Está en la página 1de 744

Correspondencia mercantil en el siglo XVII.

Las cartas del mercader Felipe Moscoso (1660-1685)

Vicente Montojo Montojo

ndice
PRLOGO, por Jos Javier Ruiz Ibez I. ESTUDIO 1. Introduccin 2. Las comunidades de mercaderes extranjeros en el Levante espaol 3. Felipe Moscoso 3.1. Su vida en Alicante y su familia (1660-1686) 3.2. La emisin y circulacin de informacin y dinero 3.3. Conexiones con Mallorca 3.4. Los correspondientes de Italia en torno a la Guerra de la Devolucin (1667-1668) 3.5. El final de la guerra con Portugal (1668) 3.6. La expulsin de los judos de Orn (1669) y su defensa (Salomn Saportas) 3.7. La Guerra de Holanda o Franco-holandesa (1673-1678) 3.8. Luchas cortesanas y reformas del infante Juan Jos de Austria (1676-1679) 3.9. Los socorros de Orn (1681) y la Guerra de Luxemburgo (1683-1684): la conexin con Cdiz 3.10. La red testamentaria: relaciones de Moscoso con la nobleza local y cortesana 3.11. Religiosidad y herencia 4. Otros mercaderes extranjeros: Muatones, Menet y Rodrguez Moreira 5. Marcas de mercaderes del siglo XVII 6. Notas sobre la edicin 7 15 17 21 24 24 31 34 35 36 37 38 43 44 45 47 48 49 51

II. DOCUMENTOS II.1 CARTAS RECIBIDAS POR FELIPE MOSCOSO (1661-1685) II.2 REGISTRO DE CARTAS DE FELIPE MOSCOSO (1660-1681) III. NDICE DE MATERIAS

59 61 309 721

PRLOGO
El Mediterrneo Occidental fue un espacio de enorme densidad de relaciones a lo largo de las centurias de la primera modernidad. En el pleno siglo XVI sobre sus aguas y en sus riberas no slo compitieron dos imperios (uno liderado desde Estambul por el Gran Seor y el otro por el rey catlico desde la Pennsula Ibrica), sino que coexistieron y buscaron sobrevivir todo tipo de pequeos principados y seoros que aprovechaban la ambigedad de la hegemona de las grandes potencias para buscar perpetuarse; desde los estados italianos a los potentados norteafricanos que cambiaban de alianza a voluntad y cuya estabilidad interna se mostraba muy frgil, pero cuya solidez y durabilidad an resulta sorprendente. Para finales del siglo XVI y, sobre todo, para las primeras dcadas de la centuria siguiente quedaba claro que si el escenario no haba cambiado en demasa, s que haban irrumpido nuevos actores que se abran camino ante la impotencia y la desesperacin de los anteriores poderes. Desde el Atlntico holandeses, ingleses y alemanes disputaron primero, colonizaron despus y controlaron finalmente gran parte del comercio del Viejo Mar. Un territorio que, lejos de las imgenes de decadencia y abandono que se poda tener hace unas dcadas, an era rutilante como mercado de intercambio y como espacio de innovacin. En la segunda mitad del siglo XVII una nueva potencia reclamaba contra espaoles, argelinos, holandeses y, con menor xito, turcos, una posicin de preeminencia: la Francia de Luis XIV. Espaa, adormecida por el peso de la fiscalidad y por un siglo de sueo imperial, sin embargo, estaba recuperando unas sorprendentes energas que se mostraran tras 1715 gracias a la poltica agresiva de Felipe V y que culminara con la recuperacin de un control, bien que menor, sobre gran parte de las riberas de ese Mediterrneo de poniente. En un tercer nivel no hay que olvidar que este pequeo mar era un espacio en el que las personas buscaban instalarse en el borde de sus propios espacios culturales buscando el beneficio que daba el comercio. Un intercambio que no se reduca slo a los correligionarios polticos o religiosos, sino que inclua desde haca casi un milenio a

Vicente Montojo Montojo

rivales confesionales supuestamente irreconciliables. La fractura religiosa con la Europa protestante y atlntica, y el incremento de la densidad de los intercambios comerciales aadi un elemento de diversidad y desorden a un mundo por s mismo muy abigarrado. Los belenes napolitanos del siglo XVIII son unos testigos privilegiados de la diversidad de tipos de personas que coexistan en las costas de Italia y Espaa con unas poblaciones ms o menos autctonas: africanos de Guinea, griegos, albaneses, norteafricanos, esclavos o conversos al catolicismo, mamelucos, mercaderes norteuropeos, conversos portugueses, viajeros de todas procedencias, chusma de galeras y aristcratas de paso. Una sociedad en la que las identidades se definan de forma estricta, pero tambin evolucionaban de manera silenciosa. En este ambiente, en el que la afirmacin contrarreformista del orden intentaba contener la diversidad de la realidad, aquellos que podan saltar las fronteras y ser interlocutores para activar el trfico, rescatar cautivos a ambos lados o hacer circular la informacin resultaban particularmente valiosos y rentabilizaban esta posicin. Llamados passeurs por la historiografa reciente, estos hombres resultan particularmente interesantes para el historiador. Contar con rasgos culturales determinados les permita mantener relaciones, en muchos casos sostenidas por slidos lazos familiares, con personas situadas del otro lado del mar, del otro lado del frente y hacer negocios con ellos. Las mltiples formas de mestizaje cultural (religioso, poltico, artstico, gastronmico y lingstico) no implican la existencia de una sociedad anrquica o una poblacin descreda, sino la posibilidad de construir una base comn de negociacin. Este mundo estaba cambiando en el ltimo tercio del siglo XVII y precisamente dicho cambio se puede ver mejor a los ojos de unos de sus protagonistas. 1669 es un ao en el que pareca que se cerraban situaciones heredadas de tiempos remotos, lo que no dejaba de tener un cierto sentido evocador. Faltaban dos aos para la celebracin del Primer Centenario de la batalla de Lepanto y haca 177 aos de la expulsin de los judos de las tierras del rey catlico. Un gobierno dbil en Madrid decidi, ciertamente sin xito, mejorar su imagen expulsando a la judera que viva en Orn desde la conquista de Cisneros, mientras

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

que en Creta los ltimos bastiones de la otrora poderosa Repblica Serensima caan en poder de los turcos. Pero los tiempos haban variado mucho desde la poca del Csar Carlos: la dispora de los judos de Orn no era el signo de expansin del Imperio espaol y la ofensiva turca se parara en el Mediterrneo. De hecho, la tendencia iba a ser la contraria, tanto las posesiones espaolas en el Norte de frica, como las otomanas en los Balcanes estaban a punto de sufrir prdidas considerables ante la presin de unos poderes locales cuyo peso en el siglo anterior haba sido mucho menor. En este contexto inestable contar con testimonios de primera mano resulta fundamental para comprender cmo se definieron, se asumieron y se percibieron dichas transformaciones por los protagonistas de la vida mediterrnea. En primera lnea de esta vida y en centro de estas evoluciones (dirigindolas, sufrindolas, significndolas o apropindose de ellas) estaban, ms an que los equipos directivos de los respectivos gobiernos, los hombres del mar: mercaderes, pescadores, misioneros, soldados y/o diplomticos. De stos, los primeros, al integrar y relacionarse en amplios sistemas de contactos que superaban las fronteras, deban enfrentarse al reto permanente de la adaptacin para adecuar su negocio a las oportunidades mercantiles que las realidades polticas imponan. Lograrlo implicaba contar con un alto grado de conciencia de los cambios acaecidos, de los peligros del trfico y de las ocasiones de negocio. Por supuesto, el trmino redes mercantiles, como las dems redes, es siempre complejo cuando se usa por el historiador, ya que su utilizacin parece presuponer una cierta estabilidad y en ocasiones implica la asuncin de una cierta racionalidad durable en los contactos; es evidente que este tipo de relaciones podan darse, contar con una cierta estabilidad y dar la seguridad de lo previsible a las empresas navales, pero no siempre fue el caso, y ms an en un mundo tan fluido. La bsqueda de nuevos socios, los perennes conflictos entre mercaderes, las prioridades del trfico y de la inversin, todo ello influa en una geometra de relaciones que poco tena de firme. Junto a socios estables, que podan ser o no parientes, los comerciantes construan clientelas mercantiles que interesaba activar en ocasiones, pero la lgica que las sustentaba era seguramente mucho ms coyuntural de lo que

10

Vicente Montojo Montojo

los historiadores han estado dispuestos a admitir. Como la poltica, y con la poltica, el trfico martimo inventaba continuamente sus escenarios desde supuestos econmicos, sociales y culturales. Captar la permanencia en la inestabilidad es una prioridad para poder acceder a la comprensin de un mundo enormemente vivo, precisamente sobre este principio versa este libro. La edicin de la correspondencia de Felipe Moscoso por parte de Vicente Montojo Montojo abre una va privilegiada para entender este mundo vivo a partir de las relaciones epistolares de uno de sus protagonistas, entenderlo a l mismo y a sus correspondientes. Si el xito, y el fracaso de los planes imperiales de Felipe II, se ha podido seguir en su realidad cotidiana y en la construccin que de ella hicieron las comunidades mercantiles ibricas en la fachada atlntica francesa, gracias en gran parte a las miles de cartas que el clan Ruiz (encabezado por los hermanos Simn en Burgos y Andr(s) en Nantes); el significado de la competicin plural por el predominio en el Mar Interior en la poca de Luis XIV y de su primo Carlos II bien se puede leer en las cartas que intercambi este comerciante oran, italiano y alicantino. La posicin comercial del Levante peninsular mantena con fuerza su atraccin sobre los mercaderes internacionales, y el puerto de Alicante, la base desde la que Moscoso iba a operar reuna condiciones particularmente atractivas (mucho ms que la vecina Cartagena) al estar en el reino de Valencia, es decir al abrigo de la delirante fiscalidad que la Monarqua Hispnica haba desarrollado sobre Castilla y que desde la dcada de 1630 al menos vena lastrando el desarrollo econmico local. Alicante poda convertirse en un punto de exportacin de los productos valencianos y castellanos que legal o fraudulentamente atravesaban el cercano puerto seco de Yecla, y al mismo tiempo estaba muy bien ubicada para aprovechar los beneficios que el comercio con Orn, plaza donde la existencia de un situado regio y de una muy activa trata de esclavos y trigo garantizaba una continua capitalizacin. La ciudad poda servir tambin como va de entrada de las manufacturas y trigo que la sociedad peninsular demandaba de forma estable. Adems, e igualmente o incluso ms importante, la posicin comercial era particularmente afortunada

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

11

ya que poda servir de etapa en el gran comercio internacional entre Italia, los territorios otomanos, el sur de Francia y el Magreb de una parte, y la fachada atlntica, el comercio informal con las Indias y el Bltico de otra. El nico problema que se poda identificar era que se trataba de una localidad demasiado expuesta al mar, lo que implicaba un riesgo mayor, amenaza que, en el punto culminante de la ofensiva francesa en el Mediterrneo, se tradujo en el espantoso bombardeo de 1691. El protagonista de esta correspondencia no sera testigo de la destruccin de la villa, ya que haba fallecido unos aos antes. Su correspondencia es un espejo en el que identificar en una interaccin continua en el mundo mercantil: desde el origen de sus socios, pasando por los espacios que cubran su comercio, la circulacin de la informacin, los artculos de intercambio, los mecanismos de crdito, las variaciones, xitos, fracasos, azares, tcticas y estratgicas de su poltica comercial, hasta la propia formacin de los paladares gracias al valor creciente que se da a productos de consumo de lujo como el turrn. La internacionalizacin y la circulacin abarcan todos los mbitos y define un mundo que, contemporneo a la Revolucin Cientfica, empezaba a funcionar como un todo orgnico. Centro de las misivas, y en consecuencia productor y receptor del punto de vista privilegiado que ofrece este libro Felipe Moscoso es un comerciante que ya ha atrado la atencin de los historiadores. Este inters nace de la documentacin que ha legado, de su naturaleza representativa de un mercader tipo y de su propia singularidad. Como la mayor parte de los mercaderes actu como passeur entre los diversos mundos sobre los que se desarrollaba su trfico, gracias a contar con relaciones en cada uno de ellos y de servir como agente en el suyo propio para sus socios externos. Los cambios acaecidos en la dcada de 1660 le haba marcado, como a muchos de sus contemporneos. Moscoso proceda de una de las ms importantes y acomodadas familias que constituan la judera de Orn y que actuaban como intermediarios con las comunidades de hebreos asentadas en territorio musulmn o en Italia, buscando el beneficio propio y el del rey de Espaa.

12

Vicente Montojo Montojo

Felipe Moscoso abandon camino de Italia desde su ciudad antes de la expulsin de su comunidad por parte del gobierno de Mariana de Austria. Tras su conversin al catolicismo y su instalacin en la Pennsula vivi sin problemas extraordinarios en su nueva patria, al tiempo que mantena correspondencia activa con su padre, que permaneca fiel a la fe de sus mayores. Se podra glosar hasta la eternidad la espiritualidad y el celo de Felipe; sabemos por la documentacin que vivi como un buen cristiano de la Contrarreforma, hizo donaciones, testamento y desarroll una prctica religiosa aceptable para sus contemporneos. La no ruptura con su padre, sin embargo, parece evidenciar que su conversin no haba sido particularmente traumtica para el entorno familiar y que no supuso una fractura mayor. Sabemos que, por ejemplo en Venecia, la comunidad juda articul sin mayores problemas una doble vida dentro y fuera del gueto, una vida que implicaba una doble identidad jurdica, personal y religiosa. El historiador no puede saber lo que no puede documentar (y la documentacin raras veces ofrece toda la verdad); en todo caso habra que recordar que las identidades que asumen las personas son enormemente ricas y no son ni plenamente coherentes, ni estables; y que ni el nicodemismo ni algunas formas de averrosmo estaban necesariamente excluidos de estas identidades enormemente complejas. En todo caso, parece claro que la eficacia comercial de Moscoso, los contactos que prolong y que ya haba constituido su familia, junto con las nuevas relaciones que puso en pie, le permitieron progresar en la sociedad cristiana alicantina. Ms all de un debate bizantino sobre los intangibles de su conciencia, su vida es un reflejo de las oportunidades que ofreca la capitalizacin relacional (no slo en trminos privados, sino tambin con la administracin real espaola en el norte de frica y en la propia Pennsula) y econmica de su entorno; unas posibilidades de xito social que se iban a desarrollar en un contexto local fuertemente marcado por las lgicas imperiales de una estructura poltica que haba perdido la hegemona en el control de la accin de sus mercaderes. La autonoma y el poder de estas comunidades mercantiles, en las que la presencia de extranjeros era muy significativa, estaba creciendo en toda la Monarqua y sta

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

13

dependa cada vez ms del respeto de su autonoma, es decir de la tolerancia del fraude sistemtico y de la violacin de las normativas mercantiles. La accin de los mercaderes peruanos en el comercio con Filipinas, el protagonismo de los mercaderes novohispanos en el trfico atlntico y la creciente (y pronto sancionada por la propia corona) de los bretones en Cdiz no son ms que los ejemplos ms brillantes de un fenmeno general; un fenmeno que hizo an ms atractiva la integracin mercantil desde dentro de la propia Monarqua, y es en ese contexto en el que se puede interpretar el xito social de Felipe Moscoso, un triunfo absolutamente paradjico, dadas las implicaciones que poda conllevar dentro de la sociedad contrarreformista una tara sangunea de origen que no era en absoluto desconocida por sus contemporneos. En cierto sentido, el mundo del xito comercial de las ltimas dcadas del siglo XVII era un espacio singularmente libre precisamente por el caos poltico y administrativo que la centuria haba trado. La edicin de las cartas permite comprender que en este mundo de passeurs se encontraban gentes de toda procedencia (desde Armenia a Portugal, pasando por Holanda y Francia, desde catlicos convencidos a puritanos rigoristas o a conversos), que sin renunciar a sus orgenes integraban una sociedad tan cosmopolita en sus componentes como discontinua en el espacio que ocupaba. Para aproximarse a realizar esta edicin es preciso contar con un historiador que conozca de forma sobresaliente las complejidades del mundo comercial mediterrneo moderno, las cronologas del desarrollo mercantil y de la poltica europea y las ambigedades que la documentacin puede conllevar. Estas cualidades son raras y preciosas y se dan de forma sobrada en el editor de este volumen. Vicente Montojo, quien me honra con su amistad, es de forma incontestable uno de los mejores conocedores de la historia moderna del sudeste peninsular y el gran especialista en comercio del Levante en la primera Edad Moderna, la calidad sus trabajos sobre Cartagena, Murcia, Alicante, Orn y Valencia, hace de l la persona idnea para poder publicar un material tan en principio complejo y rico como el aqu presentado. Su experiencia investigadora y documentalista sirven en esta edicin para ofrecer al lector un instrumento de primera

14

Vicente Montojo Montojo

mano para comprender ese pasado plural y de transformaciones, un material contextualizado perfectamente en la brillante Introduccin que sigue a estas lneas. El material y el aporte son riqusimos si la visin que se busca sacar de l es nueva, y sirve para responder a intuiciones que reclaman comprender un mundo tan complejo, global y en cambio, un mundo como es el nuestro. As pues, la reflexin sobre este libro debe ser guiada por la curiosidad, pero acaso no defina sta al buen lector?
Jos Javier Ruiz Ibez

I ESTUDIO

1. Introduccin1
A finales del siglo XVI y sobre todo desde principios del XVII se advirti en gran parte de Europa Occidental la formacin de comunidades nacionales de origen atlntico, es decir, de grupos de comerciantes, artesanos y artistas procedentes de los estados de la Europa atlntica2, como se pudo advertir en las ciudades del Levante hispnico con los bretones (en Cartagena y Valencia3), los ingleses y portugueses (en Alicante4, Cartagena y Mlaga) o los flamencos y holandeses (en Valencia, Alicante y Cartagena)5. La instalacin de todos ellos se hizo posible sobre todo a partir de las paces (en el reinado de Felipe III) de Espaa con Francia, Inglaterra y Holanda (1598, 1604 y 1609), y tras largos parntesis blicos (las Guerras de los Treinta Aos y Franco-espaola), con los tratados de Westfalia (1648), los Pirineos (1659), Londres (1667) y Lisboa (1668)6, que facilitaron la consolidacin de las comunidades atlnticas en los puertos espaoles (Alicante, Cartagena y Mlaga) e italianos (Gnova y Livorno) del Mediterrneo en los aos 1660-17027. Un claro testimonio del florecimiento de estas comunidades atlnticas fue la concentracin de libros de correspondencia y cuentas mercantiles en el Levante espaol del siglo XVII, como los de Juan
1. Este trabajo se engloba dentro de los proyectos de investigacin Nobilitas, Estudios y base documental de la nobleza, 15300/PHCS/10; Realidades familiares en conflicto, HAR2010-21325-C05-01; e Hispanofilia, la proyeccin poltica de la Monarqua Hispnica (II): polticas de prestigio, migraciones y representacin de la hegemona (1560-1650), HAR2011-29859-C02-01. 2. CRESPO SOLANA, A. coordinadora, Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830), Madrid, 2010. FRANCH BENAVENT, R., El comercio en el Mediterrneo espaol durante la Edad Moderna: del estudio del trfico a su vinculacin con la realidad productiva y el contexto social, Obradoiro de Historia Moderna, 17 (2008), pp. 77-112. 3. RUIZ IBEZ, J.J., Bellum omnium contra omnes. Las posibilidades y contradicciones de la guerra econmica por parte de la monarqua hispnica en la dcada de 1590, Studia Historica (Historia Moderna), 27 (2005), pp. 85-109. RUIZ IBEZ, J.J./MONTOJO MONTOJO, V., Le comunit mercantili di Genova e Saint Malo a Cartagine, porta della Castiglia, en MOTTA, G. ed., Mercanti e viaggiatori per le vie del mondo, Miln, 2000, pp. 75-90. 4. MARTNEZ RUIZ, J.I./GAUCI, P., Mercaderes ingleses en Alicante en el siglo XVII, Alicante, 2008. MARTNEZ RUIZ, J.I., A towne famous for its plenty of raisins and wines. Mlaga en el comercio anglo-espaol en el siglo XVII, Hispania, LXXI/239 (2011), pp. 665-690. 5. MONTOJO MONTOJO, V., Comunidades atlnticas en el Levante espaol, en Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830), Madrid, 2010, pp. 142-153. 6. SCHAUB, J.F., Europa en la segunda mitad del siglo XVII. Una Europa sin fronteras?: El mundo despus de Westfalia, en Saavedra Fajardo Soar la paz, soar Europa, Murcia, 2008, pp. 130-163. 7. Para la 2 mitad del XVIII: GIMNEZ LPEZ, Enrique, Alicante en el siglo XVIII: Economa de una ciudad portuaria en el Antiguo Rgimen, Valencia, 1981.

18

Vicente Montojo Montojo

Augier, francs (Valencia, 1597-1613)8, Francisco Muatones (Murcia, 1611-1624), Antonio Menet, flamenco (Valencia, 1624-1627), Felipe Moscoso, oran (Alicante, 1660-1681), Simn Rodrguez Moreira, portugus (Lorca, 1679-1681), Francisco Galant, valenciano (Alicante, 1702-1706) y Jaime Amauric, francs (Alicante, 1705-1709). Estos mercaderes, como otros muchos, generaron distintos conjuntos de cartas o cuentas que se conservan en archivos pblicos y, aunque hay algunos libros anteriores, como los de Baltasar Julia (1565)9 y Giacomo Carpeneto (Alicante, 1587-1590), es gracias a los de Felipe Moscoso a los que podemos adquirir un mayor y mejor conocimiento del comercio de Levante, es decir, de la vida de los comerciantes y las poblaciones que les rodearon en los siglos XVI al XVIII. En este libro editamos las cartas de Felipe Moscoso (350 cartas recibidas y 464 asientos o copias de cartas remitidas por l, redactadas en los aos 1660-1686), que se conservan en el Archivo del Reino de Valencia, secciones Varia (n. 74, el registro de sus cartas, es decir, los asientos o copias de cartas, antes de ser enviadas) y Cartas a los Virreyes (legajos 276-284 y 361 con sus cartas recibidas; que en realidad corresponden a la Baila de Valencia). La razn de que estn en el Archivo del Reino de Valencia es que fueron incautadas por los oficiales de la Baila de Valencia, al fallecer Moscoso en 1686, por razn de los intereses de acreedores, deudores y herederos sobre su herencia, tal como se recoge en un pleito de la Real Audiencia de Valencia10. Los libros que gestion Felipe Moscoso fueron catorce, que se relacionaron en un inventario de libros a su muerte (1686), en concreto: dos libros contables manuales, un libro mayor (1676-1686),
8. LLORET I BADIA, A., El manual de Joan Augier (1597-1613): aspectos contables, en Internacionalizacin de la empresa: un desafo para el 2000, VIII Congreso AECA, vol. 1, Sevilla, 1995, pp. 619-636. 9. LAPEYRE, H. El libro de cuentas de Baltasar Julia (1565), Cuadernos de Historia de Espaa, 51 (1970), pp. 246-315. 10. Archivo del Reino de Valencia (ARV), Audiencia, proceso n. 2963 del apndice de la 3 parte (1686); Cartas a los Virreyes (Cartas recibidas, aos 1660-1685) y Varia n. 74 (Registro de las cartas, aos 1660-1681). Agradezco a Sergio Urzainqui Snchez, archivista, el haberme informado y orientado sobre la existencia de las cartas de Moscoso, en la serie Cartas a los virreyes, del Archivo del Reino de Valencia, que Henri Kamen no conoci.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

19

un borrador (1680-1686), un registro de cartas (1660-1681), un copiador de cartas (1681-1686), un copiador de letras de cambio (1664) y otros siete de cuentas sin especificar11. En ellos recogi toda la informacin de su gestin. El asiento contable era para l un requisito imprescindible para ajustar y liquidar las cuentas. Con las cartas form diez legajos, que figuraron en su inventario de libros. El primero era un libro de folio mayor forrado de pergamino, de 35 hojas escritas, iniciado el 1-12-1660: nota de ropas recibidas con la nave El experimento, capitn Jorge Bois, ingls, y acaba con 2 balas en que hay 200 piezas bombases y 118 arrobas de lienzo de la rosa. El segundo era otro libro de folio mayor forrado de pergamino (piel de mayor calidad que la badana) y canto y vetas verdes de seda para cerrarlo, de 2 hojas y 1 plana blancas, 251 hojas escritas y 84 blancas, que comienza en Alicante el 13-8-1680 con una partida de Rafael de Arredondo, de msterdam, y acaba con otra de Bernardo Burlo, de rollos de tabaco para Pere Soler, de Jijona12. El tercero era otro libro de folio mayor, llamado Manuali de conti di Italia B (1 hoja y una plana blancas, 142 hojas escritas), con inicio en Alicante, 1-3-1661, a Fabio y Camilo Borges, de Liorna. El cuarto era otro libro viejo de folio mayor y cubiertas de pergamino, con 51 hojas escritas y 233 blancas, inicio en Alicante, 1-12. El quinto era un libro
11. ARV, Audiencia, proceso n. 2963 del apndice de la 3 parte (1686). 12. Bernardo Burlo fue un negociante genovs de Alicante, que en 1687 particip en el transporte de objetos artsticos a Valencia: SEZ VIDAL, J., Alicante en el comercio artstico entre Espaa e Italia durante la edad moderna: comitentes, mecenas y artistas, en Exposicin La luz de las imgenes: La faz de la eternidad, Alicante, Generalitat Valenciana, 2006, pp. 73-103. cfr. 83-87. En 1694 pleite con Juan Bautista Cadorni, mercader genovs de Alicante, y el capitn holands Jacomo Vanderrade, representado por Pablo Vanhalen, cnsul holands en Alicante, por dar dos letras de cambio el 19-4-1694, de 200 reales (150 y 50), contra Doria Musio, mercader de Madrid, que, habindolas aceptado (acto en el que se excus Burlo) fall en su crdito. El baile o batle de Alicante, juez en segunda instancia, dio la razn a Burlo en 1696, por lo que apelaron a la Real Audiencia de Valencia (Biblioteca de la Universidad Literaria de Valencia, Fondo Antiguo, [A]-P 2. Quiz tuvo algo que ver con Jos Mara Pereli Burlo, de Cdiz: MONTOJO MONTOJO, V., Los comerciantes de Alicante y Cartagena en la Guerra de Sucesin, Estudis Revista de Historia Moderna, 34, 2008, pp. 219-240.

20

Vicente Montojo Montojo

con cubiertas de pergamino viejo, titulado Registro de cartas, 278 hojas escritas y 7 blancas, que comienza Orn, seor Francisco Sols (Este es el nico de los libros que se conserva, y se edita aqu). El sexto era otro libro con cubiertas de pergamino, titulado Copiador de cartas, con 2 hojas blancas, 464 escritas, que comienza: msterdam, a don Rafael de Arredondo, Alicante 24-3-1681. El sptimo libro era de folio mayor, con cubiertas de pergamino, titulado Libro mayor, con 1 hoja y 1 plana blancas y 277 hojas escritas, con inicio en Alicante, 26-12-1676: deuda a Jaques Sena, de msterdam. El dcimo tena cubiertas de badana bermeja (roja), 94 hojas escritas y 146 blancas, que comienzan con Alicante, 4-7-1679, a Diego Mirasol y compaa. El libro decimoprimero, era de cubiertas de pergamino y 101 hojas escritas y 83 blancas, dedicado a gastos menudos de las mercaderas de Jacomo Vicencio Barla, su amigo de Gnova. Ms cuatro libretos, cuadernos en cuarto, con diferentes cuentas y anotaciones (nmero 12 del inventario); un libro copiador de cartas con cubiertas de badana bermeja, 2 hojas blancas, 270 hojas escritas, que comienzan a Pedro Bru, de Valencia, Alicante, 23-11684 (el 13); otro libro en folio con cubiertas de badana bermeja en cartn, con una hoja blanca y 38 escritas, que comienza Jess, Alicante, 23-3-1686, Juan Mingot ha de haber (el 14); y diez legajos o los de cartas, con 19, 23, 17, 15, 31, 33, 22, 25, 26 y 34 respectivamente. En definitiva estos libros y legajos fueron los que formaron el fondo documental producido por l y muestran un uso italiano de contabilidad y una distribucin de la correspondencia en cartas recibidas y copiadores o registros de cartas remitidas. El propio inventario de libros de Moscoso muestra una gran variedad de correspondientes (Liorna, Gnova, Cdiz, msterdam) y que muchas cuentas respondan a encargos de mercaderes, como Pedro Soler de Jijona y Pedro Br de Valencia. Este inventario de libros de Felipe Moscoso podemos compararlo al de Juan Agustn Pelern, comerciante genovs en Huscar, asociado a Juan Bautista Prebe, genovs de Cartagena, que relacion en su inventario 23 libros (5-9-1625), desde el nmero 1, de 1613, hasta el 23, mayor de 1625: 12 borradores, 7 indeterminados, 2 manuales y 2 mayores13.
13. Archivo del Colegio Notarial de Granada, Luis, 1625, fs. 537v-539v.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

21

2. Las comunidades de mercaderes extranjeros en el Levante espaol


Por otra parte, tanto Felipe Moscoso, oran, como Simn Rodrguez Moreira, portugus, son buenos ejemplos de miembros de comunidades mercantiles en poblaciones litorales de Levante (la plurinacional de Alicante) e interiores del reino de Murcia (las de portugueses en Lorca y Murcia14) con relaciones con las del litoral, como en este caso los genoveses de Cartagena. Tambin en ambos casos se da la circunstancia de que sus papeles fueron incautados, ya por la Baila de Valencia, en el caso de Felipe Moscoso, o por la Inquisicin de Murcia, en el de Simn Rodrguez Moreira. De aqu que se trate de esos comerciantes que estuvieron vigilados por sus discrepancias con el rgimen de Carlos II o por la entidad de sus negocios, como lo haban estado los de la poca del conde duque de Olivares, en el reinado anterior, por los efectos negativos de su actividad, puesto que el trfico que promovieron fue daino para Espaa, al dar soporte a la prosperidad de holandeses e ingleses15. Es ms, a ellos se unieron algunos franceses, cuya actividad fue en gran parte coetnea a la de ingleses y holandeses en el siglo XVII, con excepcin de los periodos de guerras, como las de la Devolucin, Holanda, Luxemburgo y Nueve aos16. En la poca en la que se desenvolvieron las actuaciones de estos comerciantes se produjo una fuerte elevacin de la presin fiscal, con ocasin de las guerras, sobre todo en el reinado de Felipe IV y menos en el de Carlos II17. Esta fue la razn de que proliferaran las

14. MONTOJO MONTOJO, V./RUIZ IBEZ, J.J., Los portugueses y la poltica imperial: de Flandes, Londres y Francia al sureste peninsular, entre oportunidades y frustraciones, en Portugal na Monarquia Hispnica. Dinmicas de integrao e conflito, Mafalda Soares da Cunha, Leonor Freire Costa & Pedro Cardim (orgs.), V Jornadas Internacionais da Red Columnaria - Histria das monarquias ibricas, CHAM, Lisboa, 2012, pp. 15-43. 15. MONTOJO MONTOJO, V., El comercio de Levante durante el valimiento del Conde Duque de Olivares (1622-1643), Revista de Historia Moderna, 24 (2006), pp. 459-486. 16. MAESTRE DE SAN JUAN PELEGRN, F./MONTOJO MONTOJO, V., Le Barn et le Levant espagnol, Revue de Pu et du Bearn, Pau, 32 (2005), pp. 215-228. 17. SALVADOR ESTEBAN, E., La frontera intrarregncola valenciana y su impacto en las instituciones reales. El ejemplo de las dos bailas generales, Pedralbes, 13 (1993), pp. 11-23, cfr. 19.

22

Vicente Montojo Montojo

reacciones de los mercaderes en bsqueda de exenciones y privilegios, por medio de la consecucin de la vecindad, que implic una equiparacin con los naturales. Moscoso obtuvo la vecindad en muy poco tiempo, apenas seis meses (mayo de 1661), a pesar de la oposicin que tuvo, consiguiendo quedar exento de los derechos de aduana y la reduccin a un 4% de los dems (generalidades y municipales). Esta situacin de privilegio permiti la reconstruccin de las redes y relaciones mercantiles de Alicante y Cartagena al finalizar la Guerra Francoespaola de 1648-1659 y la de Cromwell o Jamaica (16541660), periodo en el que holandeses e ingleses consiguieron grandes ventajas. Los primeros fueron privilegiados porque se convirtieron en los ms favorecidos de la continuacin de la guerra por Francia e Inglaterra18, mientras que los ingleses se beneficiaron de su antiguo asentamiento, iniciado en 160819. Estos ltimos, los ingleses, tuvieron que recomenzar su actividad mercantil a partir de 1660, manifestndose en la actuacin que realizaron para monopolizar la produccin de pescado de las almadrabas o pesqueras de atn del reino de Murcia20. Pero adems se formaron corporaciones, tales como los gremios de comerciantes (con matrculas en las que se inscriban) y las comunidades de extranjeros, que recibieron a veces el nombre de naciones21. Estas entidades tenan funciones ambivalentes, pues tanto servan a sus componentes para reclamar derechos, como eran utilizadas por los monarcas y sus oficiales para cargarles alguna contribucin. Tanto Felipe Moscoso como Simn Rodrguez Moreira fueron habitantes de unas ciudades de frontera, es decir, territorios de mltiples influencias22. Desde ellas se hubo de socorrer con tropas y pertrechos
18. EBBEN, M., Teora y prctica de la poltica exterior de Johan de Witt: el caso de Espaa, 1653-1672, en Espaa y las 17 Provincias de los Pases Bajos, Crdoba, 2002, pp. 45-63. 19. MONTOJO MONTOJO, V., El comercio de Alicante en los reinados de Felipe II y Felipe III. Una construccin desde la cooperacin, Cuadernos de Historia Moderna, 32 (2007), pp. 87-111. 20. En Cartagena se establecieron Pedro Blake (1688), John Ellys (1700), Giles Fetiplas o Fetiplace, Toms Moore, Clemente Petit, Cristbal Petit Joiner (1682-1688), Juan Plaiford (1688), Roberto Pol, Agustn Quendal y Jorge Valcot (1688), es decir, ms de una decena de ingleses. 21. En Cartagena, por ejemplo, la Nacin genovesa, que incluy a algunos franceses. 22. BERTRAND, M./PLANAS, N. comp., Les socits de frontire de la Mditerrane lAtlantique (XVIXVIII sicle), Madrid, 2011.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

23

a los presidios del Norte de frica (Orn, Pen de los Vlez, Pen de Alhucemas, desde 1672, Melilla y Ceuta) y de Italia, aunque en ocasiones hubo que hacerlo a Cartagena, a la costa de Murcia (El Pinatar, la Albufera del Mar Menor) o a la de Mazarrn, la de Lorca (guilas), e incluso a la propia Alicante, cuando fueron amenazadas o atacadas por argelinos y franceses23. La frecuente presencia de los argelinos oblig a que la navegacin de transporte se tuviera que hacer convoyada y con grandes medidas de seguridad, como la colocacin de los guardas de la costa en las atalayas litorales. Tal situacin dio lugar a que el trfico fuera monopolizado por los convoyes de Gnova, Holanda e Inglaterra, que desde Cdiz y Mlaga se dirigan a Cartagena y Alicante (slo excepcionalmente a Valencia) y desde los puertos de Levante a Baleares o Barcelona y a Italia. De aqu que en Alicante y Cartagena se hicieran pocos fletamentos de barcos, pues estos se realizaban en otros puertos, salvo por parte de los proveedores de armadas y fronteras para transportes a Orn, o por negociantes de Cartagena para Gnova y Venecia24. La proximidad de Orn fue incluso un aliciente para los comerciantes de Alicante y Cartagena, pues en aquel presidio era posible encontrar cereal ms abundante y barato, si se consegua licencia de su gobernador para sacarlo, o se podan comprar cera, dtiles, cueros berberiscos o de cafila y esclavos. Por ello era normal a mediados del siglo XVII que tanto los comerciantes de Alicante como los de Cartagena25, o los de Valencia26, tuvieran negocios con los mercaderes de Orn27, o que los de Denia se aventuraran a transportar aguardiente y vino al presidio28.
23. MUOZ RODRGUEZ, J.D., Damus ut des. Los servicios de la ciudad de Murcia a la Corona a finales del siglo XVII, Murcia, 2003. 24. MONTOJO MONTOJO, V., El comercio de Alicante a mitad del siglo XVII segn los derechos y sisas locales de 1658-1662 y su predominio sobre el de Cartagena, Murgetana, 122 (2010), pp. 37-60. 25. RUIZ IBEZ, J.J./MONTOJO MONTOJO, V., Relaciones y agentes comerciales entre Orn y el Reino de Murcia en la primera mitad del siglo XVII, Murgetana, 120 (2009), pp. 111-128. 26. BLANES ANDRS, R., Valencia y el Magreb: Las relaciones comerciales martimas (1600-1703), Barcelona, 2011. 27. MAESTRE DE SAN JUAN PELEGRN, F., La actividad comercial de Alicante y Cartagena. Similitudes, diferencias y comunidades mercantiles (1643-1660), Espacio, Tiempo y Forma (H Moderna), Serie IV, 20 (2007) pp. 95-119. MONTOJO MONTOJO, V., El comercio de Alicante a mitad del siglo XVII segn los derechos y sisas locales de 1658-1662 y su predominio sobre el de Cartagena, Murgetana, 122 (2010), pp. 37-60. 28. As lo hicieron Miguel Mulet y Basilio Palmir, segn cartas de 5-8-1661, 14-11-1661 y 5-1-1662 a Felipe Moscoso, a quien proporcionaron pasa del marquesado de Denia.

24

Vicente Montojo Montojo

Este carcter fronterizo dio lugar a numerosas interacciones entre cristianos y musulmanes, pues en Alicante, como en Cartagena, fue corriente la venta de esclavos, que procedan a veces de las capturas de naves magrebes en las costas de los presidios y de los puertos espaoles, aunque tambin del propio trfico mercantil. De esta situacin surgieron a veces problemas especficos, como las escapadas, o la necesidad de reconstruir las actividades pesqueras y las almadrabas. La pervivencia de la frontera magreb dio ocasin a la presencia de algunos judos en Orn y a un discurso victimista propio, centrado en la expulsin de 1669.

3. Felipe Moscoso
3.1. Su vida en Alicante y su familia (1660-1686)
Felipe Moscoso fue natural de Orn, donde pudo nacer hacia 1635 (segn declara en un asiento tena cuarenta aos en 1675), pero vivi tambin en Gnova y despus en Alicante, en esta ciudad durante ms de un cuarto de siglo (1660-1686), cuyo primer esbozo biogrfico hizo Henri Kamen29, ponindolo como ejemplo de comerciante espaol de esa poca. En realidad predominaban entonces en Alicante los comerciantes naturales de Inglaterra (Paulin) y Gnova (Juan Musiteli, Pablo Lomeln), y algunos franceses, holandeses y milaneses. De manera excepcional se instalaron en ella algn armenio, florentinos, irlandeses y el mencionado oran30. Eran casi todos catlicos, salvo algunos anglicanos ingleses. Tal situacin se daba de forma parecida en Cartagena, ciudad portuaria del reino de Murcia, donde tambin haba genoveses, franceses e ingleses catlicos y anglicanos, pero en la que adems haba algn mercader balear, ber-

29. KAMEN, Henry, La Espaa de Carlos II, Barcelona, 1981, pp. 219-226. 30. Alicante: Arnau, Cerd, Domnech, Girons, Mingot, Riera, Treds. Armenia: Bartolom Tadeo. Florencia: Juan Bta. Corsiniani. Gnova: Juan y Bernardo Adorno, Juan Agustn Ansaldo, Bartolom Baldasano, antes vecino de Cartagena, Juan Bta. Corsiniani, Jacinto Forner, Miguel ngel Lavarelo, Pablo Lomeln, Juan Musiteli, Juan Bta. Patucio, Picardo, Jernimo Rivanegra, Juan Francisco Rovere. Inglaterra: Antonio Basset, Guillermo Blunden, Toms Jefreys, Jos Herne, Benjamn Neulan, Guillermo Paulin, Pocquelin, Jorge Wirrall (sobrino de Blunden). Irlanda: Alejandro DOgerty. Miln: Juan Bta. Paravicino.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

25

berisco y cataln. La diferenciacin en el seno de los comerciantes, entre hombres de negocios, mercaderes y tratantes era poco clara en esta poca, perfilndose ya a finales del XVII o principios del XVIII. El padre de Felipe Moscoso se llamaba Jacob Saportas o aportas y perteneca a una familia juda con larga tradicin de permanencia en Orn y de negocios en Cartagena, pero antes de 1660 se haba trasladado a Gnova, donde viva exiliado: por materia de Estado sali Su Merced de Orn para la ciudad de Gnova, donde se halla, y yo pas a Italia, segn Felipe Moscoso (19-2-1661), que hubo de defenderlo en Madrid ante el Consejo de Hacienda, probablemente por razn de una deuda que haba dejado o de alguna infraccin cometida. Fueron, por lo tanto, exiliados. El mencionado mercader oran lleg a Alicante con cartas de recomendacin de los Contreras, es decir, de sus amigos de Liorna, para determinados comerciantes de Alicante, la ciudad portuaria ms importante del reino de Valencia y de Levante, pues la ciudad de Valencia no tena un buen puerto abrigado, sino slo una playapuerto, la del Grao, con un pobre muelle de madera31. Jacob Saportas, padre de Moscoso, fue objeto de numerosas muestras de afecto por parte de su hijo, como los envos de cartas y turrones, estos ltimos unos dulces muy tpicos de Alicante. Como l, tambin Manuel Moscoso, hermano de Felipe, fue centro de atenciones, a partir de finales de 1673, sin que sepamos nada de sus relaciones en los aos anteriores, y aunque en 1674 el gobernador de Orn Iigo de Toledo y Osorio se quejaba de la ingratitud de Manuel Moscoso, a pesar de ello reconoca a Felipe Moscoso libre de resabios africanos, a diferencia de sus parientes. Entre estos, el abuelo fue alabado por su dadivosidad con los pobres, y Manuel Moscoso fue intermediario de algunos favores que pidieron a su hermano, como la venta de una esclava negra en las islas Baleares, o la obtencin de una dispensa matrimonial en Roma, as como de turrn mediante el envo de chocolate. En 1685 Manuel abandon Madrid y se traslad a Cdiz, escribiendo una carta a su hermano en la que le hablaba de
31. FRANCH BENAVENT, R., Crecimiento comercial y enriquecimiento burgus en la Valencia del siglo XVIII, Valencia, 1986.

26

Vicente Montojo Montojo

desengaos y otros sentimientos, con motivo de sus enfermedades. Algunos que lo conocan, como los hermanos Crdenas, escribieron a Alicante dando noticias de su buena salud. La correspondencia de Felipe Moscoso, de la que se conserva tanto la que recibi como el registro de las cartas que l envi, en el Archivo del Reino de Valencia, ofrece informacin no slo de l, de su actividad familiar y profesional, sino tambin de muchas otras personas que con l se relacionaban, como muchos comerciantes de Alicante, Barcelona, Marsella, Gnova, Liorna, Cartagena, Murcia, Valencia, Cdiz, Lisboa, msterdam, o Hamburgo. Estos testimonios podemos ponerlos en relacin con los de otros mercaderes de Murcia, Lorca, Alicante y Valencia, a travs de sus libros de correspondencia y cuentas. Fundamentalmente la correspondencia de Felipe Moscoso muestra su actividad profesional, es decir, mercantil, pero tambin sus relaciones y noticias sobre la coyuntura nacional e internacional. Su traslado de Gnova a Alicante, en noviembre de 1660, lo hizo en contacto con mercaderes de Orn, Gnova y Liorna, pero las cartas que le llegaban lo hicieron de otros de Denia y Jvea, donde parece que su padre haba hecho un viaje anterior, y de Orihuela y Murcia. Cont con muchos correspondientes32 en Murcia y Cartagena. Muy pronto este flujo de informacin se encamin hacia Valencia, Mallorca, Barcelona, Madrid, Cdiz, Lisboa, Londres, msterdam y Hamburgo, es decir, tanto hacia el Atlntico como al Mediterrneo. Esta actividad y correspondencia se inici a partir de la instalacin de Felipe Moscoso en Alicante (1660). Segn el registro de sus cartas escribi primero a Orn, Gnova y Liorna33, a quienes comunic su disposicin de recibir informacin y productos, como tabaco que
32. Murcia: Juan de Costa Moreno, Diego Fernndez Capitn de Silva, Fernando Gmez de Silva, Juan Lucas Marn Roda, Fernando Nez de Acosta, Manuel Rodrguez de la Rosa y Diego Rodrguez Pardo, o ms tarde Juan Tizn Zapata, Guillermo Laborda y otros. Cartagena: Nicols Toya Monserrate, Antonio de Montoya, Juan Bolmas, Fernando Castaet (castellanizado en Castaeda), Julio Guimaranes, Hrcules Peragalo, Juan Antonio y Miguel Peragalo, estos ltimos de origen genovs: MAESTRE DE SAN JUAN, F./MONTOJO MONTOJO, V., La actividad de los mercaderes de Cartagena en el Reino de Granada a finales del siglo XVII, en El Reino de Granada en el siglo XVII, Almera, 2000, pp. 111-120. 33. Orn: Francisco Sols y a Salomn Saportas. Gnova: Icome Vicenzo Barla. Liorna: Camilo y Fabio Borge y a los Contreras. Los ltimos le ofrecieron ayudarle por medio de su correspondencia con David Isurun y Abraham Isurun, judos de Venecia, y los Rodrguez Francia de Londres.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

27

haba recibido de Barla y que vendi en Alicante, Barcelona y Orn, a pesar de que su valor se depreci con la llegada de tabaco de Lisboa para el comerciante ingls Guillermo Blunden; o camos y lienzos azules de los Borge, los ltimos procedentes de Turqua, cuya venta se prometi provechosa. A los Borge les ofreci ya a finales de 1660 la posibilidad de enviar trigo, lino y solimn y recibir paos de Barcelona y barrilla y jabn de Alicante a cambio. La llegada de Felipe Moscoso a Alicante fue accidentada, como la de los hermanos Hermite de Marsella en Alepo (Siria)34, pues le fueron incautadas las mercancas que llevaba, por culpa que l atribuy al capitn del barco. Gracias a la intercesin de algunos italianos pudo recuperarlas. Adems, el convoy genovs haba sido atacado y su decisin fue desde entonces asegurar los productos. En Liorna los Silva le haban dado cartas de recomendacin para Alicante35. En sus misivas de respuesta Felipe adverta a todos que en la direccin pusiesen como sobrescrito a Jacinto Fornel, Gaspar Moxica y Francisco Moxica, por considerarlos sus amigos, sobre todo estos dos ltimos, con quienes quiso participar en un negocio de importacin de pescado procedente de Londres en 1661, aunque para su ejercicio en 1662, pues ya estaban comprometidos con Paulin. El comercio de Alicante, en cuanto colectivo de comerciantes, recibi una serie de privilegios fiscales en 1660 y 1664, por los que se exima a los vecinos de la ciudad de algunos impuestos. Estas reducciones fiscales, que le dieron ventaja sobre Cartagena (puerto situado a 110 kms.), eran equiparables a las que tuvo Mlaga por estos aos, en detrimento de Cdiz y Sevilla. Adems estas ciudades se beneficiaron del cese de la guerra con Inglaterra (1654-1660) y Francia. En las escrituras de concordia de 1660 y 1664, que se hicieron para la recepcin de los privilegios fiscales, no figur Moscoso, sino un pequeo grupo de negociantes de origen italiano, sobreviviente de la poca del conde duque de Olivares, que era ya una segunda generacin nacida en Espaa; ms otro de alicantinos de origen va34. BAULANT, M. Lettres de ngociants marseillais: Les Frres Hermite (1570-1612), Pars, 1958, pp. IX-XXIX. 35. Pablo Arnau, Jacinto Fornel, los Moxica y Guillermo Paulin. Sobre Liorna: DANELO, M., Mercanti inglesi a Livorno, 1573-1737. Alle origini di una British Factory, Messina, 2004.

28

Vicente Montojo Montojo

lenciano, y un tercero, menor pero importante, de origen ingls. La razn de que no figurara Moscoso fue que l no era an vecino de Alicante, condicin que obtuvo ms tarde de 1660, a mediados de 1662, por lo que fue en esta fecha en la que qued exento de pagar derecho de aduana y de otros impuestos qued sujeto a un 4%. Moscoso s figura en los listados de los sujetos que pagaron el derecho de aduana en 1683 y 1686 (no en 1687, ao del que se conserva tambin un listado). Estos listados del derecho de aduana son las nicas nminas de comerciantes de Alicante (ms los nombres que figuran en las escrituras de concordias fiscales de 1660 y 1664) que hay para el comercio de Alicante en el ltimo tercio del siglo XVII, puesto que no haba consulado, como s lo haba en Valencia36. En 1660-1661 Espaa estaba en paz con Francia (desde 1659 hasta 1667) e Inglaterra, pero no con Portugal, a la que hubo de reconocer su independencia en 1668 (tras las derrotas de Ameixal y Villaviciosa: 1663 y 1665), ni tampoco con Argel, a pesar de lo cual se puede considerar que esos aos fueron buenos para la recuperacin demogrfica y econmica. Sin embargo, fueron aos climatolgicos malos, de sequa, por lo que era necesario grano o cereal, para cuya provisin eran intermediarios los mercaderes, y el consumo se retraa. Fue necesario vender facilitando el pago a plazos (se otorgaban obligaciones de pago ante notario), por lo que la recuperacin del dinero se haca muy lenta. As, Miguel Mulet, de Denia, le deca: ahora como est la tierra necesitada de trigo todos procuran por la comida (1661). En esta tesitura, tanto Paulin como los Moxica quisieron convencer a Felipe Moscoso de que fuera a Orn, en las galeras de Npoles, que pasaban al presidio, para que comprara trigo por cuenta de todos, cargando una nave. La confianza de Guillermo Paulin deba ser grande, pues en una carta de Moscoso a Domingo y Jorge Rodrguez Francia, de Londres, les comunicaba que fuera tratado en equidad con Paulin, tal como este le haba aconsejado que les pidiera. Coincidieron, tanto uno como otro, tambin en la exportacin de
36. FRANCH BENAVENT, R., Las instituciones mercantiles: del Consulado de Mar a los Cuerpos de Comercio, en Historia del Puerto de Valencia, Valencia, 2007, pp. 158-169.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

29

lana (1679) y no slo en la importacin de pescado, que era muy caracterstica de los ingleses. Con el trigo que negociaba con los Borge estaba dispuesto a navegar, con el fin de distribuirlo por todo el Mediterrneo espaol, donde tena correspondientes muy variados, como Raimundo Romn, cnsul francs, y Onofre Argemir, ambos de Barcelona, o los Tamarinos en Cdiz. Esta situacin se mezcl con enfrentamientos que surgieron con Pedro de Silva Enrquez (de semejante sujeto no se podra esperar menos, dijeron los Contreras) y divisiones entre los Borge de Liorna, pues Fabio Borge le puso pleito a Camilo Borge, su hermano, y ste y Antonio Borge recurrieron al arbitraje de jueces componedores o intermediarios. Desde el principio de su instalacin en Alicante, Felipe Moscoso cont asimismo con apoyos en Denia, Jvea, Barcelona, Cartagena y Mlaga (Sebastin de Arguello, administrador del estanco de tabaco), pero sobre todo en Madrid37, y esto hace ms interesante lo que sera su vida de mero mercader, pues le informaba sobre la capital de la Corona de Espaa o Monarqua Hispnica, que era un conglomerado o unin de reinos muy diversos (los reinos de Castilla y Len, los de la Corona de Aragn, el de Navarra, los de Italia: Cerdea, Npoles y Sicilia, ms el estado de Miln, los presidios de Berbera y Toscana, los estados de Flandes, los de Amrica y Asia: Nueva Espaa, Per, Filipinas y las Carolinas), cada uno con un rgimen poltico distinto y gobernados por medio de consejos en la corte y de virreyes o gobernadores en el respectivo territorio38. De la capital de la monarqua recibi muchas informaciones polticas interesantes (rumores de guerra con Inglaterra en 1661), e incluso peticiones de algunos nobles titulados (el conde de Pearanda, los marqueses del Viso, el conde de Chinchn), o de cortesanos, como Iigo de Toledo Osorio, que sustituy al marqus de los Vlez como gobernador de Orn, en 1672.
37. Fernando Lpez Matos, Francisco Sabater, Luis de Medrano, Rafael de Silveira Enrquez. 38. DUBET, A./RUIZ IBEZ, J.J. comp., Las monarquas espaola y francesa (siglos XVI-XVIII) dos modelos polticos?, Madrid, 2010.

30

Vicente Montojo Montojo

La objetividad de tales informaciones es dudosa en algunos casos, pues aquella estuvo muy mediatizada por la posicin geogrfica y los propios sentimientos de los informantes, fueran sus prejuicios nacionales, o sus estados de nimo, como los frecuentes enfados (Yo quedo con ella [salud] al servicio de V.M. bien enfadado con las dilaciones que tienen mis negoios, le dice Fernando Lpez Matos en 1661), de los que fue igualmente protagonista el propio Felipe Moscoso. Los encargos que reciba de Italia le parecan escasos para su capacidad de trabajo, por lo que ya en 1661 busc tener negocios en msterdam, Run y sobre todo Londres, con los hermanos Rodrguez Francia, judos de origen portugus39, correspondientes de los Nez de Liorna. Intent introducirse en la importacin de pescado atlntico, no lo consigui, aunque quince aos despus s obtuvo muchos contactos en msterdam, de donde logr recibir coloniales (azcar, cacao) y especias a cambio de jabn, en plena poca de expansin del comercio holands40. A Italia enviaba sobre todo barrilla (con mejor acogida en Venecia que en Liorna) y esparto (Liorna), a cambio de almizcle, solimn y otras especies y tejidos. No obstante, consigui convertirse en intermediario de sus amigos de Liorna en el trfico con Lisboa y msterdam, segn su propia declaracin: Los amigos y seores de Liorna tienen ordenado a sus correspondientes en Lisboa y msterdam que las mercancas que se cargaren de sus cuentas a consignarles, vengan a mi disposicin, dado caso toquen en este puerto, como con efecto tocan las ms (12-8-1664). Esta actitud muestra la disposicin de Felipe Moscoso a una frecuente ampliacin del negocio, tal como manifiesta en sus primeras tentativas en Londres y Lisboa y como consigui en Mallorca, a travs de Esteve Conrado, y que era caracterstica entre otros mercaderes, segn se aprecia asimismo en Richard Houncell, ingls en Alicante41. Tambin dirigi recomendaciones de individuos de Murcia y Alicante a sus correspondientes de Liorna y Gnova, como la de Fernando
39. GAUCI, P. The Politics of Trade The Overseas Merchant in State and Society 1660-1720, New York, 2001, p. 40. 40. CRESPO SOLANA, A. Mercaderes atlnticos. Redes del comercio flamenco y holands entre Europa y el Caribe, Crdoba, Universidad de Crdoba, 2009, pp. 22-24. 41. MARTNEZ RUIZ, J.I./GAUCI, P., op.cit., pp. 84-85.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

31

Gmez, botiguero (de botiga o tienda), que fue a comprar, o la de Jaime Talayero, caballero, que fue a Roma a por una dispensa pontificia. Toda la emisin de noticias que se transmiten en las cartas estuvo, por lo tanto, sujeta a sentimientos, o a la voluntad de sentido que le daba cada cual. Algunos, como Basilio Palmir de Denia, argumentaban pidindole paciencia a Moscoso, pues la cobranza de los gneros que haba remitido se retardaba siempre, por lo que le ofrecan pequeos negocios que le sirvieran de distraccin, como en este caso el de la pasa de Denia, que era muy demandada en Londres. En los aos 1670-1680 se hubo de afrontar tanto el problema de la Guerra de Holanda42, con un importante frente en Italia (la rebelin de Mesina en Sicilia)43, como el peligro de la epidemia de peste de 1676-1677, llamada de Cartagena por haberse introducido desde Berbera por su puerto. Las ltimas cartas de Felipe Moscoso, tanto los asientos del registro de correspondencia de 1681 como las cartas recibidas en 1685, muestran una situacin difcil, la del efecto de la devaluacin de 1681, que afect a Alicante, y la de la acumulacin de deudas difciles de cobrar44.

3.2. La emisin y circulacin de informacin y dinero


Nada ms llegar a Alicante, Moscoso empez a enviar cartas a sus comitentes de Gnova, Liorna y Orn, que pueden considerarse de avisos pues daban noticias de las posibilidades y los precios de mercado. Era parte importante de su trabajo, pues una vez que haba tomado tierra necesitaba ponerse a la tarea y comunicar sus necesidades de stock, como las relaciones de productos que deban remitir, o por el contrario no hacerlo, en relacin a la estacin del ao o a su
42. SNCHEZ BELN, J.A., Las relaciones internacionales de la Monarqua Hispnica durante la regencia de doa Mariana de Austria, Studia Historica (H Moderna), 20 (2000), pp. 137-172. 43. RIBOT GARCA, L.A. La monarqua de Espaa y la Guerra de Mesina (1674-1678), San Sebastin de los Reyes, 2002. 44. Las deudas de los Solicofres, Juan Casanova y Francisco Ferrando (Valencia), Jos Sanmartn (Jtiva), y Fernando Castaet, de Cartagena (1682-1683).

32

Vicente Montojo Montojo

alto, bajo o nulo consumo. l fue siempre partidario de que se le enviaran pequeas cantidades de productos a ofertar, para evitar la bajada de precios y la saturacin del mercado, y que se hiciera cuanto antes, con el fin de evitar que se le adelantaran otros. Sin embargo, la redaccin de cartas y su copia en el registro estaba limitada por la necesidad de dedicar el tiempo a otras cosas, como la descarga, la recepcin y el despacho de mercancas, por lo que con frecuencia se dilataban, haciendo aadidos en das sucesivos, o repitiendo unos mismos contenidos a distintos destinatarios. Estas cartas de avisos se redujeron en 1660-1663 a las ciudades del Mediterrneo (Gnova, Liorna y Orn), con excepcin de una episdica correspondencia con Londres (Domingo Rodrguez Francia), en 1661, y con Cdiz no se inician hasta abril de 1664 (Daniel Ritfles), aunque anteriormente tena algn tipo de comunicacin con los Tamarinos, pues en las cartas a Gnova, Liorna y Orn daba noticias de las posibilidades de vender trigo en Mlaga y Cdiz y de la retirada de Simn Tamarino, o de la partida de los galeones de Indias, en detrimento de Carlos Jernimo, de Gnova, que quera embarcar algunas mercancas suyas. A partir de 1664, en que se consolid la correspondencia de Felipe Moscoso con Madrid y aos despus con Lisboa, msterdam y Hamburgo, el medio de envo fue generalmente la estafeta oficial. Las cartas recibidas por Moscoso reflejan unos flujos de informacin, pues sus correspondientes emiten unos contenidos, referidos principalmente a negocios y asuntos familiares y polticos. Estas emisiones se concentraron segn su origen geogrfico en unos grupos: las de Italia, que fueron las primeras; las de Lisboa, frecuentes tanto al principio como al final del periodo de su gestin; las de Madrid, que sorprenden por su continuidad (se expandieron adems a otras ciudades de la meseta castellana, como Salamanca y Palencia, por razn de la movilidad de sus correspondientes de la capital); las de Murcia, Cartagena, Lorca, Orihuela, Elda, Monvar y Valencia, es decir, de todo el Levante de Espaa. A travs de las cartas recibidas (conservadas en la serie Cartas a

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

33

los Virreyes) se refleja una sucesin de grupos de correspondientes espaoles, italianos, portugueses y holandeses: 1) Los de Liorna: los Contreras, Daniel Rodrguez Francia y Jacome Antonio de Acevedo (cartas 1 a 4 y 14-15, 1661-1662 y 103 a 104, de 1673). Se trata de los primeros que apoyaron a Felipe Moscoso en su traslado de Gnova a Alicante y le dieron algunos de sus correspondientes, como los de Londres. 2) Los del Levante espaol, como Denia (Basilio Palmir y Miguel Mulet, sobre pasas y lino), Jvea (Jaime Torr, Sebastin de Caas Gaztelu), que haban tenido contacto con el padre de Felipe Moscoso y tenan inters en el trfico con Orn (enviar vino y aguardiente), Valencia (Cristbal del Mor) y Mallorca (Esteve Conrrado, Martn Perell menor), Barcelona (Raimundo Romn, cnsul francs), Vinaroz (Pedro Ponz) y Orihuela (Pedro Moxica): cartas 5 a 32, 1661-1664 y 305, -1682. 3) Los de Lisboa (Luis de Lujn Ortega u Ortega Lujn, Gmez de Acevedo, Francisco Antonio Martnez, Diego Rodrguez Mogodoiro, Rodrigo Nez del Cao, Miguel Elifonso, Diego Rodrguez Miguel, Diego Rodrguez Enrquez o Henrquez, Jos Antonio de Aguilar y Manuel Acosta Salvador), pero que en realidad procedan de Sevilla y con los que contact Felipe Moscoso con motivo de la paz de 1668 para enviarles barrilla y esparto a cambio de tabaco y azcar de Brasil: cartas 33 a 69 y 139-143, 1668-1669 y 1676, casi todas en portugus, de una gran belleza de lenguaje. 4) Los de Murcia, que eran descendientes de portugueses (Diego Fernndez Capitn, Fernando Nez de Acosta, Diego Fernndez de Silva, Fernando Gmez de Silva), franceses (Guillermo Laborda) o nobles locales (Juan Lucas Marn Roda, Juan Lucas Celdrn, Juan Tizn Zapata, Juan Antonio Tizn Usodemar): cartas 60 a 63 y 65 a 66 y 89, 1670-1672, y 309 a 310, -1683. 5) Los de Cartagena (Juan Antonio y Miguel Peragalo, Fernando Castaet, sobrino de Juan Casanova), Lorca (Juan Moreno) y Caravaca (Januario Muoz): cartas 308 y 312 a 314, -1683. 6) Los de Madrid (Fernando Lpez Matos, Francisco Sabater,

34

Vicente Montojo Montojo

Manuel Moscoso, Mara Ordez, Rafael de Silva y Enrquez, Juan Lpez Gmez, Manuel de Acosta y Sarmiento, Fernando Arias, Juan de Vargas, Agustn Flores de Septin), Salamanca (Francisco Saldaa): cartas a 93 y 95 a 102, y 105 a 120, 1671-1674. 7) Los de Sevilla y Cdiz (Carlos Jorge de Crdenas, Diego de Crdenas, Diego Martnez Vander Hutten, Cornelis Noorman, Pedro Mexa, Ricardo Rite y compaa) y Holanda: cartas 311 y 315 a 325, 1683-1685. Sus cartas recibidas en Alicante muestran una gran labor de intermediacin con el trfico procedente de Holanda. 8) Los del interior valenciano y castellano: se trata en muchos casos de nobles de Valencia (condesa de Sirac, Feliciano Pasqual), Requena (Mximo Vaillo de Llanos) y de toda Espaa (los marqueses de Legans, residente en Barcelona, del Viso, capitn general de las galeras de Espaa, y de Bayona, capitn general de las galeras de Sicilia; los condes de Chinchn y Humanes, etc.): cartas a 307, -1682. Los pagos los realizaba Moscoso mediante letras de cambio, giradas generalmente sobre los capitanes de los barcos, o sobre Madrid, para pagar a Garibaldo y Monjardn en 1677-1679 (como hizo tambin el genovs Bernardo Burlo), o sobre Cdiz, a Julin y Francisco Robereti.

3.3. Conexiones con Mallorca


Desde 1663 el mercader oran de Alicante tuvo correspondencia con Mallorca, en concreto con Esteban Conrado, mallorqun de origen genovs45, que se ofreci a aceptar lienzos azules y pimienta, no almizcle, porque slo aquellos productos tenan buena acogida entre los clientes. Con este correspondiente se asoci Felipe Moscoso para abastecer de aceite mallorqun a Orn, producto del que la isla era excedentaria y era exportado a Europa Occidental46, a cambio de trigo y sobre todo esclavas (27 a finales de 1663), o alguna cera y pluma (a 29-11-1663).
45. DEY BAUZ, M.J., Extranjeros en el comercio y la manufactura del Reino de Mallorca en los siglos XVI y XVII, Boletn de la Sociedad Arqueolgica Luliana, 62 (2006), pp. 43-68, pp. 49-50. 46. BIBILONI AMENGUAL, A., El comer exterior de Mallorca. Homes, mercats i productes dintercanvi (16501720), Palma de Mallorca, 1995.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

35

La correspondencia con Esteban Conrado se extendi de 1662 a 1664 y 1670, pero en 1681 Felipe Moscoso busc la venta de esclavos en la isla y en 1682 tuvo correspondencia con Martn Perell Juan, mallorqun (3 cartas), para obtener aceite, con destino a msterdam, y trigo. En realidad, la necesidad de colocacin de esclavos fue una constante, pues en Alicante eran abundantes (a 12-8-1664), por lo que hubo de buscar otras ciudades donde venderlos, como Mlaga en 1661 (a 13-3-1661), Cartagena (a 29-1-1662 y 19-4-1662), Orihuela en 1663, a travs de Pedro Moxica (c 18-11-1663), o, por encargo de Madrid, en Ibiza y Mallorca en 1681 (c 13-9-1681).

3.4. Los correspondientes de Italia en torno a la Guerra de la Devolucin (1667-1668)


Entre los primeros que tuvieron correspondencia con Felipe Moscoso estuvieron algunos comerciantes de Italia, sobre todo de Liorna (puerto franco del gran ducado de Toscana) y de Gnova (ciudad comercial con rgimen de seora y capital del estado de Liguria, llamado tambin repblica de Gnova). Entre ellos estuvieron los Nez, que aportaron a Moscoso sus buenas relaciones con los Rodrguez Francia de Londres, de los que unos tos vivan en Liorna. Las cartas de Felipe Moscoso a sus correspondientes de Liorna sufrieron muchos altibajos, acusando por ejemplo el fallecimiento de Giuseppe Neve y la desaparicin de la nica fbrica de solimn (1663), para cuya obtencin hubo de recurrir a Venecia, a los Retano, aunque stos traspasaron su fbrica a Liorna (1662), y aqul pudo seguir pidindolo a Liorna o a Gnova. Encargos especiales que hizo Moscoso a los Borge de Liorna fueron los de libros para un mdico amigo suyo (a 28-9-1661). A finales de 1666 y principios de 1667 slo quedaban a Moscoso en Liorna los Contreras y Miguel Calvo y Compaa, pero en los aos 1668-1678 tuvo a Lope Daz Ravelo y Luis de Silva. Por entonces de Gnova le pedan sal, para lo que intent arrendar las salinas de La Mata, pero no lo consigui, a causa de la competencia de Adrin

36

Vicente Montojo Montojo

Riera y otros (A 201: 26-7-1675). A travs de Simn de Palma o de Antonio Robereto, de Gnova (A 205, 243 y 251: 24-8-1675, 23-3-1678 y 15-4-1678), le llegaba papel y sobre todo productos franceses, que haban de pagar un 10% de derecho de contrabando, por la guerra.

3.5. El final de la guerra con Portugal (1668)


Entre 1660 y 1668 se mantuvo la guerra con Portugal, que era animada por Francia e Inglaterra para menoscabar el podero de Espaa, que en efecto fue perdiendo todas las batallas, hasta que hubo de reconocer su independencia, pues el rey de Francia provoc la Guerra de la Devolucin (con el pretexto de la reclamacin de la dote de su mujer, ya difunta), invadiendo Flandes, y el ejrcito y las finanzas de Espaa no fueron capaces de sostener dos guerras en varios frentes, con lo que Espaa perdi diez ciudades en el Flandes francs, entre ellas la industrial Lille. Las paces de 1668 con Portugal y Francia dieron lugar a una reorientacin de los negocios de Felipe Moscoso hacia Portugal (todos los asientos de cartas de 1669 y 1672 se dirigen a Lisboa). En efecto, el final de la Guerra de Portugal fue objeto de atencin por parte de Felipe Moscoso, que envi esparto y barrilla de Alicante a Lisboa47, ofreciendo adems dtiles y trigo de Orn, pero el negocio que tenan se vino abajo, por causa del cese de la guerra, que permiti que llegara a Lisboa el esparto por otros cauces. En sus cartas, Moscoso les hace saber las ventajas del trfico con Alicante y el reino de Valencia, sobre las de otros territorios espaoles, como eran la estabilidad monetaria y las exenciones fiscales: siendo este reino el mejor de Espaa para los negocios por la seguridad de la moneda que tiene su valor intrnseco y no admite las bajas que hay en Castilla, adems de ser tan moderados los derechos que causan las mercaduras que se introducen en l pues se reducen de 5 a 6 por 100, no siendo de contrabando, que son los fundamentos ms esenciales para el acierto de los negocios (registro, 18-4-1669).
47. A Diego Gonzlez Enrquez y Gomes de Azevedo, sus correspondientes, el ltimo por ser amigo de Manuel Ruiz Sotomayor.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

37

Moscoso intent introducir otro producto, el vino malvasa de Alicante, con el que procur intensificar el trfico con Lisboa, pues en esta le procuraban sus correspondientes azcar y sobre todo tabaco, que tenan mucha demanda en el reino de Valencia y los colindantes.

3.6. La expulsin de los judos de Orn (1669) y su defensa (Salomn Saportas)


La defensa de su padre Jacob Saportas, ya en 1661, en Madrid, y la situacin de algunos judos que fueron expulsados de Orn, en 1669, fue objeto de algunos asientos del registro de correspondencia de Felipe Moscoso, como el de la carta dirigida a Jorge y Domingo Rodrguez Francia (19-2-1661), en que les comunic que haba viajado a Madrid, a defender la causa de mi padre y mi Sr. Jacob aportas, la cual dej fenecida a favor de su justicia, si bien por materia de Estado sali Su Merced de Orn para la ciudad de Gnova, donde se halla, y yo pas a Italia. Tambin la expulsin de 1669 fue ocasin de algunas cartas posteriores, como la de Salomn Saportas, quiz su hermano (llamado luego Manuel Moscoso), en que le da cuenta de las gestiones hechas en Madrid ante el Consejo de Estado, con intervencin de Agustn Sarmiento, y la actitud del marqus de los Vlez favorable a los aportas y Cansinos, as como los acusaciones de delito fiscal cometido por algunos judos: Hermano y seor mo, al tiempo que recib la de V.M. de fecha de 30 del pasado, ya su despacho de V.M. estaba corriente y aunque la persona que lo solicitaba lleg a dar un dobln al relator, no fue admitido, efectos debidos a la solicitud del seor don Agustn Sarmiento, a quien rendir V.M. las justas gracias, que conmigo ya no habla la iglesia (a V.M. que habla) pues me hallo sepultado y en vida. Estas cartas coincidieron con las gestiones que hicieron algunos Saportas oranes para que les fuera reconocida su conversin al catolicismo48.
48. LPEZ BELINCHN, B.J., Aventureros, negociantes y maestros dogmatizadores. Judos norteafricanos y judeoconversos ibricos en la Espaa del siglo XVII, en GARCA-ARENAL, M. ed., Entre el Islam y Occidente; Los judos magrebes en la Edad Moderna, Madrid, 2001, pp. 69-99, cfr. 81-82.

38

Vicente Montojo Montojo

En 1673 Felipe Moscoso viaj a Madrid y por entonces recibi lana de Segovia, remitida por Juan Pinto para Marsella y Niza49, aunque los envos a Marsella no continuaron, pues se opusieron los de Liorna. Pero las remesas de mercancas a Madrid menudearon desde principios de los aos sesenta, hasta el punto de que de muchos productos, como el papel de Gnova o los dtiles de Orn, avis de que solo tendran salida en la capital. Algo parecido sucedi con las holandillas que le remitan de msterdam, pues iban a Madrid. La doble condicin de Felipe Moscoso de natural de Orn y emigrante de Gnova a Alicante no le impidi tener correspondencia y comisiones de personas de muy distinto origen, como holandeses, italianos y portugueses, y formar parte de redes muy polifacticas, como las de recaudadores de rentas o contribuciones, e incluso tener a militares entre sus amistades.

3.7. La Guerra de Holanda o Franco-holandesa (1673-1678)


La agresin de Francia sobre Holanda (1672) provoc la suscripcin del tratado de La Haya (1673), por el que Espaa lleg a un acuerdo de mutua ayuda con la Repblica de los Pases Bajos. Se haba consolidado por entonces la influencia de Marsella sobre el Levante de Espaa, de la que particip el propio Moscoso a travs de los comerciantes Villarreal y Cochinilla. Tal situacin dio lugar a una interrupcin del trfico francs en Espaa, por lo que Felipe Moscoso advirti a Francisco Gonzlez Henrquez, su correspondiente en Lisboa, que evitara utilizar barcos de esa corona (octubre 1673). Pero se sumaron las dificultades de entendimiento entre ambos (al cabo de muchos meses, casi un ao, Francisco Gonzlez Henrquez le comunic a Moscoso que la barrilla y el vino que haba recibido eran de mala calidad y no se los pagaba), con repercusin en las complicaciones para la obtencin de tabaco a travs de Portugal, por lo que este pidi a Rafael de Silveira Enrquez que le recomendara otro correspondiente en Lisboa.
49. Marsella: Villafranca y Marco y Mateo Cochinilla. Niza: Juan de Sayavedra.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

39

Estos problemas se dieron precisamente en torno a unos viajes de Felipe Moscoso a Madrid y Cartagena y a dificultades en la aduana de Yecla (diciembre 1673), pues a pesar de sus avisos Manuel de Figueroa, administrador de la aduana de Yecla, no impidi que se abriera una caja de mercancas de Moscoso para Madrid (dirigida a Mara Ordez), que incaut el corregidor de Chinchilla. En los aos 1672-1674 Moscoso confiaba en Juan Neuland, un comerciante ingls, en Alicante (haban ya desaparecido los Moxica y se haba distanciado de Adrin Riera Moxica). La correspondencia con Liorna, que haba disminuido en los aos anteriores, la recuper Moscoso en 1674 con Lope Daz Ravelo y en 1675 con Luis de Silva. En Cartagena tena como correspondiente a Hrcules Peragalo, mientras que en Barcelona se haba quedado sin correspondiente, pues haba fallecido Raimundo Romn, cnsul francs, aunque afirmara contar con otra persona, nada menos que el marqus de Legans: En Barcelona tengo al Excelentsimo Seor Marqus de Legans que me hace particular honor y merced y a su secretario don Francisco Hoz, ntimo amigo mo, de mucha inteligencia y suposicin, a quien podr recomendar la persona que V.M. me acusare, y de ordinario hay saetas catalanas que navegan de Barcelona a esta y la estafeta cada semana. Tambin tuvo una posible apertura en Granada, con Antonio Gmez de Silveira, a quien pidi que le enviara azcar de Motril y zumaque granadino, a cambio de almendras de Alicante y arroz de Cullera. Un giro muy notorio se dio en 1675, pues gran parte de sus cartas se dirigieron desde entonces a msterdam: primero a Duarte de Silva, hermano de Luis de Silva, correspondiente de Liorna (15 cartas fueron a msterdam, a Duarte, 3 a Liorna y 1 a Gnova). Felipe Moscoso siempre se dedic al trfico de tabaco colonial por lo que procur que le enviaran esta mercanca, para lo que cont con el compromiso de tabaquistas y mercaderes de las villas del reino para comprarlo, como Pedro Soler, de Jijona, o Francisco Rodrguez Valenciano, de Elda. A Duarte de Silva le escribi entonces procurando contentarle: no obstante de ser polvo y malo (al cabo de tantos aos) me valdr de un amigo tabaquista para que disponga su venta en la mejor forma que se pueda para dejar a V.M. bien servido (20-3-1675).

40

Vicente Montojo Montojo

Es posible que a este cambio contribuyera la Guerra Franco-holandesa pues los productos de Holanda pagaban un 4% de impuestos, siempre que llegaran con certificado de su origen y fbrica expedido por el cnsul de Espaa, mientras que los de Francia haban de pagar el 10% de contrabando. Sin embargo, Moscoso fue entonces ms partidario de negociar con productos de Inglaterra, segn la experiencia que haba adquirido en sus aos de residencia en Alicante y al considerar el ejemplo de los mercaderes ingleses: Luchando en mi adversa fortuna en el discurso de 15 aos que asisto en esta me hallo tan cargado y rendido con la edad de 40 aos que determino echar el resto en trabajar (con todo esfuerzo) unos 4 a 5 lo ms para descansar, navegando cada ao considerable cantidad de frutos, con el mejor designio que absolutamente puedo afirmar es el ms beneficioso, negociando en los gneros de Inglaterra por prometer de 40 a 50 por 100 de ganancia, y todos los ingleses que tratan en ellos se han hecho y se hacen muy ricos en pocos aos, que Jusephe Herne lleg a esta sin ms caudal que sus comisiones y volvi 4 aos ha a Londres con ms de cien mil pesos, Benjamn Neulan con ms de 70 y al tenor siguiente de mi tiempo conozco algunos y actualmente hay seis casas de ingleses con grandes negocios cautelndose con la mayor cavilacin para no dar lugar a que ninguno (que no sea de su nacin) se introduzca en sus negocios, y sin que sea por medio de ellos, propongo a V.M. que pondr en frutos en manos de V.M., en Londres y Hamburgo, hasta el valor de diez mil pesos, para que V.M. por su cuenta (o juntamente con algn amigo) y la ma disponga el que se haga un empleo de veinte mil pesos en el surtimiento que remitir a su tiempo para las ropas de Inglaterra con orden de que vengan asegurados por mano de la persona que V.M. eligiere en Londres. Tales afirmaciones hay que tomarlas con cautela, pues el ao anterior Felipe Moscoso declaraba a su correspondiente de Liorna que los gneros que ms beneficio le daban eran los de Levante. No estaba a favor de contar en Londres con los hermanos Domingo y Jorge Rodrguez Francia (les envi slo una carta en 1674), a los que consideraba meros comisionistas, con pocas posibilidades, y s de utilizar el puerto de Hamburgo para negociar en Alemania, pero

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

41

su correspondencia continu dirigindose a msterdam (a Enrique Castelein y Jaques Sena a partir de 1676, con 3 cartas, pues Duarte de Silva le fall en los retornos, y a Luis Van den Boos y Jacob Mosse desde 1678) y despus a Hamburgo (Jacques Raphael). Se trataba de comerciantes entre los que haba lazos familiares y de trabajo, y adems eran distintos de los holandeses que remitieron mercancas de Holanda en 1667-1668 y 1674-1675 a algunos ingleses (Carlos Gerard, Enrique Gerard y Manuel Felipe Delt a Antonio Basset, Jos Herne, Josas Cranford, John Frederick, Benjamn Newland, John Newland, Toms Colingh, Guillermo Paulin) e italianos de Alicante (Benzi y Voet a Lorenzo Viviano)50, salvo Enrique Castelein y Cristbal Franco Osorio o Mndez Franco. El contagio de Cartagena (1676-1678) afect duramente al trfico terrestre en los reinos de Valencia y Murcia, por razn de la prohibicin de trfico por la peste, impidiendo la obtencin de jabn de Elche (1678), que Moscoso necesitaba para sus correspondientes de msterdam, a lo que se aadi su propia enfermedad y despus la competencia de los ingleses (cargaron todos los jabones que haba en Elche). Por entonces salen tambin a la luz las peticiones de mercaderes y tabaquistas de Elda (donde Simn Rodrguez Moreira tuvo negocios), Lorca, Murcia y Orihuela. Moscoso ofreca lana de Segovia, jabn de Elche y almendras, pasa de Denia, ans y vino malvasa de Alicante a sus correspondientes de msterdam (Rafael de Arredondo, Jacques Sena, Jacob Mosse Alberts, Luis Van den Boos, Henriq Castelein, Direch Seimens, Cristbal Franco Osorio y Jacques Hendriex), a cambio de tabaco de Brasil, textiles (algodones pintados, bocadillos, cambrais, palomitas) y trigo, con escala intermedia en Lisboa, con centro consumidor en Valencia51, a travs de los hermanos Juan Agustn y Gabriel Moyselo, una de las mejores casas que hay en Valencia segn repiti a todos ellos, y con continuacin en Gnova (Antonio Robereto). Adems, a
50. SNCHEZ BELN, J.A., El comercio de exportacin holands en el Mediterrneo espaol durante la regencia de doa Mariana de Austria, Espacio, Tiempo y Forma, IV/9, (1996), pp. 267-321, cfr. 293-298. 51. Alicante sirvi de antepuerto a Valencia: BLANES ANDRS, R., El comercio martimo de Alicante hacia Valencia en el segundo cuarto del Seiscientos (1626-1650), Revista de Historia Moderna, 26 (2008), pp. 275-302.

42

Vicente Montojo Montojo

travs de los hermanos Juan Antonio y Miguel Peragalo de Cartagena pudo aadir la oferta de almagra y barrilla de Mazarrn para msterdam (14-11-1680). A travs de los de msterdam conoci a Jacques Raphael (1678), de Hamburgo, hermano de Dirich Seimense. Con aquel tuvo correspondencia y recibi textiles (bocadillos, estopillas, lienzos crudos, motillas, plotillas) a cambio de jabn y lana, y plane el envo de mercancas a Inglaterra52. Otros de msterdam eran asimismo parientes, como Duarte de Silva, casado con una sobrina de Jacques Sena, o Jernimo Alvaz, yerno de Jacques Rphael. La opcin sobre Inglaterra no lleg a concretarse a travs de los Rodrguez Francia ni de otros, por lo que predomin siempre la correspondencia con msterdam (50 cartas) y Hamburgo (2 cartas), ms 2 a Gnova, 2 a Roma y 2 a Valencia en 1678 respectivamente; 70 cartas a msterdam y 7 Hamburgo en 1679 y 39 a msterdam en el primer trimestre de 1681). La negociacin con Liorna se haba interrumpido desde 1664, aunque en 1679 y 1681, finalizada la guerra con Francia, la reanud con Ruy Lpez Nez, a quien ofreci paos negros finos de Holanda con destino a Turqua; y tambin lo intent en Barcelona, con Pedro Rodoreda, sin conseguir continuidad. A la muerte de Moscoso (1686), Jaques Hendriex, de msterdam, reclam unas cantidades de dinero con las que no estaba de acuerdo, en concreto con 1.003 libras y 3 sueldos que Felipe Moscoso le haba cargado de derechos de doble tarifa y toneladas, ms sus intereses, por lo que facult a Durand Laures, cnsul holands en Alicante, para que reclamara, quien sustituy la procura en Francisco Vicent Royo, notario de Valencia (6-2-1689). Algunos hombres de negocios de Alicante, como Francisco Mora Moxica o Mgica, Joan Geraers y Diego Mirasol, saban que Moscoso tena correspondientes en Holanda, por lo que reciba documentos de notarios de msterdam, y de ello dieron testimonio en el proceso de reclamacin de la herencia por parte de Manuel Moscoso (1688-1690).
52. Los hermanos Jacobsen y Henckell, comerciantes naturales de Hamburgo, se introdujeron, como vecinos de Londres, en el trfico colonial britnico: SCHULTE BEERBHL, M., Merchant Empires: Mercaderes hamburgueses en Londres y sus redes de comercio internacional (1660-1815), en Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830), Madrid, 2010, pp. 103-121.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

43

La intensificacin de los negocios de Holanda conllev asimismo una mayor intermediacin de comerciantes de Cdiz, pues todos los barcos hacan escala en la baha gaditana. Entre ellos estuvieron Toms Catani y Jaime Gavalla, posiblemente cataln (5 cartas en 1676 y 7 en 1677) y Julin y Francisco Robereti (6 en 1677), y en relacin con ellos Antonio Carminate, de Madrid (3 en 1677), o Diego Hoos (6 cartas en 1681).

3.8. Luchas cortesanas y reformas del infante Juan Jos de Austria (1676-1679)
Las cartas recibidas por Felipe Moscoso dan buena cuenta de las intrigas y luchas en la corte espaola de la Regencia de Mariana de Austria, en la que segn un dicho cada noble era un parlamento53, es decir, un foco de poder y de discordias. La rebelin de Mesina oblig a enviar las galeras de Espaa de Cartagena a Npoles y Sicilia, pero Francia haba invadido los Pases Bajos del Norte (Holanda y las 7 provincias) y el gobierno de Espaa se ali con Holanda, por lo que Francia aprovech la ocasin para enviar su flota a apoyar la rebelin en Sicilia. Unos cuantos nobles, como los marqueses del Viso y de Bayona, eran quienes dirigan las flotas de galeras de Espaa y Sicilia y Felipe Moscoso les sirvi de intermediario entre Cartagena (la marquesa del Viso y el conde de Paredes), Liorna, Npoles y Palermo (el marqus de Bayona, hijo de del Viso, el prncipe de Piombino y Jos Danino), pues Moscoso tena facilidad de remitir cartas, noticias y productos, gracias a sus correspondientes. De aqu la gratitud de la marquesa, agradecindole infinito los buenos deseos y notiia que me da, de auerse apaiguado los tumultos de Meina54. A mediados de 1677, al poco de conseguir la direccin del gobierno el infante don Juan Jos de Austria, hubo varios cambios, de tal forma que el obispo de Mlaga fue nombrado presidente del Consejo
53. CARRASCO MARTNEZ, A., Los grandes, el poder y la cultura poltica de la nobleza en el reinado de Carlos II, Studia historica, H moderna, 20 (2000), pp. 77-136. 54. ARV, Cartas a los Virreyes, leg. 281, n. 9, 23.8.1674 C-130. De 31.7.1677: ARV, Cartas, leg. 281, n. 27 C-150.

44

Vicente Montojo Montojo

Real de Castilla, y 4 consejeros del Consejo de Hacienda fueron sustituidos por otros, entre ellos Juan Lucas Doria, de origen genovs, que falleci al poco. Las reformas consistieron en reducir gastos de la corte y los consejos: as los alcaldes de casa y corte fueron obligados a dejar de utilizar coches y trasladarse a caballo. Las intrigas de la corte se alargaron a 1681 en la correspondencia recibida por Felipe Moscoso, hasta el punto de que Fernando de Matos le comunic entonces la controversia sobre la ambicin del marqus de Algava y el problema de una posible guerra con Portugal, que resolvi pacficamente el duque de Jubenazo.

3.9. Los socorros de Orn (1681) y la Guerra de Luxemburgo (1683-1684): la conexin con Cdiz
La situacin econmica se complic en el Mediterrneo en la primera mitad de los aos ochenta, como consecuencia de los ataques argelinos y marroques sobre los presidios norteafricanos (en 1681 Espaa perdi La Mamora), y sobre todo con las actuaciones de la armada francesa, reforzada mediante las galeotas bombarderas, cuyo efecto destructivo se sinti primero en Argel (1683), con amenaza para las Baleares, y Gnova (1684), despus tambin en Espaa (Alicante y Barcelona, 1691). En Orn, adems de Francisco Sols, cont Moscoso con la colaboracin del mercader Pedro Gonzlez, que le dio a entender que tambin negociaba con Hrcules Peragalo (1673), de Cartagena, y con Juan Marmolejo. Sin embargo, las frecuentes cartas y comisiones de msterdam y Hamburgo dieron ocasin a una mayor correspondencia con Cdiz en estos aos ochenta (salvo los primeros meses de 1681 por razn de la epidemia de peste). As, de Cdiz le llegaron precisamente noticias de la mejora de la situacin de Orn, y de aqulla Diego Hoos (1681) y Ricardo Rite y compaa le sirvieron de intermediarios para recibir productos de Holanda, como unas cajas de vidrio de algalia, que le remita Dietrich Seimense (1685), y le comunic la dificultad de vender nada en Cdiz por razn de la falta de los azogues y naos de la flota de Indias. Cornelio

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

45

Norman o Noorman lleg incluso a tener negocios con Moscoso en productos como cacao y seda, y a participar en una tercera parte de una remesa de jabn para msterdam, aunque lament el retraso en su llegada para su salida en los galeones, por lo que recomend esperar y remitirlo a Nueva Espaa. Pedro Mexa tena la pretensin de llevar plvora a Indias, cuyo envo conllevaba algunas dificultades, pues haba de hacerse contando con la intervencin del capitn de barco. De Cdiz y en el mismo ao le llegaron a Felipe Moscoso varias cartas de Carlos Jorge de Crdenas y Diego de Crdenas, hermanos, que le pidieron dinero, y otras de Cornelis Noorman, que le hizo saber las dificultades que tena para cobrar a Rafael de Arredondo y que finalmente le haba cedido unos efectos en poder de Francisco Mora y Moxica, de Alicante, aunque poda tambin hacerlo sobre un correspondiente de Mallorca. Todos estos encargos e informaciones muestran no slo las ramificaciones de los negocios de Felipe Moscoso, sino tambin de sus correspondientes de msterdam, que se alargaban a Mallorca o a otros comerciantes de Alicante. Algo parecido suceda a algunos de Cartagena, como Juan Andrea Pans, que tuvo a su hermano Fulgencio Pans en Cdiz y recibieron trabajo de Juan Lorenzo Pans, su to, negociante de Cdiz. En 1678-1681 Moscoso se encontr con que la demanda de Alicante era muy estrecha para los productos que le llegaban de Holanda y Alemania, por lo que tuvo que recurrir grandemente a Valencia (2 cartas a los Moyselos en 1678, 3 en 1679 y 7 en 1681), Cartagena (6 cartas con los Peragalo) y Murcia. De los mercaderes de esta ltima recibi invitaciones de ir a los toros, o incluso la noticia del asesinato del caballero Jaime Talayero, alicantino, en 1682, por Eugenio de Yepes, que le comunic Juan Tizn Zapata (1-8-1682).

3.10. La red testamentaria: relaciones de Moscoso con la nobleza local y cortesana


En su testamento (Alicante, 3-3-1686), Felipe Moscoso muestra una red muy distinta a la mercantil, pues nombr albaceas para

46

Vicente Montojo Montojo

las obras pas a Gaspar Fernndez de Mesa y Pardo, Francisco Martnez de Vera y Bosch, seor de Busot y Ares (a quien deba 2.500 libras), y Luis Rotl y Canicia, caballero de Montesa, lo que da idea de una gran vinculacin con las familias nobles de Alicante, y design administrador de sus bienes a Marco Antonio Berenguer de Marquina, generoso de Alicante, a quien le cedi varios esclavos, con intervencin de Pedro Barber, ayudante en su escritorio. Este ltimo haba remitido 86 sacones de lana a msterdam por su cuenta. Deba tambin dinero a Josefa Berenguer y a Salomn Saportas, hijo de Isaac Saportas, por deuda contrada en Madrid; y a Toms Cerd y Juan Ortiz, sus criados. Nombr herederos a sus hermanas y a su hermano Manuel, pero impidi a este intervenir durante la administracin de sus bienes y definicin de sus cuentas por Marco Antonio Berenguer. Adems, otros nobles sostuvieron correspondencia con l, como el marqus de Legans, virrey de Catalua, ya mencionado, don Iigo de Toledo Osorio, gobernador de Orn, la condesa de Cirat (Magdalena Martnez de Vera, avecindada en Valencia pero de origen alicantino), o los marqueses del Viso y Bayona (1674), capitanes generales de las galeras de Espaa y Npoles, a los que sirvi de intermediario por medio de su correspondiente en Liorna Lope Daz Ravelo. Moscoso felicit al marqus del Viso cuando su hijo, el marqus de Bayona, fue nombrado capitn general de las galeras de Espaa (27-3-1674), pero sobre todo tuvo varias cartas de la marquesa del Viso para agradecerle las noticias que le enviaba de la rebelin de Mesina (tambin la remisin de unas cajas con turrones) y para pedirle que se ocupara de Jos Danino, capitn destinado a Npoles, y de hacer llegar una carta a Jos Picn, para socorrer a un primo, o encargarle que el tejido que le haba proporcionado fuera de color ms claro, adems de hacer referencia a una carta del conde de Paredes y de un encargo para el conde de Pearanda (23-8-1674, 209-1674, 27-9-1674, 4-10-1674 y 13-12-1674). Hubo, por lo tanto, una comunicacin fluida con los marqueses del Viso y con Iigo de Toledo Osorio, gobernador de Orn, lo

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

47

que quiz refleje lo til que era Felipe Moscoso para los asuntos de Orn y de Npoles, de este ltimo reino probablemente por sus buenas relaciones con correspondientes en Gnova y Liorna, quienes tenan posibilidades de contactar con conocidos de Roma y Npoles. Tambin los ingleses y holandeses de Alicante y Cartagena tenan buena comunicacin y correspondientes en Gnova y Liorna, por lo que haba una gran competencia entre unos y otros. Moscoso, por ejemplo, destac en algunas cartas el rpido enriquecimiento de Jos Herne y Benjamn Neulan, quienes segn l se volvieron a Londres (8-7-1675), aunque ambos tuvieron descendientes en Alicante hasta bien entrado el siglo XVIII.

3.11. Religiosidad y herencia


A diferencia de otros comerciantes coetneos, como los ingleses que eran protestantes55, Moscoso encarg por su testamento, iniciado con la acostumbrada invocacin divina56, que se le enterrara en la iglesia del Convento del Carmen, que fuera el lugar escogido por otros comerciantes57, y que se dijeran por l mil misas rezadas, pagadas a dos reales cada una, distribuidas por sus albaceas. Tambin quiso que las capuchinas de Alicante rogaran por l58, como lo haba pedido a l la marquesa del Viso, para que se tuviera xito en la guerra de Mesina.
55. Estos ltimos dispusieron que fueran enterrados fuera de territorio catlico y, en concreto de Espaa, como Jorge Valcot, natural de Valcot: Testamento de Jorge Valcot, ingls, AHPM, Not. 5.463, fs. 107-108, 8-7-1688. Algo parecido dispondran muchos comerciantes franceses en 1778-1830: BARTOLOMEI, A. Identidad e integracin de los comerciantes extranjeros en la Espaa moderna. La colonia francesa de Cdiz a finales del siglo XVIII, en Comunidades transnacionales. Colonias de mercaderes extranjeros en el Mundo Atlntico (1500-1830), Madrid, 2010, pp. 359-376. 56. Aunque un poco distinta a la usual: En nombre de Nuestro Seor Jesucristo y de la gloriossima Virgen Mara, su madre y seora nuestra, abogada de todos los pecadores y muy piadosa, amn. Como todas las cosas de este mundo sean transitorias y a cualquier persona sabia pertenesca disponer de los bienes que la Majestad del Altsimo le a dado y encomendado en esta vida, para que de aquellos pueda dar buena cuenta a la ora de su muerte y como no aya cosa ms cierta que la muerte ni ms incierta que la hora de aquella (ARV, Audiencia, Apndice Parte 3, n. 2963 1686). 57. As Juan Perler, mercader, de quien fueron albaceas Magdalena Picarlo, su mujer, y Gabriel Paravecino; o Pere Miravete, mercader, y Pedro Longo, tabernero genovs (Archivo Histrico de Orihuela, Prot. 1212, fs. 131r-140r, 12-7-1695; 1213, f. 327v, 30-10-1696 y 1219, f. 470v, 2-7-1703). 58. SEZ VIDAL, J., Sor rsula Micaela Morata (1628-1703), Alicante, 1987.

48

Vicente Montojo Montojo

Dej sus bienes en herencia a sus hermanas y hermano. Pero Manuel Moscoso inst para que se hicieran las diligencias de inventario y particin de bienes y, por su parte, dej como heredero (segn su testamento de 1698) a Jos Moscoso, un hijo ilegtimo.

4. Otros mercaderes extranjeros: Muatones, Menet y Rodrguez Moreira


Francisco de Muatones, mercader sedero de Murcia (16111624) Entre las diversas correspondencias mercantiles est el cuaderno de Francisco de Muatones, en primer lugar. Aunque lo hemos mencionado como productor de cartas, se compone en realidad de copias de cartas o escrituras notariales, testimonios de sus relaciones profesionales con 12 mercaderes de Toledo y slo dos de Cartagena: Juan Agustn Capelo (1619) y Alejandro Chaparra (1620), y dos de Gnova: Julio y Juan Bta. Digueri (1624). Muatones era un mercader de sedas, como otros muchos en Murcia (Eugenio de Yepes, Fernando Mesa y Pedro Jumilla Esquivel figuran entre sus destinatarios)59, de los que haba tambin muchos en Valencia60. Francisco Muatones fue adems jurado del concejo o municipio de Murcia y destac como mercader de seda y comprador de bienes de moriscos expulsados del valle de Ricote, llegando a formar una amplia hacienda, que pas a Diego de Rueda Muatones, gran propietario de Ulea. Antonio Menet, mercader flamenco de Valencia (1624-1627) Entre los mercaderes de Valencia estaba Antonio Menet, flamenco,
59. MIRALLES MARTNEZ, P. La sociedad de la seda. Comercio, manufactura y relaciones sociales en Murcia durante el siglo XVII, Murcia, 2002. 60. SALVADOR ESTEBAN, E., Mercaderes extranjeros en la Valencia de los siglos XVI y XVII. Entre la atraccin y el rechazo, en Congreso Internacional La Burguesa espaola en el Antiguo Rgimen, Valladolid, 1996, pp. 1138-1155. MUOZ NAVARRO, D., Comercio de tejidos al por menor en la Valencia del siglo XVIII. Los Sumbiela y los Solernous: Dos linajes de botigueros de ropas, Estudis, Revista de Historia Moderna, 34 (2008), pp. 285-302.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

49

cuado de Guillermo Paulin, comerciante ingls en Alicante, y muy relacionado con Juan lvarez Maldonado, residente en Madrid, de los que se conserva asimismo una interesante correspondencia, en la que figura Lucas Maldonado, vecino de Cartagena, entre otros vecinos de Madrid. El envo de su correspondencia a Madrid, que recoge parte de la de Guillermo Paulin, es una muestra de las relaciones intensas que haba entre Alicante y Valencia con Madrid en el inicio del segundo cuarto del siglo XVII, es decir, en la poca del valido conde duque de Olivares. Simn Rodrguez Moreira, mercader portugus de Lorca Simn Rodrguez Moreira, cuyo libro de cuentas fue incautado por la Inquisicin por su condicin de judo o judaizante, hizo compras de tejidos a Juan Bautista Montanaro, genovs, y a Bernardo Enrich o Anrrich menorqun, ambos negociantes de Cartagena.

5. Marcas de mercaderes del siglo XVII


Los mercaderes marcaban sus cajas o fardos de mercancas con un signo distintivo que sola estar compuesto de letras o dibujos, antecedentes de nuestras marcas comerciales. En la correspondencia recibida por Felipe Moscoso se exhiben dos marcas de mercaderes, las dos son la letra F. Una primera marca le lleg de Orn, en una carta de Pedro Gonzlez, que iba tambin puesta en unos fardos con cueros magrebes. Es de una gran sencillez, parecida a una sigma, y debe referirse a la inicial del nombre de Felipe Moscoso61. Otra de estas marcas es una F, muy sencilla en su trazado, que figura en una carta de Martn Parall, de Ciutat de Mallorca, a Felipe Moscoso, en que le comunica su gran sentimiento por no
61. ARV, Cartas a los Virreyes, caja 280, n. 6, Orn, 26101672. Ver foto 1.

50

Vicente Montojo Montojo

haber recibido carta suya, atribuyndolo a la mala salud, y que le remite en la barca del patrn Joan Pujol dos tinajas con bizcocho, tres de alcaparras y una con vino, todas con la marca mencionada, que sirve de prembulo a la indicacin de que no se enva conocimiento de cargo62. Tal procedimiento de enviar marcas en las mercancas y nada ms supone en este envo una simplificacin considerable de la gestin informativa del transporte, pues se evita la pliza de cargazn (tradicional en el siglo XVI) o conocimiento de cargo, extendido en el XVII. Otras marcas de mercaderes se recibieron de Holanda, pues era frecuente el comercio de Alicante y Cartagena con holandeses, como el de Francisco Langenhort, hombre de negocios holands residente en Alicante, que recibi dos cajas de hojas de espadas del capitn Haya Hemstra, de la nave La Seora Mara, enviadas por Jacob y Barent Bolt, negociantes de msterdam, a los que corresponden las iniciales que fueron insertas en un dibujo de un corazn con una cruz encima, como signo identificativo (ver foto 2). La marca se dibuj en el margen de un acta de avera, es decir, en un reconocimiento de los daos causados en las cajas que hicieron unos peritos espaderos, pues la nave sufri una tormenta cerca del Canal de Inglaterra, de lo que result que las hojas de espadas se mojaron63. Los signos mencionados sirvieron para comprobar la recepcin de las mercancas y sus dueos, por lo que tenan un carcter validativo. Se trata de signos demostrativos de propiedad sobre unos productos remitidos, que han sido estudiados en algunos casos, como los del Peatje de Mar de Valencia64. Las marcas de las cartas recibidas por Moscoso las podemos comparar a las de otros comerciantes de Cartagena, como Alejandro Chaparra, Agustn Pans y Juan Carlos Tacn en mercancas con62. ARV, Cartas a los Virreyes, caja 284, n. 40, 13 de octubre de 1682, C 305. 63. AHO, Prot. 1212, f. 205, 22-8-1695. 64. SALVADOR ESTEBAN, E. Marcas de mercaderes. Algunos ejemplos relacionados con la Valencia del siglo XVI, en Homenaje a Pilar Faus y Amparo Prez, Valencia, 1995, pp. 581-586.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

51

signadas a Sevilla y Crdoba, a Juan Francisco Tacn, Jacome Antonio (G.G.) y Juan Esteban Gavi o Gabi, y Gregorio Ribarola, de Sevilla, y a Diego Snchez Romero, de Crdoba65 (ver foto 3). Juan Carlos Tacn era hijo de Juan Francisco Tacn, genovs, y por otras marcas que consign con otros productos textiles (tabes negros) se declara que estos ltimos fueron tambin a Sevilla, a Octavio Balbi (O.B.), Bartolom Dongo y Papilio de Oscalqui, junto con otras de Carlos Carminati (C.C.) a Csar Graso y Jernimo Cremona66.

6. Notas sobre la edicin de los documentos


Despus del estudio introductorio viene la 2 parte, los documentos. Estos ltimos son la corrrespondencia de Felipe Moscoso, que se halla distribuida en varias unidades archivsticas. Por un lado tenemos las copias de las cartas enviadas por Moscoso, recogidas o asentadas en un libro registro (Arxiu del Regne de Valencia, Varia, n. 74), por orden cronolgico. Son un total de 463 documentos, que hemos numerado con la letra A (de asiento) seguida de un nmero que corre. Se indica el cambio de folio mediante un nmero entre corchetes en superndice. Por otro lado estn las cartas originales recibidas por Moscoso entre 1661 y 1685, conservadas en varias carpetas (277-284 y 361) de la seccin Cartas a los Virreyes del mismo Arxiu (ARV). Estas cartas se han ordenado cronolgicamente y se representan mediante la letra C (de cartas) seguida de un nmero que corre igualmente desde el 1. Al ser piezas sueltas, hemos indicado al principio de cada documento el nmero de la carpeta seguido del nmero de documento adjudicado a cada carta dentro de la carpeta, representado entre corchetes y en superndice. Hemos seguido las normas de trascripcin de Agustn Millares Carlo: por ejemplo, los puntos entre corchetes indican roto o deterioro
65. AHPM, Not. 5326, fs. 57 y 329, 1634. 66. AHPM, Not. 5323, fs. 243 y 269, 1631. Ver foto 4.

52

Vicente Montojo Montojo

en la fuente, pues el estado de conservacin del registro de las cartas es deficiente, y las de edicin de cartas y correspondencia de la Diplomtica67.

67. Comisin Internationale de Diplomatique, Publication del lettres et correspondence, en Folia Caesaraugustuna, 1 (Diplomtica et Sigillographica, Zaragoza, 1984, pp. 67-74.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

53

Marca de la carta de Martn Parall, de Ciutat de Mallorca, 13.10.1682 (ARV, Cartas a los Virreyes, caja 284, n. 31).

54

Vicente Montojo Montojo

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

55

Marca de Jacob y Barent Bolt, negociantes de msterdam, enviada a Francisco Langenhort, hombre de negocios holands residente en Alicante, 26.9.1695 (AHO, Prot. 1212, f. 206).

56

Vicente Montojo Montojo

Marcas de Carlos Carminati, Octavio Balbi y otros comerciantes genoveses de Cartagena y Sevilla, en cartas de obligacin de 1632 (AHPM, Not. 5323, f. 243).

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

57

Marcas de Jacome Antonio y Juan Esteban Gabi, vecinos de Sevilla; Juan Francisco Bocardo, Guillermo Bes, Camilo Polet, Juan Agustn Gasi y otros genoveses, 1633 (AHPM, Not. 5324, f. 269).

II DOCUMENTOS

II. 1 CARTAS RECIBIDAS POR FELIPE MOSCOSO (1661-1685)

Archivo del Reino de Valencia. Cartas a los Virreyes, carpetas 277-282 y 361

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

63

C-1
[277/5]

1661, mayo, 14. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

(Cruz) Seor mo respondo a la de Vuestra Merced de 25 del pasado y 2 del presente estimando en mucho las buenas nuevas que me da de la salud que goza, que Nuestro Seor aumente por muchos aos como deseo, yo quedo con ella al servicio de Vuestra Merced, a quien beso su mano por el cuidado que tuvo de remitirme la carta de Juan de Cullar, a otro correo har respuesta y se la remitir a Vuestra Merced para que me haga favor de encaminarla. En mis negocios no tengo novedad ninguna porque las cosas de aqu van con el espacio que Vuestra Merced sabe apurndose la paciencia y el dinero. En todas ocasiones que yo pudiere introducir a Vuestra Merced algunas correspondencias para esa ciudad lo har con mucho gusto y para todo lo ms que se ofreciere me tiene muy a su servicio en todas las partes a donde yo me hallare. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos con todos los buenos sucesos que deseo. Madrid 14 de mayo de 1661. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Fernando Lpez Matos.

C-2
[277/6]

1661, junio, 8. Liorna. De Camilo y Antonio de Contreras.

(Cruz) Seor Don Felipe Moscoso. Por no dar lugar el tiempo seremos breves en sta, slo servir dar recibo a las que Vuestra Merced nos mand en la nave San Jorge, por la qual vemos manda a Gnova a poder de Mateo Sala y Gio Angelo Granello por nuestro quenta por 300 y por quenta de Vuestra Merced por 112 que seguiremos de ellas llegadas que sean a nuestro poder la orden de Vuestra Merced por apunto la que Vuestra Merced nos mand para Pedro de Silva Enrquez le [] como nos avisa y

64

Vicente Montojo Montojo

dimos y no nos coge de sobresalto lo que obra con Vuestra Merced, porque de semejante sujeto no se podra esperar menos. Vemos Vuestra Merced haber recibido las ropas que le mandemos en la nave Jardn de Holanda y que el mejor de las que se han mandado es el lienzo azul, si bien no nos avisa quedar vendido. Vemos haber vendido el cotor filado que saldr la docena vendido a reales 2 que habr poco til, por ser que aqu valen muy caros, causado de los pocos que han venido de Levante. Dice Vuestra Merced haber vendido algn almizcle a precio 18 la docena, estimaremos a la hora de sta haya Vuestra Merced salido de l, conforme le tenemos avisado y teniendo despacho mayor partida nos lo avisar para que se lo podamos mandar porque hoy hay abundancia de l en esta tierra. A las dems ropas procurar Vuestra Merced darle salida quanto prima dndonos aviso de lo que podemos mandar en que pueda haber ms provecho. En Venecia corremos con David y Abraham Isurun personas de toda nuestra satisfaccin y de quien Vuestra Merced se podr valer en lo que le ofreciere, que nos de aqu les recomendaremos sus cosas de Vuestra Merced como propias, que es cuanto ocurre que decir; ya se tiene avisado como la compaa que corra en nombre de Fabio y Camilo Borge fini por el mes pasado y con la que correremos por nuestra parte ser en nombre de Camilo y Antonio de Contreras, en cuyos nombres nos valdremos de Vuestra Merced en lo que se nos ofreciere y lo mismo podr Vuestra Merced hacer de nos estando ciertos que no faltaremos a la amistad que le tenemos. Somos a primero de agosto, recibimos la de Vuestra Merced de 25 de mayo acrecentada en 29 de junio, a que daremos respuesta conforme lo que nos avisa las piezas 300 que Vuestra Merced nos mand en la nave San Jorge por nuestra cuenta, recibimos juntamente con las piezas 112 que Vuestra Merced mand por su cuenta, habiendo seguido la orden que Vuestra Merced nos dio en la forma que sigue: al frain Anacagua dimos piezas 20 y al capitn Diego de Castro piezas 47, quedando apreso a nos el papel que Vuestra Merced le tena hecho de 42 pesos y los cobr por l don Juan Calvillo, que pas por aqu en las galeras y fuerza tocar en esa ciudad y pesos 43 mndenos al seor padre de Vuestra Merced y con pesos 2 que tu-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

65

vieron de nolo y gastos son los pesos 112 que Vuestra Merced mand. Quedamos avisados quedar Vuestra Merced avecindado, gozando de la franqueza de ese puerto, que se aparece bien. La que Vuestra Merced nos mand para los Francias de Inglaterra se mand prontamente se le avis que siendo que la orden que Vuestra Merced da tenga lugar, nos remita lo que procediere de los efectos de Vuestra Merced en letras de cambio, que si bien son los pagamentos de ellas a tres meses de la data es lo mejor que de aquel reino viene para aqu. Quiera Dios darle a Vuestra Merced lucida ganancia en dicho negocio, que de nuestra parte ser estimado como propio. Siendo vendido el jabn que Vuestra Merced mand y teniendo la cuenta del limpio procedido ser servido mandrnosla sin perder tiempo porque si fuere negocio en que podamos tener algn avance, aunque poco, nos determinaremos con efecto a ordenar a Vuestra Merced haga algunas cargazones considerables por cuenta de los dos y en tanto avisaremos a Inglaterra nos manden decir si este gnero es muy gastable y si cualquier cantidad que se mandare tendr salida y qu precio es el que ordinariamente se vende, que todo seguir para nuestro gobierno y el de Vuestra Merced Vuestra Merced nos avise siendo que los Francias nos remitan sus intereses en qu modo quiere que se los mandemos y qu ropas son las que le hemos de comprar, por no perder tiempo en esperar la orden de Vuestra Merced en caso que siga lo dicho arriba. Las cartas que Vuestra Merced mand para Gnova las mandemos prontamente y la que vena para el amigo Giacomo Vicenio Barla la mandemos escribindole y ofrecindonos a servirle con todo amor, tanto por ser amigo de Vuestra Merced como por la buena voluntad que le tenemos, por ser hombre que lo merece. La que vena para Joseph Neve le dimos en mano propia y dicindole si quera se la copisemos en italiano, nos respondi que no ocurra, quedando agradecido a nuestro afecto. La letra de piezas 500 que Vuestra Merced nos mand a nuestro favor sobre Cosme Rodrguez no se acert y con esta recibir Vuestra Merced el protesto que servir para Vuestra Merced cobrarle ah con los daos e intereses conforme nos avisa y habiendo ocasin de mandarnos moneda de cuenta de nuestros efectos lo podr Vuestra Merced hacer, que se lo

66

Vicente Montojo Montojo

estimaremos mucho. Los morteros de estilar agua esperamos nos vengan en primera ocasin, conforme nos avisa. Llegados que sean los paos que Vuestra Merced avisa nos han de mandar de Barcelona se seguir por a punto la orden que nos da en cuanto al tabaco del Brasil, hoy de presente no lo hay ni bueno ni malo y queda valiendo a 27 gracias la letra y si no viene cantidad subir a mayor precio. Por la de Vuestra Merced de [[ del pasado acrecentada en 10 dicho nos dice solicitemos con los seores Francias ser negocio de Vuestra Merced, puede estar cierto haremos todo cuanto fuere posible obligndonos con nuestra amistad al servicio de Vuestra Merced con toda puntualidad, si bien los tenemos por personas que no ser necesario, dice Vuestra Merced fue acertado no mandar el trigo por la gran cantidad que ha llegado a ese puerto de 3 meses a esta parte, crea Vuestra Merced que el haberlo antevisto fue causa de no resolverlo entrar smil negocio y este de trigo en particular como no promete una grandsima ganancia no se puede tratar en l por el riesgo que tiene de tener una grandsima prdida. Vemos haber conseguido venta de 450 libras de cacao a 4 reales y onzas 13 de almizcle embuchado a reales 10 de a 8 la onza, que fue buensima venta, estimaremos Vuestra Merced salga de l lo mejor que pudiere con toda brevedad, o vendido o trocado el gnero que a Vuestra Merced mejor le pareciere porque como decimos tememos no acuda mayor cantidad con que empate la venta del que para en poder de Vuestra Merced Por el apartamiento en que estamos de la correspondencia con nuestro hermano Fabio no da lugar a que mandemos en estas naves algunos lienzos por nuestra cuenta, que seguir en primera ocasin y queriendo Vuestra Merced valerse de nos en los nombres que se lo dice lo podr hacer con toda confianza y si le pareciere podr dar orden a Inglaterra a los Francias para que sus efectos los tengan a nuestra orden bajo [soto] estos nombres, porque como no estamos corrientes con nuestro hermano Fabio, procuramos excusarnos cuanto podemos de no tener qu hacer con l, por no dar lugar a mayor disgusto y en primera ocasin le mandaremos a Vuestra Merced una copia de lo que contiene el pleito que dicho Fabio puso a nuestro Camilo, causado de haber apartado la compaa que le juramos a Vuestra Merced,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

67

que toda la ciudad ha quedado escandalizada de ver la tirana que ha usado o quiere usar con nuestro Camilo, si bien no nace al del sino de un hijo que tiene, que viendo que tena en otros dos mozos que les estbamos sirviendo de noche y de da con espritu y vida y en cerca de tres partes ms de hacienda, irritado de que le faltase esta comunidad ha escrito al padre a que inquietase nuestro sosiego con hacernos unas abanias turquescas, siendo en Liorna. Hoy en este da habindose metido toda la ciudad de por medio nos comprometimos con dos personas para que juzguen lo que fuere de razn y justicia y estamos ciertos saldr en nuestro favor sin duda ninguna por la mucha razn y justicia que nos acompaa y hablamos con toda esta confianza porque no pueden hacer de menos como Vuestra Merced ver cuando le mandemos el narrarlo de lo que consiste su pretensin de l sino de un hijo que tiene, que viendo que tena en otros hermosos que les estbamos sirviendo de noche y de da con espritu y vida y en cerca de tres partes ms de hacienda, irritado de que le faltara esta comodidad insisti al padre a que inquietase nuestro sosiego con hacernos unas abanias turquescas siendo en Liorna. Hoy, en este da habindose metido toda la ciudad de por medio nos comprometimos en dos personas para que juzguen lo que fuere de razn y justicia y estamos ciertos saldr en nuestro favor sin duda ninguna por el favor que nos acompaa y hablamos con toda esta confianza porque no pueden hacer de menos como Vuestra Merced ver cuando le mandemos el narrato de lo que consiste su pretensin. Bien sabemos se podr excusar el cansar a Vuestra Merced con esta breve relacin, mas como tan amigo no pudimos con nuestro natural dejar de comunicarle lo que llega tanto al alma pues entre dos hermanos que tanto se debe uno al otro padecen diferencias causadas de un mal espritu. Esto es quanto de presente se ofrece que decir no sirviendo de otro que rogar a Dios le guarde y prospere con la felicidad que nos es deseada. La inclusa nos remiti el seor padre para Vuestra Merced Camilo y Antonio de Contreras. Liorna y 8 de junio 1661.

68

Vicente Montojo Montojo

C-3
[277/35 ]

1661, junio, 11. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

(Cruz) Seor mo, estimar mucho que Vuestra Merced goe de buena salud y que Nuestro Seor se la aumente con todas las felicidades que le deseo. Yo quedo con ella al servicio de Vuestra Merced bien enfadado con las dilaciones que tienen mis negoios y me tienen muy apurado de dineros y paciencia; Dios me la d para que pueda salir de esta laberintio con algunas conbenenzias. Vuestra Merced perdone mis enfados y en la primera ocasin me haga favor de encaminar la que va con sta, y quando aya respuesta, u otras para m se seruir de remitrmelas a esta corte en el inter que estoy en ella, y quando me parta de aqu auisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande encomendar cosas de su seruicio, que lo har con las veras que me corre obligacin. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid, 11 de junio de 1661. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo y servidor Fernando Lpez Matos. Don Phelipe de Moscoso.

C-4
[277/7]

1661, agosto, 1. Liorna. De Camilo y Antonio de Contreras.

(Cruz) Seor Felipe de Moscoso. Livorno a primero de agosto 1661 Recibimos de Vuestra Merced la de 25 de maio, acrecentada en 29 de junio, a que daremos respuesta conforme lo que nos auisa. Las piesas 300 que Vuestra Merced nos mand en la naue San Jorge por nuestro quento, resiuimos juntamente con las piesas 112 que Vuestra Merced mand por su quento abiendo seguido la orden que Vuestra Merced nos dio en la forma que sigue: a Efran Enaeagua piezas 20 y al capitn Diego de Castro piezas 47, quedando apreso a nos el papel que Vuestra Merced le tena echo de piezas 42 y los cobr por l don Juan Calbillo, que pas por aqu en las galeras y fuerza tocar en esa ciudad y piezas 43 mandemos al seor padre de Vuestra Merced y

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

69

con piezas 2 que tubieron de nolo y gastos son las piezas 112 que Vuestra Merced mand. Quedamos avisados quedar Vuestra Merced avecindado gosando de la franquesa de ese puerto, que sea para bien. La que Vuestra Merced nos mand para los Francias de Inglaterra se mand prontamente, se le avis que siendo que la orden que Vuestra Merced da tenga lugar nos remitan lo que procediere de los efectos de Vuestra Merced en letras de canvio, que si vien son los pagamentos de ellas a tres meses de la data es lo mejor que de aquel reino biene para aqu, quiera Dios darle a Vuestra Merced lusida gananzia en dicho negosio, que de nuestra parte ser stimado como propio. Siendo vendido el jauon que Vuestra Merced mand y siendo [] el quento del nuestro procedido ser seruido mandrnoslo sin perder tiempo porque si fuere negosio en que podamos tener algn abanso, aunque poco, nos determinaremos con efecto a ordenar a Vuestra Merced aga algunas cargasiones considerables por quento de los dos y en tanto avisaremos a Inglaterra nos manden decir si este gnero es mui gastable y si cualquier cantidad que se mandare tendr salida y qu presio es el que ordinariamente se uende, que todo seguir para nuestro gobierno y el de Vuestra Merced Vuestra Merced nos auise siendo que los Francias nos remitan sus intereses en qu modo quieren que se los mandemos y qu ropas son las que les hemos de comprar por no perder tiempo en esperar la orden de Vuestra Merced en caso que siga lo dicho arriua. Las cartas que Vuestra Merced mand para Gnova las mandemos prontamente y la que vena para el amigo Gicomo Bisenso Barla la mandemos escrivindole y ofrecindonos a seruirle con todo amor tanto por ser amigo de Vuestra Merced, como por la buena voluntad que le tenemos por ser onbre que lo merese. La que vena para Joseph Neue dimos en mano propia y dicindole si quera se la copisemos en italiano, nos respondi que no ocorra, quedando agradecido a nuestro afecto. La letra de piezas 500 que Vuestra Merced nos mand a nuestro favor sobre Cosme Rodrguez no se acept y con sta recibir Vuestra Merced el protesto que servir para Vuestra Merced cobrarla hah con los daos e intereses conforme nos auisa y auiendo ocorrido de mandarnos moneda de quenta de nuestros efectos lo podr Vuestra Merced haser, que se lo estimaremos mucho. Los morteros de estilar agua esperamos

70

Vicente Montojo Montojo

nos bengan en primera ocasin conforme nos auisa. Llegados que sean los paos que Vuestra Merced auisa nos an de mandar de Barcelona se seguir por apunto la orden que nos da. En quanto al tabaco de Brasil oi de prezente no lo ai ni bueno ni malo y queda baliendo arroba 27 grasias la libra y si no biene cantidad subir a mayor presio. Por la de Vuestra Merced de 5 del pasado acrecentada en 10 dicho nos dise solisitimos con los seores Fransias su negosio de Vuestra Merced, puede estar sierto aremos todo quanto fuere posible obligndolos con nuestra amistad [] servizio de Vuestra Merced con toda puntualidad, si bien los tenemos por personas que no ser nescesario. Dise Vuestra Merced fue asertado no mandar el trigo por la gran cantidad que a llegado a ese puerto de 3 meses a esta parte, crea Vuestra Merced que el aber [] antebisto fue causa de no resolbernos entrar en simil negosio y esto de trigo en particular, como no promete una grandsima ganancia no se puede entrar en l, por el risco que tiene de tener una grandsima prdida. Vemos aber conseguido benta de 450 libras de cacau a 4 reales y onsas 13 de almisquer embuchado a reales 10 de a 8 la onsa que fue bonsima benta; estimaremos Vuestra Merced salga del lo mejor que pudiere con toda brevedad, vendido o trocado al jnero que a Vuestra Merced mejor le pareciere, porque caso de [] tememos no acuda mayor cantidad con que enpate la venta que para en poder de Vuestra Merced. Con el apartamento en que estamos de la compaa con nuestro hermano Favio no da lugar a que mandemos en estas naues algunos lienzos por nuestra quenta, que seguir en primera ocasin y queriendo Vuestra Merced balerse de nos en los nombres que se le dise lo podr aser con toda confianza y si le pareciere podr dar orden a Inglaterra a los Fransias para que sus efectos los tengan a nuestra orden sotto estos nombres, porque como no estamos corrientes con nuestro ermano Fauio procuramos escusarnos quanto podemos de no tener que aser con l por no dar lugar a mayor disgusto y en primera ocasin le mandaremos a Vuestra Merced una copia de lo que contiene el pleito que dicho Fauio puso a nuestro Camillo, causado de auer apartado la compaa que le juramos a Vuestra Merced que toda la ciudad a quedado escandalizada de ver la tirana que ha usado o quiere usar con nuestro Camilo, si uien no nase sino de un ijo que tiene, que biendo que tena en nos dos mosos que les estuamos que estuamos sirviendo de noche y de da con es-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

71

pritu y alma y en sirca de tres partes ms de asienda (irritado de que le faltase esta comodidad, ensit al padre a que enquietase nuestro sosiego con aernos unas abanas turquesquas siendo en Liorne. Oi en este da auindose metido toda la ciudad de por medio nos comprometimos en dos personas para que judiquen lo que fuere de ran y justicia y estamos siertos saldr en nuestro favor sin duda ninguna, por la mucha ran y justicia que nos acompaa y ablamos con toda esta confianza porque no pueden aser de menos, como Vuestra Merced ber quando le mandemos el narrato de lo que consiste su pretensin. Bien sauemos se poda escusar el carcar a Vuestra Merced con esta breve relacin, mas como tan amigo no pudimos con nuestro natural dejar de comunicarle lo que llega tanto al alma, pues entre dos ermanos que tanto se deue el uno al otro carezen palabras digo diferencias causadas de un mal espritu; esto es quanto de presente se ofrese. La ynclusa nos remiti el seor padre para Vuestra Merced De Vuestra Merced. Camilo y Antonio de Contreras.

C-5
[277/8]

1661, agosto, 5. Denia. De Basilio Palmir.

(Cruz) Yo reseb dos cartas de Vuestra Merced, ya dos das puesta me pesa mucho no la aya tenido, por mano de Miguel Mulet e resabido la de Vuestra Merced de 13 del pasado, con que veo goza salud, Dios se la conserve como puede en el negosio de los 1500 reales que deuo a Vuestra Merced, psame mucho el no aver aqudido en ellos por aver tenido tan malas cobranzas en mis negocios y le certifico que del lino de Vuestra Merced me uendi no e podido uender an 2 arrobas, por ocasin de tanto que an traido las barcas francesas, dgalo a ocasin que si ay tuviese ocasin Vuestra Merced me le venda lo que queda, aunque sea perder el cuartillo porque aqu no le puedo despachar, tendr Vuestra Merced un poco de pasensia, que ya estamos en las cobranzas que yo satisfaher a Vuestra Merced, como tengo obligacin y si caso ajustamos algn viaje para Orn tendr Vuestra Merced este dinero ac; a Miguel Mulet le ablado siempre del dinero

72

Vicente Montojo Montojo

le dexo su parte de Vuestra Merced, me dise ver lo que es y me dar la pasa, yo cuidar en ello, Vuestra Merced me podr mandar muchas cosas de su seruicio de esta su casa. Denia a 5 de agosto de 1661. De Vuestra Merced. Basilio Palmir.

C-6
[277/9]

1661, agosto, 8. Denia. De Miguel Mulet.

Cuando el seor su padre de Vuestra Merced pas por aqu con las galeras fuimos yo y mi hierno, Onofre Gavil, a besarle la mano y me dio carta para Vuestra Merced para que la remitiese al amigo Francisco Rodrguez y tambin me entreg dinero para que mercase dos quintales paa para remitir a Vuestra Merced o al dicho amigo y habr 2 meses que Basilio Palmir me ense una de Vuestra Merced, en que desa no aver remitido yo dicha pasa y digo a Vuestra Merced que me qued sumamente admirado de que me pasase de la memoria, porque no me descuydo tanto en servir a mis amigos y como ya no era tiempo que se pudiese hallar cosa de provecho lo he dilatado hasta ahora que estamos sobre el hazerse la nueua y les remitir. Y el no aver escrito antes a Vuestra Merced ha sido que tena intento de hir a esa ciudad y huuiera besado a Vuestra Merced su mano. El patrn Antonio Ysart de esta ciudad que traya ropa de quenta de Vuestra Merced a Valencia me dixo le haua dicho Vuestra Merced que si haua menester algo sobre el peaje acudiese a m lo que hize en salir fiador y tambin sal fiador por lo que traya del seor Musitelli, que tambin le haua dicho al patrn se valiese de m a quien dir Vuestra Merced beso la mano y que en toda ocasin me hallar prometo. De estos cargos se han de traer responsiuas de Valencia. Y en quanto fuere del seruicio de Vuestra Merced me hallar siempre prometo como deuo. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Denia y agosto 8 de 1661. De Vuestra Merced que su mano besa. Miguel Mulet.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

73

C-7
[277/10]

1661, septiembre, 9. Denia. De Miguel Mulet.

Las dos de Vuestra Merced he recibido junta con la que vena para Basilio Palmir y leda y cerrada se la he entregado y le he dicho lo que Vuestra Merced me ordenaua que era recibiese 190 libras o en dinero o en paa, me ha respondido que seruira a Vuestra Merced por un lino le queda en poder de Vuestra Merced y que perdera en l seis dineros por libra, porque le recobrase y lo dems que deuera lo pagara en continente en esa ciudad o aqu porque diz tiene un cargo de algarrobas que lleva a esa ciudad, con que me refiero a su carta que va con sta. En quanto a las estameas no hay quien d por ac un real por ellas, porque cada da traen los castellanos barata almendra y la dan con comodidad, que fuera por el mayo se podra fiar a pagar a los frutos, que ahora como est la tierra necesitada de trigo todos procuran por la comida. En cuanto a los olores, como no me dize Vuestra Merced qu olores son no se ha podido tratar ni de si despedir ni del precio y siendo esta tierra corta nadie la comprar si no es con comodidad para volverlos a vender y as Vuestra Merced me d noticia qu olores son y a qu precio se pueden dar y auisar si se despedirn. El patrn Vicente Pedros, dador de sta entregar a Vuestra Merced los dos quintales pasa, que pasa ahora por el mismo presio que quando los pag el seor su padre, que es por 22 reales el quintal. La almendra se vende por 15 libras 5 dineros y en todo quanto fuere del seruicio de Vuestra Merced me hallar siempre promto como deuo. Dios guarde a Vuestra Merced largos aos como puede. Denia y septiembre 9 de 1661. De Vuestra Merced que su mano besa. Miguel Mulet.

74

Vicente Montojo Montojo

C-8
[277/12]

1661, septiembre, 9. Jvea. De Jaime Torr.

Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) Seor mo por huna que Vuestra Merced a escrito al amigo Esteuan Jorda e visto la merzet me haze, de lo qual quedo muy agradesido y beso a Vuestra Merced la mano por la buena memoria tiene Vuestra Merced de sus servidores; quizieran se ofrzieran causas en que poder seruirle para que Vuestra Merced pudiera conozer mi afecto y crea Vuestra Merced de mi buena voluntad que le seruir con mucho gusto. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Xabea y esta su casa a 29 de setiembre 1661. De Vuestra Merced que Dios guarde. Jayme Torr.

C-9
[277/13]

1661, octubre, 4. Denia. De Miguel Mulet.

(Cruz) El no hauer respondido antes a la de Vuestra Merced ha sido por hallarse Basilio Palmir por algunos das en Valencia y ahora que ha venido le he dado lo que vena para l. Y le he dicho viese cmo lo haua de hazer en dar satisfacin de lo que deua a Vuestra Merced que importaua el cobrarlo. Y me ha dicho resolvera para que le deuan en este marquesado [Denia] le deuan algunas deudas de consideracin y me las entregara por quenta de Vuestra Merced. Yo lo solicitar y har de mi parte quanto se pudiere en la cobrana. En quanto al almisque es miseria lo que se tomar por ac. Y en todo lo dems que fuere del seruicio de Vuestra Merced me hallar siempre prompto. Dios guarde a Vuestra Merced largos aos. Denia y octubre a 4 de 1661. De Vuestra Merced. Miguel Mulet. Seor don Philipe de Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

75

C-10
[277/14]

1661, noviembre, 14. Denia. De Miguel Mulet.

(Cruz) Reciu la de Vuestra Merced junto con el albaln de Basilio Palmir, en que confiesa deuer a Vuestra Merced la quantidad de 190 libras 15 sueldos. Dxome que dara paa y esperando que me la entregase y solicitndole para poder dar auiso a Vuestra Merced jams lo ha hecho y despus me dixo me dara mil reales que haua de cobrar de Joan Ostal Nou una partida y an me ha dado cosa y dize que an no ha cobrado. Por mi parte no faltar a solicitarle, que por esta causa no respond antes a la de Vuestra Merced, que siempre juzgu huviera dado pasa, o dinero y yo huviera hecho letra para que se entregasen a Vuestra Merced en esa ciudad. Me han dicho hoy est sobre fletar una tartana para hazer viaje a Orn, que de lo que resultar as del viaje, como de si puedo cobrar, algo dar auiso a Vuestra Merced y en todo quanto fuere de su seruicio estar prompto. Dios guarde a Vuestra Merced largos aos. Denia y noviembre a 14 de 1661. De Vuestra Merced que su mano besa. Miguel Mulet. Seor don Philipe de Moscoso.

C-11
[277/15]

1661, noviembre, 18. Jvea. De Jaime Torr.

Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) Seor mo la de Vuestra Merced receu con la inclusa para Miguel Mulet, la qual remet luego y me dixeron como Miguel Mulet era a Valencia y que le auan despachado y a un correo de Vuestra Merced vea Vuestra Merced se le ofrece otra cosa, que lo ar con mucho gusto. A Esteuan le dar muchos recados y a Vuestra Merced que Dios le guarde. Xabea y noviembre a 18 de 1661. De Vuestra Merced que Dios guarde. Jayme Torr.

76

Vicente Montojo Montojo

C-12
[277/18]

1662, enero, 3. Valencia (recibida 6-1-1662). De Cristbal del Mor.

(Cruz) He recibido la de Vuestra Merced de 30 del pasado, estimando por ella el cuydo que me ofreze de la esclaua, que fo ser como Vuestra Merced me dize, trigala Dios en bien. Seor mo, bien creer ayan escrito a Vuestra Merced de esta ciudad diferentes personas por esclauas, que a mi entre ellas me han ablado seor Cardoso, el conde de Parcent y don Feliciano Pasqual y a todos he hecho plato de la que tengo y les pareze que las que vendrn se darn con ms comodidad que la que yo pido por sta, que son 190 libras y dicho Cardozo ha llegado a ofrecerme 160 libras y que se la dexe en su casa dos o tres das; he conuenido en lo ltimo y en lo primero le he dicho escribiese a Vuestra Merced, pues tena carta suya, no s si lo ar, con que mandar avisarme de su ltima resolucin, para drsela a dicho Cardoso. De los granates hize la diligencia y nos dizen que no son finos y otros que si este gnero suele venderse por un sueldo cada uno en junto no ay quien pida por agora y lo ms que han ofrecido son seys dineros por cada uno, esto para venderse bien se entrega a los corredores del encante, como lo he hecho y se despiden con ms reputacin, que as lo he hecho. Los fustanes ofrecen por ellos a 17 reales de contado y que tomarn 40 pesos no es cosa para tratarla y remitir la piesa que tengo, por no ser gnero para esta tierra; los de Francia valen lo mismo y no son tan hechos y sin pintar. Mucho gusto tendr de seruir a su amigo de Vuestra Merced Adrin Riera, pero no querra incomodar a nadie, ni que entendiese que sta es diligencia ma, porque soy enemigo de buscar negocios ajenos. Sin embargo Vuestra Merced lo disponga como fuere seruido, que mi deseo es dar gusto a todos. Y guarde Dios a Vuestra Merced como puede. Valencia 3 Henero 1662. Dgame Vuestra Merced si recibi manto, guantes y tabi remit con Giner. Cristbal del Mor. Seor Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

77

C-13
[277/15]

1662, enero, 5. Denia. De Miguel Mulet:

Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) Recibo la de Vuestra Merced de 23 del pasado en este da por un proprio que me ha dicho vena despachado con la de Vuestra Merced y con ella y la merced que Vuestra Merced me haze he tenido muy buenas pasquas, que Nuestro Seor se las d en el principio de este ao muy felices como este su servidor de Vuestra Merced desea. En quanto al negocio de Basilio Palmir tengo scrito y respondido a todas las de Vuestra Merced y la ltima dixe que Basilio Palmir estaba sobre fletar una barca para Orn y que haua ofreido verse con Vuestra Merced y dar satisfacin en esa ciudad y que me dara mil reales, que haua de cobrar del bayle del Pedreguer y ninguna de estas cosas veo haya tenido efecto. Y ahora de nueuo est cargando una tartana de vino y aguardiente para Orn. Y el lunes que fue 2 del presente le habl sobre esta deuda y me ofreci que dentro pocos das dara mil reales y a este tiempo se halla fuera de esta ciudad y est vendiendo un trigo en la huerta de Ganda y no le he podido hablar. Yo confo que despus de despachada la saeta dar los mil reales, porque l no va con la barca, si que se queda aqu que ans me lo dixo. Yo lo solicitar en todo caso y crea Vuestra Merced que no me he descuydado de ello ni me descuydar por ver si se podr conseguir el pago de los mil reales. Remito el albaln con esta y en todo lo dems que fuere del seruicio de Vuestra Merced me hallar siempre prometo como deuo. Dios guarde a Vuestra Merced largos aos. Denia y henero a 5 de 1662. De Vuestra Merced que su mano besa. Miguel Mulet.

78

Vicente Montojo Montojo

C-14
[277/16]

1662, marzo, 11. Liorna. De Daniel Rodrguez Francia.

Don Philipe de Moscoso. Liorna a 11 marzo 1662. Doy respuesta a la de Vuestra Merced de 29 henero y por ella veo [] auer munchos das que no ha tenido carta del amigo de Marchena pero que ava estado en esa ciudad su hermano Henriquez y que le dijo que auia 4 meses que faltaua de Marchena, por quanto auia ido a aser un viaje y que stas son las noticias que Vuestra Merced tiene de dicho. Por aca e sauido otro y es que se anda despachando para su viaje y Diego Rodrguez, que ah estubo me dijo que aua tenido carta en que breue se despachar, as que juzgo sea presto y por tanto suplico a Vuestra Merced procure su negocio para que consumada sea bien despachada y en lo que se ofreciere le asista, que como he avisado quedar agradecido y viniendo con su venida sern recompensados los enfados que Vuestra Merced por dicho tuviere con algn provecho y el no hauerlo comensado asta agora ha sido por este respeto de esperar a dicho Henriques, lo que viniendo ver Vuestra Merced por efeto y obra. No siruiendo de otro guarde Dios a Vuestra Merced. Las enclusas se seruir encaminar y viniendo respuesta a su mano remitrmela. Daniel Rodrguez Francia. Liorna, 10 de marzo 1662.

C-15
[277/2]

1662, abril, 24. Salamanca. De Francisco Saldaa.

Seor mo la inclusa me han remetido encamine a Vuestra Merced para que la enbe al amigo a quien ba por quien porta, que as le han avisado las encamine y porque estoy cierto Vuestra Merced har por la comunicacin y amistad que tienen, pues as me lo refiere no se lo encargo ms, slo que vaya en la primera ocasin y que me mande Vuestra Merced muchas cosas de su gusto, cuya vida guarde Dios.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

79

Salamanca 24 de abril de este ao (1652) [1662]. Beso la mano de Vuestra Merced. Don Francisco Saldaa. Seor don Felipe Moscoso.

C-16
[277/16]

1662, junio, 17. Mallorca. De Esteban Conrado.

Seor Felipe Moscoso. (Cruz) 1662 a 17 de junio Mallorca. En respuesta de la Vuestra Merced de ltimo pasado ser breue, dicindole que siendo las piesas azules de tan buena calidad como me dize, espero se vendern como deseo, siendo el gnero ms a propsito para esta isla, con que qualquier cantidad siendo ropa buena tendr salida. Ansimismo la pimienta, como ya a Vuestra Merced avis. De almiscle en manera alguna hay que tratar, se puede vender alguno, como tambin de sargas imperiales con poco ay sobrado en esta isla, con que pudindose despachar ah ser lo mejor, que es quanto con sta se me ofrece decir a Vuestra Merced, a quien Dios a Vuestra Merced guarde. Esteuan Conrado.

C-17
[277/17]

1662, septiembre, 1. Mallorca. De Esteban Conrado.

Seor Felipe Moscoso. (Cruz) 1662 a 1 septiembre. Mallorca. La brevedad de la de Vuestra Merced de 15 del pasado ser causa de serlo con esta, que solo sirue para decir a Vuestra Merced se me ha ofrcido ocasin de valerme de Vuestra Merced por 1080 reales a pagar a Madrid, es a saber 540 a don Pedro Carlos Toalla, secretario y los otros 540 a don Francisco Izquierdo y Berbegal, ansimismo secretario que mand Vuestra Merced cumplir en virtud de mis libransas, en

80

Vicente Montojo Montojo

este da sobre Vuestra Merced tengo dado asiendo nota en mi deuito y mandarme en que me sirva. Guarde Dios a Vuestra Merced Esteuan Conrado. La nave capitn Sielveati de PedroVaelhon por cuenta y riesgo de los seores Francisco y Antonio Cardona 30 sarrias de barrilla con 76 quintales en limpio a razn de a tres reales el quintal.

C-18
[277/19]

1663, marzo, 21. Mallorca. De Esteban Conrrado.

Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) 1663 A 21 de marzo Mallorca. Hllome con la de Vuestra Merced de que he estimado por las buenas noticias su salud que Dios sea servido muchos aos conservarle. Est bien aya reseguido el anascote negro que cost 268 reales. Extrame no aya reseuido la carta con la misma nave en que fue le escrib. El auiso que Vuestra Merced a sido seruido darme tocante a los seores Granello Sala y Massola, de Gnova, estimo que me ha venido en ocasin que el hauer ignorado me uviese podido costar algo caro, agradescolo a Vuestra Merced El dador de sta es el Padre Juan Massanet, de la Compaa de Jess, al qual por ciertos respetos y por sus partes deuo seruir, por lo que estimar que si se le ofrece algo Vuestra Merced me mande asistir particularmente si pidiere de tres a cuatrocientos reales, dndome duito de lo que fuere y me mande en que le sirua a Vuestra Merced, a quien Dios muchos aos guarde. Copia. Esteuan Conrrado.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

81

C-19
1663, marzo, 29 (recibida 8-4-1663). Barcelona. De Reymundo Romn. Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) 1663 A 29 de marzo Barcelona. Por estar muy ocupado ser breue, slo ser la presente por encaminar a Vuestra Merced la inclusa, que he reciuido por una chalupa que ha llegado de Gnoua. El ordinario passado escrib de toda, a la qual me remitto. Guarde a Dios a Vuestra Merced y a todos. Barcelona y marzo a 29 de 1663. De Vuestra Merced que su mano besa. Reymundo Romn
[277/20]

C-20
[277/21]

1663, abril, 20. Jtiva (recibida 21-4-1663). De Sebastin de Caas Gaztelu. Por sta le ago saber a Vuestra Merced como flet y cargu la tartana de Catarla y est a el presente en Denia, con que con el fabor de Dios estar ella y yo mui libre en esa ciudad. Yo ya, gloria a Dios, estoi fuera de Valencia, con toda mi familia en esta ciudad de Jtiva, ajustando unos negocios, con que estar con el fabor de Dios en esa ciudad por toda esta semana que viene, de lo qual dar quenta a Vuestra Merced el da que e de llegar a esa, para que Vuestra Merced me aga fabor de buscarme un coche; la que va con sta es para el carpintero vuestro paisano, la qual mandar Vuestra Merced dar y la otra remitir a Moncarate y confiado que en todo me ar Vuestra Merced merced, como acostumbra, no ai ms largo. De Jtiva y abril a 20 de 1663. De Vuestra Merced amigo que su mano besa. Don Sebastin de Caas Gaztelu. Seor don Felipe Moscoso.

82

Vicente Montojo Montojo

C-21
[277/22]

1663, mayo, 24. Mallorca. De Esteban Conrado.

Seor don Felipe Moscoso. (Cruz) 1663 A 24 Mayo Mallorca. La semana pasada por va de Valencia reseu la de Vuestra Merced de 25 Maro que ha tardado mucho a llegar a mis manos. Veo la fineza ha hecho Vuestra Merced, a mi consideracin con el patrn de bergantn que besa a Vuestra Merced la mano, aunque el tal sea persona a quien no deuo obligacin alguna, para que Vuestra Merced se haya empeado en caso de tanta consideracin a valerle, pero siempre quedo obligado a sus fauores de Vuestra Merced deseando lanses de seruir a Vuestra Merced por mi desempeo. El auiso de la opinin de los seores Masola, Sala y Granello estimo y verdaderamente el da de oy no ay de quin fiarse. Estimo y agradesco las honras ha hecho Vuestra Merced al padre Massanet y si se le ofree el poco dinerillo supplique a Vuestra Merced est bien se lo mande entregar con remitirme resiuo de lo que fuere. Seor mo, yo me hallo con algunas cantidades de biscocho y trigos de Sicilia y como la cosecha este ao ac es grande tengo desengao de no poder consumir en esta isla y como me dizen que en Horn [Orn] tiene buen presio estimar me lo mande participar con la mayor brevedad y de quien deuo all valerme, en caso sea conveniente el remetir y si por retornos se podr juntar alguna buena cantidad de cera y a qu presio y de qu calidad, deseando ansi mismo entender el presio tiene dicho trigo y biscocho en Cartagena, Mlaga y Cdiz excusando el enfado con mandarme en que le sirua. Dios a Vuestra Merced guarde. Esteuan Conrado. Copia.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

83

C-22
[277/23]

1663, mayo, 27. Vinaroz (recibida 4-6-1663). De Pedro Ponz.

Seor don Felipe de Moscoso. Esta tan solamente servir para besar a Vuestra Merced las manos y para que Vuestra Merced tenga y me [] por su amigo, que juntamente deseoso de servir a Vuestra Merced y en otra de dos meses que estuvo en esta villa el seor don Jacob [] de otros que me dijo que si algo se me ofreca en esa ciudad, que me valiera de Vuestra Merced, como lo har siempre que Vuestra Merced tenga gusto quando el dicho don Jacob [] quedo deviendo de la madera que carg 350 libras, que me dijo los dara en Valencia o los dejara en poder de Vuestra Merced. De Valencia he pedido que estimara saber si los habr dejado en poder de Vuestra Merced, tambin estimar me d aviso la saeta que iba por quenta del dicho [] est en Orn y cuando vuelva me ha de traer unos pocos de jabalinas que unas que me dijo lo remitira todo a Vuestra Merced. De todo esperar la respuesta que me mande en todas otras ocasiones que siempre estar dispuesto para servirle. Dios guarde a Vuestra Merced. De Vinaroz a 27 de mayo de 1663. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Pedro Ponz.

C-23
[277/24]

1663, junio, 14. Barcelona (recibida 24-6-1663). De Reimundo Romn. Seor Moscoso.

(Cruz) Por la de Vuestra Merced 4 del corriente veo como Vuestra Merced a cargado con la barca del patrn Antonio Cantell cataln 41 arrobas azogue, al cual asta agora no a llegado, Dios le traiga con bien, el coste de ellas, de 348 reales de esa moneda le he dado crdito a su cuenta; en cuanto al almisque ya le tengo dado auiso de su precio, el postrero que se vendi fue a cinco doblones

84

Vicente Montojo Montojo

y medio lonja, pero no por eso le puede afirmar lo que se abr, solo le dise lo que jusgo conforme la ocasin que llegar a su bondad. En quanto al corambre y azul ya se lo tengo enviado reducido en plata doble, lo que puede visir a Vuestra Merced que los cueros no pueden dejar de venderse, bien por causa que de ninguna parte de Barbaria no quieren dar entrada por causa de la pesta y as dicho corambre gosar docasin enviar una fe autntica como an tenido entrada en esa plasa del Rey dEspagna los granos en esta tierra en este ao irn muy barato por la grande coseja que ay, y por otra sar ms largo. Guarde Dios a Vuestra Merced De Barcelona juni a 14 de 1663. De Vuestra Merced que su mano besa. Reimundo Romn.

C-24
[277/25]

1663, junio, 15. Orihuela (recibida 18-6-1663). De Pedro Moxica.

Luego que llegu a esta ciudad procur hablar con el seor Luis Togores interesando lo encomendado por Vuestra Merced y me a dicho por agora no tiene nesecidad de esclavo, mis diligencias no paran por servir a Vuestra Merced y quando se ofresca ocasin avisar para que Vuestra Merced me remita lo que aqu se me pide y estimar Vuestra Merced no se canse en mandarme en lo que fuere en su servisio y me lo guarde Nuestro Seor, etc. Orihuela y junio 15 de 1663. De Vuecencia, que su mano besa. Pedro Moxica.

C-25
[277/26]

1663, junio, 28. Barcelona (recibida 3-6-1663). Reymundo Romn.

Por la de Vuestra Merced de 17 del corriente veo como auia tomado resolucin de remitir dos barriles de poluos azules y que hara la prueba del peso de una partida de cueros a como saldran, el peso digo seor que como aqu no quieren dar la entrada en ninguna embarcacin que venga de Barbaria dichos cueros estn en mucha reputacin y acaso remita Vuestra Merced partida de ellos srvase mandar una certificacin de cmo an purgado aqu ho en otra parte,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

85

que quando no abran de purgar en esta ciudad, como tambin como han pagado el derecho de contrabando y acaso sean Horn embiando una atestacin no pagarn nada de contrabando por ser presidio dEspaa, que sea a Vuestra Merced de aviso. Las 30 dozenas botones he remitido con este mesmo ordinario al seor Cristbal del Mor, de Valencia, con orden que los remita a Vuestra Merced, los quales an costado con los derechos ciento y dose reales de plata doble que de tanto he dado dbito a su quenta de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los felices aos de su deseo. Barcelona, a juni 28 de 1663. Reymundo Romn.

C-26
[277/27]

1663, agosto, 23. Barcelona (recibida 3-9-1663). De Reymundo Romn.

(Cruz) Seor Moscoso, por ser de partida el ordinario sar breue, slo le dir auer reciuido dos cartas de Vuestra Merced, la una por el patrn Maloll y la otra por el ordinario, como tambin la de cargo de 2 barriles de azul reciuido con dicho patrn, los quales he puesto oy a tierra y procurar su despidicin como cosa propria. Veo por una de Vuestra Merced el precio de las vaquetas de Moscouia, que a ese precio no ay ganancia y as no ay que mouer nada asta que llegue algn navo que las d ms barato dando aviso del precio quando aya llegado algn nauio que traiga cantidad de ella, que conforme se podr remitir cantidad en esta plata, tambin veo la desdicha a tenido la saeta del patrn Nicols Riobaut que vena de Orn con corambre sera fue tomada por la galeota, Dios consuele los interesados asegurando a Vuestra Merced que hubiera echo buen negocio en esta ciudad tanto en el corambro como en la sera, por ser mercadera que todo el ao tiene grande despedida en esta ciudad, no siendo para ms. Cristo a Vuestra Merced guarde. De Barcelona y agosto a 23 de 1663. Reymundo Romn.

86

Vicente Montojo Montojo

C-27
[277/28]

1663, octubre, 10 (recibida 21-10-1663). Barcelona. De Reimundo Romn.

(Cruz) Don Felipe de Moscoso: Por este correo no tengo carta de Vuestra Merced que me causara ser breue, slo le dir que del azul siendo del mismo se debitaran unos dos ho tres barriles al mismo precio. Unos 2 ho 300 quintales de congrio y 2 ho 300 botas de sardina se debitaran a buen precio, a saber (Cruz) de congrio ingls a 15 reales de 8 el qual y el congrio francs a 13 asta 14 reales de 8 el quintal, la sardina inglesa a 6 reales dinero el millar y la sardina francesa a 22 reales de 8 la bota, que por ser el peso de esta ciudad a 20 % ms pequeo que lo de Alicante, con que creo se puede ganar dineros. Como tambin una partida de almisque se vender bien, con que no sar ms largo. Guarde Dios a Vuestra Merced. De Barcelona y octubre a 10 de 1663. De Vuestra Merced que su mano besa. Reimundo Romn.

C-28
[277/29]

1663, noviembre, 3. Mallorca (recibida 23-3-1664). De Esteban Conrado. Seor don Felipe Moscoso: 1663 a 3 noviembre Mallorca. Despus de muchos das falto de suyas recibo la de Vuestra Merced de 16 septiembre que estim por las buenas noticias de su salud, de que tanto haua caresa, prospersela el Cielo para muchos aos tan cumplida como para mi deseo estimo el participarme el buen presio de trigos en Cdiz, de qual me he valido en remesa de viscochos para continuar en granos; est bien haya Vuestra Merced mandado pagar al Padre Massanet los 400 reales, de quales estimar resiuo para cobrar ac de su procurador. Esta reseguir Vuestra Merced con el capitn Jernimo Castany, con el qual y en virtud de su orden de Vuestra Merced he cargado 6 quintales jabn y 400 piezas queso de lo mejor se ha hallado, como Vuestra Merced ver por la inclusa de cargo que como el tiempo es tan adelante y en Valencia tiene tanto avo y presio el dicho queso

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

87

no ha sido poco hallarlo, importa el todo 2025 reales 19 maravedes como Vuestra Merced ver por la inclusa quenta, que hallando en bien su importe se seruir notar en mi crdito, juntamente mandarme en que le sirua, Dios a Vuestra Merced guarde. Y 17 dicho 1663 se me a ofrecido valerme de Vuestra Merced de 1594 reales en Thoms Giberti, de Valencia, que ser seruido mandar cumplir con su usada puntualidad aziendo nota y me mande. Dios a Vuestra Merced guarde. Copia. Esteuan Conrado.

C-29
[277/30]

1663, noviembre, 15. Barcelona. De Reymundo Romn.

Por el correo tengo escrito a Vuestra Merced largamente, que causar brevedad solo sern estos renglones para besar la mano en favor del patrn Hiernimo Perramn, el qual se halla aqu con una tartana nuestra que si Vuestra Merced tiene algunos fletes le estimar mucho sea privilegiado a cualquier otro por ser persona de toda satisfaccin esperando Vuestra Merced me ar favor, no digo ms, Cristo a Vuestra Merced y a todos guarde. Barcelona y noviembre a 15 de 1663. De Vuestra Merced que su mano besa. Reymundo Romn.

C-30
[277/31]

1663, noviembre, 18. Orihuela (recibida 19-11-1663). De Pedro Moxica. Como Vuestra Merced me dixo si habra quien comprara [] la esclava en esta ciudad procur aser la diligencia y un amigo de mi obligacin me a dicho si a Vuestra Merced le estaua bien el dar la esclaua grande y la pagara por todo el mes de junio del ao 1664, asiendo escritura para dicho trmino en la conformidad que Vuestra Merced quisiere y para el viaxe que aya Alcaraz me mandar Vuestra Merced avisar el ltimo presio para que no vaya y venga si mandarme avisar el ltimo presio en el plaso que tengo dicho a pagar por todo el mes de junio y si se a de pagar de contado me avise Vuestra Merced el presio para que io pueda disponer de ello

88

Vicente Montojo Montojo

que me olgara quedase Vuestra Merced servido en todo, si ay persona que la quiera que juzgo que por aqu no a de aver quien le tome. Nuestro viaxe de vuelta fue tan bueno pues mi primo y su to el que nos viniramos por la calsada y nos sucedi tan bien que sali de ella tan bien calsado como io, pues mi caballo tropes y no cai pues se levant conmigo y mi primo fue necesario el traer dos sogas para sacarle a l y su caballo y en contingencia de buscar un peso de agua para buscar el caballo que no se paresa, todo esto se a dado por bien empleado por hauer sido en el servicio de Vuestra Merced, a quien suplico no excuse el mandarme en lo que se ofreciere en su servicio, que siempre me reconocer por muy suio, cuia vida me lo guarde el sielo los aos de mi deseo. Orihuela y noviembre 18 de 1663. De V. que mano besa. Pedro Moxica. Alcaras lleua la esclauica para el seor Adrin.

C-31
[277/32]

1663, noviembre, 23. Orihuela (recibida 26-11-1663). De Pedro Moxica. Por la de Vuestra Merced he visto el presio de la marca y las personas que la queran comprar, les a paresido muy cara y as me e determinado a remitirla y la lleua Alcaras. Vuestra Merced perdone que sierto me huuiera olgado que Vuestra Merced quedase seruido y siempre estar muy subordinado a las cosas que a Vuestra Merced se le ofrescan, cuia vida guarde Nuestro Seor. Orihuela y noviembre 23 de 1663. De V.M. que su mano besa. Pedro Moxica. Seor don Felipe Moscoso

C-32
[277/33]

1663, diciembre, 8 (recibida 12-12-1663). Orihuela. De Pedro Moxica.

(Cruz) Por la de Vuestra Merced de 3 del corriente e uisto la buena salud gosa, me olgar sea siempre cumplida y la que io tuuiere siempre

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

89

la ocupar en quantas cosas se ofrezcan en el servicio de Vuestra Merced, que para m ser de grande gusto el asertarlo a servir. La persona para quien va la piesesica de la caja [] me a dicho a de ser los colores azul y dorado, o verde y encarnado y si acaso no ay estos colores Vuestra Merced la elija como cosa propia y me avise del costo y me le guarde Nuestro Seor etc. Orihuela y diciembre 8 de 1663. De Vuestra Merced que su mano besa. Pedro Moxica. Seor don Felipe Moscoso [80-81].

C-33
[361/1]

1668, abril, 29. Lisboa. De Luis Lujn y Ortega.

Seor y amigo abr tres das que llegu a sta y traigo fin a buscar su carta de Vuestra Merced que hall en mano de Gmez de Acevedo y de todo cuanto en ella dice Vuestra Merced no hay que hacer nada, porque sobre lo principal del esparto ya no vale dinero que sea para los fletes y el genovs que ay carg a tan buen tiempo vendi a 10.000 reales, que son de esta moneda menos de 20 pesos y lo que hoy viniere ya valdr menos. Esto es prueba de mi corta fortuna pues la tena librada. En este negocio paciencia y darle a Dios gracias que as lo dispone. En cuanto a gneros valen ms que por all 50 por 100 y no hay a comprar cosa alguna con que poder sanear el viaje ni el dao de traer el dinero en letra, que cost ms de 25 por 100, y en fin es perecedero, porque los que trajeron gneros an pierden mucho ms. Con que no hay que hablar sobre negocio alguno de este reino por ahora si no es en ocasin de naves de la India para Espaa, que vine aqu para gozar de ella, con que mi nimo es de volver a acabar de recoger lo que me restan y volverme a pasar trabajos, que sern alivio el tenerlos un hombre con sustento ya que por ac ha de haberlos. Atn an no es tiempo de pesca y haba menester de ms dinero del que yo tengo para ello y no sera negocio de consecuencia, pues ya vale mucho ms de lo que sola y lo sacarn para la costa de Andaluca, que vale mucho dinero por all. Y en fin todo esto es tiempo perdido una vez que la paz se ajust, porque cuando hay que negociar algo es para las naciones ingleses y holan-

90

Vicente Montojo Montojo

deses, que con mucho dinero se contentan de ganar 5 u 10 por 100 y lo mismo los portugueses, que son linces. Y si no fuera por dar cuenta a Vuestra Merced de lo que pasa segn me hallo disgustado no escribiera letra. Vuestra Merced me d a Sevilla buenas noticias de su salud, que ser para m de mucho gusto. Y yo muy en breve llegar ah a besar Vuestra Merced la ma, quien Dios guarde muchos aos como deseo. Lisboa a 29 de abril de 1668. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Luis Lujn y Ortega. Seor don Felipe de Moscoso.

C-34
[361/4]

1668, mayo, 6. Lisboa. De Luis Ortega Lujn.

(Cruz) Seor y amigo mo. El correo pasado escriv a Vuestra Merced dndole quenta de mi llegada a esta ciudad, y lo disgustado que me allaua por la mala forma que tiene la salida de nuestro gnero principal y gneros de esta ocasin de auerse ajustado la paz, por nuestra desgracia, que aseguro a Vuestra Merced si huvisemos gocazado seis meses ava de ganarse en ellos 20.000 reales de a 8 con mucha facilidad. Dios lo a echo as, cmplase su voluntad. En quanto a el empleo del atn an no ha empezado la pesca, adems que no se espera sea negozio cierto, si no es que muera mucho y como muera y balga de combenienzia ay un amigo que tiene una famosa saeta y puede ser se aga negozio; l est de acuerdo y escribe al Algarbe para que estn a la mira y le avisen de lo que huviere, y como sea negozio segn los prezios que Vuestra Merced me avis le pondr por la obra, de que me dar aviso a Sevilla, a donde abr de bolver, como dije a Vuestra Merced en mi antecedente, para concluir aquel resto que me deuen, con lo qual si este negozio no tuviere echura pasar a esa para seguir mi viaje y por aquella parte es posible s disponga algn negozio, que sea de nuestra conveniencia, pues deseo con todas beras ayga alguna ocasin en que por mi mano tenga Vuestra Merced alguna y yo lograrla igualmente por la suya.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

91

La encomienda de lienzo para camisas de Vuestra Merced e echo toda deligenia por allar cosa buena, y siendo dezente bale la vara un real de a ocho, cosa que escandaliza y como no le ayga con ms conveniencia no lo comprar. La frasquera con grajea y pastillas para el amigo Adrin Rier[a] se est tratando de fletar una nave ynglesa para Levante y si tiene efecto y que aya de tocar en sa la llevar. No dudo estar quejoso el amigo Fernando Gmez por la detencin tan grande que a tenido la mula, ms me disculpa el que trate de comprrsela al dueo y peda mil reales velln por ella y por no conocerle las costumbres no la ajust, ella no las tiene muy buenas y es zerrada, mas sin embargo respecto a ser tantos los das que se avan de pasar de alquiler, le avis avr dos meses que las ajustase con el dueo y me avisase para ymbiarle el dinero y en falta los alquileres. Vuestra Merced le avise me lo escriva as a Sevilla para que uno y otro lo disponga luego y lo ms que sea del gusto de Vuestra Merced, a que acudir como devo, cuya vida prospere Dios y guarde muchos aos. Lisboa a 6 de mayo 1668. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Luis Ortega Lujn. Seor don Phelipe Moscoso.

C-35
[361/2]

1668, mayo, 12. Lisboa. De Gomes de Azevedo.

(Cruz) Tengo recebido tres cartaz de Vuestra Merced, la ltima del mez pasado, que todaz contienen una mizma coza, y en dos pliegos de ellaz venan una para don Cristbal del Cao, laz qualez estn aqu por no lo aver allado, ni le conosco maz que para servirle ni jamaz tuve carta suya, maz que por noticia de ayer vivido en Mlaga, y que era amigo de Manuel Roiz Sotomayor, que ez de mi noticia; otra carta vena en dicho pliego de Vuestra Merced para un hidalgo que anda aqu, que me dixo que viva en Murcia y que l respondera. Seor mo estimo a Vuestra Merced todo el favor que me haze por su carta de dezear my correspondencia y me dize sobre cargaziones de esparto, a lo qual tengo poco que responder porque nadie maz me habl o escrivi sobre esta materia, y lo que puedo aconsejar ez

92

Vicente Montojo Montojo

que no le combiene empeos de dicho esparto, porque si bien que con aquellaz guerraz de nacionez del norte y falta de navez lleg a valer aqu mucho dinero, porque no lo aua, despus fue acudiendo de manera que se ha vendido el corto por 3000 reiz el millar, que son 5 pezos, y el largo por 7000 reiz, que sern 11 pezos, y el derecho ez mucho, que ste y el flete se lo llevar todo, y el tiempo en que vala a 30 y a 40000 reiz se pas, porque lo aua sino nineriaz, que llegaban, como fue a m en una 33 millares, que vend a 28 reiz a bordo, que fue coza grande, y aunque de esta suerte el flete se llev suazi todo, qu buena ocasin entonces para se ganar dinero, y yo no me ofrezco a Vuestra Merced para recebir sto, porque estoy ahora con determinacin de ir a Sevilla, que tengo all unaz hijaz y no s quanto estar por all, y si se me ofreciere alguna coza para esa tierra, con la merced que Vuestra Merced me hace le canar y tambin quando aya lugar estar para servirle, a quien Dios guarde muchos aos. Lisboa y mayo 12 de 1668 aos. La ltima carta vino por Madrid debaxo de pliego de una persona de quien no he podido entender la firma, por eso no le respondo. Beso la de Vuestra Merced Gomes de Azevedo.

C-36
[361/3]

1668, mayo, 27. Lisboa. De Francisco Antonio Martnez.

(Cruz) Seor y amigo mo, de esta ciudad tengo escriptas a Vuestra Merced tres y en ellas le daba quenta de la poca forma que ay en el negozio que tenamos propuesto de esparto ni otros gneros de esa, cosa que bastantemente siento por no auerse logrado nuestro intento, que sin la paz era muy bueno y con ella nada hasta en adelante, con la venida de la flota, que ser dentro de dos meses a ms tardar y para entonzes con el favor de Dios estar aqu de vuelta y se podr hazer algn negozuelo de gneros que Vuestra Merced apuntara de ah, de drogueras, tavaco, en que podr aver algn aprovechamiento, y no extrae Vuestra Merced el que cada da vare e parecer, porque como forastero en este pas cada da lo va un hombre descubriendo ms y lo allo adecuado para mi intento y con el tiempo

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

93

buscar quatro reales y aseguro a Vuestra Merced que en cualquier fortuna que me halle me mostrar agradecido a los fauores que a Vuestra Merced devo. En quanto a el negozio del atn tengo aviso del Algarbe no muere, sino muy poco. Y si adelante huviere ocasin tengo all amigo que est a la mira y del que tuviere dar aviso a Vuestra Merced y no deje de escribirme por Sevilla y quanto fuere de su gusto y seruicio de Vuestra Merced no me negar, a quien Dios guarde muchos aos. Lisboa a 27 de mayo de 1668. Ya salgo maana de esta para Sevilla y llevo un poco de tabaco y otras droguitas, y luego remitir la mula o su dinero, conforme la respuesta que tuviere de Fernando Gmez, de la que le escriv. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Don Francisco Antonio Martnez. Quando Vuestra Merced me escriva aqu pondr cubierta a Diego Rodrigues Mogodeiro. Seor don Phelipe Moscoso.

C-37
[361/57]

1668, junio, 12. Lisboa. De Diego Rodrguez Mogodoiro.

(Cruz) Seor Joseph Moscoso. Lisboa, a junio 12 de 1668. Duaz de Vuestra Merced receb de 15 e 19 do pasado e com ellaz duaz pera Fernao de Velasco, peso a que por este no me nao concejo, ne ma [] o presente aportou por esta plaza, e dando embora venha o servire y comboa [] e em tudo o que me ordenar e a Vuestra Merced do mezmo modo, estimando esta ocaziao para me ofertar a seu seruicio. Todo gnero de esparto est abatido de prezo e a sim nao conven mandarlo a esta. A Niziz tambem hay quantidade dos maiz gneros que desa pem nao tenho notiia e asim nao poso fazer de avizo. Tabaquo do brazil de folla fica valendo a 120 rs. arroba do menos conforme sua bondade. Azucarez finos valem 2.400 reis da ba os somenos; al respecto mando 1.550 reis cheitos nao desha. Ezperao se duas naos da India que trazem de todos dos gneros de aquellas partes, querera Dios trazellas en paz.

94

Vicente Montojo Montojo

A que vay com ezta para Liorna me fara um favor encaminarle navo que fosa ficando em que me mandar de su gosto, a quien Deus guarde, etc. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Diego Rodrguez Mogodoiro.

C-38
[361/5]

1668, junio, 16. Lisboa. De Rodrigo Nez del Cao.

(Cruz) Seor don Joshe Moscoso. Lisboa, 16 de junio de 1668. Por el correo tuve una de Vuestra Merced de 7 de abril, en que me dice averme escrito otras y no aver tenido respuesta ma, lo que uviera echo con toda puntualidad si las uviere reibido, estimando el favor que me ae de favorecerme con carta suya y ofrecindome a el servicio de Vuestra Merced, para lo que me allar con muy gran voluntad en todo lo que me quisiere ocupar. Ni de don Cristbal ni de don Rodrigo del Cao e tenido cartas a muchos das, lo que me tiene con algn cuidado y por el aviso que Vuestra Merced me ae me paree estar aqu en breve alguno de ellos, de lo que luego avisar a Vuestra Merced. Si Vuestra Merced ynbiare algn esparto o cualquiera otro gnero y me ocupare en su agenia la solicitar con todo el cuidado, as en su venta como en el retorno de los gneros que ordenare y ofrecindoseme cualquiera amigo algn negoio para esa ciudad me valdr del favor de Vuestra Merced, a quien Dios guarde largos aos. Servidor de Vuestra Merced Rodrigo Nez de Leao.

C-39
[361/6]

1668, junio, 22. Lisboa (recibida 24-7-1668). De Gomes de Azevedo. (Cruz) Tengo ha das echo respuesta a sus cartas de Vuestra Merced, diziendo lo que se ofreza sobre lo que me aviz tocante a esparto y que con las pazes del norte no falta quien ha trado de este gnero y vale a bajos precios, como as se ha vendido, porque no quiziera io

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

95

que Vuestra Merced ni otros amigos tubieran prdidas por mi mano, y ms el tiempo adelante quizs subir, aunque me dizen que siendo de lo largo se gastar y siempre darn a ms de diez mil reales, porque despus que lo vean aqu no s lo que ser; lo que s decir que al servizio de esta acudir con toda voluntad. Suplcale me diga si de esa tierra hay carros para Madrid y qu leguas ay y qunto llevan por el arroba y game Vuestra Merced este favor, que para lo que yo prestar no faltar, tambin qunto se paga de derechos, si ay gracias de la aduana, y de qu estimacin es esa plata. Guarde Dios a Vuestra Merced como puede etc. Lisboa 22 de junio 1668. Seor mo, despus de tener escrito esta reciv la de Vuestra Merced de 9 del corriente, a que se ofreze poco sobre que alargar y aviendo alguna mayor del esparto dar aviso, como el precio asta aora fue bajo, creo no lo traern y de esta suerte tendr mejor quenta. Besa la mano de Vuestra Merced Gomes de Azevedo.

C-40
1668, agosto, 12. Lisboa (recibida 12-9-1668). De Rodrigo Nez del Cao. (Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Lisboa, 12 de agosto de 1668. De 10 del pasado tuve una de Vuestra Merced en respuesta de otra ma, por donde veo aver pasado don Cristbal del Cao para Baiona [Bayona], que ser Dios servido averle encaminado. De Rodrigo del Canho tuve carta de Tanjar [Tnger] de 25 de junio, en que me die que los turcos le avan llevado la saeta con la acienda que tena dentro, sin hacer mencin si la ava ido o no a padir a Argel. Si Vuestra Merced supiere si ha ido me ar merced avisarme si se la volvieron o no. El informe que Vuestra Merced me pide de los preios que aqu tienen los gneros de ese reino van en sta; para todo lo que Vuestra Merced me ordenare de su servicio me tiene con muy grande voluntad. Dios a Vuestra Merced guarde. Su mayor servidor de Vuestra Merced. que su mano besa. Rodrigo Nez del Cao.
[361/7]

96

Vicente Montojo Montojo

Esparto de 7 asta 8 mil reis. Barrilla 6 reales 6 la arroba. Ans cinco mil reis quintal de 128 libras. Almendra mil y sietecientos reis arroba de 32 libras. Azafrn mil y quinientos reis livra y no se vende. Caparosa ochoientos reis quintal. Piedra alunbre blanca 6000 reis quintal. Colorada quatro mil reis.

C-41
1668, agosto, 19. Lisboa (recibida 12-9-1668). De Rodrigo Nez del Cao. (Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Lisboa, 19 de agosto de 1668. El correo pasado lo ye dando respuesta a huna que tuve de Vuestra Merced, agora lo ago dando la obra que en este recib y en quanto al negoio por tierra para ese reino nunca poda tener gnero alguno cuenta, por quanto en este de salida para el de Castilla pagan a 14 por 100 y de entrada en el de Castilla a 23 por 100, fuera los derechos de las aduanas de esa y portes, que es una cosa de tanto gasto y riesgo que nadie se meter en tal negocio y quando yo me empeare en inbiar algo ser por mar y de otra manera no, adems que oy est esto tan falto de gneros que ni an azcares hay ni cosa de la India y los lienzos con la mucha saca que ai para Castilla est tan alto que no puede tener quenta y asta que llegue aqu la flota del Brazil, que ser por mediado noviembre, en que vendrn dos naos de la India que en el Brasil estn no avr cosa que poder inbiar. Los precios que Vuestra Merced me pidi de lo que aqu balan los gneros de ese reino remit el correo pasado y para lo ms que a Vuestra Merced se le ofrezca de su servicio me tiene mui ierto. Dios a Vuestra Merced guarde. Su mayor servidor de Vuestra Merced. que su mano besa. Rodrigo Nez del Cao.
[361/7]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

97

C-42
[361/8]

1668, octubre, 27. Lisboa. De Rodrigo Nez del Cao.

(Cruz) Seor Josephe Moscoso. Lisboa 27 de octubre de 1668. El correo pasado no pude responder a la de Vuestra Merced por llegar retardado por las muchas lluvias, lo que ago ahora juntamente a la que tuve este correo, diciendo como recib la del amigo don Cristbal del Canho, a que responder en los primeros navos que de aqu partieren para la parte donde asiste. El esparto bale oy aqu, siendo de ese distrito de siete para ocho mil reis, con que debajo de esto ar Vuestra Merced lo que le pareiere, que yo me olgar mucho, Vuestra Merced tenga muchas ocasiones de buen sueso. Beo el preio que a tiene el tabaco, que allando embarcacin para ese puerto no dejar de inbiar alguno y para lo que fuere de provecho en el servicio de Vuestra Merced estoi muy ierto. Dios a Vuestra Merced guarde, etc. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Rodrigo Nez del Cao.

C-43
1668, noviembre, 3. Lisboa (recibida 26-11-1668). De Miguel Elifonso. (Cruz) Muy amigo y seor mo, llegu a esta a 3 das con salud al servicio de Vuestra Merced y estim mucho hallar las cartas suyas en mano de Mogodoiro, por las buenas noticias que se sirve de darme de su salud, siendo de mi mayor estimacin que nuestro Seor se la conserbe muy cumplida. Beo no aver Vuestra Merced dispuesto del esparto y no se persuade a que nos es negozio que tiene ninguna forma, como tengo avisado y que a tenerla no ava yo de descuydarlo, pues en orden a buscar alguna conveniencia ninguno es ms solzito que yo, tanto para en la que a mi se me siguiera como por lo mucho que deseo tenga Vuestra Merced alguna por mi mano. La flota se est aguardando
[361/9]

98

Vicente Montojo Montojo

por oras y en ella ar el corto empleo que alcanzare mi caudal en tavaco, de que remitir alguno que Vuestra Merced me aga favor en despacharlo, si no es que con la benida de mi ermano resuelba a esa porque deseo se yntroduzga a algn negozio y en lo adelante pueda Vuestra Merced interesarse en lo que gustare. Supuesto que no se a deliberado a benir, como avis a Vuestra Merced, aunque no fuese que con dos mil pesos, pues con ellos ava de ganar otros dos sin encarecimiento cosas que que no puedo yo lograr por los cortos medios mos. An no e ablado despacio con Mogodoiro y as l como su hijo son muy mis amigos por respecto de conocer mi gente y lo principal porque aunque parezca desvanecimiento se me azer lugar, as no me allar imposibilitado de poner negocio aqu por falta de mi mujer e hijos, que es lo principal a que devo atender, que le aseguro aba de azer gran fortuna y me abr de acomodar conforme el tiempo. Si viere blanco por donde entrar a el dicho y que no sea con menoscavo de rogar con la persona de Vuestra Merced crea solizitar lo dicho con to[do] enpeo de que puede Vuestra Merced estar cierto como de que le e de servir en quanto me mandare, correspondiendo a agradecido a la merced que me a echo y haze y no descuydar cualquiera amigos que en esa quieren algn negocio encaminarlos a Vuestra Merced, pues a ellos les estar muy bien y el que tenga por m alguna conveniencia. Bulbame a avisar Vuestra Merced prezio de tavaco y azcar que almizcle no lo ay y alla y mbar bale 16.000 reis, que son ms de 30 pesos, pimienta 21 de plata y ay mucha y abr de bajar y lo mismo se espera suceder con los azcares con la venida de flota que se espera cada da y con el tiempo ir descubriendo ms noticias, que de todo dar quenta a Vuestra Merced, a quien Dios guarde. Lisboa, a 3 de noviembre de 1668. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. La incluse me mande Vuestra Merced encaminar y sus cartas en mi nombre sueltas. Aunque an venido 2 naos de la India y 10 de Brasil falta lo ms considerable por benir, que puede ser cada da. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

99

C-44
[361/10]

1668, noviembre, 11. Lisboa (recibida 24-12-1668). De Miguel Elifonso.

(Cruz) Seor amigo mo, en el correo pasado avis a Vuestra Merced de mi llegada a esta y como an no a acavado de llegar la flota no e comprado cosa alguna, asta que benga, que por oras se espera, y si se halla a fletar embarcacin que lleve sardina ya emos de cargar en compaa de un amigo que yr sobre ella, encargado a Vuestra Merced, cuyo precio, siendo muy grandes fiscales me avisar Vuestra Merced, que an abr tiempo y lo mesmo el tavaco y azcar y chocolate y si botones de zerdas de buenas echuras se gastaran a buen prezio y apnteme Vuestra Merced alguna droga de la India que ay tenga falta y sus prezios. A Fernando Gmez le ymbi a Granada, a Francisco Lpez de Vega una letrilla para que le imbiase su dinero. Vuestra Merced me avisar si lo a recibido y muy buenas noticias de su salud, quedando la ma a su horden, a quien Dios guarde. Lisboa, a 11 de noviembre de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. Las cartas bengan en este nombre sueltas. Seor don Phelipe Moscoso.

C-45
[361/11]

1668, noviembre, 25. Lisboa (recibida 18-12-1668). De Miguel Elifonso. (Cruz) Amigo y seor mo, luego que llegu a esta d respuesta a las que all de Vuestra Merced en mano de Mogodoiro, como el correo siguiente y ahora lo ago, dndole aviso de lo que por ac pasa, que es no aver an llegado la flota, que por horas se est esperando, y en quanto a la sardina de presente es menos la que muere de la que a los principios adems de estar a la carga muchas embarcaciones; esprase se despachen en breve porque estos la tienen muy encarecida y que luego baje, que ser en la ocasin que yo haga mi cargazn con la ayuda de Dios y que sobre ella baya o ymbie un hermano mo que estoy aguardando aqu en breve. El esparto tiene tan bajo prezio que no tiene quenta sino a quien lo trae de retorno, pues para

100

Vicente Montojo Montojo

fletar para ello no es como tengo dicho a Vuestra Merced en mis antecedentes. La ynclusa se sirva Vuestra Merced encaminar y si ay alguna en su mano me la remita y de mis rdenes de su servicio, a quien acudir como devo. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Lisboa, a 25 de noviembre de 1668. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-46
[361/12]

1668, diciembre, 14. Lisboa (recibida 6-1-1669). De Miguel Elifonso. (Cruz) Amigo y seor mo, en este correo reciv dos de Vuestra Merced, una de 21 de noviembre y otra de 26 del dicho, estimndolas por las buenas noticias que en ellas me participa Vuestra Merced de su salud, que las deseaba por aver das me faltavan; yo quedo con la misma, a Dios gracias, para quanto sea de su gusto mandarme, pues el mayor mo ser obedecer correspondiendo a mi devido agradecimiento. Ya tengo una partidita de tavaco muy buena y a das aguardava saliese alguna embarcacin para esa, como juzgu fuese la Jerusaln, que aviendo comenzado a cargar, por no tener quien le diese lo necesario, volvi a echarla en tierra la que tena dentro y esto por razn de no aver an benido la flota que se espera en breve, y en el nterin por no perder punto, salgo maana para el Puerto de Santa Mara a hazer dinero para nuebo empleo, que aunque la ganancia para all es poca por no estar parado y luego que buelba pasar sin falta a esa, que ya abr benido flota y tambin se abr juntado una partidita de sardina que un amigo mo ba aziendo por su quenta de un capitn que a de llevarla en su nao y por la ma, y no est Vuestra Merced engaado en lo que desea berme en sa, pues estoy contando los minutos que quiera Dios llegar buena ora para todo. Grandes fueras me aze el prezio tan bentajoso que tiene ay el tavaco y si no allo pronta salida en el puerto y ay embarcacin para sa e de ymbiarlo o llevarlo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

101

Siento la mala salida del esparto y ms el que aqu no se le alla alguna quenta; Vuestra Merced no pierda la ocasin que allare para no tener enpatado tanto tiempo su dinero que todo eso a causado el ajusto de la paz y el que no ze lograsen nuestros designios con la fuerza que intentbamos; es menester conformarnos con la boluntad de Dios y con el tiempo. La inclusa para Italia me encamine Vuestra Merced luego, que ymbo en ella un conocimiento de unas encomendicas para mis muchachos, que estn con necesidad de ellas, Dios lo lleve en paz que sali ayer de aqu en derechura con orden de los dueos de no tomar puerto alguno salbo accidentes. Por ahora no se ofreze otra cosa de que poder avisar a Vuestra Merced, a quien Dios guarde muchos aos. Lisboa, a 14 de diciembre de 1668. Escrbame Vuestra Merced a Sevilla, que quando ya aya benido me la encaminarn a esta y no deje de imbiar si huviere alguna carta de mi casa, que a das me falta. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. Seor don Phelipe Moscozo.

C-47
[361/13] (Cruz)

1668, diciembre, 15. Lisboa. De Rodrigo Nez del Cao.

En este correo tuve una de Vuestra Merced de 21 del pasado en respuesta de otra ma, estimo su salud, con la que quedo muy ierto al servicio de Vuestra Merced El esparto no a tomado mayor preio, antes va bajando porque viene mucho, siendo que el mayor gasto de este gnero, como Vuestra Merced sabe, es en el invierno, con que entrando el verano valdr mucho menos. Del amego que pas a Flandes tuve carta de aver llegado con salud. Voluntad tengo de inbiar a Vuestra Merced un poco de tabaco, pero no e tenido ocasin de embarcacin, avindola no dejar de inbiarle. La anega de trigo est valiendo en este reino 17-18 reales, con que digo que no es cosa para intentar el enbiarlo y cada real de a 8 vale aqu 15 reales, con que viene a valer menos que en otoo. Dios a

102

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced guarde, etc. Lisboa, 15 de diciembre de 1668. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Rodrigo Nez del Cao. Seor Feliphe Moscoso.

C-48
[361/14]

1668, diciembre, 16. Lisboa. De Diego Rodrguez Miguel.

(Cruz) Seor Phelippe Moscoso. Senho dado reposta as de Vuestra Merced e ltimamente o falho a de 21 do pasado estimando sua boa saude, com a que fico a seu servio. As cartas que Vuestra Merced me tem remitido se entregar, etc. para quien vinha, etc. O seor Miguel Elifono parte oi desta para o Porto de Sancta Mara, guerera Deus darle boa viagem e a Vuestra Merced garde como pode, etc. Lisboa, 16 de dezembre de 1668. Diego Rodrguez Miguel.

C-49
[361/15]

1669, marzo, 27. Lisboa. De Diego Rodrguez Miguel.

(Cruz) Seor Phellipe Moscozo. Lisboa, 27 de maro de 1669. Fao resposta a de Vuestra Merced de 2 do corrente, estimando o favor que me faz docazin de seu servio, em que por ei o devido cudado e estimarei asertar no que Vuestra Merced me o lugar. Por dita carta veio me remete Vuestra Merced no navo Guillermo e Benjamn sinquenta mil reis de esparto e setenta ehua seiras de barrilla, ser Deus servido trayendo navio a salvamento, para que cuposa obrar neste negoo o que de lejo, porem deixame com algum cudado ver que Vuestra Merced ajustaze o flete de este navo a sette mil e dito sento por mill r tendo notiia do pouque vallor que au prezente le me jenero. Cegando com bem este lo maig que Vuestra Merced diz avia de remeter dhe procurarei salida, que como de esta fazenda vem demlas sortez nao poso dizer o vallor que ao prezente tem este que Vuestra Merced remete, se em lugar do ezparto e barrilla remeter Vuestra Merced ser gozara de bom preso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

103

A seu tempo procurarei fazer a remesa que Vuestra Merced me pede por em os rollos de tabaquo he imposible aclarem sedo tamanho que Vuestra Merced aporta porque he eztillo pesarem 4-5 ate 8 arrobas cada chum com tudo precurar oi os que Sejas maiz pequenhos. O amigo Elifono asiste en Sevilla; he quanto se me ofrese. Deus guarde a Vuestra Merced etc. Diego Rodrguez Miguel.

C-50
[361/16]

1669, abril, 16. Lisboa (recibida 6-5-1669) Diego Rodrguez Miguel.

(Cruz) Seor Phellippe Moscoso. Lisboa, 16 de abril de 1669. Fao reposta a 3 de Vuestra Merced, duas vindas com ay nao Guillermo e Beijamin e nao Amistade e a outra por lo correo da terra com data da 26 de maro. Em primero lugar estimo nao pivese efeito da justamiento do feteda nao holandesa em que Vuestra Merced queria remeter duzentos mil er.os de esparto, por quanto com estez 86 mil reios que Vuestra Merced remete nestes dois navios me vejo bem enfadado por ser droga que nao conven almacenarse, e por nao perjudicar ao crdito de Vuestra Merced reebo do esparto bem contra minha vontade, por que alem de que sua venda ser dilatada reeo o e que nao renda para fletes de diversos, por coanto me ofere sera, etc. ose por parte dele a sete mil e quinientos e fiado quada millar a bordo do navo e como di fletes importao 100 m. 7800 veja Vuestra Merced com que gosto receberei dita encomenda e serto que nao sey com que fundamento Vuestra Merced remeteo tal fazenda, com flete tan exzurbitante, e estimarey nao venha a perjudicar a Vuestra Merced o que me aviza de almacenar dito esparto. Amena dou prenipio a reebello eo mesmo farei a barrilla que se forboa ser sahida dem falta correra afortunado esparto cujos fletes importao 670.800 rs., que com devido sentimento somo ajuro de 6 por 100 ao anno por ser forzoso nao dilatar o pagamento de dos fletes, e como esta fazenda he desta qualidade mena, etc. fiqua lugar de procurar fazer remesa que Vuestra Merced pede. Setiuer alguna boa fortuna seguirei sua orden. Tambem re. os dois barrilinhos de vinho que parese me.

104

Vicente Montojo Montojo

bom e agradeso o mimo por la merced que me faz. He quanto se me ofrese. Deus a Vuestra Merced guarde Servidor de Vuestra Merced Diego Rodrguez Miguel.

C-51
[361/17]

1669, abril, 29. Lisboa (recibida 20-5-1669). De Diego Rodrguez Miguel.

(Cruz) Fellippe Moscozo. Lisboa, 29 de abril 1669. Fao reposta a de Vuestra Merced de 26 do pasado de 8 do corrente e sinto nao hauer Vuestra Merced recebido carta minha o que espero reebase no correo seguente em que avizaua a Vuestra Merced o miserable estado desta plaa, etc. que o esparto nao vala dinero, e que me oferesia, etc. por elle 7.500 reis por millar de o mais que llegar, etc. a dar foi 8.000 reis, com o que me rezolvi a tomar lojar para resolver do ezparto o que fao com bem bastante pena por em por servir a Vuestra Merced atropello todo o emposivel e tomo a juro para satisfacer os fletes e directos que ham de emportar a o pee de 9.000 reis o flete he exorbitante e nao ley com que fundamento Vuestra Merced carregou dito esparto com flete tam caro e sentirei me remeta Vuestra Merced mais embarcasois com este jnero, por que lhe nao sinto salida em muitos annos. O gesio nao deixara de ter salida, e o mesmo a barrilla que nao pude a inda vender por estar a bordo do navo. Como estos gneros de esparto e barrilla nao sao lo pazes de fazer a Vuestra Merced remesa lhe nao poderes remeter o tabaco que me pede. Cuando Vuestra Merced mande fazendas convenientes e de ley mandarei seu retorno antesipado e por o mais que Vuestra Merced me ordenar de seu servio fico serto, a quien Deus guarde. Lisboa, 29 de abril de 1669. Diego Rodrguez Miguel.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

105

C-52
[361/18]

1669, mayo, 8. Lisboa (recibida 15-6-1669). De Diego Rodrguez Miguel. (Cruz) Seor Felipe Moscozo. Fao reposta a duas de Vuestra Merced de 29 do pasado etc. 6 do corrente e ficava Vuestra Merced avizado do estado do esparto e que al tenho recollido em hua Loja, e ao prezente nao convem vendillo porque nao darao mais de nove mil reis por elle que nao chegua para di fretes, etc. gastos e tenho mandado fazer deligenia a cidade dOporto por verse pode ter salida e se le aclar conta o mandarei. A barrilla me ofreerao por ella a a 1.200 reis e a repato, etc. m mais dre. e e serto que quem a levar a pagara por lo que valler arroba a se Vuestra Merced ouvera mandado fazendas de lei le ouvera antezipado seu retorno. Dizme Vuestra Merced tene em Orn efeitos que pode reducir a sera de, etc. ordenarse le remeta em vertude do meu avizo, este jnero est oje reputado nesta e me parese se fara nelle bom negoio por quanto por la era brana se da oje a 240 e 250 reis, porem a cera de Orn me parese nao he tam boa como sta, e valer menos, asim que Vuestra Merced coniderar este negoio por ver o que mais convem. Couros de Berbera em cabello sendo grandes tambem terao conta. Abizeme Vuestra Merced que val trigo nesa e se se podera mandar quantidade. He quanto se me ofrese. Deus a Vuestra Merced guarde. Lisboa a 8 de mayo 1669. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Diego Rodrguez Miguel.

C-53
1669, octubre, 22. Lisboa (recibida 18-11-1669). De Miguel Elifonso. (Cruz) Seor mo y mi amigo, ayer llegu a sta mal herido de una escopeta que se me revent en el mar y quedo curando, me allo
[361/25]

106

Vicente Montojo Montojo

muchas cartas de Vuestra Merced, que an no e leido todas por no molestar la bista y slo ago estas reglas por darle quenta de mi llegada, y que en el que biene le dar noticia de todo lo que huviere en orden a su negozio, pido preio de tavaco y acar a bordo y notiias de su salud, que Dios aumente y guarde por muchos aos como deseo. Lisboa a 22 de octubre 1669. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. Seor don Phelipe Moscoso.

C-54
1669, octubre, 29. Lisboa (recibida 18-11-1669). De Miguel Elifonso. (Cruz) Amigo y seor mo, en el correo pasado escriv a Vuestra Merced y le d quenta de aver llegado a esta y aunque me sucedi un fracaso que ya le cont de avrseme reventado una escopeta, de que qued herido, y a Dios gracias quedo mejorado y de todo modo a su servicio. E ablado con el amigo Diego Rodrguez Enrquez y me dice aver remitido a Vuestra Merced el retorno de su esparto y barrilla, y aunque en l no allar muy buena quenta, en el tavaco s y yo olgar tenga el avanzo que deseo para m y no hize yo aqu falta, porque la merced que me aze es mucha y es general para favorecer todos los amigos; Dios se lo premie y dize quiere remitir a Vuestra Merced unos tavacos e le asegurado toda inteligencia y verdades. Yo estoy despachndome para yr sobre la nao Jerusaln y llevar un poco de tavaco que bender a bordo de trnsito y si Vuestra Merced tubiere algo en que yo le sirva para Levante est prebenido y avise al amigo Silba le llevan su encomienda y que tenga ay orden para recevirla y dar su costo, bajando lo que yo le devo. Sus pastillas de Vuestra Merced y Lucas llevar y lo ms que pueda allar de menudencias para regalarle. La inclusa me encamine Vuestra Merced luego y escrvame que puede ser me alle aqu la carta, que es quanto se ofreze; quedo a su servicio, a quien Dios guarde. Lisboa, a 29 de octubre de 1669.
[361/27]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

107

Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Miguel Elifonso. La pequea es del amigo Diego Rodrguez. Seor don Felipe Moscozo.

C-55
[361/2]

1669, noviembre, 5. Lisboa. De Diego Rodrigues Henriquez.

Seor don Phelippe Moscoso. Lisboa, 5 de noviembre de 1669. Fao reposta a de Vuestra Merced de 19 do paado en que me retifia Vuestra Merced o avizo de ayer reebido oi 25 rollos de tabaco que a Vuestra Merced mand y con anao paraizo de que no paado de y Vuestra Merceda Vuestra Merced auizo do peo prezo custo e merca, que le uou dito tabaco e me cauza cuidado dizeime Vuestra Merced nesta carta que nao auia reebido o avizo que vede y por terra, comque seruir o que mande y no pasado se bem espero aja reguado o seguido con resimento y estimar y que o capitn nao fizese bellaquera nos rollos ja que o fresno frete mas como se benda bem tudo se a vera por bem empreguado. Fico abizado do preo porque Blas Marn vendeo az 60 ex[] de as su[] nesa porem estes realles de prata que Vuestra Merced diz nao si y se sa, etc. de dito empataca oude moeda de sa terra e com anao nouo Jeruzallem le y de remeter alguns a su quenta[] e se anao tomar ese porto se valler o capita etc. do favor de Vuestra Merced A carta que va y com ezta para Grabiel de Medina se sirua Vuestra Merced em caminar lego porque fao nella hum avizo de importancia. Hontem elegou a esta huma naueta da India em compaa de coatro da Baha nao sabemos a Inda o gneros que trazem e [] de tabaco bem grande cantidade. Pezaran oi 25 rolos de tabaco neto 3481 [] e cuztarn carregados 338721 []. He coanto se me ofrece. Deo a Vuestra Merced guarde. Besa la mano de Vuestra Merced Diego Rodrigues Henriquez.

108

Vicente Montojo Montojo

C-56
[361/28]

1669, noviembre, 5. Lisboa. De Diego Rodrguez Henriquez.

Seor Don Felipe Moscoso. Lisboa, 5 de noviembre de 1669. Fao reposta de Vuestra Merced, de 19 do paado em que me retifica Vuestra Merced o avizo de aber reebido oi 25 rollos de tabaco que a Vuestra Merced mand y com Anao Paraizo de que no paado de y a Vuestra Merced avizo do pezo, preo custo e marca, que le vou dito tabaco e me cauza cuidado dizeime Vuestra Merced nesta carta que nada via reebido o avizo que vede y por terra, com que servira o que mandey no paado se ben espero aia resguardo o seguido con le esimento y estimar y que o capitn nao fizese bellaquera nos rollos ia que ofesno frete mas como se venda bem tudo se avera por bem empreguado. Fico avizado do preo porque Blas Marn vendeo arboejar de a su quenta nesa porem estes realles de prata que Vuestra Merced diz nao se y se savra de oito empataca, ou de moeda de s aterra e com a nao nouo Jeruzallem ley de remeter algunas a su quenta ese a nao thomar ese porto se vallera o capitn do favor de Vuestra Merced A carta que vay com ezta para Grabiel de Medina se sirva Vuestra Merced encaminlar lego porque fao nella hum avizo de importancia Hontem elegou a esta huma naueta da India em compaa de coatro da Bahia nao sabemos ajuda o generos que trahem e s de tabaco vem grande cantidade. Es coanto se me ofree. Deus a Vuestra Merced guarde. Pezar lo 25 rolos de tabaco neto 34 81 e cuztarn carregados d. 338 221 d. Besa las manos de Vuestra Merced. Diego Rodrguez Henriquez.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

109

C-57
[361/3]

1669, noviembre, 12. Lisboa. De Diego Rodrigues Henriquez.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Lisboa, 12 de novembre 1669. Tenho dado reposta as de Vuestra Merced en esta o fao a de 22 de outuvre estimando que Vuestra Merced aia dado sayda a os 25 rollos de tabaco que le remet de sua quenta a 3 realles e [] serto que a bondade hera merecedora de mayor preso porque o tabaquo que ay setias leuas a etc. e Vuestra Merced diz se uendeo a 2 reales hera ordinario em de le caldea don esta evais a dizer me no preso porque se poder aczar tabaquo por 60 reales e por menos sendo sequo e caldeando aod e poiz. Dizme Vuestra Merced que hunos amigos dem tomado destanco do tabaquo do reyno de Granada, etc. que Vuestra Merced se auia encarregado de he dar o tabaquo o dBrazil e que ho pagariao a 2 reales ou 2 reales franco de directos e gastos entregue em Mutril, etc. em Cartagena, para o que me diz Vuestra Merced diga mui sentir porque paresendome asertado fara ao ajusto antesepndose he ametade douo hos dos 50.000 libras que Vuestra Merced diz se gastaran quada anno; e que poso dizer a Vuestra Merced neste particular he que dndome Vuestra Merced [] em em reposta desta poderes comprar toda a quantidade que for necesaria porque dieran coatro embarcasois da Baha que trardo maiz de 5.000 rollos, e para o mez que vem se espera outras coatro e para o sao se aver vira a freta com que este gnero quando nao menore de preso creo na, etc. subirade hum por esta e comprndose partida sem refutar mais que lo que for podre sequo ou fedorento sempre custar menos algua louza e sendo comprado com tempo e com dito prompto podera ser com mais cmodo, Vuestra Merced he faza a quenta que como eu nao senho con mecimiento da qualidade doi peos se deferemda na etc. aos desta nao poser.

110

Vicente Montojo Montojo

C-58
[361/29]

1669, noviembre, 12. Lisboa. De Diego Rodrigues Henriquez.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Lisboa, 12 de novembre 1669. Tenho dado reposta as de Vuestra Merced en esta o fao a de 22 de outuvre estimando que Vuestra Merced aia dado sayda a os 25 rollos de tabaco que le remet de sua quenta a 3 realles e [] serto que a bondade hera merecedora de mayor preso porque o tabaquo que ay setias leuas a, etc. e Vuestra Merced diz se uendeo a 2 reales hera ordinario em de le caldea don esta evais a dizer me no preso porque se poder aczar tabaquo por 60 reales e por menos sendo sequo e caldeando aod e poiz. Dizme Vuestra Merced que hunos amigos dem tomado destanco do tabaquo do reyno de Granada, etc. que Vuestra Merced se auia encarregado de he dar o tabaquo o dBrazil e que ho pagariao a 2 reales ou 2 reales franco de directos e gastos entregue em Mutril, etc. em Cartagena, para o que me diz Vuestra Merced diga mui sentir porque paresendome asertado fara ao ajusto antesepndose he ametade douo hos dos 50.000 libras que Vuestra Merced diz se gastaran quada anno; e que poso dizer a Vuestra Merced neste particular he que dndome Vuestra Merced [], em em reposta desta poderes comprar toda a quantidade que for necesaria porque dieran coatro embarcasois da Baha que trardo maiz de 5.000 rollos, e para o mez que vem se espera outras coatro e para o sao se aver vira a freta com que este gnero quando nao menore de preso creo na, etc. subirade hum por esta e comprndose partida sem refutar mais que lo que for podre sequo ou fedorento sempre custar menos algua louza e sendo comprado com tempo e com dito prompto podera ser com mais cmodo, Vuestra Merced he faza a quenta que como eu nao senho con mecimiento da qualidade doi peos se deferemda na, etc. aos desta nao poser dize ad serto a conta que tera, este gnero de tabaquo nao he de ley por la corrusa, etc. que sem e asim por lo que pode subseder de que os amigos que tem dcontrato pasado a ezar de sa banda partida som maiz comodo de por deleita a obrigaao ser conveniente ter sempre reebido de que importe maiz de que o tabaquo que Vuestra Merced te for entregando cp eu fazer o emprego

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

111

com cmodo me remeter a Vuestra Merced os gneros que he parecer sendo licuados porque drogaz nao he conveniente mandallas que esta tirado de sua o caria, etc. na, etc. seruem. Pataquas valim nestas na caza o a moeda 540 r. e sendo de pezo sempre fora. Diego Rodrigues Henriquez.

C-59
[361/31]

1669, diciembre, 10. Lisboa. De Jos Antonio de Aguilar.

Seor mo, desde que sal de mi casa no he tenido ms nothizias de la salud de Vuestra Merced que las que el amigo Miguel Elifonso me partizip, y siempre que las tenga sern para m de toda estimacin, a cuyo seruizio quedo con la misma para quanto fuere del gusto de Vuestra Merced Este amigo sali de esta ciudad haur diez das, enbarcado en la nao Jerusaln, y en esta consideracin se me ofrece suplicar a Vuestra Merced mande se le d la ynclusa en mano propia; y en defecto de no estar ya en esa se servir Vuestra Merced perdonar el enfado de remitrsela a donde estubiere y de darme aviso de ello. Yo vine a esta a negocio que de repente se me ofreci, a donde estar algunos das, doy a Vuestra Merced este aviso por si se le ofreciere mandarme lo haga con la llaneza de seruidor suyo, viniendo las cartas con cubierta a Antonio Rodrguez Mogodoiro. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Lisboa a 10 de diciembre 1669. Beso la mano de Vuestra Merced Joseph Antonio de Aguilar. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-60
[279/1]

1670, enero, 31. Murcia (recibida 3-2-1670). De Diego Fernndez Capitn. Recib la de Vuestra Merced 27 de este con las tres piezas de ginovisco y por cuenta de las dos piezas de gambado que ped fiadas remito a Vuestra Merced ocho reales de a ocho, espero Vuestra Merced me

112

Vicente Montojo Montojo

haga favor remitrmelas este correo y la dicha pieza ginovisco y si faltare algo lo remitir a Vuestra Merced el primero. Seor mo conozco que enfado a Vuestra Merced ms de lo que la merced que me hace permite, ocasionado de la confianza que tengo de su buen celo y generoso natural, no obstante lo quiero excusar en lo que pueda y as supuesto Vuestra Merced me ha empezado a favorecer, le suplico lo contine acreditndome con algn mercader de esa ciudad, que se servir avisarme para que con l tenga la correspondencia que haba de tener con Vuestra Merced y que si llegase el caso me fe dos o tres piezas y aquellas pagadas otras, con esto quedo al servicio de Vuestra Merced que guarde Dios muchos aos. etc. Murcia 31 de enero de 1670. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor. Diego Fernndez Capitn.

C-61
[279/2]

1670, febrero, 7. Murcia (recibida 20-2-1670). De Fernando Nez de Acosta. Seor mo, he tenido aviso de que en una nave, llamada Ciudad de Len, me traen unas cartas y un poco de ropa. Doy aviso a Vuestra Merced para que luego que llegue la reciba, pues viene a consignar a Vuestra Merced y me d aviso de ello; dicha nave, si no ha llegado, no puede tardar, pues me avisan haba de salir para mediado enero, Dios la traiga a salvamento y guarde a Vuestra Merced muchos aos, deseando Vuestra Merced me mande en lo que fuere de su gusto. Murcia y febrero, a 7, de 1670. De Vuestra Merced que su mano besa. Fernando Nez de Acosta. Seor Don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

113

C-62
[279/3]

1670, febrero, 8. Murcia. De Diego Fernndez Capitn.

Este correo no he tenido carta de Vuestra Merced, ni tampoco le remit los 10 reales de a ocho que avis en el pasado por haberse ofrecido despus de escrita la carta, embarazo que lo impidi, ahora los lleva Benardo con quien espero me remita Vuestra Merced las dos piezas de gambano y una de ginovisco y me haga favor avisarme si podr tener hechura el que yo me acomode en esa con algn mercader que me vaya surtiendo como avise a Vuestra Merced para que con eso me excuse yo de los continuados enfados que doy a Vuestra Merced, de quien guarde Dios muchos aos, como puede. Murcia y febrero 8 de 1670. Lo que costaren ms los gambanos remitir a otro correo. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Diego Fernndez Capitn.

C-63
[279/4]

1670, febrero, 8. Murcia (recibida 10-2-1670). De Diego Fernndez de Silva. Para persuadirme a que me han quitado el pliego de la estafeta era preciso que Vuestra Merced me dijera que me lo haba remitido, porque de otra manera no lo creyera. Y an juzgo sera posible el haberse perdido por all, no echndolo en la estafeta o habindolo metido por yerro en el pliego de otra parte, pero de cualquiera manera, ello es suma desgracia y largo gastadero de dinero. Vuelvo a remitir a Vuestra Merced nuevo despacho procurando se me remita con toda brevedad, sin dar lugar a las dilaciones del pasado, pues de ellas result lo sucedido dems de que importa la brevedad, por el corto trmino que tengo para ello y si no viniese a tiempo no tan solo no servir pero quedar por acreditado el sentir de algunos que dicen es ficcin ma el decir que me han quitado el pliego para alargar los trminos por no haber podido probar nada y

114

Vicente Montojo Montojo

es menester desvanecer esta opinin con este nuevo despacho que si fuere posible le espero para el dicho correo y es preciso que haya de ser posible y cuando me lo remita venga con certificacin en caso que no haya persona conocida que lo traiga. Ah est Blas Fernndez, si con l se me pudiera enviar lo estimar. No se ofrece otro. Dios guarde a Vuestra Merced Murcia y febrero a 8 de 1670. Diego Fernndez de Silva. Seor Don Felipe Moscoso.

C-64
[279/5]

1670, marzo, 29. Madrid. De Pantalen Chirino.

Seor mo, el seor don Silvestre de Prats y Villamala me entreg la de Vuestra Merced con el pliego que vena de Samuel aportas y en cuanto a los particulares que contiene su carta har todo lo que pudiere, si bien me tiene tan desconsolado la falta de asistencias que de lo que no se ha de caber tendr la culpa, porque ha dos aos poco menos que andamos en demandas y respuestas y hasta ahora no puedo decir que he visto luz ninguna sino gastado [un mil reales?] y as el tiempo en Madrid es muy precioso y no es bien gastarle en materia que no d de s nada al cabo de tanto tiempo. Vuestra Merced me tiene a su servicio con deseo de que lo experimente. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos deseo. Madrid y marzo 29 de 1670. Beso la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Pantalen Chirino. Don Felipe de Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

115

C-65
[279/6]

1670, abril, 26. Murcia (recibida 28-4-1670). De Fernando Gmez de Silva. Segn Vuestra Merced me dice por su carta de 21 del corriente quedo esperando para el siguiente correo las ratificaciones y tengo entendido como estos perros envan requisitoria a esa ciudad para mayor probanza de su pretensin, que es probar haber sido falsos y pagados los testigos que ah declararon en mi abono. Vuestra Merced haga por saber de los escribanos a quien va cometida esta diligencia y sepa quin son los falsos testigos que quieren jurar que yo pagu los mos y les puede hablar amonestndoles vean lo que hacen, porque esa prueba no les ha de salvar y yo he de proceder contra ellos dndolos por falsos y por tales se les castigar. En fin Vuestra Merced ver los medios ms eficaces para disuadirlos de que hagan tan falsas declaraciones. Quien favorece a estos perros es don Jernimo Rocamora y con su amparo se oponen a defenderse por tan falsos medios. En cuanto al dinero del seor Francisco Enrquez dice mi seora yo marque del primer dinero que tenga enviar a Vuestra Merced la satisfaccin del alcance que a Vuestra Merced se le debe siempre que se ofrezca ocasin le reconciliar la memoria. Veo haberse vendido otro rollo de tabaco y segn lo poco que procede de ello no me parece que se podr dar cumplida satisfaccin a mi dbito, pero si los 480 reales que han procedido de los dos rollos vendidos en plata doble, aunque del rollo que queda no salga ms de 230 reales s alcanzar. Bien quisiera no quedaran rezagos ya que la satisfaccin ha sido tan dilatada. Es cuanto se ofrece. Dios guarde a Vuestra Merced Murcia y abril a 26 de 1670. De Vuestra Merced que su mano besa. Fernando Gmez de Silva. Don Felipe Moscoso.

116

Vicente Montojo Montojo

C-66
[279/7]

1670, junio, 20. Murcia. De Diego Fernndez Capitn.

Su carta de Vuestra Merced recib y me alegra por saber de su salud; yo la tengo para servir a Vuestra Merced y me da Vuestra Merced noticia como ha recibido del correo las diez y seis piezas y media de a ocho para que Vuestra Merced me enviara cuatro piezas de genovisco, las cuales me las remitir Vuestra Merced y que sean de mano de Vuestra Merced con Bernardo. Vuestra Merced me remitir dos piezas de ginovisco, que para el correo que viene remitir a Vuestra Merced el dinero, es cuanto se ofrece. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia y junio 20 de 1670. De Vuestra Merced que su mano le besa. Diego Fernndez Capitn. Don Felipe Moscoso.

C-67
[279/8]

1670, julio, 17. Valencia. De Cristbal del Mor.

Seor mo, despus de haber despachado el propio que fue esta maana esta tarde lleg Miguel de Campos a mi casa y entreg su carta de Vuestra Merced del 3 del corriente, a quien ofrec servir en lo que pudiere, que es lo que un amigo puede hacer por otro. Djele que Vuestra Merced me ordenaba tener a su disposicin los dieciocho rollos del tabaco, que poda disponer de ellos desde luego como le pareciese, que en cuanto a las 600 libras moneda corriente que Vuestra Merced me ordena no me era posible poderle servir como con todo efecto se lo aseguro a Vuestra Merced, pues cuando yo pensaba poderme valer de ese dinero que Vuestra Merced me pidi para una feria y habindose cumplido no puede drmelo, djele que si quera su tabaco se lo llevase, respondo que no que empease 4 o cinco cajas de azcar y le respond a tiempo que se descargaban en m que yo no lo haba de empear tenindolo una vez descargado, que si l lo quera hacer se lo llevase en buena hora, no

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

117

quiso que las vendiera por lo que se hallare haciendo alguna conveniencia con que se hagan todas las diligencias por ver si se podr hacer dinero para esta partida y si no habr de tener paciencia; l est sentido y me ofrece el negociar conmigo y otras cosas, que deseo me excuse y dije que quiere ir a [] en esa ciudad, haga lo que fuere servido que todo est acabado y no hay que remediarlo; de lo dems no tiene Vuestra Merced que tener cuidado, que ni le dice me debe ni l tendr que preguntrmelo, dice ha de hacer fabricar 2500 varas de tafetanes y que yo salga a ellos, no lo pienso hacer. Dios guarde a Vuestra Merced como deseo. Valencia 17 julio 1670. Cristbal del Mor. Seor Don Felipe Moscoso.

C-68
[279/9]

1670, julio, 19. Valencia. De Cristbal del Mor.

Seor mo, el dador de esta es el seor Miguel de Campos, que a ms de lo que el dicho referir a Vuestra Merced por no haberle podido entregar los seis mil reales, me orden en su carta de 13 del corriente las diligencias que se han hecho para vender 5 cajas azcar, para darle satisfaccin con ellas en dichos 6 mil reales plata valenciana y me huelgo haya vanido por haber visto las calidades de l con las cajas que se han abierto, que hay de muy mala calidad y le habindose esforzado el mayor precio para hacer dinero de contado no se ha podido hacer que se excediese de 43 reales la arroba en plata valenciana y dicho seor y yo segn la calidad y estado de la plaza ramos de sentir de venderle todo a dicho precio, no obstante que se considera no hay en l ningn til y sin embargo de lo dicho me ha hecho reparo el darle como no le quera dar y dicho seor Miguel de Campos tom a su cargo el que Vuestra Merced aprobase lo hecho y aunque me bastaba su sola palabra me ha hecho un papel de ello, que si Vuestra Merced quiere se lo remitir con por correo o se lo volver a dicho seor Miguel de Campos y insisto siempre en que Vuestra Merced no remita ms azcar a esta plaza porque est abatidsima de este gnero, como ya Vuestra Merced entender de este

118

Vicente Montojo Montojo

caballero, que es cuanto por esta se ofrece decir a Vuestra Merced, a quien Nuestro Seor guarde como deseo. Valencia, 19 de julio 1670. Cristbal del Mor. Seor Don Felipe Moscoso.

C-69
[279/10]

1670, julio, 22. Mallorca. De Esteban Conrado.

Don Felipe Moscoso. 1670 a 22 julio Mallorca. Su carta de Vuestra Merced, de 10 de julio, me hall, alegrndome entender goce Vuestra Merced la buena salud que le deseo, que de verdad poca razn ha tenido Vuestra Merced en tenerme tanto nterin falto de estas noticias, pues se la deseo muy cumplida y todos aumentos espirituales y temporales. Mala coyuntura tenemos ac y juzgo general para el avo de las mercancas y de azcares, tenemos la gracia de Dios, y estos das vend unas 20 cajas harto buenas, a 44 maravedes plata tara de 12 onzas fiado ocho meses, en dos pagas, la calidad de enjuto es lo que se [] ac y si blanco, de buen grano mejor, en tratando de plazos ms breves y porciones a contado ser menos el precio, Vuestra Merced usa su conveniencia, que en lo que vendr a recaer sobre mi diligencia, el solicitarla asegrese Vuestra Merced se har lo que se debe en servicio de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Somos a 5 agosto, la de arriba es copia de mi ltima, cuyo original fue con el navo del capitn Ferra, mallorqun, despus sin cartas de Vuestra Merced slo se ofrece aadir haber entrado de Gnova y Liorna algunas cajas de azcar, que se ha vendido el fino y muy blanco y enjuto a real y 4 maravedes plata la libra que sea a Vuestra Merced de aviso, a quien Dios muchos aos guarde. Esteban Conrado.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

119

C-70
[279/11]

1670, julio, 24. Valencia. De Cristbal del Mor.

Seor mo, recibo la de Vuestra Merced de 20 del corriente. Lo de las botas que Vuestra Merced me dio orden entregase al seor Miguel de Campos, ms no puede hacer otro y casi fue acertado por haberse empezado la venta como avis de 5 cajas de azcar a 43 libras y la arroba plata valenciana, que como hubiere quien me tomare otras 4 cajas le diera asimismo porque dems de no ser tal la calidad le ofrece el cnsul de los franceses por 50 reales la arroba por 16 meses de plazo, que si hubiere de hacer el cuento de l no sale por ms de 42 reales y sin dificultad es mejor que este de Vuestra Merced que fue el de la tartana francesa que vendi, pienso por 4 de a 8 y no querindolo creer me ha dicho que viese cuntas cajas quera el corredor y me las enviara, esto est perdido y as por ningn caso Vuestra Merced me remita ms como [] dije tiene nimo de hacer pasar el que aguarda una caja muy malo que el seor Miguel de Campos vio de n 31 que por un lado se abri que estaba arrimada a la pared en el almacn. Ajust ayer para unas monjas que la partieron por 44 reales la arroba de contado y en esto no hay que hacer pie de a precio que se pueda conseguir de otra que sea mejor, que como lo gastan para el bizcocho y es una caja no hay que admirar. Yo me alegro que Blunden haya hecho descargar parte del suyo en Cartagena. Sin embargo si Vuestra Merced quiere que suspenda la venta en caso que haya quien compre, me lo avise, si no lo suspender caso que se ofrezca lance. En razn de la franqueza dir a Vuestra Merced que puede pasar por lo que yo paso, porque no hay ningn castellano, italiano, alemn y cualquier otro que nacer de reino o de la corona de Aragn que goce dinero. Los caballeros no son francos mas que para usos propios y no para negociar y as Vuestra Merced no tiene que remover a la materia ni darla a entender ah y ya velo por mi mal parecer que puede estar si no le estimo de corazn, pues si me tiene el mismo afecto y los fueros militares son los que lo prohben. Lo mismo sucede en los eclesisticos desde el menor hasta el mayor, que no pueden ser negociantes y francos de todas imposiciones de aquello que les sirve para el consumo de su casa.

120

Vicente Montojo Montojo

La carta del seor Miguel de Campos remito con sta, Vuestra Merced le d muchos recados de mi parte, a quien dije que si se quera entregar de los 28 rollos tabaco lo hara con mucho gusto y que cuidar del entrego de los tafetanes y su calidad de ellos. Srvase Vuestra Merced de abonarme de aquellas 969 libras de plata valenciana la feria que se cumpli en 15 de este para que vamos de conformidad, quedando para servir a Vuestra Merced como deseo. Valencia 24 julio 1670. Cristbal del Mor. Don Felipe Moscoso.

C-71
[279/12]

1670, agosto, 14. Valencia. De Cristbal del Mor.

He recibido su carta de Vuestra Merced de 10 del corriente y pues que Vuestra Merced me dice disponga de los azcares asegrese lo hace como si fuera inters propio y que todo lo que podr reducir de contado lo hace l es lo ms de no muy buena calidad y esa muestra que a Vuestra Merced remit an sali peor la caja, en el azcar candi hemos de tener ms dificultad porque es muy diferente del que traen de Gnova sin embargo de que no dejo de hacer las diligencias fiado soy como pueda. El amigo Miguel de Campos me ha escrito este correo dndome cuenta de su llegada, quizs no habr visto a Vuestra Merced por ser tarde. Seor mo, Adrin Riera me escribe este correo como no haba cobrado an la letra que a Vuestra Merced saqu; suplcale a Vuestra Merced no se dilate ms porque importa al crdito de entrambos, mire que de nuevo se lo vuelvo a suplicar. Dios guarde a Vuestra Merced como deseo. Valencia 14 agosto 1670. Cristbal del Mor. Con esta tiene Vuestra Merced el papel que me hizo Miguel de Campos cuando se vendieron las primeras 5 cajas de azcar. Dicho Mor. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

121

C-72
[277/1]

1671, agosto, 17. Madrid. De Salomn aportas.

Recibo la de Vuestra Merced 6 del corriente a que satisfago, que ya avra Vuestra Merced resiuido el desembargo de sus efectos, que la brevedad con que se consigui a sido devida al seor don Agustn, el que a rendido gracias al Excelentsimo seor Inquisidor General y dado a su Excelencia las dcimas que Vuestra Merced a remitido, que an sido bien admetidas y los que las an bisto an aprobado. Yo me hallo con poca salud y cargado de forma que ya no me falta ms que el muladar para ser un Job, y no desconfo de la Majestad devina me dar paciencia para tolerar tantos y tan repitidos trabajos para llegar a mereer el premio, que si no fuere en esta vida ser seal me lo tendr guardado para la otra. Oy e tenido dos grandes pesadumbres, que fueron el aver dado prenipio a llouer, vindome de la suerte que estoy y que el rigor del ynbierno no a de dar lugar a logro de los negocios con el aver visto a don Carlos muy sentido con el seor don Agustn por la omisin del dinero de la letra. Dios me d paciencia para tolerar tantos trabajos y a Vuestra Merced los muchos aos que deseo y e menester. Madrid y 17 de 8 1651. Que sus manos besa. Salomn aportas. Mi hermano y mi seor. A don Felipe Moscoso.

C-73
[279/13]

1671, octubre, 9. Madrid. De Salomn aportas.

Hermano y seor mo, al tiempo que recib la de Vuestra Merced de fecha de 30 del pasado, ya su despacho de Vuestra Merced estaba corriente y aunque la persona que lo solicitaba lleg a dar un dobln al relator, no fue admitido, efectos debidos a la solicitud del seor

122

Vicente Montojo Montojo

don Agustn Sarmiento, a quien rendir Vuestra Merced las justas gracias que conmigo ya no habla la iglesia (a Vuestra Merced que habla) pues me hallo sepultado y en vida. No han faltado sujetos de toda suposicin que han dado a entender que su venida a esta corte es con designios ms recatados, particularizando la defensa de los expulsos (que por espritu diablico me eligieron para ella) soliviantando con vivas instancias el que no fuese admitido, divulgando lo fcil que era el hacerme matar (circunstancias que he aceptado para lo favorable de mi intento) y mquinas que se desvanecen a la experiencia del tiempo, al comps de la razn fiscal de sus necedades, a que he respondido que si la expulsin fue motivada de delitos cometidos, siempre se haba de holgar el fomentador de ella el que los expulsos sean odos y defendidos, sirvindole de mayor realce para sus informes, y quedar acrisolada su verdad, y a ellos d reconocimiento para su evidente culpa, mayormente habiendo de pasar ante el Consejo de Estado, donde concurren ministros de tan admirable justificacin, y de oponerse a ello por medios tan ilcitos es para que no lleguen a los santos odos de la reina las humildes representaciones de esta perseguida nacin, que imposibilit la impensada y acelerada expulsin, y se conoce que el artfice de esta fbrica la fund sobre sentimientos de ninguna eficacia, que verifica el despacho que el marqus de los Vlez dio a favor de las familias de aportas y Cansinos, que fue exhibido con otros papeles que no fueron mal admitidos, si la congregacin que se halla en Villafranca hubiera persona de conciencia que solicitara sus negocios, y dinero que distribuir, tengo por cierto y (sin duda) volvieran algunas casas, ayudando a ello los que contradijeron la expulsin (en aquella sazn) y la noticia que generalmente se tiene (por ac) de la falta que han hecho, bien sabe Nuestro Seor que quisiera ayudarles, exponindome a cuantos riesgos me pudiesen venir, y discurriendo en este particular se me vinieron a la memoria las dcimas que Vuestra Merced hizo en defensa de la muerte y una de ellas deca: si para morir naciste, de qu te pesa el morir, sin duda que mal viviste; el mal estado en que me puede coger recelo y as lo primero es acudir a lo ms esencial, que juro a Dios nuestro seor que si la obligacin de hermanos (que tengo tan atravesado en el corazn) (con otras) ya

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

123

hubiera echado un saco sobre estas carnes y fuera a morir a un desierto, que con bastantes desengaos me hallo para poderlo hacer, la Majestad Divina se acuerde de todos ya esperndonos aquello que fuere de mayor conveniencia para su santo servicio. Ya le considero a Vuestra Merced (justamente) cansado de la insinuacin de mi miserable estado y empeo del seor don Agustn Sarmiento y en caso que Vuestra Merced quiera socorrerme haya de ser los 200 reales de plata para el doctor Morillo, con que pueda sacar los instrumentos de la deuda con orden de que estn a mi orden y disposicin. Dios disponga lo que por ms bien tuviere. Tres meses y medio ha que no he tenido noticia de las cosas de Villafranca, Vuestra Merced me avise de lo hubiese anoticiado. Ahora me acaban de decir que habr guerras con Francia; muchos soldados hay que las estn deseando y yo ms que todos; Vuestra Merced por el amor de Dios procure esforzarse a socorrerme antes que entre el invierno, que no se podr acudir al negocio de las cobranzas tan bien (como ahora). Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo y he menester. Madrid y octubre 9 de 1671. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Salomn aportas. Mi hermano y mi seor.

C-74
[279/14]

1671, octubre, 17. Madrid. De Agustn Sarmiento.

Respondiendo a Vuestra Merced de 6 del corriente, digo, seor don Felipe, que estimo el que Vuestra Merced se haya querido servir de m para que yo pidiese al seor inquisidor Gil, el breve despacho de sus azcares, pero ms estimo el haberlo ya conseguido cuando Vuestra Merced me lo pide, pues slo con haberlo Vuestra Merced insinuado a su hermano en el correo antecedente, lo ejecut yo de suerte que al primer correo (que fue el pasado) se le remiti a Vuestra Merced su despacho, con que Vuestra Merced queda servido. Lo

124

Vicente Montojo Montojo

que yo ahora encargo a Vuestra Merced es que me saque del empeo en que me hallo por Vuestra Merced, pues ha sido muy sensible cosa para mi puntualidad, el no haber podido cumplir con don Carlos, y ms ahora, que dice que no ha menester ya dinero en Alicante, sino que se le vuelvan sus cincuenta piezas de a ocho, con que puede Vuestra Merced reconocer el estado en que quedo, y remitir luego letra desde Valencia, en que yo salga de este empeo, asegurando a Vuestra Merced que por nadie me meta en otro, porque no vuelve un hombre a restaurar lo que en esto pierde. Sus dcimas de Vuestra Merced he visto y han parecido tan bien que me pareci no poder hacerlas ms agasajo que ponerlas en manos del seor inquisidor Gil, con cuya ocasin hablamos largo de Vuestra Merced, y en todo, que no ha sido malo el sentar esta baza para conocimiento de la persona y quedar Vuestra Merced en el predicamento que debe estar, y que sus partes me dicen. Esto es cuanto se ofrece y ahora el suplicar a Vuestra Merced vea si se ofrece otra cosa en que yo le pueda servir, que por ningn accidente lo dejar de hacer como mi afecto desea. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y 17 de octubre de 1671. De Vuestra Merced siempre. Don Agustn Sarmiento. Seor Don Felipe Moscoso.

C-75
[279/15]

1671, diciembre, 12. Madrid. De Agustn Sarmiento.

Por la de Vuestra Merced de primero del corriente veo goza salud, y creo que pues no nos avisa nada de su achaque debi de cesar, con que hemos salido de cuidado. Lo que deseamos ahora saber es que Vuestra Merced haya salido tambin del enfado de sus azcares, que tanto le han costado y espero que a estas horas ya Vuestra Merced habr salido de ese cuidado con el despacho pasado, que segn dicen iba con todos los re-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

125

quisitos necesarios, y segn esto, juzgmosle a Vuestra Merced en Alicante para estas pascuas. El buen Fernando Lpez me dio su carta de Vuestra Merced y ha trado ya los 50 pesos y los 200 reales plata para su hermano de Vuestra Merced con que se queda vistiendo hasta donde alcanzaren para poder salir luego y tratar de lo ms necesario de aqu a Navidad, que conseguido esto, creo que Dios ayudar para las dems conveniencias, aunque el tiempo corre tan fatal, que pocos las hallan de los que las merecen, pero haremos nuestras diligencias humanas, y obre Dios. Vuestra Merced agradezca a Fernando Lpez lo que asiste, y ayuda en lo que puede a su hermano de Vuestra Merced, que cierto es muy buen amigo, y los quiere mucho, y yo deseo que se llegue la ocasin de ayudarle en su pretensin porque lo merece, y me hace lstima el pobre viejo. Vuestra Merced se sirva de no faltar a su hermano cuando pueda, ya que hasta ahora vemos que no ha podido ms, y para esto, Dios ayudar a Vuestra Merced pues ve que es una obligacin tan precisa, y que sabe Dios, que si yo pudiera hacerlo como quisiera, no instara a Vuestra Merced en nada, pero no puedo ms, y en cuanto pueda nunca faltar al cario que le tengo, y a lo que deseo servir a Vuestra Merced, que guarde Dios como deseo. Madrid y diciembre 12 de 1671. De Vuestra Merced siempre. Don Agustn Sarmiento. Seor don Felipe de Moscoso.

C-76
[279/15]

1671, diciembre, 12. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

(Cruz) Amigo y seor mo respondo a su carta de Vuestra Merced de 1 del corriente y estimo como debo las buenas nuevas que me da de su mejora, Dios nuestro seor guarde la perfecta salud que puede con todos los buenos sucesos que al mayor quedo con ella al

126

Vicente Montojo Montojo

servicio de Vuestra Merced y la misma d a el seor capitn y amigo don Agustn Sarmiento y no dudo escriban dando aviso a Vuestra Merced del recibo de los 600 reales de plata que les entregu, que luego me los dio Esteban Daz a quien he dado recibo de 840 reales plata, que me ha entregado en tres partidas, como en l se refiere, que en llegando a manos de Vuestra Merced lo mandar romper y recoger otro que le d en 8 de octubre de 200 ducados plata y abonar al seor amigo Manuel Gmez de Silva los dichos 105 pesos, que valen 840 reales de plata, que Esteban Daz me ha entregado por su cuenta en todo lo que refiere dicho recibo inclusive en l y el que le d en 8 de octubre. Don Agustn Sarmiento recibi 400 reales de plata como Vuestra Merced orden y los 200 restantes me mand el seor capitn le comprase pao y recado [] jubn, medias, zapatos y sombrero, que de ellos nos cobraron ms [] que le entregu para pagar las hechuras y comprar otras cosillas, [] capa de capote en dicha ocasin se le comprar. En este da habr Vuestra Merced recibido mi carta del correo 5 de ste, en que habr visto como se remiti su pleito bien despachado y confo en Dios que con el buen despacho se habr Vuestra Merced partido a Alicante a entregarse de sus azcares, de que espero aviso en su respuesta cuanto de ese suceda a Vuestra Merced a medida de mi deseo y como sabe suplico a Dios. Mi negocio no se ha adelantado nada porque el seor a quien se cometi [] los papeles que se le entregaron para informar al Consejo, hartos recibidos le haga, Dios lo guarde por buena va y lo disponga como ms me convenga por su santo servicio y con la brevedad que necesito. Aunque el propio que Vuestra Merced despach con las cartas no hizo ac falta ninguna no ser bien se quede con el dinero que recibi a cuenta del traje que se hizo, estimar lo cobre Vuestra Merced y le diga su sentir. La carta d en mano propia y a solas al seor capitn y responde la que ser con sta. Yo le veo los ms de los das y dejarla pudieron [ recibir] como lo merece y me corre obligacin, est sumamente agradecido del socorro que Vuestra Merced le ha hecho para vestirse

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

127

y de lo que se le ha remitido con don Agustn por habrselos suplido para pagar las cdulas, que est de camino y confa le socorra Vuestra Merced, para satisfacerle de gastos que est haciendo con l ha tantos das en su casa y los que har hasta ejecutar el designio con que se halla y participa a Vuestra Merced, que si nuestra continua y estrecha amistad me permite a suplicarle a Vuestra Merced que en cuanto le fuere posible le desea consuele y aliente, que me asegura que con dinero o sin l ha de ejecutar la intente a Vuestra Merced servirle a pie [] A lo dems que refiere su carta de Vuestra Merced satisfar en otra ocasin y para todas las que se ofrezcan de su servicio, ya sabe que a pronto y obligado me tiene para mandarme con toda llaneza y as excuso cumplir en teniendo aviso de que Vuestra Merced ha partido para Alicante all le escribir ms largo y remitir un pliego para que me haga merced encaminarlo. No se ofrece otra cosa. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid 12 de diciembre de 1671. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo y [] Fernando Lpez Matos. Seor don Felipe Moscoso.

C-77
[279/16]

1671, diciembre, 19. Madrid. De Agustn Sarmiento.

Por la de Vuestra Merced de 9 del corriente veo goza salud, que sea por muchos aos. Yo la tengo, y muy pronta al servicio de Vuestra Merced, deseando que se acabe de lograr el nuevo estado de su hermano de Vuestra Merced, de que luego que pueda salir de casa, que ser el lunes, trataremos queda bueno, gracias a Dios, y todos estamos deseando que Vuestra Merced nos avise de su despacho, y partida a Alicante, para que salga ya de este enfado, y pueda entrar en lo que ms le conviene para sus aumentos que todos sean como Vuestra Merced merece. Vuestra Merced tenga muy buenas pascuas, y se las d Dios como todos sus servidores deseamos, que cierto sern en

128

Vicente Montojo Montojo

todo muy buenas, y guarde Dios a Vuestra Merced como deseo. Madrid y diciembre 19 de 1671. De Vuestra Merced siempre. Don Agustn Sarmiento. [Al margen]: Srvase Vuestra Merced de hacer que Cadon remita esa carta con Zadin Elayque, que es de su sobrina. Seor Don Felipe de Moscoso.

C-78
[279/17]

1672, enero, 2. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, en este correo no he tenido carta de Vuestra Merced aunque la busqu con todo cuidado en las letras de Murcia y Alicante, adonde le juzgo con su buen despacho. En el pasado escrib a Vuestra Merced a Murcia en respuesta de su carta de 15 de diciembre, en que manifest el sumo gozo de saber de su salud y del buen despacho que si ac fue que lo estimo tanto como si fuera el mo, que estoy esperando por das. Por haberme ofrecido el seor mi [] juez y comisario, que estoy dicho caz.nes lo dejaba ajustado. Y en aguinaldo se lo ped y supliqu con todas veras, Dios nuestro seor lo guarde para buena obra y me d el suceso que convenga para su santo servicio, que aseguro a Vuestra Merced con toda verdad me hallo ya tan rendido y apurado, que no sufre ms dilacin ni tengo ms fuerza para aguardar ni resistir ms y as me habr de sujetar a todo lo que el dicho seor propusiere porque sto tenga fin algn da. El amigo don Agustn ha estado de cama estos das y con acuerdo suyo y mo y del seor capitn escribi el correo remitida a Alicante y yo a Murcia porque no le faltase a Vuestra Merced cartas de ac, ya est mejor y el seor capitn con buena salud a Dios gracias. Yo quedo con esta al servicio de Vuestra Merced aguardando buenas nuevas de que Vuestra Merced la goce y haya llegado a esa ciudad y haber recibido sus azcares y de lo ms que se ofrezca. Con todas veras se solicita la cobranza del efecto de [] y por mi

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

129

diligencia se trajeron unos papeles de Crdoba y mi hijo la hace en cuanto le es posible, han ofrecido pagarle con toda brevedad y as se lo puede Vuestra Merced asegurar porque ya se han allanado todos los reparos que se hacan para entregarle el dinero. No se ofrece otra cosa de que avisar a Vuestra Merced, a quien Dios nuestro seor guarde los muchos aos que puede y se los d tan mejorados y felices como deseo con todos los buenos sucesos que merece. Madrid, 2 de enero de 1672. Fernando Lpez Matos. Seor don Felipe Moscoso.

C-79
[279/18]

1672, febrero, 13. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, en este correo me hallo sin carta de Vuestra Merced, que nos deja con cuidado por faltarnos nuevas de su salud. Dios nuestro seor se la d siempre muy feliz con todos los buenos sucesos que puede y deseo. Yo quedo algo mejor de mi catarro aunque el rigor del tiempo no da lugar a salir de la cama y la posada, sin embargo las pocas veces que salgo al consejo procuro ver al seor capitn, como le v ayer, ya est bueno, a Dios gracias, si bien bastantemente afligido y enfadado de verse en casa ajena con pocas conveniencias y a don Agustn se le apuran las que hasta ahora para sustentarlas y no dudo que si el tiempo da lugar que el seor capitn tomar la resolucin que tiene sin aguardar el socorro que espera de Vuestra Merced, para ejecutarla cuanto antes, aunque sea sin humanos medios y dicho seor est sintiendo que qued Vuestra Merced tan generalmente los ha dado a los extraos le falten a l siendo tan propio, a que le satisfago y consuelo cuanto me es posible y as suplico a Vuestra Merced repetidamente le socorra y ayude en cuanto pudiere, pues es tan forzosa obligacin y por ac no hay de quien se puede valer en corta ni larga cantidad para salir del empeo en que se halla, sobre que en otras he dicho a Vuestra Merced mi sentir fiado en nuestra amistad y la merced que me hace.

130

Vicente Montojo Montojo

Tengo grandes confianzas en Dios que la semana que viene se tomar firma en el ajuste de mi negocio por habrmelo as ofrecido el seor juez comisario compadecido de verme padecer tantos das [] para buena hora y me d el suceso que me convenga para su [] sucesos que le deseo. Madrid, 13 de febrero de 1672. Beso la mano de Vuestra Merced su mayor amigo. Francisco Lpez Matos. Seor don Felipe Moscoso.

C-80
[279/19]

1672, marzo, 16. Madrid. De Francisco Antonio Sabater.

Seor don Felipe Moscoso. Por serme forzoso para cierta diligencia [] llegar y besarle la mano y as se la [] seor en ella ordena que si hubiese [] me las d no necesito de ellas slo participa de la [] que le hace, que es en el cuidado de encaminrmelas [] que le remitiere y en remitrmelas, que vinieren, pues consiste en los avisos el remitir algunos gneros cuales irn por mano de Vuestra Merced y as habiendo algunas cartas se servir remitrmelas con sobrescrito a don Andrs de Herrera, administrador del tabaco en Ocaa, para que la remita a Francisco Antonio Sabater que de cuenta nuestra vendrn bien y tambin se servir con toda brevedad encaminar las inclusas y no habiendo pronta ocasin para le sean por Marsella a Villa [], que lo estimar mucho y siempre [] 1672. Acaso vinieren algunas cartas en nombre de Carlos Antonio de Pealva las meter en mi pliego.

C-81
[279/20]

1672, abril, 28. Orihuela. De Pedro Montes.

Francisco Ban me ha dicho que Vuestra Merced que si haba de tomar que tena Vuestra Merced me haga favor de darle a Jaime Ca-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

131

rrasco un rollo [tabaco] para ver el gnero []Vuestra Merced me haga favor de que sea cosa buena y mandarme en todo lo que sea de su gusto. Orihuela, 28 de abril de 1672. De Vuestra Merced servidor que su mano besa. Pedro Montes. Don Felipe Moscoso.

C-82
[279/22]

1672, abril, 28. Orihuela. Pedro Montes.

Seor mo recib los dos rollos de tabaco y estimo el cuidado la barrilla que dije a Vuestra Merced no la hay. Nicols Trublet tiene aqu un poco. Vase Vuestra Merced con l y a m mandarme en todo lo que sea del gusto de Vuestra Merced a quien me le guarde Nuestro Seor felices aos. Orihuela, 22 de mayo de 1672. De Vuestra Merced servidor que su mano besa. Pedro Montes. Don Felipe Moscoso.

C-83
[279/21]

1672, mayo, 14. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo: su carta de Vuestra Merced de 2 del presente estimo como es justo por las buenas noticias que me particip de la salud que goza, que Nuestro Seor conserve por muchos aos con todos los felices sucesos que puede darle con su poderosa mano y le deseo. Yo quedo con ella al servicio de Vuestra Merced sin tener novedad de que avisar de mi testimonio de la resulta de la vista del informe que hizo el seor juez comisario al Consejo en 30 de abril. Se

132

Vicente Montojo Montojo

le mandaron entregar unos pleitos y papeles que estaban en la fiscala y secretara, que luego de su punto se ejecut y los est viendo; no temo sino la nueva dilacin que en lo dems ser todo a favor de mi justicia. Dios por sus inmensas misericordias me dispense de tanto padecer y se encargue de mis obligaciones y me d el suceso que ms convenga para su santo servicio, de lo que resultare avisar a Vuestra Merced Al Padre Felipe de Ollar veo algunas veces, en todas manifiesta con palabras el deseo que tiene de satisfacer la partida que debe a Vuestra Merced y no hallarse con medios aqu para cumplir con su obligacin. Yo le he referido como Vuestra Merced lo ha librado a persona que necesita mucho de ello y que fiado en su puntualidad no lo remita por otra mano, no me faltan razones para obligarle a que d satisfaccin. Si se lograre mi diligencia avisar de ello a Vuestra Mercedy le dar al dicho recibo de la que me entregara. Cuidadoso de no haber visto estos das al seor capitn, fui ayer a su posada, hallle con buena salud a Dios gracias, diome noticia de las grandes diligencias que hace porque el seor Presidente de Hacienda le mande pagar los 600 ducados que le mand dar la reina nuestra seora, porque no est resuelto de cobrar los 30 escudos que le sealaron cada mes porque no le obliguen a que vaya a servir a Flandes y Miln y tener muy adelantada la cobranza de lo que se debe a la casa de su padre, que tiene de cantidad de la reina para que se le ajusten las cuentas ya sacando de los oficios todas las certificaciones y recados necesarios para su justificacin y que aguarda le remitan de Orn otras que ha pedido y con la merced que le hacen todos los seores de los consejos y de la junta grande se promete ha de conseguir la cobranza de todo lo que se le debe y tiene ms adelantada esta materia, tambin me dijo tena escrito el papel para remitrmelo a mi posada, en que Vuestra Merced ver la pltica que tuvo con el seor don Iigo de Toledo, que va por gobernador de Orn y que le ha propuesto su correspondencia de Vuestra Merced, por lo que le puedo importar y si Vuestra Merced viere le puede ser til, podr escribirle y darle los parabienes de la merced que Su Majestad le ha hecho de este cargo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

133

Con el correo de esta semana vinieron avisos de los grandes huracanes que hubo estos das en esas costas y en el puerto de Cartagena, que estuvieron las galeras a pique de perderse y que se aguardaban dos que haban pasado a Orn por el marqus de los Vlez y que no se hablaba bien de su viaje, all se sabr lo cierto de las resultas, y ac a dicho correo. Una persona trata de ajustar un negocio con el seor capitn, que si se logra, dije le ser de til, para lo cual le importa saber lo que vale el ans y su precio corriente y qu cantidad se podr despachar porque juzgo tiene una gran partida y la quiere entregar al seor capitn y toma en pago una libra adeuda de la que pretende cobrar y Vuestra Merced me avise porque yo le d razn y queda suspenso este ajuste hasta tenerla de todo lo que se podr obrar. Las novedades que por ac corren son los manifiestos que se han publicado de los reyes de Francia e Inglaterra declarando las causas que les mueven a hacer guerra contra Holanda y la satisfaccin que de ello dan los holandeses y todo corri un da impreso y lo han mandado recoger, por cuya causa ya no se hallan, ni yo los he podido haber para remitirlos a Vuestra Merced, aunque sea escritos de mano procurar remitirlos a otro correo. Las pujas de la renta del tabaco cesaron porque se la encargan por va de factora al contador Francisco Centani y asegura su valor por 7 aos, con la puja del nuevo 4 por 500 escudos ms cada ao y para afianzarlo todo haba hecho grandes asientos para Flandes y retrocede a la Real Hacienda las labranzas que le haban dado para hacerse pago de dichos asientos, sac por joya y adehala que luego que se le admitiese este ofrecimiento le habrn de dar plaza en la Contadura Mayor y dentro de un ao del Consejo de Hacienda. Yo [] 200 ducados por una vez luego en contado a los que pujaron el 4 por los gastos que haban hecho y otras cosas que todas se le concedieron trata de arrendar dos partidos a dinero, pide por este de Madrid 60 cuentos, los cuales y otros tantos por el de Granada y por los dems al respecto que es dos veces ms todos que estarn arrendados a las personas que vinieron de Sevilla a pujar el nuevo 4, que se le dieron 200 ducados ha ocupado en las administraciones que

134

Vicente Montojo Montojo

son sus amigos, porque les dio los puntos y noticia del estilo de la renta y sus valores con que se alent a entrar en ella en la forma que refiero.

C-84
[279/23]

Madrid. 1672, junio, 18. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, el correo pasado no escrib a Vuestra Merced porque esperaba a que el seor capitn me remitiese la carta [] de Toledo acompaada de otra ma que me ofrezco escribir habindole yo rogado mucho lo hiciese sobre [] aquella tan grande tempestad que no pude salir de la posada, vle el dicho da y me asegur haba escrito a Vuestra Merced y la envi al correo en la que el seor Ahora respondo a la que recib este correo de lo del presente estimo las buenas nuevas que Vuestra Merced me da de la salud que goza, que Dios nuestro seor conserve por muchos aos con todos los buenos sucesos que puede darle y le deseo, yo quedo con ella al servicio de Vuestra Merced y la misma goza el seor capitn gracias a su divina []. En mi despacho no tengo novedad si bien la espero por das con la ltima resolucin que se toma, Dios lo guarde para bien dndome el suceso que necesitan mis obligaciones ms convenga para su santo servicio, de lo que resultare avisar a Vuestra Merced Todas las diligencias que hago con el licenciado Felipe de Ollar no se [] logran, porque no se halla con medios de pagar nada, porque dice le han faltado todos los que tena por ciertos para sus conveniencias, ayer me dijo que se haba de ir a Valladolid a verse con el duque de Njera y si a la vuelta trajese algn dinero me dir lo que pudiere, no me descuidar en solicitarlo, y me parece ser conveniente que Vuestra Merced le escriba porque se ha quejado no le ha respondido a 3 que le [] dgale Vuestra Merced como yo he dado este dinero aqu a una persona [] de lo que me ofreci me haba de entregar luego con[] puntualidad y amistad [] con que yo lo supla cuando me hallo tan corto y atrasado con [] ser posible que con este recaudo se aliente algo ms.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

135

Si el tiempo me diere lugar de acabar de escribir unas cartas [] remitir con esta porque Vuestra Merced las mande encaminar en primera ocasin. D Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid, 18 de junio de 1672. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo. Fernando Lpez Matos. Seor don Felipe Moscoso.

C-85
[279/24]

1672, junio, 22. Madrid. De Francisco Sabater.

El correo pasado remit a Vuestra Merced un pliego [en que] suplicaba me hiciese merced de poner [] encaminarle por ser de importancia y ahora hago para que las que me escribiere vengan con cu[] que diga a Luis de Vargas en la calle del Bao junto a la portera de las monjas de Pinto a esta corte, que as vendrn bien y se servir luego que vengan ca[] remitirlas como aviso, que es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced Madrid y junio 22 de 1672. De Vuestra Merced servidor. Francisco Sabater. Seor don Felipe Moscoso.

C-86
[279/25]

1672, junio, 25. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, respondo a la de Vuestra Merced de 13 del corriente, estimando las buenas noticias que me participa de la salud que goza, que Nuestro Seor conserve por muchos aos con todos los buenos sucesos que le deseo. Yo quedo con ella al servicio de Vuestra Merced y el seor capitn la goza muy buena gracias a su Divina Majestad.

136

Vicente Montojo Montojo

En mi despacho no tengo ms novedad que el estar pendiente por das aguardando se tome la ltima resolucin por su ajusto, que sea como necesitan mis obligaciones y ms convenga al agrado y servicio de Dios Nuestro Seor a quien suplico me dispense de tan dilatado tormento, con el suceso que fuere servido para mi desempeo y mi desengao, luego que haya novedad se la avisar a Vuestra Merced He recibido el memorial que remit, que estimo lo haya visto Vuestra Merced y considerado, y las causas en que fundo mi justicia y pretensin, bien clara la manifiesto en l, y en conocimiento de ella no dudo que Vuestra Merced le habr dicho a Juan Lpez Gmez su sentir, la que Vuestra Merced le escribi este correo lleg a mi mano porque vino dirigido al seor don Francisco Arias, mi sobrino, para que se la diese; yo la d luego a Fernando Lpez Arias, a quien vienen todas las suyas. No dudo se la haya dado y que responda a Vuestra Merced las ms que le escribiere vengan al dicho Fernando Lpez Arias. Ayer lleg extraordinario con aviso de que pelearon las armadas de Francia e Inglaterra con la de Holanda y que fue la mayor que se ha visto en los mares, los holandeses echaron a pique casi todas las naves de Inglaterra y le ganaron la capitana y otras muchas, la francesa al primer choque se retir huyendo con mucha prdida, aguardanse otros avisos en que se confirme esta victoria, que ser a gusto de todo el mundo y esta corte general mand loa manifestada. No se ofrece otra cosa, Vuestra Merced me mande en muchas de su gusto y escriba al seor don Felipe de Oller por ver si se logran mis diligencias como avis con el pasado a Vuestra Merced, a quien guarde Dios los muchos aos que puede y deseo. Madrid, 25 de junio de 1672. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo y servidor. Fernando Lpez Matos.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

137

C-87
[280/2]

1672, agosto, 16. Valladolid. De Francisco Sabater.

Por ciertos negocios que se me ofrecieron me fue forzoso salir de la corte para esta villa de Valladolid, a donde llegu habr tres das con salud, a Dios gracias, si bien cuidadoso por no haber recibido carta de Vuestra Merced, pues esperaba la del amigo de Madrid me hubiese remitido alguna de Vuestra Merced, por ver si haba llegado Alonso Marcos, carretero cosario de esa ciudad, por ver si haba llegado un frongatico [frangotico] pequeo que iba a entregar a Robira, que es el que tengo avisado en otra a Vuestra Merced y tambin por si haba alguna carta de los Seores Acevedo y as si servir de no perder ocasin de avisarme de todo a Madrid, a donde tengo avisado que yo juzgo ser muy presto de vuelta, con el favor de Dios, que guarde a Vuestra Merced. Valladolid, y agosto, 16 de 1672. Francisco Sabater. Si hubiera algunas cartas para Carlos Antonio de Peralta Vuestra Merced las encaminar con las mas. Seor Don Felipe Moscoso.

C-88
[280/32]

Alcal de Henares. 1672, agosto, 19. De Jos de Estrada.

Por todos los correos no dejo de avisar a Vuestra Merced en que me mande muy buenas nuevas de su salud, que Nuestro Seor se la conserve por largos aos, yo a Dios gracias la tengo para servir a Vuestra Merced Al amigo Pedro he venido a buscar y lo top en sta, a donde queda bien malo y con un pleito, que le tomaron una [] de plata, a donde lo llevar todo el diablo. El tabaco que trajeron, tan poco, no lo ha podido vender, que todo sea Dios bendito. Va posta tras el enviar a Vuestra Merced muchas memorias y le pide por merced le quite la ropa que est en casa del camello, que necesita mucho de ella.

138

Vicente Montojo Montojo

Al amigo Morales no le escribo por no saber si est en esa, me holgar se halle para ajustar las cuentas, que de Vuestra Merced las ha de ajustar mejor de lo que yo all estuviera para hablar das all. Mi cuado me escribe de [] que tiene cien rollos de tabaco. Vuestra Merced me avise el valor que tiene en sa. Y de todo me avise Vuestra Merced largamente, principalmente de su salud, que sea como yo deseo. El amigo Diego Ruiz y el padre y los hermanos estn algunos en dispuestos, conforme carta que tiene de Loja, nuestro Seor les d salud a todos. No tengo ms de que hacerlo, cuya vida Dios guarde. Alcal de Henares y agosto, 19 de 1672 aos. De Vuestra Merced su menor servidor que sus manos besa. Escriba Vuestra Merced a Diego Pastor, en la cual le d las cartas Alcal de Henares para que me [] dada. Jos de Estrada.

C-89
[280/3]

1672, septiembre, 25. Murcia. De Juan Lucas Marn Roda.

Jess. Amigo mo: Por haber estado en la villa de Caravaca no he respondido a la de Vuestra Merced que me he alegrado infinito por las buenas nuevas que me da de la salud de Vuestra Merced. He recibido el sombrero de vicua, est muy bueno. Como de su buen gusto a Francisco Guilln le he remitido el dinero de las medias y sombrero []. Perdneme que lo estoy concediendo cada da a Vuestra Merced, a quien Dios guarde muchos aos. Murcia, septiembre 25 de 1672 aos. Amigo seor de Vuestra Merced que besa la mano. Don Juan Lucas Marn Roda. Amigo Seor Don Felipe Mosoco.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

139

C-90
[280/4]

1672, septiembre, 27. Salamanca. De Jos de Morales.

Este correo recib carta de Vuestra Merced de 12 del corriente, la que estimo en mucho por ver la salud que goza, la que Dios le d siempre como le deseo. La que me queda es buena a Dios gracias, para lo que me quisiere Vuestra Merced mandar de su servicio. No s que razn hay para que Vuestra Merced forme que responde no hay culpa en sa, quedamos en que para ajuste y satisfaccin de los 30 pesos, remitida la encomienda hall que la cuenta, como se ve, est herrada y siempre entend que para Vuestra Merced si ayer pag de dicha resta mandaba subir. La encomienda he [] la razn de no enviarla sin segundo aviso, esto es la pura verdad; Vuestra Merced lo crea o no lo crea. sto no era bastante carta para que Vuestra Merced me advirtiese [al margen]: las que venga remitida al amigo Mateo] con tanta [] que [] por nuestra amistad que lo sent mucho y se entendiera que Vuestra Merced lo haba de tomar a pecho no digo la encomienda, que era vana, esta misma [] mas todo mi poco caudal lo remitiera, para que Vuestra Merced se sirviera de ello y digo esta misma a su orden. La requisitoria que peda Vuestra Merced, no la habiendo remitido se sirva remitirla en la forma que digo que con poder para cobrar, digo para embargar a Jos de Estrada por la fianza, que por poder negarla hizo databa lo, para que con sto se reduzca a pagarme lo que me debe, que sin sto no tengo esperanza de cobrarlo, que en Alcal llegamos a rompimiento. Quedo tan cierto como obligado. Dios [guarde] a Vuestra Merced como deseo. Salamanca, septiembre, 27 de 1672. De Vuestra Merced que sus manos besa. Jos de Morales. Seor Don Felipe Moscoso.

140

Vicente Montojo Montojo

C-91
[280/5]

1672, septiembre, 28. Palencia. De Francisco Sabater.

Recib la de Vuestra Merced de 14 del corriente con la inclusa de Rovere, que la estim por haber tanto tiempo que no tena carta. Yo no s por qu parte las encamina que ninguna ha llegado a mis manos, slo sta que vino con la de Vuestra Merced. Veo avisarme en la suya me remite un pliego de cartas a entregar a el amigo Vargas que est bien; todava no han llegado, estimar que no se me pierdan. Yo estoy en esta ciudad de Palencia al presente y de camino para la de Segovia, por ajustar un negocito en que creo me entretendr algunos das. Vuestra Merced se servir continuar en escribirme como hasta ahora y encaminar las inclusas que viere la ocasin, avisndome de las novedades que hubiere, que no es pequea la derrota del saboyano, si bien creo ha de ser para mayor empeo, que es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced Palencia y septiembre, 28 de 1672. Francisco Sabater. Seor Don Felipe Moscoso.

C-92
[280/6]

1672, septiembre, 28. Palencia. De Francisco Sabater.

Recib la carta de Vuestra Merced de 19 del pasado con la ynclusa del amigo Azevedo, que estim, al presente escriuo a Rovere con una inclusa para Vuestra Merced, en que le doy horden pague a dicho las piezas ziento que Vuestra Merced me a de entregar de horden de dichos seores Azeuedos, reuajando los zien reales de plata que Vuestra Merced pag del propio a Ciudad Real, que se seruir pagar con su acostumbrada puntualidad; y encaminar las inclusas y auisarme qu ay de guerras y otras de nuevo, que es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced Valladolid y octubre 12 de 1672. Un amigo me dio la de Gaila para que Vuestra Merced la encaminase. Francisco Sabater.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

141

C-93
[280/33]

1672, octubre, 12. Valladolid. De Francisco Sabater.

Recib su carta de Vuestra Merced de 19 del pasado con la inclusa del amigo Acevedo, que estim mucho. Al presente escribo a Rovere con una inclusa para Vuestra Merced, en que le doy orden pague a dicho las piezas ciento que Vuestra Merced me ha de entregar, de orden de dichos Seores Acevedos, rebajando los cien reales de plata que Vuestra Merced pag del propio que mando [] real, que se servir pagar con su acostumbrada puntualidad, y encaminar las inclusas y avisarme qu hay de guerras y otras de nuevo, que es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced Valladolid y octubre, 12 de 1672. Francisco Sabater. [Al margen]: Un amigo me dio la de Gaila para que Vuestra Merced la encaminase. Seor Don Felipe Moscoso.

C-94
[280/1]

1672, octubre, 26. Orn. De Pedro Gonzlez.

Seor mo, me alegrar est all a Vuestra Merced con la salud que yo deseo para m; la ma es buena para que me mande en cosas de su servicio. En el bergantn que va esa ciudad nombrado el Santo Cristo y Almas del Purgatorio, de que es patrn Gabriel Valls, remito a Vuestra Merced [] y cuatro cueros con la marca al margen [F]. Setenta y cinco vellones de lana en una barcina, dos fardos de dtil, uno con ocho arrobas, otro con cuatro, con la dicha marca y un rtulo en cada fardo para Vuestra Merced. Otro fardito esterado, que lleva dicha marca, con un pellejo de lobo merino, que por parecerme cosa monstruosa remito a Vuestra Merced su valor del costo de todo gasto veinte y cinco reales de plata.

142

Vicente Montojo Montojo

Los ciento y cuatro cueros su valor de ellos costaron, puestos a la embarcacin los setenta y uno a diez y seis reales de plata y los veinte y nueve a diez y siete con todos sus gastos. Yo [] cargar los cuatro restantes, a cumplimiento de los ciento y cuatro, me los dieron muertos, que as fue el trato cuando los compr, los setenta y cinco vellones de lana costaron a razn de de diez vellones por ocho de plata, que hacen su valor sesenta reales de plata, su derecho y barcina cinco reales de plata. El fardo de las ocho arrobas de dtil cost a razn de diez de plata la arroba, que su valor de ello importa ochenta reales. Tuvo de costo fardo derecho de aduana y acarreo seis de plata. El fardo pequeo de cuatro arrobas remito a Vuestra Merced, para que se sirva de l, que yo quisiera fuera una cosa de mucho precio y valor y perdonar mi cortedad. En cuanto a lo que Vuestra Merced me dijo de remitirme algunos gneros, yo tendr cuidado de avisar, que ahora no es tiempo, por estar el lugar tan falto de dineros. Lo que se me ofrece ahora es dar aviso a Vuestra Merced como he comenzado a vender del tabaco a cinco reales de plata por libra, por haberme hecho en la aduana eran de beneficio, de manera que no pasase ms de un real de derecho de cada libra y en razn del peso de [] el de ac hallo venir en bruto como [] vienen dichos rollos necesitar de bajar lo que pesaren, que segn ac habemos hecho la experiencia en los que tengo vendidos, bajando la tara seis libras por cada [], no ser a Vuestra Merced, que este gnero cada da va a menos y la ocasin del no despacharlo muy aprisa es por haber venido algunas embarcaciones y haber trado algn gnero de stos y por abreviar venderlos a precio corto, as pues estar con grande cuidado cuando haya en acabarse de []. Si le parece a Vuestra Merced le da [] lo de que me vuelva a remitir poco, por decirme por las suyas le quedan algunos de esta calidad, lo que ahora se me ofrece es si hubiese alguna embarcacin que pasase a Orn me remita Vuestra Merced en ella unas dos docenas de cajas de turrn para estas Pascuas, por si pudisemos ahorrar alguna a razn de su precio para las nochebuenas. Ah remito el testimonio a Vuestra Merced cmo son los cueros hechos en Orn, porque no tenga Vuestra Merced ningn embarazo al desembarcarlos. Vuestra Merced se servir por esta

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

143

hijuela que va con sta y sus precios de cada cosa, abonrmelos a favor mo como yo los dejo en mi libro de caja y si le pareciere mandarme alguna cosa por la va de Cartagena, podr Vuestra Merced remitir sus cartas a Hrcules Peragalo, vecino de ella, por ser persona que tendr mucho cuidado de envirmelas, cuya vida guarde Dios. Orn, 26 de octubre de 1672. De Vuestra Merced besa la mano. Pedro Gonzlez.

C-95
[280/7]

1672, diciembre, 17. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, en mucho estimo su carta de Vuestra Merced de 5 del presente por las buenas noticias que me participa de la salud que goza; Nuestro Seor se la conserve por muchos aos con muy alegres pascuas de su Santo Nacimiento, con todas las felicidades que puede y le deseo; yo quedo con salud a servicio de Vuestra Merced, si bien los grandes fros de esta tierra me han entorpecido los pies y manos y de la derecha [] nada ni escribir, por cuya razn hago sta por ajena. El seor capitn goza buena salud, a Dios gracias, participele [ ]Vuestra Merced y hace mucha estimacin de regalo de la [], de lo dems cada que llegue el carro que lo trae entregar [] seor don Iigo de Toledo la carta que Vuestra Merced le escribe [], que Vuestra Merced remite a Su Excelencia, y por lo que a mi toca rindo a Vuestra Merced sentidas gracias y ruego a Dios me lo guarde muchos aos y a mi me d ocasiones en que pueda desempearme de parte de los muchos que cada da recibo por su mano, la que beso muchas veces por la merced que me hace. Hasta ahora no ha resultado nada de mi despacho ni hay novedad de que avisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande ms cosas de su servicio y me lo guarde Dios los muchos aos que puede y deseo. Madrid y 17 de diciembre de 1672. El jueves, con el correo de Lisboa, vinieron aqu muchas cartas en que todos avisan que el da de la fecha de ellas se haba publicado

144

Vicente Montojo Montojo

en aquella ciudad la guerra contra Francia y Inglaterra, causada de la Liga que Portugal, Castilla y Holanda han hecho. Y aqu se dice ser lo mismo. Beso la mano de Vuestra Merced su mayor amigo. Fernando Lpez Matos. Seor Don Felipe Moscoso.

C-96
[280/8]

1673, enero, 6. Palencia. De Antonio Prez.

Seor mo: muy justa queja tendr Vuestra Merced de m, de ver cun mal he correspondido a las mercedes que Vuestra Merced [ ]; no he podido ms pues no he tenido asiento en Madrid, [] desde que vine y as Vuestra Merced perdonar la tardanza, pues las ocasiones hacen a los hombres valerse de alguna traza para conseguir su intento particular, cuando no es en perjuicio de parte. Dgolo porque no teniendo noticias de Villarreal, como Vuestra Merced corresponda con el Seor Francisco Sabater, me valide su porte para con Vuestra Merced con mira de que Vuestra Merced quedase luego pagado puntualmente, creyendo hallara en esta corte el Seor don Vicente Molina, o persona que me diese noticia de su asistencia, y habindola tenido de que estara en Palencia, fu a verme con dicho seor y le dije cmo le quedaba deudor a Vuestra Merced de pesos 14 , dejndole en empeo un vaso de almizcle sellado y marcado, y dicho me respondi que tena con Vuestra Merced particular amistad y que daba orden que Vuestra Merced se lo remitiese, la cual Vuestra Merced seguir y lo tendr a orden del dicho Seor Don Vicente Molina, y perdone el no haberlo hecho antes pues como digo no he podido ms que siempre me mostrar agradecido para que me mande en cosas de su gusto, que lo har, cuya [vida] guarde Dios. Palencia, 6 de enero de 1673. Servidor de Vuestra Merced, que su mano besa. Antonio Prez. Seor Don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

145

C-97
[280/9]

1673, enero, 13. Madrid. De Iigo de Toledo Osorio.

He recibido su carta de Vuestra Merced de 1 de Enero, estimando la atencin que ha debido a Vuestra Merced la resolucin que Su Majestad (que Dios guarde) ha sido servida de tomar, mandndome pasar al ejercicio del gobierno y capitana general de las plazas de Orn, en cuyo empleo me tendr Vuestra Merced con toda buena voluntad, deseando ocasiones en que la experimente. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y enero 13 de 1673. Servidor de Vuestra Merced siempre. Don Iigo de Toledo Osorio. Seor Felipe Moscoso.

C-98
[280/10]

1673, enero, 13. Madrid. De Francisco Sabater.

Por Sensio Lpez, vezino de Almansa, remito a Vuestra Merced quarenta arrobas de ainos zuzios en quatro zacas de bramante crudo ensacados, y asimismo una caxeta con unos libros con la primera marca y un frangotico con unas nieras de la segunda marca, que Vuestra Merced reiuir a su arribo, que de todo bagado el nolo y dichas cuatro sacas y caxeta remitir a Marsella en la primera embarcacin que a Vuestra Merced le parezca, a consignar a Villarreal y compaa, con la carta que dicho carretero lleuare y que la tenga a orden de Rpale de Acosta, de Nisa, y Vuestra Merced la pondr por remitida a Vuestra Merced en nombre supuesto que no quiero sepa que yo la remito, que sirua de aviso. Como tambin de que el frangotillo le manda a los seores Azeuedos, con todo cuidado y si no obieren ido las caxas de turrn las remitir con ellos y la inclusa carta, dndome aviso de su reziuo y mandndome pliza de cargo y tambin de los gastos que ubieren echo asta estar a bordo, junta con buenas nuevas de su salud, que Nuestro Seor guarde. Madrid y henero 13 de 1673. Francisco Sabater. Seor don Phelipe Moscoso.

146

Vicente Montojo Montojo

C-99
[280/11]

1673, enero, 19. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y Seor mo: La brevedad de su carta de Vuestra Merced de 2 del presente me deja con mucho cuidado, por el aviso que me da de quedar de cama mal tratado de la cada del caballo, aunque me sirve de consuelo ver letra suya y estar con el cuidado de mi obligacin hasta saber goza de perfecta salud que le deseo. Dios nuestro seor se la d siempre como puede y libre de todo mal. El seor capitn queda con buena salud, a Dios gracias, sintiendo como yo sus achaques de Vuestra Merced, a cuyo servicio quedo yo con ella, sin que haya novedad en mi despacho ni s cundo la habr, aunque el seor juez mi comisario haba ofrecido a sujetos superiores que me despachara antes de vacaciones, y aunque hizo todas las diligencias necesarias hasta ahora no ha resultado nada de ellas. Dios por sus inmensas misericordias lo guarde para buena obra y se compadezca de tan repetido padecer dndome el suceso que mis obligaciones necesitan y ms convenga a su santo servicio. De lo que resultare avisar a Vuestra Merced y tambin las novedades que hubiere, que de presente no hay ningunas. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid y enero 19 de 1673. Beso la mano de Vuestra Merced su mayor amigo. Fernando Lpez Matos. Seor Don Felipe Moscoso.

C-100
[280/12]

1673, febrero, 4. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo: con su carta de Vuestra Merced de 23 del pasado quedo muy gozoso de las buenas nuevas que me participa de su mejora; Nuestro Seor se la aumente con perfecta salud y todas las felicidades que puede darle y sus verdaderos amigos deseamos. Yo quedo con ella al seruiio de Vuestra Merced sin que se aya adelantado nada en mi despacho. Dios lo guarde para buena ora y me d fuerzas y paciencia para resistir lo que padezco con tantas dilaiones.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

147

El seor capitn est bueno a Dios graias, con mucha puntualidad le d pliego de Vuestra Merced, que juzgo responder y la remitir con esta. Dicho seor dize que el seor don Iigo dio respuestas a sus cartas de Vuestra Merced, agradeciendo el regalo que le remiti por las Pascuas; sin duda avr pasado la carta a otra parte como juzgo la que Vuestra Merced me avisa me escribi el correo pasado con la que vena para Rpale de Mercado, que asta ahora no a llegado por aca y con mucho cuidado la guardo y soliito y auisar de su reiuo quando llegue a mi mano; ya dije a Vuestra Merced como en la suia a Manuel de San Juan, la que estaba detenida en mi poder muchos das y qued de darme la respuesta y no le e visto ms; con que no se ofree otra cosa y quedo al seruiio de Vuestra Merced, a quien Nuestro Seor guarde los muchos aos que puede con todos los buenos suesos que le deseo. Madrid y febrero 4 de 1673. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo. Fernando Lpez Matos Seor Don Felipe Moscoso.

C-101
[280/13]

1673, febrero, 11. Madrid. De Manuel de San Juan.

(Cruz) En das pasados recib una de Vuestra Merced y la estim como es justo; no respond por no se ofrecer de qu, agora se me ofrece el averme dicho ay falta de almizcle en Valencia; para entera siguridad necesito escriva Vuestra Merced a Cristbal del Mor, mande luego haer deligenia y le avise su valor siendo bueno, y qu cuanta se restar, que [] y el de Vuestra Merced comprar lo que pudiere y llegar all y el aviso que me hiciere vaya a Lisboa, a Antonio Rodrguez Estrada, para que me la d, avisndome de su salud, y de lo que se ofree en que le pueda servirle, que bien sabe lo tengo de aer. Es quanto de presente se ofree. Guarde Dios a Vuestra Merced Madrid y febrero 11 de 1673. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel de San Juan. Seor don Felipe Moscoso.

148

Vicente Montojo Montojo

C-102
[280/14]

1673, febrero, 13. Salamanca. De Jos Morales.

Ayer que fueron 12 de este llegu a esta ciudad, onde all dos de Vuestra Merced, a que doy respuesta estimando la salud que goza; Nuestro Seor se la aumente por largos y felices aos; la que me queda es buena para lo que Vuestra Merced me quisiere mandar para su servicio. Vuestra Merced me dise que el amigo don Pedro Nogueroles est en Valensia; si ubiere llegado Vuestra Merced se sirva que por Dios se lo pido mandarme la requisitoria para poder cobrar mi dinero, que sin ella le puedo perder la esperanza y lo que estuviere a la buena diligencia lo puedo rogar de ser la requisitoria venga remitida al amigo Matos y la costa que hizo estimo que Vuestra Merced mandase ayer emplee yo en tabaco, que vale barato, que por menos de 80 reales se ha de comprar bueno. Vuestra Merced vea si le puedo servir en algo que nacha de estar siempre a la orden, cuya vida guarde Dios. Salamanca, febrero 13 de 1673. De Vuestra Merced menor servidor. La requisitoria venga con poder del seor don Pedro para que yo en su nombre pueda azer esta diligencia. Joseph Morales.

C-103
[280/15]

1673, febrero, 27. Liorna. De Camilo y Antonio de Contreras.

Seor don Felipe de Moscoso. Livorno a 27 febrero 1673. Si vien Vuestra Merced se a retirado de auisarnos de su bien estar, siendo conocida la mucha voluntad y amistad que profesamos tenerle, de que medianamente estamos quejosos mayormente quando la buena correspondencia pide que en Vuestra Merced no cupiera olvidarse de nos tanto tiempo con hauernos remitido todo o parte de lo que Vuestra Merced nos debe, que con cualquier cosa que nos fuera mandando en tan largo tiempo pudiera Vuestra Merced hauer extinguido este dbito y nos no tener ocasin de manifestar queja de Vuestra Merced y as le suplicamos que cumpliendo con su natural buen su-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

149

puesto que Nuestro Seor lo a puesto en mexor fortuna que por el pasado acordarse de los que han sido leales amigos y que lo sern asta la muerte, remitindonos lo que pudiere sin desacomodarse a quenta de lo que nos deue, que hacindolo conoseremos nos tiene en lugar de sus mayores amigos y nos no faltaremos a buscar ocasiones en que Vuestra Merced reconosca lo mucho que lo estimamos, nos auisar que precio tienen las teleras de [t]ales telas turquinas de brasos 36 y otras que llaman batanoras [] color de brasos 26 y tananas de las anchas como tanvin angostas y otras de braso 1 2/3 de ancho, bordados de Damieta y de otros gneros que de esta parte siruen para esa, con mandarnos en que le podamos servir. Nuestro Seor a Vuestra Merced guarde. Camilo y Antonio de Contreras.

C-104
[280/16]

1673, marzo, 13. Liorna. De Jacome Antonio de Azevedo.

Don Felipe Moscoso: a 13 de marzo 1673. Recibimos dos de Vuestra Merced de 24 enero y 8 febrero benidas a Marzella con las dems que se an dado a quien benan y no ostante de abernos en esta ciudad de capitn Guigo he escrito a Vuestra Merced de lo que ocurre y cargado la alfombra de que con dichas mercancas recibir la pliza. Responderemos en breve a las sudichas suyas. Bemos como las lanas, o sean ainos, se remitieron a Villarreal a Marzella, por la qual va suplicamos a Vuestra Merced no encaminar nada para nos ni an cartas, porque las telas que dicho dio al amigo Sabater, emos tenido aqu con el padre de dicho Villarreal algunas diferencias y no les queremos ocupar en nada; lo que a Vuestra Merced se le ofrezca mandar no tanto cartas como otra cualquiera cosa por va de Marzella, lo puede Vuestra Merced azer a los seores Lorenzo e Pietro de Silva con orden para que nos lo remitan, que son buenos amigos. Ya avisamos a Vuestra Merced y el seor Samuel Saportas lo abr avisado como luego que recibimos la de Vuestra Merced, en que nos orden pagar a dichos seor Saportas pesos 26, lo izimos y tomamos reiuida, que querindola Vuestra Mercedse le mandar tambin se le a avisado a Vuestra Merced, como despus

150

Vicente Montojo Montojo

de pasados muchos das que por aqu pas Balensuela, de Npoles, nos entreg Luis de Silva de su orden el frangotillo con las medias y muestras de lana que nos mand el seor Sabater, las inclusas cartas nuestras para Ciudad Real y otra que va en otro pliego, se servir Vuestra Merced de acompaarlas con dos renglones suyos pidiendo la respuesta de ellas y mandarnos la que mucho lo estimaremos. El pliego que Vuestra Merced mand para el seor virrey de Npoles se encamin por el correo []; ganos Vuestra Merced favor de avisarnos si en Valencia a auido alguna particular de algunos viandantes, porque se ha dicho aqu ciertos embustes que an dado cuidado a algunas personas y estimaremos que salieran de l; la inclusa muestra para Antonio Cubillos de Lisboa, nuestro amigo, nos har merced de encaminar por el correo. El seor Samuel Saportas ha venido aqu y fue recibido de todos estos seores como merece su mucha virtud; nos somos muy sus servidores de ms a ms que su merced lo merece por ser amigo de Vuestra Merced, el recomendado de Orn, el da que lleg se fue para Roma, sin ocuparnos en nada, aunque nos ofrecimos a servirle como aremos con todos los de Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos como puede, prontos a su servicio. La inclusa para Granada se servir encaminar al solito. El botn se entreg al seor Ventura Lpez de Morales conforme Vuestra Merced nos orden. Jacome Antonio de Azevedo.

C-105
[280/17]

1673, marzo, 18. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

Amigo y seor mo, su carta de Vuestra Merced de este correo recib con la que d luego al seor capitn, que dixo responder esta noche, gracias a Dios queda bueno y le hizieron mucho provecho las sangras, que estaua muy rezio y asegur con ellas la salud, estimo la que Vuestra Merced goza, Nuestro Seor se la conserue por muchos aos con todos los buenos sucesos que le puede dar y sus amigos deseamos; yo quedo en ella al seruicio de Vuestra Merced aunque un grande catarro que me a dado con la destemplanza del tiempo me trae muy

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

151

postrado y mucho ms las dilaciones de mi despacho, el qual est das a en poder del relator para hazer relacin del informe que hizo el seor juez mi comisario y por mayores declaraciones del consejo no se a podido ver ni ser posible antes de vacaciones, porque solamente mircoles y jueves de la semana que viene ay desocupados, que los dems son fiestas en esta corte, Dios lo guarde para buena da [] que necesito y ms convenga para su santo servicio. El amigo Jos de Morais ha estado aqu algunos das y se [] a Portugal y me rog mucho suplicase a Vuestra Merced le remita a mi poder el despacho que le a pedido por lo mucho que le importa. Ya he dicho a Vuestra Merced como el mozo que a de ir a servirle nos a parecido bien y de presente ay galeras para Murcia que saldrn lunes y martes y con ella ir concertado su porte y comida remetido a Francisco Serrano para que lo encamine luego a Vuestra Merced e necesita de vestido de color y se anda ajustando uno usado que costar poco ms de 100 reales y el seor capitn no se halla con ellos. Yo los e ofrecido porque no se dilate ms. Creo que Vuestra Merced se hallar bien con el dems y el seor capitn se a informado de las personas a quien sirvi y le dar buenas noticias y de fiar en todo lo que se le entregare como dicho seor lo estimar. Al seor capitn entregu los versos para que hiziese su mozo trasladase de buena letra en [] los mostrar a don Andrs Henrquez por si el mejor poeta. No es creble lo que est pasando con los [] con las pujas que a avido estos das con [] hizo la una parte llegar a 32 quartos [] y ha subido la consulta a la reina para que determine. De Lisboa no avisan cosa ninguna de las novedades que se esperauan, porque se remiti a telogos y no se an confirmado. No hay novedad de que avisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande encomendar cosas de su servicio y a Dios le guarde los muchos aos que puede con todo lo que merece y deseo. Madrid, 18 de marzo de 1673. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo y servidor. Fernando Lpez Matos. Seor don Felipe Moscoso.

152

Vicente Montojo Montojo

C-106
[280/18]

1673, octubre, 13. Madrid. Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo, resivo la de Vuestra Merced su fecha en 2 del corriente con particular gusto por las noticias que Vuestra Merced me da de su llegada con salud; Nuestro Seor la conserve a Vuestra Merced con los aumentos y tranquilidad que he menester. En quanto al libramiento del seor prezedente ya le tengo avizado de est en la forma que queda y si no fuera por amor de del seor Pea Aranda me ubiera costado muy caro en hablar con arrojo al prezedente y a [] estoy obligado a hazer ms de lo que puedo y a contrastar la voluntad de Dios. Don Francisco Castrejn a pasado a Indias con el virrey del Pino, las adjuntas resiuo. Que es quanto se ofreze por ahora. Dios de a Vuestra Merced los muchos aos que deseo y he menester. Madrid y octubre 13 1673. En razn de mi pretensin no ay novedad. [] De Vuestra Merced que su mano besa. Don Manuel Moscoso.

C-107
[280/19]

1673, octubre, 13. Madrid. De Mara Ordez.

(Cruz) Reciu su carta de Vuestra Merced con toda estimacin, por uer por ellas las buenas nuebas que me da de su llegada con salud, con la qual quedo al seruizio de Vuestra Merced deseando ocasin en que me mande muchas cosas de su gusto, porque experimente mi voluntad. Beo el estar ya despachada la caja cuando Vuestra Merced lleg y que fue necesario el baluarla por la factura, que est bien puesto que no se pudo azer otra cosa; slo espero que Vuestra Merced no dilate el remitirla cuanto antes, enbindome la factura de gastos que ubiere causado y auisarme a quien los e de pagar para que prontamente lo aga, quedando siempre muy agradecida de Vuestra Merced, que Nuestro Seor guarde. Madrid y octubre 13 de 1673. De Vuestra Merced servidora. Mara Ordez. Por ser tarde va esta suelta por el correo, a otro la dar al seor don Manuel. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

153

C-108
[280/20]

1673, octubre, 28. Madrid. De Rafael de Silva y Enrquez.

Seor mo, no me hallo con carta de Vuestra Merced este correo a que deua responder, olgareme no sea falta de salud con la qual quede a Dios gracias para seruirle, ya tengo dado a Vuestra Merced auiso como Pina auia prometido a don Simn la carta que le auiamos pedido para el administrador de Yecla y ahora dice que tiene con l un pleito, que por esa causa no lo hace; sin embargo que bolui a decir que lo ara, asta ahora no la ha dado, si acaso la diere la remitir. Grande ocasin hemos perdido y perdemos en la tardanza de cera pues oy vale 10 reales y los alcaualeros an uenido conmigo en que no lleuarn ms de a 8 reales en [] por los derechos de esta corte conforme a esto Vuestra Merced ar lo que fuere seruido, que aqu me tiene para obedecerle, cuya uida guarde Dios. Madrid y octubre 28 de 1673. De Vuestra Merced servidor y amigo que su mano besa. Rafael de Silva y Enrquez. Seor don Felipe Moscoso.

C-109
[280/21]

1673, noviembre, 4. Madrid. De Manuel Moscoso.

Hermano y seor mo: en este correo pasado no recib carta de Vuestra Merced, que motiv en m el justo y deuido cuydado, aunque despus me ha dicho Matos aua sauido se hallaua Vuestra Merced en Cartagena; de mi negocio no ay novedad de que auisar a Vuestra Merced. El francs ha publicado las guerras con esta monarqua en 19 del pasado, y por toda esta semana se publicarn en esta corte; ya le tengo auisado a Vuestra Merced como el presidente de Hacienda est ms para la otra vida que para sta. Vuestra Merced se ha de seruir de que se me remitan dos docenas de cajas de turrn para una persona de mi obligacin al precio que costaren en esa ciudad, advirtindole Vuestra Merced a su correspondiente reciua el valor de ellas antes de entregarlas, o, al arriero que las trajere y asimismo dos libras de tabaco de su monte en polbo, que es quanto se ofrece por ahora. Dios guarde a Vuestra Merced muchos

154

Vicente Montojo Montojo

aos como deseo y he menester. Madrid y noviembre 4 de 1672. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Don Manuel Moscoso.

C-110
[280/22]

1673, noviembre, 5. Madrid. De Rafael de Silva Enrquez.

(Cruz) Seor mo: respondo a una de Vuestra Merced, su fecha en Cartagena en 24 del pasado, y en quanto a lo que Vuestra Merced me pregunta de los acares digo seor que balen en esta corte siendo buenos cien reales dos ms o menos, tienen de derechos de entrada en ella 18 reales y 24 maravedes por arroua; cueros no ay quien hable en ellos; palo Campeche en Toledo, podr ser tengan algn gasto y aqu no pagan los portes. No se ofrece otra cosa. Dios a Vuestra Merced Madrid noviembre 5 de 1673. De Vuestra Merced servidor que su mano besa. Rafael de Silva Enrquez. Don Felipe Moscoso.

C-111
[280/34]

1673, noviembre, 11. Madrid. De Juan Lpez Gmez.

(Cruz) Seor mo: por obligar a Vuestra Merced a que me d muy buenas nuevas de su salud ago estos renglones, Nuestro Seor se la aumente como puede, con la qual quedo al seruicio de Vuestra Merced, a quien suplico que me mande muchas cosas de su seruicio y [] salud muchos aos. Madrid y [] de noviembre 1673. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Lpez Gmez. Seor don Felipe de Moscoso.

C-112
1673, noviembre, 25. Madrid. De Manuel de Acosta y Sarmiento. Seor mo: siempre solisito el saber de las nuebas de su salud de Vuestra Merced y el amigo Juan Lpez Gmez me las da buenas, es[280/23]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

155

timar se contine con las felicidades que Vuestra Merced se desea; la que yo tubiere estar para seruirle con el rendimiento que piden mis obligaciones. Buelbo a hacer recuerdo a Vuestra Merced de las 25 caxas de turrn de azcar, porque me allo en el empeo de las Pascuas y tengo fundado en so el desempeo de ellas y ms corriendo por mano de Vuestra Merced me prometo todo lucimiento, a quien guarde Dios muchos aos como deseo. Madrid y noviembre 25 de 1673. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Manuel de Acosta y Sarmiento. Don Felipe de Moscoso

C-113
[280/24]

1673, diciembre, 2. Madrid. De Mara Ordez.

Muy admirada me tiene sauiendo su puntualidad de Vuestra Merced, estando ierta de la mucha merced que me hace el que Vuestra Merced aya dilatado el remitirme la caxa y cierto que no s a qu lo atribuya, pues cre a la ora de sta aber bendido la mayor parte de ella, pues sabe Vuestra Merced que su dueo necesitar de su retorno y si es por los gastos que aya causado dicha caxa Vuestra Merced [] podr valerse de ellos pidindolos al seor Antonio Baute y compaa para que se valga en esta corte de Francisco Antonio Sabater y as se podr Vuestra Merced embolsar de dichos gastos y luego en primera ocasin remitirme dicha caxa. Es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y diciembre 2 de 1673. Besa la mano a Vuestra Merced Doa Mara Ordez. Seor don Felipe Moscoso.

C-114
[280/25]

1673, diciembre, 9. Madrid. De Juan Lpez Gmez.

(Cruz) Seor mo: con mucho cuidado nos tiene Vuestra Merced a todos amigos de no haber tenido carta en tantas estafetas y estimar

156

Vicente Montojo Montojo

no sea falta de salud, que Dios se la conserve por largos aos, con la cual quedo al seruicio de Vuestra Merced, a quien Dios guarde muchos aos como puede y deseo. Madrid, 9 de diciembre 1673. Besa la mano de Vuestra Merced Juan Lpez Gmez. Seor don Felipe Moscoso.

C-115
[280/26]

1673, diciembre, 16. Madrid. De Francisco Sabater.

(Cruz) Con mucho cuydado nos a tenido Vuestra Merced a todos sus amigos con la dilacin de escribir, pues por la parte de seruidor suyo lo senta en extremo asta este correo que el seor hermano me dio nueuas de la salud de Vuestra Merced, de que me alegr ynfinito, quiera Dios drsela muy cumplida como Vuestra Merced y todos sus seruidores deseamos con muy alegres Pascuas en vida de todo lo que bien quiere. El seor Antonio Baset escribi este correo a quien yo pas la letra de Vuestra Merced, como todava no estaba pagada y as se seruir de azerme merced de darle satisfacin a dicho seor Baset, que bien creo lo abr causado el ausencia de Vuestra Merced y la fatalidad del suceso de que me peso en estremo; bendito sea el Seor mejor a las oras dele Dios vida a Vuestra Merced y le guarde muchos aos. Madrid y diciembre 16 de 1673. Besa la mano de Vuestra Merced Francisco Sauater. Vuestra Merced se seruir de avisarme si aquella quenta que llev don Vicente Molina si se est en Murcia y qu determinacin tiene con ellos.

C-116
[280/27]

1673, diciembre, 16. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo: con la referida quedo fuera del cuydado con que me hallaua de no hauer tenido cartas de Vuestra Merced en tres correos y asiguro a Vuestra Merced que jams me a pasado por

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

157

el pensamiento yr a esa ciudad, que hago a Dios testigo de esta verdad y reparando Vuestra Merced bien en la que escriuo a Vuestra Merced dando avizo de cmo las del seor don Diego Portugal se auan perdido le refiero las prestancias que precedieron para cobrar de Antonio nuebe reales de a ocho y medio que en ellos e salido de la miseria, que es quanto se ofrece por ahora. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo y e menester. Madrid y desiembre 16 de 1673. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso. Mi hermano y mi seor.

C-117
1673, diciembre, 17. Santiago de Compostela. De Fernando Arias. Mi seor y amigo: desde cualquier parte e de solicitar nuevas de Vuestra Merced y aunque sea de paso escribo estos renglones desde esta ciudad a donde nos emos detenido tres das para descansar la familia y reseguir merced el conde del seor Arzobispo; maana volveremos a caminar para la Corua, donde escribir ms largo y a donde Vuestra Merced me podr mandar con el seguro de mi buen afecto; espero nueuas y con eso a Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Santiago y diciembre a 17 de 1673. De Vuestra Merced su ms seguro servidor. Fernando Arias. Seor don Felipe Moscoso.
[280/28]

C-118
[280/29]

1673, diciembre, 23. Madrid. Juan de Vargas.

(Cruz) Seor mo: Muy buenas Pascuas de Dios a Vuestra Merced con muy cumplida salud, con vida de todo lo que bien quiere, con felices sucesos en todo.

158

Vicente Montojo Montojo

Doa Mara no a podido responder a la de Vuestra Merced por la mucha pesadumbre que tiene de ver que le hayan entregado [] en Yecla por contrabando y en algn tanto culpa a Vuestra Merced de que por omisin suya y no aberla remitido con tiempo le a sobrevenido este aczidente y as oy se despacha provisin del Consejo de Guerra para que el corregidor de Chinchilla, que fue el que la embarg, la remita a sta, corriente asta justificar si es descamino o no, para cuyo efecto se necesita de que luego que Vuestra Merced vea sta, mande testimonio y certificacin de la aduana, constando el tiempo que aqu descarg la embarcacin y en el tiempo que se pagaron los derechos y cmo es cargada por espaol y que en ella no tiene inters ningn francs, todo lo qual vendr como se espera de su buena capacidad, porque en ello consiste el que se tenga en ella buen logro y [] prometo que a no ser por el seor don Manuel y yo, que emos puesto todo el cuidado y solicitud en ello aba de estar de mala calidad, con que me pareze no ser menester encargarle ms la brevedad, pues sabe lo mucho que importa, que es quanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced. Madrid y diciembre 23 de 1673. Beso la mano de Vuestra Merced Juan de Vargas. Seor don Felipe Moscoso.

C-119
[280/30]

1673, diciembre, 29. Madrid. De Agustn Flores de Septin.

(Cruz) Seor mo, con el favor de su carta de Vuestra Merced y buenas nuebas de que logra estas Pascuas con perfecta salud son para m muy gustosas; Nuestro Seor conceda a Vuestra Merced otras muchas y entradas de ao con toda felicidad, y la mayor para m ser que Vuestra Merced me enplee en su seruiio como se lo suplico; y a su Divina Majestad que guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid, 29 de diciembre de 1673. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Agustn Flores de Septin. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

159

C-120
[280/31]

1673, diciembre, 30. Madrid. De Rafael de Silva y Enrquez.

Seor mo. Respondo a la de Vuestra Merced de 19 del corriente y remitindome a lo que tengo avisado en los correos pasado hestimo su buena salud y que aya tenido mui buenas pascuas y le d Dios muy felices aos. Doa Mara Ordez no a dado cosa ninguna de los derechos de la caja y dice no dar nada asta que se le entregue, que Vuestra Merced tiene la culpa de estos embarcaos. En lo del turrn ya tengo avisado su reciuo y como el seor Fernando lleu 12 cajas y dijo las pagara luego, mas asta ahora no lo a hecho y que a Juan Lpez Gmez d las tres que Vuestra Merced me orden a don Manuel de Acosta Sarmiento las 24. Hele pedido el dinero algunas veces, no a quien se lo saque de la mano. Ciento treinta cajas estn por vender, que como sobre venir faltas sucedi aquel embarao, aunque se las dauamos por 25 reales las mujeres que las uendan en la plaa corri la uoz y no quisieron thomar ms [] decan teman que les iciese causa la justicia y me ueo tan aburrido con ellas que las dieran por lo que me dieran. Con Manuel de Rosa no hablo en lo tocante a el papel por estarnos diferentes en ran de un caballo que le compr y me uendi por bueno y sano y despus all otra cosa y se lo bolu, de que qued conmigo algo enojado y as Vuestra Merced le puede escribir si le parece. De la correspondencia que Vuestra Merced me dice le d a conocer en causa digo seor que est all todo de tal calidad, que no siento hombre de quien se pueda fiar, porque cada da va a peor. Auiendo falta de algunos gneros avisar. Hes todo lo que se ofree, quedando mui al seruicio de Vuestra Merced cuya vida guarde Dios. Madrid, y diciembre 30 de 1673. De Vuestra Merced seor y amigo que su mano besa. Rafael de Silva y Enrquez. Seor don Felipe Moscoso.

160

Vicente Montojo Montojo

C-121
[281/1]

1674, marzo, 22. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

Hllome con la carta de Vuestra Merced de 19 muy gustosa y al igual agradecida por el cuydado que pone en la remisin del pliego para mi hixo y los que mi primo le a dirixido a este fin, por lo que le beso las manos, no dudando se desbelar en sto por hacerme merced, la que Vuestra Merced nos hace sobre este buen suceso le estimo infinito y me olgara que el da diera treguas alargarme en lo del prncipe de Pombln [Piombino], pero ya conozco su afecto y buena voluntad que deseo corresponder y a todos los apasionados en quanto se le ofrezca de su servicio; heme olgado recibiese Vuestra Merced las cartas para los inquisidores y en sto y en quanto pueda me aplicar con todas veras y en lo del cacao soy del mismo parecer que Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Cartagena 22 de 1674. E celebrado el captulo de las bayonetas y parte [} y en todas ocasiones reconozco lo que debo a Vuestra Merced, por que me asiste reconocimiento y por las diligencias que Vuestra Merced a puesto en remitir las cartas de mi primo le beso las manos. Seor don Felipe Moscoso.

C-122
[281/2]

1674, marzo, 27. Cartagena. Del Marqus del Viso.

(Cruz) He reciuido con mucho gusto la carta de Vuestra Merced de 18 y estimo como deuo la enhorabuena que me da de la promocin de mi hijo al cargo de capitn general de las galeras de Espaa, muy zierto de que Vuestra Merced lo habr celebrado al paso que me lo insignua y le beso las manos por el cuidado con que quedaua de encaminar con diferentes embarcaciones las que le remit para l; yo espero salir de aqu en toda esta semana para Cartagena y en todas partes desear muchas ocasiones del seruicio de Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos. Madrid 27 de marzo 1674. Amigo de Vuestra Merced Marqus del Viso. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

161

C-123
[281/3]

1674, abril, 16. Elda (Alicante). De Juan Rodrguez.

(Cruz) La de Vuestra Merced recib del 7 del corriente y el no aver luego respondido a sido por no ayer persona de satisfacin que fuese a esa ciudad agora, el dador de sta es el seor Francisco Rdenas, tendero de esta villa para el mesn del castellano. As digo amigo y seor mo que veo el decirme en la suya que en breue espera una partida de tabaco y del que le valiere a Vuestra Merced la comisin me participar parte. Biua Vuestra Merced munchos aos para que siempre me aga merced y lleuando Vuestra Merced gusto entregar Vuestra Merced a dicho seor Francisco Rdenas lo que fuere seruido para que me lo d a m para que desde aqu remitir a mi casa, Murcia y con esto no digo ms, slo que me crea que le e sido y soy buen amigo y que me tiene a su orden para lo que me quisiere mandar para su seruicio. Elda y abril 16 de 1674. ntimo amigo de Vuestra Merced que su mano besa. Juan Rodrguez. Don Felipe Moscoso.

C-124
[281/4]

1674, abril, 20. Elda (Alicante). De Juan Rodrguez.

(Cruz) El dador de sta es una persona de este lugar con dicho aviso a Vuestra Merced, como en das pasados respond a la de Vuestra Merced, y por si no a llegado a sus manos aunque me dijo el tendero de este lugar la aua dado al doctor Gmez para dicho la diera a Vuestra Merced ago estos renglones para decir a Vuestra Merced que siempre que fuere seruido puede dar al tendero de este lugar, que se llama Francisco Rdenas, que posa en el mesn del castellano lo que fuere seruido, s se a vendido la partida de tavaco que Vuestra Merced dice en la suia y Dios me guarde a Vuestra Merced para que siempre me aga merced. Elda 20 de abril 1674. Amigo ntimo de Vuestra Merced que su mano besa. Juan Rodrguez. Seor don Philipe Moscoso.

162

Vicente Montojo Montojo

C-125
[281/5]

1674, junio, 12. Npoles. De Antonio de Ortega.

(Cruz) Seor mo, no puedo menos de suplicar [] y como a tan grande seor mo que me aga fabor de la que ba con sta de remitrmela, que me importa y siempre obligado a lo mucho que a V.S. le debo; otra no se ofreze sino que Dios a V.S. guarde. Npoles 12 de junio 1674 aos. De V.S. servidor. Don Antonio de Ortega. Don Felipe Moscoso.

C-126
[281/6]

1674, junio, 16. Liorna. De Simn de Montesiste.

Don Felipe Moscoso. Livorno y junio 16 de 1674. Seor mo: atrevido a la merced que me ase le suplico se sirua de encaminar las inclusas y a m por don ngel [], dndome muchas ocasiones de su servicio en que me ocupe, que lo ar como piden mis muchas obligaciones, quedando sierto de su puntualidad, a quien Nuestro Seor guarde muchos aos. De Vuestra Merced su mayor seruidor y amigo, que su mano besa. Don Simn de Montesiste.

C-127
[281/7]

1674, junio, 16. Npoles. De Jacinto de la Vega.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Estimando que sta alle a Vuestra Merced con buena salud y a los de la obligacin me aga fabor de perdonarme y acerme mersed de encaminarme sta a Mursia a don Pedro de Acosta Soares, de lo qual resibir particular fabor y merced, pidindole que si Vuestra Merced me ubiere menester o que yo sea bueno para serbir a Vuestra Merced en alguna cosa lo ar con los ojos del alma y ans no soy

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

163

ms largo por no enfadar a Vuestra Merced y io quedo rogando a Dios Nuestro Seor me lo guarde muchos aos con munchos aumentos. Fecha en Npoles y junio a das 16 y ao 1674. Muy servidor de Vuestra Merced. Don Jacinto de la Vega.

C-128
[281/8]

1674, junio, 18. Elda (Alicante). De Juan Rodrguez.

Seor mo: estimar que Vuestra Merced goce de muy buena salud, la que io tubiere est sienpre mui al seruicio de Vuestra Merced para lo que me quisiere mandar de su gusto, que ese ser el mo en obedeerle. Lo que se me ofree suplicar a Vuestra Merced como tan amigo es seor mo que me aga favor si por su mano de Vuestra Merced podr yo tener algn cmodo en esa aduana u en otra parte, para que siquiera con mi pluma pudiera ganar con que sustentarme y sustentar mi muger y ijos, que aunque aqu en casa de mi primo Francisco Rodrguez ae lo que puede con mi persona, que es el sustento, no vale pues tengo a mi muger e ijos pereciendo en Murcia, y as estimar que si Vuestra Merced me puede aer favor de buscarme como digo alguna comodidad, y sea con mercader de importancia u sea en la aduana y donde quiera que sea solo sea cosa que me d para sustentar mi mujer y ijo lo admitir por allarme como me allo falto de todo remedio humano por tener obligaciones de mujer y ijo, que si no en casa mi primo no me faltaua nada como fuera para mi solo, mas no es justo que io coma y mi mujer y ijo aiunen; y as Vuestra Merced me aga favor por todos modos de ver si allara Vuestra Merced alguna comodidad para m, que si io tubiere quien me saliera cara a alguna ropa no fuera menester seruir ms, supuesto me es menester baler de lo que pueda y sto no lo puede aer mi primo slo por su reputacin y por la sangre de primo ermano y es acin de un amigo, como Vuestra Merced lo es mo y en quien confo que ar Vuestra Merced en sto que le suplico cuanto pueda, por ser cosa tan justa el querer un ombre de bien buscar en qu trabajar para poder sustentar sus obligaciones y con sto no canso a Vuestra Merced, mas solo digo que estimar

164

Vicente Montojo Montojo

saber buenas nuevas de la salud de Vuestra Merced, que Dios Nuestro Seor se la d mui conplida. Elda y junio 18 de 1674. Amigo de Vuestra Merced que su mano besa. Juan Rodrguez. Seor don Felipe Moscoso.

C-129
[282/31]

1674, julio, 26. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

Amigo, considero la falta que debo aser en la iudad, as para tomar [] en mi acienda, como para el alio de las cosas que tanto necesitan de de esta consideracin no es posible dejar esto, por la falta que podr aser para la provisin que tengo representado a Vuestra Merced, como para la disposicin de otros negocios y ahora se agrega la de la administracin del General, que se empezar el mes que viene a disponer lo que conviniere falta de no aver quien , ni esperarlas de que les aya tanta disposicin y en facerle hasta el cuerpo para quinse das, que es lo ms que puede detener en tiempo ajustar lo que se pueda y lo que quedase si favorecer Vuestra Merced en acabarlo de alisar. No ocurre otro de que avisrselo; quedo al servicio de Vuestra Merced con toda misma, que Dios guarde muchos aos. Valencia julio 26 1674. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor y amigo. Pedro Noguerol y Talayero.

C-130
[281/9]

1674, agosto, 23. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

(Cruz) Hllome con la carta de Vuestra Merced de 20, muy gustosa, agradecindole infinito los buenos deseos y notiia que me da, de auerse apaiguado los tumultos de Meina, que aunque es as que es ynierta, le hagradezco el cuydado y buen deseo, a m no se me quitar hasta tener cartas de mi hijo de hauerse concluido, y estimo mucho el hauiso que Vuestra Merced me da de la pollaca y nao que estn para salir la buelta de aquel reyno, haguardo un poco de chocolate con la armada que dizen est ya cerca de aqu y si viene antes de partir una saeta que pasa a Barcelona remitir a Vuestra Merced

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

165

una caxilla con ella para que me aga merced de encaminrsela, y en caso que no llevara carta ma [Vuestra Merced me haga merced de encaminar la adjunta a Elche]; y al igual agradezco a Vuestra Merced el cuidado del culantro y lo que se desuela en quanto le suplico, que deseo corresponder en quanto se lo ofrezca de su servicio; guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Cartagena 23 de agosto 1674. Vuestra Merced puede quedarse con la carta del seor conde de Paredes, yo no necesito de ella y vea Vuestra Merced si puedo serbirle en algo, que lo ar con buena voluntad. Servidor de Vuestra Merced. La marquesa del Viso. Seor don Felipe de Moscoso.

C-131
[281/10]

1674, septiembre, 20. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

(Cruz) Hllome con la carta de Vuestra Merced de 17 mui contenta, agradecindole ynfinito la merced que me haze en ella y nuevas que me participa de mi hijo y cosas de Meina, y al igual la que contina al capitn Joseph Danino, que deseo vaia muy bien despachado y si en el nterin que se apresta se me ocurriere halgo hauisar cansando a Vuestra Merced como siempre, el pao he visto y aunque es de buena calidad reparo es demaseado escuro; si Vuestra Merced hallare otro ms claro me har gusto de comprarme las varas que zito en esta, perdonando este enbarao y no escusar mandarme quanto fuere de su seruicio. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Cartagena 20 de septiembre de 1674. El pao le quiero ms claro y nezesito dos baras y media que me har Vuestra Merced merced de encaminarme en la primera ocasin. Vuelvo a estimar a Vuestra Merced la merced que me ae en todo, advirtiendo a Vuestra Merced vea no se empee en la cargan del aseite con damno que agora e entendydo no damos buena quenta y primero es Vuestra Merced que nos d si el pao se aclare srvase Vuestra Merced de remitrmele luego. Beso a Vuestra Merced las manos. La marquesa del Viso. Seor don Felipe de Moscoso.

166

Vicente Montojo Montojo

C-132
[281/11]

1674, septiembre, 27. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

(Cruz) Recibimos la carta de de Vuestra Merced de 24 con todo gusto, estimando como deuo la merced que a mi recomendado Joseph Danino le ha hecho, que es cierto que no esperaua yo menos de su buena ley, y quedo agradecidsima por el deseo que le asiste emplearse en quanto se me ofrezca, de Vuestra Merced no escuse darme muchas ocasiones de su seruicio seguro de que la ouedezer; hoi he tenido nueva de que mi primo pasa a Meina con todas las escuadras de galeras y asimismo la armada nuestra a aquel paraje, para las operaciones de aquella ciudad, considere de Vuestra Merced qual estar mi corazn con tantos sobresaltos y desconsuelos, y as le pido no dexe de encargar a los conuentos de esa ciudad encomienden a Nuestro Seor a padres he hijos en sus oraziones, parzeme ser escusado el hazer la diligencia del pao porque puede hallar por aquellos paises alguno de su gusto, siruindose de Vuestra Merced de hazerme merced el tomar el trauajo de entregar el pliego adjunto al capitn Joseph Danino, perdonando este enbarao. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Cartagena, 27 de septiembre 1674. Cada ora toman peor semblante las alterasyones de Mesina con que bybo de milagro; Nuestro Seor me asysta y permita bea con brevedad a mi hijo en Espaa habiendo aplacado aquel ynsendyo. Serbidera de Vuestra Merced. La marquesa del Viso. Seor don Felipe de Moscoso.

C-133
[281/12]

1674, octubre, 4. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

(Cruz) Reciuo la carta de Vuestra Merced del 1 con sumo gusto por la merced que se sirue hazerme en ella estimando a Vuestra Merced las novedades que me participa de Meina, que aseguro a Vuestra Merced me han sido de particular alborozo en medio de mis trabaxos, pues a tres das que me hallo en la cama con un flemn que me ha salido en la cara que me ha molestado arto, pero de cualquier manera

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

167

a seruicio de Vuestra Merced, suplicando me haga gusto de encaminarme las dos cartas adjuntas a Npoles, a Joseph Picn, con la primera enuarcacin que hubiere para aquella parte, y si no se hallare para la mesma ciudad y hubiere para Gnoua o Liorna, se seruir Vuestra Merced de remitirlos dirijidos a algn correspondiente que Vuestra Merced tubiere hall, encargndole mucho encamine con puntualidad a Npoles al dicho Joseph Picn y la duplicada y mirarlo por la va de Valencia encargando lo mesmo al correspondiente que Vuestra Merced tubiere hall no pierda punto en su remisin porque me ymporta lleguen quanto antes a manos del dicho Picn por causa de hauer de socorrer a mi primo con algn dinero, y no dudo de que Vuestra Merced pondr particular cuidado en quanto le suplico pues le digo lo que me olgar lleguen con la brevedad y estimar a Vuestra Merced mucho que Vuestra Merced me haga este gusto y no excuse Vuestra Merced mandarme con quanto fuere de su seruicio, segura de que la ouedezer y deseo que guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Cartagena, 4 de octubre de 1674. Vuestra Merced me aga merced de encaminarme esas dos cartas a Npoles, son para un agente mo y le encargo asysta a my prymo con lo que necesitase y as deseo las resyba lo ms presto que pudiere, perdonndome Vuestra Merced este embarao. Buelbo a estimar de Vuestra Merced las notysyas de Mesina y a suplicarle que partysype todas las que ocurriere. Serbidera de Vuestra Merced. La marquesa del Viso. Seor don Felipe de Moscoso.

C-134
[281/13]

1674, octubre, 18. Cartagena. De Iigo de Toledo y Osorio.

(Cruz) Heme olgado mucho de haver visto carta de Vuestra Merced, aunque sintiendo la noticia que me da de sus achaques, y desear su mejora con las mayores veras, quedando con el cuidado de preguntar y sauer de Vuestra Merced, en llegando a Alicante a donde pienso pasar, sin dudar que en Vuestra Merced hallar quanto me dice, si bien yo cre que como don Manuel de Moscoso ha pagado

168

Vicente Montojo Montojo

tan mal la buena voluntad que le tube, que hubiese alcanzado a Vuestra Merced esta noticia, pero como juzgo a Vuestra Merced tan puesto en razn y libre ya de los resauios africanos, tendr por sin duda que su correspondencia ser ms fina que la de sus parientes. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Cartagena y octubre 18 de 1674. Seruidor de Vuestra Merced Don Iigo de Toledo y Osorio. Seor don Felipe Moscoso.

C-135
[281/14]

1674, noviembre, 29. Valencia. De Carlos Prez de Sarrin.

(Cruz) Amigo y seor mo, despus de tenernos con grande cuydado la retardacin de la estafeta a llegado hoy jueues a las quatro de la tarde y segn disen se van al amanecer, con que puede Vuestra Merced juzgar el tiempo que hay para escribir. El amigo devi llegar famoso segn el tiempo tan fiero que le hizo; jzgole de vuelta y as no le escriuo. La carta que dice Vuestra Merced me escribi no lleg a mis manos y por si en ella vena alguna letra del dinero de la felpa se lo advierto a Vuestra Merced para que si la carta da en otras manos no se valgan de ella y lo prevengan los que la dieron. A don Gaspar diga Vuestra Merced el poco tiempo que tengo para hazer la diligencia de las medias, que en la que viene las imbiar. Guarde Dios a Vuestra Merced mil aos. Valencia y noviembre a 29 de 1674. Beso las manos de Vuestra Merced su ms seruidor y amigo. Carlos Prez de Sarrin. Seor don Felipe Moscoso.

C-136
[281/15]

1674, diciembre, 13. Cartagena. De la Marquesa del Viso.

(Cruz) Hllome con dos cartas de Vuestra Merced sus fechas de 18 del corriente y la una me entreg el patrn Francisco Cataln y juntamente media docena de cajuelas de turrn y un capaso con treinta

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

169

libras de pomas, estimndole a Vuestra Merced el regalo y doi a Vuestra Merced ynfinitas gracias, suplicndole no me tenga ocioso y me d muchas ocasiones de su servicio, que en quanto respecta al seor conde de Pearanada para que favorezca a mi recomendado lo har con mucho gusto, lo que Vuestra Merced me dize de la prdida de galeras de Francia segn hauisan por todas partes no dudo su mal subzeso que los intentos de ellos no deuan ser buenos pues Dios los castig y si hubiere enbarcazin para Gnova, Liorna o Sicilia o a otras partes me hauisar Vuestra Merced para que pueda escribir por cualquier camino de estos. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Cartagena 13 de diciembre 1674. Vuelvo de estimando a Vuestra Merced [] lo regalada que me tiene que aunque puede aserme nobedad siempre acrecyenta estimacin [] syendo tan de mi gusto se me olvid fuese el abadejo con el convoy con la primera ocasin le encaminar. Servidora de Vuestra Merced la marquesa del Viso. Seor don Felipe de Moscoso.

C-137
[281/16]

1676, enero, 9. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

(Cruz) Amigo quedo con la noticia que ejecutar Vuestra Merced la orden que le tengo dada en los liensos con las circunstancias referidas [] en la primera ocasin de los [] Mis zapatos y ormas con ocasin de tal novedad en esta que despus de mi llegada tan solo venda ni zapatos ni ormas an parado ni poder i la una se alla en la ciudad remitida de Balterra para que a su imitacin le aga para l, oi me a traido un amigo la otra, pidindome mande aser un par de la misma suerte con la [] de empeine como la ma pues la entregar el correo, con que le suplico tome el trabajo de mandarlas aser con todo cuidado para que este amigo quede servido. Tambin lleva el correo otra orma de una ija de tela va lleno [] a imitacin de la ma mandar la arreglar tomando lo largo en lo aadido del corte [] de lo alto de empeine con la misma aadidura, el

170

Vicente Montojo Montojo

dinero de las quatro ormas remito dentro de esta las que podr Vuestra Merced pagarlas. El dinero de las ormas lleva el correo que me [] ha sido ms seguro. Despus de hechas las ormas las de hombre i nia, podr Vuestra Merced entregrselas a mi zapatero para que aga un par de zapatos en cada par de ellas advirtindole que a de poner todo su cuidado en que estn bien hechas de costadas corridas [] pegadas a la orma [] enviar el dinero de ellos y enseguida me los remitir Vuestra Merced El calendario ir aqu arriua. [] bien habr venido Busot [] de la corte por lo incierto que se abr aplicado a ella, este caballero se parti sin desirme nada con que le he correspondido en lo mismo. Es quanto se me ofrese decir a Vuestra Merced que me lo guarde Dios lo que debe. Srvase Vuestra Merced de quedarse con mi orma y acaso la que ha enviado Valterra parase en poder de Ramn quedarse con las dos porque han de hacer zapatos para mi y los que hicieren las ormas nuevas que sea el cordovn sin manteca y de buena calidad. Valencia henero a 9 de 1676. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor y amigo. Pedro Noguerol y Talayero. Seor don Felipe Moscoso.

C-138
[281/17]

1676, enero, 27. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

Amigo, la del marqus de Astorga puse en el correo por pensarme llegara a sus manos con ms seguridad y habindolo ejecutado en esta forma queda Vuestra Merced seruido como [] se le ofreciere. Con la llegada y distensin de Nodroo a la residencia de Fenollet no me dice nada Vuestra Merced y creo que siendo Matorit jurdica no habr lugar algunos [] qu forma ha tomado que asta agora [] Aguardo a Giner para remitir el dinero de los sapatos pues no tiene

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

171

otro [] tener cuidado Vuestra Merced [] el maestro en que estn ms bien hechos i que el dicho [] para que lo vea conmigo, quedo a la obediencia de Vuestra Merced Guarde Dios muchos aos. Valencia febrero 27 de 1676. Besa la mano de Vuestra Merced Pedro Noguerol y Talayero. Srvase Vuestra Merced de verse con don Francisco Pasqual i desirle si a recibido los turrones porque yo quisiera llegar a entender e faltado justa atensin. Seor don Felipe Moscoso.

C-139
[281/18]

1676, abril, 14. Lisboa. De Manuel Acosta Salvador.

(Cruz) Muy buenas salidas de fiestas de Dios a Vuestra Merced con la salud que desea y todos sus seruidores. Yo ando bien enfermo a das ms pronto para lo que de su seruicio se ofreiere. Pues Vuestra Merced no se acuerda de los amigos quiero que sepa no me olvido yo y ago esta para que Vuestra Merced me avise de su salud y cmo le va de negocios, qu a valido el tabaquo este ao n esa y qu vale, cmo le va a la gente de Caudete y si se me podrn cobrar [] 120 pelos se corresponde en esta con Juan Francs. Es quanto se ofree y tambin me avise si el cirujano Tapia vive en Murcia. Guarde Dios a Vuestra Merced Lisboa 14 de abril 1676. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Acosta Salvador. Seor don Felipe de Moscoso.

C-140
[281/19]

1676, mayo, 5. Lisboa. De Manuel Acosta Salvador.

(Cruz) Los das pasados escreu a Vuestra Merced por saber de su salud, que estimar sea buena; quento para que me avise del estado del negocio de esa y qu valor tiene tabaquo, si se gasta, por si no llego a sus manos ago esta para de nuevo advertir a Vuestra Merced me lo avise en la realidad y si ay atrauesadores que compren, que la

172

Vicente Montojo Montojo

venta siendo junta siempre es mejor, e de cmo le ua en sus negocios, que siendo como le deseo ser muy al de Vuestra Merced Tambin le preguntaua me diese notiias de la jente de Caudete, y huna carta inclusa para Graviel Server en todo mi ora grande favor y no le canto ms, cuya vida guarde Dios como desea. Lisboa, 5 de mayo de 1676. Seruidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Acosta Saluador. Seor don Felipe de Moscoso.

C-141
[281/20]

1676, mayo, 19. Lisboa. De Manuel Acosta Salvador.

(Cruz) Tres son con stas las que tengo escrito a Vuestra Merced para saber de su salud y del estado en que estn los negocios del tabaquo y [] en esta supliquo le a Vuestra Merced quiera aerme gracia de participar de lo que hay en esto y juntamente avisarme de la jente de Caudete cmo le va y si los allaremos en estado de poderme pagar mi deuda, que es bien corta, tambin remet una para Graviel Server, estimar se la mandase dar; y si ay alguna novedad del mundo por allarme lo avise que se cuentan por aqua algunas mentiras que vienen de Levante y de buena ran primero deuen de aver llegado a esa por estar ms cerqua; es quanto se ofree; guarde Dios a Vuestra Merced Lisboa 19 de mayo de 1676. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Acosta Salvador. Seor don Felipe de Moscoso.

C-142
[281/21]

1676, mayo, 26. Lisboa. De Manuel Acosta Salvador.

(Cruz) Por cierto que me paga en mal los deseos que tengo de saber nuevas suyas y solicitarlas por todas vas como lo tengo manifestado en quoatro que tengo echo con esta sin tener respuesta de ninguna,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

173

que como no sea falta de salud lo estimar infinito. En todas le supliquaua me auisase qu valor tiene en esa tabaquo de oja y que me avisase de la jente de Caudete, si tiene noticia de cmo estn de caudal, que tengo hum vale suyo y quisiera cobrarle por alguna va. Agora le suplico me avise de todo y me sepa qu vale almiscle siendo bueno y qu se gastar de ello, que en todo me ar grande favor. Es quanto se ofree. Guarde Dios a Vuestra Merced Lisboa 26 de mayo de 1676. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Acosta Salvador. Seor don Felipe de Moscoso.

C-143
[281/22]

1676, junio, 16. Lisboa. De Manuel Acosta Salvador.

Dos de Vuestra Merced reciu de 10 y 25 del pasado, que hestim ynfinito por saber gosa de buena salud que Dios le conserue por muchos aos. La ma es estar en una cama de un achaque que quieren decir incurable, granxeado en el tiempo de marras, ms siempre mui pronto a sus rdenes. Veo averse muerto mi amigo Server, que en la verdad lo sent ynfinito por ser demasiado leal, tngale Dios en el sielo, como tamvin los de Alcaudete se allaren en la forma que Vuestra Merced dise, por lo que tanbin me toca, pues me teneren echo todos tres un papel de obligacin de una limitacin en que se qued a su ruego alguna cantidad con que se me aua lebantado el uno de ellos, y ser peor de cobrar no lo teniendo. De tavaco veo lo que Vuestra Merced me dise, que no me causa admiracin por ser verano y los yngleses cargaron a esa parte con cantidades, slo a fin de sacar el dinero que les cuesta y con prdida y por causa de aser en aqu sus trueques a l con xneros a que allan poca salida; yo me allo con cantidades y aier sal de 50 rollos, trocados a Olanda, y un escrito que se me ysso a precio de 31 [] de esta moneda; hestoi con yntento de que vaia un amigo a esa con alguno, pero a de ser despus de que Vuestra Merced me la

174

Vicente Montojo Montojo

aga de auisarme; lo puedo aser ans para el gasto como para lo que me dise; veo viuir en Mursia Tapia com salud, y si me allo con ms salud le tengo de escribir en raon de saber si quiere pasarse a sta, que ar un grande caudal en breue tiempo y si Vuestra Merced tiene noticia de mi amigo Campar me lo auise para tener con l alguna correspondencia a lo mui obligado que le estoi y de verguense le no escribo, tanto por la falta que tengo echo, cuanto por no saber si asiste a onde sola; de todo espero me la aga y si se ofreiere alguna cosa de esta en su seruicio que lo ar como deuo; es cuanto se ofrece. Guarde Dios a Vuestra Merced. Lisboa 16 de junio de 1676. Beso la mano de Vuestra Merced Manuel Acosta Saluador.

C-144
[281/35]

1676, septiembre, 17. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

(Cruz) Amigo sirua la [] de dejarle a Agustn Castillo me aga gusto de dar lugar a que le [] los tres cueros que tengo recomendado a Vuestra Merced as por ser su [] como por ser cantidad tan leue que se lo estimar que escoja [] Las 20 [] en la conformidad que Vuestra Merced pide va inclusa en esta. Srvase Vuestra Merced de encaminar las inclusas para Malta con cuidado. Ago memoria a Vuestra Merced de que ms le allar en casa de mi maestro y le a de seruir Vuestra Merced, si no estuviesen pagados los seis pares de sapatos que Vuestra Merced me envi pagarlas i con el correo remitirme las ormas remitidas i desnudas porque fueron [] que slo dos me han podido servir. Las muestras no son de mi gusto que hay en ellas ser jabn. Srvase Vuestra Merced de comprar los cueros y llevrselos a su casa [], remitrmelas y ajustar la cuenta para cargar a Vuestra Merced en lo que se me ofrezca por ahora. Estos caballeros alicantinos [] al amanecer sin falta entre los dos

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

175

hemos quedado muy gustosos [] sobre una [] Palavecino que solicit y en la restitucin del oficio del maestro racional para proseguir [] del laberinto que como fiarla mi padre, que Dios haya, segua contra la hacienda de Alfonso Martnez, este caballero [] deje de pagar no haya tampoco porque le dije de solicitar [] de la cosa pasada ni ajena de sus obligaciones, dando a conocer su miseria [] ofendido del hacerle esta mortificacin bien sensible pero es menester que se regule [] los oficios. Es cuanto se ofrece por ahora. Que guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Valencia septiembre 17 de 1676. Amigo de Vuestra Merced Noguerol. Seor don Felipe Moscoso.

C-145
[281/23]

1677, marzo, 20. Murcia. De Manuel Rodrguez de la Rosa.

(Cruz) Recib su carta de Vuestra Merced y me alegro muy en el alma de la salud que goa, que sea por muchos aos, yo quedo bueno y muy a sus rdenes. Aquel recado entregu a la persona para quien vena y estimo el cuidado que Vuestra Merced tiene en hacerme favor; en fin no an hablado palabra, quando me vine de esa ciudad tuve grande pesar por no ver a Vuestra Merced y fue la causa que me dieron un amigo la nueva que aban embargado la galera en Elche y as fue fuerza salir a toda prisa y esa fue la causa; ahora digo que en quanto a lo que se a de dar a Juan de Acosta Moreno, que tengo echo diligenia de ablalle y como el tiempo es tan ocupado y dicho lo est en su era no lo e visto, luego que le vea se satisfar esa cantidad y en el siguiente correo avisar de todo, y a Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia y marzo 20 de 1677. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Rodrguez de la Rosa. Seor don Felipe Moscoso.

176

Vicente Montojo Montojo

C-146
[281/24]

1677, marzo, 20. Murcia. De Juan Costa Moreno.

Seor mo los das pasados recib una de Vuestra Merced y el no haber respondido antes as la causa hauer estado fuera de esta ciudad, quedo muy gustoso en saber la buena salud de Vuestra Merced, que deseo la logre por muchos y felices aos; la ma estar siempre para lo que Vuestra Merced fuere servido ocuparme. La diligencia para el despacho de los paos con que Vuestra Merced se halla de Olanda e hecho y no e hallado siquiera quien haya pedido la muestra. Yo me alegrar el que Vuestra Merced quedara muy servido as en esto como en otras cosas que deseo en su servicio. Nuestra quentesilla la ver Vuestra Merced por esa de Vuestra Merced que recib en respuesta de lo que haba suplicado para su satisfaccin, y siendo Vuestra Merced servido mandar que ese restillo se me compre en las piezas que alcanzare de colonias, negocios de Venecia o de donde fueren su fbrica, que no me acuerdo, para lo qual remito esa muestra para que sea del gnero pero no el color, procurando que sean de buen lustre y cuerpo, porque ay algunas muy delgadas, rectas las suele tener Guillermo Blunden, Thomas Jefreys y otros que Vuestra Merced tendr noticia, perdonando este enfado y mandndome lo que ms fuere de su gusto, cuya vida guarde Dios muchos aos. Murcia marzo 20 de 1677. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Costa Moreno.

C-147
[281/25]

1677, mayo, 22. Murcia. De Juan Lucas Celdrn.

(Cruz) Muy amigo y seor mo, estimar muchsimo me participe Vuestra Merced mui buenas nuevas de su salud, que sern para m de sumo gusto, todos los de esta su casa estamos con ella para servirle. Bien se acordar Vuestra Merced lo poco afecto que era io en algn tiempo al pastor Meca i a sus secuaces i estando io en esa iudad reibiendo mil favores de la liberal mano de Vuestra Merced, apasionado contra dicho doctor i dems de ellos dije algunas faltas de flaquea

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

177

suyas siendo as que all habl mi pasin y dije lo que no era verdad, ahora por descargo de mi conciencia vuelvo a deir que dije lo que no era, para que les tenga en buen predicamento Vuestra Merced, cuia vida guarde Dios muchos aos como deseo. Murcia i maio a 22 de 1677 aos. De Vuestra Merced su ms afecto amigo y servidor que su mano besa. Don Juan Lucas. Mi amigo y seor don Felipe Moscoso.

C-148
[281/25]

1677, mayo, 22. Murcia. De Manuel Rodrguez de la Rosa.

(Cruz) Recib la de Vuestra Merced y me alegro de la salud que goa, que sea por muchos aos, yo quedo bueno y muy a sus rdenes. Amigo y seor, esta iudad est tan alborotada con esto de la peste que en caiendo enfermo a de ser de peste con que estamos con arto miedo y en quanto a los sombreros no me atrebo a enviarlos ni el correo se a determinado a llebar nada, no ay sino paciencia y ponello en las manos de Dios, que guarde a Vuestra Merced muchos aos. Muria y mayo 22 de 1677 aos. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Rodrguez de la Rosa. Seor don Felipe Moscoso

C-149
[281/26]

1677, junio, 28. Lorca. Juan Moreno.

(Cruz) Seor mo, deseo goe Vuestra Merced de perfecta salud, por esta tierra a Dios las graias partiipamos de esta conveniencia, que no es poco en los tiempos que corren. Remito a Vuestra Merced la inclusa para que se sirba de remitir a su dueo, a quien se abisa habl a don Juan Martnez para que libre en Vuestra Merced lo que a de remitir a esta ciudad el capitn Esteban Jurez para el socorro de su casa y familia que tiene en esta ciudad. Ya he tenido razn de Cartagena cmo desenbarc all la ropa del seor marqus de Villa-

178

Vicente Montojo Montojo

franca y el mayordomo encerr y tal izo en un almacn, con que hasta que se abra el comercio no ay que esperar nada. Aqu me tiene Vuestra Merced para servirle en quanto fuere servido de mandarme, deseando guarde Dios muchos aos. Huerta de Lorca junio 28 de 1677. Beso la mano de Vuestra Merced su seguro capelln fray Juan Moreno. Seor don Felipe Moscoso.

C-150
[281/27] 1677, julio, 31. Madrid. De Manuel Moscoso. Hermano y seor mo, por Valencia y Yecla tengo escrito a Vuestra Merced avizando como (por ac) gozamos salud (gracias a Dios); en este correo me allo sin carta de Vuestra Merced. Aunque don Salvador me dijo la ava tenido de su gente y que quedaban buenas, al seor presidente de Castilla an apeado de la prezedensia con menoscabo de su crdito y an embiado por el seor obispo de Mlaga para que lo sea, tambin an reformado quatro consejeros de Hazienda, que Juan Lucas Doria, que fue uno de ellos, acab a un mismo tiempo con el puesto y la vida dizen fue de pesadumbre, dejando a su mujer por hija heredera de 60000 ducados. A los alcaldes de casa y corte an mandado vayan a caballo con vara levantada, no permitindoles tengan coches; en publicndose la nueva premtica enviar una copia de ella para que la vea; que es quanto se ofrece. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo y he menester. Madrid y julio 31 de 1677. Hermano que su mano besa. Manuel Moscoso. Mi hermano y seor.

C-151
[281/28]

1677, agosto, 2. Murcia. De Diego Rodrguez Pardo.

(Cruz) Ago respuesta a la de Vuestra Merced de 2 del corriente alegrndome de las buenas nuebas que me partiipa de su salud, la

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

179

que goe muchos aos, yo quedo con ella muy a su serbiio y en quanto al achaque de mucho mejor calidad, pues al presente no ay en el hospital ms de diez enfermos y conforme a la memoria que se inbi al consejo se an muerto de esta ciudad y su guerta dende el sbado santo asta oy 1050 personas, nios y nias de edad de dos aos asta doe y la mayor parte mugeres y en ellos pocos onbres. Caballeros se a muerto don Fulano Escarramn, que serba el hospital y don Fulano Saorn, marido de doa Antonia Barastiguy [Verstegui], estos no se indican del achaque y don Juan Templado de su muerte natural, como recin casado que era. Mercaderes Diego Fernndez Capitn y otro onbre de poca suposicin. Dios les aya perdonado sus pecados. Viages se hicieron a Elda con cinco caballos y me fue fuera pagarlos de vaco, con que me determin a ynbiar un correo a Abanilla con dinero para aer otro, dende all a Elda con carta del corregidor de esta ciudad y a los tres das ynbi otro por la respuesta que fue el que me traeran all los tabacos, fui yo con cuatro caballos y le recib en aquel despoblado, d a dicho seor Francisco Portes duientos y cincuenta y ocho pesos y carta para que Manuel Fernndez, veino de Almansa, de un ermano suyo que vive en esta ciudad, para que le diese ochenta pesos y ago estimain de aberle dado ms dinero de lo que le debo, porque los ombres que nos criamos en Castilla tenemos un poco de ms nimo que los del reyno. Lo que aseguro a Vuestra Merced es que a padre e hijo les estoy mui obligado y juntamente a Francisco Mora y Moxica, que sin conocer ms de mi nombre me remiti cuatro rollos de Brasil y una partidita de tabaco blanquillo y solo me descono una ona de almizcle que me remiti por ser de muy mala calidad [] Ahora digo y es que luego que sali de esta Francisco Portes que me trujo su carta de Vuestra Merced y se estubo en esta tres o cuatro das le ye saber que yo era amigo de buena acienda y que mala no la quera cara ni barata, ymbiome luego un rollo de tabaco del Brasil mui bueno y nuevo y otro poco de tabaco blanquillo que traa cada libra ms de una ona ms y el que ahora me entreg la trae de menos y el tabaco desmontado viene mojado y todas las libras o pa-

180

Vicente Montojo Montojo

peles de ellos podridos de la humedad y con la ona menos y lo que ir mermando y los dos rollos de Brasil ms de la mitad podridos por adentro como los que me ynbi su padre, que tengo entendido son cabeeados en Lisboa, cuando yo quera unos tabacos nuevos que como los voy gastando por libras en las tiendas en saliendo malo es fuera echarlo en la calle; esto avis a Vuestra Merced para que est sabedor de ello. Veo por la de Vuestra Merced el que me die me proveer de tabaco de Brasil y que el blanquillo le tomare de Francisco Portes, lo qual vengo en ello como venga en su peso y bondad; uno y otro lo quiero pagar en contado, que aunque al presente est cerrado el comercio de los lugares no me faltar dinero para ello. A Francisco Portes el viejo ynbi el correo pasado carta del corregidor de esta ciudad para el gobernador de sa, dicindole necesitaba esta ciudad de algunos gneros, que yra Grabiel Antonio por ellos, sealndole puesto para ello, de que espero aviso; y si acaso esto no tiene echura es muy fcil el que comprndome Vuestra Merced dos rollos de tabaco nuevo rico los puede remitir a Origuela y dende all al mojn, que es a donde reciben las cartas, que yo ir por ellos y llevar su valor, avisndome con la estafeta qu da y a qu hora estar yo all, en que no abr falta siendo Dios servido. En el particular del almizcle asta oy le estoi gastando de la partida que tiene en Murcia Grabiel de Len, embuchado, a ran de a dobln de a quatro la ona; es el mejor gnero que a entrado en Espaa, porque aderezando con medio adarme una libra de tabaco sale que se admiran del olor Francisco Moxica por carta que tube este correo suya me lo ofree a mi satisfacin a 13 pesos, como Vuestra Merced lo puede saber del dicho, gustando Vuestra Merced de inbirmelo con el correo una ona y otra de algalia, uno y otra de toda satisfacin lo tomar y siendo como digo comprar veinte onas y otras si es de algalia. Tambin necesito de un baln de papel basto para el tabaco de blanquillo si ubiere ocasin y ms si lo puede traer la estafeta, si no vendr con el tabaco de Brasil, que saliendo bueno habr menester por ahora tres rollos cada mes, y en estando esto corriente ms de seis de todo, espero aviso con muy buenas nuevas de su salud de Vuestra Merced y el que me mande en que le sirva, cuya

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

181

vida guarde Nuestro Seor muchos aos como deseo. Murcia 2 de agosto de 1677. Amigo de Vuestra Merced que su mano besa. Diego Rodrguez Pardo. Seor don Felipe Moscoso.

C-152
[281/29]

1677, agosto, 15. Almansa (Albacete). De Manuel Fernndez.

Seor mo, por aver estado fuera muchos das no he respondido antes y as dir cmo recib la carta que dije a Vuestra Merced y pues no a sido posible el favorecerla, no aua podido ser ms, he allado carta de Murcia de mi hermano, que no a reciuido los ocho reales de a 8 que supliqu a Vuestra Merced le mandase encaminar por la estafeta y como de golpe se le dieron a aquel amigo me he maravillado mucho, y as Vuestra Merced mandar saber el estado que tiene sto y que se queden en poder de Vuestra Merced, asta otro auiso aqu me tiene todava Vuestra Merced a su obediencia y con buena voluntad, deseando la ocupe en su servicio pues la hallar siempre pronta, a quien guarde Dios como puede. Almansa y agosto a 15 de 1677. La respuesta mandar Vuestra Merced remitirla por mano de Francisco Rodrguez Valero, que ser cierta. Beso la mano de Vuestra Merced Manuel Fernndez. Seor don Felipe Moscoso.

C-153
[281/30]

1677, octubre, 30. Madrid. Del Conde de Chinchn.

Que todas me deue la carta de Vuestra Merced de 18 [] con las noticias que reconozco de su buena correspondo a Vuestra Merced con las mismas de la ma y que le [] que siempre me tiene a su servicio. Aunque de Cartagena me auisan quedaua aquella ciudad totalmente reparada del contagio que a padecido siento tenga la mala vecindad de Murcia; Dios les conceda los alivios de que necesita y a Vuestra Merced guarde Dios muchos aos. Madrid, 30 de octubre 1677.

182

Vicente Montojo Montojo

Lstima lo que Vuestra Merced me dice de aber vuelto a picar en Murcia el contagio. Dios se duela de nosotros en todo. Beso la mano de Vuestra Merced El conde de Chinchn. Don Felipe Moscoso.

C-154
[281/31]

1677, noviembre, 4. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo, tres das a que sali de esta Martn Gimnez con su galera, a quien he entregado una cajuela con 80 pastillas y cuatro bollos de chocolate; los perniles no remito porque los que se me ofrecieron no fueron de Algarubillos, si bien los enviar en la primera ocasin que ubiere, que aseguro a Vuestra Merced no se hallan y del da de San Andrs comienzan a venir de Extremadura, que es quanto se ofrece (por ahora); Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo y he menester. Madrid y noviembre 4 1677. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso.

C-155
[281/33]

1677, noviembre, 6. Madrid. Del Conde de Chinchn.

(Cruz) En la carta de Vuestra Merced de 25 del pasado miro sus buenas nuevas de su salud y estimndolas muy al igual de lo que mi afecto solicita a Vuestra Merced. En sta [] le correspondo con las misivas de la ma y que la tiene Vuestra Merced a su seruicio con toda fineza. Por ac tambin corre voz del rompimiento con Inglaterra, pero dudo aya tomado ms cuerpo que el que le da el pueblo y fuera bien sensible se efectuase por la mala postura en que se reconocen oy todas nuestras disposiciones. Dios nos asista y guarde a Vuestra Merced largos aos. Madrid y 6 de noviembre 1677. Vuestra Merced me avise de qu [] ingleses [] De Vuestra Merced su mano besa servidor y amigo. Conde de Chinchn. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

183

C-156
[277/34]

1677, noviembre, 6. Madrid. Del Conde de Chinchn.

En la carta de Vuestra Merced del 25 del pasado miro muy buenas nuevas de su salud y estimndolas [] al igual de lo que mi afecto solicita a Vuestra Merced. A esta conveniencia le correspondo con las mismas de la ma y que la tiene Vuestra Merced a su servicio con toda fineza. Por ac tambin corre voz del rompimiento con Inglaterra, pero dudo aya tomado ms cuerpo que el que le da el pueblo y fuera bien sensible se efectuase por la mala postura en que se reconocen y todas nuestras disposiciones. Dios nos asista y guarde a Vuestra Merced largos aos. Madrid, 6 de noviembre 1677. Vuestra Merced me avise de [] de ingleses. Besa la mano de Vuestra Merced su ms servidor y amigo. Conde de Chinchn. Seor don Phelipe Moscoso.

C-157
[281/34]

1677, noviembre, 27. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo: recibo su carta de Vuestra Merced de 15 del pasado, a que respondo quedo advertido en el particular de Roma, para quando llegue la ocasin. La dispensa de Miguel Arroio la remit en el correo pasado, con certificacin para Almansa, confo ya la abr recivido. Hauiendo [] a un fulano Rodrguez que pasaua con su [] a sa le propuse lleuase a Vuestra Merced la cajilla de chocolate y aunque lo repugn, por ltimo dijo que la llevara y si las guardas se la quitan no sera por su quenta, pidindome [] de a ocho por los portes. Por cuya causa pareci acertado enviarlo con [] la remitir en la primera ocasin o para Almansa, que las quatro libras de a ocho que yrn, las enva un amigo para que se le retornen en turrones y si en el nterin que la ay me da un amigo dos perniles que a ofrecido de Algarrovillas los remitir no [] que Vuestra Merced me enve por ellos el regalo que me insina, que es quanto se ofrece por ahora. Dios guarde a

184

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced muchos aos. Madrid 27 de noviembre 1677. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso. Mi seor y hermano.

C-158
[282/32]

1677, noviembre, 27. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo recibo su carta de 15 del pasado, a que respondo quedo advertido en el particular de Roma para quando llegue la ocasin. La dispensa de Miguel Arroyo la remit en el correo pasado con certificacin para Almansa [] fo ya la habr reciuido, habiendo an [] Fulano Rodrguez que pasaba con su [] a esa. Le propuse llevase a Vuestra Merced la cajilla de chocolate y aunque lo repugn, por ltimo dijo que la llevara y si las guardas se la quitan no sera por su quenta, pidindome [] de a ocho por los portes, por cuya causa me pareci acertado enviarla con [] la remitir en la primera ocasin, [] o para Almansa, que las quatro [] ocho que irn las enva un amigo [] se le retornen en turrones y si en el nterin que la hay me da un amigo dos perniles que ha ofrecido de algarrobillas los remitir [] que Vuestra Merced me enve por ellos el regalo que insina, que es quanto se ofrece por ahora. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid, 27 de noviembre 1677. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso.

C-159
[361/34]

1678, febrero, 19. Madrid. De Fernando de Matos.

Amigo y seor mo, en este correo recib un pliego con dos cartas de Vuestra Merced, ambas de 7 del corriente, de que hago mucha estimacin por las buenas noticias que me da de la salud que goza; Dios nuestro seor se la d siempre tan perfecta como puede con los felices sucesos y dichas que mereze y deseo, yo quedo con esta muy al servicio de Vuestra Merced y al seor capitn e visto este da y est bueno y famoso, gracias a su Divina majestad, y lo mismo mi

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

185

sobrino el doctor Fernando Arias, que besa la mano de Vuestra Merced y estima sus memorias y las vuelve duplicadas. Asta agora no e visto a don Antonio Mercante ni tengo noticia de que haya llegado a esta corte, cada que le vea me ofrecer muy a su servizio, como amigo y encomendado de Vuestra Merced y le asistir y servir en quanto me quisiere mandar, con que no sea en cosa que toque a puxa de tabaco, por las razones que en el pasado dije a Vuestra Merced y al seor Francisco Portel tengo por cierto que mi amigo Diego Rodrguez Pardo, ni otro ninguno, ajustarn con Francisco Lpez Pereira el partido de Murcia, porque en dicha ciudad reside Fulano de Carmona con dos hijos, que son padre y hermano del yerno de dicho Pereira, y me consta an remitido para tratar de dicho partido y por muchas razones han de ser preferidos a Vuestra Merced que ms pujas le echen otros. A dicho mi amigo Pardo estoy esperando aqu de hoy a maana, harto temo de que no a de ajustar bien las pretensiones que tiene de que le hagan baja por el accidente del contagio con los opositores que hay para el negocio y de razn y justicia se la deuen hazer, no s lo que ser. Al seor capitn le particip su carta de Vuestra Merced del correo pasado sobre la diligencia que en ella avisa Vuestra Merced con el seor togado de sa que est aqu y me dijo que no lo ha visto ni conoce, si a Vuestra Merced le importa me lo avise que yo no escusar ninguna que conduzca al agrado y seruicio de Vuestra Merced, aunque sea muy dificultosa, pues sabe el gusto con que siempre me dedico a sus hrdenes. Tambin comuniqu con dicho seor capitn el remitir a Vuestra Merced el mozo vizcaino que en el pasado avis a Vuestra Merced y le parezi bien y que partiese de aqu en la primera ocasin de galeras por esa ciudad; el mozo fue a los paradores e hizo la diligencia y all que estauan dos de partida, con que no hubo lugar de preuenirse de vestido de color ni de dinero para el gasto del viaje, si a Vuestra Merced le pareciere que vaya, podr dar horden a cualquiera galera de ah para que lo lleue y haga el gasto y le d el dinero necesario para vestirse, que yo asistir a todo asta dejarlo acomodado.

186

Vicente Montojo Montojo

En el pasado d noticia a Vuestra Merced como con la venida de mi sobrino el doctor, se trata de ajusto en mi negocio con el Consejo y est muy adelantado, y por la parte del heredero de mi contrario estamos ya conformes, confo en Dios que con toda brevedad saldr de este encanto y cautiverio, sea de la forma que fuere, porque yo me hallo ya tan rendido y apurado que no puedo restar ms, ni las vidas son eternas para seguir ms pleitos; sto a llegado al ltimo desengao y no tiene ya otro remedio para salir de ello, Dios lo encamine todo a su mayor servicio y se encargue de mis obligaciones. En quanto al particular de mi encomendado, que quiere ir a Roma, al amigo que me pidi escribiese a Vuestra Merced, d la carta de su respuesta y estamos muy agradecidos a los fauores que en ella nos haze; el amigo que digo me la pidi es deudo mo y se corresponde en Sigenza con el padre del tal estudiante, que quiere ir a Roma, y en este da se le remite la de Vuestra Merced para que disponga su viaje en la forma que le pareciere, y si fuere por esa ciudad llevar carta ma para que Vuestra Merced contine sus finezas en acomodarle enbarcazin y acomodarle de lo necesario para su viaje; tengo entendido que slo lleuar dinero para el viaje, porque para Roma llevar cantidad a Antonio Carminate; que sirva de auiso para que Vuestra Merced no deje de remitirle lo que en su carta me dize. Es quanto se ofreze y quedar muy al seruizio de Vuestra Merced, a quien Nuestro Seor guarde los muchos aos que puede con todo el bien que le deseo. Madrid 19 de febrero de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su verdadero servidor y amigo. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-160
[361/35]

1678, febrero, 26. Madrid. De Fernando de Matos.

Seor y amigo mo respondo a la de Vuestra Merced de 14 del corriente que recib, estimando como deuo las buenas noticias que me participa de su salud, Dios nuestro seor se la conserue por mu-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

187

chos aos con los felices sucesos que Su Majestad divina le puede dar y sus amigos deseamos; yo quedo con ella al seruicio de Vuestra Merced, la misma goza el seor capitn, a quien v hoy bueno y famoso, y mi sobrino el doctor, que besa la mano de Vuestra Merced y estima sus memorias y las vuelve duplicadas. En el pasado escrib a Vuestra Merced lo que se ofreca, sobre el partido del tabaco de Murcia, en que me afirmo y estoy muy constante en no dar un paso ni hablar palabra que perjudique a mi amigo Diego Rodrguez Pardo, el qual lleg a esta corte el martes de Carnestolendas y el domingo antes el seor don Antonio Mercante luego me busc y me dio su carta de Vuestra Merced y le respond lo mismo y me ofrec a servirle y asistirle en otras cosas, si se le ofrecieren, despus nos emos visto algunas veces y me dize ech el cuarto redondo en dicho partido y le est ser padre y yerno de Francisco Lpez Pereira, porque lo pretende del estado de su materia, avisar ms largo, dicho seor; Diego Rodrguez Pardo no le har contradizin ninguna, porque slo trata de que le hagan la baja que de justicia y razn deuen hacerle por el azidente del contagio, pues no pudo salir de Murcia ni dio tabaco en el partido, ni pudo cobrar tan solo un real de todo el reino, como es notorio, por dicha causa. No s de la forma que se ajustar, Dios le d buen suceso. De Sigenza avisan a mi pariente que el estudiante, desde all se ir a esa ciudad con mulas y no vendr por aqu; llevar carta ma para Vuestra Merced para que le acomode la embarcacin para Roma y lleuar dinero para el viaje y no dejar aqu los 50 doblones que Vuestra Merced avisa que se den a Carmenate, con que Vuestra Merced se los puede remitir, como avis en el pasado. No e visto estos das al mozo vizcaino, que tena dispuesto remitir a Vuestra Merced, sentir se aya acomodado aqu, porque era a propsito, si este faltare buscar otro que lo sea, este es conocido y le e visto obrar bien, de ms de 4 aos a esta parte que le conosco y con toda satisfazin se lo diriga a Vuestra Merced, har la diligencia por verle y si no se a acomodado, har se vaia en la primera ocasin de galera y de todo avisar a Vuestra Merced

188

Vicente Montojo Montojo

El ajusto de mi negocio va encaminando, confo en Dios que brevemente tendr fin, hgalo Su Majestad divina como puede y necesitan mis obligaciones y a Vuestra Merced guarde los muchos aos que puede con todos los buenos sucesos que le deseo. Madrid, 26 de febrero 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su verdadero servidor y amigo. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-161
[361/36]

1678, febrero, 26. Madrid. De Fernando de Matos.

Seor mo: hllome con su carta de Vuestra Merced de 14 del corriente, con la qual he receuido la letra de los 1.200 reales de plata que Vuestra Merced me remite sobre Juan Bautista y Isidro Oliva por quenta de los amigos Rovereti, de Cdiz, que habiendo tenido aceptacin, sabr procurar la cobranza a su tiempo y pasrselos en crdito, como har de los 50 doblones que dice Vuestra Merced haber escrito a persona de esta corte para que se me entreguen, y de uno y otro tendr Vuestra Merced aviso de lo que sucediere y con primer correo participar tambin esta noticia a los dichos amigos de Cdiz y siempre Vuestra Merced me tiene muy a sus rdenes, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid, a 26 febrero 1678. Los dichos 50 doblones hasta ahora ninguno ha venido a ofrecrmelos y podr Vuestra Merced avisar cmo se llama el sujeto que tiene la orden de entregrmelos, para que en todo caso pueda envirselos a pedir y besa a Vuestra Merced su mano. Antonio Carminate. Seor don Phelipe Moscoso.

C-162
[361/38]

1678, marzo, 17. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

Por la de Vuestra Merced de 14 corriente quedamos avisados como la nave Unidad, desde 5 del paado de Theel, con que se puede a esta hora juzgar erca de estos mares, si caso llega a esta playa

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

189

primero le despacharemos propio en la conformidad nos tiene avisado y todos los dineros de Vuestra Merced que aqu recibiramos, as en dicha nave como en cualquiera otra ocasin, est Vuestra Merced ierto cuydaremos como de inters propio. Incluso va factura y preios de ropas de lana y especieras mas corrientes aqu, y lo que se venden o se venderan hoy nos olgaramos alle Vuestra Merced y sus amigos para poder hacer negocio en ello, nos paree por agora no haga Vuestra Merced venir ms paos, porque tienen poca salida aqu. En das paados vino de Lisboa una tartana genovesa y toc en ese puerto, trajo 36 cajas de azcar, el Santo Oficio las ha embargado y pretendiendo es hacienda de portugueses, agora prueba el dueo de ellas como no es si suyas, dcese a sido avisado de alguno de esa ciudad, lo prevenimos a Vuestra Merced, por lo que le puede importar por los gneros aguarda y que no suceda algn embarao; as ah como aqu nosotros en todo lo que podamos servir a Vuestra Merced no excuse mandarnos, que le obedeceremos con muy entera voluntad. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y marzo 17 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso

C-163
[361/39]

1678, marzo, 17. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

Seor mo, siento mucho su poca salud de Vuestra Merced y solo podr decirse en orden a mi prisin, quedo aguardando para el domingo la resulta del informe que de ac se hizo a los seores del Consejo de Aragn, pues asta entonces no tendr que decir a Vuestra Merced si que quedo en la cama con seis sangras, de cualquiera suerte para seruirle. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Valencia y marzo a 17 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor y amigo. Pedro Noguerol y Talayero. Seor don Phelipe Moscoso.

190

Vicente Montojo Montojo

C-164
[361/40]

1678, marzo, 24. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) No hauemos con el correo recibido cartas de Vuestra Merced, no quisiramos fuera falta de salud, s que la goara tan perfecta como deseamos; la paada escribimos juntamente remitimos la factura nos pidi Vuestra Merced y no dudamos habr llegado a sus manos, y le avisamos como el Tribunal de la Inquisicin hava embargado 36 cajas de azcar trajo una tartana genovesa, que estuvo en ese puerto, pretendiendo son intereses de portugueses, dcese fue aviso dado de perona de esa ciudad, aunque verdaderamente no lo son, s de genoveses; todas las mercaderas de quenta de portugueses deuen 8 dineros por libra de gneros a dicho Tribunal, lo advertimos por si caso llegase la nave Unidad, nos avise Vuestra Merced cmo nos hauemos de regir por no poner la acienda en contingencia, tenemos entendido que el seor Francisco Mora y Moxica ha de despachar propio para esta ciudad, con los conocimientos de algunos gneros; le vienen con dicha nave Unidad, caso entienda haya paado para esta playa sin tocar ah Vuestra Merced puede estar sobre el aviso, por si se podr excusar el gasto o parte del proprio, pues podrn venir los de Vuestra Merced juntamente con las referidas con las rdenes necesarias en sto y en todo lo dems, en que le hauemos de obedecer. Dios guarde a Vuestra Merced felices aos. Valencia y maro a 24 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-165
[282/1] 1678, abril, 21. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) Con dos de Vuestra Merced nos hallamos, una de 17 con la estafeta y la otra de 18 corriente con Mario Giner, de quien hauemos reiuido los quatro fardos, que contienen los inco paos, inquenta piezas de algodones pintados, treynta y nueve medias piezas cam-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

191

brays y one piezas bocadillos, inco piezas terlies y quatro paquetes broches de cerda, y pararmosle 19 arrobas de porte a dicho Giner, el qual lleg antes de ahyer y hayer sacamos de la aduana con que asta agora no tenemos cosa de sustania para poder avisar a Vuestra Merced, sobre ello haremos lo posible para el venidero correo y nos gouernaremos sobre dichos gneros en la conformidad Vuestra Merced que nos previene. La nave Unidad ahyer lleg y hoy ha empeado a descargar, procuraremos concurrir con los dems en la pretenin del capitn, en la forma nos auisa y hauemos reiuido el poder para ello, de lo que se disponiere auisaremos a su tiempo. Vemos como los varraganes espera Vuestra Merced con otra naue juntamente otros gneros y que nos dar auiso. La plata doble vale 15 por 100 los doblones 36 reales cuartillo ms o menos, conforme la ocasin. Las letras para Madrid a pagar en doblones a ocho y por 100 y que tambin conforme se ofrece la ocasin Vuestra Merced no escuse drnosla en todo lo que fuere de su seruicio. Dios guarde a V.M muchos aos como deseamos. Valencia y abril a 21 de 1678. [] que su mano besa. Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

C-166
[282/2]

1678, abril, 23. Madrid. De Miguel de Goi.

(Cruz) Seor mo asta agora no he podido sacar la carta para el administrador de Yecla, por hauer estado fuera Fonseca Pia. Pngala en manos de Vuestra Merced para que me favorezca en mandar se me remita la bala de ropa que remit a Vuestra Merced para m al capitn Bernardo Bernoti y en quanto a la que Vuestra Merced pag de flete ya tengo prevenido a Vuestra Merced que lo dar aqu a quien me ordenare. Si ya no gusta de que sea en la conformidad que tengo auisado a Vuestra Merced, a quien suplico no tenga ociosa mi ouedencia y que crea que no soy de los cortesanos, que slo desean cumplir con buenas palabras, sino acreditar con obras lo

192

Vicente Montojo Montojo

que dicen. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos como puede. Madrid y abril a 23 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su ms rendido servidor. Don Miguel de Goi. Seor don Felipe de Moscoso.

C-167
[282/38]

1678, abril, 23. Madrid. Del Conde de Chinchn.

(Cruz) A dos cartas de Vuestra Merced de 28 de marzo y 4 de este doy respuesta alegrndome de mirar en ambas la buena salud con que quedaua, a que correspondo con las mismas noticias de la ma y que me tiene Vuestra Merced a su seruicio con igual fineza que hasta aqu. Sea enhorabuena la recuperacin de las plaas de Mecina, Augusta y Tauormina, que se a zelebrado aqu con el aluoroo que corresponde a tan importante subceso y si los ingleses rompen, como se supone, se dispondrn nuestros intereses al favorable semblante de que se necesita. Permtalo Dios y guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid, 23 de abril de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced El conde de Chinchn. Seor don Felipe Moscoso.

C-168
[277/3]

1678, abril, 28 (recibida el 1-5-1661). Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. 1678. Seor don Felipe Moscoso. En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 24 corriente todava no ha sortido venda alguna en los gneros de Vuestra Merced. Los paos han de venir ayer maana, la pieza de color claro no agrada a quien los vio antes de hayer, los cambrayes no son bastantes delgados por quien los peda, los terlices pagan 5 libras 6 solamente, estoy 5

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

193

piezas menos de 6 libras. No hauemos resuelto darlos de los bocadillos, hasta ahora no dan precio, los lienzos pintados tambin maana han de uenir a uerlos. Cuidaremos aplicar al despacho de todo y de avisar a Vuestra Merced, nos olgamos haya salido Vuestra Merced de quidado de la naue Catalina. Nuestro Seor permita as de todas las dems a su tiempo, nos parece que los broches, terlices ni bocadillos conuiene los remita Vuestra Merced Vemos como neesita valerse luego Vuestra Merced con la estafeta o con Giner de 1000 libras. Nosotros le podemos socorrer con 500 solamente, no lo podemos hacer de todas por causa de hauer de despachar una balandra a Mallorca para tomar all su cargan, y a tomarlas a cambio no se hallan ahora muy fcil por ocasin que cada uno tiene el dinero recojido para la eda y no le quieren desaser de ello. El navo Unidad no partir nos paree hasta despus de maana o el domingo creemos maana le dispondr el clculo, lo que resultare avisaremos. Matn no se halla con mucho tabaco pero nos parece no hay ocasin de venderle este gnero, pues nosotros le estamos convidando con 50 rollos y solamente quiere dar 2 reales libra de 18 onas plata valenciana fiado un ao, que en manera alguna se le puede dar. El azcar de piloncillos que ha trado la nave Unidad se ha vendido eepto que 2 botas a 58 reales el arroua fiado, no pusimos vaquetas de Moscovia en la factura por hallarse la plaa abundante y nosotros tenemos cerca de 40 dozenas muchos meses ha y no le hallamos despacho, su precio es 38 y tercio. La carta a Juan Deozdado hauemos dado en propias manos. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y abril 28 de 1678. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Juan Agustn y Gabriel Moyselo

194

Vicente Montojo Montojo

C-169
[282/3]

1678, mayo, 19. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a la de Vuestra Merced de 15 corriente respondemos no hauer todava podido concluyr negoio en los paos por estar fuera el que trataua comprarlos, entendemos ha venido por si pudisemos fiarlos menos de un ao; crea Vuestra Merced no lo escusaremos, de estos cambrays los compradores estn en su treze sueldos y de no pagarlos ms por ser reios y dudamos surta mejor partido, porque se han hecho muchas diligenias por si se hallaua. Los algodones pintados libramos a 45 reales cada piea. Los terlies a 6 libras vara. Los bocadillos a 24 reales, stos si hubieran sido partida no se hubieran vendido, por ser gnero no estimado aqu. En quanto a pedir Vuestra Merced ms algodones pintados no nos atrevemos a aconsejar lo haga Vuestra Merced porque puede ser no los hucen ya quando lleguen, son cosas que gastan las mujeres y como ordinariamente estas no tienen firmeza, ser factible perezca [padezca] ese gnero; sto, Vuestra Merced disponga lo que le pareiere de ms aierto. Haremos diligenia si se neesitare aqu algunas adrogas y lo que fuere avisaremos. No ablaremos [] los terlices supuesto no se puede negociar conforme auisamos. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y mayo a 19 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-170
[282/4] 1678, mayo, 5. Murcia. De Diego Garca Naxera. (Cruz) Seor mo, he reciuido su carta de Vuestra Merced de 23 de este y en su respuesta digo que los amigos aunque an solicitado el buscar mejor paraje no lo an podido conseguir y oy est esto ms ymposibilitado por la nobedad de Origuela y estn resueltos a esperar ally la ropa aunque se suspan tres o quatro meses, que de aqu all ser Dios servido que aya nueba forma y pueda venirles las mercaderas sin riesgo y io fio de la merced que Vuestra Merced me haze

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

195

les acreditar para su yntroduzin que por pobres les deuemos ayudar para que busquen su vida. La carta encamin a Origuela y quanto sea del seruicio de Vuestra Merced me lo mandar con seguridad de que ser muy bien obedecido. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Murcia y mayo 31 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su ms afecto servidor. Diego Garca Naxera. Seor don Phelipe Moscoso.

C-171
[282/5]

1678, junio, 2. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 29 del paado hasta agora no hay forma de poder convenir en estos paos, lo dilijenciamos como a propio inters el tiempo del verano no le ayuda para su despacho, y como es jnero que le tiene tan poco, nos parece para conseguirle se neesitar alargarle el plao de 18 meses, y bien considerado, aunque se guarden tiempo al cabo ser menester tambin fiarlos, que a bien librar ser un ao nos olgramos poder vender de contado por benefiio de Vuestra Merced. Estos cambrays no los quieren pagar ms de los 13, no ha quedado botiguero que no se haya combidado con ellos, volveremos a trastearlo con quien los ofree, y si se pudiere alcanzar 6 se los libraremos, no ordenando Vuestra Merced lo contrario. Est bien nos remita Vuestra Merced los terlices con Giner y que nos avise la resolucin sobre el almisque y algalia que Vuestra Merced tiene hay, viendo como espera 6 onas de dicho almisque y 30 de algalia en llegar nos auisar si se hubiere de haer alguna diligencia. Encluso va el reibo de las 15 libras hauemos pagado a Inaio Claret, en la conformidad Vuestra Merced nos ha ordenado, que nos mandar de ella dar crdito, siempre vengan a cobrar las dos dulas Vuestra Merced nos sac la semana paada pagaremos. Hauemos hecho algunas delijenias por si se podr conducir aqu algunas adrogas y nos aconsejan no conuiene respeto que para venderlas no hay ms

196

Vicente Montojo Montojo

que uno que las compre, que esto supuesto no puede convenir. Los abotecarios es negoio que toman libra o una libra de lo que neesitan a su tiempo y as somos de sentir no haer traer ninguna. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y junio a 2 de 1678. De estos paos toman dos pieas la una de color oscuro y la otra negra a 32 reales fiado un ao; si a Vuestra Merced le paree conveniente nos lo auisar. Servidores de Vuestra Merced que su mano besamos. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-172
[282/39]

1678, junio, 16. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 12 corriente parece no quieren comprar estos paos por ahora, instamos continuamente por medio del corredor, por si se pudiesen ajustar, que nos alegraramos, que como es gnero que la polilla los puede daar no es de benefiio alguno guardarlos, aunque para librarnos de ella no nos descuydaremos en disponer lo que conuenga. De los cambrayes no dan ms que 13 l. 6, si caso se pudiesen alcanzar siete reales avise Vuestra Merced si se pueden vender, no dejaremos de advertir que segn dizen se espera de Marella [Marsella] con brevedad un navo genovs con mucha lieera, que llegando nos paree ser ms dificultoso vender estos cambrayes. Giner todava no ha llegado, quando sea procuraremos recibir y despachar los terlices y en almisque y algalia Vuestra Merced dispondr lo que ms convenga, las mercaderas que vienen de Madrid pagan lo mismo que traerlas de cualquiera otra parte, que son 5 por 100 de sisa, no siendo ropa de corte, y si lo es 7 y por 100 de quema, 3 sueldos por libra de dineros y otros tres de derecho italiano, el peaje vara en muchos jneros, acostumbra hauer galeras y mulos para carrear lo que conuenga, que todo le sea de auiso. La carta de el amigo de msterdam boluemos incluso, que por descuydo no fue la paada. Todas las cdulas nos ha sacado Vuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

197

Merced hasta hoy quedan cumplidas. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y junio a 16 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besamos. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-173
[282/6]

1678, junio, 17. Valencia. De Rafael Jos lvarez.

(Cruz) Seor mo, ayer lo ise largo por el correo y pero ser en esta breve por el portador Francisco Posi, el qual a quedado conmigo de dar a Vuestra Merced luego que llegue a eza catore o quinse libras y dentro de quinze das lo restante de lo que me deue que se seruir Vuestra Merced de recibirlo. Juntamente le suplico me haga fauor de las cartas que en las pasadas le suplican para Elche y Biar, remitindomelas por el correo, pues no aguardo en esta otra cosa para [] los lugares que digo aunque por las notisias que me an dado me parese mejor Elche para asentar casa por agora y espero me aga Vuestra Merced fauor de su pareser pues en la merced que me ase siempre ser ms asertado, quedando yo siempre obligado a los favores que me ase a quien suplico me mande Vuestra Merced quanto fuere de su gusto, quia vida guarde Dios muchos aos. Valensia y junio 17 de 1678 aos. Mayor servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Rafael Joseph lvarez. Seor don Phelipe Moscoso.

C-174
[282/7]

1678, junio, 22. Madrid. De Pedro Campuzano.

Seor, para acompaar a la de Vuestra Merced, que es de mi hermano don Juan Campuzano, hago estos renglones, deseando sumamente que Vuestra Merced goze la feliz salud que mi afecto desea; yo quedo para seruir a Vuestra Merced, a quien suplico se sirua remitirme la respuesta de la inclusa para que se la remita a mi hermano porque

198

Vicente Montojo Montojo

me lo encarga as, y vea Vuestra Merced si aqu le puedo seruir en alguna cosa, que lo har con muy buena y segura voluntad y como Vuestra Merced experimentar en quantas ocasiones se ofrecieren del seruicio de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los muchos aos que puede y deseo. De Madrid a 22 de junio de 1678. Beso las manos de Vuestra Merced su mayor y ms seguro servidor. Don Pedro Campuzano. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-175
[282/40]

1678, junio, 23. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 19 corriente de los paos no se ha podido efectuar venda alguna. Solicitamoslo surtiendo algn efecto daremos auiso. Los cambrays guardaremos tanto que se halle ocasin de sacar lo que Vuestra Merced insina, lo qual tambin soliitaremos. Vemos como nos remitir Vuestra Merced con Giner los olores, que est bien; reciuimos de dicho Giner las 10 pieas terlies, y combidamos a Miguel Gonales, respondi que no los quiere, haremos otras diligenias para su despacho. Con dicho Giner hauemos remitido quinze libras dulces puestos en una caxuela, y debajo de ellos van las 13 varas de tafetn doble y las 10 de entredoble. El primero, que est a 15 libras la vara y el otro a 10 libras 6 sueldos. Los dulces a 5 libras 6 con caxa y despacho todo monta 20 libras 7 sueldos 6 que nos dar Vuestra Merced crdito de ellas. Vemos como de Madrid aguarda Vuestra Merced la canela y crucetillas y que dispondr Vuestra Merced para remitirnos ac parte de ambos gneros si caso tendrn despacho, la canela auisamos, si es buena calidad, se vende a 14 y 15 reales, hayer vendimos un fardo a 15 reales fiada, las crucetillas en verlas diremos si es gnero que se despacha aqu. Este Matn por ms veces se ha combidado con tabaco jams ha querido comprar, ofrece precio que questa ms en Lisboa.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

199

La dula Vuestra Merced nos ha sacado de 100 libras moneda corriente a favor de Mauro y Juan Bautista Ferrer pagaremos puntualmente, haunque las cobranzas van tan malas que no pueden ser ms. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deeamos. Valenia a 23 de junio 1678. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Servidores de Vuestra Merced que su mano besamos. Seor don Felipe Moscoso.

C-176
[282/8]

1678, junio, 25. Madrid. De Fernando Lpez Matos.

(Cruz) Mi seor y mi mejor amigo, en el pasado escreu a Vuestra Merced 4 renglones en la carta del amigo Zejas, avisando la diligencia que se hizo en dar la de Vuestra Merced a Domingo Marn y lo que respondi, de tener a horden de Vuestra Merced la canela y los dems gneros que refiere dicha carta; el amigo Zejas dize que a visto muchas vezes la canela y por no ser buena est por vender; las crucetillas es gnero que hoy no se gastan, de la anchura y calidad de ella le avisamos a Vuestra Merced y del buen crdito en que se halla dicho Domingo Marn, conforme a esto podr Vuestra Merced disponer la materia y lo que gustare etc. En este correo rezib la de Vuestra Merced de 13 del corriente, tambin rezibi la suya mi sobrino el doctor, y ambos estimamos las buenas noticias que Vuestra Merced nos participa de su salud; Dios nuestro Seor se la conserve por muchos aos como puede con los felices sucesos que le deseamos, quedamos con ella muy a servicio de Vuestra Merced, en quanto gustare de mandarnos. El seor capitn queda bueno, a Dios gracias, y le manifest su carta de Vuestra Merced y queda de acuerdo de que viene a esta corte Juan Ortiz, a quien dize que conoce muy bien y le har todo agasajo en la conformidad que Vuestra Merced lo advierte, etc. No puedo dejar de decir a Vuestra Merced que quando mi sobrino el doctor le dio a dicho seor su carta, que vino en su pliego y lei un papelito, se enternezi con l, que le salieron muchas lgrimas a

200

Vicente Montojo Montojo

los ojos, no s si de gusto, o sentimiento, no le apure la causa, que no dudo me la dijera, por la estrecha amistad que profesamos; concurrieron otras personas, con que no pude saberlo, ni lo e visto ms por mis ocupaciones; estimar sean cosas de mucho gusto, por lo mucho que se lo deseo y a Vuestra Merced Ya avisamos a Vuestra Merced del feliz sueso que tube en mis pleitos y como lleg la ora de Dios, en que el Consejo reconozi mi justicia y mand se me d el desembargo de todos mis bienes, papeles y efetos, de que doy repetidas gracias a su divina Majestad por las inmensas piedades que usa conmigo y averme dejado ver da tan deseado y solicitado tantos aos con tantos trabajos, penosas y largas ausencias de mi casa y familia, todo sea por su mayor seruicio. El lunes, mediante Dios, nos darn los despachos en toda forma y comisin para que un seor del Tribunal de Guerra, me haga pago de todos mis bienes y embargos y conozca de todas mis dependencias, con ellos se partir all luego mi sobrino el doctor, para recoger los que la fortuna hubiere dejado, que respecto de los grandes gastos de tantos aos, falencia y muerte de los depositarios y dos bajas de moneda considero ser todo muy poco; yo me quedar aqu por algunos das para ver y reconocer los papeles que se me entregan y de ellos espero sacar algn fruto considerable, si tubiere medios y asistencias para introducir las pretensiones que tengo contra la Real Hacienda, Dios lo encamine todo para su santo seruicio y alibio de mis obligaciones y para que yo tenga algo que ofrecer al de Vuestra Merced Mi amigo don Antonio de la Cueba a suspendido por aora su viaje a Npoles, asta que vaya nuevo virrey, que dizen est consultado el duque de Sezar y con l o con el que fuere pasar all; con que de presente no se ofreze otra cosa de que avisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande todas las que fuesen de su agrado para servirle conforme mi obligacin. Reziba Vuestra Merced mucha memoria de mi sobrino el doctor, no escribe por hazerlo yo. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede, con todo el bien que le deseo. Madrid, 25 de junio de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su ms verdadero amigo y servidor. Fernando Lpez Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

201

C-177
[282/41]

1678, junio, 25. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo llegu a esta corte rendido del camino y con salud quedo con ella a su obediencia de Vuestra Merced Present el crdito que Vuestra Merced me hizo fazer y ofreci socorrerme conforme Vuestra Merced lo ordena. De mi negosio no tengo ms que escribir que lo que Vuestra Merced ver por la que escribi a Honorato Boyer, a quien le digo le le a Vuestra Merced la carta que no lo escribi aqu por tener mucho que escribir; fo boluer presto a mi casa y bien despachado. Al seor don Manuel no e tenido an lugar de buscarle; Juan le habl y si puedo maana le besar las manos. Aqu no hay novedad de que avisar ni yo las busco, las que hubiere por hay dignas de saberse suplico a Vuestra Merced me las partisipe; quedo al servicio de Vuestra Merced deseando se ofrescan ocasiones en que manifestar mi afecto. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y junio 25 de 1678. Al amigo Eusebio dar Vuestra Merced mis recados y al cannigo March. Seor don Felipe Moscoso. Jusephe de Arcaina.

C-178
[282/9]

1678, junio, 27. Madrid. De Antonio Rodrguez Cejas.

(Cruz) De mano del seor Iuseph Arcama reciu la de Vuestra Merced en que me ordena le asista con zien reales de plata cada mes, los quales d luego la primera mesada a dicho seor y proseguire con las dems en conformidad de lo que Vuestra Merced ordena ahora se me ofreze que el dador de esta, que es el amigo Josephe Miso ha de pagar por m en Albacete diez doblones de los derechos de unas [] que por mi adeudo al seor. Vuestra Merced se servir en virtud de esta entregarle a dicho seor que con su recibo sern bien dados y los abonar a Vuestra Merced en quenta de lo que socorro de las mesadas como refiero y en esto

202

Vicente Montojo Montojo

que le suplico darme merced que quando para servirle en todo lo que de su gusto me quisiere mandar; a quien guarde Dios muchos aos. Madrid y junio a 27 de 1678. Besa las manos de Vuestra Merced su mayor servidor. Antonio Rodrguez Cejas. Seor don Felipe Moscoso.

C-179
[282/10]

1678, junio, 30. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 26 espirante respondemos estar bien hubiee de Giner reibido la caxuela con el tafetn y dulces, y ddonos de su coste crdito. Vemos como las crucetillas son motillas las quales tienen poco despacho aqu y las tiendas estn abundantes de ellas, que le sea de aviso y hauerse vendido las ltimas a 28 reales la pieza fiada. La canela si es buena creemos se despachar. Las dos cdulas la una de 50 libras a favor de Justiniano Roca de la Serna, y la otra de 40 libras a favor de la seora doa Madalena Martnez de Vera, condesa de Sirat, quedan aceptadas y pagaremos a su tiempo puntualmente y estimaremos el no sacarnos ms. En estos gneros de Vuestra Merced no hay por agora cosa particular que poder avisar, diligenciamos su despacho con cuidado surtiendo algo le daremos aviso, no excuse Vuestra Merced drnosle en cosas de su servicio. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y junio a 30 de 1678. Sus [] que sus manos besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-180
[282/11]

1678, julio, 2. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo, no tengo ms novedad en mi negosio que tener el proseso en poder del doctor Bracio para escribir en derecho, por

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

203

ser preciso aserlo me a ofrecido lo ar muy en breue sin perder tiempo, con que asta entonses no puedo obrar nada en el negosio ms que en disponiendo los nimos de los seores ministros para la ocasin. Pasqual parti ayer, lleua muchas comisiones, no s como saldr de ellas, no me [] de referirlas, pues presto se han de [] huuiere de novedades Vuestra Merced me las [] yo no s ninguna porque no las he [] y las que corren son de guerra y yo pongo poco cuidado en oirlas y no se me quedan en la memoria para referirlas. Dgame Vuestra Merced qu ay de aguardiente que deseo se aya consolado Eusebio, a quien dar Vuestra Merced mis memorias junto con el cannigo. La inclusa de portes si no est en esa ciudad procure Vuestra Merced llegue a sus manos quanto antes y Vuestra Merced vea si le puedo seruir en esta corte, pues sabe lo deseo hazer. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y julio 2 de 1678. Joseph Arcayna. Seor don Phelipe Moscoso.

C-181
[282/12]

1678, julio, 14. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

(Cruz) Seor mo recibo la carta de Vuestra Merced de 10 del corriente en que se sirve darme noticia de su buena salud la que deseo logre mil aos y admita Vuestra Merced la ma en su servicio. En virtud de la protesta de don Gaspar libr el ao pasado 151 sueldos como avis a Vuestra Merced y de la paga de Navidad libr por mayo 10 libras, que son las que pudieron valer a don Gaspar y en esta conformidad se lo podr decir a Vuestra Merced, que es quanto a entrado en mi poder, advirtindole que la que ha caido agora a San Juan no llega asta enero o febrero y que lo singular que le cabe no son ms que 10 libras y sueldos y que el aber cobrado yo la primera 15 libras porque uno otro depsito [] ase poco que es todava al cabo de siete aos es quanto se me ofrece decir a Vuestra Merced, a quien me lo guarde Dios mil aos. Valencia y julio 14 de

204

Vicente Montojo Montojo

1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Pedro Noguerol y Talayero. Seor don Felipe Moscoso.

C-182
[282/13]

1678, julio, 16. Madrid. De Antonio Rodrguez Cejas.

(Cruz) Seor mo ago respuesta a la que recib de Vuestra Merced por el correo por los carreteros con la que escribe a Domingo Marn para que entregue las motillas que tuviere para que lo aga y se remitan en la conformidad que Vuestra Merced avisa. En quanto a remesa de solimn lo dan los carreteros ms barato que puede venir de sa por quanto ellos se aorran los derechos. De lo que resultare dar aviso a Vuestra Merced quedando para seruirle; a quien guarde Dios muchos aos. Madrid y julio a 16 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Antonio Rodrguez Zejas. El amigo Matos me encarga enviase a Vuestra Merced muchos recuerdos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-183
[361/41]

1678, julio, 28. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 24 corriente respondemos no hauer podido surtir efecto alguno en la venta de estos gneros, se continuar diligenia para ello. Quedamos avisados como para esta semana espera Vuestra Merced el arriero que trae la canela y motillas de Madrid y que ser contingente nos remita ambos gneros Vuestra Merced con Giner. Sucediendo diligenciaremos su fin. Vemos como se confirmaua la paz general y que se habr publicado; Dios la conserve para siempre y traiga las naves con los efectos de Vuestra Merced con bien. Las medias no han podido acabar de trabajar por las fiestas han sido, remitimoslas el venidero correo. Dios guarde a Vuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

205

Merced muchos aos como deeamos. Valencia a 28 julio 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-184
[361/42]

1678, agosto, 4. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 31 del pasado respondemos ver como el carretero no haua traydo la canela y crucetillas, pero que sueden con el primero vengan de Madrid. Vemos tambin cmo cargaran en msterdam los gneros de Vuestra Merced asimismo de sus amigos con la capitana de Mallorca y que saldra por todo el mes paado, con que se puede juzgar muy en breue ah, que Dios la traiga con bien. Los seis pares de medias habemos entregado al correo, envueltas con papel con el sobre escrito para Vuestra Merced lacrado. Olgaremos sean a su gusto, el coste de ellas avisaremos el venidero correo. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y agosto de 1678. Sirvae Vuestra Merced con el correo remitirnos un rosario que llaman de hmbares amarillos, que sea de los finos y buen color, que tenga seis deenas y los granos creidos, ochavados y darnos de su coste dbito y aviso. Guarde Dios a Vuestra Merced Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-185
[282/14]

1678, agosto, 6. Madrid. De Antonio Rodrguez Cejas.

(Cruz) Seor mo ago respuesta a la de Vuestra Merced de la que vio aguardaba la remesa de las motillas sobre que tengo auisado a Vuestra Merced lo que pas por estar enfermo Domingo Marn y si

206

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced diere nueva orden, que er algn carretero se las remita y l las quisiere entregar se le ynben. Veo no aver dado los diez doblones a y que Vuestra Merced le daua azero y tabaco de oja, que al dicho no le ay falta para el entrego que aua de azer por m que lo estimar y auis a Vuestra Merced aua pagado la primera remesa de los zien reales de plata y esta segunda el mismo da que cumpli vino con ella y otro se la e dado, la qual entregar maana. Al amigo Mathos d sus memorias de Vuestra Merced y las retorna. Yo quedo para seruirle, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y agosto a 6 de 1678. Beso la mano de Vuestra Merced Antonio Rodrguez Zejas. Seor don Phelipe Moscoso.

C-186
[282/15]

1678, agosto, 20. Madrid. Del alfrez Vargas.

Seor mo, en das pasados escrib a Vuestra Merced y le suplicaua encarecidamente se sirbiese de encaminar una inclusa, de suerte que fuese a manos de Rafael lvarez, puesto que me aua avisado se hallaba en Origuela y prometo a Vuestra Merced que estoy cuidadoso por no aber tenido respuesta de Vuestra Merced, pues sin ella consista la mayor parte de mi libertad por causa de una horden que iba en la de dicho lvarez para que me socorriese con 2.500 reales de velln para el ajuste de mi pleito, y as estimar el que Vuestra Merced me haga merced si acaso dicha carta a llegado a sus manos de encaminarla a dicho lvarez y avisarme de ello para que de no vuelva a escribirle sabiendo de Vuestra Merced el estado que se halla de su prisin y de los mozos de que espero aviso junto con buenas nuevas de la salud de Vuestra Merced, que Nuestro Seor guarde muchos aos como deseo. Madrid, agosto y 20 de 1678. Beso la mano de Vuestra Merced. El alfrez Vargas. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

207

C-187
[282/16]

1678, agosto, 23. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo, luego que reciu la de Vuestra Merced de 31 del corriente fui a verme con Antonio Rodrguez Zexas a quien d la vena para l y me dixo que era de Domingo Marn y fui a hablarle y no lo pude conseguir por estar das ha en la cama y tomado las unciones d la carta a un hijo suyo, que havindola ledo su padre me respondi entregando [] la canela y motillas y que no lo asa entonses por estar tambin su madre enferma, que se levantara para este da, yo lo solisitar de manera que saldremos de la duda que en esto puede hauer y me entregar de ello y en estando en mi poder remitir a Vuestra Merced con la primera galera en la conformidad que Vuestra Merced me lo ordena. Zexas dise escrivir a Vuestra Merced sobre el chocolate. Si me lo entrega procurar remitirle con seguridad y sin gasto. Muchas novedades abr ya por sta [], cuando el correo de Flandes d lugar agame Vuestra Merced favor de participarlas porque aunque Boyer lo ase es por mayor. Aqu no hay novedad de qu auisar. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y agosto 23 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su ms verdadero servidor. Joseph Arcayna. Seor don Phelipe Moscoso.

C-188
[361/43]

1678, agosto, 25. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 21 corriente respondemos ver como nos remitir Vuestra Merced la canela y motillas con Giner, luego reciba ambos gneros de Madrid, siempre sea se procurar hacer lo que se pudiere en ellos. Encluso volvemos la carta tocante a eso. Quedamos tambin avisados cmo espera Vuestra Merced con el primer correo de Flandes los conocimientos de los gneros cargados

208

Vicente Montojo Montojo

con la nave mallorquina, que juzga estar en sa para todo el venidero mes. Dios lo permita como deeamos. Al pie de esta avisaremos lo que se ofrece sobre la licencia de los granos. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia, agosto 25 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Son las one, venimos del real juzgando poder sacar licencia como nos havan prometido todos estos das, y al postre ha salido Su Excelencia que no la poda despachar porque no hava havido han lugar de comunicar la carta de Su Majestad con la Diputacin y Baile General, como manda en ella, pero que estaban convocados para maana a las one y que mandara despacharla al seor gobernador de esa ciudad por la costa o al alcance del correo, que lo solicitaremos porque as sea y est Vuestra Merced cierto que no ha sido falta de solicitud; Dios nuevamente guarde a Vuestra Merced Seor don Felipe Moscoso.

C-189
[282/17]

1678, agosto, 27. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo, con Salvador Miso remit a Vuestra Merced un fardo con 140 piezas crucitillas y tres fardos con seys churros canela que pesan susio 20 arrobas y las crusitillas 16 arrobas que ya Vuestra Merced habr recibido y no ha sido poco llegar a este entrego por los embarasos de la enfermedad de Domingo Marn. Vuestra Merced me avisar del reciuo, quedar en su poder otra partida de crucitillas y dise que aqu no se han de vender; si viene otra orden las entregar segn me a dicho. Restituyo a Vuestra Merced la de msterdam. Zejas no dio el chocolate, porque dise le ha de fabricar, que en asindole le embiar. No dudo la enteresa del doctor Rodrigo, pero segn me avisan lo que por oy pasa tiene poca accin y no sabe el poder que tiene, creo que de aqu le avisarn y que as importa.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

209

Remito a Vuestra Merced el poder incluso para que se entreguen de el esclavo de don Damin de Lucena y por ese papel ver Vuestra Merced la voluntad de su dueo, juzgo que ay no ser fsil venderle y por no aser ms gastos ser lo mejor enbiarle avisando del que huviere echo, que se pagar aqu con puntualidad y esto lo a de hazer Vuestra Merced por mi con toda finesa, sin poner ningn reparo, que se lo estimar en mi corazn. Quedo al seruicio de Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos. Madrid y agosto 27 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su ms verdadero seruidor. Joseph Arcayna. Seor don Phelipe Moscoso.

C-190
[282/19]

1678, septiembre, 23. Elda (Alicante). De Francisco Portes.

Seor mo, a ocho o diez das a que estoy batallando con el conde sobre las fianzas del arrendamiento, que a llegado a estado de quedar rompimos y por ltimo e auido de dexar por fianza la deuda que me deua y no la puedo cobrar asta el ltimo ao y ahora me queda el mayor aogo, que es pagar las dos tersias que abr menester [] y me allo tan afligido que no s por donde echar y no tengo ms tiempo que es el de maana porque estos seores se quieren ir a Valencia y no tengo ms desenpeo, que es el de el dinero de Canbialin, que asta oy no lo a pagado con decir que la letra la aset y que no aua tenido auiso auerse cobrado y me parese que el da que est acetada no ay rasn ninguna para no pagarla V. me ar favor hablar con dicho Canbialin y quede ese dinero ayer las cartas del correo si viene auiso auerse pagado y que mi cuado se pueda despachar para que este ajustar en la noche y asimismo si uiene la orden de la letra de los 42 reales de don Gaspar quede lo de dems para s, que juntamente con el dinero de Cambraln se lo traiga todo para poder desempear que asegur a V. si no uiene ese dinero me allar con gran aprieto por no auer quedado corriente con esos seores, fo que V. pondr todo cuidado para que io me desempene y si Canbraln reusase el pagar la letra V. se podr informar si asetada una ues

210

Vicente Montojo Montojo

puede escusar el pagarla y si tiene obligacin aser que la page para que io no tenga enbaraso, en lo dems lo dexo a la uista que tan presto como io me despache yr. Dios guarde a V. muchos aos. Elda y setiembre a 23 de 1678. Las cartas de tolerancia de cmo queda asetada la letra las lleua mi cuado. Amigo y seruidor de V. Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

C-191
1678, septiembre, 30. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) En respuesta a dos de Vuestra Merced de 19 y 25 del corriente, la una reciuida con la estafeta y la otra con Giner justamente los tres fardos con las 120 piezas de motillas, las quales procuraremos despachar aunque est largo su fin respeto de tener este gnero en esta ciudad poqusima salida. Vemos como el navo mallorqun haua de salir de msterdam a los ltimos del mes pasado con el comboy de Olanda hasta Mlaga, Dios le trayga con bien. Vemos tambin [] dentro de 12 o 15 das espera Vuestra Merced recibir la canela y que nos remitir con Giner luego 3 o 4 churros, siempre sea procuraremos su despacho como lo hacemos; de estos gneros quedan que sentimos no hauer podido encontrar con quien los compre, particularmente los paos hacer en ello lo que se puede; la cdula de las 225 libras moneda corriente en estos. Vuestra Merced nos ha sacado a favor de la seora doa Madalena Martnez de Vera hauemos acetado, haunque Gerton necesitamos tambin nosotros hauer de acudir a algunas precisas ocupaciones, pero fiamos remitir Vuestra Merced algunos gneros para sacar de ellos pronto dinero. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deeamos. Valencia y septiembre a 30 de 1678. Segn dien paree la naue mallorquina paar a esta playa. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.
[282/20]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

211

C-192
[282/21]

1678, octubre, 7. Madrid. De Antonio Rodrguez Cejas.

(Cruz) Dos de Vuestra Merced he reciuido por el correo y portador y con el dicho remito a Vuestra Merced seys libras de chocolate de lo que aua para el gasto de casa que a veynte y dos reales monta ziento y treinta y dos reales que cargu en la cuenta; no me de determinado a ynbiar de lo de Gaspar Fernndez Daz asta que l venga aqu y lo disponga como quisiere, y quedo al seruicio de Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos. Madrid y octubre a 7 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Antonio Rodrguez Zejas. Seor don Felipe Moscoso.

C-193
[282/22]

1678, octubre, 8. Madrid. De Francisco de Solarana.

Seor mo reciuo su carta de Vuestra Merced de 26 del corriente y respondiendo a ella digo que los 40 reales de plata que Vuestra Merced ha librado a favor de don Francisco Sevillano se pagar con puntualidad, como tambin la de los 10.000 reales, que la causa de no hauerse hecho es por la falta que ay de plata y oro en la corte, tantos das a y Vuestra Merced puede estar muy seguro no volvern sin que se paguen porque lo deseo mucho recogerlas y puede ser quando Vuestra Merced reciua esta estn ya pagadas. Del amigo Francisco Portes a muchos das que falta carta, lo siento por extremo [] y no s el motivo, pues aunque no est en esa iudad ay correos, aunque sea la parte ms remota donde se alla quisiera saber si me haze merced como me tiene ofrecido en la compra de ceuada y algn trigo que le tengo encargado porque quisiera se hubieran embiado algunas saetas cargadas a Barcelona; Vuestra Merced me har merced escribirle donde se allare, encargndole se emplee en estas compras y en caso allarse embaraado para ello disponerlo Vuestra Merced por su persona para que por toda brevedad se socorra el exrcito dndose saetas cargadas de

212

Vicente Montojo Montojo

trigo y ceuada las que Vuestra Merced pudiere, fo de la merced que Vuestra Merced me hace lo dispondr as dndome haviso de ello. Quatro correos ha envi a el amigo Francisco Portes la letra de 30.000 reales, que me horden pagase a Francisco Lpez Pereyra, a quien los entregu luego, deseo saber si la recibi, Vuestra Merced me lo hauisar. El comboy de Inglaterra el correo pasado me hauisaron desde Cdiz yba entrando en aquel puerto; biene con el mi navo de trigo llamado La Mara, al punto que llegue la darn horden que pase a Barcelona; si toca de ese puerto Vuestra Merced me lo hauisar, disponiendo no se detenga un punto porque me ymporta llegue con brevedad; siempre estoy para seruir a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid, a 8 de octubre de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Francisco de Solarana. Seor don Phelipe Moscoso.

C-194
1678, octubre, 8. Murcia. De Manuel Gmez de Silva y Mesquita. (Cruz) Seor mo, lo sensible del suceso de mi hermano Francisco Enrquez en la prisin, oy ase trese das, por el Santo Tribunal de la Inquisicin me ha obligado a pasar mi casa a esta ciudad a el asistencia, anparo y consuelo de mi seora y ermanos, pues fuera espesie de tirana el faltar a esta obligacin, deponiendo de toda quexa; Dios sea serbido acrisolar su causa y ensalsar su santa fe catlica y librarle de esta. A sido general en esta ciudad el sentimiento por lo bien visto y quisto que estaba y sus pocos aos, que apenas pasan de veinte; Dios le d esfuerso para llebar tal trabaxo y a nosotros para llevar asimismo tal sentimiento, pues mi seora se alla con unas tersianas y con la pena que no es desible; Dios nos la alivie y guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia, octubre 8 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Manuel Gmez de Silva y Mesquita. Seor don Phelipe Moscoso.
[282/23]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

213

C-195
[282/42]

1678, octubre, 20. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moy-

selo. (Cruz) En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 16 corriente hauemos vendido unas 42 piezas motillas a 30 reales fiadas un ao en dos pagas, no se ha podido acortar tiempo ni aadir precio, se deligenia el despacho de las restantes, estos paos y cambrays no hay quien los quiera por ahora, si algo se ynovare avisaremos a Vuestra Merced, bocadillos no tiene Vuestra Merced que remitir, lo ms que se puede haer alguno por muestra de los ms finos, que sobre ellos diremos lo que convendr, si caso los anascotes fuesen todos negros, supuesto ah no han de tener despacho, Vuestra Merced los deje paar; si la canela viene antes que llegue el comboy de Inglaterra ser de conveniencia siendo buena; si Vuestra Merced dejare paar con la naue mallorquina la piea de escarlata se har lo que se pudiere para su despacho. La dula Vuestra Merced nos ha sacado a favor de la seora doa Madalena Martnez de Vera de 37 libras 11 sueldos 9 moneda corriente hauemos pagado as mismo, las antecedentes nos sac a favor de la dicha seora y pagaremos las 28 libras 12 sueldos a don Marcos de Alcaraz y Pardo, conforme nos ordena caso no pueda hir el recibo con este hir con otra, las dos piezas terlies y las 13 varas bonillo remitiremos con Gins, que partir despus de maana. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 2 octubre 1678. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-196
[282/24]

1678, octubre, 21. Monvar (Alicante). De Antonio Cardoso.

Con sumo gusto estimar que Vuestra Merced me partisipe felices nuevas de su salud, que sea tan cumplida como mi voluntad le desea la que yo tengo, es muy feliz siempre esperando ocasiones de emplearla en su servisio. Vuestra Merced me har favor como siempre

214

Vicente Montojo Montojo

de poner cubierta a esa carta y encaminarla, que es respuesta de aquella que Vuestra Merced me remiti en das pasados y con esta no digo ms, si que Vuestra Merced me mande en muchas cosas de su gusto, a quien Dios guarde felices aos. Monnovar [Monvar], 21 octubre 1678. De Vuestra Merced su ms ntimo amigo que su mano besa. Don Antonio Cardoso. Seor don Felipe Moscoso. [En el reverso:] vive en el Portal Nuevo, Alicante.

C-197
[282/25]

1678, octubre, 29. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo, sierto que me tiene desasonado el negosio de la canela, pues muchos das ha que estamos el criado de Marn y yo solicitando al corregidor de Chinchilla para que d el desembargo y no emos podido conseguirlo, an si bien creo que la causa es estar aqu detenido de orden del consejo y esto le trahe algo desasonado; yo no seso de haser cuanto conduce para llegar a conseguirlo. Das ha que tengo acabado de mi primer mi memorial y ya huviera concluido el pleyto si hubiera 1250 reales plata, que son los que he de depositar por el salario de la sentencia y siento el detenerme aqu, y aunque a Portes le escrib sobre este socorro no e tenido respuesta, agora lo buelvo a repetir con la inclusa, srvase Vuestra Merced de encaminarla a sus manos con propio, para que si puede ser venga la respuesta en este correo para que yo pueda despacharme, aunque vaya Juan Ortiz a la que de mi parte se lo puede Vuestra Merced decir y que yo no le escriuo por tener muchas cartas que responder. Zejas se a echado con la carga, que as ser presto valindose de la finesa con que Vuestra Merced siempre me a favorecido; suplcale se sirva favorecerme en esta ocasin, envindome una letra de lo que Vuestra Merced pudiere para ayuda a mis gastos, como fo lo ar Vuestra Merced pues es sierto que me allo muchos das ha sin un real y para lo que Dios sabe en esta ocasin han de valerme los amigos, pues fo bolver a mi casa con medios para agradecer y satisfacer mis obligaciones. Dios guarde a Vuestra Merced muchos

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

215

aos. Madrid y octubre 29 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su amigo y servidor. Joseph Arcayna. Seor don Phelipe Moscoso.

C-198
[282/26]

1678, noviembre, 5. Madrid. De Jos Arcayna.

(Cruz) Seor mo, no s cmo tengo alientos para escribir, considerndome en medio de mis ahogos sin consuelo de nadie, pues reconosco que no tengo deudo que aga nada por m, yo no [] merecer ms con ellos, ya esto lo sabe Vuestra Merced muy de antemano y as suplico a Vuestra Merced se aplique con el afecto que acostumbra a que tenga efecto el socorro que Portes me ofrese, que de l me despachar y si no me abr de retirar como me pongo en manos de Vuestra Merced, de quien espero mi consuelo. Riera no me dio ms que 400 reales plata quando Vuestra Merced, no 500 como l dise. El desenbargo de la canela no se a podido conseguir an porque como el corregidor est temeroso no se resuelve; yo no lo dejar asta ver el fin. Zejas me a dado 330 reales plata y no ms y no avido remedio de sacarla que tomas ya puede Vuestra Merced considerar cmo me hallar. Vuestra Merced viva mil aos y no me olvide. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y noviembre 5 de 1678. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Joseph Arcayna. Seor don Phelipe Moscoso.

C-199
[282/27]

1678, noviembre, 10. Valencia. De Agustn y Gabriel Moyselo.

Quatro das que prosigue en llouer, la estafeta an no ha llegado, no tenemos cosa particular que auisar a Vuestra Merced, se ha sauido aqu como la nave mallorquina lleg hay. Los gneros Vuestra Merced determina enviar aqu Vuestra Merced procure remitirlos

216

Vicente Montojo Montojo

que lleguen primero que cualquiera otros, pues no dudamos habr para otros de los mismos gneros. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia y noviembre a 10 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-200
[282/28]

1678, noviembre, 11. Valencia. De Agustn y Gabriel Moyselo.

En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 6 corriente anoche escribimos dos lneas a Vuestra Merced auisando como la estafeta no haba llegado, entendiendo despacharan el correo y lo han detenido hasta que haya llegado la estafeta, viendo como haua llegado la nave mallorquina no con todos los gneros pero la mayor parte de ellos, los que Vuestra Merced determina enviar, confirmamos Vuestra Merced lo haga con toda la brevedad posible para que lleguen aqu primero que cualquiera otro, pues que slo podr ser de conveniencia, no excusando hacerlo de los anascotes, particularmente blancos que nos los piden, y as Vuestra Merced los puede remitir blancos o negros como fueren viendo como los dems gneros los traher e les que Dios le traiga con bien. Giner, segn dice, saldr de esta para esa, maana. Los azcares hoy valen 50 reales la arroba los buenos, as hauemos vendido los ltimos de contado, y la primera partida llegue nos parece se vender as dos reales ms o menos. Nos alegraremos queden las paces concluidas y que nos d Dios quietud y que nos guarde muchos aos como deseamos. Valencia a 11 noviembre 1678. Avsenos Vuestra Merced el precio del tabaco [que] Vuestra Merced ha recibido y puede Vuestra Merced remitirnos una muestra por mar con orden no le manifiesten. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

217

C-201
[361/44]

1678, diciembre, 18. Valencia. De Agustn y Gabriel Moyselo.

En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 11 corriente, si conosceramos de poder despachar algunas otras sintas, o alguno pidiere aviseremos a Vuestra Merced; los bocadillos no quiere el comprador menos tiempo de lo auisado, por ser gnero de muy poca salida, con que nos ha pareido conveniente librar estos pocos, conociendo as mismo de poder despachar otros avisaremos a Vuestra Merced; si con Giner remitiere Vuestra Merced los olores procuraremos su despacho. Estos paos compran Pedro Ducos y Juan Bautista Martnez, personas de toda satisfaccin, quieren menos nada 18 meses de plazo en dos pagas a 29 reales, no quieren ninguna escarlata, solamente toman los dos negros y los dos de colores; nos paree alcanaremos un real ms, la escarlata cuando pudisemos alcanzar la tomasen no la pagarn tampoco ms precio, parece en esa ciudad en la misma forma los convidan; nosotros somos de sentir se les libres, porque no hay aqu otros que los compren, y cuando no se librasen ahora, en cualquiera tiempo se ofrecer su venta; ser menester dar el mismo plazo y podr ser no se alcane ese preio; ahora Vuestra Merced disponga su gusto, que ese se executar. Por las 100 dozenas clauos nos dar Vuestra Merced crdito de 16 libras 6 dineros que costaron a 3 libras 2 dineros cada docena, los dems derechos. Por el coste del rosario que nos remiti Vuestra Merced meses ha hauemos dado a Vuestra Merced crdito de 8 libras. Est bien remita Vuestra Merced las 30 pieas lienzos enrollados, los quales hauemos ajustado y sacado dos dineros ms, que es todo lo que se ha podido hacer, en los dems gneros no podemos por ahora participar cosa alguna. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deeamos. Valencia, y dicciembre 18 de 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

218

Vicente Montojo Montojo

C-202
[361/45]

1678, diciembre, 22. Valencia. De Agustn y Gabriel Moyselo.

En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 18 corriente estos paos hauemos librado a los 30 reales juntos con las escarlatas pues no hauemos, pues no hemos podido alcanzar ms que seis meses de tiempo y quedan fiados un ao, quedamos advertidos de la pieza que se ha de firmar quenta aparte. Vaquetas no se ha vendido ms de lo avisado y no haua falta en esta ciudad como Vuestra Merced significa, pues tenemos sin las de Vuestra Merced ms de 20 docenas muchos meses antes que las de Vuestra Merced. Se har lo que se pudiere para su despacho. Hauemos con Giner reciuido las 30 pieas lienos rollados, los quales mediremos. Est bien venga con Giner los olores supuesto no se han podido confiar a su hermano. Siempre nos auise Vuestra Merced los gneros le trahe el convoy. Responderemos lo que se ofreiere en ellos para esta ciudad. Los broches han no se han vendido; procuramos darlos fuera por lo ms que se pudiere. Los cambrayes por reios cada uno los deja, otros vendieron de la misma calidad o algo mejor al precio. Vuestra Merced no quiso, ahora es menester se ofrezca ocasin. Solicitmoslo y no se perder si llegare los anascotes a hauer sido la mitad blancos estubieran ya fuera, famos pero no se alargar mucho su venda. Dios Nuestro Seor conceda a Vuestra Merced muy alegres y santas Pascuas colmadas de felicidades y larga vida como deeamos. Valencia, a 22 diciembre 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

219

C-203
[361/46]

1678, diciembre, 22. Valencia. De Gaspar Navarro.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Ser para m de toda estimacin halle esta a Vuestra Merced con entera salud. Yo la gozo a su servicio de Vuestra Merced con entera voluntad y total rendimiento. Suplico a Nuestro Seor conceda a Vuestra Merced muy alegres y regocijadas fiestas de su santo nacimiento, y que sea con todos los aumentos que yo deseo, y su persona de Vuestra Merced se tiene muy bien merecidos, yo desde luego me las ofrezco muy dichosas con la merced que siempre Vuestra Merced es servido hacerme, en satisfaccin de lo cual ofrezco lo poco que tengo, que es mi persona, la qual hallarn siempre sus rdenes de Vuestra Merced muy rendida para obedecerlas. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Valencia y diciembre 22 de 1678. Beso la mano de Vuestra Merced Fray Gaspar Navarro.

C-204
[361/47]

1678, diciembre, 29. Valencia. De Pedro Noguerol y Talayero.

(Cruz) Amigo: de su fineza de Vuestra Merced viene muy bien toda la merced [] darme en la suya [] enviarme estas Pascuas de la Natividad muy propio de la buena voluntad que Vuestra Merced me dice procura lograrlas Vuestra Merced [] que yo con mi retiro trato? de conseguir esta circunstancia por hallarme en l [] labor de lo que me sucede. Solo quedo decir a Vuestra Merced que [] lo dems dejo para quando termanos a Dios, que guarde a Vuestra Merced Valencia diciembre a 22 de 1678. Beso la mano de Vuestra Merced Pedro Noguerol y Talayero. Seor don Phelipe Moscoso.

220

Vicente Montojo Montojo

C-205
[361/48]

1678, diciembre, 29. Valencia. De Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 25 corriente respondemos los paos se fiaron un ao en dos pagas, se ajustar la quenta en la conformidad nos avisa Vuestra Merced. Siempre venga Giner y trajere los olores procuraremos su despacho y creemos allarle a los anascotes muy en breve, est bien nos participe Vuestra Merced a su tiempo los gneros le trahe el convoy. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 29 diciembre 1678. Servidores de Vuestra Merced que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-206
[282/43]

1679, enero, 13. Madrid. De Francisco Sabater.

(Cruz) Seor mo, con Asensio Lpez, carretero, vezino de Almansa, remito a Vuestra Merced cuatro sacas de ainos sucios de Segovia con las arrobas del marxen y marca y nmeros, las quales rezivir de dicho luego que arribe a sa y en primera ocasin que se ofrezca, que le parezca a Vuestra Merced a propsito las cargar a consignar a monsieur Jos Villarreal y compaa de Marsella, con la inclusa carta y que las tenga a orden y disposicin de Raphael de Acosta de Niza, y en la de Vuestra Merced le dir las a reciuido de un nonbre supuesto, porque no quiero que sepa que yo las remito sino con la inclusa se gobernar dicho Villarreal y me remitir una pliza de cargo para mi gobierno [] reciuir de dicho una cajeta de la primera marca, que tambin a dicho Villarreal se la remitir con la otra carta. As mesmo lleva dicho un frangotico de la segunda marca n 1, el qual encaminar a los seores Azeuedos, que por el correo le enuiar la carta y an pagados los derechos y portes de todo, y de los gastos que tubiere en esa me avisar para que de ellos le d crdito y porque por el correo ser ms largo no sirue de otro. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced Madrid y henero 13 de 1679. Francisco Sauater. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

221

C-207
[361/37]

1679, marzo, 9. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a la de Vuestra Merced 6 de corriente respondemos estimar la merced nos haze y no dudamos son y sern los negoios de Vuestra Merced considerables y que nos encaminar a esta ciudad, lo que podemos ofreer es que cuydaremos como si fuera propio inters, como experimentar siendo Dios servido a la ocasin, el estar por los deudores confirmamos no hacerlo aunque nos haga Vuestra Merced mayor partido de los 3 %, lo que haremos toda diligenia por la seguridad. Quedamos avisados como en 31 henero quedaua despachada la nave Unidad y que solo esperaua el tiempo; Nuestro Seor la traiga con bien caso venga a esta playa, sin tocar en ese puerto; avisaremos con propio a Vuestra Merced, a quien Dios guarde muchos aos como deseamos. Valencia y maro a 9 de 1679. La carta a Juan Diosdat hauemos dado en propias manos. Don l. m. que su mano besan. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.

C-208
[282/29]

1679, abril, 19. Liorna. Del Doctor Montalvo.

Seor don Felipe Moscoso. Liorna, 19 de abril de 1679. (Cruz) En 2 del pasado receby una breue de Vuestra Merced de 26 de henero que creo deue ser yerro en lugar de 27 de febrero, y esperando sin falta que con tantas naves que aquy vinieron de Hamburgo no vimos en ninguna de ellas esos libanes que esperuamos, siendo que en otras que llegaron aquy en estos das atrs truxeron quantidad de ellos, y en la portada de la aduana vide en particular que una nave truxo 32 dozenas de libanes y no hemos tenido ventura de que viniesen los que esperuamos, en fin espero que con las primeras naves que hay pasaren me haya Vuestra Merced merced de que sin falta vengan no solo el resto de la partida pasada sino los que han

222

Vicente Montojo Montojo

de venir por quenta de la que Vuestra Merced me huuiere hecho merced de hauer ajustado con Bernardo y que ponga Vuestra Merced el sello a el favor que me ha hecho con hazer cumplir lo que huviere acordado. Al seor M. Saportas di los recados que Vuestra Merced me escribi para l, el vive en nuestra ciudad y pasa estrechez y pide a Vuestra Merced le favoresca con su socorro. La [] y Francisco Pretil se dio en mano propia, que es quanto []

C-209
[282/29]

1679, mayo, 9. Liorna. Del Doctor Montalvo.

Somos a da 9 de mayo. En 27 del pasado receby la de Vuestra Merced de 8 de maro, sintiendo [] hubiese en tantas naves como aquy vinieron que cargaron por ah por lo menos treinta docenas de libanes, que Vuestra Merced dize estauan prontas para el seor Jos Manuel, y pues los dichos libanes huvo dificultad en cargarlos pudiera [] el valor de ellos en barrilla, y esta merced pido a Vuestra Merced, con las dems que me tiene hecho, que si acaso en la primera embarcacin que ah se ofreciere huuiere dificultad de recibir libanes, que me la haga Vuestra Merced de obligar a Jaques Bernand a que mande en su lugar barrilla, para que tenga efecto el recebir el seor Jacome Manuel el ajuste de trescientos y veinte y quatro reales de a 8 que Vuestra Merced me hizo merced de ajustar con l, a que yo y dicho seor Jacome Manuel quedamos muy agradecidos, y estamos muy ciertos de que Vuestra Merced procurar en todo nuestro beneficio, y as espero que la intervencin y autoridad de Vuestra Merced obre en esta materia de manera que de breve venga ese retorno a cabo de tanto dao que con dicho Bernand he recibido, en fin bien sabe Vuestra Merced que la perfeccin de la obra consiste en el fin y cumplimiento de ella y as espero que siendo Vuestra Merced tan cumplido y primoroso ponga el sello a los favores que nos ha hecho con el efecto. Al seor Blas de Chaues procur seruir particularmente por ser recomendado de Vuestra Merced, y pas a Roma y ha de venir aqu de vuelta en todo el mes [] se ofreciere del servicio de Vuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

223

Merced procurar [] tiempo [] mucha prontitud como debo. Guarde Nuestro Seor muy largos aos como puede y deseo. ntimo amigo y muy servidor de Vuestra Merced que su mano besa. El Doctor Montalvo.

C-210
[282/30]

1679, julio, 4. Liorna. De Simn Palma y compaa.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Livorno, 4 julio 1679. A la de Vuestra Merced de 26 mayo se recibi este da, se dice de quedar avisados de encaminamiento de las mandadas para Madrid y con esta nave del capitn Gioto remito otro pliego o ms que ha das tiene que entender se partir con el comboy y se dilat hasta agora, en cuyo encaminamiento estamos muy ciertos como asimismo en el cuidado tendr de remitir las que para nos le mandarn amigos y siendo que reciba algunos para nos en defecto de nave a derechura para esta [] avisndola para Gnova [] a cubierta a Uberto y Juan Bautista Labaino, que luego nos la remitir. Es cuanto ocurre y nos al servicio de Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos. Beso su mano de Vuestra Merced Simn Palma y compaa.

C-211
[282/44]

1679, septiembre, 16. Murcia. De Francisco Portes.

(Cruz) Seor mo ago respuesta a la de V. 11 del corriente y por ella veo haber reciuido los papeles remit, que estimar el que V. quanto antes pase los ojos por mi quenta para que quede ajustada. Siento en el alma el que el navo en donde tena V. los efectos no aya partido asta oy, ser Dios seruido no se aya perdido y Alcaina me escribi el correo pasado como se allaua en esa ciudad y [] por algn sentimiento no me a buelto a escribir ms. Dios haga bien como yo se lo deseo, es quanto ocurre, quedando al seruicio de V., que me le guarde Dios muchos aos. Mursia y septiembre a 16 de 1679. Amigo y seor [] Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

224

Vicente Montojo Montojo

C-212
[282/32]

1679, septiembre, 30. Murcia. De Francisco Portes.

(Cruz) Seor mo, el seor Grau estuvo en esta ciudad muy poco tiempo y a lo que iba era al negocio de las balas de sacetoria y un crdito adems de ello de una pensin que le cargan en Roma y en la [] me parece le a ajustado. Lo que se me ofrece suplicar a V. es ayer menester seis palmos de pao de Olanda, ncar y tres varas vayeta [] que estimar V. la entregue al correo y que no se venga sin ella y quedo al servicio de V. que me lo guarde Dios muchos aos. Mursia y setiembre a 30 de 1679. Amigo y servidor verdadero de V. Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

C-213
[282/33]

1679, octubre, 7. Murcia. De Francisco Portes.

Seor mo, a la de V. de 2 del corriente satisfago con la noticia de haber recibido con el correo la varita y el pao, y en este se ha de seruir de remitirme siete varas de bovillo de plata de a 4 dedos de ancho y perdonarme el que le canso. En estando V. desocupado estimar el que V. ajuste mi quenta y salgamos de ella y mandarme en quanto fuere de su servisio y me le guarde Dios muchos aos. Mursia y octubre a 7 de 1679. Amigo y servidor [] Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

C-214
[282/34]

1679, octubre, 28. Murcia. De Francisco Portes.

Seor mo, respondo a la de V. del 23 del corriente con el deuido sentimiento de nuestra amistad por las nuevas me partisipa de su poca salud, que siento en el alma no la tenga mui cumplida. En cuanto a lo tocante a las cartas estimar V. me las remita para poderlas enviar en primera ocasin porque conforme las noticias tengo de Cartagena ya

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

225

se habr partido una saeta genovesa a donde aua de enbarcarle el sujeto y en quanto el socorro para su gasto [] el ayudante Nicols de el Olmo, ordenar el que se le d con que Vuecencia en este particular por agora no haba que dar orden ninguna, si fuere menester en el tiempo avisar lo [] encargar al alcalde de Mazalquivir cuide de l y no le dexe salir de la fuerza y la del virrey lo que V. le paresca sea necesario para lo que pudiere suceder. Y en quanto a lo [] ago lo que puedo por obligarla y si puedo conseguir el echarme con ella que por mi culpa no est echo das a juzgo no me costar mucho en conseguirlo porque niegan fuertemente el lanse y io me dar por satisfecho sin quererles permitir el que me diesen satisfasin alguna, que io estaua satisfecho que en ella no poda caber tanta maldad, porque no habra castigo para ella que bastase al atrevimiento con que creo en la misma forma que antes visitndola todos los das y ella me muestra ms cario, procurar afianzar esta materia con lo dicho. No e tenido noticia de el navo que se perdi, si auido noticia del que me tiene con cuidado por la mala obra que a Vuecencia se le sigue, si ay alguna novedad Vuecencia me la avise y me avisar la tara del carro de carreta quanto pesa, que aqu a pesado 16 libras de a 16 onzas y por parecerme mucho le admira a V. me lo avise. Si V. aguarda alguna pimienta tambin me har favor de avisrmelo y si no la aguarda y la hay ah y me quiere tomar un par de sacos y remitrmela con su ser lo estimar, por excusar los derechos pagu de la otra que fueron mucho y entonses pague por toda la que podr enviar en este ao. Es quanto ofrese decir a V., quedando a su seruisio y me le guarde Dios muchos aos. Mursia y octubre a 28 de 1679. Amigo y servidor de V. Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

C-215
[282/35]

1679, noviembre, 18. Murcia. De Francisco Portes.

(Cruz) Seor mo, con el correo recib las 12 varas de burato, que sirva de aviso. A manos del corregidor de esta ciudad ha venido una requisitoria de esa baila [Alicante] para que me prendiera por una embarcacin de trigo que yo haba hecho en esa ciudad. El corregidor es mo y

226

Vicente Montojo Montojo

har por m cuanto haya que hacer pues lo tengo bien experimentado y le he dicho que yo no he embarcado trigo en mi vida y me parece han errado el nombre de trigo en el de cebada; estimar V. me avise qu negocio es este, porque yo de trigo no s nada, o si es el negocio de la embarcacin de la cebada de Hubelt y qu es lo que yo puedo hacer en ello para evitarme de tantas pesadumbres como caen sobre m, pues ste es el menor que tengo, pues habiendo embarazo a aquel mal moro el jueves pasado para Orn en una tartana francesa lo vio [] tres das y volvi al puerto de Cartagena y el patrn dio lugar a que saltase en tierra y se fue en casa de Domingo Fava y ha puesto tan buen cuidado en el que se ha venido a Murcia y sin poderlo remediar ni tener la menor noticia [] ha sacado la mora de la casa de sus padres y la ha llevado a casa el provisor, donde la han depositado en casa de don Antonio Prieto y l se retir en Santo Domingo e puesto todos los medios posibles para persuadirle a l para que se apartase de la pretensin y no ha sido posible el apearle de ella y con la parte de la mora lo mismo, con ofrecerla meter en un convento o darle dote para casarle y tampoco no han bastado ningunos, hllome como se deja considerar el lance desesperado y el remedio que se halla para poderlo desvanecer es que salga otra mora a pedirlo, que con ese empedimiento se podr evitar no los desposen; esta es materia se pudiere mediar de ah, con que la hija de mi hermano o de mi hermana hagan poder para ello, que ya escribo a uno y a otro, estimar V. se vea con ellos y procure se haga el poder, que no importa menos que la reputacin, y perdida ella ya no me queda que perder nada y esto no sea siendo a ms de evitar no se case con mujer tan run como lo es la mora y excusar el que yo no me pierda de todo punto porque si no hay remedio ser preciso el hacerlo; fo de la merced que Vuecencia me hace pondr todo su cuidado en este negocio y [] para que venga que si es posible venga de la hija de mi hermano, porque como ha estado en Elda, si es menester testigos de all los hallar los que quisiere; Dios me le guarde. Murcia y noviembre a 18 de 1679. Encargo se haga esta diligencia sin costa y que no se sepa, en habiendo ledo esta Vuecencia se vea con mi hermana, porque importa el que est aqu el poder para el lunes a medio da. Amigo y servidor de V. Francisco Portes. Seor don Felipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

227

C-216
[282/36]

1680, mayo, 30. Cartagena. De Juan Campuzano.

(Cruz) Amigo y seor mo, hallndonoz de partenza para Madrid, a donde se encaminar el marqus mi seor el domingo, en reparacin del achaque de una destilacin que padece, suplico a Vuestra Merced vea si en aquella corte le puedo ser de algn servicio, pues en ella, como en todas partes, experimentar mi obediencia y buena voluntad. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. Cartagena, 30 de mayo de 1680. Besa la mano de Vuestra Merced su seguro amigo y mayor servidor. Juan Campuzano. Seor don Phelipe Moscoso.

C-217
[282/45]

1680, octubre, 17. Cartagena. De Juan Antonio y Miguel Peragalo. (Cruz) En respuesta a la de Vuestra Merced de 14 del corriente, dezimos hauer diligenciado la varrilla todo oy y juzgamos hauer logrado el cuydado, pues en medio de la poca cosecha que avido y hauerse puesto en razn la menos parte hemos hallado perzona que dar quinientos quintales despachada de todos gastos puesta sobre el muelle de esta ciudad a prezio de veynte y dos reales de plata el quintal, y si el navo fuere al lugar del Mazarrn a cargarla por veynte y uno, quedando el portearla a bordo por quenta de Vuestra Merced, que con las lanchas de la nao se podr haser sin gasto, porque aqu no se estila otro; y en caso que el capitn no quiera tener este cuydado costar un real de velln de portear cada zera. En mi sentir (segn lo presente) no puede hauer mayor conveniencia ni agora ni despus, Vuestra Merced determine lo que fuere servido estando en la inteligencia que a de ser de contado en plata de Mxico y Seuilla, que no se a podido recauar otro conuenio. La para Orn se encaminar en primera ocasin, deseando muchas del seruicio de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. Car-

228

Vicente Montojo Montojo

tagena y octubre a 17 de 1680. Besan la mano de Vuestra Merced sus servidores. Juan Antonio y Miguel Peragalo. Seor don Phelipe Moscoso. [Nota al margen] Despus de hauer escrito me an advertido que la varrilla de Mazarrn dudan si estar pronpta, pero la de aqu ser fixa, y la otra podr ser.

C-218
1680, noviembre, 14. Cartagena. De Juan Antonio y Miguel Peragalo. (Cruz) Recibimos la de Vuestra Merced de 11 del corriente, y en su respuesta dezimos que en su conformidad de lo auisado con la nao francesa se cargaron el suado y lunes veynte y quatro seras de varrilla con ciento y diez quintales y setenta y nueve libras de muy aventajada calidad, de este gnero querr ms el capitn, pero no estendindose el orden de Vuestra Merced a ms ubo de echar alguna sarria por lastre que le faltaua. El mismo da lunes se dio prinzipio a las lanas y hasta todo ayer reziui doscientas veinte y sinco sacas sin que [] dejase de lleuar con su lancha ms que unas 50 o 60, y el gasto de esto se ofrezi a pagar Juan Garza por despacharse con toda vreuedad, de las 55 que quedaron para hoy estauan las 22, con tan malas sacas, que no pudiendo seruir con remiendos, procur les pusiesen nueua parella y en nterin se despacharon las 33 que estndolo en el muelle hasta ms de medioda y no viniendo la lancha a tierra las ynbiamos con barcos, donde solo reziui el capitn 17 cumplimiento a 242 y las dems se bolvieron a tierra, por no poder cargarlas, sintiendo en sto ms el herror de los nmeros (por no hauerlos tomado a bordo como seguan los del da antezedente) que el quedarse por cargar, pues en el que ha de venir del Mazarrn, despachndonos un propio al reciuo de sta, se podrn cargar luego si gusta, hauiendo entendido ser el mismo que pas a cargar almagras, y que a de ir a msterdam en conserva de ste y en caso de no quedamos en rezivirlas a disposicin de Vuestra Merced, quien puede asegurarse ser las lanas de
[282/37]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

229

buen gnero y por lo que tocaua a las que se mojaron hemos satisfechonos en su buen remedio: en una saca reconocimos unos pocos ainos y Juan Garza nos ha asegurado sern quando ms unas seis, o coho arrobas las que en todas las balas se hallen repartidas, fuera de tres sacas o quatro de apurado que dise estar Vuestra Merced en inteligencia de ello. Para el correo que viene estarn preuenido los conocimientos y factura que remitiremos. Dudamos que aqu quieran bajar las taras de la parella, porque no es estilo; si es ajusto particular desearemos la noticia para conseguirlo. Es quanto se ocurre por agora, quedando a seruir a Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos. Cartagena y noviembre a 14 de 1680. Besamos las manos de Vuestra Merced sus seruidores. Joan Antonio y Miguel Peragalo. Seor don Felipe Moscoso.

C-219
1681, enero, 18. Madrid (recibida 27-1-1681). De Pedro Pareja Garca. (Cruz) Muy seor mo, la mucha amistad que siempre e profesado con el seor don Manuel y los favores que al presente me ase en esta corte me han tenido asta oy deseoso de tener ocaiones del serviio de Vuestra Merced, y ya que mi poca dicha no lo logra me valgo gustoso en suplicar a Vuestra Merced me aga favor de saber de Joseh Dias, veino de esa ciudad, la causa de averme retardado una letra que me escriven de Orn, me remiten por mano de este sujeto de cantidad de treinta y seis pesos de orden de Gregorio Dias, su padre, y aunque de corta cosa me ase falta como quien a ao y medio que asiste en esta corte y con el inconveniente de estar el mar de por medio, y no solo espero de Vuestra Merced la diligenia de saber quien es esta persona, sino el que le merezca interponerse para la mayor brevedad y seguridad de la letra, que en el tiempo presente es necesario; tambin me escriven a de benir a manos del seor don Manuel, con que llegar seguro a las mas y me alegrar dever a Vuestra Merced esta fineza por estarle agradecido y mere[283/1]

230

Vicente Montojo Montojo

cerle continuadas rdenes de su serviio, que en mi voluntad llegarn a ser preseptos de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios en sus merecidos aumentos. Madrid y henero 18 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Pedro Pareja Garca. Seor don Felipe Moscoso. [Nota al margen] Muy seor mo. Despus de aver escrito me a paresido ymbiar la adjunta a este sujeto y a Dios mi seor.

C-220
1681, enero, 25. Madrid (recibida 3-2-1681). De Juan Campuzano. (Cruz) Mi seor y mi amigo. La favorecida de Vuestra Merced de 16 del corriente me deja con particular gusto y estimacin, experimentando las noticias que siempre apetezco de su buena salud y los efectos de su confianza en la proposiin tocante a ir estableciendo su correspondiencia con Juan Phelipe Garivaldi y Juan Lucas Monjardn, de que quedo enterado para ejecutarlo en la forma que Vuestra Merced prebiene, y que combiene en estas materias para que la solicitud no indique a desearse por nica conveniencia, quando la considero ms de estos interesados que de Vuestra Merced, a quien (abstrayendo de mi inclinacin y pasin que le profeso) devan ellos solicitar principalmente quando tendrn tan bastantemente asegurados sus intereses y encomiendas, y as Vuestra Merced est persuadido a que governar esta materia en la mejor forma que pueda, a fin que se logre muy a su satisfaccin, como lo har en todo lo que sea de su servicio con segura voluntad. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. De Madrid, 25 de henero de 1681. Beso la mano de Vuestra Merced su ms verdadero servidor. Juan Campuzano. Las cartas se servir Vuestra Merced remitrmelas debajo de cubierta del marqus de Canales, del Consejo de Su Majestad y secretario de estado del Norte. Seor don Phelipe Moscoso.
[283/2]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

231

C-221
[283/3]

1681, marzo, 17. Chinchn (recibida 31-3-1681). De Juan Gonzlez Valenciano.

(Cruz) Seor mo no puedo degar de balerme de Vuestra Merced siempre que se me ofresca ocasin y as en esta le suplico me aga fabor de escribir al seor Francisco Portes, administrador del tavaco de la iudad de Murcia y su partido y saber de su merced si la persona de Simn Lpez, que Vuestra Merced conoe, que abr salido de Madrid cosa de un mes y medio y su muger no save nuevas suias, aviendo salido de la corte para irse a ver con el seor Francisco Portes, que le ava de dar el partido de San Clemente, en la Mancha, y como digo su muger no a tenido ms nueva de que alleg a la iudad de Murcia y est con cuidado por no saber si le an muerto ladrones o lo que a sido del, y io que soy muy ntimo amigo suyo deseo saber del y as Vuestra Merced por amor de Dios me aga favor como digo, de saber por orden del seor Francisco Portes, y si no bastare escribir a Elda, a Francisco Rodrguez Valenciano, que es su to, si save alguna nueva suia, galo Vuestra Merced por la pobre de su muger, para quitarla de cuidados y saviendo algunas nuevas de [] lo que fuere me dar Vuestra Merced aviso a esta villa de Chinchn, donde asisto, que est seis leguas de Madrid y media legua de Colmenar de Orega, donde me tendr Vuestra Merced muy a su orden para todo lo que me quisiere mandar y en todo lo que yo baliere me tendr siempre pronto, cuia vida guarde Dios felies aos. Chinchn y maro 17 de 1681. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Juan Gonzlez Valenciano Seor y amigo mo de mi alma, aunque la firma die Juan Gonzlez Valenciano y Vuestra Merced me conoce por Juan Rodrguez, por ser primo ermano de Francisco Rodrguez Valenciano, el que vive en Elda, pngame Vuestra Merced en el sobre escrito como die la firma y avseme Vuestra Merced a esta villa de Chinchn poniendo en el sobre escrito a Chinchn por Madrid. Si Vuestra Merced biere a mi primo Francisco Rodrguez Valenciano en esa ciudad le dar muchos recados de mi parte, y Vuestra Merced me mande en quanto se le ofresca porque le tengo mucha obligacin, en lo que io por m

232

Vicente Montojo Montojo

en esa ciudad de Alicante cuando estava con tanta neesidad que algunos das y noches no comiera si no fuera por Vuestra Merced. Bendito sea Dios que me a mejorado, doy infinitas gracias a su Divina Majestad por las mercedes que me a echo y ae y io y lo que tubiere siempre a su orden de Vuestra Merced. Seor don Felipe Moscoso.

C-222
[283/4]

1681, mayo, 7. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo, el seor don Antonio Florin Portadas, de sta se encamina a esa iudad para pasar a Italia, que siendo tan seor mo no escuso suplicar (como lo hago) asista a este cavallero en quanto se le ofreiere, con las veras que me prometo por lo mucho que meree y que los efectos acrediten la amistad que le profeo. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos que deseo y he menester. Madrid y mayo 7 de 1681. Hermano de Vuestra Merced que las manos de Vuestra Merced besa. Manuel Moscoso. Mi hermano y mi seor.

C-223
[283/5]

1681, mayo, 10. Madrid (recibida 26-5-1681). De Fernando de Matos. (Cruz) Mi seor y mi mayor amigo, a Vuestra Merced que yo nunca escusar ocasiones en que tenga noticias de su salud de Vuestra Merced; en sta me a pedido el seor capitn escriva a Vuestra Merced para drselas, de aver dado una carta a un cavallero que pasa a Italia, en que pide a Vuestra Merced le asista en esa ciudad para su embarcacin, por ser persona de la familia de la reina madre, nuestra seora y avrsela pedido otra muy de su obligacin, de quien penden algunas de las conveniencias que aqu solizita y as dicho seor me pidi le suplicase yo a Vuestra Merced le haga todo favor en la buena disposicin de su viaje y que le asista los das que se detuviere en

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

233

esa ciudad para que pueda escribir ac, dndoles grazias a quien le pidi dicha carta. La impresa que ser con esa la form el seor capitn, con las noticias que tubo de Orn y para desvanecer las contrarias, que corran de la ambicin del marqus del Algava, acord darla a la estampa y repartirla a los ms afectos suios, de que an echo mucha estimacin y me la dio dicho seor para que la remita a Vuestra Merced y diga su parecer, asegurndole que a pareido bien a toda la corte, y de presente no ay novedad de que avisar, solo que de Lisboa escrivieron todos este correo, de que estavan ajustadas las diferencias de estos dos reinos, por la buena inteligencia del duque de Jubenezo, que de aqu fue all por embajador, con que cesarn de una parte y otra tantas prevenziones de guerras, das de paz a los prncipes cristianos, y a Vuestra Merced guarde Dios muchos aos que puede con la perfecta salud y felices sucesos que deseo, y le suplico me mande en quanto fuere de su mayor agrado para que yo pueda servir a Vuestra Merced con las veras de mi obligacin. Madrid, 10 de mayo de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mejor amigo y mayor servidor. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-224
[283/47]

1681, mayo, 24. Madrid. De Fernando de Matos.

(Cruz) Mi seor y mi amigo, siempre que yo le merezca a Vuestra Merced que me tenga en su memoria y se acuerde de mandarme en muchas cosas de su mayor agrado y me participe buenas noticias de su salud, como en la que rezeb este correo de 12 del presente, sern las de mi mayor estimacin, Dios nuestro seor se la conserve por largos siglos, como puede, con todas las dichas y felices sucesos que le deseo. El seor capitn la goza muy perfecta gracias a su Majestad Divina, no s en qu estado se halla para disponer su viaje a Cdiz, que con los rezelos del contagio, que padeze el Puerto de Santa Mara y otros lugares de su contorno, lo suspender, asta que aquella parte est sana y publicada la salud, que a no aver sobrevenido este azidente me pareze que estubiera fuera de esta corte, conforme el grande deseo

234

Vicente Montojo Montojo

que tiene de salud de ella y provar fortuna en otra parte. Dicho seor me dijo que el cavallero que pasava a Italia y le dio carta de recomendacin para Vuestra Merced ava dispuesto su viaje por Barcelona, con que Vuestra Merced se escusar de su enfado. Las diferencias de Portugal se an ajustado muy en paz, como Vuestra Merced lo ver por la noticia inclusa, que Su Majestad mand dar a los consejos, y con la forma con que se da satisfaccin a sus pretensiones, gracias a Dios, que nos libr de una guerra muy sangrienta que estaba prevenida en ambos reinos, a la grande prudencia, maa y capacidad del duque de Jubenazo se deve todo, despus de la voluntad divina, porque obra en su embajada de Portugal como pudiera un ngel para conservar la paz cuando la estavan ajustando, lleg a Lisboa la nueva de que los moros avan tomado a La Mmora y tenan sitio a Larache, el prncipe de Portugal ofreci 6 navos de guerra y unas fragatas que tena aprestadas para que fuesen luego a socorrer aquellas plazas, como con efecto partieron luego; esta fineza tan pronta se a estimado mucho en esta corte y el seor duque de Alva y todos los seores del Consejo de Estado, an visitado al embajador de Portugal y en nombre de Su Majestad le an dado las grazias para que se las represente a su prncipe, con que todo a quedado tan corriente como estava y en paz, Dios la d siempre a los prncipes cristianos. Estos das se an echo aqu muchas prisiones de los caballeros de la primera clase de la corte, porque despoxaron algunas casas donde sentan que ava dinero, con trazas y extratajemas sacaron grandes cantidades de oro y plata, sin reservar casas de seores y ministros no mataron ni hirieron a nadie, ni rompieron paredes ni escalaron casas, encargaron a todos el secreto con aperzebimiento de que les costara la vida si lo manifestasen [] se quexasen, de esta forma ivan obrando y se les hall memoria de las casas adonde avan de hazer lo mismo y fue Dios servido se descubriese y an preso a casi todos los de la escuadra y por edictos y pregones llaman a los que se ausentaron, que como digo todos son cavalleros con bitos y los ms nobles, hijos de ttulos y seores, que por sustentar sus vizios, se ocupavan en sto, aunque ellos dezan (a quien despojavan) que les obligava la necesidad, en diferentes enzierros los tienen presos

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

235

divi[di]dos y a sus criados y camaradas les an dado tormento, y an confesado lo referido y se a comprovado con lo que an manifestado los agraviados; Su Majestad mand por su decreto que no se hagan competenzias a los consejos de Hrdenes y Guerra e Inquisicin, de que se pueden valer de sus fueros, y que la sala de alcaldes haga justicia conforme a derecho, todos estn suspensos a ver lo que de sto resulta y el exenplar que se har, que se entiende ser grande por las naziones que asisten en esta corte, de lo que sucediere dar aviso a Vuestra Merced, de que de presente no hay ms novedades. En los pleitos que tengo pendientes no ay ninguna que me sea de alivio y consuelo. El negocio de mi sobrino el doctor me a rendido y postrado quanto no es decible por averse puesto mis cosas de peor calidad que tenan, en mis viajes, quando las tena tan adelantadas con los felices despachos que llevo a Granada, no puedo salir de aqu, ni ir all a solicitarlos por la falta de medios y de salud que milagrosamente e quedado vibo, con tan largo y riguroso imbierno y con los continuos achaques que padezco del todo consiguiera feliz logro con el breve despacho del doctor, hgalo Dios como puede y a Vuestra Merced guarde los muchos aos que deseo. Madrid, 24 de mayo de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su verdadero amigo y mayor servidor. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-225
1681, junio, 1. Pamplona (recibida 1-9-1681). De Manuel Francisco Talavera. (Cruz) Seor mo Vuestra Merced a de perdonar el cansarle puesto por las noticias que tengo de ser quien es le suplico perdone este enfado que en estas cualquiera cosa de su gusto que fuere serbido mandarme me allar siendo tan dichoso esperimente Vuestra Merced mi voluntad. A muchos das no tengo noticias del doctor Antonio Cardoso y de la seora su ermana, estas por su medio de Vuestra Merced confo
[283/6]

236

Vicente Montojo Montojo

alcanzarlas y as le suplico me aga fabor abisarme en bista de sta en qu lugar se allan y asimismo darles o remitirles la ynclusa con persona cierta y pedirles la respuesta, que me importa, aunque Vuestra Merced les despache un propio con la ynclusa, que ellos lo pagarn y caso Vuestra Merced me aga el fabor que espero de abisarme lo que le suplico y encamine la respuesta del doctor, pondr Vuestra Merced una cubierta a la que me hiciere fabor que diga: a el correo mayor de Pamplona para que me la d en Pamplona por Madrid, que ans vendrn ciertas, dndome las notiias de su salud, que lo deseo, a quien guarde Dios largos aos. Pamplona y junio a primero de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Manuel Francisco Talabera. Seor don Felipe Moscoso mi seor.

C-226
1681, junio, 7. Pamplona (recibida 1-9-1681). De Manuel Francisco Talavera. (Cruz) Seor don Felipe Moscoso. Pamplona y junio 7 de 1681. Vuestra Merced me a de perdonar el cansarle por tanta [], que con la confianza del favor que tengo noticias experimentarn todos los que de Vuestra Merced se valen me a motivado a valerme de Vuestra Merced, que como avis el pasado espero lograr por su va notiias del amigo doctor don Antonio Cardoso y con l otra que escrib el pasado por va de Vuestra Merced si lleg a su mano dejo estos renglones, suplicndole la respuesta de la ynclusa si es posible me remita dando la cuenta con sta remitiendo a el amigo y abisndome a donde estn, que como avis el pasado poniendo cubierta a la que me hiciere fabor que diga: a el correo mayor de Pamplona para que me lo d por Madrid en Pamplona, vendrn ciertas con muchas rdenes de su servicio, a quien guarde Dios largos aos. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Manuel Francisco Talabera.
[283/7]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

237

C-227
1681, julio, 5. Madrid (recibida 24-7-1681). De Pascual del Barrio. (Cruz) Mi seor y amigo, participo a Vuestra Merced de hallarme ya en esta corte, donde como en todas partes me tendr muy a su servicio, con entero corazn y voluntad desehando se ofrescan ocasiones en que lo experimenten mis dependencias; no tengo novedad ni haspiro a otra que concluirlas brevemente y restituirme a mi casa, y as lo deseo y que Nuestro Seor le guarde a Vuestra Merced mil aos. Madrid y julio a 5 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor y amigo. Don Francisco Pasqual del Barrio. Mi seor le d [] recados mos al doctor Berenguer y le diga no me olvido de l. Seor don Felipe Moscoso.
[283/8]

C-228
1681, julio, 5. Madrid (recibida 21-7-1681). De Antonio Vanlierdt.
(Cruz) [283/9]

Seor mo, en respuesta de la de Vuestra Merced de 23 del mes pasado dir est bien que Vuestra Merced procurara despachar la canela, en quanto a las 3 liras de canela enbargada hemos seguido el pleyto hasta que el Consejo mand litigar con el fiscal, el dicho fiscal mand notificar a don Matheo Jernimo de Fonseca que iva, declarase si hava cobrado los derechos, respondi que no los hava cobrado y que dicha canela no era la mesma; el procurador que es Matheo Martn Preciado me respondi que no poda ni oir adelante con dicho pleyto porque nos havan de condenar y que era necesario vender a don Matheo. En fin a dicho don Matheo le prest unos ducientos doblones para que en fe de su palabra hiciese venir dicha canela a esa corte; agora dice que por si solo no lo puede hacer por ser 3 personas diferentes de novicadores [], sin embargo que le diese notiia en qu estava el estado del pleyto, de manera que fue a verme con el procurador Matheo Martn Preciado para tomar dicho

238

Vicente Montojo Montojo

pleyto; me dijo que el letrado hava partido para las Indias con un cargo y que el pleyto no pareca y que tena recibo del dicho letrado y que no se le hava buelto cosa bien notable despus de haver gastado al pie de diez doblones en pleitear; de todo lo sucedido d aviso a don Matheo Jernimo de Fonseca Pina, me respondi que supiese quien eran los denunciadores y en qu tiempo se descamin dicha canela y cmo se llama el governador y el carretero que llev dicha canela, en fin que le diese razn de todo, hara toda diligencia para hacer bolver dicha canela y como yo no he creado dicho pleyto, suplico me haga favor de todo darme notiia para que pueda yo enterar a dicho Pina, porque me a de cumplir la palabra que me a dado de entregarme la dicha canela, y como digo Vuestra Merced me har favor de hacer la relacin como don Joseph de Arcania carg dicha canela en la galera de tal carretero para Alicante y que en Chinchilla la descamin Fulano por decir no traa testimonio, declarando los ministros y en cuyo poder para dicha canela para que podamos salir de tan grande enpeo; tambin suplico me haga Vuestra Merced favor de entregar esta inclusa y perdonar los enfados; siempre me tiene Vuestra Merced a su servicio, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y julio 5 de 1681. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Antonio Vanlierdt. Seor don Phelippe Moscoso.

C-229
[283/10]

1681, agosto, 2. Madrid (recibida 18-8-1681). De Fernando de Matos.

(Cruz) Mi seor y mi mayor amigo, rezeb la de Vuestra Merced de 21 del pasado estimando en mucho las buenas noticias que me participa de su salud, Dios nuestro Seor se la conserve por largos aos como puede con las dichas y felices sucesos que mereze y le deseo. El seor capitn la goza grazias a su Majestad Divina y le d el pliego que Vuestra Merced le remite y se ubiera ido al Andaluza como tiene dispuesto a no aver sobrevenido los accidentes de la peste, que padecen Cdiz, Xerez y el Puerto de Santa Mara, a donde a echo grande estrago y se va dilatando en muchos lugares de sus contornos, lo mismo sucede en Andaluca Alta, en Jan, beda, Baeza, Andjar

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

239

y muchas villas del reino de Jan, y en otras del de Crdova, y tambin en algunas de la vega y jurisdiccin de Granada y por la parte del Algarbe se va entrando en Portugal, que a dado motivo a zerrar los puertos de aquel reino con Castilla y aqu se guardan con mucho rigor y cuidado de las partes referidas, y an puesto dos cordones a la corte, con que no dejan pasar los pjaros de aquella tierra y estos das se an echo 4 procesiones generales con rogativas, asistiendo Su Majestad y todos sus consejos con gran devocin; Dios aplaque su enojo y nos libre de todo mal. Yo al servicio de Vuestra Merced quedo mejorado de los continuos achaques que padezco, con buenas esperanzas de ver al amigo con brevedad y con feliz deseo de su negocio, de que avisar a Vuestra Merced, no se ofreciendo otra cosa de novedad de que hazerlo, quedando muy al servicio de Vuestra Merced en quanto gustare de mandarme, a quien guarde Dios los muchos aos que puede y deseo. Madrid, 2 de agosto de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mejor amigo y servidor. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-230
[283/11]

1681, agosto, 2. Madrid. De Antonio Vanlierdt.

(Cruz) Seor mo, recev la de Vuestra Merced de 21 del mes pasado, en respuesta dir que la que escriv a Vuestra Merced era para saber si la canela estava en ser y en cuyo poder ans me ha mandado informar don Matheo Jernimo de Fonseca Pina para poder escribir a las personas y ans Vuestra Merced me har favor de mandar hacer esta diligencia a saber en cuyo poder para dicha canela y como se llaman los denoncadores y tambin el governador, que Vuestra Merced lo podr saber ms fcilmente que nosotros y por haverse perdido el pleyto, como tengo avisado por haverse ido el letrado a Indias no ay ran de cosa alguna. La viuda de Domingo Marn falt a su crdito y todos los papeles estn enbargados, no me a podido dar razn alguna; Vuestra Merced se servir de darnos alguna luz para que pueda escribir el dicho Pina a los dueos principales

240

Vicente Montojo Montojo

que envargaron dicha canela para procurar la libertad de ella y a m mandarme en que le sirva, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y agosto 2 de 1681. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Antonio Vanlierdt. Seor don Phelippe Moscoso.

C-231
[283/12]

1681, agosto, 16. Madrid (recibida 25-8-1681). De Juan Campuzano.

(Cruz) Amigo y seor mo, hllome con noticia de que en el comboy que ha llegado a esa raya, biene el seor regente don Juan de Ramundeta, y valindome del favor de Vuestra Merced le suplico se sirva de visitarle y en mi nombre darle la bienvenida, asegurndole a Vuestra Merced ser para m de particular estimacin todo lo que Vuestra Merced le asistiere y condujere a su buen avo para esta corte, siendo cierto que aunque (por no ofrecerse en qu cansar a Vuestra Merced) no contino en escrivirle, se conserva mi reconocimiento con toda seguridad para obedecer a Vuestra Merced en quanto fuere de su mayor servicio con muy buena voluntad. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. De Madrid, 16 de agosto de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su seguro amigo y servidor. Juan Campuzano. Seor don Phelipe Moscoso.

C-232
1681, agosto, 30. Madrid (recibida 15-9-1681). De Fernando de Matos. (Cruz) Mi seor y mi mejor amigo, de toda mi estimacin son sus cartas de Vuestra Merced y en particular la de 18 del presente y por las buenas noticias que me participa de su salud y buen estado de sus negocios Dios nuestro seor le aumente todo como puede con las dichas y felices sucesos que tan digna mente mereze y sus ms
[283/13]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

241

verdaderos y fieles amigos le deseamos; el seor hermano la goza buena gracias a Su Majestad Divina, y como a tan amigo y servidor suyo le manifiesto las que rezibo de Vuestra Merced, que las festeja y estima en mucho; dicho seor est resuelto a dejar la corte y muchos das a que se hubiera partido a Cdiz a no aver sobrevenido el contagio que aquella ciudad y otras de Andaluza alta y baja padecen, de todas partes avisaron este correo la grande mexora que se reconoza, Dios por sus inmensas piedades la contine y aplaque su enojo, y a todos nos libre de semejantes males. Yo al servicio de Vuestra Merced quedo mejor de los males que padezco, los aos de edad y tan repetidos golpes de fortuna hazen su natural efeto y el de mi sobrino el doctor me a rendido postrado lo que no es dezible; tengo buenas esperanzas de que con brevedad estar en su casa, con que adelantar lo que tengo tan atrasado; hgalo Dios como pueden y necesitan mis obligaciones. Por ac no ay ms de novedad que lo que contiene la minuta que ser con sta, de lo ms que resultare dar aviso a Vuestra Merced, a quien suplico me mande en todo quanto yo valiere y le pudiere servir para obrar conforme mi obligacin. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo etc. Madrid, 30 de agosto de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mejor amigo y mayor servidor. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-233
[283/14]

1681, agosto, 30. Madrid (recibida 8-9-1681). De Jernimo Es-

puig. (Cruz) Seor mo recibo su carta de Vuestra Merced con todo gusto, por la merced que en ella es servido hazerme, a lo que quedo muy obligado. En quanto a lo que Vuestra Merced me dize del veln, me alegro aya sido a gusto de Vuestra Merced, pero no se me escrivi hisiera hazer espabiladeras, como lo habr bisto Vuestra Merced por la tara

242

Vicente Montojo Montojo

que remit, con que no se me han olvidado, pero si quiere Vuestra Merced las compre me lo mandar abisar y quando buelba Miso las remitir, y en sto y en lo dems que fuere de su servicio, me allar muy pronto para obedecerle. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. He hecho la diligencia en buscar a don Juan de Mendosa y asta ahora no lo he podido allar, aunque e encontrado con otro del mismo nombre y no me a sabido dar noticia de l, si la tengo abisar a Vuestra Merced [Al margen]. Madrid y agosto a 30 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor Phelipe Moscoso.

C-234
[283/15]

1681, septiembre, 6. Madrid (recibida 15-9-1681). De Juan Felipe Garibaldo y Juan Lucas Monjardn. Seor mo muchos correos ha que no havemos rezivido cartas de Vuestra Merced, nos olgaremos goze de muy buena salud y que Nuestro Seor le conzeda por dilatados aos. No savemos a qu atribuir tanta dilacin como Vuestra Merced ha tenido en la remisin de la satisfazin de las letras que deve al seor Amezquita de Roma, pues save Vuestra Merced las que son, que se servir remitirlo con toda la mayor brevedad pusible, pues reconoce es razn se bayan extinguiendo, que se servir decirnos lo que se le ofreze para poderlo participar a Roma y juntamente mandarnos en quanto fuere de su gusto. Dios guarde a Vuestra Merced como deseamos. Madrid, a 6 septiembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Phelipe Garibaldo Juan Lucas Monxardin.

C-235
[283/16]

1681, septiembre, 12. Madrid. De Manuel Moscoso.

(Cruz) Hermano y seor mo, la ynclusa es de perona con quien profeo amistad, que prisado de ella y de lo mucho que deseo el buen despacho de la negra (a una de las partes sealadas por su

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

243

dueo) no escuso suplicar a Vuestra Merced (como lo hago) se sirva dedicarse a su execusin con la eficacia que me prometo, dejando servido a este amigo. Dios guarde a Vuestra Merced los muchos aos que deseo y he menester. Madrid y septiembre 12 de 1681. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso. Mi hermano y mi seor.

C-236
[283/17]

1681, septiembre, 13. Madrid (recibida 22-9-1681). De Antonio Henrrquez de Barrios.

(Cruz) Seor mo, los vnculos de amistad y rezproca correspondencia que ay entre nosotros, el seor don Manuel, hermano de Vuestra Merced, y yo me a dado en la conversacin motivos de conocer a Vuestra Merced, afesonndome las muchas noticias de sus grandes prendas de Vuestra Merced y deseoso de que tenga esta noticia para que me emple[e] en quanto fuere del mayor agrado y servicio de Vuestra Merced; doy muchas gracias de mi fortuna por ofrecerme ocacin en que pueda significar a Vuestra Merced mi buen deseo, no quedndose solamente en las palabras, pues para sucitar rdenes de Vuestra Merced e quirido comensar cansndole, remitindole una esclava con la galera de Unmanio, cuyo apellido es Marc Sebn, para que Vuestra Merced la mande recevir y benderla con mi mayor conveniencia (como me lo prometo), con la mayor brevedad que se pueda, que siendo a los isleos de Ibiza, Mallorca u otra cualquiera de esas fronterisas islas, ser de mucho gusto para m e igual correspondencia al natural de la esclava, la qual adbierto a Vuestra Merced que si huye con gran facilidad y con muy poca ocacin, adbirtolo por si puede conducir esta noticia a la mejor guardia de ella, y si Vuestra Merced fuere servido de favorecerme con sus hrdenes sea debajo de pliego del seor don Manuel, mi amigo, y en tanto me tiene Vuestra Merced para mandarme, a quien guarde Dios muchos aos. Madrid a 13 de septiembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Antonio Henrrquez de Barrios. Seor don Phelipe de Moscoso.

244

Vicente Montojo Montojo

C-237
[283/18]

1681, septiembre, 13. Madrid. De Antonio Vanliert.

(Cruz) Seor mo, recib la de Vuestra Merced de 25 del pasado con una carta inclusa del seor Francisco Mndez de Castro diciendo que el corregidor que embarg la canela se llama don Manuel de Torrecillas y Morales y en [] depsito de dicha canela se llama Juan Lpez, vecino de la cuydad de Chinchilla, diciendo tambin que avisara a Vuestra Merced con el primero si dicha canela estaba todava en ser y en poder de dicho Juan Lpez, y ans suplico me haga favor de hacer las diligencias para saverlo si el dicho Juan Lpez (tachado?) no lo ha noticiado a Vuestra Merced y como he dicho en mis antecedentes importa el saber si dicha canela est todava en ser, si no ningunas diligencias no servirn de cosa alguna, en saviendo donde para dicha canela. Don Matheo Jernimo de Fonseca Pina me a prometido me sacar de empeo; Vuestra Merced perdone los enfados y me haga favor de noticiar lo que le suplico quanto antes para que haga Vuestra Merced las diligencias antes que [] de corregidor; siempre me tiene Vuestra Merced a su servicio, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y setiembre 13 de 1681. Servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Antonio Vanliert. Seor don Phelipe Moscoso.

C-238
[283/19]

1681, septiembre, 17. Madrid. De Jernimo Espuig.

(Cruz) Seor mo, por Castilla recibo una de Vuestra Merced en que me participa como Miso traha orden de entregarme el dinero del coste de las espabiladeras, cucharas y tenedores, y el svado aviz a Vuestra Merced como el dicho estubo ac y se fue sin benir por ello y hasta ahora no he podido encontrar con don Juan de Mendosa. Los libros de comedias que han salido de tres aos a esta parte no son ms que dos, segn me han dicho los libreros, que la mayor parte son amigos y estn en mi barrio, y as Vuestra Merced me avize si quiere que los compre.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

245

En la pasada remit a Vuestra Merced una carta para Argel y en esta le suplico se sirva mandar entregar sa a su dueo. Dsese que anoche vino havizo que Su Santidad ha nombrado 16 cardenales, los 6 vasallos de nuestro rey, quatro napolitanos y dos milaneses, y el nuncio que tenemos aqu y en lo dems que yo baliere quedo a la obediencia de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y setiembre a 17 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

C-239
1681, septiembre, 20. Madrid (recibida 29-9-1681). De Antonio Rodrguez Cejas. (Cruz) Seor mo, creo abr llegado a noticias de Vuestra Merced mis sucesivos y en esta e querido participarle como a tan seor mo el feliz que he tenido en averme dado Dios y su Madre bendita la deseada libertad; al cabo de treinta y tres meses de prisin me soltaron libre, restituyndome al Convento de San Phelipe, donde me sacaron y estava retirado por la quiebra que ava tenido. Estimar goze Vuestra Merced mui prefeta salud y que sea servido participarme la que ser para m de toda estimacin, la que io tubiere ser para servirle en lo que de su agrado me quisiere mandar. Vuestra Merced a de perdonar el cansarle y se a de servir mandar saber si asiste en esa ciudad Fernando Lpez de Len, que avido noticias viva en sa y tiene en su servicio un ijo de una conoida que le escribe la que va con sta; que si dicho seor pareciere se servir se le d i siendo servido Vuestra Merced de responderme venga debajo de cubierta a Gonzalo de Ledesma, mandndome en servirle, que ser obedeido con buena voluntad, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid, septiembre a 20 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Antonio Rodrguez Zejas. Seor don Phelipe Moscoso.
[283/20]

246

Vicente Montojo Montojo

C-240
[283/21]

1681, septiembre, 27. Madrid (recibida 13-10-1681). De Fernando de Matos.

(Cruz) Mi seor y amigo, rezeb la de Vuestra Merced de 15 del presente, con la que me remite para el seor hermano, que d en su mano y goza salud. Estimo las noticias que Vuestra Merced me da de la suya; Dios nuestro seor se la conserve por dilatados siglos como puede, con gustos y felices sucesos que le deseo. Con la ma devido a pleito muchos das a y de presente quedo mejor de unas cmaras que me an descaecido mucho, y nezesito de mucho reparo para bolver en m y en una posada slos y con pocas conveniencias, muchas penas y afliziones, no ser fcil, mas de todas formas quedo al servicio de Vuestra Merced Aqu tubimos cartas del amigo Manuel Gmez de Silva, del mismo da que sali de su prisin, y le d el parabin de su libertad y buen sueso; confo en Dios dar el mismo con brevedad a mi sobrino don Fernando Arias, aseguro a Vuestra Merced que su dilacin me tiene tan apurado y rendido, que ya no s qu forma e de tener para resistir las miserias y cortedades que padezco con mucha carga de obligaciones, que me an sobrecargado con los 5 gurfanos de mi hermano, que Dios aya, que me los an entregado por aver muerto su madre en la prisin y muchos das no tengo con qu darles el sustento necesario, ni aqu a quedado amigo que pueda socorrer a dichos con un tan solo real en la mayor necesidad, por lo qual suplico a Vuestra Merced con todo encarecimiento, si se allare en ocasin de ajustar el resto de los papeles y vales que le remit, en la presente lo estimar como si me lo diere de limosna de su buen zelo y verdadera amistad lo confo, y que me lo remita quanto antes, y me mande en quanto yo valiere de su servicio, guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid, 27 de setiembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Fernando de Matos. [Al margen] A Portugal pas un correo de Roma con noticias de aver salido el pleito en contra del comerzio. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

247

C-241
1681, octubre, 11. Madrid (recibida 3-11-1681). De Fernando de Matos. (Cruz) Mi seor y amigo, con la de Vuestra Merced de 22 del pasado, rezeb una para don Antonio Henrquez de Barrios, y por estar el dicho en Sevilla o Cdiz, se la llev al seor hermano, para que su merced la viese o remitiese a su casa, por lo que Vuestra Merced me dize importa, dicho seor no la quiso rezebir y busqu persona de toda satisfazin que la llev y entreg en manos de mi seora doa Ins de Lucena, su esposa, con que Vuestra Merced puede estar muy seguro de que la rezibi, y si inportare dar respuesta a ella y a m mandar Vuestra Merced en quanto se le ofrezca y con pronta voluntad obedecer sus mandatos, y por averlo echo ms largo en mi pasada no lo soy ms en esta remitindome a ella y esperando me haga el favor que le supliqu; guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede con los felices sucesos que mereze y le deseo. Madrid, 11 de otubre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Fernando de Matos. La carta zitada y otra que rezeb de Vuestra Merced de 29 de setiembre, despus de zerrada esta vinieron por la estafeta de Valencia, y porque no acudo a ella tan continuamente como a la de Castilla, se atrasan, hasta que los carteros me las traen a la posada, la que viene para el seor hermano le dar maana, que por ser tarde y estar lloviendo mucho no e podido drsela a tiempo que responda esta noche.
[283/22]

C-242
[283/23]

1681, octubre, 11. Madrid. De Jernimo Espuig.

(Cruz) Seor mo recibo su carta de Vuestra Merced y por ella veo como estaba de partida para esta ciudad Miso el galerero, siempre que llegue le entregar los recados que estn ya prevenidos y quedo advertido a de dar el dinero de ellos. Tambin beo recibi Vuestra Merced la carta para Argel, y le estimo el cuydado que tendr Vuestra Merced de remitirla en haver ocasin;

248

Vicente Montojo Montojo

en lo dems que fuere de su servicio siempre me allar muy pronto para obedecerlo. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y otubre a 11 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

C-243
[283/24]

1681, octubre, 12. Roma (recibida 17-11-1681). De Andrs Gonzlez Cao. Seor Phelipe Moscoso. Roma de octubre 12 de 1681. Hago estos dos renglones dndole parte como el seor abate Manuel Dias se alla de cama a muchos das de calentura y por no faltar a Vuestra Merced en este correo me ha pedido, por no poder de si mismo hazerlo, dese cuenta desto, para que no lo tenga por olvidado, y nel venidero escrivir querendo Dios. Nel correo pasado remeti a Vuestra Merced la dispensa de Alcharaz, y haver seguido su aviso, y non sirviendo de ms, queda muy a sus rdenes, etc. Yo beso sus manos. De Vuestra Merced muy servidor. Seor Andrs Gonzlez Cao.

C-244
[283/25]

1681, octubre, 15. Madrid. De Jacinto Ruiz.

(Cruz) Seor mo recibo la de Vuestra Merced con mucho gusto de que le halle con salud y en la pasada le supliqu entregase la ropa del seor don Sancho al seor don Francisco de Vera, seor de Busot, porque tiene orden de mi seora la marquesa de Liche de remitirla sin que le rexistre all, ni en el camino, sino que venga sellada, que es orden de los arrendadores de las rentas de puertos; en lo que fuere del servicio de Vuestra Merced me tiene a sus rdenes en esta corte. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced como puede. Madrid y octubre 15 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jacinto Ruiz.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

249

C-245
[283/26]

1681, octubre, 18. Madrid (recibida 3-11-1681). De Damin de Lucena.

(Cruz) Seor mo por allarse mi hermano don Antonio Henrquez de Barrios en Sevilla, de donde a de pasar a Sanlcar de Barrameda, a aguardar su navo que viene en compaa de la flota de Nueva Espaa no a dado respuesta a su carta de Vuestra Merced, por cuia razn ago estas letras rindindole las gracias al favor que nos iso de consignar luego la negra a Mallorca, de que estbamos muy asegurados teniendo el patrocinio de nuestro amigo y seor don Manuel Moscoso, su hermano de Vuestra Merced, el qual me alienta nuevamente a que le canse suplicndole se sirva de que la letra adjunta de 79 ducados 25 de plata sobre Nicols Trublet la mande Vuestra Merced aceptar del dicho y que d la orden a quien sea de acudir a esta corte por el dinero, por venir con esa obligacin; y de no hacerlo as se servir de sacar protesto de ella Vuestra Merced y remitrmela con dicha letra, dndome muchas rdenes del agrado de Vuestra Merced para ejercitar mi voluntad y mucha obligacin. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y otubre 18 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Damin de Lucena. Seor don Phelipe Moscoso.

C-246
[283/27]

1681, octubre, 18. Madrid. De Juan Felipe Garibaldo y Juan Lucas Monjardn.

(Cruz) Seor mo rezivimos la de Vuestra Merced de 6 del corriente y en su respuesta dezimos haver con ella rezivido la letra de 2.000 reales de plata que Vuestra Merced nos remite sobre Francisco Mara Ponzelo, de quien havemos tenido azetazin y a su tiempo se procurar la cobranza y en consiguindola remitiremos a Vuestra Merced las letras y quitanzas que cupieren en dicha cantidad y entonzes le daremos aviso de las que quedare debiendo, quedando en el ynter a

250

Vicente Montojo Montojo

su servicio. Dios guarde a Vuestra Merced como deseamos. Madrid a 18 octubre 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Phelipe Garibaldo Juan Lucas Monxardin.

C-247
[283/28]

1681, octubre, 18. Madrid. De Jernimo Espuig.

(Cruz) Seor mo el jueves entregu a Joseph Miso las dose cucharas, los dose tenedores y las espaviladeras de plata y tres libros de comedias, que me alegrar sea todo a gusto de Vuestra Merced y el dicho Miso me dio onse doblones. La plata cuesta doscientos y sesenta y cinco reales y medio de plata, con que ajustada la quenta le quedan a Vuestra Merced buenos nueve reales y medio de plata que los dar a quien Vuestra Merced me ordenare. Si Vuestra Merced quiere que le busque todas las comedias sueltas nuevas que se han impreso de tres aos a esta parte, que siempre sern mejores y nuevas que las de los libros, que yo no lo he hecho por no saber su gusto de Vuestra Merced, que recojidas que si mesmo se podrn enquardenar y hazer un tomo de libro. Las novedades de por ac son que los reyes se fueron al Escorial el lunes por la maana. Nuestra armada encontr la de Brandemburg, y la hizo retirar a un puerto de Portugal, con que nuestro general la seguido y puede ser se habenture a quemarla. Se dize tendremos muchas novedades la semana que viene, y que el franss se ha llevado a Argentina. No hay otro que poner en noticia de Vuestra Merced en lo dems que fuere de su servicio quedo siempre a la obediencia de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Madrid y otubre a 18 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

251

C-248
[283/29]

1681, octubre, 25. Madrid. De Jacinto Ruiz.

(Cruz) Seor mo respondo a la de Vuestra Merced dando aviso como los baules a dos das que estn en mi poder y la caxa, que le llevaron del aduana en casa de mi seora la marquesa de [] [Elche?] y all le abrieron y registraron delante de los aduaneros, y por no aver parecido las llaves fue fuera el deszerraxarlos, d luego ayer por el correo de Roma, que parti, a seor don Baltasar Gmez, porque salga de cuidado, pague catorce pesos por las catorce arrobas, que les pagaron los frailes, con que Vuestra Merced saldr de cuidado y me mandar en que le sirva en esta corte, que lo har de muy buena gana. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced como puede. Madrid y octubre 25 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jacinto Ruiz. Seor don Phelipe Moscoso.

C-249
[283/30]

1681, octubre, 25. Madrid (recibida 3-11-1681) Juan Felipe Garibaldo y Juan Lucas Monjardn. (Cruz) Rezivimos la de Vuestra Merced de 13 del corriente, la qual es duplicado de la que nos escrivi en 6 del corriente y en su respuesta dezimos que la letra de 2.000 reales de plata nos ha remitido sobre Francisco Mara Ponzelo queda azetada; y a su tiempo se procurar la cobranza y quando suceda le remitiremos las letras que cupieren en dicha cantidad con sus quitanzas, de que a su tiempo le daremos aviso. De Roma havemos rezivido para Vuestra Merced la ynclusa de aviso de una letra del seor Amezquita, que queda en nuestro poder contra Vuestra Merced de l. 68 1ibras 3 a maravedes 595 con real de plata de porte, de que mandar hazer nota, mientras rogamos a Dios guarde a Vuestra Merced mil aos. Madrid, 25 de octubre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Phelipe Garibaldo Juan Lucas Monxardin.

252

Vicente Montojo Montojo

C-250
1681, noviembre, 1. Madrid (recibida 24-12-1681). De Domingo ngel. (Cruz) Seor mo doy respuesta a la de Vuestra Merced de 21 otubre escripta al seor Pedro Blanco, quien desde primero de este ao dex todos sus negocios y dependencias en compaa a mi cargo, y aunque es as escrivi a Vuestra Merced con la horden tubo del seor Jaques Hendriex, fue por ser lo primero se hava ofrecido y ahora se escusa. Por lo referido y yo digo en su nombre que por las dos piezas de rasos lisos de Florencia que Vuestra Merced tiene de quenta de dicho Hendriex se alcanzarn al contado 14 reales plata [al margen] siendo vuenos a 14 reales plata y uno ms al fiado. A sto es lo ms continuo el vender, porque para el contenido hay pocos por lo msero del tiempo, aunque para dichas dos piezas no faltar ocasin de conseguirlo, y si se fan ser a plazo de 4 a 6 m[aravedes], que sirba a Vuestra Merced, a cuyo serbizio quedo prometo deseando le guarde Dios muchos aos. Madrid, noviembre 1 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Domingo ngel. Seor don Phelipe Moscoso.
[283/31]

C-251
1681, noviembre, 8. Madrid (recibida 24-11-1681). De Fernando de Matos. (Cruz) Mi seor y amigo, no e respondido antes a la ltima carta que tube de Vuestra Merced, su fecha en 13 del pasado, por no aver ofrecido de qu hazerlo; agora lo ago con mucho gusto para darle noticia de que fue Dios servido dar buena libertad a mi sobrino el doctor don Fernando Arias, lunes 27 de octubre, sali bueno y con mucho crdito y reputacin, de que le doy repetidas grazias a Su Majestad Divina que volvi por su causa y aclar la verdad, todo sea para su santo servizio. Yo al de Vuestra Merced quedo muy gozoso y mejorado de mis achaques con tan alegres nuebas. Estimar tenerlas de que Vuestra Merced goze la perfecta salud que le deseo, con los buenos sucesos que mereze.
[283/32]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

253

El seor capitn queda bueno, a Dios gracias, y me acompaa mucho en celebrar el feliz suceso de su amigo don Fernando. Este correo ubo cartas de Sevilla con aviso de quedar a la muerte don Antonio Henriquez de Barrios y mi seora doa Ins de Lucena, su esposa, se parti luego all en compaa de don Damin de Lucena, su hermano, quiera Dios le hallen mejorado y se acuerde de su mozedad para darle buena salud y largos aos de vida, que es una familia muy honrada, y todos deseamos su mexora, y con muchas veras se la pedimos a Dios nuestro Seor. Tendr cuidado de saber quando llega Joseph de Miso, para que me entregue los 5 doblones que Vuestra Merced me remite con l por el ajusto de nuestra plata y de su rezivo dar aviso y de lo ms que se ofreciere, y en particular de lo que hubiere de don Antonio Henrquez. Y quedo al servicio de Vuestra Merced en quanto gustare de mandarme. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede con todo el bien y felices sucesos que mereze y deseo. Madrid, 8 de noviembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor amigo y servidor. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-252
1681, noviembre, 8. Madrid (recibida 19-11-1681). De Joan de Lope Noguerol. (Cruz) Seor mo, el seor don Raphael de Arredondo me enva la carta inclusa para Vuestra Merced y me ordena le avise del estado que tienen unas lanas que la carta del seor don Pedro de Pomar le ha de remitir y yo en su nombre como administrador de ella, y lo que puedo decir sobre este punto es que en 26 del pasado me escribi el factor de Villanueva de los Infantes que pasava en el mismo da a Villanueva de los Infantes, donde estaban las lanas ensacadas para hazerlas cargar y que siguiesen el viage de Cartagena, y no duda que estarn en el camino porque tena prevenida la carretera que las haba de llevar y no se ofreca embarazo ninguno.
[283/33]

254

Vicente Montojo Montojo

La cantidad de lanas antes de lavarse eran asta 5400 arrobas y no me han dado noticia de las que an quedado en limpio a don Alonso de la Jara y Molina, a quien las remito en Cartagena; tengo prevenido se vea con los Peragalos para tomar noticia de quando llegaba el navo de don Raphael de Arredondo, en conformidad de lo que me tena avisado y con lo que all le participa ahora descuido de sto, pues le avisar Vuestra Merced de quando llega, y ser en buena ocasin, pues me persuado que para lo de ste estarn las lanas en aquella ciudad y de esto dar quenta a Vuestra Merced el correo que viene y en el nterin me tiene Vuestra Merced a su servicio con muy buena voluntad. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid, 8 de noviembre 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Joan de Lpez Noguerol. Seor don Phelipe Moscoso.

C-253
[283/34]

1681, noviembre, 15. Madrid. De Juan Felipe Garibaldo y Juan Lucas Monjardn.

(Cruz) Seor mo rezivimos la de Vuestra Merced de 3 del corriente en cuya respuesta dezimos haver visto como quedaba avisado de la letra de l.068 1/3 que ltimamente nos ha remitido de Roma contra Vuestra Merced y a nuestro favor, estando bien que a su tiempo nos haya de remitir la satisfazin de ella. La letra de 2.000 reales de plata que Vuestra Merced nos ha remitido sobre Francisco Mara Ponzelo queda cobrada y para el correo que viene remitiremos a Vuestra Merced las letras y quitanzas que cupieren en dicha cantidad, quedando en el ynter muy prontos a su servicio, cuya vida guarde Dios como deseamos. Madrid, a 15 Noviembre 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Phelipe Garibaldo Juan Lucas Monxardin. Seor Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

255

C-254
[283/35]

1681, noviembre, 15. Madrid (recibida 24-11-1681). De Jernimo Espuig.

(Cruz) Seor mo recibo su carta de Vuestra Merced con toda estimacin, y me alegro que las cucharas, tenedores, y lo dems que le remit a Vuestra Merced con Joseph Miso aya llegado a su mano y mucho ms que aya sido de su gusto de Vuestra Merced Suplico a Vuestra Merced me haga fabor de remitirme con el dicho Mizo, o, con Alonso Marcos, o cualquiera otro galerero veinte varas de barragn plateado escuro, o de otra tela de este gnero que sea de satisfasin, y el coste le entregar a quien me lo tragra [traiga] o se lo librar ay a Vuestra Merced En otra tengo participado a Vuestra Merced si quera recogiese todas las comedias nuevas que han salido de tres aos a esta parte, y hiziera hazer un tomo, y para ponerlo en execusin espero su respuesta de Vuestra Merced Las novedades de por ac son el haver venido la flota, y darse por asentado que a la ora de ahora se habrn publicado las guerras en Flandes contra Francia y en lo dems que fuere de su servicio siempre me allar muy pronto para obedecerle. Dios guarde a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid y noviembre a 15 de 1681. Suplico a Vuestra Merced me haga fabor mandar aser la diligencia que dise ese papelito, que es cosa que me importa [Al margen]. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

C-255
1681, noviembre, 29. Madrid (recibida 8-12-1681). De Manuel Gmez de Silva y Amezquita. Amigo y seor mo ser de mi mayor estimacin el que Vuestra Merced goze de perfectsima salud y que me la partisipe dando muchas ocasiones a la ma, se emplee en lo que fuere de su mayor
[283/36]

256

Vicente Montojo Montojo

agrado. Abiendo echo mi biaxe por la iudad de Alcaraz para esta corte y lugares de mi dependencias, a donde e experimentado muchos malos tratos y falta de medios, srbase Dios con todo y de mis fueras para tolerarlos. Fue ayer mi llegada y he procurado besar la mano a el seor su hermano de Vuestra Merced y seor mo don Manuel y me disen aberse mudado; buscarele maana con el informe que me a dado el amigo Matos, el qual se alla retraido por una fiana; Dios le asista, que bien contristado se alla en sus muchos das. Fo de su finesa de Vuestra Merced abr ejecutado lo que le tengo suplicado y est a su cargo de las lanas, como as mesmo de la negociacin de los dos fardos de seda que est de su quenta y que en todo lo que mirae a mis combenenias las considerar como propias. A los amigos escribir desde esta corte y estrao el no aber allado cartas suyas, que es quanto se ofrece, disiendo quedo solicitando mi ms brebe despacho y as no me responda si aga lo que le suplico sin omitir tiempo ni diligencia. Dios me guarde a Vuestra Merced muchos y felices aos. Madrid, noviembre 29 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su ms obsequioso servidor. Manuel Gmez de Silva y Amezquita. Seor don Felipe Moscoso.

C-256
1681, noviembre, 29. Madrid (recibida 8-12-1681). De Joan de Lope Noguerol. (Cruz) Seor mo, a don Alonso de la Jara y Molina avis que las lanas estaran en Cartagena para 10 de dezembre y despus he savido que la equivocin es un mes porque no podrn llegar asta primero de enero, porque las llevan carretas y es en demasa la flema que gastan, y as lo tendr Vuestra Merced entendido, para que si tuviere el nabo a que detenerse en esa ciudad no apresure Vuestra Merced el tiempo, pues pareze que ay bastante, que es lo que por aora se ofreze decir a Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos. Madrid, 29 de noviembre 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Joan de Lope Noguerol. Seor don Phelipe Moscoso.
[283/37]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

257

C-257
1681, noviembre, 29. Madrid (recibida 2-12-1681). De Fernando de Matos. (Cruz) Mi seor y mi mejor amigo, yo quedo retirado en una iglesia por aviso que tube de Granada que despachavan una requisitoria para prenderme por una dependencia del ao de 57, y asta ver lo que se ajusta, me retir aqu, a donde estoi 15 das a, y por esta causa encargu al amigo don Jernimo Spuche, supiese quando llegase aqu Joseph Misot, y me dize que lleg aqu el sbado pasado, y ese da llovi mucho, y se volvi sin que nadie le viese, con que no me entreg los 5 doblones que Vuestra Merced me remiti con l, y ser fuera esperar asta que buelva. Oy estubo conmigo el seor hermano, que goza buena salud, a Dios grazias, y con sus visitas y de los amigos se va pasando en este retiro, asta ver lo que en este correo me avisan de Granada, tambin estuvo el amigo Manuel Gmez de Silva y me dijo la mucha merced que Vuestra Merced me haze y le enva mucha memoria. No ay nada de novedad de que avisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande todo quanto fuere de su gusto y yo le pueda servir, que lo har con las veras de mi obligacin. Guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede con los felices sucesos que le deseo. Madrid, 29 de noviembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.
[283/38]

C-258
[283/39]

1681, diciembre, 6. Madrid (recibida 15-12-1681). De Jernimo Espuig.

(Cruz) Seor mo, recibo su carta de Vuestra Merced con todo gusto, y por ella veo no se allan barraganes de saistazin, y que los est esperando Vuestra Merced y bengo bien en que sea una piesa solo encargo sea el color de plomo escuro.

258

Vicente Montojo Montojo

En dos cartas tengo participado a Vuestra Merced si quera buscase las comedias nuevas que han salido de tres aos a esta parte, y como Vuestra Merced no me dize nada, no me atrevo hazer la diligencia. Novedades no hay ninguna que poner en noticia de Vuestra Merced, en lo dems que fuere de su servicio, quedo muy pronto para obedecerle. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y diciembre a 6 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

C-259
[283/40]

1681, diciembre, 6. Madrid (recibida 15-12-1681). De Juan Marmolejo.

(Cruz) Seor mo el lunes primero del corriente llegu a esta corte con salud para servir a Vuestra Merced, y muy bien acomodado con los Maruendas que haviendo venido por mano de Vuestra Merced no esperava menos, cuya noticia e querido participar a Vuestra Merced deseoso le hallo con muy perfecta salud. Los negocios por ac son muy diferentes que por all se discurren, pues no he allado novedad ninguna en la provisin de su seor del conde de la Monclova. Y solo la e hallado en tener aqu muy poca comodidad, por cuia causa me precisa la necesidad a suplicar a Vuestra Merced se sirva de avisarme lo que a resultado de la esclava, y en caso de no averse beneficiado se a de servir Vuestra Merced de remitirme en repuesta de esta letra de cien reales de a ocho como Vuestra Merced se sirvi de ofrecrmelo, pues si en el tiempo que yo me detubiere en despacharme (que ser el menos que pudiere), no se huviere beneficiado la esclava, me ofresco a darlos a Vuestra Merced de contado puntualmente; quedo con toda confianza me sacar Vuestra Merced de este empeo, pues save no tengo de quien valerme ni aqu ni en esa ciudad; Vuestra Merced vea si aqu puedo servirle en algo no escuse avisrmelo; guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Madrid y diciembre 6 de 1681. Besa la mano de Vuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

259

Merced su mayor servidor. Juan Marmolejo. El sobre escripto puede Vuestra Merced poner al capitn Juan Marmolejo, que yo tendr cuidado de acudir al correo. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-260
[283/41]

1681, diciembre, 10. Madrid (recibida 22-12-1681). De Jernimo Espuig. (Cruz) Seor mo, aunque el correo pasado escriv a Vuestra Merced y en este no tengo cosa particular, pero con la ocasin de la cercana de las Pascuas del Santo Nacimiento, no puedo dejar de cumplir con mi obligacin anunciado se las las [sic] tenga Vuestra Merced muy felices, acompaadas con la de Reyes, fin y principio de ao, que con eso me las prometo muy gustosas. Aqu tenemos aviso que Orn est como sitiado, y ayer dieron garrote a un capitn de a cavallos cataln, que se llamava don Pablo Durn, porque tram un embuste que la una reyna quera dar veneno a la otra, en lo dems quedo la obediencia de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios. Madrid y diciembre a 10 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Jernimo Espuig. Seor don Phelipe Moscoso.

C-261
[283/42]

1681, diciembre, 13. Madrid (recibida 22-12-1681). De Juan Marmolejo.

(Cruz) Seor mo el correo pasado avis a Vuestra Merced mi llegada a esta corte, que fue el da primero del corriente, con salud, a Dios gracias. Estimar hayan llegado estas noticias a manos de Vuestra Merced hallndole con muy perfecta salud. Ahora lo buelvo a repetir con la novedad de estar mi negosio todava muy al principio, pues haviendo dado memorial a S.M. pidiendo se

260

Vicente Montojo Montojo

viese mi causa en la junta que est formada para las dependencias de Orn por mayor brevedad todava no a vajado resuelto, y as por esta causa como por la merced que Vuestra Merced me ofreci no excuso suplicarle, como lo tengo echo, se sirva de enviarme letra de cien reales de a ocho, pues en defecto de no veneficiarse la esclava lo satisfar en Orn, pues con esa confianza pas a esta corte, que de otra manera no podr salir de aqu, no porque en Orn dejo de tener dineros, sino que el estar ultramar me hase desconfiar de su brevedad. Espero en re[s]puesta de la primer[a] carta me sacar Vuestra Merced de este cuidado y me avisar lo que result de la esclava y de todo lo dems que sea del agrado de Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos. Madrid y diciembre 13 de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Marmolejo. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-262
[283/43]

1681, diciembre, 13. Madrid. De Fernando de Matos.

(Cruz) Mi seor y amigo, respondo a su carta de Vuestra Merced de 24 del pasado, estimando en mucho las buenas noticias que me da de su salud; Dios nuestro seor se la conserve por muchos aos como puede, con todas las felicidades y aumento que mereze y le deseo, la que yo tubiere, tal qual sea, deseo ocuparla en servicio de Vuestra Merced Con el seor capitn estube oy y le bes su mano y goza buena salud, a Dios grazias, y tambin estube con don Damin de Lucena, y dize haber rezibido la letra, al tiempo que vino aqu, hava partido para Sevilla en compaa de su hermana y por averle dado un azidente en el camino, se bolvieron y tubieron nuevas de la mexora de don Antonio Henrquez de Barrios, con que no pasaron a Sevilla, y me dijo que juzgando que el seor capitn ubiese dado aviso a Vuestra Merced del rezibo de la letra, no lo ava l dado, mas que lo hara en este correo. En el pasado dije a Vuestra Merced como el da que lleg aqu Jusepe Misot, llovi mucho, y ese mismo da dizen que se volvi a esa

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

261

ciudad, con que no lo pude ver, para que me entregase los 5 doblones que Vuestra Merced me remite con l, para antes de Pascua lo esperan, tendr cuidado de verle para que me los entregue y de ello dar aviso a Vuestra Merced, a quien suplico me mande en todo lo que fuere de su agrado; guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede, con todo el bien que le deseo. Madrid, 13 de diciembre de 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-263
[283/44]

1681, diciembre, 27. Madrid (recibida 14-1-1682). De Fernando de Matos.

(Cruz) Mi seor y amigo, el correo pasado no pude responder a su carta de Vuestra Merced de 8 del presente porque desde el martes 16 que la rezeb asta ayer viernes he estado malo, sin poderme levantar de la cama con grandes fros y calenturas de que result ser catarro y resfriado, de que quedo mejor grazias a Dios, por la causa que refiero no escrev a Vuestra Merced, ni cumpl puntualmente con mi obligacin en dar a Vuestra Merced las buenas pascuas, que estimar las aya tenido muy alegres y que Su Majestad divina le d buenos y felices aos con todo el bien y felicidades que merece y sus ms verdaderos amigos le deseamos, con la perfecta salud que puede; yo de todas formas quedo muy a su servicio. Al seor capitn bes oy su mano y goza buena salud, a Dios grazias y en su enfermedad me visit y alent mucho. Joseph Miso me entreg los cinco doblones y con ellos zerrar nuestra quenta, que queda ajustada, conforme la que Vuestra Merced tiene y le quedo muy agradecido de averme socorrido con ellos en ocasin que tanto nez[es]itava, porque estos das me e hallado con 6 enfermos, hijos de mi hermano y hermana, todos hurfanos y dos entierros de dos mozas que se llev Dios, que todo me ha dejado ms apurado y enpeado de lo que estava, gracias a Dios que para tanto me a dado con su poderosa y liberal mano.

262

Vicente Montojo Montojo

No ay nada de novedades que avisar a Vuestra Merced, a quien suplico me mande en todo quanto valiere y le pueda servir, que lo har con las veras de nuestra antigua amistad; guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede y deseo. Madrid, 27 de diciembre 1681. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor y amigo. Fernando de Matos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-264
[283/45]

1681, diciembre, 27. Madrid. De Juan Marmolejo.

(Cruz) Seor mo, en respuesta de su carta de Vuestra Merced de 17 del corriente solo se me ofrese manifestar a Vuestra Merced el gusto con que quedo en aver logrado noticias de la salud de Vuestra Merced, que ruego a nuestro Seor se contine muchos aos; la ma anda quebrada estos das, debe de ser la causa los grandes fros de Madrid; de cualquier manera quedo a la disposicin de Vuestra Merced. Beo lo que Vuestra Merced me dise serca de la venta que Joseph Masean hiso de la esclava en 150 pesos que a Vuestra Merced entreg y no escuso decir a Vuestra Merced que en el precio no reparo pues la necesidad no permite gollorias, en lo que le hago es en que Vuestra Merced no me hubiese hecho merced de la letra, pues en la confianza del socorro que Vuestra Merced hise mi traxe con tan poco dinero; ya veo no fue culpa de Vuestra Merced sino desgracia ma y as la espero el primer correo juntamente con muchas rdenes del agrado de Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos como puede. Madrid y diciembre 27 de 1681. Juan Marmolejo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-265
[283/46]

1681, diciembre, 27. Madrid. De Juan Campuzano.

(Cruz) Mi seor y amigo. Djame tan favorecido, como gustoso su

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

263

carta de Vuestra Merced de 15 del corriente, con la buena noticia de su salud, anumpcio de estas santas fiestas, que deseo haya Vuestra Merced logrado en la mayor feliidad, siguindose a ellas otras muchas y entradas de aos en igual proporcin, asegurndose de mi verdadero afecto y estos avisos con repetidos empleos de mayor servicio de Vuestra Merced tendrn siempre en mi estimacin el primer lugar y en mi obediencia el mismo. Dios guarde a Vuestra Merced los muchos aos que deseo. De Madrid, 27 de diciembre de 1681. Besa la mano a Vuestra Merced su ms afecto amigo y servidor. Juan Campuzano. Seor don Phelipe Moscoso.

C-266
1682, enero, 8. Valencia (recibida 11-1-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 4 corriente respondemos quedar avisados de cmo cargara un bergantn cuando Vuestra Merced no deje paar el navo con los gneros que Vuestra Merced nos avis, y los dems que le pareiere conveniente, que as esperamos lo execute pues algunos amigos piden el ascar en pilonillos, el cacau havemos librado en la forma tenemos avisado, pues nos paree sera peor el dilatar su venta. Las 18 libras plata valenciana Vuestra Merced ha pagado a don Pascual de Cardona por nuestra quenta havemos dado crdito de ellas a Vuestra Merced La cdula de 100 libras Vuestra Merced nos ha sacado este correo a favor del barn conde de irat havemos aceptado y pagaremos. La seda estbamos en trato de ajustar, pero ahora que Vuestra Merced previene, a de ser conforme la muestra nos ha remitido, sta no es madeja de hilandero conforme Vuestra Merced nos pidi, si pelos de hilandera toridos, que diligenciar para comprar las 100 libras y siempre nos paree costar de primera compra 20 reales real ms o menos, y despus los gastos de haerla torer.
[284/1]

264

Vicente Montojo Montojo

Habr llegado a esa Martn Sanchos, a quien dimos carta para Vuestra Merced, que su contenido confirmamos. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 8 henero 1682. Besamos la mano de Vuestra Merced Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-267
[284/2]

1682, enero, 11. Valencia (recibida 18-1-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Don Lorenzo Giner, dador de sta, remitimos a Vuestra Merced una resma de plias y una cajuela con labor de hortaliza, est puesta en una cajuela con sobre escrito para Vuestra Merced y las plias bien envueltas en papel con el mismo sobre escrito, que a su llegada mandar reivir el todo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valenia, a 11 henero 1682. Besamos la mano de Vuestra Merced Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-268
1682, enero, 22. Jtiva (recibida 25-1-1682). De Carlos Prez de Sarri. (Cruz) Seor mo, luego que lleg a esta ciudad Jusephe San Martn le llam y dixe lo mal que se hava portado con Vuestra Merced y que as que tratara de satisfacerle su crdito y l despus de aver confesado la mucha razn que a Vuestra Merced asista pas a dezirme que no sosegava ni dorma solo por satisfacer algunas blancas que deva y que intercediese con Vuestra Merced para que le diese espera de dos meses, que l satisfara esa partida, aunque lo vendiese todo, y yo le d muy malas esperanzas de que Vuestra Merced no lo hara, pero que se lo escrivira, y as lo ago, advirtiendo a Vuestra Merced que los tiempos estn cortos, y que si a estos hombres
[284/3]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

265

se les aprieta puede ser que salgan an alguna excepcin, que se ponga de mala calidad la deuda; Vuestra Merced resolver lo que le pareciere ms conveniente, y a m me hallar a Vuestra Merced, prometo en todos tiempos para obedecer sus preceptos. Guarde Dios a Vuestra Merced muchos aos. Xtiva y enero 22 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Carlos Prez de Sarri. Seor don Phelipe Moscoso.

C-269
[284/35]

1682, febrero, 12. Valencia (recibida 15-2-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) En respuesta a su carta de Vuestra Merced de 8 corriente se ha reconocido todo el ascar de estas botas y ha salido la mitad o ms todo echo un agua que no dudamos habr allado Vuestra Merced lo mismo en la que han abierto si la han acabado de vaciar y han los paneillos que hay enteros no aprovecha y no le quieren si tomar por la mitad del preio del bueno que no havemos podido convenir, procuraremos ajustarlo como se pudiere, ello verdaderamente es una lstima de la manera que est. Quedamos advertidos de si el patrn Puchol quisiere paar a sta, con su bergantn nos remitir Vuestra Merced algunos gneros. Estos butigueros no quieren dar precios de gneros sin verlos, los chamelotes de las muestras que bolvern y incluso si son anchos se acostumbran vender a 11 libras la vara, si estrechos a 7, las nomparillas de 9 a 10 libras, los picotes de lana sola a 8 libras y 8 libras y las palomitas 8 reales y 8 reales vara y sto han de ser los colores como aqu los neesitan oscuros. Esto es lo que podemos deir a Vuestra Merced en este particular. Todava no se ha podido ejecutar venda alguna del queso, yerro y dems gneros que se soliita, y no se ha podido con estos das de bulla de carnestolendas concluir de los barraganes, pelo de camellos, marcos y corchetes, que no dude Vuestra Merced se hace en ello todo lo que se puede, as en plao como en preio.

266

Vicente Montojo Montojo

La dula de las 150 libras Vuestra Merced nos ha sacado a favor de Juan Verdeguer y la otra de 100 libras a favor de Juan Bautista Ferrer, ambas pagaremos y nos paree raon escuse Vuestra Merced el sacarnos en adelante asta que haya dineros prontos de Vuestra Merced Estos curtidos vamos diligenciando para que el ofiio de zapateros entre en compra, pues venderlos a zapateros particulares es perdiin, que no se cobra la mitad de ellos, las 100 piezas de aprensados procuraremos remitir a Vuestra Merced en la conformidad nos ordena, las 10 piezas de listados de Indias se vendieron, la conserva de torn ya queda prevenida para embirsela a Vuestra Merced con primera ocain. Juan Cassanova dice que las carpetas no es cosa para aqu, no obstante si a Vuestra Merced paree, puede remitir una piea y veremos lo que se podr disponer sobre las 20 piezas. Ascar Vuestra Merced no remita otras botas porque tenemos arto que altercar con stas. Incluso va la cuenta de los tres barriles cacau [cacao] por saldo de ella hauemos paado a Vuestra Merced en crdito en la de plaos trescientas veinte libras tres sueldos y seis dineros moneda corriente, que la mandar reconoer y aentar de vuestra conformidad no allando errores. Incluso va cdula de 68 libras moneda corriente nos ha dado en satisfaccin de lo que Vuestra Merced vendi a Juan Montel sobre Antonio Galiard, que Vuestra Merced mandar cobrarla y haer nota de ellas, dicho Montel ha salido hoy para sa. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 12 febrero 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

267

C-270
[284/4]

1682, febrero, 18. Caravaca de la Cruz (recibida 25-3-1682). De Januario Muoz.

(Cruz) Me olgar alle sta a Vuestra Merced con la salud que para m deseo, yo quedo con ella a Dios grasias para a lo que Vuestra Merced me enve a mandar. Digo seor mo que Vuestra Merced me enbie con distinsin as de lo que sea enviado, como de lo que se a resebido y bajndome la falta de las bayetas, que ubo menos en las que Vuestra Merced me enbi, que pienso son dies y nuebe baras, conforme al testimonio que me remit a Vuestra Merced y as mesmo se a de serbir mandarme dar una piesa de canicud, que tambin binieron baras menos de las que Vuestra Merced envi a decir y pues tiene all la cuenta de las baras, por ai se puede ver en consensia y el decir mande que se mida una piesa es para que reconosca la verdad y descogida podr enbirmela, con lo dems que tengo pedido a Vuestra Merced en las antecedentes, como Vuestra Merced ver en dichas cartas y de ms a ms enviar ocho piesas garipolas y en ellas dos piesas de labores menudas, todas las ms negras que ubiere sin que en ellas aiga ninguna de colores, si todas negras de la conformidad de las otras, y si Vuestra Merced me ase mersed de enviar dicha ropa a de ser con orden de Jusepe Cascales, la persona que la ubiere de traer, y en cuanto a los presios encargo la moderacin pusible y bondad, porque an me tengo ms de la mitad de dicha ropa por mala, que para todos es bueno que ser ms despacho, y de no ser buena Vuestra Merced no la remita e yremos de ac a tomalla y descogella; de todo me dar aviso enbiando la carta a Gusepe Cascales a Crebillente para que me la remita. De Carabaca [de la Cruz] y febrero 18 de 1682 a. De Vuestra Merced siempre. Januario Muoz. Seor don Felipe Moscoso.

268

Vicente Montojo Montojo

C-271
[284/7]

1682, marzo, 1. Jtiva. De Jos San Martn.

(Cruz) Por la de Vuestra Merced goa para lo que Dios que ya tena prebenido dinero para el no habrselas enviado a ido la causa que a benido del obido de dare a poco de dinero porque le debo a 560 libras 8 que estava Vuestra Merced tiene por bien abe el eor gobernador que Vuestra Merced no tiene la deuda perdida, que cuando antes estar Vuestra Merced cerbido y me mande coas de u erbiio. De Xtiva 1 de maro 1682. Joseph San Martn. Seor don Felipe Moscoso.

C-272
1682, marzo, 12. Valencia (recibida 15-3-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) Reivimos su carta de Vuestra Merced de 8 corriente con copias de 4 dicho y aviso de cmo Vuestra Merced se allava algo indispuesto no pero cosa de cuydado, nos alegraremos haya mejorado y que se halle con muy buena salud, como deseamos. Llegu Lorenzo Giner a sta y nos entregu las 12 pieas de colchones, que procuraremos su despacho, viendo como con patrn Pablo Claver, cataln, ha cargado Vuestra Merced para consignarnos una bota plumas para escribir y una bala con 12 piezas carpetas, siempre llegue procuraremos resivirlos y dar aviso a Vuestra Merced, y lo haremos de todo lo dems que se ofreciere, quedando en el nterin al servicio de Vuestra Merced, rogando a Dios le guarde muchos aos como deseamos. Valencia a 12 maro 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.
[284/5]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

269

C-273
1682, marzo, 21. Caravaca de la Cruz (recibida 10-4-1682). De Januario Muoz. (Cruz) Por Mursia tengo escrito a Vuestra Merced otra y en ella suplicndole me abise si[] mi masebo por los gneros que se me ofresen y me a dicho Gusepe Cascales como llebar persona para satisfacerse de ellos, con lo cual me determino con la rasn a no ir por mis ocupaciones y as se servir Vuestra Merced remitillos con el dicho sin falta y en cuanto a los presios suplico me aga el pasage pusible y las bayetas sean a dies reales, como las dan todos, las olandillas si son de ylo como las que Vuestra Merced me enbi no enbiallas, que aq[u] las tengo casi todas; los anascotes sean de los finos y de los anchos y si no fueren buenos ninguno. En cuanto a los canicudes Vuestra Merced aga medir una piesa y ber como falta de la medida que Vuestra Merced pone y enbamela, que yo la resibir y sto lo ago para que Vuestra Merced conosca mi verdad. Gusepe Cascales lleba treinta y siete doblones de a dos, a la buelta de biage se llevar lo que queda y no lo lleba por no aver all dos ms quedo en todo me ar la que espero y le ofresco a Vuestra Merced que en la otra ropa e perdido mucho por ser de la calidad que fue, como ms largamente dar rasn Gusepe Cascales y tengo en ser mucha parte de ella, y a ser buena ubiera despachado muchsima ms y crea que no e de ser el peor parroquiano, y as procure Vuestra Merced sea lo mejor que se pueda, para que todos bibamos, y enbiarme la carta cuenta, para en virtud de ella enviar el bale en fabor de Vuestra Merced a cuatro y cuatro meses es cada mitad de la paga, que es conforme se ase con todos los dems mercaderas, que es quanto se me ofrese y mandarme en que sirba a Vuestra Merced. De Carabaca y maro 21 de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Januario Muoz.
[284/6]

270

Vicente Montojo Montojo

C-274
1682, marzo, 26. Valencia (recibida 29-3-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) Recibimos su carta de Vuestra Merced de 25 corriente con aviso de haver notado de conformidad todas las quentas le havemos asta hoy remitido. Las siete piezas pelo de camello negras libraremos a los 7 reales por no poder sacar ms clavillos, todava quedan unos pocos para vender y su precio corriente es hoy 14 reales fiados lo p[] est en paraje paree por ahora de subir de los 50 reales que se ha vendido estos olores de Vuestra Merced, por no ser buenos no se han vendido, pues diferentes los han visto y a ninguno han contentado. Bayetas y sarjas escarlatinas de Flandes aqu no las quieren y ms ahora sobre el verano y pasar a esta playa un navo de Baset con esos gneros y otros de Inglaterra, que son los que ms tienen tirada aqu y sto era bastante para que no se vendieran los de Vuestra Merced La cdula de las 50 libras moneda corriente Vuestra Merced nos ha sacado este correo a favor del hermano Thoms Gomara, jesuita [jesuita], pagaremos y notaremos en dbito de Vuestra Merced De las deudas nos entregaron los Solicofres de quenta de Vuestra Merced lo que queda para cobrar, avisaremos el venidero correo a Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos como deseamos. Valencia a 26 maro 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Felipe Moscoso.
[284/8]

C-275
[284/9]

1682, abril, 9. Valencia (recibida 14-4-1682). De Juan Casanova.

(Cruz) Muy seor mo rezibo la de Vuestra Merced con mucho contento por ver en ella goza salud; ruego a Dios se la conserve felices aos, la ma queda dispuesta siempre a sus rdenes de Vuestra Mer-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

271

ced, a la junta me han presentado una letra de libras 200 a favor de mi seora la condesa de Villafranqueza, la qual pagar a su tiempo como Vuestra Merced me ordena. Veo como se espera el conboy de Holanda en el qual le viene a sortimiento a Vuestra Merced de todas ropas. Dios le trayga con bien y si ay bayetas de buena calidad estimar el que Vuestra Merced me mande avisar, pues me favorece con su acostumbrada galantera, aguardando me mande en muchas cosas de su serviio, cuya vida guarde Dios. Valencia y abril a 9 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced Juan Casanoba. Seor don Felipe Moscoso.

C-276
1682, abril, 25. Murcia (recibida 28-4-1682). De Juan Tizn Zapata. (Cruz) Mi amigo y seor, con mucho gusto e recibido este correo la de Vuestra Merced por participarme tan buenas nuevas de su salud, quiera nuestro Seor se contine por muchos aos, que la que yo tubiere siempre desear emplearla en su servicio. La muestra, aunque no parece tan fina como la que enbi por parecrsele en el color se servir Vuestra Merced de remitirme las 14 baras que le tengo suplicado y puede sea ya otra pieza ms fina, abizndome lo que costare para que remita el dinero, que ayer llam a Soler para que llebase los diez pesos y medio y me diga abra una hora que aba despachado la galera. game Vuestra Merced de decirme si se allar en esa tafetn doble negro de lustre, invindome una muestra con otras que paresca a Vuestra Merced para jubones de berano y los precios, y si ubiere raso de Florencia liso azul, yo estoy moliendo a Vuestra Merced todo el ao con estas impertinencias, y a m no me quiere mandar nada, tenindome siempre tan ocioso, de suerte que ya tengo enbarao de cansarle; Vuestra Merced me perdone y quede [] a Dios me lo guarde muchos aos. Murcia y abril 25 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Juan Tizn Zapata.
[284/10]

272

Vicente Montojo Montojo

C-277
[284/11]

1682, mayo, 12. Caravaca de la Cruz. Januario Muoz.

(Cruz) Por causa de no aberme allado en esta villa cuando Vuestra Merced me yso mersed de remitirme la ropa, que fue a trese del mes pasado, no respond a su carta de Vuestra Merced, escrita de dies de dicho mes y por no aber allado a Gusepe Cascales en esta billa, de que lo ago agora, por cuya causa perdonar Vuestra Merced, digo seor mo, que reseb las sinco piesas bayetas y ofresco a Vuestra Merced como Vuestra Merced bien lo reconoce ser no de Inglaterra de alconcher, si de Flandes, y no ay rasn para que Vuestra Merced, siendo de la calidad, las ponga a diez reales bara y la una berde baya Vuestra Merced una bara por estar arnada, de que est por muchas partes por dentro hocada como Gusepe Cascales ynformar a Vuestra Merced de ello y por no parecer descortesa no la enbo con las dems por la cantidad que son; en cuanto a la medida binieron bien, que ofresco a Vuestra Merced que los que las llegan a ver que no las quieren y me curo que las despresien y que no se bendan por ser de la calidad que son; Vuestra Merced en esto lo ponga en rasn para que bajando las de presio las pueda vender y otra vez no me las remita de esta calidad y a la berde rebagar ms de seys baras por estar mucho arnada que es rasn, en lo dems no digo nada que aunque los bocadillos son gordos pasaremos con ellos y caros por lo gordo, al fin la ropa para tomalla se a de ver; crea Vuestra Merced que si no se megora la calidad no es pusible podamos correr y luego no aber surtimiento, que ase mucho al caso que aiga de todo cuando se enba, por ello luego que escribo a Vuestra Merced, que a de ser por cuatro y cuatro meses su paga y escribe Vuestra Merced que a tres y tres, a cuatro y cuatro se me es echo el bale de su balor, como Vuestra Merced ver tengo rasn que es conforme se ase a todos y lo remitir dicho bale el biage que volver Gusepe Cascales y no lo ago agora asta que Vuestra Merced me rebage de presio en dichas bayetas y baga en la berde arnada. Tambin tengo escrito a Vuestra Merced en las quatro piesas de canicudes faltaron a cuatro baras por piesas, que son dies y seis baras y son los canicudes que Vuestra Merced enbi el otro biage y no es rasn yo los pierda y no los rebage

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

273

cuando se enbi la resta porque mi mancebo la dio y no se acord y es rasn se paguen, ya tengo escrito a Vuestra Merced en este particular y que aga medir una piesa para que reconosca la verdad de esto y que la piesa que se descogiere me la enve, que yo la pagar, porque no se puede bolver a coger como estaba para bendella y por eso lo digo. Ay lleba dicho Gusepe Cascales otra memoria para los gneros que le faltan, si a Vuestra Merced le an benido me los remitir por aserme falta y de todo yr el bale y Vuestra Merced me responda a esta, que es cuanto se me ofrese con ms mandarme. De Carabaca y mayo 12 de 1682. De Vuestra Merced siempre que su mano besa. Januario Muoz. Seor don Felipe Moscoso.

C-278
[284/12]

1682, mayo, 14. Valencia (recibida 15-5-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Respondemos a su carta de Vuestra Merced de 10 corriente, lo que ms ofreen de estas 32 pieas ropas de verano, son inco reales por cada vara, unos con otros fiadas un ao en dos pascuas; Vuestra Merced vea si se pueden dar las muestras que Vuestra Merced nos remiti, antes paree contenan mejor asortimiento que este, y quando no se pueda vender, Vuestra Merced nos remita muestras de las pieas ms finas que Vuestra Merced quiere remitir, que sobre ellas avisaremos si se podr conseguir con ellas el despacho de estas, advirtiendo han de ser los colores oscuros; de las motillas no se admire Vuestra Merced porque no tienen salida aqu. De las deudas que entregaron los Solicofres queda todava para cobrar 647 libras 10 sueldos 19 dineros, se haze todo lo que se puede para cobrarlas. Si el criado del marqus de Boil viniere a cobrar los 56 reales se los pagaremos conforme nos ordena, y el reibo remitiremos a Vuestra Merced Incluso van tres cuentas, la una dineros 25 para pelo de camello, otra de tres pieas palomitas y otra de tres pieas salamancas, todo

274

Vicente Montojo Montojo

nos remiti Vuestra Merced en dos ocasiones con Lorenzo Giner, por la primera havemos paado a Vuestra Merced en crdito por saldo de ella 316 libras 6 sueldos 6 dineros en la corriente, que todas mandar aentar de nuestra conformidad no hallando errores, y de los gneros restan en ser se hae toda diligencia por su venda, para poder saldar las cuentas. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deeamos. Valencia y mayo 14 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-279
[284/13]

1682, mayo, 29. Jtiva (recibida 5-6-1682). De Carlos Prez de Sarri.

(Cruz) Seor mo, a su deudor de Vuestra Merced Joseph San Martn desde que cay la paga le inst para que le imbiasse a Vuestra Merced su dinero y me ofreci que con Candela lo hara, y yo me lo persuad; despus estuvo fuera y agora dizen que est enfermo; yo me parto maana a una diligencia que me manda el seor virrey y en volviendo Vuestra Merced me imbiar la ejecucin o procura para que le ejecuten desde aqu, y entones cobrar Vuestra Merced su deuda, porque estos hombres si no es con el ltigo no hazen bondad. Vuestra Merced me tiene tan a su servicio como devo y le guarde Nuestro Seor muchos aos. Xtiva y mayo 29 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Carlos Prez de Sarri. Seor don Phelipe Moscoso.

C-280
[284/14]

1682, mayo, 30. Murcia. De Antonio y Marcelo Carbo.

(Cruz) Seor mo, veo la de Vuestra Merced o vemos de este correo, y as respondemos a Vuestra Merced como San Juan biene mui breve, que es quanto cobramos y vendemos algo y para entones con mucha

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

275

puntualidad acudiremos a nuestra obligacin, que es quanto se nos ofrese decir a Vuestra Merced, a quien Dios le guarde muchos aos. Muria y mayo a 30 de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Antonio y Marelo Carbo. Seor don Felipe Moscoso.

C-281
[284/15]

1682, junio, 2. Valencia. De Francisco Duart.

(Cruz) Que gose Vuestra Merced mucha salud ser para m nueba de mucho contento, en 20 de mayo fui a ejecutar a Visente Mas, su mujer me sali con un pagamento y no estando conforme escriv todos los bienes que tena en casa, que valdrn asta 50 libras, en lo dems se yso en blanco, abl con su ermano que est bien acomodado para que isiera una compra de coste de 100 libras y le dava tres meses de tiempo para pagar y en la dems cantidad ablase con Vuestra Merced para que se obligase, dndole espera, dicindole que los bienes escritos se consuman en gastos de portes, corredores y ministros, y que el acreedor no cobrara; se lo rogu una y muchas veses y nunca quiso. Viendo la deuda perdida me detube en Alira quatro das, por si tena notiia de l para capturalle, no fue posible, me fui una legua de all y dex una atalaya para que le espiase y me diese notiia; al cabo de dos das vino dicha atalaya y me dixo ava partido para Valencia, llevndome dos leguas de ventaja. Corr la posta para alcansarle y ca de el cavallo, me desconcert el pie, por ltimo le encontr en el monte en compaa de otros de Alicante y le prend. Le tengo preso en las crseles reales, con que Vuestra Merced tiene asegurada su deuda, porque su ermano Francisco Mas y Marq Antoni Aparisi me an benido para que les sacara y se obligan a pagar dentro de tres meses; yo les e remetido al procurador de Vuestra Merced, el qual escrivir por la estafeta para que Vuestra Merced aga lo que le pareciere esos seores que encontr de Alicante, que benan con el dicho Visente Mas, le dirn a Vuestra Merced lo que yo e echo por asegurar la deuda, mas que el ombre ejecutado me apart aparte y me dixo me dara 40 libras si le soltava, pues es-

276

Vicente Montojo Montojo

tvamos en el campo solos; yo no quise, pues no ay ran para ello y me amenas que me ava de matar; a m me da poco cuidado eso, la pierna me da cuidado que estoy en la cama, aunque va de mejora, yo tengo 25 libras que bend en el camino unos colchones y 2 arcas, una arca tengo en casa con ropa, si Vuestra Merced le parese me quedar con las 25 libras por mi trabajo, que bien me las gastar para curarme, en el primer lugar tom ausilio de xente y con todo eso prov meterse en San Visente de la Roqueta, pero no pudo conseguirlo; Vuestra Merced me mande en que le sirva; de esta su casa y Valencia a 2 de junio de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Francisco Duart. Seor don Felipe Moscoso.

C-282
1682, junio, 2. Valencia (recibida 5-6-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo. (Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 28 del pasado respondemos no haverse todava podido concluir cosa alguna sobre estas 52 piezas de ropa se prosigue diligenia, esto de la moneda sirve de mucho embarao; ayer se ech pregn para que los que tubiesen corta dentro de un mes la lleven a la casa que tiene para ello dispuesto la ciudad y que se la pagarn a 7 libras cada marco, que no dejar cada uno de tener, quien poco, quien mucho dao, segn la cantidad que tubiere de ellos y todos los del reyno los han de traer dentro de dos meses. Francisco Duart nos dijo estos das que hava de partir para esa ciudad y que dara a Vuestra Merced satisfaccin de las 25 libras que quedaron en su poder de Vicente Mas. Los tres flascos de agua mitad de ngeles y metad de hazar remitiremos a Vuestra Merced conforme nos ordena. Para la que viene procuraremos reciba Vuestra Merced las quentas que hay para saldar, que es por ahora lo que se ofree. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 2 junio 1682.
[284/18]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

277

A Benito Planelles pagamos las 30 libras y de ellas dado dbito a Vuestra Merced. La inclusa de Joseph Maira se allado en el correo. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-283
[284/16]

1682, junio, 3. Valencia (recibida 7-6-1682). De Francisco Sastre.

(Cruz) Hesta all a Vuestra Merced con la salud que yo le deseo a Vuestra Merced, juntamente con todos los de casa de Vuestra Merced, yo la tengo buena para cosas que fueren de su gusto de Vuestra Merced, la que por sta doy noticia es que el negosio estaua perdido y con costas de pierna rompida, se asegurado es porque Francisco Duarte lo captur en el camino real, aviendo puesto espas por el camino para que le vigilaran y hubo Vuestra Merced dicha de que se asegur por averle prendido y puesto en las crseles de su majestad y as Vuestra Merced podr allargar las manos en quanto al agradecimiento y despagar las obligaciones para aser que Vuestra Merced cobre los crditos; no digo ms sino que el Seor me lo guarde muchos aos. De esta su casa y Valensia a 3 de junio de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Francisco Sastre notario. Seor don Felipe Moscoso.

C-284
[284/17]

1682, junio, 13. Murcia (recibida 15-6-1682). De Guillermo Laborda. (Cruz) Seor mo reseb la de Vuestra Merced de 8 del corriente y en su respuesta dir que sta bien a menester asta unas 400 libras seda redonda, que quedar Vuestra Merced servido, que asta ahora no a sabido si algunos cavicos para remediarse y acabar la ilaza. Est bien que en abriendo precio a los borlones me avisara Vuestra Merced de ello, y supuesto no tiene Vuestra Merced de los apionados se

278

Vicente Montojo Montojo

servir Vuestra Merced remitirme quatro piesas de los otros a flores con la primera ocasin. El hijo de la viuda de Naxera me habl y me dijo qu haza diligencia en cobrar lo que se le debe para cumplir con Vuestra Merced, que conoze la mucha razn que le asiste a Vuestra Merced y que confa salir para San Juan de todas para con Vuestra Merced, para entonces yo no le dejar de la mano. En quanto a los gneros Vuestra Merced me avisa tiene estimo mucho la merced, que a necesitar de ello siempre le cansar, a quien suplico no lo escuse conmigo pues save le de servir, cuya vida guarde Dios muchos aos. Murcia y junio a 13 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced Guillermo Laborda. Seor don Phelipe Moscozo. A don Gaspar de Anabia an puesto en la Inquisicin anoche y a otras mugeres.

C-285
1682, julio, 2. Mallorca (recibida 13-7-1682). De Martn Perell Juan y compaa. (Cruz) Seor don Felipe Moscoso. En Mallorca a 2 de julio 1682. Seor mo hallndonos con dos de Vuestra Merced fechas de 20 de mayo de 31 dicho nos havemos alegrado muchsimo de tener dicha de recibir cartas de Vuestra Merced, a quien deseamos tener ocasin de que nos emplee en cosas de su mayor servisio, que corresponderemos a su obediencia, como ver por las obras. El dador de sta es el capitn Francisco Castellano, muy de casa va aqu por ajustar un fletamento de dos navos y va remitido al seor Francisco Mora, nuestro amigo, si Vuestra Merced le puede valer en algo lo estimaremos muchsimo, y le aseguramos de aqu adelante nuestra amistad, que ha de ser muy firme, deseando nos manda en cosas de su gusto; nos havemos alegrado muchsimo de la nueva que nos da del navo ngel San Rafael estava despatxado para partirse, Dios lo dexe llevar en bien, y de las noticias tendr de dicho navo nos har mersed de participarlas y si algo se le ofreciere de esta isla mandar avisar, y guarde Dios a Vuestra Merced y a todos. Martn Parall [Perell] Juan y compaa.
[284/19]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

279

C-286
[284/20]

1682, julio, 9. Valencia (recibida 12-7-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced de 5 corriente respondemos asta que tome asiento esto de la plata valenciana ninguno trata de comprar ni vender, a lo menos cada uno est disgustado y escusan entrar a negoio, si Luis Ribes pidiere los 100 pesos se los entregaremos y tomaremos reibo, conforme Vuestra Merced nos ordena. Quatro flascos de agua, los dos de azar y dos de ngeles, remitiremos con la primera ocain, que cobra legtimamente de el arrendamiento de naipes es Mathias Valls, por tener este procura de todos los de su compaa, pero dicho Valls se alla encarelado. Incluso recibir Vuestra Merced la quenta de las seis doenas vaquetas de Moscovia nos remiti Vuestra Merced con Joseph Pastor y por saldo de ella havemos paado a Vuestra Merced en crdito en la de plaos duientas y diez y nueve libras, que mandar aentar de nuestra conformidad no allando errores. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 9 julio 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-287
[284/21]

1682, julio, 23. Alcudia de Carlet (recibida 26-7-1682).

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. No puedo dejar de canarle. Mi primo Pedro Pareja me escribe de la mucha merced que recibe de su mano de Vuestra Merced y me dice le remita la carta a Vuestra Merced para que Vuestra Merced cuide de remitrsela al dicho Pedro Pareja. Acmesmo la que me corresponda a m Vuestra Merced me las enbe y me mande cosas de su mayor gusto, que estar esta pobre baraca a su servicio y Luca Garca ver la mano de Vuestra Merced. Oi 23 de julio del 1682.

280

Vicente Montojo Montojo

C-288
[284/22]

1682, julio, 23. Valencia. De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Brevemente a su carta de Vuestra Merced del 9 corriente respondemos estar bien huviee de nuestra conformidad notado la quenta de las vaquetas, y las que huviere que poder ajustar procuraremos las reiba Vuestra Merced quanto antes. El seor Mximo Llanos se ha dado la de Vuestra Merced y como no havemos podido ablarle no savemos quando parte para Requena, de las 150 libras que nos pidi todava no se ha valido ms que de 36 libras, que havemos pagado en virtud de billete suio, siempre embe por las dems se las pagaremos y para respeto de vendas de los gneros de Vuestra Merced no podemos participar cosa alguna por no haver allado ocain de ejecutarla, que sentimos as por stos como por los que Vuestra Merced se alla y espera, por no poder ayudar a despacharlos. A Francisco Duart instaremos para que vaya a las execuiones, que Vuestra Merced le encarg y para el venidero correo avisaremos los libros que se han vendido y quedan para vender, que es por ahora lo que se ofree. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseamos. Valencia a 23 julio 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-289
[284/23]

1682, agosto, 1. Murcia (recibida 3-8-1682). De Juan Tizn Za-

pata. (Cruz) Mi amigo y seor, por saber lo que Vuestra Merced se a de alegrar, no es caso el darle noticia de aber tenido carta de Orn de los ijos, en que me dien tubieron muy feliz viage, pues llegaron en veinte oras, y que el turco se aba ya ido, que se bendran con mucha brevedad, de lo que trugeron de esa ciudad por ms diligencias que ago por medio de los corredores no se a podido despachar nada,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

281

porque sto est perdido y tanto que un hombre de negoios que vino a llebar seda trugo de Cdiz algunos gneros y entre ellos morleses muy ricos y los daba a quatro reales y medio de esta moneda, y ni por dinero ni fiado all quien se los tomase y se los ubo de degar a guardar a doa Isabel la de Romo, que es la tienda ms asegurada que ai aqu y lo s por aber tenido la ropa en casa, Dios megore los tiempos que cierto no s en que a de parar esta falta de moneda. Estimar me aga Vuestra Merced merced de inbiarme dos lienos birados para colchones y abisarme a cmo bale otro gnero que ay para lo mismo, que juzgo llaman terlies y las baras que tiene cada pieza. Ayer sucedi una desgracia que a causado a toda esta ciudad mucha lstima, que fue el aberle dado a don Jaime Talayero un carabinico a cosa de las diez y media de la maana, don Euxenio de Yepes, ermano de don Francisco, casado con ermana de este pobrecito, dicen porque no quiso entregar unos papeles que le pedan para hacer particin, lleble engaado por diferentes calles, dibirtindole con sus conversacin, asta que en una calleguela que no pareca nadie le tir. No a muerto an, pero dien los cirujanos no tiene remedio. Dios le d ora en que se salbe. Amigo, la esclaba buelbo a aer recuerdo a Vuestra Merced porque me ae mucha falta. No ocurre ms por ahora. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia, primero de agosto de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Don Juan Tizn Zapata. Seor don Phelipe de Moscoso.

C-290
[361/49]

1682, agosto, 2. Mallorca. Martn Perell y compaa.

(Cruz) Jess, Mara y Joseph. Mallorca. A los dos agosto 1682. Seor don Felipe Moscoso. Alicante Seor mo, la de Vuestra Merced tenemos recebida fetxa de 13 julio, por manos del capitn Francisco Castellano, por quien hemos sabido

282

Vicente Montojo Montojo

la mutxa merced y ofrecimiento que le ha etxo al ditxo Castellano, que sierto se lo agradesemos con grandsima estimacin, y le aseguramos que en cosas de Vuestra Merced le seremos recprocos en todo, tambin vemos como nos havisa que el navo ngel Sant Rafael ava salido del puerto de msterdam en 15 del mes de junio y que el seor don Rafael enbiara las cartas y faturas con el primer correo, que los estamos aguardando con grandsimo deseo. En quanto lo que Vuestra Merced dice de los trigos y sus presios le diremos que as este ao tendrn despatxo, que al presente los de buena calidad y nuevos pasan a de 22 reales plata, comprendido el real de ayuda de cuesta que da la ciudad, y los otros de mala calidad o viejos pasan a 20 reales plata con apariencia que se sustentarn a ditxo precio y podr ser suban. Vuestra Merced ver si le es de conveniencia enviar partida y lo que le podemos asegurar es que le mirar al bien de Vuestra Merced, como ver por la esperiensia. El aseyte vale al presente arroba de 115 piesas de 8 la tonelada. Si a Vuestra Merced le parese bien con su orden pondr mano en buscarlo, que podr ser se alle con ms comodidad que al fin se mirar como propio y esta respuesta quisiere fuese en brevedad porque Vuestra Merced quedase servido y si algo se le ofreciere ms de esta isla no deche de mandarnos; y guarde Dios a Vuestra Merced y a todos. Martn Parallo (Perallo) [Perell] y Compaa.

C-291
[284/24]

1682, agosto, 16. Murcia (recibida 24-8-1682). De Juan Tizn Zapata.

(Cruz) Muy seor mo me alegrar alle esta a Vuestra Merced con la salud que io le deseo, que es cierto ser para m de mucha estimacin y estoi bueno, gracias a Dios nos prob bien aquella tierra de Orn, aunque para nuestro negocio nos a estado muy mal pues no se a echo nombre de Dios. Don Sebastin y mi ermano inban a Vuestra Merced sus memorias y a don Pablo Lomeln las dar de parte de los tres y que nos aga gusto de darle Jusepe Bru una o dos cargas de [] de Gnova buenos y que reciba el dinero de Jusepe y bea Vuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

283

Merced que lo esperamos para los toros. Dios juarde a Vuestra Merced Murcia y agosto a 16 de 1682. Serbidor de Vuestra Merced que su mano besa. Seor y amigo don Felipe de Moscoso. Don Juan Tizn. A don Pablo que no le esquirbo por estar de priesa, pero que tenga sta por suia y si quiere benir a los toros que benga como traiga el pero del carnicero [Al margen].

C-292
[284/25]

1682, agosto, 20. Valencia (recibida 23-8-1682). De Juan Casa-

nova. (Cruz) Seor mo en respuesta a la de Vuestra Merced 16 del corriente veo no se an cobrado los 43 doblones de Matheo y Luis Lombardn, lo siento mucho, Joseph Besson a buelto de su biaxe y me dise procurar dicha cobranza y la entregar luego, en quanto a las 200 libras que el seor den a ofreido pagar, estimar que Vuestra Merced le enbe un criado para que haga un vale para pagar lo ms presto que se pueda diziendo que de otra suerte no puede Vuestra Merced acontentare de la deuda. Esto suplico para seguridad de la deuda, la letra a favor de Queito no la han presentado; luego que vendr la pagar, y lo restante a Grabiel Moyselo, como Vuestra Merced me ordenar; los estampados estimar vengan con brevedad y saber quando abr venido el asortimiento con mandarme en que le sirva, a quien guarde Dios muchos aos. Valencia y agosto a 20 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Casanova. Seor don Phelipe Moscoso.

C-293
[284/26]

1682, agosto, 22. Murcia (recibida 24-8-1682). De Guillermo Laborda.

(Cruz) Seor mo el pasado no respond a la de Vuestra Merced de 10 del corriente por allarme fuera, golo ahora diziendo que fui a

284

Vicente Montojo Montojo

presentar el vale de Naxara y despus de aberlo hecho dixe al escribano lo suspendiera hasta que yo le bolbiera a ablar a dicho Nxara y lo izo as y le fui hablar diziendo como ya los vales estaban presentados y le b de tan afligido, que me caus lstima, y me dixo si le quera tomar dichos pedazos de ropas y una tela de pauelos que tiene en casa del texedor, que baldr asta 40 a 45 pesos; le dixe que no tena tal orden, pero que lo ara por servirlle y he tomado asta cantidad de sietecientos y tres reales velln, como Vuestra Merced ber por esta memoria inclusa y dems hemos ydo a caxa del texedor para que corriera de mi quenta la tella de los pauelos; segn me a dicho el texedor la cabar para la semana que biene y me a dicho Naxara que para entonces me acabar de ajustar lo que restare, deviendo asta la resta de las ciento y diez libras que Vuestra Merced me abisa devo y si yo me atrebido a tomarles dichos gneros a sido por parecerme mejor azer esto que ponerle en la crzel; y por aber bisto que los ingleses le an tomado trastos de casa en pago de lo que les deva, yo tratar despachar estos pedazos de ropa y remitir el dinero a Vuestra Merced y los pauelos los ynbiar, que en esa ciudad tendrn buen despacho y no se perder nada en ellos. En quanto a las 400 libras de seda redonda que Vuestra Merced me pidi ms de las trescientas y tantas, Vuestra Merced tiene digo que al presente tendr asta trescientas y sesenta libras, pero me questan a doze reales las 300 libras y si Vuestra Merced gusta se las remita procurar baian las 400 libras pero a m se me ofreze el que Vuestra Merced d a Jorge Blunden trescientas libras que despus ajustaremos la quenta y si devo a Vuestra Merced pagar luego de contado y as Vuestra Merced me abise si gusta le remita y si se los diere a los seores Tizones. Vuestra Merced me abise si tiene algunos gneros que sean buenos para el invierno y si tiene algn pao de Olanda [Holanda] a buen color, porque unos soldados me an encomendado unos cortes y con esto quedo al servicio de Vuestra Merced, a quien Dios guarde muchos aos. Murcia y agosto a 22 de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Guillermo Laborda. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

285

C-294
[284/27]

1682, septiembre, 10. Valencia (recibida 13-9-1682). De Juan Casanova.

(Cruz) Seor mo respondo a la de Vuestra Merced 6 del corriente viendo dexa a mi voluntad el preio de la piesa calamanco por haver salido toda manchado, Vuestra Merced corte por donde le pareiere que en el inter llevo pleito porque pretendo que el correo me la a de hazer buena y est bien mandar remitir veinte piezas de aprensados luego que lleguen al seor Grabiel Moyselo he dicho se valga de las 200 libras que Vuestra Merced me da orden le entregue, que es quanto se ofrece. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Valencia y septiembre a 10 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Casanoba. Seor don Phelipe Moscoso.

C-295
[284/28]

1682, septiembre, 19. Murcia (recibida 21-9-1682). De Guillermo Laborda.

(Cruz) Seor mo despus de besar a Vuestra Merced las manos dir por esta como abl a Texada y a Grabiel Henrrquez que entre los dos ay una sisma y se tiran a sus crditos y como son hombres de sus casas y estn con sus crditos no he querido seguir las rdenes que me daba Texada por conocer que el uno ni el hotro no tienen razn en lo que hazen y por saber que entre los dos an tenido algunos tratos azerca de estas bayetas que de ellas ay en ser y constan en poder de Texada me a parecido ajustarlas y es que Grabiel Henrriquez me a testificado no puede darme los ochenta y dos pesos que dize debe de una vezes y me peda tiempo y como conosco el que corre le dicho me pagar en semanas, dndome cada semana veinte pesos, biniendo Vuestra Merced bien en el trato y me a dicho no poda dar tanto y emos quedado me dar doze pesos; este trato se lo dixe a Texada y me dixo que l me dara la dems resta del vale y que se lo diera y yo le dixe que aunque yo aba hecho este ajuste era por

286

Vicente Montojo Montojo

quitarle de quistiones de la obligacin del estar al abono del dicho Henrrquez y que en abindome acabado de pagar los dichos 82 pesos y l lo dems restante del bale se lo dara; este ajuste lo he hecho con reserva que sy Vuestra Merced no biene bien, en l no hay nada del trato y asy Vuestra Merced lo ber y me avisar de su resolucin para que yo le obedesca as en esto como en todo lo dems que a Vuestra Merced se le ofresca. Desde que a llegado la nueba de benida de galiones no se alla una libra de seda, asy redonda como joiante, procurar acabar de recoxerla, que me falta asta las 500 libras, que sern asta poco menos de cien libras y con esto quedo al servicio de Vuestra Merced, a quien guarde Dios muchos aos. Murcia y setiembre a 19 de 1682. De Vuestra Merced servidor que su mano besa. Guillermo Laborda. Soler lleva el Torzal que Pedro me encomend. El bolso yr con el correo.

C-296
[284/29]

1682, septiembre, 24. Valencia (recibida 27-9-1682). De Juan Agustn y Gabriel Moyselo.

(Cruz) Recibimos su carta de Vuestra Merced de 20 corriente con aviso de aver notado la quenta de clavos de nuestra conformidad, saldaremos las que pudieren para hrselas remitiendo a Vuestra Merced, no savemos haya venido todava Francisco Duart, siempre venga sabremos de aquellas 10 libras, o que nos las entregue que recivi en Xtiva, a su tiempo del sueso avisaremos. Francisco Ferrando no viene bien en que Vuestra Merced le cargue las lanillas a 11 libras, conforme dar sus raones y Vuestra Merced ver por la inclusa carta suya, a la qual nos referimos por no cansar a Vuestra Merced Quedamos advertidos como no han venido baynillas con los galeones, siendo as las que Vuestra Merced espera con el navo que sali de Texel en 17 del pasado goarn buena ocain, estando bien nos avise la llegada, como de los dems gneros aadidos despus de la nota nos remiti Vuestra Merced y si caso faltase algn gnero en

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

287

esta ciudad de los de msterdam, no escusaremos participrselo a Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos como deseamos. Valencia a 24 septiembre 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Agustn y Gabriel Moyselo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-297
[284/30]

1682, octubre, 3. Murcia (recibida 5-10-1682). De Juan Antonio Tizn y Usodemar.

(Cruz) Amigo y seor mo. El correo pasado no pude esquirbir a Vuestra Merced por aber estado fuera; ahora lo hafo ofrecindome de nuevo al serbicio de Vuestra Merced Seor mo la tardanza puede Vuestra Merced perdonar, que el no aber ido a gustar a sido aguardando tiempo para cobrar un bale y as estaremos quanto antes all y a Dios que me guarde a Vuestra Merced y los aos de mi deseo. Murcia y otubre a 3 de 1682. Serbidor de Vuestra Merced que su mano besa. Don Juan Antonio Tizn y Usodemar. Don Felipe de Moscoso.

C-298
1682, octubre, 9. Mallorca (recibida 7-11-1682). De Martn Perell y compaa. (Cruz) Seor don Felipe Moscoso. En Mallorca a los 9 octubre 1682. Seor mo, allndonos con la de Vuestra Merced de los 10 septiembre y visto su continencia diremos que est bien no haver de prevenir las 100 pipas de azeite que Vuestra Merced nos tena ya encomendado a causa del premio, que es alto y haver baxado en msterdam, todo lo qual nos d gran pesadumbre, la mejor es por no emplearnos al servisio de Vuestra Merced y hauer de cargar el navo ngel Rafael para la dicha ciudad de msterdam, de lo qual navo estamos con algn cui[284/31]

288

Vicente Montojo Montojo

dado que haia tanto tiempo que est en Cadis y no hemos tenido ms noticias que una carta del sobrecargo fecha de 22 agosto, que sierto nos holgaramos el tenerlas y ans si Vuestra Merced las tiene estimaremos nos lo partisipe juntamente con muchas cosas de su gusto. El azeite contina al mismo presio, si acaso baxare le iremos dando aviso de lo que fuere, como tambin si a Vuestra Merced le ofrese algo de esta [] mandar avisar, y guarde Dios a Vuestra Merced y a todos los trigos pasan a 19 y l. la g por su gobierno. Martn Parall y compaa.

C-299
[284/32]

1682, noviembre, 2. Albaida (Valencia) (recibida 15-11-1682). De Vicente Miln de Aragn.

(Cruz) Seor mo, una persona mui de mi cario me a pedido le aga traer tres varas de pao rico, del mejor que se allare, a de ser de color, el que se deja a elesin de Vuestra Merced. Suplico a Vuestra Merced que en viniendo de Olanda [Holanda] o de Inglaterra Vuestra Merced le tome y me lo avise y el coste del que yo enviare el portador con el dinero para que llegue a mis manos seguro, Vuestra Merced perdone el cansasio que fiado de lo mucho que Vuestra Merced me favorese me atreva a cansarle, deseando me d ocasiones en que pueda manifestar mi fina amistad. Dios guarde a Vuestra Merced los aos que puede y deseo. Albayda a 2 de noviembre de 1682. Su ms fino amigo y servidor de Vuestra Merced que su mano besa. Don Vicente Miln de Aragn. Seor don Felipe Moscoso mi amigo y seor.

C-300
[284/33]

1682, noviembre, 7. Murcia (recibida 9-11-1682). De Guillermo Laborda.

(Cruz) Seor mo reziv de Vuestra Merced la de 2 del corriente y bisto por ella como Vuestra Merced rezivi la seda, que me alegro mucho,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

289

la quenta de ella ba inclusa, que mandar Vuestra Merced repasar y allndola buena me mandar abonar las trenta y sinco libras, seis sueldos y nuebe dineros que le ago a Vuestra Merced de alcanze en esta quenta y abonrmelas en la que yze en 10 de septiembre pasado, que es quanto se me ofreze. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia y noviembre a 7 de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Guillermo Laborda. Las doze piezas de lienzos de la rosa reziv y cierto a echo Vuestra Merced muy mal el inbiarlas porque no es lienzo de la rosa sino caametas muy malas. Martn Truiol no las quiere por ningn dinero, lo que es lienzo de la rosa ba la muestra y de l y la otra morena es de los que Vuestra Merced me a inbiado, que yo me esmere en buscar la seda que fuera de la mejor que ubo y la mala no la quise por ser de comisin y para Vuestra Merced. Seor don Phelipe Moscoso.

C-301
[284/34]

1682, noviembre, 12. Valencia. De Juan Casanova.

(Cruz) Seor mo, en respuesta a la de Vuestra Merced 8 del corriente le doy las graias de haver enviado a pedir a don Feliciano Pasqual las 36 libras 4 dineros, el qual las pagar en breves das, Dios lo haga as. Estoy con deseos de ir a esa para de ms serca poder servir a Vuestra Merced; y yncluso remito vale en resguardo de lo que debe mi sobrino y si el otro no es menester puede remitrmelo Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. Valencia y noviembre a 12 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Juan Casanoba. Seor don Phelipe Moscoso.

C-302
[284/36]

1682, noviembre, 14. Murcia (recibida 23-11-1682). De Diego Tejada.

(Cruz) Amigo y seor mo, lo que devo a Vuestra Merced, como consta de la carta recivida de 14 de mayo para la principal de mi

290

Vicente Montojo Montojo

vale fue y es: 544 3 por resto de la de Gabriel Enrrquez 1550 12 [=] 2094 15 Para lo de arriva tengo enviado como consta por reivo de sus cartas cincuenta pesos en 17 agosto a 9 libras , monta 462 Por 50 pesos en 7 de septiembre a 9 libras mont 475 Por 52 pesos que recivi Guillermo Lavorda de Gabriel Enrrquez de nuestro ajuste azindolos buenos a 7[], aunque dizen pasan ya en esa a 9 [] monta 779 Por 12 reales que Vuestra Merced aze buenos del hierro de la quenta de Garviel Enrrquez: 12 As que lo que resto a dever a Vuestra Merced son 38 pesos y medio a 94[] mont 366 [=] 2094 Los quales dava al seor Guillermo Lavorda y me dijo no los reciva porque ahora no los ava de enviar y juntamente me dijo no ava de azer buenos los 200 pesos ms de a 8 ; yo dije no pasava por ello asta dar [] quenta, a que Vuestra Merced se servir de que se agan buenos, como ba ajustado, avindolas recivido Vuestra Merced en el mes de avril a 9 reales. Es quanto se me ofree de esta y noviembre y Murzia a 14 de 1682. De Vuestra Merced que su mano besa. Diego Tesada. Seor don Filipe Moscoso. [Al margen] De todo avise Vuestra Merced a Lavorda. Vuestra Merced se a de serbir de avisarme por Domingo [] o por el hierno de Soler 4 piezas de gazipolas angostas, dos de color y dos negras de buena estanpa. Dar por ellas a dobln mas ni un maraved. Si fuere de su quenta puede Vuestra Merced envirmelas, que a otro [] enviar el dinero, que las que tom en esa de Vuestra Merced an estn en ser.

C-303
1682, noviembre, 20. Albaida (Valencia) (recibida 22-11-1682). De Vicente Miln de Aragn. (Cruz) Amigo y seor mo resibo su carta de Vuestra Merced de 15 de los corrientes agradeciendo la finesa con que favorese, donde no
[284/37]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

291

espero menos de la suma galantera de Vuestra Merced en las ocasiones se me ofrescan, pero en orden al pao que ped a Vuestra Merced para un amigo mo ya no le a de menester, porque se le a muerto un to y no necesita del. Vuestra Merced perdone el cansasio que le he dado, que fiado de la mers que me ase me atreuo a usar de esta llanesa, y yo en tanto estoy a su servisio, suplicndole no me tenga osioso con sus preseptos, pues sabe mi obediencia; esto ua con todo el efecto que pide mi obligacin. Dios guarde a Vuestra Merced los aos que le deseo. Albayda y noviembre a 20 de 1682. Su ms afecto servidor y amigo de Vuestra Merced, que su mano besa. Don Visente Miln de Aragn. Don Felipe Moscoso mi amigo y seor.

C-304
1682, noviembre, 22. Murcia (recibida 23-11-1682). De Sebastin de Barrionuevo. (Cruz) Seor y amigo, doi cuenta a Vuestra Merced con el sentimiento que nos allamos, y es que Dios a sido serbido de llebarse al seor don Juan Tin, mi to, a goar de su santa gloria, dejndonos con el consuelo de la muerte tan ejemplar que io y con la esperanza de que est goando de su Divina Majestad, de que doi a Vuestra Merced el psame, porque le considero se a de allar con el mesmo sentimiento que nosotros, y segn sto no tengo que encargar a Vuestra Merced ruegue a Dios por su alma. Y io a Vuestra Merced no escuse el mandarme. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos. Murcia y noviembre 22 de 1682. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor serbidor. Sebastin de Barrionuevo.
[284/38]

C-305
[284/40]

1682, diciembre, 13. Mallorca (recibida 19-12-1682). De Martn Perell menor.

(Cruz) Seor don Felipe Moscoso. En Mallorca, a los 13 diciembre 1682.

292

Vicente Montojo Montojo

Seor mo hauiendo tenido algunas embarcaciones de esa ciudad y no he ressebido cartas de Vuestra Merced, que me ha causado grandsima novedad, no quisiera fuese por falta de salud, que Dios se la conserva los anyos de su deseo. Por manos del patrn Joan Pujol, que es el dador de sta, y exhibir dos tinaxitas de biscotxos, tres de alcaparras y una flasquelita de vino y tomar la buena voluntad perdonando la poquedad, y si algo se le ofreciere de esta isla siempre me hallar prometo a sus mandados. Los azeites contina al presio avisado, como al trigo; a 18 y hasta 19 [] por su gobierno. Todo lo de arriva va marcado con la marca del margen sin conocimiento de cargo; y guarde Dios a Vuestra Merced y a todos. Martn Parall menor.

C-306
1682, diciembre, 24. Valencia. Magdalena de Vera, condesa de Sirac. (Cruz) Con la fineza Vuestra Merced se sirve hazerme logro la circunstancia de mayor estimacin para celebrar estas Pascuas tan regocijadas y alegres, como deseo las aya pasado Vuestra Merced, cuya noticia ser la que a mi me anuncie muy felices las de Reyes, si la mereciese con muchos empleos del servicio de Vuestra Merced, cuya vida guarde Nuestro Seor muchos aos como deseo. Valencia, diciembre 24 de 1682. Mayor servidora de Vuestra Merced Doa Madalena de Vera, condesa de Sirac. Seor don Phelipe Moscoso.
[284/41]

C-307
[284/39]

1682, diciembre, 27. Requena. De Mximo Baillo de Llanos.

(Cruz) Seor mo y mi amigo: no puede escusar mi obligacin dar cuenta a Vuestra Merced como en el consejo se tom resolucin de mi negocio el da 23 del corriente, dndome por libre, si bien an no sali el despacho para el seor virrey, que es quien me ha de dar la

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

293

licencia, pero me dicen que para el correo que viene ser muy pusible que le tenga su excelencia, yo me bajar a Valencia, que me es preciso, y de all me ir a mi casa, si en este tiempo puedo servirle en algo, ya sabe que le he de obedecer y servir. Dios le guarde mil aos. Requena y deziembre 27 de 1682. De Vuestra Merced su amigo y servidor. Mximo Vaillo de Llanos. Seor don Felipe Moscoso.

C-308
[284/42]

1683, abril, 4. Cartagena (recibida 12-4-1683). De Juan Antonio y Miguel Peragalo.

(Cruz) La de Vuestra Merced de 5 del corriente solo se nos ofreze responder que Fernando Castaet no a buelto todava de su viaje, y la causa de tanta dilacin jusgamos sea haverle faltado al trato del trigo que tena hecho en Lorca por haver suvido el preio, a que se aade haverse prohivido la saca con todo rigor, y en medio de estas dificultades creemos estar solicitando el cumplir al patrn su ajusto, si bien le consideramos notable prdida a dicho Castaet; de lo que subsediere daremos notiia a Vuestra Merced, quedando muy a su obediencia, con deseo de que Dios le guarde muchos aos. Cartagena y abril 8 de 1683. Besamos la mano de Vuestra Merced sus mayores servidores. Juan Antonio y Miguel Peragalo. Seor don Phelipe Moscoso.

C-309
1683, mayo, 15. Murcia (recibida 26-5-1683). De Isabel Seraphina Barreto. (Cruz) Seor mo, recib su carta de Vuestra Merced con la estimacin que debo a la merced que me ace y me aseguro goe Vuestra Merced de la salud que le deseo i suplico me perdone el enfado en mi peticin de las muestras del pelo de camello, que soi [] informada de personas que venan de esa ciudad que se aba sobrado de todos calores,
[284/43]

294

Vicente Montojo Montojo

por eso me atreb si Vuestra Merced lo dice por tomarse con ms conveniencia dentro de nabo y poder dar en trueque algo de por ac en cualquier da lo estimar, aunque me ae mucha neesidad ahora por el calor fo de las muchas honras que me ae, no me olvidar en lo que tengo suplicado y juntamente para mandarme cosas de su gusto de Vuestra Merced, cuia vida me guarde Dios como deseo. De este convento de la Santa Vernica de Murcia y maio 15 de 1683. De Vuestra Merced quien ms le estima Doa Isabel Seraphina Barreto. Seor don Phelipe Moscoso.

C-310
1683, mayo, 29. Murcia (recibida 31-5-1683). De Guillermo Laborda. (Cruz) Seor mo respondo a la de Vuestra Merced de 24 del corriente diziendo que toda mi vida he escrito muy en forma y si le pareze que no lo haga estimar me avise de qu gnero tengo de escribir para ser en forma, que yo no alcanso otra forma ms que la que tengo escrito y ago de presente y digo seor mo que antes que le escriviera la de Vuestra Merced presente la escritura de Marcelo Carbn y van pasando adelante las diligencias de que no se perder punto, Antonio Carbn ha hecho concurso de acreedores, en efecto no se perder punto en ello, que quando no hubiera bastante en los bienes de Marselo, se podr pagar con Antonio Carbn, de lo que resultare ir avisando a Vuestra Merced, que es quanto se me ofrece. Dios guarde muchos aos. Murcia y maio a 29 de 1683. De Vuestra Merced que su mano besa. Guillermo Laborda. [Al margen] [] Requisitoria a todos los mercaderes notificndoles el concurso [] Vuestra Merced podr dizir sy [] que ya su procurador a presentado escritura, o lo que Vuestra Merced quisiere
[284/44]

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

295

C-311
[361/50]

1683, septiembre, 2. Sevilla. De Carlos Jorge de Crdenas.

(Cruz) Seor don Felipe de Moscoso. La magnanimidad divina de Dios permite esta halle a Vuestra Merced con la salud y aumentos de bienes temporales y espirituales que se desea y este su menor servidor desea que muy bien puede Vuestra Merced creer que es buena por muchas razones. Seor mo yo fui a Cdiz a guardar la flota por ver si mis hijos venan o se acordaban de mi y anduvieron tan bien que me enviaron un socorrito, y como somos tantos y todos con muchas necesidades, porque Dios lo quiere as se ha gastado en quatro das, porque estbamos muy necesitados de todo. En Cdiz v al seor don Manuel, que me holgu de verle y ms quando me dio tan buenas nuevas de su salud y que estaba Vuestra Merced muy poderoso, que ponderar el gozo que recib no es decible. Con que en pliego de su merced escrib a Vuestra Merced, dndole quenta de mis muchos trabajos y necesidades, que pasaba yo y tres hijas cargadas de hijos, todos desnudos, que si Vuestra Merced las viera se adoleciera mucho para socorrerme. Con los 800 reales que Vuestra Merced me debe, que no se los pido sino por va de limosna, que yo s fuera muy aseta a los ojos de Dios, y tambin porque Vuestra Merced lo debe hacer, as por conocerme y haberme visto en otra esfera y tambin que en lo que a Vuestra Merced se le ha ofrecido le escribido con toda voluntad, como lo har siempre que se ofrezca ocasin hasta dar la vida por Vuestra Merced, que es lo que me ha quedado. El seor don Manuel me prometi el hazerme merced y de remitir mi carta y viendo que no a surtido efeto me vine a Sevilla, donde me a paresido escribir a Vuestra Merced sta para que fiado en su mucha caridad y el ser Vuestra Merced hijo de sus padres, que tanto favoresan a los pobres y en particular su aguelo, pues todos los das se amasaban seis fanegas de pan para repartir por Dios; Vuestra Merced no ha de ser menos, pues Dios le a dado con que poderlo hazer y le multiplicar todo sin saber por donde viene, que su divina mano puede lo que quiere. Como confo si Vuestra Merced me haze la merced no faltar en esa ciudad quien d letra para sta. Nuestro Seor guarde a

296

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced munchos y dilatados aos con los gos que se da sea en vida de quien Vuestra Merced bien quiere. Sevilla y setiembre 2 de 1685 aos. Muy servidor y criado de Vuestra Merced que su mano besa. Carlos Jorge de Crdenas. Vuestra Merced se sirva de abizarme de lo que fuere de su gusto para que no le canse ms y conocer mi poca suerte y tener que ofrecer a Dios.

C-312
[284/45]

1683, septiembre, 16. Cartagena. De Fernando Castaet.

(Cruz) Seor mo, en respuesta a la de Vuestra Merced de [] de ste se me ofrese decir de cmo he hablado a los seores Peregalos y en quanto a lo que Vuestra Merced me partesipa sobre el enbargo de Troblet [Trublet] me parese que el dicho no se adelantar a ms que antes lebantara el enbargo, que a no esperarme le satisfar en algunas deudas y el dicho gusta que sierto me olgar tome las deudas y slo por salir quanto antes de esto, que me prometo me ha mortificado muy mucho y sin necesitar nada de sto y ah habr de prestar pasensia. En quanto al entregar a los seores Peregalos las ropas se me ofreze decir que asta saber [] mi to ha ajustado en hesa siudad [] me puedo adelantar en cosa alguna y caso pasase el dicho Troblet adelante, ofresco a Vuestra Merced de este su serbidor el abisar a los seores Peregalos y que Vuestra Merced no perdiere un marabed conmigo aunque el dicho se adelantare, que yo estoy a la mira. En quanto a los 8 mil reales del plaso caido no puedo ofrecer a Vuestra Merced el darles en este mes y ah sobre sto partisipar a Vuestra Merced y solo aguardo [] quanto a lo que que declare de ms la obligacin ltima le ofresco cumplir con los plasos, como Vuestra Merced ver, y esto no se me ofrese otra cosa, slo quedo a su servisio de Vuestra Merced, a quien Nuestro Seor guarde muchos aos. Cartagena y septiembre 16 de 1683. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Fernando Castaet. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

297

C-313
1683, septiembre, 16. Cartagena (recibida 20-9-1683). De Juan Antonio y Miguel Peragalo. (Cruz) Con la de Vuestra Merced de 13 del corriente hemos reivido una quenta Fernando Castaet, a quien la dimos errada, mostrndole el auto de concordia e ynsinundole la [] con que Vuestra Merced le a soliitado el alivio de los plazos que contiene, en cuya atencin ofreci su tho que no se entendera con los doze mil reales de Vuestra Merced, para cuyo cumplimiento y resguardo sera preiso que contra lo contenido en dicho auto, donde por facilitar los dems acreedores se obligava a lo mismo espera Vuestra Merced otorgase otra breve escriptura declarando que la otorgada en esa ciudad de los dichos 12.000 reales a favor de Vuestra Merced quedava en su fuerza sin haverse de atender con dichos la espera que ofreze dicho auto de concordia, si bien su nimo de Vuestra Merced es de darle dos o tres meses de ensanche (que as hemos entendido su carta de Vuestra Merced y creemos ser lo mesmo que nos ynsina, sobre cuyo particular respondi aguardsemos asta el correo siguiente en que tendr carta de su tho con avisos de lo dispuesto en esa ciudad (que hasta ahora no ha tenido) para governarse y en esta conformidad nos hemos quedado con el auto de concordia, pues es punto en que no se le puede apretar, y an graciosamente se puede rezelar que lo d a entender a los dems acreedores, con quien en nuestro sentir quedar mal Vuestra Merced. Sobre los 8.000 reales antecedentes dize que tiene por ymposible el poderlos dar tan brevemente y que sea esta claridad con que desengaa estar muy bien que [] los periva de su to, con quien despus se ajustar; y finalmente en orden al enbargo echo por Trublet nos a ynsinuado que le pareze segn los medios que an puesto que conseguir espera de su partida, y aunque rezelamos que esto sea satisfacindole alguna parte, no emos determinado oponernos oy a dicho enbargo por dudar el azierto, atendiendo a que si lo hazemos, presentando la obligacin anterior de 8.000 reales como quiere Vuestra Merced se arriesga a que dilate Casanova la satisfazin de ellos, que tan pronta promete, dems de que con noticia de ello podr Bazet [Baset]
[284/46]

298

Vicente Montojo Montojo

y compaa eximirse de la concordia echa y oponerse con la obligacin de su favor que hemos reparado es quatro das anterior a la referida de Vuestra Merced. Si lo hazemos preservando la ltima de los 8.000 reales, se sigue el inconveniente de dicha concordia, y aunque, y aunque ste se pudiera venzer insinuando a los conprendidos en ella, que es el fin evitar el tiro que haze Trublet y no otro, queda la duda de si ser anterior o no el vale o escriptura de Trublet, que aunque hemos procurado saverlo no se a podido, y slo siendo vale (como juzgamos) tendr menos fuerza que la escriptura de Vuestra Merced, aunque sea la posterior, y ms se ajusta nuestro dictamen a ejecutarlo con sta, como prezeda el aviso referido a los inzertos en la concordia, para asegurarnos de su opoisin, que con la antecedente que su satisfazin est tan pronta como nos ynforma Vuestra Merced, cuya resolucin aguardaremos para ejecutar lo que fuere ms de su agrado y buen dictamen, no obstante el dicho que se reduze a lo referido. De las seis muestras de paos hemos elegido las dos que van medias en papel zeparado, cuyo prezio nos avisar Vuestra Merced cuidando no se trueque alguna de ellas con otra obscura que hay en las quatro restantes, por ser muy ynferior. En falta de otros podr ser se gasten de ellos, ms es ierto que es fbrica abatida, y si Vuestra Merced yiese traer de los de Londres colores honestos tendran buen despacho, no obstante la diferencia de prezios de las ropas negras finas, deseamos muestras si las tuviese Vuestra Merced, a cuya obediencia quedamos deseando que Nuestro Seor le guarde muchos aos. Cartagena y septiembre 16 de 1683. El seor conde de Zifuentes arriv en las dos galeras a este puerto por necesidad de tiempo y bastimentos y esta noche sale a proseguir su viaje a Ibiza y se tiene por cierto tocar en sa. Por falta de ocasin no hemos participado ms en tiempo esta noticia a Vuestra Merced. Besamos la mano de Vuestra Merced sus servidores. Juan Antonio y Miguel Peragalo. Srvase Vuestra Merced de avisarnos si se halla con alguna era parda y qu preio lleva el quintal. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

299

C-314
[284/47]

1683, octubre, 7. Cartagena (recibida 11-10-1683). De Fernando Castaet.

(Cruz) Muy seor mo en respuesta a la de Vuestra Merced de 7 de este veo de cmo me pide a m[] una carta para mi to Juan Casanova para que le conte a Vuestra Merced las 800 libras devo a Vuestra Merced del plazo defenetivo; al seor Miguel Peregalo le he ofrecido barrillas por las dichas 800 libras me respondi Vuestra Merced necesita de dinero y ah ser forsoso haga mis delijencias para tener a la disposicin de dicho mi to la cantidad le constar a Vuestra Merced Y en quanto a las 1200 libras har todo quanto pudiere para que Vuestra Merced quede gustoso, confo ser as, pues deseo continuar su correspondiensa de Vuestra Merced y en particular habindome Vuestra Merced servido en todo, de lo que le doy las debidas grasias y as corresponder a Vuestra Merced como me toca de obligacin y deseo; quedo siempre muy al serbisio de Vuestra Merced, en todo lo que me gusgare bueno; a quien Nuestro Seor guarde muchos aos. Cartagena y octubre a 7 de 1683. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor serbidor. Fernando Castaet. Seor don Phelipe Moscoso.

C-315
[284/48]

1685, marzo, 1. Cdiz (recibida 19-3-1685). De Ricardo Rite y compaa.

(Cruz) Seor mo sirva solamente esta a acompaar la inclusa conocimiento para una caxeta con dos vidrios de algalia que nos ordena el amigo seor Derique Seymenzes, a remitir a Vuestra Merced, cuyas rdenes se sirva de siguir en la venta y procedido en estas partes, ahora poco o nada se gasta de este gnero, conforme solan. Los tiempos son bien mseros, todo cauzado de la desazn [] de los azogues y restantes naos de la flota; quiera Dios trayerlos con bien por el allivio de todos. El trigo va declinando con la abundancia que a llegado, valiendo a 18 a 19 reales de plata la hanega y ay esperanzas

300

Vicente Montojo Montojo

de buena cosecha. Es quanto se me ofrece, quedando muy a las rdenes de Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios muchos aos. Cdiz y primero marzo 1685. Besa la mano de Vuestra Merced su servidor. Ricardo Rite y compaa. [Al margen] Un vidrio tara 8, 13/16 52 onas; otro tara 9 12/16, 33 onzas; tara 18 9/16, 85 onzas; tara 18 9/16, 66. Seor don Phelipe Moscoso.

C-316
[284/49]

1685, junio, 24. Cdiz (recibida 16-7-1685). De Manuel Mos-

coso. (Cruz) Hermano y seor mo despus de 28 das llegu a sta, donde me hallo sangrado dos bezes, resultas de lo padecido en el biaxe y zercustanzias que me acompaaron pudiera morir a cada una de ellas, si no bibiera para que el dolor y sentimiento se perpete en m, muchos das ha que bibo muriendo, deseando morir una bez para uibir eternamente, no ai infelicidad que no sea dichosa, si se aprobecha bien de el desengao ni filizidad [felicidad] que no sea desdichada, si se lleba de la banidad y lisonja, quisiera respirar y no lo permiten mis achaques, mi asistencia en la corte labr las canas y la silada de ella conzentr los dolores, transfiriendo quanto me pueda ocurrir en lo reultado de mi silenzio, para si el zielo perfeczionare la quiebra de mi salud, y aplicando el odo a los prohervios, les oigo decir muchos pensamientos hai en el corazn de el hombre, y solo el consexo de Dios se afirmar, es el que solizito rerezer para que me conduzca al logro de mi mayor azierto que es [tachado] y quanto se ofreze (por ahora). Dios guarde a Vuestra Merced los muchos aos que puede y he menester. Cdiz y junio 24 de 1685. Hermano de Vuestra Merced que su mano besa. Manuel Moscoso. Mi hermano y seor.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

301

C-317
[284/50]

1685, junio, 24. Cdiz. De Diego Martnez Van der Hutten.

(Cruz) Muy seor mo, como a tan de mi obligacin no puedo dejar de participar a Vuestra Merced mi llegada a esta ciudad, en compaa de mi padre y ermanas, que hie en 18 del corriente a Dios gracias, con salud, y as no me alargar a ms, sino a decir a Vuestra Merced que quanto antes, con la primera buena ocacin, me partir a vuelta en mi viaje para mi casa, aviendo ya cumplido con los ofiios de ermano e hijo, y as, reconociendo los muchos favores que de Vuestra Merced he recivido no poda dejar de cansar a Vuestra Merced con estas letras, que le suplico me perdone y le guarde Dios los ms felices aos de mi deseo. Cdiz y 24 junio de 1685 aos. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Diego Martnez Vanderhutten. [Al margen] Vuestra Merced no me d respuesta, pues no la alcanzar. Seor don Phelipe Moscoso.

C-318
[284/51]

1685, agosto, 5. Cdiz (recibida 27-8-1685) De Cornelio Noor-

man. (Cruz) Seor mo respondiendo a las de Vuestra Merced de 9 y 16 del pasado, digo que no a sido posible vender la plvora por ms diligencia que se an hecho y al seor don Pedro Mexa no he visto en algunos das y me parese est algo sentido, por averle antiipado 8 doblones, adems de los 12 de orden de Vuestra Merced, que me pidi y dndole a entender que no me era de conveniencia antiipar dineros sobre gneros invendibles, que no ubiera hecho si Vuestra Merced no me ordenara bien espresamente de no darle ms de los 12 doblones por su quenta, y que reconoc que tena trasa de yrme pidiendo anticipadamente tanto como puede valer dicha plvora y que es amigo de gastar largamente.

302

Vicente Montojo Montojo

La flota a llegado a Dios gracias a salbamento y la persona que llev las puntas, que es alfrez de la capitana, no a desendido todava en tierra y as me a avisado en respuesta de un papel que le he escrito a bordo que las puntas de quenta de Jorxe Bermuda se vendieron n A a 3 reales plata la vara y n B a 3 reales, pero de las corbatas no haze mensin, ni de los gastos que ajustare en viniendo a tierra y remitir a Vuestra Merced despus la quenta, y no ava jusgado que dichas punta[s] se venderan tambin por razn que este gnero en general a estado muy abatido en la Nova Espaa y de mi quenta an quedo all por vender otras de mucha mexor calidad que las referidas. Veo los gneros que el seor Seymense a cargado en la nao La ciudad de Dorniqc a su consignacin de Vuestra Merced y que su costo monta florines 2775:6 en que partiip el valor de mi terzia parte en el xabn [jabn], que en verdad a sido lstima lleg tarde para galeones, pues tengo aviso de mi cuado que en Cartagena se venda a 32 pesos el quintal, en llegando ac la dicha nao La ciudad de Dornicq dar aviso de ello a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los aos que puede y deseo etc. Cdiz y agosto 5 de 1685 aos. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Cornelio Noorman. Seor don Phelipe Moscoso.

C-319
[284/52]

1685, agosto, 28. Cdiz. (recibida 17-9-1685) De Pedro Mexa.

(Cruz) Seor mo recivo la carta de Vuestra Merced su fecha 6 del corriente, en que me favorece con la informacin del cuidado que a ocasionado a Vuestra Merced hallarse 2 correos si carta suia, que lo escuso (todas las veces que puedo) considerando que los minutos del tiempo hacen falta a Vuestra Merced a la expedicin del negosio, que siendo precioso le pierda Vuestra Merced, emplendolo en dar respuestas a ellas, franqueando a Vuestra Merced este alivio, ya que no le puedo aplicar otro, (aunque a costa de mi dolor) la grulla buela con una piedra en el pico para poder pasar la tormenta del ayre con silenio, un cortezano deza que la voluntad y el entendi-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

303

miento son dos polos por donde rebolviendo la memoria renuevan los sentimientos; en quanto a la plvora me remito a mi anteedente por no aver ocurrido novedad que poder participar a Vuestra Merced, que Nuestro Seor guarde muchos aos como deseo. Cdiz y agosto 26 de 1685. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Pedro Mexa. Vuestra Merced se sirva dar respuesta a la carta de don Carlos para que quede satisfecho, que el socorro no a llegado a mis manos. Seor don Phelipe Moscoso.

C-320
[361/51]

1685, octubre, 7. Cdiz. De Diego de Crdenas.

(Cruz) Seor mo, mi ermano Carlos se alla enfermo y en tan miserable estado que me a pedido aga a Vuestra Merced memoria de lo que le tiene ofrecido por medio del seor don Manuel y supuesto que lo que pide es tan justo, fo de Vuestra Merced lo que gustara mirando a Dios y a la necesidad de este pobre y al desempeo de su mayor obligacin de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. Cdiz y otubre 7 de 1685. Besa las manos de Vuestra Merced su mayor servidor. Diego de Crdenas. Seor don Felipe Moscoso.

C-321
[361/52]

1685, octubre, 7. Cdiz. De Cornelis Noorman.

(Cruz) Seor, por la de Vuestra Merced de 17 del pasado veo lo que me apunta del doble trato de Jorxe Bermudo, quien contina en escribirme de que el proedido de las puntas no se deue abonar a Vuestra Merced, si bien lo retengo en m hasta tanto que Vuestra Merced liquidan sus diferenias, como lo aur visto por el captulo de su carta que remity a Vuestra Merced en 30 del mes pasado, y assy me holgar que Vuestra Merced allanen este letixio y que salgo yo del embaraso.

304

Vicente Montojo Montojo

Tocante a un sujeto que pas a Italia a hazer empleos, dex a Vuestra Merced dineros para comprar de su quenta hasta 5 mil libras de plvora, bien puede ser sea con intencin de lleuarlo consigo a Yndias, adonde muchas vezes llega a tener valor, pero como este gnero no se puede embarcar corrientemente en los navos, por su mucho dao que puede cauzar, solo los capitanes lo pueden hazer, o bien algunas personas de sus obligaciones y entonces no se carga en las bodegas, adonde va la carga general, si bien en el paol de la plvora acomodada en botixas o bien en barrilitos de a 100 libras, sin que tengan clauos, y no en caxones, por su mucho riesgo de fuego, y como despus de la llegada ac del seor don Pedro Mexa no se an ofrecido navos para Yndias en que poder cargar su plvora, ni que se podr hazer tan presto, es la cauza que no se a podido vender, y solo se an vendido estos das 6 caxas con 969 libras peso de Espaa a razn de 15 pesos el quintal de 100 libras a un amigo del seor Mexa y para lo dems se hazen las deuidas deligenias y en el nterin aguardar de Vuestra Merced aviso si los 18 pesos del flete con su y 3 reales plata por ducado se deuen baxar del proedido de dicha plvora, o bien si lo cargare a Vuestra Merced en quenta, segn lo he participado en mi anteedente a Vuestra Merced por malos tiempos no se an podido despachar los navos que se hallan en esta baha para Smirna [Esmirna] y en breue prosiguern su viaxe para esa cuidad, como tambin la nao La iudad de Tornay, capitn Lendent Jassen en que Vuestra Merced me a notiiado est cargado el empleo del proedido de nuestro xabn [jabn], etc. Estimar que Vuestra Merced me partiipa si lo que estaua por cobrar de mi cacao est ya en caxa, que lo juzgo assy por ayer mucho que sus plaos estn cumplidos etc., que es lo que se me ofrese que partiipar a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los aos que puede y deseo etc. Cdiz y octubre 7 de 1685 aos. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Cornelis Noorman. Seor don Phelipe Moscoso.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

305

C-322
[361/53] 1685, noviembre, 4. Cdiz. De Cornelis Noorman. Seor mo, la de Vuestra Merced de primero del pasado he reziuido a su tiempo y por ella veo lo que me dize sobre el particular del neto proedido de las puntas de Bermuda, en que no hallo qu replicar ni mucho menos rasn alguna por donde se puede escusar de abonarlo a Vuestra Merced, y aunque tantas vezes lo he manifestado al dicho Bermuda, contina con sus impertinentes rplicas, como lo haze por su ltima, segn Vuestra Merced ver por el adjunto captulo de su carta, y asy le suplico que me saque Vuestra Merced de este embaraso y liquida con l sus quentas y que me ordena llanamente que puedo abonar dicha partida, porque no deseo tener diferenia. El seor don Pedro Mexa a pasado a Mlaga, de que avr dado aviso a Vuestra Merced y en quanto a su plvora, despus del ltimo aviso no se a vendido ms y ertefico a Vuestra Merced que hago todo mi posible para salir de ella como lo deseo. Con el cuydado que Vuestra Merced tiene espero se avr conseguido la cobranza del resto del cacao, que bien es tiempo, y que la nao en que se cargaron los retornos por lo que a procedido de nuestra xabn [jabn] avr llegado all y se avrn benefiiado a de contado para que se puede liquidar mi quenta, y en quanto a la seda que tengo ac de quenta de Vuestra Merced no ay quien quiere entrar en ella por el defecto que hallan en ella segn he participado a Vuestra Merced. De don Rafael de Arredondo no puedo obtener satisfacin de lo que me deue y auiendo remitido mi poder a msterdam para pedrselo por justiia a prometido de hazerme traspaso de los efectos que tiene en poder de Francisco Mora y Moxica, de esa ciudad, y aunque le he escrito sobre ello no me a respondido, que es lo que se me ofrese que decir a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los aos que puede y deseo etc. Cdiz y noviembre 4 de 1685 aos. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Cornelis Noorman. Seor don Phelipe Moscoso

306

Vicente Montojo Montojo

C-323
[361/54]

1685, noviembre, 11. Cdiz. De Cornelis Noorman.

Seor mo, con el correo pasado e notiiado a Vuestra Merced como el seor don Pedro Mexa a pasado a Mlaga, y agora me hallo con la de Vuestra Merced de 22 del pasado, y por ella veo lo que me dise sobre las instancias en que contina Bermuda y lo haze en todos los correos, como Vuestra Merced avr visto por la copia de su carta que embi oy haze ocho das, y aunque estoy bastantemente en el conocimiento de la poca rasn que le acompaa, no obstante quisiere veerme libre de sus cansansias y cartas tan molestas, que de continue me escribe sobre el particular, etc. Pues Vuestra Merced conviene en que el flete, avera, etc. que a cauzado la plvora se carga a su quenta digo que se a ejecutado por reales 247 2/3 plata segn la quenta adjunta y por avera y consulado se carga a 3 reales plata por cada ducado, que son de 11 reales plata cada uno y un real de a ocho haze ocho reales plata y rezando los conocimientos en reales de a ocho o otra moneda se reduze a ducados y luego se carga a 3 reales sobre cada ducado por avera ordinaria y consulado. Est muy bien aua Vuestra Merced rezevido los efectos que an venido en retorno del proedido de nuestro xabn [jabn], que pas a msterdam y que procurara beneficiarlos, de que a su tiempo aguardo el aviso. Y tocante al xabn no conviene remitirlo, por desirme Vuestra Merced que pasando a msterdam sera la prdida cierta, y muy ynierta el poderlo embarcar para Yndias y asy dar aviso qundo se podr ejecutar para tierra firme, a donde tiene despacho y no en la Nova Espaa. La seda est an en ser, hago lo posible para salir de ella y continuar hasta conseguirlo de una o otra manera. De lo restante que estava an por cobrar de mi cacao no dudo o se consiguer en breve, que lo deseo quanto no es posible encarecer por estar ynteresado un amigo con quien deseo luiquidar quenta.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

307

Por lo que Vuestra Merced dize de la fregata Rosendal, deva de aver orden expresa de no entrar en esta baha, que tambin deven aver ocultado al seor Martn Parillo, pues en ella remiti su esposa un regalito para la ma, y es ierto que don Raphael de Arredondo no corresponde segn su obligacin conmigo y prometi de hazer un traspaso de sus efectos que tiene en poder de Francisco Mora y Moxica, a quien en 2 de septiembre he escrito sobre el particular y no se a dignado de responderme, ni tampoco si hall de conforme su quenta corriente que le remit, y de msterdam me escribe un amigo que Gins del Castillo a dicho all que dicho de Arredondo tiene all, digo en Mallorca, buena porcin de efectos en manos de un correspondiente suyo; que es lo que se me ofrese que partiipar a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios los aos de mi deseo, etc. Cdiz y noviembre 11 de 1685. [Al margen:] Por el flete segn conocimiento 18 pesos mexicanos a 8 reales plata y en ducados: 144. Por el premio de los mexicanos a 6 plata en ducados: 8 2/3. Por avera ordinaria y consulado de los 144 reales plata hazen 13 ducados 3 reales plata: 39. Por derechos nacionales de 4 reales por caxn: 46. Reales plata: 247 2/3. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Cornelis Noorman. Seor don Phelipe Moscoso

C-324
[361/55]

1685, noviembre, 23. Cdiz. De Pedro Mexa.

Seor mo, reciuo la carta de Vuestra Merced su fecha 1 del pasado en 15 del corriente, a que se me ofree dizer que no soy Dios que puedo vener dificultades, y siendo yo el que padesco el golpe por sus justos juicios no desconfo de su misericordia, pasarn de Vuestra Merced extremo a otro y guarde Dios a Vuestra Merced los muchos aos que puede. Cdiz y noviembre 23 de 1685. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Pedro Mexa. Seor don Phelipe Moscoso.

308

Vicente Montojo Montojo

C-325
[361/56]

1685, diciembre, 16. Cdiz. De Cornelis Noorman.

(Cruz) Seor mo, despus de mi ltima, que fue en 11 del pasado, no he escrito a Vuestra Merced por no auerse ofrecido cosa de particular y al presente digo en respuesta de la suya de 12 del dicho mes, que no ignoro la razn que le acompaa sobre la dependencia con Bermuda, y que no era neesario remitirme copia de las cartas que Vuestra Merced le a escrito sobre el negoio y por no cansarle no le remito la carta que me a escrito en 12 del mes pasado, continuando con sus quimeras tan sin razn ni fundamento, y le he escrito que debe acudir a Vuestra Merced, pues tengo abonado el limpio proedido de las puntas a quenta de Vuestra Merced, quien me dise ajustar quanto antes nuestra quenta y que procurar con todo cuydado el emboloso del restante del cacao que espero se avr conseguido, como tambin los gneros que a rezevido en retorno del xabn [jabn] se ayan reducidos a dinero, etc. El seor don Pedro Mexa das a est de vuelta de Mlaga en esta ciudad, segn avr partiipado a Vuestra Merced, a quien suplico me aga favor de que la adjunta para Mallorca se encamina y que la otra para Mora y Moxica se le entregue en mano propria, demandando la respuesta, que es lo que se me ofrese que suplicar a Vuestra Merced, cuya vida guarde Dios como deseo, etc. Cdiz y diciembre 16 de 1685. Besa la mano de Vuestra Merced su mayor servidor. Cornelis Noorman. Seor don Phelipe Moscoso.

II. 2 REGISTRO DE CARTAS DE FELIPE MOSCOSO (asientos 1660-1681)

Archivo del Reino de Valencia, Varia, 74 1

1. El registro de las cartas de Felipe Moscoso no tiene ningn tipo de clusula validativa, por lo que se ha optado por dar a su transcripcin el ttulo de asientos del registro. Hay en l numerosos rotos, por lo que stos se han sealado con puntos suspensivos entre corchetes.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

311

A-1
1660, noviembre, 10.Gnova. A Francisco Sols, en Orn. (Cruz) Seor Francisco Sols. Hallndome en estos reinos [] he de poner casa de negocios con Francisco [Sols], mi padre, y mis hermanos [..] correspondencia haba en esas plazas, me [..] con ninguno [..] verdad y inteligencia que [..] promete todo el beneficio posible y as determino luego [ir a] Alicante [informando] a Vuestra Merced en el primer barco que hubiere los gneros de los que llevo por apropiados [por un] vecino de Alicante [..] respecto de la diferencia que tena con D. Pedro Mexa [..] tena as entendido me anticipo [..] por cuanto ser negocios los he de consignar siempre a mi to y mi seor Samuel Zaportas para poderlos remitir a Vuestra Merced habr de partir la corriente provisin de entrada y salida con su merced pues [..] ha de ayudarle de su parte en cuanto pudiere en todo lo que se ofreciere en el vender y comprar y para poder fomentar la correspondencia asentada en la conformidad propuesta con la primera respuesta [..] que tuviere de Vuestra Merced me remitir memoria de todos los gneros que se venderan en esa ciudad advirtindome de sus precios y de las cantidades que podr remitir a Vuestra Merced a que se remite () de Alicante ms luego en nombre del que es pendiente supuesto y por ahora concluyo asegurndole que hallar en mi un buen amigo, como lo experimentar, mediante Dios que guarde a Vuestra Merced [..] Gnova, a 10 de [..] de mil seiscientos sesenta.

A-2
1660, noviembre, 13. Gnova. A Samuel Zaportas, en Orn. (Cruz) Remitindome en todo a lo que mi padre y mi seor habr escrito a Vuestra Merced [] slo sea [] acompaar la adjunta del Seor Francisco Sols, que se servir responderme a ella en forma [] de Vuestra Merced y me sirva de resguardo contra el ser mortal y se quedar Vuestra Merced con la copia [] ganando tiempo en remitirme la memoria de los gneros, precios y cantidades que podr

312

Vicente Montojo Montojo

[] advirtiendo en primer lugar que para la conveniente conservacin de nuestra buena correspondencia pondr Vuestra Merced particular cuidado en conocer el estado de esas plazas, avisndome del convenido para suspender la remisin de las mercancas que hubiesen de ir, en el nterin que con seguridad pueda hacerla, que si por accidente se valieren en esa ciudad de algunos efectos de los que [] ser bastante causa para no enviar otros ms nunca, y as conviene vivir con toda vigilancia [porque] slo del conocimiento de Vuestra Merced podr fiar el futuro contingente en esas plazas para que de ningn modo[]quedemos burlados, y esta acertada prevencin sirva de orden expresa para su cuidado y observancia. Con el primer pasaje que hallare para esas plazas luego que llegue a Alicante [] los gneros que avisar mi padre de ellos, con que concluyo por ahora. Guarde Dios a Vuestra Merced como deseo. Gnova y 13 de noviembre de 1660.

A-3
1660, noviembre, 20. Alicante. A Icomo Vicencio Barla, en Liorna. (Cruz) Mi nico amigo y mi seor Icomo Vicencio Barla. Alicante y 20 de noviembre de 1660 En siete das fue Dios servido que llegaremos a esta ciudad y si bien que acabo de desembarcarme, escribo esta por partirse luego una barca para Gnova, avisando a Vuestra Merced como que con salud, deseando saber la goza Vuestra Merced cumplida, para tener cumplido gusto, pues ser siempre el mayor en mi debida estimacin, el que Dios me dilate la vida de Vuestra Merced y ma. La caja del tabaco para Orn embarcaremos la semana que viene en una saeta que partir presto, en la cual embarcar ms hasta el valor de 300 pesos de a 8 de los [] de Vuestra Merced, conforme a la orden que tengo. Las otras dos cajas de tabaco paran en poder del Seor Antonio Puche, la una tiene vendida a cinco reales menos cuartillo y la otra vender por lo ms que pudiere, y el limpio procedido de ambas me entregar para remitrselo a Vuestra Merced con lo dems que pudiere juntar, en el convoy que se espera.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

313

Aunque de Italia no haba venido tabaco a esta ciudad dos fragatas inglesas que venan de Portugal tocaron en este puerto, las cuales pasaron a esas partes y compr de ellas Guillermo Blunden, mercader ingls, diez cajas y cien rollos, con que no tiene ya el valor que tena y prometi tener, mas no por esto dejar de venderlo a cuatro reales de plata y an medio ms. Y as Vuestra Merced puede creer no har falta su persona, donde est la ma para el beneficio posible por todos los medios. Como recin llegado no pueda ser ms largo por ahora quedo recibiendo favor de sus amigos que me vienen a ver, por todas vas escribir, sin perder diligencia ni ocasin. Gurdeme Dios a Vuestra Merced como deseo y he menester.

A-4
1660, noviembre, 20. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Por la va de Barcelona escribo aquesta a Vuestra Merced para avisar como ayer fue Dios servido llegsemos a esta ciudad con salud, deseando saber la gozan cumplida para el cumplido gusto de haber venido con salvamento en siete das, gracias a Dios, en cuya piedad fo el feliz suceso que nos prometemos. Con la falta que hubo de los camos azules acudieron con ellos de Marsella, y tambin venan en compaa de las 150 de Vuestra Merced, las cuales espero recibir maana, y segn he sabido corren de 38 hasta 40 lo ms reales de esta moneda, que harn 4 pesos de a 8 y ms, y real ms o menos juzgo tendrn de valor las que beneficiar lo mejor que pueda y remitir a Vuestra Merced la venta con pago cuanto hacer me sea posible en la conformidad que Vuestra Merced me ordenare para la recibida con su pliza, sin cargo, con que por ahora no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced que Dios guarde muchos aos. Alicante y 20 de noviembre de 1660.

314

Vicente Montojo Montojo

A-5
1660, noviembre, 27. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Despus de haber duplicado la citada prosigo avisando con tiempo del valor que tienen los granos al presente en esta ciudad. Vale el cahiz a 9 reales que sale la fanega a 22 reales y cuarto de esta moneda que ser a 2 pesos de a 8 y cuarto, y por la falta que hay de l se tiene por cierto que subir su precio y advierto en primer lugar que el fundamento esencial del pretendido acierto de tan importante negocio consiste en la buena calidad del trigo, que si bien costar ms no importa, que por eso se vender en ms y se asegura su venta con beneficio y para que le [] Vuestra Merced como deseo propondr lo que siento, no obstante que la capacidad e inteligencia de Vuestra Merced no necesita de mis advertencias, que se reducen a los puntos siguientes: Los avisos que diese a Vuestra Merced por caso accidente saldrn inciertos respecto del particular cuidado que pongo en la certeza de ellos, pues hago empeo de mi reputacin el que Vuestra Merced consigan lucidas ganancias por mi mano y siempre sabr afianzar mis crditos por medio de Vuestra Merced Dado caso convenga a Vuestra Merced el remitir trigo, habrn de apresurar su remisin, pues en su llegada con brevedad, consiste el logro de mis avisos, que sern continuos y muy bien fundados. Como han de fletar por un tanto a consignar en uno de los puertos de Espaa, empezando por Barcelona hasta Cdiz y recibido el trigo, satisfecho su flete ha de quedar fenecido el trato, porque no corra por cuenta de Vuestra Merced el retorno de la carga, excepto si me ordenan (en virtud de mis avisos) les cargue barrillas, que pasan hoy a 19 reales de plata el quintal de a 96 libras de a 18 onzas y hay de ellas gran cantidad [], trigo ha de venir directamente a esta ciudad (en todo tiempo), que si en ella no tuviere el valor que puede tener en otra, me embarcar yo en el navo por no fiar su beneficio nunca ninguno respecto respecto de ser negocio considerable y haber pocas personas de satisfaccin. En todos los correos tendr avisos muy ciertos de lo que valiere en Cdiz, Mlaga, Cartagena, Valencia y Barcelona que en una de estas partes se habr de vender a su

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

315

tiempo. Por orden de Gnova acaba de venir una saeta con trigo de Tabarca (muy bueno) y lo compr la ciudad a 90 reales el cahiz, que pag de contado. Lo mucho que deseo acierten Vuestra Merced les suplico por gran favor me lo hagan en asegurar lo que remitieren, habiendo de correr conocido riesgo, y soy de parecer que Vuestra Merced no se exponen en fletar navo grande sino una buena saeta, y asegurada que corra y fuere vendiendo, se ir remitiendo conforme a los avisos, y por no meter a Vuestra Merced en compaa de otros, no se los ofrezco para que interesen parte en el negocio, mas si gustaren de ello lo har luego que reciba la respuesta de esta. Con lo escrito, tocante al negocio del trigo, no tengo ms que proponer a Vuestra Merced, a quien aseguro la correspondencia de verdadero amigo y de buen correspondiente como lo experimentarn por mis avisos particulares despus de logrados en el beneficio de Vuestra Merced y les [] para el durante nuestros negocios, que podrn remitir algunos gneros rotos que fueren en la memoria general que remitiere (si acaso fuera conveniente) fiados en que antepondr la venta de ellos a todos los dems que enviaren de los mismos, que es cuanto puedo hacer, si bien ser de [], Vuestra Merced nunca con el celo de favorecerme, digan nada de los precios que hubieren tenido las mercancas de Vuestra Merced , ni tampoco que fueron vendidas y en fin basta esta advertencia para quien es capaz y recatado. Los avisos que diere a Vuestra Merced solamente irn siempre anotados al margen de ellos con la P de particulares: P. El lino vale corrientemente a [] reales la arroba de a 25 libras de 12 onzas que hacen plata doble 18 reales y medio y 12 dineros mas ha de ser de buena calidad para rastillar, vender ese en esta ciudad hasta 100 quintales, pagar de su [] en todo a 6 por cien. Juzgo hacer Vuestra Merced negocio en l porque deseaban despacharle por lo mucho que tenan hay lo ms del tiempo careza este gnero por mano de Vuestra Merced solamente, con la ms largueza que pudiere, si acaso conviniere hecha la cuenta y liquidado el til. El monjia vale en Madrid y en Valencia lo queavisar en el primer pasaje. El solimn corre por lo que avisar tambin y concluyo a toda prisa por cuanto se parte luego un tronco a Gnova que con el mal tiempo toc en este puerto. Ya Vuestra Merced sabe por otras partes de la

316

Vicente Montojo Montojo

prdida lastimosa del convoy genovs. El trigo en esta ciudad cada da vale ms y sin ayuda subir, mas no ser mucho, que llegar a 3 pesos de a 8 lo ms y continuar los avisos. La barrilla es tanta que declina su valor ya hoy valdr cada da menos. Las mercancas an no he recibido, estn en la aduana, y con el convoy de Holanda que esperamos para ya ha partido de Holanda y tendrn Vuestra Merced lo limpio procedido de sus pesos turquinas, mediante Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos. Alicante y 27 de noviembre de 1660.

A-6
1660, noviembre, 29. Alicante. A Icomo Vincenzo Barla en Liorna. (Cruz) Despus de haber copiado la citada prosigo avisando a Vuestra Merced cmo tratando de desembarcar, ordenamos al capitn de la fragata el mercader a quien vino encaminada y yo que no echase en tierra las cajas del tabaco hasta que le avissemos, por cuanto no tenamos la licencia que esperbamos para poderlas desembarcar, y aunque por el sobrecargo segunda vez se lo volvimos a advertir, cuando ms descuidados estbamos recibiendo las balas, envi en su barca 4 cajas a tierra, y apenas estuvieron en ella, cuando se dio cuenta el gobernador, que vino luego a confiscarlas y por presto que acudimos al remedio para volverlas al navo, fue ya tarde, con que se hizo la causa para darlas por perdidas, y fue menester empear a los amigos y seores Jacinto Fornel y don Juan Bautista Paravecn, y a otros muchos los de ms autoridad, que me favorecen con mucha fineza, y si bien intercedieron con todas veras con el seor gobernador, no pudo hacer la gracia por que no llegue en ningn tiempo a noticia del virrey, y as se procur hallar el medio mejor para el remedio de un accidente tan impensado, pues fue culpa del arrojado y brbaro capitn, y no nuestra, que le habamos prevenido, mas por lo que poda suceder tratamos de acudir al reparo ms pronto, que fue conseguir pasase el peso de las 4 cajas por menos de 2 en bruto y la declaracin de su calidad inferior, y en esta conformidad qued hecho el embargo y auto de la causa; porque acaba de tocar aqu un navo ingls que pasa a Gnova, no podr ser largo en esta, por cuanto se parte luego, y as slo puedo avisar a Vuestra Merced que por tener

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

317

de mi parte las personas de ms autoridad de esta ciudad saldremos bien de las cuatro cajas embargadas y por toda esta semana quedar todo ajustado y nos costar algn dinero por ms que yo haga, si bien ser poco, y sacar los recaudos necesarios para que Vuestra Merced pida por entero el valor de las 4 cajas al capitn, pues debe pagarlas por justicia como Vuestra Merced ver por la informacin que recibir contra l, y no diga Vuestra Merced nada hasta que le coja descuidado en ese lugar, que ser presto. Por estar tan ocupado en solicitar el desembargo, no he sacado de la aduana las mercancas que ya tengo tomada con sus almacenes dentro de ella y en buen sitio con que tratar de despachar un tabaco cuanto antes pueda, porque el convoy de Holanda que esperamos lleve a Vuestra Merced todo el dinero que pudiese juntar y pretendo vender todo el tabaco por junto por salir de l y enviar a Vuestra Merced su procedido presto, y espero conseguirlo, mas no podr ser me parece a ms de media pieza, porque vendido por menor en largo tiempo no saldra a medio real ms y fuera con grandsimo trabajo y riesgo de perderlo, por no ser gnero que admite espera su venta y as determino (conforme a su orden de Vuestra Merced) venderlo por junto de contado con toda brevedad, y con la misma despachar los dems gneros porque salgamos de la primera cuenta y tambin sacar a Vuestra Merced muy presto de las tres cajas, procurando el breve despacho de ellas, que es cuanto puedo hacer. De la falta de trigo y sobra de barrilla aviso a los correspondientes y de Madrid, Valencia y Murcia espero las memorias del valor y salida de ms gneros de Italia, y recibidas se las remitir a Vuestra Merced que Dios me guarde como deseo y he menester. Alicante y 29 de noviembre de 1660.

A-7
1660, noviembre, 27. Alicante. A Pedro de Silva Henrquez, en Liorna. (Cruz) Seor Pedro de Silva Henrquez. Alicante y 27 de noviembre de 1660. En siete das fue Dios servido llegaremos a esta ciudad con salud,

318

Vicente Montojo Montojo

deseando la goce Vuestra Merced cumplida por muchos aos. Ejecutando los mandatos de Vuestra Merced con toda voluntad por lo mucho que deseo emplearme en su servicio tomo a mi cargo el solicitar las ocasiones para lograrlos con la fineza que experimentar por lo resultado de mis continuos avisos, que por muy raros accidentes saldrn inciertos respecto del particular cuidado que pongo en la certeza de ellos, de que penden los crditos y aciertos, y a conseguirlos Vuestra Merced como deseo le he de proponer cuanto siento, no obstante que la capacidad e inteligencia de Vuestra Merced no necesita de mis advertencias, que se reducen a los puntos siguientes: Dado caso convenga a Vuestra Merced el remitir trigo, en virtud de mis avisos, a de ser el de mejor calidad, cobrar ms, se vender en ms y con pronto beneficio. Apresurar en todo tiempo esta comisin, pues en su llegada con brevedad consiste el logro de mis avisos que sern siempre bien mandados. Vuestra Merced ha de fletar por un tanto a consignar en uno de los puertos de Espaa, empezando de Barcelona hasta Cdiz, y recibido el grano, satisfecho su flete, ha de quedar fenecido el trato, excepto si me ordenare la cargue de barrilla, que avisar de su precio en su lugar. El trigo ha de venir directamente a esta ciudad, en todo tiempo, que si en ella no tuviere el valor que puede tener en otra me embarcar en el navo por no fiar su beneficio a ninguno, ni aventurar mi reputacin nunca por fiar hacienda ajena. En todos los cargos tendr avisos muy ciertos de lo que valiese en Cdiz, Mlaga, Cartagena, Valencia y Barcelona, que en una de estas partes se habr de vender, si no fuere en esta ciudad que pueda valiendo en ella a 92 reales el cahiz, que sale la fanega a 20 reales de plata doble, y a lo mismo se ha vendido de dos saetas que vinieron de Tabarca por orden de Gnova, y de los ms prcticos he sabido que subir cada da, por la falta que hay de l, y cada da la habr ms, si por mar no viene, que por tierra no puede venir, conforme a eso dispondr Vuestra Merced lo que le fuere ms conveniente. Barrillas hay ogao en abundancia, pasan por 10 reales de esta moneda, que harn 18 reales y medio de plata doble; su derecho es poco, sus fletes 3 reales por quintal lo ms y los 19 reales por quintal se entiende

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

319

de a 96 libras de a 18 onzas, como creo lo sabe Vuestra Merced, para Venecia se embarca la mayor parte de ella, por el valor que juzgo tendr, y mucha tambin previenen para Gnova, y todos dicen que an valdr menos en esta ciudad, y as yo lo tengo credo por lo que reconozco. De Madrid y Valencia he sabido de mis correspondientes muy conocidos, castellanos ricos de hacienda y verdad, que el monjul se vender siendo bueno a 12 la libra y los ms gneros a los precios siguientes. El solimn vale a la libra; por haber tocado en este puerto un navo ingls que pasa a Gnova y parte luego; concluyo esta a toda prisa y quedan los precios en blanco por que an no he recibido la memoria, que espero, y recibida avisar a Vuestra Merced por extenso de todo, mediante Dios que guarde a Vuestra Merced

A-8
1660, noviembre, 27. Alicante. A Gabriel de Medina, en Liorna. (Cruz) Seor Gabriel de Medina. Alicante y 27 de Noviembre de 1660 En siete das fue Dios servido llegsemos a esta ciudad con salud deseando la goce Vuestra Merced cumplida por muchos aos. Seor mo, ejecutando los mandatos de Vuestra Merced con la puntualidad debida a mi voluntad y obligacin, le doy aviso de cmo el esparto pasa por 52 a 53 de esta moneda el millar, que harn 6 pesos de a 8 menos un real o dos, segn el tiempo; en cuanto a la alteracin que suele haber en las reducciones sabemos que vale en la parte donde se ha de remitir Vuestra Merced 30 pesos de a 8 y tiene de su derecho en todo 12 reales por millar y toda la cantidad que Vuestra Merced me mandare cargar la hallar el navo pronta con el anticipado aviso de Vuestra Merced y de cualquier manera cargarsele, luego que reciba su orden y en dos o tres das de buen tiempo quedar despachado de mi parte el navo porque apresure su viaje y haga menos costa. Para el negocio de Vuestra Merced hallo slo dos gneros los cuales se remitan de ordinario con el esparto, el azafrn, que lo hay y vale a 28 reales la libra hasta 30, que harn plata doble 26 reales segn el tiempo ut supra. Los tafetanes dobles de Valencia corren

320

Vicente Montojo Montojo

por 10 reales la vara y cuartillo ms o menos costarn los que Vuestra Merced hubiere menester, advierto que los 10 reales son de esta moneda, que hacen 9 de plata doble. No se ofrece ms que escribir por ahora, slo el asegurar a Vuestra Merced que en todo lo que pudiere me hallar pronto a su servicio con la fineza que experimentar por la correspondencia debida. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced como deseo. Por ser Vuestra Merced tan capaz le insino por mayor que puede hacer gran negocio enviando trigo para consignar en su lugar esparto, y hallar Vuestra Merced compaero si lo sabe conozca en ese lugar.

A-9
1660, noviembre, 27. Alicante. A Duarte y Luis de Silva, en Liorna. (Cruz) Seores Duarte y Luis de Silva. Alicante y 27 de noviembre de 1660 En siete das fue Dios servido llegsemos a esta ciudad con salud, deseando la goce Vuestra Merced cumplida por muchos aos. A los seores Arnao, Moxica y Paulin di pliegos de Vuestra Merced Por haber falta de trigo y sobra de barrilla solicitar servir a Vuestra Merced avisando por extenso cuanto se ofrece en orden a la ejecucin de sus mandatos, con la fineza que experimentarn Vuestra Merced por el logro de mis avisos en el deseado beneficio de sus negocios y por cuanto esta escribo a toda prisa por partirse luego un navo ingls que con el mal tiempo toc aqu y pasa a Gnova no puedo ser ms largo y lo ser con el primer pasaje que hubiere mediante Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos. Por detenerse el navo prosigo escribiendo a Vuestra Merced proponindoles lo que siento tocante al negocio del trigo, no obstante la capacidad e inteligencia de Vuestra Merced no necesita de mis advertencias que se reducen a los puntos siguientes. Dado caso convenga a Vuestra Merced el remitirme en virtud de mis avisos ha de ser de buena calidad, si costare ms se vender en ms y se asegura su pronto beneficio y la brevedad de la remisin

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

321

de su procedido. Vuestra Merced ha de fletar por un tanto a consignar en uno de los puertos de Espaa, como Barcelona, Valencia, Cartagena, Mlaga y Cdiz que en una de dichas partes se vender si tuviere ms valor que en esta ciudad, a la cual ha de venir directamente, que yo sabr ir a venderlo por tierra, por no fiar mi reputacin de ninguno, fiando la hacienda ajena, que mirar por ella ms que si fuera propia. Vuestra Merced no ha de tomar la carga a su cargo la carga del retorno, excepto si me ordenan les carge barrilla, que queda valiendo a 19 reales el quintal de esta moneda, y por la mucha que hay de ella valdr menor, y conforma a mis avisos dispondrn Vuestra Merced lo que ms les conviniere, advirtindoles que pongo particular cuidado en la certeza de ellos, y por raro accidente saldrn inciertos. El trigo queda valiendo en esta ciudad a 93 reales el cahiz y por la falta que hay de l subir hasta 100, segn el parecer de los ms prcticos; de Tabarca han venido estos das dos saetas y se vendi a 90 reales el cahiz, con lo que ahora concluyo; en el convoy de Holanda que esperamos ser ms largo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-10
1660, noviembre, 5. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Liorna. Hoy que contamos 3 de diciembre lleg el convoy de Holanda, con que me fue preciso el vender las 150 por turquinas que recib en la fragata. Experimento por cuenta de Vuestra Merced, y si bien esperaba venderlas por un real ms, con la ocasin tan pronta y tan buena, por gozar de ella, las vend por 38 reales a los tenderos, mitad de contado y el otro a pagar de 3 meses, que no pudo ser menos, mas son dichas seguras y antes que se cumpla el trmino recibirn Vuestra Merced la cuenta con pago, y la misma puntualidad les ofrezco siempre, mediante Dios. El gnero en que yo ms he de tratar ser los camos azules, por ser el ms vendible de todos cuantos pueden

322

Vicente Montojo Montojo

venir a esta ciudad; su valor intrnseco suele ser siempre 4 pesos de a 8, y en algo ms los vender yo siempre luego que las reciba, advirtiendo a Vuestra Merced que no me han de remitir de ellos ms de 150 pesos por cada vez, con 300 de mitad tenaces que se dan dos por una de las azules, y se pueden remitir muy bien, que en esta conformidad podrn solos Vuestra Merced gozar de este negocio por ser el mejor que yo hallo para de continuo, pues todos los dems gneros se pedirn por accidentes, y los lienzos azules y blancos por costumbre durable. Por una carta que escrib a Vuestra Merced con tanta prisa, que no la pude copiar en el registro, les insinu por mayor lo acertado que sera remitir el trigo en la forma que ms especificar con ms claridad y extensin. Ya Vuestra Merced saben cun buenos pueden ser los fletamentos hechos con fundamento (como los han sabido hacer) ajustndolos de manera que no se puedan errar en 100 pesos ms o menos, obligando al capitn expresamente a la cantidad que ha de llevar y traer, y para mayor seguridad del fletamento que yo hiciera (de muy buena gana) si pudiese despus de haberlo efectuado en la forma que Vuestra Merced han introducido, hirale la mayor parte de la carga de trigo para esta ciudad a consignar en su lugar esparto, que costando aqu 6 pesos de a 8 el millar, se vende por 30 pesos, el cual se puede dar en dos o tres das hasta 100 millares, que es la carga ordinaria (si no fuere grande el navo que llevar muchos ms), con que recibido el trigo se carga luego el esparto porque no se detenga el bajel, y as se puede conseguir lucida ganancia en el fletamento, trigo y esparto y an en los dos gneros siguientes. El azafrn bueno de Castilla corre por 30 reales la libra de 12 onzas. El tafetn doble de Valencia por 50 reales la vara y an cuartillo menos. Y por no reducir continuamente la moneda corriente de este reino a plata doble harn Vuestra Merced siempre el cmputo de 10 a 12 por cien, segn los tiempos y ocasiones que alteran o declinan las reducciones. Si acaso tuviese efecto el propuesto fletamento estimar mucho me manden cargar algunos millares de esparto por mi cuenta sin perjuicio del negocio de Vuestra Merced Por consideracin del fletamento y seguridad del riesgo, le aviso que la paz del ingls con el turco est muy dudosa y soy de parecer que la patente que trajese el capitn (Chado caso sea ingls)

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

323

sea para Inglaterra. El haber de llegar el convoy para vspera de Navidad ocasiona el atrevimiento, que nace de la llaneza de mi voluntad, en remitir a Vuestra Merced dos cajas de turrn para que se sirva el hacer colacin con ellas, las cuales entregar a Vuestra Merced el capitn [] de la nave San Andrs. Los dimites son vendibles en este reino de 12 a 13 reales (y de no especificar plata doble se entiende siempre moneda valenciana) estos tres gneros sern los que podr para el continuo consumo de esta ciudad, y no creo habr otros ms segn lo comprendido de esta cortedad y advierto a Vuestra Merced que este aviso de hoy al Seor Icomo Corone para que se le ofrec dar, y nunca hallaranse los avisosque diese a Vuestra Merced por particulares en otras cartas que yo haya escrito como constar por mi registro algn da (mediante Dios) que es bien lo tengan Vuestra Merced as entendido, porque si no se aprovechare de ellos pueda yo incluirlos en la memoria general para fomentar los negocios y para mi gobierno se servirn Vuestra Merced de responderme a todo en forma. Y despus que empec a escribir sta han venido muchos a buscar camos azules, que no me dejan sosegar, ms no por eso remitan Vuestra Merced ms de 300 a 150 para conservarlas en buena reputacin como conviene. Por haber de cumplir con mi nico amigo y Seor Barla en enviarle algn dinero (no obstante que no he vendido nada hasta ahora) no remito a Vuestra Merced la cuenta con pago, ms por gozar del convoy remito a Vuestra Merced 300 pesos de a 8 de buen peso, las cuales mandar cobrar en virtud de la adjunta letra y porque parten hoy concluyo, rogando a Dios dilate la vida de Vuestra Merced como deseo. Alicante y 5 de diciembre de 1660.

A-11
1660, diciembre, 5. Alicante. A Jcome Vincenzo Barla, en Liorna. (Cruz) Liorna. Seor Jcome Vincenzo Barla. Cuatro das despus de haber remitido la duplicada llega el convoy y tan de paso que no da lugar a diligencia ni prevencin alguna, y as slo aviso a Vuestra Merced que por instantes espero la resolucin

324

Vicente Montojo Montojo

tocante a las 4 cajas embargadas, que ya s poco ms o menos lo que nos costarn, y con el primer pasaje tendr Vuestra Merced razn de todo, y ahora he conseguido el remitir a Vuestra Merced 400 pesos de a 8 que me prest un amigo, slo porque no vea el convoy sin llevar a Vuestra Merced algo, que yo hasta ahora no he vendido nada por no haber ms de 5 das que recib las mercancas, y por la primera ocasin que hubiere tendr prevenida mayor cantidad. El testimonio para Valentn no puede por ahora por cierto inconveniente, de que avisase a su tiempo, y Vuestra Merced descuide que antes de dos meses le tendr Vuestra Merced para que salga de la fianza. Porque juzgo llegar el convoy para vspera de Navidad remito a Vuestra Merced dos cajas de turrn para que haga colacin en mi nombre y reciba la llaneza de mi voluntad en ellas, las cuales entregar a Vuestra Merced el capitn Riveres Lanies de la nave San Andrs. Un mdico paisano y amigo mo (que supone en esta ciudad) me ha mandado suplique a Vuestra Merced haga buscar en Pisa un libro intitulado Leornardos Zequinos de ferrerebos, y de donde fuere (en todo caso) Vuestra Merced le haga comprar y me remitrmele porque nos importa mucho. Tambin me ha mandado otra persona pedir a Vuestra Merced ciertas encomiendas y las dejo para otra ocasin mejor. La letra pas a favor del Seor Cortrona con las dos cajuelas de turrn. No se ofrece otra cosa por ahora. Dios me guarde a Vuestra Merced como deseo y ha menester. Duplicada.

A-12
1660, diciembre, 6. Alicante. A Rafael Octavio Manji Controne, en Liorna. (Cruz) Seor Rafael Octavio Manji Controne. Seor mo. El Seor Icomo Vicenzio Barla me ha mandado remita a Vuestra Merced lo procedido de algunas mercancas que tengo de Su Merced y ejecutndolo como debo, doy principio a la remisin de dinero en la letra adjunta que dio sobre si mismo el capitn de la nave San Andrs, de 400 pesos de a 8 reales, los cuales se servir Vuestra Merced mandar cobrar y tenerlos a la orden del dicho Seor

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

325

Barla, como de favorecerme con los deseados empleos del servicio de Vuestra Merced fiados en la puntualidad que experimentarn en mi debida obediencia al particular con amor que tengo de la casa tan principal de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. Alicante y 6 de diciembre 1660.

A-13
1660, diciembre, 20. Alicante. A Icomo Vicenio Barla, en Liorna. Seor Icomo Vicenio Barla. Alicante y 20 de diciembre de 1660. Despus de haber duplicado la recibida en el convoy prosigo avisando a Vuestra Merced de cmo fue forzoso (para cumplir con el virrey celar las 4 cajas perdidas y las volv a comprar por 1500 reales, con que ms largo aviso a Vuestra Merced que cierto amigo a que me remito para que quede capaz de todo. Las 228 piezas del tenane vend a 19 reales la una fiadas en las tiendas por 4 meses, mas son dichas seguras. La caja del tabaco n. 3 fue a Orn, con la de azcar, pimienta [] y medias, hasta ahora no he sabido de la llegada, que espero saber presto, mediante Dios. Ayer acab de dar una importante calda a todo el tabaco que necesitaba mucho de ella, con que le considero asegurado. Otra caja de tabaco he dado fiada a 4 reales y medio por 5 meses, la persona segura, y porque le han trado al seor Jacinto Fornel 3 cajas del y a otros mercaderes otras, si bien no le hay mejor que el de Vuestra Merced, mas con todo eso no hay que fiar de su bondad que puede ser incierta y as procuro por todos medios despacharla a los 4 y medio, cuando no quieren el de todos los dems a cuatro trato de trocarle por barrilla, azafrn, como pudiere por mejorar de guisa, que no perderemos nada en el trueque si le puedo efectuar, y en fin har lo que pudiera para beneficiarle presto respecto de haber mucho, que con la falta del, la han hecho traer los ms mercaderes, que nos han quitado lucida ganancia, servirnos de consuelo que el tiempo es largo y haremos [] negocios mediante Dios, en quien fundo mis esperanzas. De Madrid, Murcia y Valencia recib las memorias que esperaba y remito a Vuestra Merced la adjunta para que sus amigos se sirvan de ella (si les con-

326

Vicente Montojo Montojo

viniere) que Vuestra Merced no gustar me remita nada hasta haberle enviado caudal y ganancia y fo en Dios que ser presto. La de Vuestra Merced remit a [] y me respondi que cumplido el plazo procurara hacer la cobranza y conseguida me avisara de que [] habr dilacin en la paga debida, y no son muy buenas las noticias que tengo de sus cuentas. Nicols de la Oliva lleg a este puerto 4 das ha con su patache, le busco carga por todas partes y an yo solicito darle alguna barrilla para Vuestra Merced, si hallo primero que le asegura porque no hay quien se atreva viendo los navos de turcos cada da a la vista y han tomado un navo ingls y a otro quitado las mercancas, con que habrn de romper la falsa paz que tenan. Tambin han tomado un navo liorns y dos franceses. Vuestra Merced no asegure de ninguna manera por ningn inters. Por ahora no se ofrece ms que escribir, slo el suplicar a Vuestra Merced rece (como tan devoto) la nueva letana que ha salido, que es la inclusa, para que Dios nos conserve en pacfica quietud en su santa gracia guardndome a Vuestra Merced con la cumplida salud y larga vida que deseo y he menester para mayor consuelo y contento. Despus de tener escrito a Vuestra Merced recib de Barcelona aviso de Onofre Argemil como el tabaco siendo bueno lo vendera a 4 reales de plata, libra de 12 onzas y viendo 50 por cien de diferencia goc de la mejor ocasin de remitirle dos cajas en la galera San Genaro, capitn D. Isidoro Maynar, de la escuadra de Npoles (particular amigo mo), la cual parti 3 das ha en conserva de otras nueve que pasan juntas a Barcelona y ordeno remita a Vuestra Merced lo procedido en la forma que me tiene mandado, ejecutndose su orden a la letra en la remisin, por cuya mano podr Vuestra Merced escribirme siempre que haya ocasin y tambin por la de Cristbal del Mor, mi correspondiente en Valencia, ambas personas de toda satisfaccin, y si hubiere pasaje para Cartagena escrbame Vuestra Merced por mano de D. Antonio de Montoya, mi correspondiente para solamente las ventas, sirva todo de aviso a Vuestra Merced que Dios me guarde como deseo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

327

A-14
1661, enero, 18. Alicante. A Pedro de Silva, en Liorna. (Cruz) Seor D. Pedro de Silva. Alicante y 18 de enero de 1661. Seor mo, en todas las ocasiones que se han ofrecido he escrito a Vuestra Merced (y con duplicado) y hasta ahora no he visto la deseada de Vuestra Merced escribiendo me d consuelo el haber sabido gozaba Vuestra Merced salud; por la recibida de mi amigo Seor Barla (Dios le guarde) en la nave Arco celeste, en la cual vena una caja de menjui que haba cargado el Seor Andrs de Silva para consignarme, y en virtud de ella manifiesto la recib sin haber tenido aviso ni pliza; sirva de aviso a Vuestra Merced por la va de Barcelona y no puedo disponer de dicha caja hasta ver la orden de su dueo, mas siendo para venderla con su mayor beneficio que me pareciere haberle en el precio que se me puede dar por ella, la dar como creo convendr con respecto de haberme Vuestra Merced mandado procurase despacharle una partida que tena de menju, y el que recibo ayer es muy ordinario, mas es gnero vendible. En lo que ms importa, que es tocante al trigo, he escrito a Vuestra Merced por muchas vas, avisando de la mucha falta que hay de l y cada da es y ser mayor y el primero que viniere se vender con gran reputacin, Vuestra Merced tenga por muy cierto tendr gran valor por no haberle en todo el reino de Valencia, de Murcia y la Mancha, y esperan socorrerse del que viniere por mar a esta ciudad, los ms han escrito por l con todas instancias, ao es este en que se podr ganar dinero remitiendo el trigo bueno y presto, podr ser se venda a 3 pesos de a 8 la fanega, y al presente queda valiendo de 21 a 22 reales de plata doble, reducida la moneda a como corre, y as conforme a lo referido y al precio que tendr en esas partes dispondr Vuestra Merced lo ms conveniente, fiado en que no har falta su persona, estando la ma empeada en el servicio de Vuestra Merced que Dios guarde muchos aos. Si acaso Vuestra Merced hubiere de remitir trigo, en todo caso lo asegure porque correr gran peligro por haber muchos navos de turcos, como tengo avisado a Vuestra Merced repetidas veces.

328

Vicente Montojo Montojo

A-15
1661, enero, 17. Liorna. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seor Fabio y Camilo Borge. Alicante y 17 de enero de 1661. En todas las ocasiones que se han ofrecido he escrito a Vuestra Merced (y con duplicado) y ayer que lleg la nave Arco celeste recib la muy deseada de Vuestra Merced, su fecha 13 del pasado, en la cual me avisan quedaban con salud, de que me huelgo mucho, sintiendo el que Vuestras Mercedes no hayan recibido la que Francisco Ravascherro no remiti con tiempo por descuido, segn me avis mi padre, y por ella yo las dems que escrib a Vuestras Mercedes en el convoy holands y en la nave Espritu Santo que parti para Gnova, y por las que fueron en las galeras y por Francia habrn Vuestras Mercedes sabido la mucha falta que hay de trigo en todo este reino, en el de Murcia y la Mancha, y la habr cada da mayor (sin duda) por no haberlo, y esperan socorrerse todos del que esperan vendr a esta ciudad de esas partes, por cuanto los ms mercaderes procuran (con toda instancia) tenerlo de Italia por gozar de buen ao para que lo tuviere presto y bueno tengo por cierto llegar a valer sus 24 reales de plata doble la fanega y queda valiendo sus 21 a 22 de plata doble la fanega, reducida la moneda a como corre, conforme a esto y al precio que tuviere por all dispondrn Vuestras Mercedes lo que ms conviniere, advirtiendo que si Vuestra Merced remiten el trigo sin asegurarlo correr conocido peligro por haber 28 navos de turcos repartidos en escuadras por diferentes partes, y no faltan de esta costa como tengo avisado a Vuestra Merced repetidas veces, y por ahora no se ofrece ms que escribir, slo que Vuestra Merced no nombren ms a Antonio Puigserver, que no conviene para nada, y basta el que venga por el sobre escrito en mi ausencia a Jacinto Fornel o a Gaspar y Francisco Moxica, mis particulares amigos y seores, nuestro seor guarde a Vuestra Merced como deseo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

329

A-16
1661, enero, 26. Alicante. A Duarte y Luis de Silva, en Liorna. (Cruz) Seores Duarte y Luis de Silva. Alicante y 26 de enero de 1661. En todas las ocasiones que se han ofrecido he escrito a Vuestras Mercedes (y con duplicado) y la primera que recib de Vuestra Merced fue en la nave Arco celeste, por la cual he sabido quedaban Vuestras Mercedes con salud que su conservacin deseo por muchos aos. En virtud del que Vuestras Mercedes me escribieron al Seor Gaspar de Moxica habl conmigo, extraando que hubiesen avisado de su [] a Vuestras Mercedes que vala tan barata la barrilla y a lo cual respond que yo d ese aviso a Vuestras Mercedes y me traje a su merced a casa y le ense la copia de la carta en el registro porque procuro que mis cartas y libros puedan (en todo tiempo) parecer, y no dejar de insinuar a Vuestras Mercedes que los avisos que yo doy para el beneficio de Vuestras Mercedes no es justo resulten en perjuicio de tercero, especialmente cuando no contradice el haber vendido la barrilla a menos, despus que se haba comprado la remitida a Vuestras Mercedes en ms, pues vali de 26 a 28 en su principio, y as nunca puede haber duda en la realidad y justificacin del Seor Moxica y debe de creer esta verdad, como si fuera en la del evangelio y es muy notoria y conocida la de su merced. En cuanto al trigo hallarn Vuestras Mercedes por muy cierto y verdadero lo que he escrito a Vuestras Mercedes en razn de su mucha falta, y es tan grande actualmente que cada da ser mayor, por no haber en estos reinos, en los cuales se hacen continuas procesiones por el agua, que hasta ahora no la ha habido ogao, con que ser fuerza (de necesidad precisa) subir su valor y queda conocido al presente por 100 reales el cahiz, mas tengo por muy cierto por lo que veo y reconozco que valdr ms si no llueve y viene por mar, y el primero que viniere gozar de la mejor ocasin, y los ms mercaderes han escrito pidiendo granos con todas instancias holgarme que Vuestras Mercedes apresure su remisin siendo de tan buena calidad como me avisa, advirtiendo a Vuestras Mercedes que el acierto de este negocio consiste en asegurar lo que remitieren (en todo caso) porque

330

Vicente Montojo Montojo

correr gran peligro, respecto de haber 28 navos de turcos repartidos en escuadras por diferentes partes, y la paz que tienen con el ingls est muy dudosa, sirva todo de aviso a Vuestras Mercedes para que lo dispongan de la forma que ms conviniere a Vuestras Mercedes, que Dios guarde como deseo. Despus de haber escrito a Vuestras Mercedes se ofrece que aadir de nuevo cmo ayer lleg a este puerto una saeta francesa que vena de Cller con mil fanegas de trigo, las cuales las compr esta ciudad a 23 reales y medio de plata doble y se queda vendiendo en poco ms, con que conocern Vuestras Mercedes cun bien fundados mis avisos anticipados y adems de quedar valiendo la fanega 24 reales de plata, aseguro a Vuestra Merced que subir ms si no llueve ni viene por mar. Ello no lo hay por tierra ni se espera y as es fuerza que suba durante su falta y antes que empiece a declinar su precio Vuestras Mercedes procuren gozar del primero que otros muchos que habrn tenido los mismos avisos, y porque somos mortales para seguridad de lo que Vuestras Mercedes me remitieran bastar que pongan en los ahora escritos de mis cartas, en mi ausencia a Gaspar y Francisco Moxica, que son amigos mos muy seguros y de Vuestras Mercedes que Dios guarde muchos aos. Este ltimo aviso se dio a los correspondientes en la misma conformidad con su fecha.

A-17
1661, febrero, 6. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Alicante y 6 de febrero 1661. Despus de haber escrito a Vuestras Mercedes en la propia nave en que va esta, a causa de llegar otra inglesa que tambin pasa a Liorna, y me ha parecido acertado el remitir a Vuestras Mercedes en ella trescientos reales de a ocho en plata doble de estampa Mxico y Sevilla, como con efecto las remito a Vuestra Merced en la nave nombrada San Jorge y Santa Marta, de que es capitn Dohn Eymot, ingls de Londres, en una letra que dio sobre s mismo y es la adjunta que

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

331

mandarn Vuestras Mercedes cobrar, y son 600 reales de a 8 los que tengo remitidos a Vuestras Mercedes que en razn de a 19 y medio por 100 salen por 5400 reales a 5700 que montan las 150 piezas tuquines a 38 reales restan 300 para los cuales deben Vuestras Mercedes el derecho de la aduana que an no est ajustado flete de ellas y [ ] que no contar hasta tenerla sealada por Vuestras Mercedes que se servirn de atender a lo ms que poda representarles en mi favor solamente insinuar a Vuestras Mercedes que la que me sealaren servir de ejemplo para todos los dems y concluyo con asegurar a Vuestras Mercedes que hallarn en mi correspondencia lo que manifestar la experiencia y as Vuestras Mercedes mirarn para mi aumento que correr parte de l por cuenta de Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos aos como deseo y he menester.

A-18
1661, febrero, 10. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Alicante y 10 de febrero 1661. Despus de haber escrito a Vuestras Mercedes en las naves inglesas en que ir sta llegaron a este puerto otros dos que venan de Liorna en las cuales recib la de Vuestra Merced su fecha 17 del pasado con mucho gusto y saber gozaba salud, que su conservacin deseo por muchos aos. Mucho siento el que Vuestras Mercedes no hayan recibido las muchas cartas que les he escrito por todas vas, y las principales que fueron en San Andrs ya las habrn Vuestras Mercedes recibido y por ellas estarn enterados de todo. Veo no convenir a Vuestras Mercedes remitir lino, mas siendo bien rastillado se vender a 2 reales la libra de 18 onzas y el que yo traje lo vend bien, y respecto a 7 gracias que me cost la libra se gana bien en l, y as podrn Vuestras Mercedes remitir de l hasta cuatro mil libras, no ms, que se vendern bien a los dos reales. En cuanto al trigo ya tengo escrito a Vuestras Mercedes muy largo lo que conviene y si conviniere a Vuestras Mercedes el remitirle sea bueno y presto, antes que venga para los muchos que lo esperan. El almizcle que Vuestras Mercedes trataban de comprar para remitirme siendo tan

332

Vicente Montojo Montojo

bueno como me avisan venderse muy bien por la falta que hay de l y no pagar derechos siempre que yo lo reciba; la algalia por buena que sea (si Vuestras Mercedes no la tienen comprada) no la compren para remitrmela, porque ha venido mucha de ella y no es tan vendible como el almizcle y mbar. La memoria que remit a Vuestras Mercedes duplicada servir para el buen arbitrio de Vuestras Mercedes y en ella se incluyen los avisos particulares que poda dar a Vuestras Mercedes, pues los gneros de Vuestras Mercedes se han de vender en primer lugar y as no importa los remitan otros que nunca perjudicarn a los de Vuestras Mercedes: sirva de aviso. De los gneros contenidos en dicha memoria podrn Vuestras Mercedes hacerme remitir de Venecia el acero y solimn, que hay falta de ellos y se vendern muy bien. Advierto a Vuestras Mercedes que han de incluir en mi comisin almacn y correduras que nunca se las contar a Vuestra Merced Ahora acabo de recibir cartas de Gnova en que me avisan remitieron a Vuestras Mercedes las que no haban recibido. Libretes de todos colores valen a 12 reales y cuarto la pieza, si conviniere a Vuestras Mercedes el remitir algunos sean los ms necesarios clavazn surtida se vender siempre bien. Borra que llaman aqu sirve para hacer colchones, siendo bueno de hilo se vender por 20 reales y coral que llaman de carbonillo, siendo menudo y mediano, sin hilo se vender a 6 reales la onza y con hilo a 4, si conviniere remitir de este gnero sea hasta 20 libras. Por la mucha barrilla que se ha embarcado para Liorna y Gnova vern no remito alguna por mi cuenta, para este ao no se la remitir a Vuestras Mercedes por mi cuenta de la primera que fuere; para que Vuestras Mercedes me introduzcan con los amigos de Venecia (que muchos de ellos se valen de estos mercaderes para sus negocios) bastar el que Vuestras Mercedes se sirvan de escribirles cmo asisto de asiento en esta ciudad y que ninguno les corresponder mejor que yo, como lo experimentarn advirtindoles que pongan en los sobre escritos de mis cartas en mi ausencia a Gaspar y Francisco Moxica, grandes amigos mos y muy seguros. Siempre que Vuestras Mercedes cargaren de mis mercancas para consignarme podrn con toda calidad y llaneza mandarme les remita de cuenta de lo procedido de ellas alguna parte, que como no pasen de dos mil pesos de a ocho los re-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

333

mitir luego que reciba la orden de Vuestras Mercedes porque tengo tan buenos amigos y tan ricos que me los suplirn sin duda, y de lo procedido de algunas mercancas que recibo de Gnova y de Orn no me faltar el dinero que fuere necesario por mucho que sea, basta que sean buenos los gneros que Vuestras Mercedes me remitieren, que a Dios gracias (por su piedad infinita) me hallo con pocos das lo que otros no consiguen en muchos aos, confieso a Vuestras Mercedes que estoy bien servido en toda esta ciudad en la que espero tener razonables negocios, fiado en mi puntualidad con todos. Los morteros que Vuestra Merced me mandan remitirles, de donde los hubiere los har encaminar a Vuestras Mercedes con todo cuidado. De la nueva moneda que sale no resultar dao a este reino ni tampoco creo lo causar a los dems y nunca perjudicar a Vuestras Mercedes (sea como fuere porque ordenar siempre, en Madrid, o Murcia, no vendan si no fuere a pagar en plata y escribo en orden a las labores de los razos de colores, con el aviso que tuviere responder a la pregunta de Vuestras Mercedes Si conviniere a Vuestras Mercedes el remitirme menju no lo hagan por haberlo recibido del Seor D. Pedro de Silva para muchos das. Si Vuestra Merced consiguen que libren un poco de chocolate que sea de satisfaccin podrn remitirme de l hasta 500 libras por muestra, que siendo bueno se vender a 6 reales libra de 12 onzas. Con lo escrito no se ofrece ms qu escribir a Vuestras Mercedes, que Dios guarde como deseo y he menester. Esta slo servir de aviso a Vuestras Mercedes como por los muchos navos que han cargado esparto no lo hay hoy en esta ciudad por ningn precio, ni lo habr en estos tres meses; sirva de aviso porque no se funde en el esparto el fletamento que propuse a Vuestras Mercedes y al Seor Gabriel de Medina, que se servirn Vuestras Mercedes (luego que reciban sta) de decrselo de mi parte como debo puesto que su merced poda disponer en virtud de mi primer aviso. Dios guarde a Vuestras Mercedes.

334

Vicente Montojo Montojo

A-19
1661, febrero, 12. Alicante. A Pedro de Silva Enrrquez, en Liorna. (Cruz) Seor Pedro de Silva Enrrquez. Alicante y 12 de febrero 1661. Despus de haber escrito en las propias naves en que va sta, vuelvo a avisar a Vuestra Merced cmo en las dos que vinieron de Liorna no tuve ninguna de Vuestra Merced, de que infiero haber escrito en las que tocaron en Gnova que las esperamos por horas. De la nueva moneda que sale en Castilla ya sabe Vuestra Merced que de ella no puede resultar ningn dao a este reino, ni tampoco a los dems, y por la contingencia siempre ordenar a los correspondientes de Madrid y Murcia que no vendan los gneros que les remitiere si no fuere en plata doble, y de este aviso har Vuestra Merced nota para el fundamento de nuestra correspondencia, y asimismo que a cuenta de las mercancas que recibiere de Vuestra Merced (como sean de ley) luego que reciba la orden de Vuestra Merced anticipar parte del valor de ellas en reales de a 8, o frutos, contando al 1 por 100 al mes, como es corriente. No se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde. Esta misma escrib a los seores Duarte y Luis de Silva.

A-20
1661, febrero, 19. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Alicante y 19 de febrero 1661. El negocio de ms importancia que puedo proponer a Vuestras Mercedes es el siguiente: como es pblico y notorio en esta ciudad por ser el mejor que se hace en ella (absolutamente) porque en l solamente han enriquecido muchos, en pocos aos, y si Vuestras Mercedes atienden con cuidado en su introduccin nos podremos prometer lucidas ganancias, mediante Dios y mi buena disposicin, que es la corriente y general para el beneficio de las pescas. Vuestras Mercedes han de ordenar con tiempo a los seores Francias prevengan por cuenta de Vuestras Mercedes y ma de bacalao y sardina hasta la cantidad que

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

335

fueren servidos, que no ha de ser mucha y principio en la cual he de tener yo mi cuarta parte, y toda la cantidad junta la tomarn sus mercedes con su inters corriente de a 25 por 100 como es costumbre ordinaria y mi cuarta parte ha de venir asegurada y de la de Vuestra Merced o de la que quisieren tomar dichos seores dispondrn lo que gustaren, que yo fuera de parecer que la asegurasen tambin supuesto que la ganancia de la pesca deja por cuanto ser mucha largueza [] asegurando apresada (cuanto antes fuere posible) la anticipada remisin de las buenas pescas respecto a conferir el acierto del negocio en la brevedad de su llegada para poder vender con mayor ventaja y luego que yo reciba el aviso en su prevencin con certeza, en virtud de l prevendr los frutos necesarios hasta el valor de la cantidad que fuere, por mucha que sea tomndola con su descuento corriente de a 1 por 100 al mes (en el nterin que se satisfaga de lo procedido de las pescas y ser poca la dilacin de la paga como vengan con las primeras que vinieren si no pudiere ser la primera y de lo propuesto se reduce la orden que Vuestras Mercedes han de dar y la que se me diere la ejecutar con toda puntualidad (sin gnero de duda) en cuanto a la prevencin de los frutos que irn en retorno de las pescas y si acaso hubiere alguna dificultad que [] la remisin de la pesca en la dicha conformidad (que creo no la habr por ser muy usada) Vuestras Mercedes dispongan el que anticipemos los frutos que yo remitir de mi parte hasta cantidad de dos mil pesos de a 8, y quedo solamente esperando la respuesta para ejecutar lo que a Vuestra Merced pareciere ms conveniente, advirtiendo que luego recibida sta escribirn Vuestra Merced para ganar tiempo, que todo ese cuidado ser menester para que se afiance el logro de este negocio para este ao, y concluyo con asegurar a Vuestras Mercedes que si atienden cuidadosos en los negocios de la pesca, no necesitarn Vuestras Mercedes de otros porque en la pesca se pesca mucho dinero (porque no se malogre el conceptillo) y la adjunta escribo y remito a Vuestra Merced para que la acompaen con la suya en forma y lo resultado de ella me lo avisarn por todas vas. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos como deseo y he menester. Los frutos principales que se remiten de esta ciudad para Inglaterra son aceite, jabn, pasa, almendra y otras cosas de que ya tienen bastantes noticias los seores Francias.

336

Vicente Montojo Montojo

A-21
1661, febrero, 19. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) Seores Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 19 de febrero 1661. Seores mos: ha pocos das que Vuestras Mercedes partieron de la ciudad de Mlaga, falt yo tambin de ella para Madrid, a defender la causa de mi padre y mi Seor Jacob aportas, la cual dej fenecida a favor de su justicia, si bien por materia de Estado sali Su Merced de Orn para la ciudad de Gnova, donde se halla, y yo pas a Italia, y dejando en ella asentadas mis correspondencias me volv a esta ciudad para asistir en ella de asiento, con casa de negocios, y el mayor ser (en mi particular estimacin) el emplearme en el deseado servicio de Vuestra Merced con la fineza que calificara la pronta ejecucin de sus mandatos. A los seores Nez propongo con esta lo que conviene en orden al negocio de las pescas y espero solamente la respuesta de Vuestras Mercedes para ejecutar cuanto me ordenaren y dado caso que por parte de dichos seores y de algunos frutos de los que me avisaren para que lo procedido de ellos se sirvan Vuestras Mercedes de remitrmelos en bacalao y sardina, y en el discurso del ao algunos gneros que pedir a Vuestras Mercedes que deben favorecerme por verdadero amigo y seor de Vuestras Mercedes y de los seores [Martnez] Nez (que Dios haya) a Cristbal Bez y Daniel Rodrguez y ahora nuevamente por el respeto de los seores Nez, que son mis mayores amigos que me favorecen con toda fineza, Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo. En los sobre escritos de mis cartas pondrn Vuestras Mercedes siempre, en mi ausencia a Gaspar y Francisco Moxica, porque son amigos mos.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

337

A-22
1661, febrero, 19. Alicante. A Daniel Rodrguez Francia, en Liorna. (Cruz) Seor Daniel Rodrguez. Alicante y 19 de febrero 1661. La primera de Vuestra Merced recib con mucho gusto por saber gozaba salud que su conservacin deseo sea por muchos aos, como tan antiguo y verdadero amigo y servidor de Vuestra Merced por serlo de los seores tos, y procurar siempre manifestarlo en las ocasiones que me ofrece de su servicio, con la puntualidad que experimentar Vuestra Merced por la correspondencia y por ser la mejor para esta ciudad la de Inglaterra, fundada en las pescas, solicito tenerla con los seores tos y en orden a ella escribo a sus mercedes por mano de mis amigos y seores Nez, que dispondrn lo que ms nos conviniere y concluyo remitiendo a Vuestra Merced la memoria adjunta para su buen gobierno sealando con ella algunos gneros que podr me remitir por cuanto por los motivos pondr Vuestra Merced en el sobre escrito de mis cartas, en mi ausencia a Gaspar y Francisco Moxica, mis particulares amigos, y advierto a Vuestra Merced que la algalla no tendr ya buena salida por la mucha que ha venido de ella, y los mejores sern el acero, solimn, algodn, ropas de ley que se pueden traducir a dinero fcilmente, y de la nueva moneda que sali no puede resultar (en ningn tiempo) dao a este reino, y ordenar siempre a mis correspondientes en Madrid y Murcia no vendan si no fuere en plata por la contingencia con que tendr Vuestra Merced corriente el negocio. Las que Vuestra Merced me mand encaminar ya fueron. No se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde como deseo.

A-23
1661, febrero, 13. Alicante. A Icomo Vincenzio Barla, en Liorna. (Cruz) Seor Icomo Vincenzio Barla. Alicante y 13 de febrero 1661. En dos navos ingleses que partieron de este puerto para el de Liorna, escrib a Vuestra Merced largo y lo vuelvo a hacer por la va de Marsella duplicando los avisos siguientes. La caja de tabaco, con la de azcar,

338

Vicente Montojo Montojo

saco de pimienta, clavillo y medias, todo junto lleg a salvamento (gracias a Dios) y se quedaba beneficiando para remitir lo procedido en esclavas a Mlaga por el valor que tienen, con orden para que se ejecute la que tengo de Vuestra Merced en la misma forma. De Barcelona tuve aviso cmo se recibieron las dos cajas de tabaco y que vendidas ejecutaran mi orden. El lino vend a 2 reales y la libra de 18 onzas fiado por 4 meses a persona segura. De las sargas vend 4 a 20 pesos de a 8 y las dems se irn vendiendo poco a poco porque hay muchas de ellas y poco dinero. De las piezas marcolinas vend 6 a 2 reales y la vara (a la menuda) y como es gnero que tienen sobrado los ingleses de esta ciudad no se vende bien. Del tabaco vendido habr 7 rollos (a la menuda) a 4 reales y , y procuro salir de l, antes que salga el invierno, trocndolo a jabn, que ser buen negocio si lo ajusto como lo intento que ser presto. Los 2 balones de papel remit a Madrid, an no se han vendido. Los despachos necesarios para reconvenir al capitn de la nave Expremento, remit a Vuestra Merced en las naves que partieron 4 das ha, y en virtud de ellos satisfar Vuestra Merced a Valentn. En viniendo el convoy procurar juntar algn dinero que remitir a Vuestra Merced, que Dios guarde como deseo y he menester. Por Marsella escrib a vuestras mercedes ms largo.

A-24
1661, marzo, 10. Alicante. A Icomo Vincenzio Barla, en Liorna. (Cruz) Seor Icomo Vicenio Barla. Alicante y 10 de marzo 1661. Remitindome a las muchas y duplicadas que tengo escritas a Vuestra Merced por diferentes vas, esta slo servir para avisar como el convoy genovs llega a este puerto tan de paso, que no da lugar su apresurada partida a recoger algn dinero que me deben para remitrsele a Vuestra Merced en l, que lo siento mucho, mas habr de remitirle en naves inglesas en la conformidad que Vuestra Merced me tiene mandado, y de Mlaga y de Barcelona harn lo mismo mis correspondientes, Vuestra Merced atienda que hace 3 meses no ms que llegu y se vende todo fiado y muy poco (o nada) de contado, si

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

339

bien a personas muy seguras, que no me causan cuidado ni recelo, y as Vuestra Merced no tiene de qu tenerle de ninguna manera que no hace mucho al caso la poca dilacin que no he podido excusarla, pues experimentara Vuestra Merced que har mucho ms de lo que puedo por remitirle (cuanto antes fuere posible) la cuenta con pago de las mercancas que tengo de Vuestra Merced, que Dios me guarde como deseo y he menester.

A-25
1661, abril, 22. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Alicante y 22 de abril 1661. La deseada de Vuestras Mercedes recib con sumo gusto y la feliz nueva que me daban de gozar salud que su conservacin les deseo sea por muchos aos como tan interesado en ella, reconocido a los particulares favores que me hacen y si bien son muy debidos a mi verdadero afecto el agradecimiento de estos lo experimentarn Vuestras Mercedes por los efectos. En virtud de la pliza de cargo que Vuestras Mercedes me remitieron recib de la nave San Juan lo contenido en ella, que fueron las 150 piezas turquinas que procurar vender en lo ms que pudiere, y en compaa de ella vinieron 3 balas ms, sin otras que antes haban venido, mas no por eso se dejarn de vender muy bien esperando la ocasin que no me faltar. Los 4 barriles de cacao procurar beneficiar y aunque los venda bien no por eso me remitirn Vuestras Mercedes ms de l hasta que yo avise por haberle sobrado y se consume poco en este reino, y a Madrid no se puede enviar, con que Vuestra Merced bien pueden disponer de la partida que tienen, despachndola por otra parte, que por la ma se despachar muy poco de ella. El mordojay recib y se despachar bien por ser razonable. El chocolate que recib deseo vender muy bien y presto, por ser de quien es, y en su beneficio pondr todo cuidado. La cera fue como de mano de Vuestras Mercedes muy conforme a la merced que me hacen y vino a tan buen tiempo que servir para esta Semana Santa. Barrillas no se pueden embarcar por ser muy tarde, que quedan pocas y sern caras. Letras recibirn

340

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced segn el tiempo y la ocasin, que ser el mejor gnero, pues hay tan poco de l en este reino por falta de lluvias y de flotas, que Espaa est acabada cuanto no es creble y todo nace de los malos tiempos. El trigo queda valiendo en esta ciudad de 24 a 25 reales plata doble la fanega, y 26 ser lo ms que valdr por bueno que sea, algunas saetas de Francia y Cerdea lo trajeron y lo vendieron a 24 y a 25, si bien fue tan poco que si no viene ser preciso que suba su valor, respecto a la mucha falta que hay de l, como de lluvia, y yo fo en Dios que si algn negocio hemos de tener provecho ha de ser en el trigo, como sea bueno y venga presto, ganando tiempo en su apresurada remisin. El ms tenane que haba pedido a Vuestras Mercedes no me remitan de ninguna manera por haber venido mucho del de Marsella y no tienen ya buena salida ni tampoco la tendrn los dimites si no fueren muy buenos. De todos los gneros contenidos en la nota que remit a Vuestras Mercedes sern (en todo tiempo) los mejores el acero, que se vende por 10 reales de a 8 el quintal de a 96 libras de 18 onzas; solimn que pasa de 9 a 10 reales la libreta, papel el de Gnova vale de 25 a 26 reales de a 8 el baln, que a este precio, y estos 3 gneros se venden de contado y sin dilacin. Sabrn Vuestras Mercedes que todos los derechos juntos que se pagan de entrada no pasan de 6 por 100, segn lo que tengo ajustado, excepto los gneros de contrabando, que pagan 10 por 100 ms, sirva de aviso. Chocolate no me remitan Vuestras Mercedes ninguno que con el recibido basta y an sobra. Espero la resolucin de Vuestras Mercedes tocante al negocio de las pescas que propuse a Vuestras Mercedes para remitir algunos frutos a los seores Francias, aunque sean por mi cuenta solamente si Vuestras Mercedes no quisieran tomar parte en el mejor negocio. Algunas personas de ese lugar me han escrito ofreciendo remitirme las ropas que les pidiere, y no les pido ningunas respecto al poco dinero que corre a falta de lluvias y de flotas. En cuanto a mis particulares bien satisfecho estoy (y an reconocido) que me hace Vuestras Mercedes de lo mucho que Vuestras Mercedes (Dios me les guarde) desean mi aumento, y para poderle conseguir me insinan la falta que me hace un buen compaero para resguardo de los que me remiten sus efectos, a lo cual respondo

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

341

que muy asegurado le tengo con la obligacin que hice, la cual tiene en esta ciudad el Seor Jacinto Forner para usar de ella en caso necesario y adems de eso el poner en las cartas y plizas a consignar en mi ausencia a Gaspar y Francisco Moxica, asegurar la hacienda para que sin gnero de recelo me favorezcan con sus negocios los que fueren servidos, pues pongo tanto cuidado como sus mercedes en la seguridad. De no sealarme Vuestras Mercedes lo que mandaren por mi previsin se me seguir la mayor conveniencia que ser el servir a Vuestras Mercedes sin inters, pues yo nunca me la he de sealar, contentndome con slo el premio de merecer ejercitarme en afecto en el servicio de Vuestras Mercedes. Un amigo y yo hemos anticipado un poco de dinero. El Seor Barla (Dios le guarde) me escribi que por todo el mes corriente estara ya de asiento en Gnova y me huelgo mucho por la poca falta que me har su asistencia en ese lugar teniendo a Vuestras Mercedes por los ms particulares seores mos que por todos medios sabrn encaminarme los negocios que pudieren, y en Gnova har lo mismo el dicho amigo con toda fineza, pues la tengo bien experimentada por las muchas obligaciones que le tengo en tiempo tan tirnico. El convoy de Holanda se espera por horas que pasar a Italia y aunque hasta ahora no he vendido nada de los gneros recibidos de Vuestras Mercedes no obstante remitira a Vuestras Mercedes algn dinero, si no esperara la resolucin de Vuestras Mercedes en cargar frutos para Inglaterra a cuenta de las pescas y en el convoy que esperamos por instantes de ese lugar tendr de Vuestras Mercedes la orden que he de ejecutar y podr girar las letras a 12 por 100 y no hoy que no se halla la plata doble a 16 por 100 y an subir con el despacho del convoy hasta que se haya ido y de ordinario hay pasajes para Italia, en los cuales ir remitiendo segn la disposicin de mis negocios y orden de Vuestra Merced, aunque no se venda siempre hago mucho ms de lo que debo en buena correspondencia, porque ser con toda fineza. Por el mordojay me ofrecen a 15 reales de a 8 con nimo de llegar a 16 y no le doy porque lo he de vender si fuere posible a 18, que es mejor que no 20 en Madrid, excusando peligros y embarazos. El lienzo azul con ser tan bueno no he de poder mejorarle de precio respecto a lo mucho

342

Vicente Montojo Montojo

que hay de l, y no hace poco se le despach a los 38 en que se vendi el primero porque no lo haba. El cacao tendr mala salida porque ser dilatada, si bien lo poco que vendiere ser bien vendido y procurar venderlo presto. El chocolate procuro vender por todas partes por mucha voluntad por remitir su procedido a su honrado dueo, cuanto lo antes. Con lo escrito por ahora no se ofrece ms que escribir a Vuestras Mercedes, que Dios me guarde como deseo y he menester. El convoy ha tocado en este puerto con nimo de irse luego y as concluyo a toda prisa.

A-26
1661, mayo, 25. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) Seores Fabio y Camilo Borge. Alicante y 25 de mayo 1661. Con una falucha napolitana que haba de tocar en Gnova escrib a Vuestras Mercedes por mano de mi padre y mi seor (Dios le guarde) avisando del recibo de los gneros que me venan remitidos por cuenta de Vuestras Mercedes en la nave Jardn de Holanda, y ahora me prevengo con tiempo a responder por extenso a las de Vuestras Mercedes las ms frescas su fecha 1 de abril en que me advierten del inconveniente que hallan para que los seores Francias duden algo en el negocio propuesto de las pescas respecto de ser yo slo y a lo que respondo que adems del resguardo que tengo en la forma avisada de Vuestras Mercedes en el convoy holands, para mayor seguridad de dichos seores ajustar con los seores Moxicas (mis mayores amigos en esta ciudad) que tomen la una cuarta parte y yo la otra para que quede la otra mitad a la disposicin de Vuestras Mercedes como con efecto lo tengo ya conferido y dispuesto, si bien para este ao no puede ser porque dichos amigos se hallan ya ajustados con Guillermo Paulin, mercader ingls en esta ciudad, en dos naves de pescas por mano de los Francias y en la misma conformidad le aceptar yo el negocio entrando en lugar de Paulin y viniendo todo a consignar a los Moxicas y a m, y en este acuerdo quedamos muy conformes, y para este ao quisiera yo tener por mi cuenta un navichuelo de sardina no ms y para conseguirlo determino remitir

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

343

por mi cuenta algunos frutos (y asegurados) a los Francias y por instantes se esperan naves inglesas que vendrn convoyadas de ese puerto, en las cuales embarcar sin falta hasta dos mil reales de a 8 y en otra ocasin embarcar otros dos para introducirme en el mejor negocio, quiera Dios encaminarme los aciertos que fueren convenientes a u santo servicio, que no deseo otra cosa ni se la pido a su Divina Majestad, en cuya inmensa piedad libro el logro de mis esperanzas. El seor Pedro de Silva Enrrquez me haba ofrecido sus negocios y por principio me haba remitido una caja de menjui, de la cual he dispuesto en la forma que Vuestras Mercedes se servirn de ver por la adjunta, mandndosela dar cerrada y aunque dicho seor es muy dueo de su hacienda y voluntad no lo fuera tanto si atendiese a lo que Vuestras Mercedes atienden, de que infiero es tan propio con los extraos como extrao con los propios, propiedad que le califica de extrao. Las ruinas tan fatales que ha habido en este ao son tan grandes y laboriosos que muestra ser por los efectos tan sangrientos el martirio de las vidas y an de las haciendas, y remitindome a las noticias comunes no les aviso de novedades que siendo tan malas como son por todas partes habrn volado sin alas (como fueren) lo que nos importa es conservarnos en el peligro y guardarnos de l, asegurando cuanto se embarcare, que ser lo acertado. En la nave San Andrs avis a Vuestras Mercedes cmo se haba trocado el dinero de Vuestras Mercedes con el del Seor Barla (Dios le guarde) que era de peso, y esto fue lo que no expliqu bien, pues Vuestras Mercedes no lo entendieron. El acero y solimn son los mejores gneros de cuantos pueden venir de Italia, y como vienen de Venecia necesito de tener en ella, pescada la [] remita por mi cuenta, y para eso embarcar alguna [] barrilla por mi cuenta, Vuestra Merced me ad[] a conocer de su satisfaccin, avisndome de ella cuanto antes, despus de haberme favorecido con sus informes. A la pregunta que Vuestras Mercedes me hizo de los colores de [] tuve por respuesta de Madrid que los ms alegres y floridos seran los mejores y como son tan varios los [] de los rasos no se sealan colores y as quedan al buen gusto de Vuestras Mercedes, y en esta ciudad y reino no se dejarn de vender algunas piezas negras de Florencia, como sean pocas, y siempre tendr por acertado el que

344

Vicente Montojo Montojo

Vuestras Mercedes no carguen mucho de ningn gnero por bueno que sea, excepto en lo comestible, como es el trigo que se vende con reputacin como ms largo tengo avisado a Vuestras Mercedes a que me remito. En esta ciudad quedo ya avecindado, y a pesar de la mucha contradiccin que hubo gozo de la franqueza de no pagar el derecho de la aduana, con que quedarn unos 4 por 100 de todos los dems derechos y tratar lo ms por mi cuenta y por mano de Vuestras Mercedes en particular. Ahora acaba de tocar en este puerto una nave inglesa que pasa a Gnova, y por haberse de partir esta noche no podr escribir lo que se ofrece tocante a los gneros recibidos, que el mejor de ellos fue el lienzo azul y el peor el cacao que no se vende, y el algodn vend a 33 reales y el quintal, que sale por 2 reales y la libreta de 12 onzas, es gnero que se despachar mucho de l, como sea bueno se vender bien, y el de primera suerte saldr por 3 reales y la libreta, viniendo presto y muy poco ms o menos tendr siempre de valor 3 y y el de 2 suerte a 3 menos cuartillo, y se entiende de contado. El chocolate se va vendiendo despacio a 6 reales la libreta y por haber venido de l mucho, de Gnova y Liorna, procurar cuanto antes despacharle y remitir su procedido. El [] no se vende por no haber dinero y lo poco que vendo, que han sido hasta ahora 3 onzas a 18 pesos de a 8, y por haber Vuestras Mercedes avisado que convena salir de l cuanto antes, har todo lo posible por despacharle por junto aunque sea por algo menos de los 18, que ser acertado por salir de l de una vez; en fin Vuestras Mercedes crean que no harn falta sus personas para el beneficio de sus gneros. El tenane todava tendr razonable salida, no puedo ser ms largo y as concluyo con avisar a Vuestras Mercedes cmo remito en la nave nombrada en que va sta 300 pesos de a 8 por mano de los seores Mateo Sala y ngelo Granero, y continuar la remisin en la conformidad que me tienen mandado; nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes como deseo y ha menester para mi favor y amparo. Despus de haber sacado la letra de los 300 pesos por cuenta de Vuestra Merced he vuelto a sacar la de 412, que de los 112 que van por mi cuenta a favor de los seores Mateo Sala y Angelo Granero, para que los tengan a disposicin de Vuestra Merced, que se servirn de pagar un vale que se les presentar a Vuestras Mercedes de mi

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

345

letra y firma (que procurarn Vuestras Mercedes tener en la muy bien conocida, por lo que pudiere suceder con el tiempo, de 46 a 45 pesos de a 8 que hice a favor del capitn Francisco de Castro en Npoles, los cuales me haba prestado y por mis pecados no he podido pagarlos hasta ahora que espero no acudan a Vuestras Mercedes con el papel. A un judo llamado Efaem Encava de Orn mandarn le Vuestras Mercedes dar 20 pesos de a 8 y los restantes en limpio mandarn los entregar a mi padre y mi seor, que Dios guarde a Vuestra Merced como deseo.

A-27
1661, mayo, 25. Alicante. A Icomo Vicenio Barla, en Liorna. (Cruz) Seor Icomo Vicenio Barla. Alicante y 25 de mayo 1661. Ahora acaba de tocar en este puerto una nave inglesa que ha de partir luego para Gnova, en la cual remito una letra de 350 pesos de a 8 a favor del Seor Simn Peregrino para que los tenga a orden de Vuestra Merced y la breve partida no da lugar a ms tiempo. Nuestro Seor me guarde a Vuestra Merced como deseo y he menester.

A-28
1661, abril, 25. Alicante. A Mateo Sala y ngelo Granero, en Gnova. (Cruz) Seores Mateo Sala y ngelo Granero. Alicante y 25 de mayo 1661. En virtud de la orden que tuve de los Seores Fabio y Camilo Borge de Liorna, remito a Vuestras Mercedes la letra adjunta de 412 pesos de a 8, las cuales se servirn de mandarlas cobrar y tener a la disposicin de dichos seores, avisndome de la cobranza de ellas por todas vas, y por las muchas noticias que tengo de Vuestras Mercedes les suplico me favorezcan con los empleos de su servicio, pues en cuanto yo fuere de provecho ninguno les servir con ms puntualidad como lo experimentarn por los efectos y para mayor seguridad de Vuestras Mercedes se podrn informar de quien fueren servidos por all y por ac. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

346

Vicente Montojo Montojo

A-29
1661, mayo, 25. Alicante. A Simn Peregrino, en Gnova. (Cruz) Seor Simn Peregrino. Alicante y 25 de mayo 1661. Seor mo, mucho siento el no haber tenido la deseada de Vuestra Merced en respuesta de la que le escrib por no tener nuevas de su salud, que deseo saber la goza cumplida, y que Dios se la conserve por muchos aos. La letra adjunta de 300 pesos de a 8 se servir Vuestra Merced de mandarla cobrar y tenerla a orden de nuestro nico amigo y mi seor Iacomo Vicenio Barla, avisndome de su cobranza y ejercitndome en su servicio. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced como puede.

A-30
1661, mayo, 25. Alicante. A Pedro de Silva Henrrquez, en Liorna. (Cruz) Seor Pedro de Silva Henrrquez. Alicante y 25 de mayo 1661. Despus que recib la caja de menjui que Vuestra Merced me remiti procur venderla en esta ciudad, por todos los medios posibles, y viendo que por ninguno no la hallaba salida, con el deseo de remitir a Vuestra Merced su procedido, obligado de la instancia tan persuasiva con que solicitaba le apresurase la remisin, le escrib a Vuestra Merced que determinaba el enviarla a Madrid si acaso no pidiese efectuar su venta en esta ciudad, y esperando la respuesta de Vuestra Merced para poderlo ejecutar le volv a escribir en el convoy de Holanda cmo no haba podido venderla, y as que Vuestra Merced dispusiese de ella en la forma que fuese servido y an hallar en la misma carta su fecha 22 de abril que le propongo entregarla en esta ciudad a la persona que me mandase, y en la recibida de Vuestra Merced en la nave Jardn de Holanda me manda que entregue dicha caja al Seor Guillermo Blunden, como con efecto lo hice luego que recib la orden de Vuestra Merced, que segn insina en su carta quedaba muy maravillado de que yo determinase remitir la caja a Madrid sin orden de Vuestra Merced, a lo cual respondo que el proponer no es ejecutar, no me explicara bien en mi propuesta, supuesto

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

347

que la caja no fue a Madrid, y la entregu en virtud de su orden, la cuenta de sus gastos y derechos es la inclusa y por ella ver Vuestra Merced que se me ahorr el menjui por 4 reales la libra y en la arroba dentro de su peso, segn la factura de Vuestra Merced, que tiene algunas libras de ms de las que hay en la caja, despus de rebajadas las que hay de ordinario menos en el peso de Liorna al de Alicante, y aunque son tan pocas las libras que faltan lo siento mucho, lo siento mucho, no obstante que cada da nos sucede, de forma que las vendidas fueron 37 libras que las dems haba dado a vender al mismo precio, y con la orden de Vuestra Merced se las entregu al dicho Seor que dice me satisfar los 358 reales que se me deben, y los descargados a su cuenta, como aviso a Vuestra Merced por su mano, y concluyo con asegurar a Vuestra Merced que siento el no haber merecido acertar en el servicio de Vuestra Merced conforme a mis buenos deseos, y por lograrlos solamente deseo tener muchas ocasiones y [] nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-31
1661, junio, 12. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) Seores Jorge y Domingo Rodrguez Francia. En Alicante a 12 de junio 1661. Con ocasin de este navo nombrado Amor, capitn Juan Noble, ingls de Londres, que ha venido de Italia y se parte de este puerto esta noche a toda prisa para esa ciudad, remito a Vuestras Mercedes 64 seras de jabn de muy buena calidad, enjutas y bien acondicionadas, que mandarn recibir a su llegada a ese puerto en la misma conformidad, conforme a la pliza de cargo que va con sta, pagando su flete con avisarme el recibo, y porque dicho navo est de partida y no da lugar a ser ms largo, lo difiero para la primera ocasin, en que dar razn a Vuestras Mercedes de todo, quedando por ahora al servicio de Vuestras Mercedes que Dios guarde como puede y deseo.

348

Vicente Montojo Montojo

A-32
1661, junio, 15. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. En Alicante y 15 de junio 1661. Los das pasados escrib a Vuestras Mercedes por mano de mis particulares amigos y seores los Nez de Liorna. Y ahora lo vuelvo a hacer, con la ocasin de haber cargado por mi cuenta en la nave nombrada Amor, capitn Juan Noble, ingls de Londres, que parti de este puerto 4 das, con el convoy holands, 64 seras de jabn de tan buena calidad como Vuestras Mercedes vern (llevndole Dios a salvamento) que pesaron en limpio 148 quintales de este peso, de a 96 libras el quintal, de 18 onzas la libra, para consignar a Vuestras Mercedes en virtud de la pliza inclusa, que va juntamente con la factura, por no haber ido ninguna en dicha nave, ni an carta para Vuestras Mercedes, asegurando el acierto por lo que pudiere suceder, y as fue el dicho jabn a consignar a un ingls con pliza supuesta, la cual tendr buen cuidado el capitn de rasgarla, en llegando a ese puerto, como quedamos de acuerdo, por haberme firmado los 4 conocimientos que tengo, y el primero de ellos es el adjunto que remito a Vuestras Mercedes por tierra con la factura para el recibo y gobierno de Vuestras Mercedes, que se servirn de mandarle recibir, y recibido que sea lo beneficiarn con el buen celo que acostumbran y con la fineza debida a la mucha amistad que profeso con los seores Nez, Cristbal Bez y Daniel Francia, reduciendo el limpio procedido a sardina, la mejor que hubiere, fletando Vuestras Mercedes en la forma que les pareciere ms conveniente, si gustaren de tomar la mitad en la pesca que pretendo me remitan, avisndome con tiempo anticipado, para la prevencin de los frutos que fueren necesarios para el breve y buen despacho del retorno en la forma acostumbrada, y dado caso que Vuestras Mercedes no gusten de tomar parte en el propuesto negocio, ser todo por mi cuenta, y para eso irn Vuestras Mercedes recibiendo los frutos que les fuere remitiendo, y en el primer navo que hubiere (que ser presto) embarcar al cumplimiento de 300 quintales de jabn por tenerlo ya en el almacn, esperando la

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

349

ocasin para remitrselo a Vuestras Mercedes en la misma conformidad que fue el que tengo ya remitido. Dado caso rompa Espaa con Inglaterra, antes de haberme Vuestras Mercedes podido remitir la sardina, tendr lo procedido de todo a la orden de los seores Nez de Liorna, y habiendo de venir la pesca a consignarme Vuestras Mercedes pondrn en la pliza de cargo y sobre escritos de las cartas en mi ausencia a Francisco y Gaspar Moxica, mis mayores amigos y confidentes en esta ciudad, en compaa de quien negociaremos el ao que viene, mediante Dios. El fletamento que hicieren ha de ser de entrada y salida, tomando de estadas de 40 a 50 das, y lo menos 30, y por meses de ninguna manera Vuestras Mercedes me fleten, y cuando no se pueda ajustar de entrada y salida sea por toneladas; y lo mejor ser en la dicha forma, para que fomentemos el negocio. La sardina que Vuestras Mercedes han de comprar ha de ser de la que matan por el mes de septiembre, por ser la mejor, que venga bien salada y con poca sal, que en esto consistir su mayor beneficio para la continuacin del introducido negocio. Vuestras Mercedes me avisen con tiempo de los mejores gneros que podr prevenirlos de los que hay en esta ciudad, como son en primer lugar el jabn, pasa, almendra y aceite de Mallorca, y siempre prevendr lo que me avisaren les pereciera ms conveniente, a esto se reduce cuanto hay que escribir por ahora, esto ir copiando y remitindose a Vuestras Mercedes por todas las vas, con las plizas y facturas, con que concluyo, quedando al servicio de Vuestra Merced con las veras que experimentarn por la pronta ejecucin de sus mandatos; nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos como deseo y he menester.

A-33
1661, junio, 16. Alicante. A Daniel Rodrguez Francia, en Liorna. (Cruz) A Daniel Francia. En Alicante a 19 de junio 1661. A la recibida de Vuestra Merced con el convoy de Holanda respondo por la va de Marsella, que en todo tiempo que llegue a este puerto la

350

Vicente Montojo Montojo

nave que trataba de fletar la cargar de esparto en dos das por que no se detenga, y en cuanto a los gneros que Vuestra Merced me propone hallo ser el mejor el algodn, que siendo ordinario de 3 suerte pasa por 2 reales y 1/2, y el de 2 suerte por 2 y la libra de 12 onzas, y el de primera suerte de 3 y a 3 y , una bala que recib de los seores Nez vend a 2 reales y la libreta. Los lienzos azules de Turqua siendo buenos pasan de 32 a 33 reales de plata doble la pieza, y a 34 vend las 150 piezas primeras que recib de los dichos seores y las otras 150 ltimas saldrn por 33, y son buenas. Los derechos de todos los gneros que no son de contrabando no pasan de 6 por 100 en todo. Los plazos a que fo son cortos y a personas seguras. Los rasos de Florencia negros y lisos se vendern bien en este reino. La carta que vena para Monfort abr y la que iba para el amigo Henrrquez fue debajo de mi cubierta, no dejar de responderme porque profesamos mucha amistad desde que estuve en Mlaga, y como quiera encaminarse del negocio le servir en la forma ms conveniente y con lo que hubiere avisar a Vuestra Merced A los seores tos los Francia remit por mi cuenta 150 quintales de jabn y otras tantas tengo en casa, esperando el primer pasaje para remitrselas tambin, y continuar el remitirles frutos hasta el valor de una nave de pesca que me han de enviar a su tiempo; suplico a Vuestra Merced les pida pongan todo cuidado en mi negocio, pues espero por sus manos lucidas ganancias, mediante Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos. En los sobre escritos de mis cartas pondr siempre Vuestra Merced en mi ausencia a Francisco y Gaspar Moxica; y a consignarles lo que viniere, tambin en las plizas.

A-34
1661, junio, 29. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) A Fabio y Camilo Borge. En Alicante y 29 de junio 1661. La de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge, remitida a Vuestras Mercedes por mano de mi padre y hoy que contamos 29 de junio, respondo a la recibida de Vuestras Mercedes con el convoy de Holanda, que procurar no perder ocasin en remitirles letras

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

351

para Italia, por no haberlas para Inglaterra de ninguna manera, y no harn falta porque habr muchos pasajes para Italia. En cuanto al haberme Vuestras Mercedes sealado 1 por 100 en mi provisin de lo que cuentan los dems, admito la galantera para estimarla como debo, mas no para usar de ella y as contar de entrada a 2 y por 100 y de salida 2, incluyndose en ellos almacn y corretaje, y permitan Vuestra Merced les diga que de entrada y salida vendrn a ser 2 y por 100, rebajados los 2 por 100 y advirtiendo que siendo la salida en frutos sern 2 y y quiero que Vuestras Mercedes tengan entendido que por la comisin no era posible servirles en la forma que experimentarn, y as deben solicitarme los negocios por todas partes y encaminrmelos para que se consiga el buen celo de Vuestras Mercedes en mi aumento. A los Seores Francia vend 150 quintales de jabn que me estn embarcados en ms de catorce mil reales de plata, ya les escribo en la forma que Vuestras Mercedes vern, que se servirn de remitirla con la pliza y factura, y por cuanto ser cierto el rompimiento de Espaa con Inglaterra por haberse unido con Portugal, Vuestras Mercedes dispondrn de lo procedido del jabn remitido y por remitir en la forma que les pareciere ms conveniente para mi mayor beneficio, asegurando o mandando asegurar los gneros que pidieren, porque no puedo correr nada de riesgo, y as lo tendrn Vuestras Mercedes bien entendido, aunque sea en convoy me aseguren todo el inters que fuere, porque no puedo hacer otra cosa respecto de quedar debiendo la satisfaccin del jabn, que deseo darla para fin de marzo y a este plazo de 9 meses, pagando la parte de contado podr embarcar todo el jabn que quisiere, aunque sean veinte mil pesos de a 8, por lo favorecido que permite Dios me halle, pues el plazo corriente es de 6 meses, y la mitad de contado, y a mi me ruegan con 9 meses y la parte al precio corriente, y finalmente en la misma conformidad cargar todos los aos hasta la cantidad que Vuestras Mercedes me mandaren por cuenta de ambos o de Vuestras Mercedes solos, como fueren servidos, y advierto que es el mejor gnero de cuantos se cargan en este puerto y el fundamento principal de los mayores negocios, y como lo podrn saber informndose y hallarn Vuestras Mercedes que promete lucidas ganancias y nunca prdidas, siendo los correspondientes tan

352

Vicente Montojo Montojo

buenos como son los Francias. Los ingleses se han prevenido con tiempo, escarmentados en la represalia pasada que hubo y el que recibi la caja de menjui de orden del Seor Pedro de Silva me persuadi mucho la volviese a recibir, y no fue posible conseguirlo conmigo, pues no era muy conforme a mi pundonor el que habiendo salido de mi poder volviese a l, aunque me importase mucho para el negocio, que nunca le apetecer de personas que no tengan entera confianza y segura satisfaccin, que deben tener de mi trato y proceder, conociendo mi natural, y atendiendo a las muchas obligaciones que me corren para saber cumplir con ellas. Vuestras Mercedes se han de servir de ser intrpretes de las cartas que yo fuere escribiendo por mano de Vuestras Mercedes al Seor Jusephe Neve, que me ofrece buenos negocios por su parte y por la de su hermano y amigos de Venecia, y ser cierto que los sabr granjear con mi puntualidad en los bienes retornos. Las que Vuestras Mercedes me mandaron encaminar para Mlaga se dieron en propias manos y aunque ofrecieron la respuesta no la he recibido. De Mallorca se han descuidado en remitir los morteros para destilar el agua y los estoy esperando para envirselos a Vuestras Mercedes como me tienen mandado. De Barcelona ha de embarcar en el primer navo que hubiere para ese puerto de Liorna 3 paos de diferentes colores (de que tengo las muestras) a consignar a Vuestras Mercedes, y recibidos que sean los procurarn beneficiar lo ms bien que pudieren, y habindolos de remitir a Turqua por no poderlos despachar en ese lugar, en cuanto al seguro de ellos, seguirn Vuestras Mercedes la orden que les diere mi buen amigo y Seor Iacome Vicenio Barla (Dios le guarde) pues a la suya tendrn Vuestras Mercedes el limpio procedido de ellos, que van por cuenta de ambos que se tomaron en satisfaccin de tabaco, que de l [] no me queda ninguno y lo he despachado todo a 4 reales y la libra de 18 onzas, y por la falta que hay hoy de l, hallndole hay del Brasil legtimo visto y reconocido por Moise el flamenco, podrn enviarme de l dos cajas, que se vendern a los 4 reales y lo mejor, y con la falta de los ingleses se podrn vender a 5 reales, y segn este aviso dispondrn Vuestras Mercedes y el lienzo azul se va vendiendo a 37 reales la pieza y a 37 y y el blanco a 36 y a 37, segn la ocasin, hago lo que puedo y es buena venta por el tiempo que corre.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

353

El mordojay tengo en venta, hasta 20 onzas, creo se efectuar del suelto, y del otro tambin otras tantas, si bien no pasan de 10 pesos de a 8 por tener ms hoja que grano y al precio le habr de dar, que hecha la cuenta saldr muy caro a los 10 reales de a 8, como Vuestras Mercedes habrn visto cuando lo remitieron. Unas 400 libras de cacao espero vender esta semana, que no ser poco, por haber mucho de l y ser gnero y ser gnero que se consume con facilidad, y ms en este tiempo, a 4 reales me ofrecen, juzgo llegarn a 4 reales y lo ms, que me holgar por estar algo daado y no tener despedida sino por accidente, como ahora, que me lo compra un forastero para Valencia y en ella no tiene valor, mucho siento se venda tan poco chocolate por haber mucho de l, cuando deseo remitir su procedido cuanto antes y har todo lo posible. La letra inclusa de 500 pesos de a 8 convena tomarla, quedando con el resguardo que Vuestras Mercedes vern por el traslado adjunto, de persona muy abonada, y as fue acertado el tomarla, ahorrando el riesgo y con seguridad, que no es mal negozuelo, y dado caso vuelva protestada (que lo dudo mucho) a Vuestras Mercedes no d cuidado, que se cobrar con sus intereses muy por sus cabales. Las inclusas mandarn Vuestras Mercedes echar en la posta para Gnova, y con lo escrito no se ofrece ms que escribir a Vuestras Mercedes, que Dios guarde como deseo.

A-35
1661, junio, 29. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Somos 29 de junio, en que remito la de arriba, copia de la que fue por la va de Madrid y de Marsella, con sus plizas y facturas, y esta encamino por la de Liorna con la 3 pliza y factura, confirmando nuevamente lo contenido en ella, y aadiendo que en ningn tiempo he de correr riesgo de nada que Vuestras Mercedes me remitan por mi cuenta, asegurndolo aunque sea en convoy; esta orden servir para lo que Vuestras Mercedes me hubieren de remitir consignado

354

Vicente Montojo Montojo

directamente, que habindose de remitir lo que los Nez pidieren, se seguir su orden en todo porque ya les escribo en lo tocante al riesgo lo aseguren, o avisen a Vuestras Mercedes lo hagan, que tengo por cierto que ir a parar a Liorna lo procedido de mis efectos remitidos a Vuestras Mercedes porque romper Espaa con Inglaterra por muchas causas y razones, y de lo que hubiere de nuevo ir dando avisos a Vuestras Mercedes por todas vas; nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

A-36
1661, junio, 29. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 29 de junio 1661. A la recibida de Vuestra Merced con la nave San Miguel respondo que por la va de Marsella por mano de mis particulares amigos y seores los Nez, avis a Vuestra Merced cmo haba recibido las 36 cajetas de solimn, que me remiti por su cuenta para beneficirselas y remitirle lo procedido de ellas, y ahora nuevamente, confirmando el mismo aviso satisfar a todo como deseo por haber venido mucho solimn a diferentes mercaderes de esta ciudad ha declinado un poco su valor de 10 reales y corre de 9 a 9 y y 9 y lo ms, vendindolo muy despacio, y para poder remitir su procedido con toda la posible brevedad procuro despacharlo [25] cuanto antes y as he recibido la una caja y que fueron 14 cajetas a 9 reales y fiadas a Bartolom Treds, botiguero en esta ciudad, por plazo de 4 meses que se cumplen para fin de septiembre, y es persona muy segura; y en la misma conformidad procurar despachar lo dems, si no pudiere venderlo de contado, por envirselo lo ms presto que se pueda. En cuanto a los gneros que Vuestra Merced me propone respondo que son muy buenos para esta ciudad, mas es menester poco de cada uno, y como se fuere vendiendo lo ir V.M remitiendo para su mayor beneficio. La cera blanca se vender en pan de 3 reales y a 3 y lo ms libra de 13 onzas y hasta cantidad de dos mil libras podr remitir Vuestra Merced no ms. El acero es gnero ms vendible, pasa por 50 reales de a 8 el quintal de a 96 libras de 18

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

355

onzas, har Vuestra Merced su cuenta, y salindole bien podr remitir de l hasta 100 quintales, y advierto a Vuestra Merced que del peso de Italia al de esta ciudad hay 5 por 100 de merma, y a veces algo ms, el de Venecia sale bien y el de Liorna muy mal; sirva de aviso para el gobierno de Vuestra Merced, que pondr todo cuidado en el ajuste de los pesos. En vidrios ni abalorios no me conviene tratar, porque son drogas, y as nunca me los remitir Vuestra Merced, porque pretendo recibir mercancas de ley, que me desempean con los amigos a que deseo servir. Siempre que haya ocasin de valerme del negocio de Venecia me valdr de la persona que Vuestra Merced me avisare, para remitirle por mi cuenta alguna barrilla y lana, que su procedido se me ha de remitir en solimn y acero, porque son los mejores gneros que vienen de Italia. Por ahora no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

A-37
1661, junio, 29. Alicante. A Icomo Vicencio Barla, en Gnova. (Cruz) A Icomo Vicenio Barla. Alicante y 29 de junio 1661. A las recibidas de Vuestra Merced con el convoy de Holanda, sus fechas 10 de mayo, respondo con sumo gusto por la feliz nueva que me da de su salud, que su conservacin deseo sea por muchos aos, como tan interesado en ella, pues por medio de Vuestra Merced espero tener mucho aumento mediante Dios. En la nave nombrada San Jorge, inglesa, que parti para Gnova remit remit (sic) por nuestra cuenta una letra de 300 pesos de a 8 a favor del Seor Simn Peregrino, para que los tuviese a orden de Vuestra Merced, los cuales habr ya recibido. Segn el aviso de Vuestra Merced lo considero ya en Gnova, con que me podr prometer muchos negocios por su buena mano, pues libero el logro de mis esperanzas en el piadoso amparo de Dios, por medio del favor de Vuestra Merced Por cuenta del Seor Iusephe Neve recibo 36 cajitas de solimn y procuro remitirle el procedido de ellas cuanto antes ser pueda y en ningn tiempo se quejar de Vuestra Merced por

356

Vicente Montojo Montojo

haberle persuadido negociase conmigo, y remitindome a los efectos no me alargo ms en lo tocante a mi trato y proceder, que el tiempo lo ir manifestando a todos. En cuanto a nuestro negocio hago saber a Vuestra Merced como no me quedan sino 10 rollos de tabaco buenos, que se vendern presto y lo ms vend a 4 reales y , que poco fue a 4 y , me estn debiendo slo del tabaco ms de doce mil reales, a pagar a diferentes plazos, y el ms largo de 9 meses, y todas son dietas seguras, con que no saldremos ms del tabaco, pues aseguro a Vuestra Merced que he hecho cuanto se poda hacer (en todo rigor) por despacharlo con arte por todos los medios posibles, respecto a lo mucho que ha habido de l y ninguno se ha vendido con tanta reputacin y brevedad, y por el particular cuidado que he [26] tenido en asegurarle porque no se pudriese donde lleg, que lo aderez (un tabaquista que hay mucho mejor que Mosse el flamenco, por ser nico en esta materia y no tiene otro oficio, en que le va muy bien), con que no se me ha daado ninguno (a Dios gracias) slo porque pueda dar a Vuestra Merced la buena cuenta que deseo darle, reconocido al singular beneficio que he recibido (y recibo) de la virtud y gracia de Vuestra Merced, que me tiene con sus finezas puesto en perpetua esclavitud, y concluyo con asegurar a Vuestra Merced que nunca le ha de pesar de haberme amparado, pues primero faltar a mi mismo, que a Vuestra Merced como lo experimentar mediante Dios. De nuestros buenos amigos y seores los Nez he recibido de mercancas hasta el valor de cuatro mil pesos de a 8 y hago cuanto puedo en irles remitiendo dinero, algo ms de lo que se vende y cobro, porque les estoy muy agradecido y procuro corresponderles con toda fineza, y creo que continuarn conmigo el negocio con mayor largueza por lo bien que les estar experimentado la utilidad con puntualidad. No excuso el dar cuenta a Vuestra Merced del estado en que me hallo en esta ciudad, que parece fue disposicin divina, no humana, el introducir mi asistencia en esta ciudad, pues confieso a Vuestra Merced que permite Dios (por su piedad) que muchos en muchos aos no alcanzan lo que yo hallo en pocos das, mas favorecido de todos de lo que merezco, y como tan interesado en los particulares

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

357

favores que me hacen no permitir mi modestia los refiera yo, por ser accin ajena de mi natural; slo digo a Vuestra Merced que espero verle algn da en esta ciudad. Los frutos que se embarcan en este puerto, segn la costumbre corriente, se pagan mitad de contado y la otra a plazo de 6 meses y yo he tomado hasta cuatro mil pesos de a 8, con los mil de contado y los 3 a pagar por plazo de 10 meses, y en esta conformidad me estn rogando si quisiera 20 mil reales de a 8 en frutos los podra cargar y por principio no he querido alargarme a ms de los cuatro mil que tengo remitidos a los Seores Francias en Inglaterra (asegurados) para que me los reduzcan a sardina y remitan asegurada y en la forma que les ordeno, y dado caso rompa Espaa con Inglaterra (como tengo por cierto que rompern) tengan lo procedido de todo a la orden y disposicin de los seores Nez de Liorna, quiera Dios darnos el buen suceso que deseamos. En esta ciudad quedo ya avecindado, gozando de la franqueza de no pagar el derecho de aduana en todo lo que fuere por mi cuenta, que son dos por ciento menos de los 6 que pagan todos, que al cabo del ao importa mucho, y es gracia de que no pueden gozar los extranjeros sino Castilla. Dice Vuestra Merced por la suya que cuando estuvo por ac no vala a 10 por 100 de premio la plata doble, a la cual respondo que a 11 y a 12 fue la que hasta ahora remit a Vuestra Merced, y procurar no tomarla a ms, a menos si puede ser. La carta de Vuestra Merced para el Seor Antonio Cerver se le dio, y ya conocer lo mal que le ha estado no haberse sabido conservar conmigo, pues s ser caballero con los caballeros, y mercader [27] con los mercaderes, y muy bien recibido de todos, haciendo mi negocio sin perder nada de mi derecho, y finalmente algn da ver Vuestra Merced de la manera que me porto con todos. La breve partida de un patache no me da lugar a ser ms largo; Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced como deseo y he menester. Franguelo no ha pagado, naves inglesas han de pasar a Italia por instantes, no podr escribir a Vuestra Merced en ellas.

358

Vicente Montojo Montojo

A-38
1661, julio, 5. Alicante. A Franco y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) A Franco y Camilo Borge. Somos 5 de julio, en que he copiado la de arriba, que fue en la nave inglesa y ahora la vuelvo a remitir con un patache liorns, con la 2 letra de los 500 pesos de a 8 y traslado de su resguardo. La venta de las 400 libras de cacao y 20 onzas de mordojay terco tendr efecto y por otra parte tambin la tendr de algunas onzas del suelto, de lo que resultar ir dando los debidos avisos a Vuestra Merced, que se servirn de solicitar mi negocio con los Seores Francias, disponindolo todo como mejor les pareciere a Vuestra Merced y slo espero ocasin para remitir el cumplimiento de los 300 quintales de jabn, que me estarn en ms veinte y ocho mil reales de plata y puede ser que remita hasta mayor cantidad de otros gneros que me ofrecen en satisfaccin de una partida de dinero que me deben. Mucho me huelgo de que Vuestra Merced no me hayan remitido el trigo, por haber venido de l tanto que ya no tiene valor, pasan de 50.000 fanegas las que han venido en menos de tres meses. La caja de menjui de Pedro Silva Henrquez la vendi el ingls a 5 reales y yo no la quise dar a 5 reales y por venderla toda a 7 como la iba vendiendo, que haba de diferencia dos mil reales; Vuestra Merced le mandarn dar la inclusa. Por ahora no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde como deseo.

A-39
1661, julio, 19. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 19 de julio 1661. Por la va de Madrid, Marsella y Liorna remit a Vuestras Mercedes la pliza de cargo y factura de 150 quintales de jabn que cargu por mi cuenta a consignar a Vuestras Mercedes, y ahora escribo esta confirmando el aviso de estar esperando haya navo en que remitir

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

359

a Vuestras Mercedes el cumplimiento de 300 quintales de l, y si a Vuestras Mercedes pareciere conveniente les remita otros 300 quintales se servirn de avisrmelo con tiempo, para que yo los remita en la primera ocasin que hubiere, por ser el mejor gnero de cuantos se embarcan en este puerto y especialmente para Inglaterra, y porque los gneros que vienen de ella prometen razonable beneficio propongo a Vuestras Mercedes el negocio siguiente: En el primer navo o navos que hayan de tocar en este puerto de los que pasan a Italia, podrn Vuestras Mercedes (siendo servidos) cargar por mi cuenta y por la de Vuestras Mercedes, o por la ma solamente, unas 100 tortugas de plomo, de 15 a 20 balas o cargas de pimienta, de 10 a 12 quintales de estao en verga, y unos 200 curtidos de Irlanda, que son mercancas que se vendern muy bien y vendrn a consignar en mi ausencia a Francisco y Gaspar Moxica, y dado caso no haya permisin para recibirlas (como juzgo la habr) pasarn a Liorna a consignar a los Seores Nez, y as Vuestras Mercedes ajusten los fletes condicionalmente por la contingencia de recibirse en Alicante o en Liorna, dejando los expresados en la pliza de cargo para evitar diferencias con los capitanes de las naves, y advierto a Vuestras Mercedes que en primer lugar me aseguren lo que viniere por mi cuenta hasta llegar a este puerto (aunque venga convoyado) y previniendo la dilacin que puede haber en la venta del jabn remitido y por remitir, Vuestras Mercedes me cuenten el inters corriente del dinero que por m suplieren hasta que est satisfecho de lo procedido de mis efectos,[28] y si la pimienta ms barata valiere [] en este reino ser mejor el que ordenen se me remita con su despacho corriente en la dicha conformidad. En siendo tiempo y habiendo ocasin para remitir a Vuestras Mercedes alguna pasa y almendra lo har por mi cuenta, y por cuanto recelo no me suceda por all lo que sucede por ac a los ingleses en el embargo de sus efectos, Vuestras Mercedes me adviertan (por todas vas) lo que debo ejecutar en orden al logro del feliz suceso que espero tener por mano de Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos aos.

360

Vicente Montojo Montojo

A-40
1661, julio, 2. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 2 de julio de 1661. Por haber escrito a Vuestra Merced con duplicado no se ofrece qu escribir por ahora, remitindome a lo escrito y afirmndome en ello por no haber novedad que lo contradiga. El solimn de Vuestra Merced se va vendiendo a los 9 reales y , y si bien que el primer plazo no se cumple hasta fin de septiembre, si Vuestra Merced tuviere ocasin de valerse de algn dinero (o ordenar se valgan de l) por ahorrar el riesgo de remitrselo, antes de habrsele remitido podr Vuestra Merced sacar (o mandar sacar) letra sobre m de 300 pesos de a 8, que se deben del dicho plazo, y conviniendo a Vuestra Merced el sacarla de mayor cantidad lo podr hacer, si gusta, que cuente el inters corriente de la anticipacin hasta haber cobrado por entero el valor del solimn, y de este aviso har nota particular para valerse de esta en todo tiempo, y as no se lo dar ms, en el discurso de nuestra correspondencia, observndose en dicha conformidad. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-41
1661, julio, 21. Alicante. A Icomo Vicencio Barla, en Gnova. (Cruz) A Icomo Vicencio Barla. Alicante y 21 de julio 1661. Somos 21 de julio, la de arriba es copia de la que remit a Vuestra Merced por la va de Liorna, y ahora nuevamente en una nave holandesa que parte para Gnova confirmo lo contenido en ella, avisando lo siguiente: en satisfaccin del dinero que se me deba del tabaco tom de los castellanos 2.500 reales de esta manera, en la cual no perderemos nada por mal que se venda, procuro ir despachando con toda brevedad por remitir su procedido a Vuestra Merced lo ms presto que pudiere. De Onofre Argemir no saldremos mal como me tema, porque ya juzgo habr entregado los efectos que tiene nuestros a Reymundo Romn, cnsul de la nacin francesa, persona de toda satisfaccin, a quien orden remitiese los 3 paos en la primera nave que hubiese para Liorna, a consignar por nuestra

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

361

cuenta a Fabio y Camilo Borge, que tienen orden de tener el neto procedido a la de Vuestra Merced, y tambin la tiene dicho cnsul de cobrar el tabaco que se ha fiado para remitrsele a Vuestra Merced, y no quedaban de las 2 cajas sino menos de la mitad de una, y lo que se vendi de ella fue a 3 reales y la libra de 12 onzas; qued contento por salir bien de Argemir, que entendme obligase llegarme a Barcelona que lo sintiera mucho. De Orn recib dos esclavos en las galeras; vinieron por mi riesgo, a cuenta de lo que tenemos all (fuera de la caja de tabaco que dicen no haberse vendido hasta ahora) los cuales ech al jornal para ayuda del gasto y lo que costaron tengo abonado en nuestra cuenta corriente la nave en que [] el Jardn de Holanda, en la cual remito una letra de 200 pesos de a 8 por nuestra cuenta a favor del seor Simn Peregrino para que los tenga a orden de Vuestra Merced, que Dios me lo guarde como deseo.

A-42
1661, julio, 21. Alicante. A Simn Peregrino, en Gnova. (Cruz) A Simn Peregrino. Alicante y 21 de julio 1661. Con la nave San Jorge remit a Vuestra Merced una letra de 300 pesos de a 8, y en la del Jardn de Holanda remito a Vuestra Merced otra de 200 pesos de a 8, que dio sobre s mismo el capitn, los cuales mandar Vuestra Merced cobrar en virtud de la inclusa, y tenerlos al orden de mi nico amigo y mi seor, Iacomo Vicenzo Barla, sirvindose de ejercitarse en su servicio; Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-43
1661, agosto, 21. Alicante. A Simn Peregrino, en Gnova. (Cruz) A Simn Peregrino. Alicante y 21 de agosto 1661. La breve partida de las galeras no da lugar a escribir al amigo y seor Barla, a cuya orden tendr Vuestra Merced los 150 pesos de a 8 que mandar cobrar por la adjunta letra, mandndome le sirva. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

362

Vicente Montojo Montojo

A-44
1661, agosto, 27. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 27 de agosto 1661. A la suya que recib de Vuestras Mercedes, su fecha 18 del pasado, respond ayer por la misma mano que vino, y esta encamino por la va de Madrid, avisando a Vuestras Mercedes como no prevengo el retorno necesario para el navichuelo de [tachado: pesca] sardina que Vuestras Mercedes me han de remitir, respecto de ser el negocio incierto (como Vuestras Mercedes me avisan) que de no avisarme con tiempo prevenga los frutos (como lo deben de hacer) advierto a Vuestras Mercedes que no estarn prevenidos, y lo estarn (sin gnero de duda) en virtud del aviso anticipado de Vuestras Mercedes, a que me remito aprobando cuanto Vuestras Mercedes dispusieren en la forma que les pareciere ms conveniente, y por lo que pudiere suceder procuro recoger la pasa que pudiere de Denia, que de todas maneras se la remitir a Vuestras Mercedes con alguna almendra la que menos pudiere; slo deseo se ajusten las cosas que estn tan alteradas para que tengamos corriente un buen negocio, y ser el principal que yo tendr con ms fundamento y largueza, por que promete razonables ganancias, y espero conseguirlas por mano de Vuestras Mercedes mediante Dios. En cuanto a las 100 tortugas de plomo que tengo pedidas a Vuestras Mercedes, de 15 a 20 balas de pimienta, 200 curtidos de Irlanda y 12 quintales de estao de verga y Vuestras Mercedes se servirn de remitrmelo en la forma que gustaren, habiendo de ser incierto el negocio de la sardina. Vuestras Mercedes me avisen a quien podr remitir jabn y frutos a msterdam y a Run para que tengan lo procedido de todo lo que les remitiere a orden de Vuestras Mercedes, mandando a las personas que fueren, me avisen del valor que tiene el jabn, por ser gnero de que podr cargar todos los aos por mi cuenta hasta mil quintales si Vuestras Mercedes no quisieran tomar parte, y todo lo dejo a la voluntad y disposicin de Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos aos como deseo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

363

A-45
1661, agosto, 29. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 29 de agosto 1661. A la primera que recibo de Vuestras Mercedes, su fecha 18 del pasado, respond 3 das ha, en los cuales he hecho algunas diligencias que resulta el volver a escribir a Vuestras Mercedes, que habiendo sardina muy buena para que Vuestras Mercedes me la remitan en el navichuelo que han de fletar de venida y vuelta, la parte por cuenta de Vuestras Mercedes, y la dems por la ma, etc. Podrn Vuestras Mercedes fletarlo en dicha conformidad, no obstante que Vuestras Mercedes no tengan tiempo bastante para avisarme prevenga el retorno se hallar pronto cada y cuando que fuere menester, sin ms aviso que recibir dicho navichuelo, componindose su carga de pasa la mayor parte, jabn, vino y almendra y[30] algn aceite y finalmente, en virtud de esta [] Vuestras Mercedes dar por cierta la carga, sin gnero de duda, y a mi cargo queda el breve despacho del retorno que fuere necesario, con que Vuestras Mercedes no perdern esta ocasin tenindola porque promete la sardina razonable ganancia, como sea buena y venga a tiempo es el gnero ms vendible, etc. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos como deseo.

A-46
1661, septiembre, 2. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 2 de septiembre 1661. Despus de haber respondido a la de Vuestras Mercedes (y con duplicado) vuelvo a escribir esta con ocasin de haber roto los ingleses con los argelinos, pues una de las 10 fragatas que dej el general de la armada en el puerto de Argel, entr 3 das ha en el de esta ciudad, con una nave de las buenas que haba en Argel, que llevaba otra de

364

Vicente Montojo Montojo

presa genovesa con trigo, quitndosela y cautivando 170 turcos, y la almiranta quedaba con 8 fragatas sobre el puerto para no dejar salir ni entrar ninguna nave y si lo contina (como dicen) se hallarn los soberbios corsarios muy oprimidos (y an sujetos), y de la manera que fuere se servirn Vuestras Mercedes de fletar el navichuelo, habiendo sardina, asegurndome su valor, que no pretendo correr riesgo de ningn inters, aunque venga convoyado, y en esta conformidad espero recibir favor de Vuestras Mercedes, en no preferir el negocio de Guillermo Paulin al mo, que como profesamos amistad me lo ha comunicado, y puedo asegurar a Vuestras Mercedes que es persona de satisfaccin, y concluyo confirmando cuanto tengo escrito en las citadas, quedando pronto al servicio de Vuestras Mercedes con las veras debidas a mi voluntad y obligacin. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

A-47
1661, septiembre, 2. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. En Alicante, a 2 de septiembre 1661. Con la saeta del patrn Antonio Puche, natural de Arenys, (que partir maana) remito a Vuestra Merced seis cuarterolas llenas de salitre que pesaron en limpio 22 quintales y y un vaso de almizcle fino que pes en bruto 60 onzas y neto 27 y 1/2, bien cerrado y con muchos sellos sobre lacre, lo cual recibir Vuestra Merced en virtud de la adjunta pliza, y recibido que sea lo beneficiar con el cuidado que me prometo de su buena inteligencia, y teniendo corriente el despacho de dichos gneros, continuar la remisin de ellos en mayor cantidad, etc. Excusado me ser el advertir a Vuestra Merced acuda a por el almizcle en la forma que se acostumbra, por ser gnero privilegiado que no paga derechos, y yo no los cuento a los correspondientes que me lo remiten por sus cuentas, y as lo tendr Vuestra Merced entendido por observarlo como conviene, avisndome de su recibo, y de todo lo dems que hubiere de nuevo, etc. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

365

A-48
1661, septiembre, 5. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. En Alicante a 5 de septiembre 1661. Remitindome a las que tengo escrito a Vuestras Mercedes (con duplicado) esta ser en respuesta de la 2 que acabo de recibir de Vuestras Mercedes su fecha 22 de julio, en que me avisan de la llegada del navo [en salvamento] (gracias a Dios) y que beneficiaran el jabn como si fuere propio, de que estoy bien satisfecho y an fiado en esa verdad continuar en [tachado: remitir] en valerme del favor de Vuestras Mercedes por todas partes remitiendo (en las primeras naves que hubiere) 300 quintales de jabn a Simn Surez y Alfonso lvarez Penso, y habiendo alguna para Londres remitir a Vuestras Mercedes algunos frutos que voy recogiendo; y en cuanto al navichuelo de sardina confirmo lo escrito a Vuestras Mercedes en orden a su despacho, por asegurarse la navegacin, con la de los ingleses por esta costa, y hoy se hallan en este puerto vendiendo las 4 presas que han tomado, con resolucin de volver al puerto de Argel, con que quedarn los soberbios corsarios bien castigados, y por no haber tabaco brasil queda valiendo en esta ciudad de 6 a 7 reales la libra de 18 onzas y no s que pueda venir de Italia, respecto de no haberlo en ella (segn me avisan los amigos); si Vuestras Mercedes pueden hacerlo remitir lo podrn acertar, etc. Canela y clavo tiene por ac mucho despacho, y no lo hay; si Vuestras Mercedes tuvieren ocasin de interesarme en alguna cargazn lo estimar, asegurndoseme mi parte, pues lo procedido del jabn que ir albarn estar a la orden de Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos aos.

A-49
1661, septiembre, 28. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. En Alicante, 28 de septiembre 1661.

366

Vicente Montojo Montojo

La breve partida del convoy no me da lugar a escribir largo y esta slo sirve para acompaar la letra inclusa de 200 reales de a 8 que dio sobre s mismo el capitn de la nave, nombrada la Lucha de Jacob, llamado Olofern Pedro, holands, los cuales van por cuenta y riesgo de Vuestra Merced, y no remito mayor cantidad por no hallarse la plata doble al presente, y vale su premio a 18 por 100, y espero tomarla a mucho menos para remitrsela a Vuestra Merced, no obstante que el primer plazo est por cumplir, y 12 de azules ms de solimn he fiado a los 9 reales y la libra de 12 onzas, por tiempo de 5 meses, y las restantes procurar despachar lo mejor y ms presto que pueda, por poderle remitir la cuenta con pago, porque lo deseo ms que Vuestra Merced, a quien remit la certificatoria que me pidi en primera nave inglesa; no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde.

A-50
1661, septiembre, 28. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) A Fabio y Camilo Borge. En Alicante, a 28 de septiembre 1661. A las ltimas que recib de Vuestras Mercedes respond por diferentes vas, si bien que fue por mayor, y al presente quisiera escribir por extenso gozando del directo y seguro pasaje del convoy de Holanda, y en primer lugar aviso a Vuestra Merced que quedo con salud (y muy bien hallado en esta ciudad) deseando (sumamente) la gocen Vuestras Mercedes cumplida por muchos y felices aos. A los avisos que Vuestras Mercedes me dieron de los disgustos que tenan y no respond en forma reservndola para esta ocasin y tomndome licencia que concede la verdadera amistad que profeso con Vuestras Mercedes no excusar el manifestarles justamente algo de lo mucho que siento hayan llegado a tan notorio rompimiento cuando la buena hermandad [32] de Vuestras Mercedes serva de particular ejemplo an ocasin [de tan notable escndalo] consignando todos los bien entendidos que la codicia del [] inters por grande que fuese no era causa bastante para que Vuestras Mercedes

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

367

atropellasen la unin tan debida [] hermanos sin acordaros de las sealadas mercedes que Dios les ha hecho en favorecerles en medio de sus mayores trabajos, pues pocos hay en ese lugar que hayan tenido tan feliz suerte como la que Vuestras Mercedes alcanzaron y la han querido malograr con las discordia tan ajena de la profesin de Vuestras Mercedes y les aseguro (con toda verdad) que si pudiera embarcarme en este convoy lo hara con mucho gusto, slo por ver si consegua con mi buen celo el ajustar a Vuestras Mercedes y dejarles muy conformes, por volverme muy gustoso y a que no lo pueda hacer reciban la fineza de mi voluntad, premindola con reducirse a la conformidad de buenos hermanos y a ser de verdaderos amigos conforme a la ley divina y opinin humana evitando la mordaz censura que reina en ese lugar, y afianzando el premio de Dios y aplauso del mundo, y si bien que este discurso me puede acreditar de necio bachiller srvame por disculpa, que yerros que comete el amor son dignos de perdonar. La letra que volvi protestada la he recobrado en moneda valenciana con su premio corriente y con el inters del riesgo a razn de a 6 por 100, los cuales tengo abonados a Vuestras Mercedes en su cuenta corriente y fue lo ms que se pudo alcanzar a favor de Vuestras Mercedes. El dinero de los lienzos vendidos a los precios avisados est por cobrar, respecto del poco dinero que corre en esta ciudad por falta de buenos aos y por la tardanza de la flota, si bien son dictas muy seguras que no fo a ninguno que no sea abonado y la dilacin de las pagas en este tiempo es muy general, y as tolero con paciencia el no poder cobrar ms de cincuenta mil reales de esta moneda, que me estn debiendo de plazos cumplidos; miren Vuestras Mercedes lo bien que podr cumplir con los correspondientes y an que tendrn bastantes noticias del mal tiempo que alcanz en esta ciudad (por los avisos de muchos genoveses) con todo esto lo siento mucho porque deseo ser muy puntual en la breve remisin de los debidos retornos y no lo puedo conseguir si bien que hago ms de lo que puedo en haber remitido en este convoy mil y quinientos reales de a 8, por no perder la ocasin, suplindolos el favor de los honrados amigos a quien debo grandes finezas y no lo atribuyo sino a la piedad infinita que todo lo dispone su providencia divina, en cuya voluntad

368

Vicente Montojo Montojo

me resigno para prometerme feliz suceso emplendome en su santo servicio como debo y deseo; de 20 a 30 arrobas de almendras slo tengo 4 en venta, juzgo tendr buen efecto; de lo resultado avisar a Vuestras Mercedes. El cacao restante est por vender y no le hallo salida por ninguna parte, mas no por eso dejar de solicitar su venta hasta hallarla, y as de l como del alm[izcle] se le hallando Vuestras Mercedes algn medio por donde puedan despachar podrn disponer de ello en la forma que mejor les pueda estar, que en todo tiempo ejecutar la orden que me dieren, hallarn cuantos experimentaren mi trato y los 150 quintales de jabn que remitieron los seores Francia me avisan haberse buen [] y espero la cuenta con algunos gneros que [] y los frutos para el retorno tengo prevenidos porque pongo todo cuidado en fomentar los del poniente porque son los que prometen ms conveniencias y los tengo introducidos en Run y en msterdam con la esperanza de gneros corrientes para recibir todos los aos algunas naves de pesca y de lo experimentado en los negocios avisar a Vuestras Mercedes y fo en Dios me ha de ir bien negociando por mi cuenta determino alargarme en las cargazones que hiciere sin correr riesgo de ningn inters, aunque sea en convoy que de esta suerte podr sacar el pie del todo y no con las pocas comisiones que poda tener de Italia respecto de ser muy corto su negocio en Espaa y ese repartido entre muchos muy antiguos en esta ciudad y finalmente a Vuestras Mercedes sirvo con llaneza cuanto se me ofrece, siento de mi natural el no ser prolijo con los dems fiado en lo mucho que desean mi aumento como lo han mostrado en las ocasiones que se han ofrecido de mis empeos. Ahora que entra para el invierno procuro despachar el chocolate para remitir su cuenta con pago que ya quisiera haberla remitido por la falta que har su procedido y Vuestras Mercedes se servirn de hacerme buscar un libro intitulado Jaquinos de Feverebos y otro llamado Ciprianos Maroca, que son 3 tomos y son para un amigo mdico de toda mi obligacin y estimar mucho los hallen Vuestras Mercedes. Por no haber plata doble queda valiendo a 16 por 100 de premio y a tanto remiten los seores Moxicas en poca a Duarte y Luis de Silva, que podr participar a Vuestras Mercedes de los avisos que reciben

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

369

por que se enteren con fundamento de lo que pasa por estas partes y les suplico a Vuestras Mercedes me hagan favor de comunicar con los que negocian en esta ciudad, porque luce ya lo poco que puedo hacer en el beneficio de los gneros recibidos por cuenta de Vuestras Mercedes, a quien deseo mucho servir. En la nave nombrada la Lucha de Jacob de que es capitn Olofern Pedro, holands, remito la inclusa letra que dio sobre s mismo de 450 reales de a 8 que se servirn Vuestras Mercedes de mandarlas cobrar y abonar en nuestra cuenta corriente y crean no he podido remitirles ms en este convoy por haber cumplido en otros correspondientes y procurar ir juntando dinero con tiempo para remitir a Vuestras Mercedes, mediante Dios, y si fuere posible la cuenta ajustada. En cuanto a los gneros de mercancas ya Vuestras Mercedes saben cuales son los mejores que pueden venir de Italia para esta plaza, que son raso de Florencia, lienzo azul, algodn hilado, tabaco del Brasil, que tiene gran valor, solimn, acero y papel, y los precios corrientes hallarn Vuestras Mercedes en la nota que les remit, por no haber alteracin que los contradiga, excepto en el tabaco brasil, que vale a 6 reales; conforme a ello dispondrn Vuestras Mercedes aquello que ms les conviniere y Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

A-51
1661, septiembre, 26. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 26 de septiembre 1661. Acabo de recibir la de Vuestras Merced, su fecha 12/22 de agosto, en que me avisan haberse vendido el jabn a 100 reales plata el quintal 4 [] y la cuenta deseo ver para no perder tiempo en ir remitiendo del que me contentar con moderada ganancia por continuar el negocio que procuro fomentar por correr corriente el de las pescas

370

Vicente Montojo Montojo

y los dems a por [3 por?] por no haber ocasin de navo no va cargado alguna pasa por [] a consignar a Vuestra Merced como con efecto lo hace avisndola. Valiendo la pimienta muy acomodada como Vuestra Merced me avisan se servirn de remitirme de ella lo procedido del jabn, no habiendo Vuestra Merced fletado el navichuelo con la sardina, que valiendo por all cara ser preciso se venda por ac con reputacin y me holgar recibirla, que el retorno tendr muy pronto en la forma que tengo (si bien que no es de codiciar valiendo a 24 reales el millar y no conviniendo el que Vuestra Merced me la remitan cargarn de pimienta todo lo que fueran servidos y no otro gnero ninguno y de todas maneras aprobar siempre lo que Vuestra Merced dispusieren, que ser acertado como tan prcticos e inteligentes en los negocios, etc. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-52
1661, septiembre, 3. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. Alicante y 3 de septiembre 1661. A la recibida de Vuestra Merced su fecha 21 del pasado, respondo en cuanto al pao Vuestra Merced procure que se concluya el pleito, protestando al Onofre Argemir el dao que resultare de la dilacin y a que se mostr en suma la cuenta tan interesado, y Vuestra Merced lo disponga de manera que con toda brevedad se pueda remitir el pao o su valor, y las galeras se esperan en este puerto que en las cuales remitir a Vuestra Merced el chocolate. Y Vuestra Merced observe siempre (en virtud de esta) el no suspender la venta de los gneros que recibiere por mi cuenta, efectundola segn el tiempo y la ocasin, haciendo todo lo posible en su mayor beneficio, y as Vuestra Merced podr efectuar la del salitre, no pudiendo hallar mejor precio y as mismo lo har en la del almizcle, procurando vender siempre la mayor parte de contado y moderando los plazos de la que quedare fiada, y del cuidado de Vuestra Merced espero experimentar la buena disposicin que dar nimo a la continuacin de este negocio con ms largueza. Hasta ahora no ha venido sardina

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

371

ninguna de Londres y de Liorna, espero diferentes gneros que recibidos avisar a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

A-53
1661, octubre, 7. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. Alicante y 7 de octubre 1661. Con el Seor don Isidoro Maynar, que es el portador de esta, capitn de la galera patrona de Npoles, remito a Vuestra Merced un cajn de chocolate que pes en limpio ciento treinta y nueve libras de 12 onzas, el cual mandar Vuestra Merced recibir, siguiendo la orden que recibir por la estafeta a que me remito. Los 3 paos que paran en poder de Vuestra Merced se servir de entregrselos al dicho capitn, y no habiendo conseguido el trueque o satisfaccin del pao que estaba manchado, le entregar Vuestra Merced los dos, haciendo los conocimientos a consignar en Gnova y a Iacomo Vicencio Barla, o en Liorna a Rafael Octavio Manze Controne y escribir Vuestra Merced al dicho Barla la causa porque no remite el 3 pao. En todo cuanto se ofreciere a Vuestra Merced o a sus amigos podr con toda seguridad valerse de mi particular amigo y seor don Isidoro por ser persona de toda satisfaccin; no se ofrece por ahora ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

A-54
1661, noviembre, 1. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 1 de noviembre 1661. Acabo de recibir las de Vuestra Merced sus fechas atrasadas, con la cuenta del jabn, a las cuales no podr responder en forma por ser noche de estafeta [], y lo har largo maana por la va de Madrid, que esta remito por la de Pamplona, para asegurar el que Vuestra Merced me remitan el neto procedido del jabn en pimienta

372

Vicente Montojo Montojo

dado caso no haya tenido efecto el negocio de la sardina, y de ninguna manera remitir Vuestra Merced letra a Liorna, respecto de quedar yo esperando el retorno en la forma que Vuestra Merced lo dispusiesen, y pues vala acomodada la pimienta podrn Vuestra Merced remitrmela en la primera nave que hubiere, asegurndoseme su valor y cada da lo tiene ms. Mucho siento que Vuestra Merced me hagan tan poco favor en escribirme tenan pronto el dinero para remitirlo en letra a los seores Nez, si no hubieran recibido mi orden para reducirlo a sardina o pimienta, y que gloria a Dios no necesitaban de l y a lo cual respondo que Vuestra Merced (sin duda) juzgan que yo no los conozco y que ignoro el caudal y trato que tienen, y se engaan, pues tengo bastante conocimiento de Vuestra Merced a quien se puede fiar millones, cunto ms nieras tan tenues que me corro mucho de que Vuestra Merced no me tengan tratado y conocido como me tienen muchos amigos y deudos de Vuestra Merced, con quien profeso amistad hace muchos aos, y hoy tengo sus negocios por diferentes partes en la conformidad que podrn Vuestra Merced saber para que con toda seguridad me favorezcan con sus negocios, fiados en la puntualidad que experimentarn por los efectos resultados en el discurso de la correspondencia, que es preciso tenerla con Vuestra Merced para las pescas, que he de asegurar este ao para el que viene, remitiendo a Run razonable cantidad de jabn, y as (seores mos) se han de servir de aprender (con todo cuidado) al negocio que introduzco por mano y orden de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

A-55
1661, noviembre, 2. Alicante. A Jorge y Domingo Rodrguez Francia, en Londres. (Cruz) A Jorge y Domingo Rodrguez Francia. Alicante y 2 de noviembre 1661. Somos 2 del dicho, la de arriba es copia de la que fue anoche, y ahora aado lo siguiente: He visto la cuenta del jabn, y no es

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

373

gnero para Londres, pues se pierde dinero en l, si no se recupera en el retorno que espero, y as me huelgo no haber remitido mayor cantidad como lo tuve determinado; en Run tiene mejor salida. La pasa de Denia se va acabando a toda prisa, y ha subido su precio; hllome prevenido con 500 quintales y me las estn pagando bien, y respecto a la mucha que fue a Londres, si no viene el navichuelo la habr de vender, como Vuestra Merced me lo aconsejan, dilatndose la llegada del navichuelo, que como traiga buena sardina se vender bien, por no hallarse ya ninguna, y extrao el que Vuestra Merced tengan por mal gnero el bacalao, siendo absolutamente el mejor que puede venir a esta ciudad y el principal para el negocio, y para el ao que viene se dispondr de manera que Vuestra Merced me remitan dos o tres navichuelos, al presente, queda vendindose el mejor a 18 reales el quintal de 96 libras de 18 onzas, y la sardina de 40 a 42 el millar de ac. La pimienta corre por 73 a 75 reales y subir y los derechos de esta aduana no llegan a 6 por 100 en todo, que son moderados respecto a los de Mlaga. Tabaco de Brasil no se halla por ningn precio, vale de 7 a 8 reales libra de 18 onzas, paga 10 por 100 del contrabando. Clavillos hay muy pocos, pasan de 16 a 17 reales la libra de 12 onzas. Canela hay muy poca, pasa de 17 a 18 reales librete 12 onzas. Alcaparrosa no tiene salida en este reino, sirva de aviso. Bayetas de las anchas viniendo antes que salga el invierno se despacharn a 10 reales la vara y los colores ms despachables son coloradas, verdes, blancas plateadas, cabelladas, pajizas y negras. Yo juzgo sabrn Vuestra Merced como la moneda que corre en este reino es plata que tiene su valor intrnseco y no est sujeta a las bajas de Castilla, por ningn accidente, por ser fuerza y[36] privilegio inviolable de este reino, y es el fundamento esencial para los negocios, etc. A lo escrito se reduce cuanto hay que avisar por ahora. Ruiter navega con su armada holandesa por estas mares contra los turcos, con que no osarn aparecer. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

374

Vicente Montojo Montojo

A-56
1661, noviembre, 9. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. De Alicante, en 9 de noviembre 1661. Esta slo sirve para acompaar la pliza inclusa de un baso de almizcle embuchado que pes en limpio quince onzas y cuarto, las cuales mandar Vuestra Merced y recibidas que sean las beneficiar con el cuidado que acostumbra, y remitindome a lo que escribir por el correo no soy ms largo por ahora. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-57
1661, noviembre, 23. Alicante. A Jacomo Retano, en Venecia. (Cruz) A Fulano Retano. Alicante y 23 de noviembre 1661. Por cuanto necesitaba de tener en esa ciudad persona de toda satisfaccin, de quien valerme para el negocio que procuro introducir en ella, le supliqu al Seor Iusephe Neve, negociante en Liorna, me diese a conocer un puntual y cuidadoso correspondiente y me respondi que poda (con toda seguridad) valerme de Vuestra Merced, como con efecto lo hago suplicando a Vuestra Merced me reconozca por su particular servidor, favorecindome con sus mandatos en todo lo que se le ofreciere en Espaa, pues quedar servido con la puntualidad y fineza que experimentar por los efectos, a que me remito, dando principio al negocio, he cargado en la nave nombrada Guillermo Isarra, capitn Abraham Guitte, ingls de Londres, treinta y seis sarrias de barrilla, que pesaron neto noventa y cuatro quintales de a 96 libras de 18 onzas, las cuales mandar Vuestra Merced recibir, y recibidas que sean (en virtud de la pliza inclusa) las beneficiar con la mayor ventaja que pudiere, advirtiendo que este ao ha valido y vale muy cara, y adems de ser tan buena como all se ver, no puede ir mucha este ao por haber poca, y con el primer correo por la va de Liorna y Gnova me avisar Vuestra Merced del valor que tuviere, para ver si conviene el continuar su remisin en mayor cantidad, por hallarme con ella. Tambin me avisar Vuestra Merced del valor que

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

375

tuvieren las lanas, sus derechos y ventas, en la conformidad que son para enterarme de todo con fundamento, de los pesos y monedas que corren. Vuestra Merced me avise a cmo vale la almendra y si tendr despacho en esa plaza, y no se ofrece por ahora ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos y felices aos.

A-58
1661, noviembre, 23. Alicante. A Jacomo Retano, en Venecia. (Cruz) A Jacomo Retano. Alicante, en 23 de noviembre 1661. Somos cinco de diciembre, la de arriba es copia de la que fue con la fue con la primera pliza de cargo y al presente la remito por la va de Gnova, acompaando la segunda pliza inclusa, confirmando lo contenido en ella por no haber novedad que lo contradiga, aadiendo de nuevo el que Vuestra Merced se sirva de remitirme en la primera nave que hubiere de tocar en este puerto lo procedido de dicha barrilla, en seatulas de solimn, supliendo su valor dado caso se demore su venta o cobranza, avisndome del valor que tuviere el acero y cera blanca, etc. [37]

A-59
1662, enero, 26. Alicante. A Iusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Iusephe Neve. Alicante y 26 de enero 1662. Remitindome a las que tengo escritas a Vuestra Merced y al Seor Barla, esta slo sirve para acompaar la letra inclusa de 200 pesos de a 8 que dio sobre s mismo And. Mazimilln, capitn de la nave, nombrada La Catalina, las cuales mandar Vuestra Merced cobrar y hacer buenos en nuestra corriente de lo procedido del solimn, que si bien est ya todo vendido, no se puede cobrar, respecto al poco dinero que corre en esta plaza con los malos aos, y este que promete ser feliz esperamos que mejore el estado de los negocios para que se remitan los retornos con ms brevedad, y procurar cuanto antes pudiere ser el remitir a Vuestra Merced la cuenta con pago, que ya

376

Vicente Montojo Montojo

quisiera habrsela enviado, por lo mucho que deseo servir a los amigos y seores que me hacen favor, con la debida puntualidad, y concluyo remitiendo la adjunta para el amigo de Venecia, la cual encaminar Vuestra Merced, que guarde Dios muchos aos.

A-60
1662, enero, 29. Alicante. A Iacomo Vizencio Barla, en Gnova. (Cruz) A Iacomo Vizencio Barla. Alicante y 29 de enero 1662. Las deseadas de Vuestra Merced recib en la nave inglesa, su fecha 9 de diciembre, Vuestra Merced remiti por mano de Cristbal Del Mor, a las cuales responder en forma, satisfaciendo a todo cuanto escribe, como deseo. En primer lugar procurar ir ajustando nuestras cuentas y las de las dos cajas de tabaco remitir con esta sin falta, y prevendr la del medio tenane de papel lino para el convoy de Holanda y continuar en ir ajustando las dems cuentas hasta fenecerlas, solicitando las de Orn, que a cuenta de los efectos que recibieron han remitido dos esclavos a Juan Bolmas, vecino de Cartagena, para que los venda y me remita el neto procedido de ellos y hasta ahora no se han vendido, segn me avis el dicho, en cuyo poder paran, y habindolo recibido le remitir a Vuestra Merced en primera ocasin, procurando con toda instancia conseguir con mi to el breve retorno de todo lo que recibi, y Vuestra Merced contine en hacer las diligencias con mi padre y mi seor para que las haga de continuo con mi to en orden a la breve remisin de todo lo procedido, para que podamos salir de estas cuentas con la brevedad que conviene y deseamos. En cuanto a la atencin que Vuestra Merced ha tenido con mi padre y fue muy debida a mi voluntad y el empeo que Vuestra Merced tiene hecho en favorecerme y Vuestra Merced crea que ha escrito como deba en el particular y no puede hacer ms de su parte, de sobre todas las finezas que debo a Vuestra Merced sea la mayor en mi singular estimacin en que se sirva de consolar a mi desgraciado

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

377

padre, en medio de sus trabajos, porque le considero muy afligido y as es preciso que yo sienta sus penas conforme a mi amor filial y particular obligacin con la mucha falta que hay de trigo toda la gente se halla atrasada, y no trata sino buscar el dinero para el comer, con que cesan las cobranzas de tan mala calidad que despus de cumplidos los plazos 4 y 6 meses no puedo conseguirlas, por no molestar a los botigueros acreditados que cumplen bien ms tarde, disculpndose con los malos aos que corren, y as no puedo cobrar mucho dinero que me estn debiendo; srveme de consuelo que son ditas seguras todas y no tienen ms peligro que la dilacin; de este aviso es preciso que todos los negociantes de esta ciudad le hayan dado a sus correspondientes en Gnova y Liorna, como lo podr Vuestra Merced saber de sus paisanos y amigos que negocian por ac. De la estamea me quedan unas 1500 varas, las dems he fiado y procuro fiar de ella cuanto antes. Las piezas de sargas imperiales no he podido vender hasta ahora. El fardo de lienzo mojolinas acab ya de despachar y parte de l fue a Orn []. [] pimienta, clavillo, medias, azcar que todo lo ms est vendido segn los [] Raymundo Romn me escribe que har todo lo posible en tomar la satisfaccin del pao que sali manchado y lo restante que se deba a la caja de tabaco que yo haba remitido a Onofre Argemir queda ya cobrada. Con dicho Romn tengo cuenta corriente por haberle remitido diferentes gneros y corresponde muy bien; espero el aviso de haber cobrado lo que ha fiado para ordenar a Cristbal del Mor se valga de ello por letras de cambio y me lo remita, en que vendr incluido lo poco que restaba de lo procedido del tabaco, porque los 3 paos costaron a 31 reales de plata doble de primer coste como ver Vuestra Merced a su tiempo y por la cuenta que me remiti Onofre Argemir. Basilio Palmir, vecino de Denia, me compr la bala del lino que traje con dos piezas de sargas, que todo mont 190 libras de esta

378

Vicente Montojo Montojo

moneda, que sern 230 pesos y a 9 meses que se cumpli el plazo y hacen no ha pagado, con ser persona abonada, y por haber remitido su obligacin y poder para su cobranza espero presto conseguirlo sin embarazo; esto aviso a Vuestra Merced porque sepa algo de lo que pasa por estas partes y crea Vuestra Merced que hago cuanto puedo en orden a la debida puntualidad de los retornos y no se puede lograr el deseo de asentar en el beneficio de los amigos y seores. Por la falta que hubo de sardina en Inglaterra no me la han remitido los Francias y porque no ha habido nave que toque en este puerto no me han enviado una partida de pimienta, estao y plomo y que tienen comprado y vendr la pimienta a buen tiempo por cuanto hay poca en esta plaza y tiene valor; de su llegada y despacho avisar a su tiempo mediante Dios. Al Seor Jusephe Neve remito 200 pesos de a 8, no ms por no haber podido cobrar ms de lo procedido de su solimn y procurar cuanto antes remitirle con el convoy de Holanda su cuenta con pago y Vuestra Merced le avise de las noticias que tuviere en esa plaza de lo que pasa en esta tocante a las malas cobranzas, por que no extrae Su Merced la dilacin de su retorno. Lo contenido en la memoria inclusa se servir Vuestra Merced de remitirme con primera ocasin, en que recibir particular favor por ser empeo con un amigo a quien debo obligacin de todo agradecimiento. Segn el aviso que Vuestra Merced da del valor de la barrilla no se puede remitir a Gnova porque vale de primer coste 30 reales el quintal de 96 libras de 18 onzas y unos 100 quintales que nos restan los remitir a Venecia, al amigo y seor Iacomo Retano. Fiado en las singulares finezas que tengo recibidas de la virtud y gracia de Vuestra Merced no [] ni faltarle, que me hallo muy cuidadoso y an afligido en ver que el crdito que tengo es mucho y el negocio muy poco, si bien empiezo ahora no obstante es muy corto principio para el favor que me hacen y as se servir de atender al empeo en que me hallo, solicitndome los negocios por todas partes,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

379

supuesto que mi aumento corre por cuenta de Vuestra Merced, en que fo mi amparo despus de Dios y no digo ms slo que en m hallar el ms verdadero amigo y perpetuo esclavo, como lo manifestar el tiempo durante mi vida. En esta remito la cuenta de las dos cajas de tabaco que recibi Server, las cuales se vendieron por su mano con mi intervencin y segn parece por la cuenta que el dicho me dio vienen a ser 3762 reales [ ] de ellas que rebajados los 1128 reales que es su valor y el gasto de la 3 [] la que fue [] poco ms de los 200 pesos de a 8 que remito a Vuestra Merced en la letra que dio Josephe Rute Macimilln, capitn de la nave Catalina, los cuales mandar Vuestra Merced cobrar y abonar en la cuenta de mi padre y seor, a quien dar dos cajitas de turrn de las 6 que reciba del dicho capitn, recibiendo en el pequeo regalo muestra de mi grande afecto a Vuestra Merced La que vena para Franguelo le remit con la ma escrita de buena tinta extraando el incierto aviso que dio a Vuestra Merced y me responde en la forma que Vuestra Merced ver por la original y hasta ahora no he tenido letra ni orden para recibir ningn dinero. Si lo recibiere lo reducir a plata doble para remitirlo a Vuestra Merced, que Dios me lo guarde muchos aos como deseo.

A-61
1662, enero, 29. Alicante. A Fabio y Camilo Borge, en Liorna. (Cruz) A Fabio y Camilo Borge. Alicante y 29 de enero 1662. Respondo a la recibida de Vuestras Mercedes, su fecha 22 de diciembre (con dos copias de ella), que las malas cobranzas que ocasionan los malos aos que ha habido en este reino no han dado lugar a la breve remisin de lo procedido de los gneros vendidos por cuenta de Vuestras Mercedes, que la cuenta de ellos procurar ajustar y prevenir para cuando llegue el convoy que esperamos de Holanda con el dinero que pudiere cobrar para remitir a Vuestras Mercedes El cacao se est acabando de vender en Valencia por mano de Cristbal del Mor, mi correspondiente, y solicito su breve despacho y

380

Vicente Montojo Montojo

cuenta para ir concluyendo con todas. Del almizcle embuchado no podr salir porque ninguno lo quiere, sino suelto, y as ser necesario desembucharlo o darlo como est a moderado precio y espero la orden expresa de Vuestras Mercedes para ejecutarla en la forma que fuere. Del almizcle suelto queda un vaso de los de 15 onzas y el otro se acabar de despachar bien a la menuda, y de uno y otro podrn Vuestras Mercedes disponer, parecindoles que les resulta perjuicio de la dilacin, que yo no puedo hacer ms que solicitar la venta por todas partes, con su mayor beneficio y el mal tiempo que corre no da lugar a ms brevedad, juntamente con algunas partadillas del almizcle muy fino que vinieron de Londres y msterdam a diferentes negociantes. En cuanto a la diligencia que Vuestras Mercedes me mandaron hacer con los amigos y seores Moxicas la hice y me respondieron que de Roberto Claudie, vecino de msterdam, recibieron 12 cajas de azcar en 2 naves, las cuales se vendieron en Valencia y la cuenta de ellas se la tienen remitida y hecho bueno su procedido, y no hubo ninguna prdida cerrada en el acto se reduce cuanto conviene saber en la materia, que si fuere menester ms claridad en ella me la darn dichos amigos como de ella no resulte perjuicio al correspondiente de Flandes. En virtud de la letra inclusa mandarn Vuestras Mercedes recibir de Rutt Maximilln, capitn de la nave nombrada La Catalina, 200 pesos de a 8 que dio sobre s mismo, los 1000 son por cuenta de Vuestras Mercedes y los otros por la de Fulano Olmedo de lo procedido del chocolate que recib por mano de Vuestras Mercedes, y para acabarlo de vender tengo 100 libras de l en Murcia y 135 en poder de Raymundo Romn, cnsul de la nacin francesa, mi buen correspondiente y deseo remitirle la cuenta con pago, lo ms presto que pudiere ser y para el convoy que esperamos har todo lo posible para remitir a Vuestras Mercedes sus cuentas, y crean que no puedo ms por ahora, respecto de remitir con dichos 200 pesos 600 ms para otros amigos, que Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

381

A-62
1662, enero, 29. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 29 de enero 1662. Remitindome a las que tengo escritas a Vuestra Merced y al seor Barla sta slo sirve para acompaar la pliza inclusa de 200 pesos de a 8 que dio sobre s mismo Rutt Maximilln, capitn de la nave nombrada La Catalina, los cuales mandar Vuestra Merced cobrar y hacer buenos en nuestra cuenta corriente de lo procedido del solimn, que si bien est ya todo vendido, no se puede cobrar, respecto al poco dinero que corre en esta plaza con los malos aos y este que promete ser feliz esperamos que mejore el estado de los negocios para que se remitan los retornos con ms brevedad, y procurar cuanto antes pudiere remitir a Vuestra Merced la cuenta con pago, que ya que ofrecen habrsela [40] enviado por lo mucho que deseo servir a los amigos y seores con la debida puntualidad al favor que me hacen y concluyo remitiendo la adjunta para el amigo de Venecia, la cual encaminar Vuestra Merced que se le escriba y remitirme 4 vasos de corbeto que sea muy bueno, avisndome del coste de ellos para que lo remita a uno. Las cartas que me mand encaminar fueron bien encaminadas. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-63
1662, abril, 9. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. Alicante y 9 de abril 1662. Esta slo sirve para acompaar el conocimiento incluso de diez balas de pimienta y cuatro millares y ocho costales de esparto, cargadas sobre la saeta nombrada Nuestra Seora del Rosario y San Felipe, patrn Juan Amaller, natural de San Felu, las cuales mandar Vuestra Merced recibir, pagando de flete diez reales de a 8 y cuatro doblones, y recibidas que sean las beneficiar Vuestra Merced como si fueren propias, y remitindome a lo que escrib por la estafeta no soy ms largo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

382

Vicente Montojo Montojo

A-64
1662, abril, 9. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. Alicante y 9 de abril 1662. A la recibida de Vuestra Merced, su fecha 30 del pasado, respondo que en virtud del ltimo aviso que me dio de quedar valiendo la pimienta a los 2 reales y de plata la libreta, remito a Vuestra Merced diez balas de ella en la saeta nombrada Nuestra Seora del Rosario y San Felipe, patrn Juan Amaller, las cuales mandar Vuestra Merced recibir, en virtud de la pliza inclusa, y recibidas que sean las beneficiar Vuestra Merced como si fuesen propias, sin dilatar un solo instante la venta de ellas, aunque no sean todas de contado, moderando el plazo por despacharlas antes que llegue una nave, que viene con el convoy de Holanda (el cual ya en Cdiz y se espera por horas) y ha de descargar en este puerto unas balas que trae para pasar a ese, y ser cierto que llevar mucha pimienta, y fiado en anticipar la ma espero que la vender Vuestra Merced a los 2 reales y luego que la reciba, y apresurar la partida de la dicha saeta le he dado cuatro millares y 8 costales de esparto crudo para que se acabase de cargar, las cuales mandar Vuestra Merced recibir y disponer en todo como cosa propia, en esa ciudad de Barcelona, en la cual me prometo hallar en Vuestra Merced un verdadero amigo de quien poder siempre hacer toda confianza. En la misma saeta que partir maana (siendo bueno el tiempo) ir el despacho del contrabando, como conviene. En cuanto al pao, Vuestra Merced disponga lo que le pareciere ms acertado, mejorando los colores que ofrecen a Vuestra Merced (si fuere posible) y en la forma que Vuestra Merced lo ajustare se lo avisar al amigo y seor Iacomo Vicencio Barla, remitindoselos por mi cuenta y la suya en el primer pasaje que hubiere, y habindolo primero para Liorna, a consignar a Rafael Octavio Manze Controne para que lo tenga a orden del dicho Barla. La factura de las 10 balas de pimienta no remito por no haber descargado todava la dems que est a bordo, y no har falta a Vuestra Merced, que se servir de despacharla con la puntualidad y beneficio que me prometo del cuidado de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. El azogue an no ha venido y.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

383

A-65
1662, abril, 19. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. Alicante y 19 de abril 1662. A la recibida de Vuestras Mercedes, su fecha 7 de marzo, respondo que estimar mucho el merecer emplearme de continuo en el servicio de Vuestras Mercedes con las veras que manifestar la experiencia a que me remito. El trigo queda valiendo de 95 hasta 100 reales el cahiz y por tres o cuatro veces se juzga conservarse en este precio en el nterin que llegue la cosecha, que promete ser buena, por lo bien que ha llovido estos das. El premio de la plata doble corre de ordinario de a 12 a 13 por 100 y habiendo y habiendo en le presente convoyes, para Inglaterra dos o tres por 100 ms. La [] de este reino tiene cuatro palmos caballo y el brazo de Liorna dos y medio conforme a eso har Vuestras Mercedes la cuenta. Habindome Vuestras Mercedes de remitir rasos de Florencia negros, sean pocos, pues siendo para beneficiarlas en esta plaza, porque se consumen pocos y prometindome Vuestras Mercedes el remitirlos a Madrid o a otras partes de Castilla, donde tengo correspondientes de toda satisfaccin, podr remitir todas las que fuere servido, que tendrn despacho a muy buen precio. Conviniendo a Vuestras Mercedes el tener negocio a estas partes, mandar poner en las plizas de cargo y sobrescrito de las cartas a consignar en mi ausencia a Adrin y Gaspar Moxica, con quien profeso mucha amistad y en esta conformidad lo observarn los amigos y seores que me favorecen en sus negocios porque pretendo (en todo tiempo) asegurar sus efectos porque somos mortales. Todos los aos se cargan en este puerto muchas naves de esparto crudo para Lisboa, por ser gnero que promete lcida ganancia, y por cuenta de Pedro de Silva se han cargado muchos; si Vuestras Mercedes determinan fletar alguna en dos o tres das, lo ms la

384

Vicente Montojo Montojo

acabar a cargar con todos los millares que pudiere llevar por cuenta de Vuestras Mercedes, o por la de ambos, o por la ma solamente dar esparto que pudiere cargar pagando de flete el millar lo corriente e ir consignado al correspondiente de Vuestras Mercedes y as lo dispondr en la forma que le pareciere ms conveniente. El esparto crudo vale todo el ao de 54 reales hasta 60 lo ms el millar y al presente corre por 54 reales, que es lo ordinario, sube y baja su precio segn las ocasiones que hay. Paga de derechos por millar hasta 12 reales. Sirva todo de aviso para el gobierno de Vuestras Mercedes. El azafrn es muy buen gnero para Lisboa, adonde se remite de esta plaza; vale lo ms del tiempo 30 reales la libra de 12 onzas, poco ms o menos este es su precio corriente. En esta plaza hay razonable negocio fundado en las pescas que se reciben y en los frutos que se remiten en retorno, como en primer lugar jabn de piedra, barrillas, pasa de leja, vino, almendra, que en la mayor parte se embarca para Saint Mal, Run, msterdam y Londres, que si Vuestras Mercedes quisieren tener inteligencia en estos negocios le enterar de ellos con extensin para el logro de los designios y arbitrios de Vuestras Mercedes. De msterdam proveen este reino de especiera y los podrn Vuestras Mercedes hacerme remitir si le fuere conveniente. La pimienta vale de a 78 a 80 reales la arroba y hay muy poca; en el convoy de Holanda ha venido mucha, con que declinar ahora su valor. La canela vale de 17 a 18 reales la libra de a 12 onzas y los clavillos al mismo precio reales ms o menos y son los gneros ms vendibles. Tabaco del Brasil corre a 7 o a 8 reales la libra de a 18 onzas. A lo propuesto se reduce cuanto puedo servir a Vuestras Mercedes, que se servir de entender conforme a su buen juicio el estado en que me hallo en tener casa de negocios en esta ciudad, en la cual estoy bien recibido, procurando fomentar el negocio por todos los medios posibles y por el de Vuestras Mercedes espero muchas obli-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

385

gaciones a sus correspondientes de todas partes como msterdam, Lisboa, Venecia y Gnova me consignen sus negocios, que adems de ser obra muy aceptada a Dios Nuestro Seor, quedar en perpetua obligacin a Vuestras Mercedes, rogando a su Divina Majestad dilate la vida de Vuestras Mercedes por muchos y felices aos. A Venecia remit por mi cuenta 200 quintales de barrilla, a consignar a los seores Icomo y Pedro Retano, para que me remitiesen lo procedido en solimn, y me responden que la fbrica de l y de ellos la pasan a Liorna, de donde me la remitir el seor Iusephe Neve, a cuya disposicin estar y por y por [sic] cuenta estar he recibido 800 libras y se las he vendido a 9 reales y la libra de 12 onzas, y al mismo precio ms o menos vender todas las que Vuestras Mercedes me querrn remitir por ser el gnero que ms bien despachamos. Srvale por aviso para el estado gobierno de Vuestras Mercedes. Importando duplicar las cartas me las podr Vuestras Mercedes remitir por mano del seor Raymundo Romn, cnsul de la nacin francesa en Barcelona; por la de Cristbal del Mor, sndico de la ciudad de Valencia, por la de Nicols Toya Monsarrate por la de Cartagena, por la de Sebastin de Arguello, administrador del tabaco en Mlaga.

A-66
1662, abril, 19. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Alicante y 19 de abril 1662. A las recibidas de Vuestras Mercedes, sus fechas de 17 de febrero y 9 de marzo (con duplicado respondo), estimando como debo el favor que me hacen y m debido agradecimiento manifestar el tiempo en el discurso de nuestra correspondencia, a que me remito. El tabaco que Vuestras Mercedes han ordenado se me remita hasta ahora no lo habemos recibido, y habindolo recibido lo beneficiar lo mejor que pueda y deseo llegue presto, porque goce de la ocasin y no haberlo al presente y se conserva en su valor.

386

Vicente Montojo Montojo

Con la nave Esperanza he recibido la bala con 45 piezas de lienzo azul y el barril con 55 piezas de zngalas, las cuales procurar despachar cuanto antes y mejor pueda por remitir a Vuestras Mercedes el neto procedido de ellos en la conformidad que me ordenare. Las plizas de cargo que recibo de diferentes partes vienen a consignar en mi ausencia a los seores Mojicas, mas no mas no en compaa en la conformidad que vinieron las de Vuestras Mercedes, que se servirn de enmendarlas en todas las dems. Todos los aos se cargan en este puerto muchas naves de esparto crudo para Lisboa, por ser gnero en que se gana bien, y por cuenta de Pedro de Silva se han cargado muchas. Vuestras Mercedes se informen de este negocio, que lo hallarn conveniente, y si gustan de fletar algunas y remitrmela la cargar en dos o tres das, lo ms por cuenta de Vuestras Mercedes, o por la de ambos, o por la ma solamente, con todo el esparto que pudiere cargar la nave pagando de fletes por millar [] e ir consignado al correspondiente de Vuestras Mercedes, que no dejar de ser persona de satisfaccin y as Vuestras Mercedes lo dispondrn en la forma que fueren servidos. El esparto crudo crudo vale todo el ao de 54 reales hasta sesenta lo ms el millar y al presente corre a 54 reales, que es lo corriente, sube y baja su precio segn las ocasiones que hay. Paga de derechos por millar hasta 12 reales. Sirva todo de aviso para el gobierno de Vuestras Mercedes. El azafrn es muy buen gnero para Lisboa, adonde se remite de esta plaza; vale de ordinario por 30 reales la libra de 12 onzas, poco ms o menos este es su precio. En esta plaza hay razonable negocio fundado en las pescas que se reciben y en los frutos en retorno, como es en primer lugar jabn de piedra, barrillas, pasa de leja, vinos, almendra, que la mayor parte de ellos se embarca para Saint Mal, Run, msterdam y Londres, que si Vuestras Mercedes quisieren tener inteligencia en estos negocios le enterar de ellos con extensin para los designios de Vuestras Mercedes. De msterdam proveen este reino de especiera y son los gneros ms vendibles, que si les conviniere a Vuestras Mercedes el hacrmelos remitir lo podrn ordenar.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

387

La canela vale de 17 a 18 reales la libra de 12 onzas y los clavillos al mismo precio reales ms o menos y son los gneros ms vendibles. La pimienta corre de a 78 a 80 reales la arroba. A lo propuesto se reduce cuanto puedo servir a Vuestras Mercedes, que se servir de entender a su buen celo al estado en que me hallo empeado a tener casa de negocios en esta ciudad, en la cual me hallo bien recibido, procurando fomentar el negocio por todos los medios posibles y por el de Vuestras Mercedes espero muchos avisando a sus correspondientes de todas partes como a Lisboa, msterdam, Venecia, Gnova me consignen sus negocios, que adems de ser obra muy acepta de Dios Nuestro Seor, quedar en perpetua obligacin a Vuestras Mercedes. A Venecia remit por mi cuenta 200 quintales de barrilla, a consignar a los seores Icomo y Pedro Retano, para que me remitieren lo procedido de solimn, y me responden que la fbrica de l y de ellos la pasan a Liorna, de donde me la remitir el seor Iusepe Neve, a cuya disposicin estar y por su cuenta de dicha nave he recibido 800 libras y se las he vendido a 9 reales y libra de 12 onzas, y al mismo precio vender todas las que Vuestras Mercedes me quisieren remitir, ms o menos, por ser el gnero que ms se beneficia. Sirva de aviso para el acierto gobierno de Vuestras Mercedes. Para que Vuestras Mercedes me escriban por todas vas en todas las ocasiones que hubiere lo podrn hacer por mano de los seores Raimundo Romn, cnsul de la nacin francesa en Barcelona; por la de Cristbal del Mor, sndico de la ciudad de Valencia, por la de Nicols Toya Monsarrate, vecino de Cartagena, mis correspondientes [44] y en Mlaga a Sebastin de Arguello, administrador del tabaco. Los rabillos que Vuestras Mercedes han mandado labrar se vendern bien. El precio avisado permanece corriente y ser gnero en que Vuestras Mercedes podrn tener algn til, continuando su remisin con el discurso del tiempo, vista la cuenta de su procedido y en el que Vuestras Mercedes hallaren ms beneficiado sabrn remitirlo en la forma que nos enseare el estado del negocio. A lo propuesto se reduce cuanto conviene escribir por ahora a Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos y felices aos.

388

Vicente Montojo Montojo

A-67
1662, abril, 19. Alicante. A Iusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Iusephe Neve. Alicante y 19 de abril 1662. De Madrid me vino recomendado D. Antonio de Mendoza, por que le encaminase para Npoles y habindole servido en cuanto pude me pidi le diese en Liorna crdito de 50 pesos de a 8, y por cumplir con l contra todo mi gusto y pundonor me obligu a drselo en Vuestra Merced, escribindole otra carta que no se la diese, tomando algn pretexto muy decente para disculparme, y habiendo Vuestra Merced recibido las cartas porque llegaron todas las dems, no he merecido tener la respuesta de Vuestra Merced, ni el aviso de haber recibido las 200 piezas de a 8 que le remit en la nave Catalina, con haber tenido las cartas del Seor Icomo y Pedro Retano, que me avisa como pasaba la fbrica de solimn a Liorna, a la disposicin de Vuestra Merced y que le ordenaran la cantidad de solimn que fuere en la primera nave o naves que hubieren de tocar en este puerto, sin perder tiempo en su remisin; por haber tenido estos das mucho que hacer no remito a Vuestra Merced con este convoy la cuenta del solimn, la cual ir en la primera nave que fuere en la resta del dinero, aunque no lo haya cobrado, en la nave nombrada Leonesa dorada remito a Vuestra Merced con esta una letra de 200 pesos de a 8 que dio sobre s mismo el capitn Lodone Coprom, a favor de Vuestra Merced, las cuales mandar Vuestra Merced cobrar y abonar en nuestra cuenta corriente, favorecindome en sus mandatos por el mucho que debo acertar en el servicio de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

A-68
1662, abril, 19. Alicante. A Antonio y Camilo de Contreras, en Liorna. (Cruz) A Antonio y Camilo de Contreras. Alicante y 19 de abril 1662. La mucha ocupacin con la breve partida del convoy no me da lugar para servir a Vuestras Mercedes largo y lo har en la primera nave que hubiere, previniendo la cuenta de los gneros recibidos de Vuestras Mercedes, que de lo procedido de ellos hay tenue diferencia al

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

389

dinero remitido, excepto la cuenta del almizcle, que est aparte y lo vendido por cobrar; en la nave Leonesa dorada remito a Vuestras Mercedes con este una letrilla de 100 pesos de a 8 que dio sobre s mismo el capitn Ludovico Prons a favor de Vuestras Mercedes, las cuales mandarn cobrar y abonar en nuestra cuenta corriente por cumplir con todos los amigos no pudo ser la letra de ms cantidad y Vuestras Mercedes crean que hago ms de lo que puedo por remitir ms dinero del que cobro por no perder la ocasin del convoy; de los seores Francias he recibido esta semana 31 balas pimienta de lo procedido del jabn, que no se gan nada en el su retorno; promete alguna moderada ganancia. Vuestras Mercedes se sirvan de remitir en la primera nave 4 vasos de corveto, avisndome de su coste de ellos, que es para un amigo de toda mi obligacin. En el conocimiento van incluidos los dos morteros de destilar, costaron 3 pesos de a 8; en todo el chocolate del amigo se ba vendiendo en Barcelona segn me avisa Romn; cuanto antes pudiere ser ir su cuenta con pago y concluyo asegurando a Vuestras Mercedes que tendrn de todo tiempo sus efectos y mi correspondencia muy entera satisfaccin, deseando siempre tener muchas ocasiones del servicio de Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos y felices aos.

A-69
1662, abril, 19. Alicante. A Icomo Vicencio Barla, en Gnova. (Cruz) Icomo Vicencio Barla. Alicante y 19 de abril 1662. A las recibidas de Vuestra Merced, su fecha 25 de febrero, respondo que de franguelo recib las 150 libras, que harn unos 160 pesos de a 8, los cuales tengo abonados a Vuestra Merced en nuestra cuenta corriente. De Orn no he recibido nada por estar mi to malo y los 125 reales de a 8 del esclavo an no se han cobrado. De la estamea me queda ya poca por haberla fiado a personas seguras a pagar para el agosto y esperamos se mejore el tiempo en las cobranzas con el feliz ao que nos prometemos, con lo bien que ha llovido.

390

Vicente Montojo Montojo

De Londres he recibido 31 balas de pimienta, 10 remit a Barcelona y 5 a Mallorca y 5 a Valencia, y al precio que corre no se perder nada en ella; procurar recoger su procedido para poder estar ms desahogado. Vuestra Merced se sirva de consolar a mi padre en la prdida que ha tenido respecto al estado en que se halla. De Liorna recib algunos gneros por principio de negocio que introducen conmigo diferentes amigos y por medio de Vuestra Merced me prometo los muchos negocios que me ofrece el Seor Juan Carlos por la suya, a quien respondo dando las debidas gracias; por tener mucho que escribir, en este convoy no podr remitir en ella cuenta del tenane, lino, papel y procurar irlas ajustando todo lo ms presto que pudiere y Vuestra Merced crea que no puedo hacer ms por ahora, que solicito por todas partes adquirir algunos negocios; todos se debern al favor y amparo de Vuestra Merced, supuesto que no he tenido otro, hallndome resuelto finalmente quiere Dios pueda algn da manifestar a Vuestra Merced mi debido agradecimiento las cosas que he suplicado a Vuestra Merced me remitiese deseo vengan cuanto antes puedan, porque me importunan por ellas cada da. En virtud de letra inclusa mandar Vuestra Merced cobrar del capitn de la nave Deosma 200 pesos de a 8 por otras tantas que recibi mejicanas y sevillanas, las cuales remito por cuenta de Vuestra Merced solamente y la breve partida del convoy no da lugar a ser ms largo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos como deseo.

A-70
1662, junio, 23. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Alicante y 23 de junio 1662. Remitindome a las muchas que he escrito a Vuestras Mercedes por diferentes vas, sin haber tenido hasta ahora respuesta de ninguna, esta solo servir para no dejar de escribir en una nave que va a Venecia

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

391

y ha de tocar en ese puerto, avisando a Vuestras Mercedes como las 45 piezas de lienzo azul que recib de cuenta de Vuestras Mercedes quedan vendidas a Francisco Ban, vecino de Elche, a 36 reales a pagar dentro de tres meses que se cumplen para fin de agosto, y es buena la dicta, con que luego que se cobren remitir a Vuestras Mercedes el dinero en reales de a 8, como me tienen ordenado. La tela que Vuestras Mercedes avisaron ser sangala no la conocen por tal en este reino, que dicen son lienzos tinedos y no los gastan con los muchos libretes que hay, y aunque he hecho toda diligencia para despacharla no ha sido posible conseguirlo; llego a entender que en Madrid tendr salida, ser preciso remitirla a mi correspondiente don Luis de Medrano, persona de satisfaccin, y de lo resultado avisar a Vuestras Mercedes, que excusarn el remitirme este gnero, en el nterin que no tengan nuevo aviso. Mucha abundancia de barrillas hay ogao, con que valdr barata y procurar juntar toda la que pudiere, gozando de buena ocasin, si Vuestras Mercedes quisieren alguna se servirn de avisrmelo con tiempo anticipado, porque dentro de dos meses estar ya toda cogida y tendr muchos codiciosos; del primer precio que tuviere avisar a Vuestras Mercedes, que Dios guarde muchos aos.

A-71
1662, septiembre, 26. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Alicante y 26 de septiembre 1662. Muchos das ha que no he tenido carta de Vuestras Mercedes y deseo verla por saber gozan de buena salud; yo la gozo, a Dios gracias, bien hallado en esta ciudad, para lo que se ofreciere del servicio de Vuestras Mercedes, en que me emplear con particular afecto. Por no estar abierto el precio de la barrilla, no se la remito en esta nave, que va a ese puerto y para la plaza que fuere la remitir valor de lo procedido del lienzo azul, y creo ser a moderado precio y de buena calidad.

392

Vicente Montojo Montojo

Las sngalas remit a Madrid, a don Luis de Medrano, mi correspondiente, y me avisa haber vendido de ellas 25 piezas a 60 reales de velln cada una (que sern poco ms de 4 pesos de a 8) fiadas por 6 meses, y que procurara vender las piezas restantes, y de sus avisos dar aviso a Vuestras Mercedes El breve despacho de esta nave, que ha tocado de paso en este puerto, no permite el ser ms largo, lo ser con la nave en que ir la barrilla, mediante Dios, que guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

A-72
1662, septiembre, 26. Alicante. Icomo Vicencio Barla, Gnova. (Cruz) A Icomo Vicencio Barla. Alicante y 26 de septiembre 1662. Esta slo sirve para avisar a Vuestra Merced como con la nave nombrada Npoles coronada, holandesa, que va por almiranta, remito a Vuestra Merced 150 pesos de a 8 por mano de los Seores Rafael Octavio Manze Controne para que los tengan a orden de Vuestra Merced que no remitirlos en un pinge y en las galeras que esperamos ser ms largo en todo. De Orn ni de Franguelo no he recibido nada por ms diligencias que he hecho. Al seor Jusephe Neve remito su cuenta con pago y la nuestra ir remitiendo poco a poco, mediante Dios, que guarde a Vuestra Merced como deseo y he menester. Los gambanos que Vuestra Merced me remiti en la nave Sol dorado no los he recibido, porque se pas a Cdiz sin tocar en este puerto.

A-73
1662, septiembre, 26. Alicante. A Camilo y Antonio de Contreras, en Liorna. (Cruz) A Camilo y Antonio de Contreras. Alicante y 26 de septiembre 1662. Por no haber tenido carta de Vuestras Mercedes muchos meses ha,

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

393

me hallo muy cuidadoso de la salud de Vuestras Mercedes y deseo mucho el verlas por saber la gozan cumplida, yo quedo con ella (gracias s Dios, muy bien hallado en esta ciudad, deseando de continuo el emplearme en el servicio de Vuestras Mercedes con las veras debidas a mi obligacin, pues confesar tenerla (muy grande) a Vuestras Mercedes; durante mi vida han cargado sobre m tantas ocupaciones que muchas veces me hallo embarazado con ellas y con las malas cobranzas que han ocasionado los malos aos, se han dilatado los retornos del procedido de los gneros recibidos de Vuestras Mercedes y la cuenta de ellos remito con esta, por las cuales parece que soy alcanzado en 83 pesos de a 8, y despus de ajustados repar en la partida de 412 pesos que remit a Vuestras Mercedes por mano de Mateo Sala y ngelo Granelo, que los 112 dieron Vuestras Mercedes por mi orden, los cuales debo abonarles, que con los 83 del alcance hacen 195 que remito a Vuestras Mercedes en la letra adjunta de 230 pesos de a 8, que dio sobre s mismo Pedro Prez Cortemunde, holands, capitn de la nave nombrada Npoles coronada, la cual mandarn Vuestras Mercedes cobrar y los 35 pesos restantes mandar darlos a mi padre y mi seor (Dios le guarde) en Gnova y bien vistas y reconocidas las cuentas me avisaran del yerro que tuvieren para enmendarlo en la forma que fuere, y puedo asegurar a Vuestras Mercedes (con toda verdad) he procurado beneficiarles sus gneros con particular afecto y cuidado, y lo tendr cuando fuere posible para acabar de despachar el almizcle que est por vender; y a cuenta de su procedido remitir algn dinero ahora que se mejora el tiempo para que estn ms corrientes las cobranzas y la breve partida de la nave en que ir esta no me permite ser ms largo, lo ser en la primera ocasin que hubiere. De Barcelona me escribe Raymundo Romn que ahora que refrescaba el tiempo acabara de vender el chocolate y me remitira su cuenta, y luego que la reciba se la remitir a Vuestras Mercedes con pago de la cantidad restante. Cuatro vasos de corbeto supliqu a Vuestras Mercedes me remitiesen, ni an la respuesta he recibido, etc. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes como deseo y he menester.

394

Vicente Montojo Montojo

A-74
1662, septiembre, 26. Alicante. A Rafael Octavio Manze Controne, en Liorna. (Cruz) A Rafael Octavio Manze Controne. Alicante y 26 de septiembre 1662. Esta slo sirve para acompaar la letra inclusa de 150 reales de a 8 que dio sobre s mismo Pedro Prez Cortemunde, holands, capitn de la nave nombrada Npoles Coronada, la cual mandar Vuestra Merced cobrar y tener a orden del Seor Jcome Vicencio Barla, vecino de Gnova, sirvindose Vuestra Merced de favorecerme con sus mandatos por lo mucho que deseo ejecutarlos con toda puntualidad. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-75
1662, septiembre, 26. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 26 de septiembre 1662. La breve partida de esta nave no me da lugar a ser largo; esta sirve slo para acompaar la letra inclusa que dio sobre s mismo Pedro Prez Cortemunde, holands, capitn de la nave nombrada Npoles Coronada, de 150 reales de a 8, los 100 en que Vuestra Merced me alcanza del procedido de su solimn (como ver por la cuenta que va con esta) y los 50 van por mi cuenta en satisfaccin de los que Vuestra Merced dio por mi crdito en satisfaccin a D. Antonio de Mendoza, con que quedamos ajustados y si hubiere algn yerro en la cuenta se servir de avisarme del para enmendarle. Con las primeras naves que fueren remitir al Seor Retano o a Vuestra Merced por mi cuenta, alguna barrilla, y no va con estas naves por estar an abierto el precio, que se juzga ser moderado y de todo avisar a Vuestra Merced por extenso en habiendo ocasin. Las 3 cajas con 29 seatulas de solimn recib en la nave Vanita y del recibo he dado aviso al Seor Retano. Y concluyo quedando al servicio de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

395

A-76
1662, octubre, 23. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Alicante y 23 de octubre 1662. Despus de haber escrito a Vuestras Mercedes he conseguido con el capitn de la nave Cusana me lleve las 30 sarrias de barrilla, que mandarn Vuestras Mercedes recibir en virtud del conocimiento, incluso, y la cuenta de ellas ir en la primera ocasin por no haber lugar en sta, etc.

A-77
1662, noviembre, 13. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 13 de noviembre 1662. En la nave Npoles coronada remit a Vuestra Merced la cuenta de su solimn, con 150 pesos de a 8 en que fui alcanzado, los cuales habr ya recibido Vuestra Merced, y en la nombrada las Armas de Colona, en que ir esta, he cargado por mi cuenta veinte y seis sarrias de barrilla de toda satisfaccin, que pesan en limpio lo que Vuestra Mercede hallar al tiempo de entregarlas, despus de vendidas y las mandar recibir en virtud del conocimiento incluso, beneficindolas como si fuesen propias, y lo mismo har de las que le ir remitiendo en las naves, que fueren cargando para ese puerto, advirtiendo a Vuestra Mercede que es barrilla tan buena como puede ser y por tal la podr beneficiar y a cuenta de su procedido me remitir Vuestra Merced, en la primera nave o naves que hubiere holandesas o inglesas mil libras de solimn, repartidas en dos naves, y dado caso se dilatare la venta y cobranza de la barrilla, me contar Vuestra Merced el inters corriente del valor de dichas mil libras de solimn, y estimar vengan cuanto antes pudiere ser porque no lo hay y se vender bien, y si Vuestra Merced gustare de remitir alguna partida por su cuenta lo podr hacer, que queda valiendo de 9 reales a 9 y lo ms. La barrilla se ha comprado a 20 reales de esta moneda, el que de este peso

396

Vicente Montojo Montojo

de a 96 libras de 18 onzas, y queda valiendo de 17 a 18 reales por haberla en abundancia; Vuestra Merced me avise su precio en esa plaza para mi gobierno, por ver si es mejor envirsela a Vuestra Merced o al seor Retano, y si Vuestra Merced tuviere ocasin de valerse de algn dinero lo podr hacer en la forma que ms le conviniere, que pagar puntualmente, y concluyo quedando pronto al servicio de Vuestra Merced, que Dios guarde, etc.

A-78
1662, diciembre, 29. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 29 de diciembre 1662. Remitindome a las muchas que he escrito a Vuestra Merced en diferentes naves, esta servir de acompaar el conocimiento incluso de 21 sarrias de barrilla que remito a Vuestra Merced en la nave nombrada el Caballero grande, capitn Jacome Tuist, holands, que pesan lo que Vuestra Merced hallar por ese peso, las cuales mandar recibir y beneficiar como si fueren propias, y por no haber tenido aviso del valor que tiene en esa plaza no le remito a Vuestra Merced mayor cantidad, y espero recibirla para remitirla con fundamento y a Venecia no la remito por no saber el precio que tiene, que hace muchos das no he recibido carta del Seor Retano ni de Vuestra Merced, que se servir remitirme las 1.000 libras de solimn en la conformidad ordenada a Vuestra Merced y al presente nuevamente la confirmo, solicitando recibir el dicho solimn cuanto antes por no haberlo y dado caso no lo haya pronto en esa plaza me remitir Vuestra Merced (en su lugar) mil libras de lino rastillado que sea bueno y venga bien acomodado en una bala, porque no se eche a perder. Tambin me remitir Vuestra Merced 200 reales de a 8 empleados en rasillos de Florencia, labrados de diferentes colores, los ms honestos, que servirn de muestra para mayor cantidad. Tambin me remitir Vuestra Merced 200 piezas de tenane, hacindolas buscar de las buenas, y dichos 3 gneros podr Vuestra Merced cargarme en la primera nave que hubiera inglesa u holandesa que haya de tocar en este puerto, a mi cuenta y riesgo, y si Vuestra Merced

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

397

quisiere enviar el solimn por su cuenta y por la ma el lino, rasillos y tenane, lo podr hacer en la forma que fuere servido. Del precio que tuvieren las lanas en esa plaza me avisar Vuestra Merced; no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde.

A-79
1663, marzo, 6. Alicante. A Camilo y Antonio Contreras, en Liorna. (Cruz) A Camilo y Antonio Contreras. Alicante y 6 de marzo 1663. A la de Vuestras Mercedes de 25 de enero, acrecentada en 2 de febrero, respondo avisando como los tres vasos de churbeto que Vuestras Mercedes me remitieron en la fragata inglesa Rondilena, que iba fletada a Lisboa, no los he recibido, ni s que haya tocado en este puerto, y lo siento mucho por la falta que harn para el verano si antes no los recibo, y viendo Vuestras Mercedes que se pasa el invierno sin haberlos recibido se servirn de remitirme otros tres, avisndome del coste de unos y otros. Cuando entend acertar en el trueque del almizcle a los 70 millares de esparto veo por la respuesta de Vuestras Mercedes lo mal que he hecho en no haberle remitido el almizcle, y si bien espero no perdern nada en el esparto, quedo sintiendo vivamente no haber observado la orden de Vuestras Mercedes y solicito (con todo cuidado) el remediarlo en venderlo sin prdida, si antes no hubiere ocasin para remitrselo a Antonio Rodrguez Mogadoiro en la conformidad que Vuestras Mercedes me ordenan; y remitido o vendido que sea, no dilatar un instante la remisin de la cuenta con pago por la mucha instancia con que Vuestras Mercedes me la piden, para poder con ella ajustar con el Seor Favio y procurar sea con toda la posible brevedad, como lo experimentar por el efecto, segn los avisos que he tenido de Gnova, ya habrn Vuestras Mercedes recibido las 47 sarrias barrilla que Jusephe Neve deposit en secreto, en el nterin que llegase mi orden, y as espero las beneficiarn Vuestras Mercedes como si fuesen propias y por ser barrilla de toda satisfaccin y por no saber lo que vale en esa plaza no remito a Vuestras Mercedes 200 quintales que tengo de ella y espero el aviso de Vuestras Mercedes

398

Vicente Montojo Montojo

para resolver lo conveniente. Un aviso particular se me ofrece que dar a Vuestras Mercedes de cmo queda valiendo el solimn en esta plaza a 13 reales la libreta por no haber una arroba de l; siendo 9 reales su precio corriente y por tener su alteracin tan prevista supliqu a Vuestras Mercedes que en la primera nave que hubiere de tocar en este puerto me remitiesen lo procedido de la barrilla (o su valor anticipado) en tantas libras de solimn o tenane en su falta, y no habindose ejecutado dicha orden me harn particular favor de observarla en la primera [50] nave que haya de tocar en este puerto cualquiera que sea, pues en llegar el solimn que han [] consiste el logro de tan buena ganancia y queriendo Vuestras Mercedes remitir alguna cantidad por su cuenta podrn hacer, como fueren servidos, y de venir alguna nave sin remitir Vuestras Mercedes [] ella el solimn podrn dejar lo procedido de la barrilla aplicado a cuenta del almizcle, supuesto que se perder la buena ocasin, de que gozarn otros primero, que sin duda habrn dado la misma orden para que les remitan el solimn sin dilacin alguna, y por mucho que venga juzgo valdr a 10 reales, etc. Sin duda que Vuestras Mercedes no han recibido algunas cartas mas, en que les avis por extenso del trueque del almizcle por esparto con Pedro Barcel, tabaquista, vecino de esta ciudad, que fue en la forma siguiente. El vaso grande del almizcle suelto que tuvo 21 lo vend a 16 pesos de a 8, que an parte de l est por cobrar, que son 154 reales de a 8 por haber muerto Juan Lpez Gallego, vecino de Orihuela, y queda la cdula bien asegurada con las diligencias que he hecho y para el tiempo de la seda, que es dentro de 3 meses se me deben pagar por una escritura que tengo. Algunas arrobas del suelto vend a la menuda a 18 reales de a 8 de contado. Del embuchado vend 11 onzas a 10 reales de a 8 fiadas, que las he cobrado. Y las restantes d por 14 reales de a 8 (digo del suelto) con las restantes del embuchado a 8 reales de a 8, en trueque de 70 millares de esparto a 56 reales el millar, como ver por la cuenta que remitir luego que salga del esparto y con la noticia que hay en esta plaza de valer caro

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

399

en Liorna, juzgue haber hecho un gran negocio, y no obstante de lo que Vuestras Mercedes me escriben espero salir de l, remitindolo a Mallorca o a Cller por mi cuenta en virtud de los avisos que solicito tener, y concluyo asegurando a Vuestras Mercedes les soy verdadero amigo como lo manifestar la experiencia, mediante Dios, que guarde a Vuestras Mercedes con la felicidad que les deseo, etc.

A-80
1663, marzo, 6. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. Alicante y 6 de marzo 1663. Con unas naves de guerra holandesas que partieron de este puerto para ese escrib a Vuestra Merced muy largo, enterndole por extenso (con llaneza familiar) del estado en que me hallaba en esta ciudad, a que me remito y por ahora aviso a Vuestra Merced habindosele dado al amigo Diego Fernndez Silva de no haber podido ejecutar su orden en remitir a Vuestra Merced los 400 reales de a 8 por desvanecerse el convoy y que sera acertado el apresurar la remisin de ellos en la primera nave que hubiese, me respondi que aguardase la conserva de tres o cuatro naves y no los remitiese en nave sola, con lo que es preciso el seguir su orden y la misma tengo de otros amigos, que observar, etc. Unas 47 sarrias de barrilla que yo haba remitido por mi cuenta al Jusephe Neve creo (segn me avisaron de Gnova) ya las habr recibido el amigo y seor Nez, el alfrez, a quien escribo que su procedido de ellas (o su valor anticipado) me remita en la primera nave que hubiere, en tantas libras de solimn, por quedar valiendo de 13 a 14 reales la libreta por no haber una arroba de l en esta plaza, y por asegurar el recibirlo en el primer pasaje que hubiere (pues en eso consiste el logro de su lucido beneficio) sin darse Vuestra Merced por entendido de nada se servir de emplearme 347 pesos de a 8 (los cuales mandar cobrar en virtud de la letra inclusa a que dio sobre s Guillermo Trevanis, ingls, capitn de la nave nombrada San Jorge) en tantas arrobas de solimn, y remitrmelas en la primera nave (cualquiera que sea) que hubiere de tocar en este puerto y si Vuestra Merced supiere que en el puerto de

400

Vicente Montojo Montojo

Gnova hay pronto pasaje y que llegara con ms brevedad, remitir Vuestra Merced el solimn en la primera salvo a [un] correspondiente para que le haga cargar en la nave que fuere, aunque sea patache, y si Vuestra Merced quisiere remitir otra tanta cantidad por cuenta de ambos lo podr hacer, que antes me holgara mucho que gozase Vuestra Merced la ocasin por mi mano primero que otro alguno, y si bien doy el mismo aviso a los Tartilla y Lucenas no me embaraza el que remitan el solimn que quisieren por ser su precio corriente 9 reales ms o menos y se gana en ello razonablemente, como lo tengo experimentado, y as el nuestro (ser razn) lo beneficie primero, que todo el que remitieren los amigos y a Jusephe Neve dar Vuestra Merced la adjunta en su propia mano y an se la traducir para que la entienda. No se ofrece ms por ahora, Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos y felices aos, etc.

A-81
1663, marzo, 6. Alicante. Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. Alicante y 6 de marzo 1663. En muchas naves que han venido de ese puerto a este, no he tenido carta ninguna de Vuestras Mercedes, habindolas tenido de los ms amigos de esa plaza, holgareme mucho no sea falta de salud. Yo la gozo (a Dios gracias) deseando emplearla en el servicio de Vuestras Mercedes con las veras que experimentar por los efectos. Al presente se ofrece dar a Vuestras Mercedes un aviso particular de cmo queda valiendo el solimn de 12 a 13 reales la libreta por no haber una arroba de l en esta plaza que provee a todo este reino, y por mucho que venga juzgo valdr 10 reales que 9 es precio corriente habindole sobrado, con que se podra gozar de la ocasin, remitiendo alguna cantidad de l en la primera nave que hubiere de tocar en este puerto, que en la breve remisin consiste su beneficio, llegando primero que otros lo remitan, pues ser preciso lo pidan algunos, yo lo pido por mi cuenta en la primera nave que viniere Dios lo traiga presto y guarde a Vuestras Mercedes, etc. Las inclusas recibo del amigo de Sevilla para remitir a Vuestras Mercedes, etc.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

401

A-82
1663, marzo, 6. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Alicante y 6 de marzo 1663. Esta slo servir para avisar a Vuestras Mercedes como en muchas naves que han venido de ese puerto a este no he recibido ninguna de Vuestras Mercedes, ni an el aviso de las 30 sarrias de barrilla que fueron de cuenta de Vuestras Mercedes en la nave Cuzana que acaba de llegar, ni tampoco he tenido carta de Vuestras Mercedes, tenidolas de muchos amigos, quiera Dios no sea falta de salud, yo la gozo deseando emplearla en el servicio de Vuestras Mercedes con toda fineza. Al presente se ofrece un aviso particular que dar a Vuestras Mercedes de cmo el solimn queda valiendo de 12 a 13 reales la libreta por no haber una arroba de l en esta plaza que provee todo este reino, y as sera acertado el remitir alguna cantidad en la primera nave que viniere, pues en su llegada cuanto antes consiste el poder gozar de la ocasin, yo le pido por mi cuenta a toda instancia, Dios le traiga presto. De Madrid me avisa don Luis de Medrano no hallaba salida a los lienzos restantes por vender y le ordeno me los vuelva a remitir no pudiendo conseguir el venderlos, y hasta ahora yo no he recibido el dinero de las 25 piezas que avis vendi fiadas (creo) por 6 meses a 60 reales y el procedido de los lienzos azules que yo vend ya lo han recibido Vuestras Mercedes en la barrilla y deseo se despachen los que estn en Madrid y remitir a Vuestras Mercedes la cuenta con pago; no se ofrece ms por ahora, remitindome a lo que tengo escrito repetidas veces, que al presente de nuevo lo confirmo por no haber novedad que lo contradiga, etc. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes.

402

Vicente Montojo Montojo

A-83
1663, marzo, 6. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. Alicante y 6 de marzo 1663. Aunque no he tenido carta de Vuestra Merced he sabido lo bien que ha obrado en el depsito secreto de la barrilla 47 sarrias que remit a Vuestra Merced por mi cuenta, las cuales juzgo ya entregadas al Seor Nez en virtud del poder que otorgu a su favor y tambin he sabido de Gnova como Vuestra Merced haba compuesto sus deudas por veinte mil pesos de a 8 que dio de contado, de que me huelgo mucho como tan afectuoso amigo y servidor de Vuestra Merced y deseo (con toda verdad) su aumento como el mo propio; quiera Dios concedrsele a Vuestra Merced con toda felicidad. Un aviso particular se ofrece al presente que dar a Vuestra Merced, y es que vale el solimn de 12 a 13 reales la libreta por no haberlo y el primero que viniere gozar de la buena ocasin, yo le pido me lo remita por mi cuenta, me lo remitan en la primera nave que hubiere de tocar en este puerto, holgareme se logre este aviso en beneficio de Vuestra Merced, que se servir de favorecerme de continuo con las noticias de su salud, porque se conserve nuestra amistad y correspondencia, pues en todo tiempo experimentar la fineza de mi afecto, mediante Dios, que guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-84
1663, marzo, 6. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravacherno. Alicante y 6 de marzo 1663. De los amigos de Liorna tuve orden de remitir lo procedido de sus efectos a los seores Massola, Sala y Granelo y como ha observado hasta ahora que he recibido la contraria, su fecha 2 de febrero, para que lo remita a Vuestra Merced, de que me huelgo mucho por tener ms ocasin de saber de su salud, por lo afecto que soy a Vuestra Merced, reconocida al agasajo y favor que se sirvi de hacerme y porque determino el recibirle de continuo, le suplico admita con

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

403

gusto los enfados que le fuere dando sin que lo entiendan algunos amigos que tengo en esa ciudad, y si bien se halla mi padre y mi seor en esa repblica, como no trata de negocios me valdr de Vuestra Merced para todo cuanto se ofreciere, fiado en la merced que espero recibir de su gracia, que mi debido reconocimiento manifestar en la pronta ejecucin de sus mandatos, siempre que fuere servido de favorecerme con ellos, etc. Guillermo Trillanis, ingls, capitn de la nave San Jorge, me dio sobre s mismo la letra inclusa de 357 reales de a 8 a favor de Vuestra Merced, los cuales mandar cobrar y cobrados que sean los tendr a la orden del seor Cosme Rodrguez de Liorna. No se ofrece ms por ahora. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos y felices aos, etc.

A-85
1663, marzo, 6. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. Alicante y 6 de marzo 1663. Despus de haber escrito a Vuestra Merced supe como se dudaba de que la nave San Jorge fuese de Gnova a Liorna, y as remito los 357 pesos de a 8 a favor del seor Francisco Ravacherno para que los tenga a orden de Vuestra Merced, que Dios guarde, etc.

A-86
1663, marzo, 20. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. Somos a 20 del dicho. La de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge, que la remito por la va de Gnova, confirmando lo contenido en ella por no haber venido ningn solimn en el convoy de Holanda, y a la de Vuestra Merced recibida en l, responder largo habiendo lugar y ocasin, la que vena para el amigo Silva le remit y an no he tenido respuesta; la breve partida de la nave no me da ms lugar. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced, etc.

404

Vicente Montojo Montojo

A-87
1663, marzo, 20. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. Somos a 20 del dicho, la breve partida de la nave Junio no me permite el ser largo, la letra adjunta de 250 reales de a 8 que dio sobre s mismo Juan Esquiner, ingls, capitn de la propia Junio, mandar Vuestra Merced cobrar y cobrados que sean me los emplear en tantas piezas de libretes curtidos y remitrmelos en la primera nave que haya de tocar en este puerto, sirvindose de encaminarlas inclusas. No se ofrece ms por ahora, guarde Dios a Vuestra Merced, etc.

A-88
1663, marzo, 20. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. Somos a 20 del dicho, la de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge por la va de Gnova y esta remito por la misma va, avisando como recib la de Vuestras Mercedes en el convoy de Holanda y la que vena para Sevilla remit luego, el solimn queda en gran reputacin por no haber venido ninguno, confirmndose el dicho aviso, y en cuanto a la medida de las vs. Ya tengo muchos das ha enterado a Vuestras Mercedes de todo por extenso como lo hallar en mis cartas y tocante a los colores de los rasillos, como sean honestos y las labores menudas, no hay muestras que remitir a Vuestras Mercedes, que Dios guarde, etc.

A-89
1663, marzo, 20. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. La de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge, la cual remito por la va de Gnova, confirmando el dicho aviso por no haber venido el convoy de Holanda sin traer ningn solimn que queda en gran reputacin; no se ofrece ms por ahora. Dios guarde a Vuestras Mercedes, etc.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

405

A-90
1663, marzo, 20. Alicante. A Camilo y Antonio de Contreras, en Liorna. (Cruz) A Camilo y Antonio de Contreras. Somos a 20 de marzo, la de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge por la va de Gnova que remito en la nave Junio que acaba de llegar a este puerto desde Liorna, y se parte luego para Gnova por no tener qu hacer, y as no podr escribir tan largo como quisiera, slo avisar haber recibido la de Vuestras Mercedes con el convoy de Holanda y por no haber venido en l solimn ninguno, si Vuestras Mercedes me lo hubiesen remitido hubiera doblado el dinero de su coste y supuesto que se ha perdido tan buena ocasin, Vuestras Mercedes no tendrn para qu remitrmelo, hacindoseme bueno el [] de la barrilla a cuenta del almizcle con el inters corriente del riesgo de la cantidad que fuere y la cuenta del almizcle ir en la primera nave, habiendo recibido el aviso del dinero que he de cargar a Vuestras Mercedes para remitir el restante y en el nterin procurar despachar el esparto que se vendi en Liorna a 34 reales de a 8 el millar el que remiti el cnsul de los holandeses que est aqu, y ha vuelto a despachar otra nave cargada de esparto, y el capitn de otra nombrada San Salvador que se llama Juan Langost, hamburgus, a quien llegu a ofrecer 12 reales de a 8 por millar de flete de toda la carga, y no fue posible orme porque saba el valor que en Liorna tena, mire el mismo lo mal informado que fue en esa plaza, pues en esta tuvimos ms verdaderas las noticias que si el esparto hubiera ido se pudiera doblar su coste con el beneficio del retorno, y finalmente de esta verdad se podrn Vuestras Mercedes satisfacer fcilmente para que se verifique hice el trueque con mucho fundamento, si Vuestras Mercedes hubiesen podido remitir nave que pudiese cargar el esparto, atribyolo a mucha contrafuerte, pues juzgu hacer gran servicio a Vuestras Mercedes. Las diferencias que me advierten mirar, abonando cuanto fuere por yerros tan cotidianos, etc. Dios guarde a Vuestras Mercedes.

406

Vicente Montojo Montojo

A-91
1663, marzo, 20. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. Somos a 20 del dicho, la de arriba es copia de la que fue en la nave San Jorge y la remito por la va de Gnova, avisando como recib las de Vuestras Mercedes en el convoy de Holanda con las que remit para los Tamaninos y para el amigo de Vlez Mlaga (que lo es mo). A don Luis de Medrano escribo venda los lienzos restantes por vender a como pudiere por excusar los gastos de volvrmelos; de lo resultado avisar a Vuestras Mercedes. El solimn queda en gran reputacin por no haber venido ninguno hasta ahora, confirmando el dicho aviso no se ofrece ms, etc.

A-92
1663, marzo, 28. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. En Alicante a 28 de marzo 1663. Por lo mucho que deseo empezar acertando en el servicio de Vuestras Mercedes quiero especificarle con toda claridad cuanto conviene responder a Vuestras Mercedes. Los rasillos de colores han de ser pocas las piezas que Vuestras Mercedes me remitiere por muestra; sus labores han de ser menudas, porque siendo las flores grandes no valen nada, y los colores que sean diferentes de los ms honestos, que por no haberlos no remito las muestras que Vuestras Mercedes me pide, y no harn falta. Rasos negros lisos de Florencia han de ser de la mejor calidad, si bien costarn ms los pagarn mejor. Lo corriente es el precio 20 reales de esta moneda, que de no expresar plata doble, entender Vuestras Mercedes siempre ser moneda de este reino, y puede ser valgan un real ms por vara y advierto a Vuestras Mercedes que no cargue la mano por ser corta esta plaza y con pocas piezas bastar para hacer experiencia. Los derechos de todos los gneros que pueden venir de Italia pagan de 5 a 6 por 100 (como no sean de Portugal que son de contrabando y pagan 10 por

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

407

100 ms) y con la advertencia que recibo en la estimacin se modera el derecho que se [] y registrar con cierta amistad y conveniencia. Solimn ninguno hasta ahora no ha venido, me holgar de recibirlo, etc. Piezas de lienzo azul valen de 36 a 37 reales y el tenane de 17 a 18, y son gneros vendibles; no se ofrece ms por ahora; Dios guarde a Vuestras Mercedes, etc.

A-93
4-1663, abril, 23. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. Alicante a 23 abril 1663. Remitindome a las que escrib a Vuestra Merced por la va de Gnova esta sirve para avisar como de Venecia vino la nave nombrada Los tres hermanos y trajo tres mil libras de solimn, con que ha declinado su valor, queda valiendo a 10 reales y an bajar a 9, que es su precio corriente y menos no valdr, si bien es gnero tan vendible que se puede remitir por dejar razonable ganancia y en la primera nave que de ese puerto venga a este, aguardo el que tengo pedido a Vuestra Merced por mi cuenta o por la de ambos, confirmando la propia orden que d a Vuestra Merced en cuanto a su remisin, excepto que la nave en que haya de venir sea holandesa o inglesa si esta llegare a tiempo antes de habrmelo Vuestra Merced remitido. Con el convoy de Holanda que esperamos remitir a Vuestra Merced los 400 reales de a 8 que me remiti el amigo Silva con algunos ms por mi cuenta. Dos vasos de churbeto el mejor que Vuestra Merced hallare se servir de remitirme en la primera nave que venga sin falta por la mucha que puede hacer. El incluso remitir Vuestra Merced, que Dios guarde, etc.

A-94
1663, abril, 23. Alicante. Francisco de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco de Cardona. Alicante a 23 de abril 1663. Remitindome a las que escrib a Vuestra Merced por la va de Gnova esta sirve para avisar como vino de Venecia la nave nombrada

408

Vicente Montojo Montojo

Los tres hermanos y trajo unas tres mil libras de solimn, con que ha declinado su valor, queda valiendo a 10 reales y an bajar a 9, que es su precio corriente y menos no valdr, si bien es gnero tan vendible que se puede remitir por dejar razonable ganancia, como lo tengo experimentado y lo aguardo por mi cuenta en la primera nave que venga. A don Luis de Medrano he escrito repetidas veces venda los lienzos de Vuestra Merced a como pudiere por excusar el volvrmelos y me responde quedaba haciendo la diligencia y de lo resultado avisar a Vuestra Merced y siento no haya sido gnero que se hubiese vendido ya para haber enviado su lquido procedido. Del amigo de Vlez recib la inclusa y las dems mandarn Vuestra Merced dar, emplendome en cuanto fuere del servicio de Vuestra Merced con la seguridad de que experimentarn toda puntualidad. En cuanto a que diese a conocer a Vuestra Merced personas de satisfaccin en Cdiz y Sevilla respondo que las ms abonadas, con la prdida o tardanza de la flota de Indias, quiebran cada da y as no me atrevo a dar a conocer ninguna. Con los Tamaninos de Cdiz me correspondo, y en Sevilla aunque tengo amigos no tenemos negocios en esa plaza. El lienzo azul queda valiendo de 37 a 38 reales y no los hay y el tenane de 18 a 19 sirva de aviso; no se ofrece ms por ahora, Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-95
1663, abril, 23. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. En Alicante a 23 de abril 1663. Remitindome a las que escrib a Vuestras Mercedes por la va de Gnova esta sirve para avisar como vino de Venecia la nave nombrada Los tres hermanos y trajo unas tres mil libras de solimn con que ha declinado su valor, queda valiendo a 10 reales y an bajar a 9, que es su precio corriente y menos no valdr, si bien es gnero tan vendible que se puede remitir por dejar razonable ganancia y lo estoy aguardando por mi cuenta en la primera nave que venga. La adjunta recib del amigo de Sevilla y el incluso se servirn Vuestras

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

409

Mercedes de remitir; no se ofrece ms por ahora, confirmando la falta que hay de rasos negros lisos y rasillos de colores, que como es ya verano los buscan y no los hallan; y lienzos azules y tenane no los hay, valen de 37 a 38 reales la pieza; Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos, etc.

A-96
1663, abril, 23. Alicante. A Camilo y Antonio de Contreras, en Liorna. (Cruz) A Camilo y Antonio de Contreras. En Alicante a 23 de abril 1663. Remitindome a las que escrib a Vuestras Mercedes por la va de Gnova esta sirve para avisar como no he podido hasta ahora salir del esparto por ser gnero que se hace para Liorna y no ha habido nave que lo quiera cargar, como tengo por extenso avisado a Vuestras Mercedes. Continuar en hacer las diligencias para salir de l, slo por remitir a Vuestras Mercedes la cuenta con pago, que con su procedido y el de la barrilla ser tenua la diferencia en el alcance, etc. Los tres vasos de churberto no he recibido que lo siento mucho por la falta que me hacen. No se ofrece ms. Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos, etc.

A-97
1663, abril, 23. Alicante. A Jusephe Neve, en Liorna. (Cruz) A Jusephe Neve. En Alicante, a 23 de abril 1663. Remitindome a las que escrib a Vuestra Merced por la va de Gnova esta sirve para avisar como vino de Venecia la nave nombrada Los tres hermanos y trajo unas tres mil libras de solimn con que ha declinado su valor, queda valiendo a 10 reales y an bajar a 9, que es su precio corriente y menos no valdr, si bien es gnero tan vendible que se puede remitir por dejar razonable ganancia, como Vuestra Merced habr visto por la experiencia que hizo en las esptulas que me remiti. Los lienzos azules valen de 37 a 38 reales la pieza.

410

Vicente Montojo Montojo

El tenane de 18 a 19 reales y se vendieron bien. El raso de Florencia negro liso de la mejor calidad vale de 20 a 21 reales la vara, y los pido por no haberlos. Los rasillos de colores labrados como sean honestos y las labores menudas se venderan de 15 a 16 reales la vara y en este tiempo se despiden mucho. Los algodones de primera suerte pasan a 3 reales y la libreta, el de 2 y 3 menos segn fuere la calidad de ellos. Los dichos gneros [son] los mejores que pueden venir de esa plaza para esta, sirva de aviso para el gobierno de Vuestra Merced que podr mandarme en cuanto fuere de su servicio, con la seguridad de que experimentar del particular afecto que tengo a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos, etc.

A-98
1663, mayo, 29. Alicante. A Camilo y Antonio de Contreras, en Liorna. (Cruz) A Camilo y Antonio de Contreras. 1663. A 29 de Mayo en Alicante. Con una navecita inglesa que vino fletada de ese puerto para este no recib carta de Vuestras Mercedes y as esta slo sirve de aviso como hasta ahora no he podido salir del esparto que procuro despachar con todo cuidado porque Vuestras Mercedes reciban su cuenta ajustada con el ltimo pago. La venta de la barrilla espero la habrn Vuestras Mercedes efectuado con su mayor beneficio y su limpio procedido habrn abonado en nuestra cuenta con que ser poca la diferencia que habr en el alcance que me harn Vuestras Mercedes. Los vasos de churbeto que me avisaron me haban remitido en la fragata inglesa Ronarnela no los he recibido. La cuenta del chocolate remitir con el convoy, no se ofrece ms, la adjunta es la que me encargaron remitiese a Vuestras Mercedes, que Dios, etc.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

411

A-99
1663, mayo, 29. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. 1663. A 29 de Mayo en Alicante. De Don Luis de Medrano, vecino de Madrid, tuve aviso como haba acabado de vender los lienzos que tena de cuenta de Vuestras Mercedes fiados en la cuenta que vera por la cuenta que me remitira en el correo siguiente, la cual remitir a Vuestras Mercedes con el limpio procedido que procurar entre en mi poder cuanto antes pueda ser y aunque me avisa los vendi al precio de los primeros, fueron fiados y de cualquier manera que fuere remitir a Vuestras Mercedes su cuenta luego que la reciba y quisiera hubieran sido los lienzos gnero vendible por mi mano para haber satisfecho a Vuestras Mercedes puntualmente y bien saben que tal gnero no les ped, pues me lo remitieron sin aviso, etc. La adjunta recibo del seor Simn Tamanino de Sevilla que remito a Vuestras Mercedes, y concluyo deseando tener continuas ocasiones del servicio de Vuestras Mercedes que experimentarn toda puntualidad y fineza en cuanto yo pueda y remitindome a las muchas que he escrito a Vuestras Mercedes, confirmndolo nuevamente por no haber novedad que lo contradiga; Nuestro Seor guarde a Vuestras Mercedes muchos aos, etc.

A-100
1663, mayo, 29. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. 1663 a 29 de Mayo en Alicante. Por la de Vuestra Merced de 25 del pasado veo como no pudo remitirme el solimn por no haberlo pronto, el cual espero recibir en la primera nave que venga de ese puerto o del de Venecia, en la conformidad que me avisa lo dispondra y a buen seguro me prometo el cuidado que no pudo lograr en la breve remisin del solimn, que queda valiendo su precio corriente 9 reales a 9 y , etc.

412

Vicente Montojo Montojo

Con el convoy que se aguarda (o conserva de naves que haya primero) recibir Vuestra Merced los 400 reales de a 8 que recib de orden del amigo Diego Fernndez Silva (de quien es el incluso) con algunos de mi cuenta, etc. Los almacenes de Vuestra Merced tiene arrendados el padre Galante en vida de mosn Molina y el grande por 6 aos firmes y pagados. Los dos vasos de churbeto que supliqu a Vuestra Merced me remitiese estimar el recibirlos con la primera ocasin que haya por la falta que me hacen; no se ofrece ms por ahora. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos y felices aos, etc.

A-101
1663, mayo, 29. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. 1663 a 29 de mayo en Alicante. En la navecita inglesa que vino fletada de ese puerto para este recib la de Vuestras Mercedes y por ella veo como no determinaba el remitirme los rasillos sin que primero le remitiese a Vuestras Mercedes las muestras que quedo buscando para remitirlas con la primera ocasin que haya. El solimn queda valiendo de 9 reales y a 10 lo ms, que es su precio corriente, sirva de aviso a Vuestras Mercedes por la caja que orden se me remitiese, y remitindome a las muchas que he escrito a Vuestras Mercedes por ahora solamente confirmo lo contenido en las [57] ltimas que fueron duplicadas. La que vena para el amigo Espinosa de Sevilla la remit luego que la recib y en cuanto yo fuere de provecho deseo mucho merecer continuar ocasiones del servicio de Vuestras Mercedes para que experimente la puntualidad que le obligar a la continuacin de remitirme los gneros que prometieren mayor beneficio, mediante Dios, que guarde a Vuestras Mercedes muchos aos.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

413

A-102
1663, mayo, 29. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. 1663 a 29 de mayo en Alicante. Con particular gusto recib la de Vuestra Merced de 10 del pasado por saber gozando salud y su conservacin deseo sea por muchos aos con repetidos empleos del servicio de Vuestra Merced, que experimentar la puntualidad debida en cuanto se ofrezca. Los 250 reales de a 8 que remit a Vuestra Merced espero reciba con la primera nave que venga en libretes curtidos, como me avisa por la recibida. Del Seor Cosme Rodrguez tuve aviso como ya haba recibido los 357 reales de a 8 que recibi Vuestra Merced de mi cuenta, los cuales he cargado en la suya, y para remitir a Vuestra Merced por la ma algn dinero para emplear en papel, tabi, gambanos, deciochenos, se servir de avisarme sus precios reducidos a plata doble y Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-103
1663, junio, 20. Alicante. A Rafael Jusephe Henrquez, en Liorna. (Cruz) A Rafael Jusephe Henrquez. En Alicante a 20 de junio 1663. Por orden de los seores Diego y Fernando de Silva, vecinos de Murcia, recib das ha 400 reales de a 8 de Mxico y Sevilla para remitir en el primer convoy o conserva de 3 a 4 naves que hubiese para ese puerto, y viendo que se dilataba la remisin de ellas por falta de convoy o conserva les avis sera posible que pasasen algunos meses sin poder observar dicho orden, de que result el drmelo para remitir dicha cantidad en la primera nave que hubiese para ese puerto, a consignar a Vuestra Merced por cuenta y riesgo del seor Luis de Segovia, y en la misma conformidad lo ejecuto en la nave nombrada Lester, capitn Aron Yvallis, ingls, que me dio sobre s mismo la letra adjunta de 400 reales de a 8 a favor de Vuestra Merced, la cual mandar cobrar y avisarnos del recibo de ellos, emplendome

414

Vicente Montojo Montojo

en cuanto fuere del servicio de Vuestra Merced con la seguridad de que experimentar toda puntualidad, mediante Dios, que guarde a Vuestra Merced muchos aos.

A-104
1663, julio, 6. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. En Alicante, a 6 de julio 1663. Con la nave Princesa recib los dos barriles con las 200 piezas de libretes y por la cuenta de ellos he visto me alcanza en 14 pesos de a 8 que dejo asentados en nueva cuenta, y como Vuestra Merced me avisa no remiti dos barriles ms por su cuenta respecto de no hallarlos prontos, ser bien de enterar a Vuestra Merced de que este gnero se puede recibir por su breve despacho que corre es tan gastable para los forros de los vestidos, se vende de continuo de [58] 13 a 14 reales de esta moneda lo ms, que reducidos a plata doble sern 12 reales y a razn de a 9 reales el real de a 8 su precio el ms corriente, y las 207 piezas que recib las he vendido a 12 reales de plata doble francos de derechos, conforme a esta venta (que no fue mala) conocer Vuestra Merced la limitada ganancia que deja este gnero. El baln de papel de escribir, siendo bueno, se vende a la menuda despacio, por balones de 210 reales de esta moneda a 220 lo ms, conforme las ocasiones que se ofrecen y por junto se remite a Madrid, donde tiene mejor salida, si bien con el riesgo tan conocido de la bajas de moneda que cada da hay en Castilla y cada real de a 8 est valiendo de 16 a 17 reales de velln, y como la moneda de este reino es permanente (premaneciente), que no admite alteracin, y tiene su valor intrnseco, parece ser ms acertado despachar las mercaduras de menos precio en este reino, que en Castilla con mucho ms beneficio, por ser tan peligroso, y como considero a Vuestra Merced tan capaz e inteligente en los negocios de Espaa, no me especificar con extensin en las noticias que doy de los que necesitan de ellas, para que dispongan sus negocios con bastante fundamente y porque profeso alguna claridad, en algunos avisos y desengaos que anticipo, no recibo tantas mercaduras como otros reciben, slo por ser antiguos

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

415

en esta plaza, que tienen afianzado el crdito de sus casas, y para el de la ma, tan moderna, tengo diferente gobierno para atraer y asegurar la gracia de los amigos que fueren servidos de favorecerme con sus negocios, con la seguridad de que deseo acertar en el beneficio de sus efectos y puntualidad en la breve remisin de sus retornos, y haciendo de mi parte cuanto debo y puedo, vivir muy consolado con la entera satisfaccin que procuro dar en mi persona, atribuyendo a mi corta suerte el poco aumento que tuviere en esta ciudad, en la cual confieso me hacen mucho ms favor del que merezco y de lo bien admitido que estoy me prometo alguna conveniencia, porque fcilmente corre la voz del trato y proceder de cada uno, y as no me alargo a ms, etc. Todos los gneros que vienen de Italia (como no sean de contrabando) pagan de derechos de 5 a 6 por 100 lo ms, y con las cortesas que se reciben en la estimacin de la ropa, un buen correspondiente puede moderar los derechos si quiere, y pagndolos por entero, son moderados en comparacin de los de Castilla. Los tabas [tabes] negros y de colores valen de ordinario por junto de 9 reales y a 10 lo ms plata doble y segn fueren ms o menos conforme la bondad y colores de ellos. Los gambanos se venden de 39 a 40 reales de esta moneda, real ms o menos segn fueren. Deciochenos de 37 a 39 y veintenos de 43 a 44, segn son se pagan. En todos los avisos que diere a Vuestra Merced no expresando plata doble se entender siempre por moneda corriente de este reino, sirva para en adelante en nuestra correspondencia. Los gneros ms vendibles de los que vienen de esa plaza para esta se reducen a libretes, papel, deciochenos, veintenos, gambanos y tabas, cuando no vienen las galeras y como ahora las aguardan se proveern de ellos para muchos das, y as no conviene el que Vuestra Merced los remita hasta nuevo aviso por haber ajustado las cuentas de unos amigos de Liorna (a quien remito ms dinero del que he cobrado, por gozar del convoy) no remito a Vuestra Merced por mi cuenta mil reales de a 8 para emplermelos en dichos gneros (exceptuando los tabs) y no obstante si el convoy se detiene maana recibir un poco de dinero que espero por horas y se lo remitir a

416

Vicente Montojo Montojo

Vuestra Merced en este convoy, y si no llegare a tiempo ir en el primer navo ingls que haya de tocar en ese puerto. Por ser muy corta esta plaza para despachar mucha cantidad de mercadura, Vuestra Merced no se ha de alargar en remitir mucho de cada gnero, sino poco de cada uno, que con eso se vende bien y presto para para poder abreviar el retorno. Despus que he vendido mis dos barriles de libretes me han pedido tres o cuatro ms, y aunque fuesen seis los hubiera ya despachado por no haber muchos de ellos y es el mejor gnero de todos los dichos por ser el ms necesario lo pagan de contado, y los otros se suelen fiar a personas abonadas en dos plazos de 6 meses de 3 cada uno, y cuatro meses, como se puede ajustar, no se repara en un mes ms o menos, porque se dilatan las cobranzas con las malas cosechas y en virtud de la letra adjunta que dio sobre s mismo Cornelio Reynaldo, capitn de la nave La liebre dorada, mandar Vuestra Merced cobrar 216 reales de a 8 que remito por mi cuenta, los cuales me emplear en libretes y remitir en la primera nave que venga inglesa o genovesa como sea de convoy, o conforme a la princesa, segn le pareciere mejor a Vuestra Merced, que Dios guarde, etc.

A-105
1663, julio, 6. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) Idem. Despus de haber escrito a Vuestra Merced largo en la propia nave que ir esta, me ha parecido aadir las advertencias siguientes, para que quede corriente nuestra correspondencia. Todos los amigos y seores que me remiten mercadura vienen a consignar en mi ausencia (en las plizas de cargo y sobrescritos de las cartas) a los seores Gaspar y Adrin Moxica, mis particulares amigos en esta ciudad, que como somos mortales y soy solo, les he dado esta orden, que podr Vuestra Merced tambin observar por ser conveniente, aunque sea en gneros de mi cuenta ha de disponerlo en dicha conformidad. En todas las ms naves que haya para ese puerto procurar remitir a Vuestra Merced el dinero que pudiere

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

417

por mi cuenta y as quisiera no llegasen a saberlo tres o cuatro amigos que tengo en esa ciudad, de quien recibo algunos gneros, ni an mi padre y mi seor (Dios lo guarde), ser bien lo entienda, porque ser mucha la amistad y correspondencia que he de tener con Vuestra Merced durante mi vida, por lo bien que conozco a Vuestra Merced en particular, y todos en general. Para poder remitir a Vuestra Merced 124 arrobas de ainos de Castilla se servir de avisarme en la primera ocasin que haya el precio que tienen, venta y gastos que se dejaren razonable provecho juntar algunas partidillas que ir remitiendo a Vuestra Merced. Cada o podr remitir alguna cantidad de barrilla en virtud de sus avisos, que en Liorna la tienen recibida de mi cuenta ha un ao, y an no me la dan por vendida, que es sobrada dilacin y no s lo que suele valer en esa plaza. Hasta ahora mi cuidado puse en los negocios de Venecia y Liorna, mas desde aqu en adelante lo pondr tambin en los de Gnova, fiado y satisfecho del grande favor que espero recibir de Vuestra Merced y se lo sabr merecer en la forma que manifestar la dilatada experiencia, mediante Dios que guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc. En la pliza de los 216 reales de a 8 se incluye otra sortija de oro con su piedra de esmeralda, la cual mandar Vuestra Merced entregar a mi padre y mi seor.

A-106
1663, julio, 6. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. En Alicante a 6 de julio 1663. La de arriba es copia de la que fue duplicada por la va de Gnova y esta remito en el convoy, avisando hasta ahora no he recibido el dicho solimn y deseo recibirlo cuanto antes por tener cada da ocasiones de poderlo despachar bien, no se ofrece ms que aadir de nuevo, slo que Vuestra Merced ordene o disponga no se me remita el solimn por mi cuenta en nave holandesa que no sea convoy y en otra cualquiera inglesa podr venir; sirva de aviso a Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos, etc.

418

Vicente Montojo Montojo

A-107
1663, julio, 31. Gnova. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. Somos a 31 del dicho, las de arriba son copias de las que Vuestra Merced habr recibido y confirmado lo contenido en ellas por no haber novedad que lo contradiga, aado lo siguiente: Con el fallecimiento de Jusephe Neve en Liorna, que administraba la fbrica del solimn, me hube de valer de diferentes amigos para que me lo remitiesen, y no haba orden, como me lo avisa el seor Cosme Rodrguez, a quien Vuestra Merced remitir la adjunta, despus de cerrada, valindose de los 357 reales de a 8 que le remit por su mano, si no estn ya empleados en el solimn, y me los emplear en uno de los gneros referidos, el que prometiere ms ganancia, segn mis avisos, y remitrmelo con el convoy de esa repblica que me avisan se despachara por todo el mes siguiente, y ser la mejor ocasin para excusar riesgos y dilaciones. Dado caso no se apreste el convoy y hubiere nave holandesa, me asegurar Vuestra Merced el inters que fuere de mi cuenta y siendo inglesa correr el riesgo y por no correrlo en la holandesa en que ir esta, no remito un poco de dinero que remitir en la primera inglesa que haya, mediante Dios, que guarde a Vuestra Merced muchos y felices aos.

A-108
1663, julio, 31. Alicante. A Cosme Rodrguez, en Liorna. (Cruz) A Cosme Rodrguez. En Alicante a 31 de julio 1663. A la de Vuestra Merced recibida con el convoy de Holanda, no puedo responder largo en la nave que ir sta por su breve partida a Gnova y en la primera que haya satisfar por extenso a la citada (si esta llegare antes de haber Vuestra Merced reducido los 357 reales de a 8 a solimn, se servir de tenerlos al orden del seor Francisco Ravaschero para que me los emplee en el gnero que podr venir de Gnova, y para ese efecto anticipo este aviso, que Dios guarde.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

419

La inclusa recib para Vuestra Merced y la remito con el cuidado que pondr en cuanto fuere de su servicio.

A-109
1663, julio, 31. Alicante. A Raimundo Romn, en Barcelona. (Cruz) A Reymundo Romn. En Alicante a 31 de julio 1663. Esta slo sirve de acompaar la pliza inclusa de dos barriles de polvos azules que pesaron en bruto 26 arrobas y de este peso, los cuales mandar Vuestra Merced recibir y beneficiar como si fuesen propios y remitindome a la estafeta no soy ms largo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-110
1663, agosto, 1. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. Somos 1 de agosto, lo aadido fue ayer, lo cual confirmo hoy, duplicando la orden incluso al seor Cosme Rodrguez y la breve partida no da lugar a ms tiempo, con la primera ser ms largo, etc.

A-111
1663, septiembre, 25. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. En Alicante a 25 de septiembre 1663. Despus de haber escrito a Vuestra Merced en la misma nave que ir esta, lleg el convoy de esa repblica a este puerto, en el cual recibo la de Vuestra Merced con particular gusto por saber gozaba salud y de mi afecto puede creer que deseo su conservacin por muchos y felices aos, reconocido al favor que empieza a hacerme y espero recibirlo cada da mayor con el cuidado que pondr en granjearle y merecerle. En virtud de los conocimientos que vienen recibir los cabos contenidos en ellos, y los beneficiar como debo, procurando

420

Vicente Montojo Montojo

remitir a Vuestra Merced su cuenta con pago, cuanto antes pueda ser, sin perder tiempo ni ocasin, y por mi cuenta remitir tambin dinero para que Vuestra Merced contine el emplearlo por cuenta de ambos en los gneros que nos prometieren ms ganancia, segn los avisos que dar a Vuestra Merced La que me mandaba encaminar al Seor Juan Andrs Espnola la remit anoche en la estafeta y en cuanto se ofrezca a los amigos y conocidos de Vuestra Merced estimar mucho les persuada a que se valgan de m con la seguridad de que quedarn bien servidos, mediante Dios, que me guarde a Vuestra Merced, etc.

A-112
1663, septiembre, 25. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. Alicante, a 25 septiembre 1663. A la de Vuestras Mercedes 8 de agosto respondo, en cuanto a los rasos de Florencia, que no quera cansar a Vuestras Mercedes ms y por volverme a pedir (con tanta instancia) las muestras, satisfago con avisar a Vuestras Mercedes como por no haberlas no se las he remitido y no harn falta con la nota siguiente. Dos piezas de rasos color negro, de labores menudas y que sean diferentes. Seis piezas de colores, diferentes, honestos como amusco, y sean sus labores menudas, variando en las flores, de que en unas piezas sean mayores que en otras para ver las que agradarn ms al gusto de quien las comprare. Cuatro piezas de rasos negros lisos de la mejor suerte que se hacen. Vuestras Mercedes podrn remitir una docena de piezas, en la dicha conformidad, slo por hacer la experiencia antes de remitir cantidad de ellas y tengo por cierto se vendern tan bien que Vuestras Mercedes continuarn el remitirlas de continuo por no haberlas y ser gnero vendible. La que vena para el amigo de Sevilla remit anoche en la estafeta, y holgarme de tener muchas ocasiones en que Vuestras Mercedes experimenten el afecto con que le deseo servir, mediante Dios, que guarde a Vuestras Mercedes muchos aos, etc.

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

421

A-113
1663, noviembre, 22. Alicante. Nicols de Olmos, en Orn. (Cruz) A Nicols de Olmos. Alicante y 22 de noviembre 1663. A esta ciudad llegu con salud, deseando la goce Vuestra Merced cumplida y que tenga feliz suceso en todo por haber ofrecido a Vuestra Merced que en la primera ocasin le remitira los gneros que me dej en esta su casa, se los remito en la saeta que he fletado para esa plaza y es la del patrn Marco Antonio Varo, natural de Vinaroz, nombrada Nuestra Seora del Rosario y San Antonio Abad, en la cual he cargado las dos balas de cotanza y crea, un saquito de pimienta, un mazo con veinte pares de medias de lana, un papel con clavillos, diez y seis ceidores pequeos de Turqua, todo lo cual recibir Vuestra Merced en virtud del conocimiento incluso y estimar el que dejo muchos gneros de mi cuenta por remitir, slo porque cupiesen los de Vuestra Merced que se puede asegurar me hallar con mucha voluntad en cuanto le pueda servir y no le remito la sardina por no haberla ni tampoco haber lugar en la saeta, que su breve partida no me da lugar al ajuste de nuestra cuentecilla; no se ofrece ms por ahora, la misma saeta en que va esta volver a despachar luego que vuelva, mediante Dios, que guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-114
1663, noviembre, 28. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. Alicante y 28 de noviembre 1663. Con los avisos que tuvimos del valor que tuvieron los granos en Cdiz y en Mlaga, me persuadieron los seores Gaspar Moxica y Guillermo Paulin fuese a Orn en las galeras del duque de Tursis, a cargar una nave de ellos, por cuenta de los tres, dejando afianzada la permisin de la saca, que no se me concedi por anteponer el capitn general de aquellas plazas la provisin de aquellas plazas a mi negocio, y tambin se desvaneci con la llegada de las galeras con el dinero, porque se alter el precio de manera que no prometa

422

Vicente Montojo Montojo

beneficio, y porque no fuese mi viaje infructuoso hice un empleo de 26 esclavas, una partida de cera, pluma y otros gneros que han dejado razonable ganancia, de la cual particip el seor Juan Mara Briolo, capitn de la galera en que me embarqu, porque fue de cuenta de ambos, y habiendo llegado a esta ciudad con salud, he visto la gozaba Vuestra Merced cumplida, por las recibidas en las galeras de esa repblica, a que respondo, deseo se la conserve Dios por muchos aos. La caja con las 24 piezas de pelo camello y otras tantas de fustanes recib y hasta ahora no he hecho ms que ver dichos gneros, que las piezas de mocayardos me las han remitido muchas veces de Liorna, a siete reales de a 8, 7 y lo ms, y as extrao costasen a Vuestra Merced 75 reales de plata doble, por ser el precio a que de ordinario se suelen en esta plaza, 4 reales ms o menos, con que siento Vuestra Merced no pueda ganar algo en ellas, procurar venderlas en lo ms que pueda y de lo resultado avisar luego que haya ocasin. Los fustanes estampados no he visto otra vez y es gnero que no conocen en esta plaza por haberlo enseado a diferentes amigos y de esa repblica que negocian en esta ciudad y me han dicho que nunca los han recibido, dudo mucho tengan buena salida, si bien por diferentes partes solicitar la tenga lo mejor que pueda y Vuestra Merced no me remita ms de este gnero. Si en esa repblica tuviere buena venta la pluma me lo avisar Vuestra Merced para remitirle partida de ella, y es gnero de que puedo remitir cantidad considerable por haberlo en Orn y me lo ofrecen en retorno de los gneros que de continuo remito para aquellas plazas. Los 3 barriles de libretes que recib, vend luego de contado a 14 reales y que harn 13 de plata doble, menos y aunque fuesen 12 barriles los hubiera vendido al mismo precio por ser el gnero ms vendible de cuantos se reciben de Gnova, y en todo tiempo tendrn el mismo despacho, segn parece, etc. Los lienzos 32 los queran pagar por 20 en esta plaza, para la cual no se han de remitir ni yo los ped a Vuestra Merced, y para venderse mejor los he remitido a Cristbal del Mor, mi correspondiente en

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

423

Valencia, en cuyo poder paran, haciendo la diligencia de despacharlos con el beneficio que acostumbra en los gneros que de continuo le remito, y aguardo el aviso de haberlos vendido para drselo a Vuestra Merced Los lienzos 20 tengo por vender con mi ausencia en Orn, mas no pasarn muchos das que estn ya vendidos. El solimn que Vuestra Merced me remiti le cost muy caro, a mucho ms de lo que me ha costado en Venecia y Liorna, su precio corriente en esta plaza es 9 reales a 9 y , que con la nueva fbrica de l en esa repblica le podr Vuestra Merced remitir por nuestra cuenta, si conviniere, es gnero que se puede recibir por breve despacho y la libra se entiende de 12 onzas. El alcanfor tendr buena venta si lo dieren a precio moderado, vale de 28 a 30 reales libra de 12 onzas, por los avisos de Vuestra Merced hallo que no tienen buena salida las lanas en esa plaza, que en la de Liorna y Venecia la tienen mejor. La que vena para Corsiniani se le dio en propia mano. Desear siempre tener muchas ocasiones en que merecer servir al seor capitn Carjo por ser amigo de Vuestra Merced, le entregar el dinero que hubiere procedido de nuestro empleo, conforme a la orden que tengo de cargar en galera de esa repblica, que el convoy de ella llega tan de paso a esta playa que no da lugar ni an escribir, porque dice partir noche y as concluyo que en las galeras ser ms largo. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-115
1663, diciembre, 11. Alicante. A Rafael Jusephe Henrquez, en Liorna. (Cruz) A Rafael Jusephe Henrquez. 1663 a 11 de diciembre. Alicante. Por haber ido a cargar una nave de granos en Orn no he respondido a la de Vuestra Merced 11 de septiembre, y ahora lo hago obedeciendo a Vuestra Merced en avisarle de los gneros que de esa plaza pueden remitir a esta, y son los siguientes. Algodn de 1 suerte vale a 3 reales y , de 2 a 3 reales libra de 12 onzas y segn el tiempo y la ocasin ms o menos. Lienzos azules de 35 a 36 reales, dimitis finos de 11 a 12 reales, tenane de 16 a 17 reales, menjui ordinario de 6 a 7 reales la libra de 12 onzas y almendrado de 10 a 11 reales;

424

Vicente Montojo Montojo

raso de Florencia negro y liso de 19 a 20 reales la vara; rasillos de colores de 12 a 13 reales; almizcle (que no est falsificado) de 16 a 17 reales de a 8 la onza. El peso de esa plaza al de esta quiebra de 5 a 6 por 100 y la medida se reduce a que dos palmos y medio hace un brazo de Italia. Los dichos precios son de moneda de este reino, que se cambia de 10 a 12 por 100, conforme las ocasiones que se ofrecen, ms y menos. Los derechos de dichos gneros llegan en todo de 5 a 6 por 100 lo ms. Si Vuestra Merced hallare su cuenta en remitir algo ser a consignar en mi ausencia a los seores Gaspar y Adrin Moxica, que son mis mayores amigos, y es el estilo que observan los amigos y seores que me favorecen con sus negocios para mayor seguridad de sus efectos tengo introducido este orden y concluyo asegurando a Vuestra Merced que experimentar toda puntualidad en cuanto fuere del servicio de Vuestra Merced, que Dios guarde muchos aos. La adjunta acabo de recibir del amigo Silva para remitir a Vuestra Merced.

A-116
1663, noviembre, 29. Alicante. A Esteban Conrado, en Mallorca. (Cruz) A Esteban Conrado. Alicante y 29 de noviembre 1663. A la de Vuestra Merced 3 del corriente respondo con el gusto de saber gozaba de salud, que su conservacin deseo sea por muchos aos y de ejercitar la ma cumplida en cuanto fuere del servicio de Vuestra Merced con las veras que experimentar. Con el bergantn del patrn Castao recib el jabn y queso, que lleg tarde por haber cargado una saeta para Orn, antes que llegase el dicho bergantn, que su detencin me oblig a fletarla porque no se me perdiese el higo, que dos meses haba aguardaba a Castao y como no se pudo cargar el queso se lo alargu a Miguel Sancho con prdida de los fletes, pues los 400 pesos de queso no pesaron ms de 16 quintales y , que fue mucha su quiebra, con que slo el jabn ser preciso reservarlo para cuando haya ocasin de remitirlo a Orn y en la cuenta que Vuestra Merced me remiti se me carga el premio del seguro habindose de mi nimo correr el riesgo, supuesto que no le supliqu

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

425

le hiciese como mandar reconocer por mi carta. El recibo de los 400 reales que se dieron al padre Masanet pedir para remitrselo a Vuestra Merced en primer pasaje. En las galeras del duque de Tursis pas a Orn con el designio de afianzar la permisin de la saca de granos para conducirlos a Cdiz y a Mlaga, y no tuvo forma por haberse alterado el precio de ellos con la llegada del dinero por la prohibicin de aquellas plazas, y porque no saliese mi viaje infructuoso hice empleo en 27 esclavas escogidas, que ninguna llegaba a 20 aos, una buena partida de cera, una caja de pluma y no traje corambre porque no tiene valor en esta plaza, y si en esa lo tiene (como me dicen) me avisar su precio por ver si conviene ordenar se me remita para remitrselo a Vuestra Merced, que tambin me avisar de los precios de las esclavas y de la cera amarilla que son los gneros que de continuo recibo de Orn. En Cdiz se mantiene el precio del trigo, con opinin constante de que lo tendr cada da mayor por no haber llovido y tengo por acertado el que Vuestra Merced remita el que tuviere, valindose de los amigos Tamaninos que los sabrn beneficiar muy bien. Nuestra cuenta ajustada se servir Vuestra Merced de remitirme porque est ms corriente. Las que venan para Madrid remit; no se ofrece ms por ahora. Nuestro Seor guarde a Vuestra Merced, etc.

A-117
1663, diciembre, 10. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. 1663 a 10 de diciembre Alicante. Somos al dicho, la de arriba es copia de la que fue duplicada que remito con las galeras de esa repblica, confirmando lo contenido en ella por no haber novedad que lo contradiga y aadiendo lo siguiente. Cristbal del Mor me avisa por la de 5 del corriente le pagaron los 32 a 44 reales que le parece llegarn a 46 que viese si los dara, etc. a que respond costaban ms en Gnova, procurase sacar ms precio, disponiendo como en cosa propia, supuesto que los tena en Valencia era preciso disponer de ellos, veremos lo que puede hacer y es cierto har cuanto pudiere por ser persona de inteligencia y satisfaccin.

426

Vicente Montojo Montojo

Los 20 habr de dar fiados a 5 pesos de a 8 a pagar para fin de mayo y como las galeras han venido tantos de 36 a 37 lo ms plata doble, ser conveniente darlos a dicta abonada. Hasta ahora no hubo quien compre los mocayardos por ser gnero que se expide en verano, quedo haciendo la diligencia de venderlos y as mismo para salir de los fustanes que no quisiera haberlos recibido. En cuanto a los reales de a 8 que sean de peso, aseguro a Vuestra Merced procur juntar algunos en ms de cinco mil reales de a 8 y me cans en vano muchas noches, pues no hall ninguno que no fuese escaso, con haber recibido dicha cantidad por diferentes manos y de diversos lugares con que he quedado tan desengaado que juzgo la labran con conocida malicia, porque hallamos la plata nueva toda escasa y no lo podemos remediar. Los gambanos tienen buen despacho de 42 a 43 reales siendo buenos, y en la nave San Jorge se vendieron habr 6 das 312 piezas a 30 reales plata doble, con 2 barriles de libretes a 10 reales de plata que ambos gneros compr el seor Gaspar Moxica y si yo lo hubiera sabido tambin los habra comprado. Pareciendo a Vuestra Merced conveniente el emplear por nuestra cuenta a mitad hasta dos mil reales de a 8 lo podr ejecutar en la forma siguiente. De la parte que a m me tocare pagar el inters corriente en esa plaza, en el nterin que Vuestra Merced no recibiere el dinero, que procurar remitir cuanto antes pueda ser, y mi mitad por entero me la ha de asegurar Vuestra Merced en cualquier nave, que sea no viniendo convoyada con nave de guerra, o en galeras hacindose el empleo en 6 hasta 8 barriles de libretes, 200 piezas de gambanos, de 700 a 800 libras de solimn, de 200 a 300 libras de alcanfor, con algunos balones de papel que no sea floreto y aunque la cantidad de dichos gneros monte ms de dos mil reales de a 8, no importa nada, con asegurrmela Vuestra Merced basta, advirtiendo que el beneficio de dichos gneros de esa repblica consiste en remitirlos cuando no viene a Espaa convoy ni galeras, como Vuestra Merced bien sabe, que ya tendr bastante experiencia de este negocio que dispondr Vuestra Merced en la mejor forma que le parezca, pues siempre la aprobar por acertada, con asegurarme mi parte que no estn los tiempos para correr riesgos tan conocidos en todas las naves que no vinieren convoyadas, y no necesitaba Vuestra Merced de ordenarme

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

427

por la recibida del 29 del pasado no cargase dinero de cuenta de Vuestra Merced en nave que no fuese convoyada, etc. que ese cuidado me tendra viendo lo que sucede cada da. Al seor Lorenzo Curlo, capitn de la galera nombrada Santa Mara Madalena he entregado 500 reales de a ocho que remito por cuenta de ambos, los cuales mandar recibir en virtud del conocimiento incluso; no se ofrece ms que escribir a Vuestra Merced, que Dios guarde como deseo, etc.

A-118
1664, febrero, 2. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. 1664 a 2 de febrero Alicante. Con una nave inglesa que parte con el convoy de Holanda tengo escrito a Vuestra Merced y esta servir de aviso como los 32 estn todava por vender en Valencia, y viendo que no se despachaban he ordenado los den por el precio que ofrecan de contado a 45 reales, cuando ms no pudiese sacar por salir de ellos. Los 20 se han vendido a [] reales de a 8, fiados para fin de mayo, en buena dicta. Los mocayardos estn en ser por ser ropa que se gasta en el verano, procuro venderlos cuanto antes pudiere. Los fustanes dudo que tengan salida por haber remitido la muestra a Valencia y a Murcia y en ninguna parte los quieren comprar por no ser gnero gastable, ofrecieron por ellos a Cristbal del Mor 17 reales, precio intratable y as Vuestra Merced vea si conviene remitirlos a Cdiz o a Madrid, a quien me ordenare que por mi mano no me parece tendrn salida por haber ya hecho las diligencias que no han surtido efecto. Deseo y solicito remitir a Vuestra Merced el limpio procedido de dichos gneros con toda brevedad porque quisiera acelerar la remisin de los retornos todo lo posible. Con Fernando Gmez Silva, conocido de Vuestra Merced, que va a Liorna para pasar a Gnova, remito unas cajuelas de turrn a mi padre y dos para Vuestra Merced, que se servir de recibir en el pequeo regalo el afecto grande con que deseo servir a Vuestra Merced en todo lo que fuere de provecho, y

428

Vicente Montojo Montojo

estimar mucho toda la merced que hiciere al dicho Silva, que lleva mi carta de recomendacin y crdito para abono con Vuestra Merced, que dispondr en lo tocante al propuesto empleo aquello que le pareciere ms conveniente conforme a mis avisos y rdenes a que me remito, confirmndolos de nuevo por no haber novedad que los contradiga; con las galeras ser ms largo. Dios guarde a Vuestra Merced, etc.

A-119
1664, febrero, 2. Alicante. A Francisco Ravaschero, en Gnova. (Cruz) A Francisco Ravaschero. 1664 a 2 de febrero Alicante. El portador de esta es el seor Fernando Gmez de Silva, que pasa a esa ciudad a emplear en algunos gneros de que necesita para el surtimiento de su botiga en Murcia, bien conocida por ser de su padre Diego Gmez de Silva, con quien profeso mucha amistad y correspondencia por ser uno de los hombres honrados que yo conozco y por tal opinado en su crdito muy lucido y corriente en estas partes. Remite al dicho su hijo y le imita en el buen proceder y fiado en l y en el abono que tengo de su padre. Suplico a Vuestra Merced se sirva de favorecerle en cuanto se le ofreciere (abonndole en virtud de esta) en alguna cantidad que haya de tomar en gneros de dos o tres mil reales de a ocho, advirtindole Vuestra Merced la forma ms conveniente para su buen despacho y toda la merced que le hiciere la reconocer por mu propia en cuanto pudiere lograr en el servicio de Vuestra Merced, que Dios me guarde felices aos.

A-120
1664, febrero, 2. Alicante. A Francisco y Antonio de Cardona, en Liorna. (Cruz) A Francisco y Antonio de Cardona. 1664 a 2 de febrero Alicante. La cuenta de las dos balas que recib de cuenta de Vuestras Mercedes remito con esta y los 75 reales de a ocho y dos reales en que soy al-

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

429

canzado cobrarn Vuestras Mercedes en virtud de la letra inclusa que dio sobre s mismo Fernando Gmez de Silva por excusar el flete de ellos, corriendo Vuestras Mercedes el riesgo como si fuesen entregados al capitn de la nave Puerta dorada en que se embarca el dicho, que los entregar luego que llegue a salvamento, y para que Vuestras Mercedes conozcan con evidencia la causa por que se les ha dilatado la remisin de la cuenta con pago de maniera tan tenue les remito la cuenta original que recib de Madrid, por la cual vern como el ltimo plazo de los 1400 reales acaba de fenecer, y estn por cobrar solamente para salir de esta cuenta anticipo los 75 reales de a 8 para que Vuestras Mercedes se desengaen de que se lamentaban sin razn como si la culpa fuera ma y la cantidad considerable supuesto que puntualmente remit a Vuestras Mercedes por el procedido de los lienzos azules en la barrilla que me ordenaron y lo restante proceda de las sangalas y no avis a Vuestras Mercedes las remitiesen por no ser gnero vendible y con su orden las remit a Madrid y finalmente por el til inters de tan corta comisin no es justo exponerme a que padezca mi crdito y opinin injustamente y por cuya consideracin no se me dar nada de no recibir mercancas con pensin tan rigurosa que es intolerable y concluyo quedando (de cualquiera manera) muy pronto a los servicios de Vuestras Mercedes, que Dios guarde felices aos. La adjunta recib para remitir a Vuestras Mercedes.

A-121
1664, abril, 7. Alicante. A Daniel Ritfles, en Cdiz. (Cruz) A Daniel Ritfles. Alicante y 7 de abril 1664. Los seores Diego y Bernardo Monzn de Liorna cargaron de su cuenta sobre la nave Emperador Octaviano, capitn Rodolfo Martino, un frangotillo con dos medias piezas de rasetos a consignarme, con orden de dejarlo pasar a consignar a Vuestra Merced si no era la muestra y gnero para esta plaza, que por no ser a propsito no me ha parecido conveniente recibirlo, dejndolo pasar en la misma nave, con la pliza adjunta para que Vuestra Merced lo mande recibir y la

430

Vicente Montojo Montojo

segunda que he recibido ir por el correo, holgndome de merecer la ocasin de ofrecerme al servicio de Vuestra Merced con las veras que manifestar la experiencia en cuanto fuere servido mandarme. Dios guarde a Vuestra Merced muchos aos, etc.

A-122
1664, abril, 13. Alicante. A Diego y Bernardo Monzn, en Liorna. (Cruz) A Diego y Bernardo Monzn. Alicante y 13 de abril 1664. Con el convoy de Holanda recib la de Vuestras Mercedes 17 del pasado con la pliza de las dos medias piezas de rasetos que por las muestras hice las diligencias de venderlas y no hall quien quisiese semejantes colores, y conforme al aviso que Vuestras Mercedes me dan del coste de ellos no convena recibirlos, y as los dej pasar en la misma nave, con su pliza, y la segunda que recib fue por el correo remitida al seor Daniel Rinfles, observando la orden de Vuestras Mercedes. Seores mos de esta vez acabar de enterar a Vuestras Mercedes del negocio que se puede hacer en esta plaza porque no lo atribuyan a mi descuido, habiendo tenido sobrado cuidado de avisar a Vuestras Mercedes los gneros y precios que son los siguientes. Los rasetos han de ser conforme a la memoria adjunta que han hecho los botigueros que necesitan de ellos y me los ofrecen pagar de 16 a 17 reales y bien me parecen que llegarn a 18, que hacen 16 de plata doble, si fuere precio competente podrn Vuestras Mercedes remitir las piezas que contiene la memoria, y aunque sean algunas ms de los propios colores y labores menudas tambin se despacharn con toda brevedad, y ya saben Vuestras Mercedes que dos palmos y hacen una vara de este reino, y de 5 a 6 por 100 lo menos hay de quiebra del peso de esa plaza al de esta, sirva de repetido aviso para el gobierno de Vuestras Mercedes. Rasos negros y lisos a la florentina de 6 brazos en libra los vendo de 19 a 20 reales que hacen plata doble 18 reales menos y por muchas piezas que Vuestras Mercedes remitan se vende con presto porque de verano e invierno no se gasta otra cosa para mangas. Algodones valen de 38 a 39 reales el quintal de 120 libretas que sale a 3 reales y , se entiende de primera suerte

Correspondencia mercantil en el siglo XVII. Las cartas del mercader Felipe Moscoso

431

y se suelen vender con el de 2 al mismo precio, y no habindoles sobrado llega a valer algo ms. Lienzos azules los vendo a 36 reales la pieza, que son 32 plata doble y los tenane al mismo precio respectivamente. Linos veo recibir en muchas naves, no los he recibido y si no dejasen provecho no continuaran la remisin de ellos. Almizcle siendo razonable lo he vendido a 16 y a 16 pesos de a 8 en cantidad de 260 onzas, y las ms fueron de los seores Nez de esa plaza, y al presente no lo tengo, cuando me lo piden algunas veces. Menjui ordinario vale de 6 a 7 reales la libra 12 onzas y almendrado de 11 a 12 y tiene mejor despacho el ordinario para aderezar los tabacos. Dimitis de 12 a 13 reales. Mocayardos los vendo de 9 a 10 reales de a 8. Los dichos gneros son los ms vendibles en esta plaza de cuantos pueden venir de esa, y conforme a sus precios harn Vuestras Mercedes su cuenta y dispondrn lo conveniente, y podr serlo el que Vuestras Mercedes ordenen a sus correspondientes en Lisboa y msterdam, que las mercancas que cargaren para consignar a Vuestra Merced (que las ms tocarn en esta playa) vengan a consignarme, adelantndome Vuestras Mercedes los avisos duplicados de los precios que tuvieren en esa plaza para que yo me gobierne por ellos, advirtiendo a Vuestras Mercedes (con toda claridad) que no necesita de acrecentarlos (como usan muchos) porque yo siempre procurar aventajarlos cuanto fuere posible y si no asegura el beneficio de conocido los dejar pasar directamente, todo esto propongo a Vuestras Mercedes slo porque se ofrezcan ocasiones en que experimenten lo mucho que deseo acertar en el servicio de Vuestras Mercedes para que asentemos una buena correspondencia, con negocios establecidos, que en algunos interesar mi parte segn fuere la calidad y cantidad de ellos, remitiendo a Vuestras Mercedes por mi cuenta barrillas, lanas y reales de a 8, poniendo todo cuidado en anticipar los avisos del estado de las plazas para gozar de algunas buenas ocasiones que prometen los continuados negocios, con razonables ganancias, pues ningn gnero de los propuestos promete prdida en ningn tiempo por ms abundancia que haya de l, especialmente cuando no se ha de cargar la mano en ninguno sino poco de cada uno, por ser corta esta plaza para el breve despacho de cantidades considerables y as conviene moderarlas. Los gneros que se pueden

432

Vicente Montojo Montojo

conducir de Venecia no son ms que dos. Solimn, que vale la libreta 9 reales su precio corriente. Acero, a 10 reales de a 8 el quintal de este reino. Cera blanca tambin es gnero vendible a 3 reales y la libreta ms o menos, segn el tiempo y la ocasin. Espejos y abalorios son drogas. De los gneros que vienen de Gnova no aviso a Vuestras Mercedes porque no se descuiden los genoveses en remitirlos de continuo y son de limitada ganancia segn lo experimento, los dichos de Venecia la dejan mayor. Ya tengo avisado a Vuestras Mercedes que las ropas que recibo vienen a consignar en mi ausencia a Gaspar y Adrin Moxica mis amigos muy seguros. Al seor Luis de Espinosa remit la que Vuestras Mercedes m