RECOMENDACIONES PARA TOMA DE MUESTRAS DE AGUA PARA ANALISIS DE RESIDUOS DE CONTAMINANTES ORGNICOS

INTRODUCCION: El objetivo de esta recomendacin es definir las condiciones ptimas de muestreo y las condiciones que se deben considerar en la toma de muestras para el anlisis de contaminantes orgnicos en muestras de agua. Las razones para seguir estas recomendaciones es: 1. 2. 3. 4. Garantizar a confiabilidad y representatividad de la muestra tomada, Asegurar su conservacin y estabilidad fsica, qumica y biolgica de la muestra durante la toma y el transporte hasta su llegada a l laboratorio de anlisis. Evitar la contaminacin de la muestra durante la toma Mantener la seguridad de la persona que realiza la toma de las muestras.

Como referencias sobre el tema se pueden consultar los siguientes documentos: EPA, Standard Operating Procedure and quality Assurance Manual (Marzo, 1996). Standard Operating Procedures for Laboratory Operations and Sample Collection Activities (Florida Department of Environmental Regulation) Environmental Sampling and Analysis, A Practical Guide (1991) Larry Keith, Lewis Publisher; Principles of Environmental Sampling (1988) American Chemical Society Standards on Environmental Sampling (1995), ASTM, 1916 SELECCION DEL PUNTO DE MUESTREO Y FORMA DE MUESTREO La definicin del tipo de muestra a tomar (Simple o compuesta) y del (los) punto (s) de muestreo debe tenerse en cuenta el origen del agua a muestrear (superficial, subterrnea, acueducto), Si es agua corriente (corrientes naturales o bombeada artificialmente) o almacenada (tanques, estanques, lagunas); el tipo de tratamiento al que ha sido sometida (cruda, de proceso, potable, desionizada). En algunos casos se requerirn equipos especiales para muestreo y la definicin de planes de muestreo (simple o compuesto, aleatorios o estratificados) para garantizar la homogeneidad y representatividad de la muestra. Para casos en los cuales se dispone de sistemas de bombeo de tanques o tratamientos de agua que se consideran para fines prcticos homogneos (acueductos o tratamientos internos) se pueden realizar muestreos simples en un punto de muestro (vlvula o grifo) de uso regular, con circulacin permanente de agua por este punto. Si se trata de una vlvula o grifo con poco uso, debe purgarse suficientemente, permitiendo el flujo por el tiempo suficiente (depende de los volmenes muertos del sistema) para asegurar que se elimina completamente el agua almacenada en los ductos y tuberas asociados al punto de muestreo. La vlvula o grifo debe estar en buenas, sin oxidacin o deterioro, libre de fugas o goteos.

PREPARACION DE ENVASES PARA MUESTRAS Se prefiere el empleo de recipientes nuevos, los cuales se deben enjuagar con agua limpia y desionizada y secar antes de colocar los reactivos de conservacin de la muestra. En el caso se ser recipientes usados, realizar limpieza exhaustiva as: Emplear guantes plsticos para la operacin de limpieza y manipulacin de los recipientes Enjuagar con agua limpia Lavar con detergente neutro, preferiblemente libre de fosfatos empleando un cepillo adecuado Enjuagar suficientemente para eliminar cualquier vestigio de detergente. Enjuagar con una solucin de cido clorhdrico al 10% Enjuagar con agua tratada y de ser posible con agua desionizada Escurrir y secar el envase

En el momento de tomar la muestra enjuagar con el agua a muestrear antes de colocar los reactivos de conservacin. TOMA Y CONSERVACION DE LAS MUESTRAS Muestras para anlisis de subproductos de la clorinacin Todas las muestras se toman por Duplicado Deben emplearse como reactivos de decloracin 100 mg/L de Cloruro de amonio, con lo que se elimina el cloro libre en muestras con el nivel de cloro normal para agua potable y 16.6 g/L de Buffer de fosfatos (1% Na2HPO4 : 99% NaH2PO4) para bajar pH a 4,8 5.5 con el fin de estabilizar algunos compuestos fcilmente degradables a pH neutros como los haloacetonitrilos. Los cuales se colocan en forma slida en el frasco antes de la toma de la muestra. (1 gr de la mezcla por Frasco de 60 ml, 1,7 gr por frasco de 100 o 4,2 gr por frasco de 250 ml) Se toma en frascos o viales de 60 250 ml, preferiblemente de vidrio mbar. La toma de muestra se realiza de tal manera que se evite que las burbujas formadas al tomarla pasen a travs de la muestra (llenar el frasco inclinado por la pared o llenarlo de abajo hacia arriba con una boquilla), llenar el frasco justo hasta el borde (evitar el sobre llenado porque se pierden los reactivos de estabilizacin). Las muestras se refrigeran a 4 C. y se mantienen as hasta llegar al laboratorio

Muestras para anlisis de Pesticidas, Herbicidas y cidos clorinados Todas las muestras se toman por Duplicado, en este caso se recomienda tomar 4 muestras de 1Lt en botella de vidrio mbar. Se emplean 50 mg de sulfito de sodio por litro de agua para eliminar el cloro residual y Acido clorhdrico 6N, suficiente para bajar el pH a 2,0, Debe hacerse en el momento del muestreo, primero el sulfito de sodio, se toma el 80% de la muestra, se adiciona el HCL 6N y se completa el volumen de la muestra 1 L. Se llena el envase de muestra de tal manera que quede el mnimo espacio de cabeza posible, se tapan preferiblemente con contratapa y tapa rosca. Las muestras se refrigeran a 4 C. y se mantienen as hasta llegar al laboratorio

En el caso de que las muestras sean tomadas de estanques o corrientes naturales, se recomienda emplear como implemento de muestreo un frasco de boca ancha, del cual se traspasa al recipiente para el envo de la muestra. Registrar en la etiqueta toda la informacin de toma de la muestra incluyendo: Localizacin, Planta, Direccin de toma de la muestra Lugar especfico de la toma de la Muestra Fecha y Hora Condiciones de muestreo: temperatura, pH, flujos. Responsable de la toma de muestra Proteja la etiqueta con cinta transparente o papel adhesivo transparente para evitar deterioro de la informacin. Marque la tapa y el envase de la muestra y de ser posible incluya una copia de la etiqueta con la carta de remisin, para evitar el riesgo de prdida de la informacin