SIETE 61 Todos

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA
www.siete.pe
DEL DIRECTOR
ccanop@siete.pe
CLAUDIO CANO PAREDES
DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2013/ NRO. 61 / PRECIO: S/.
7.00
AO 1 N. 61 DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO Publicacin Editorial 357 S.A.C.

o
SON SECRETOS
Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.
www.siete.pe Calle Aroz y Castilla,158 Jess Mara, Lima, Per. Telfono: 6347700 buzon@siete.pe Depsito Legal 2011-14458
DIRECTOR Claudio Cano Paredes EDITORA MULTIMEDIA Lucero Yrigoyen M.Q. EDITOR CENTRAL Charles Mir Quesada R. EDITOR DE POLTICA Y ECONOMA Wilder Buleje Agero EDITOR DE CULTURA Erick Orbegozo Iparraguirre EDITORA DE INTERNACIONAL Ginevra Baffigo Parodi DISEO EDITORIAL Punto White SAC GERENTE GENERAL Ramn Peas Mino GERENTE COMERCIAL Jos Mir Quesada K. PUBLICIDAD Milagros Martnez Castellares COLUMNISTAS Rodolfo Snchez-Aizcorbe Ch. Alejandro Snchez Aizcorbe C. Marcela Valencia T. Francisco Javier Gonzlez Luis Torres Montero Gilberto Ojeda Preprensa e impresin Forma e Imagen Av. Arequipa 4550-4558 Miraflores, Lima, Per. Distribuidor Servicios Universales PCP Jr. Pedro Elguera 330, Of. B3, Barranco.
l olvido es un lugar lleno de secretos. Son imborrables y quedan guardados en nuestra historia. Mientras menos se conozca, mucho mejor. Los esfuerzos por impedir conocerlos son impresionantes y, en algunos casos, inverosmiles. Pero a veces, ciertos secretos llegan a ojos y odos del pblico y sus efectos pueden ser devastadores, sea para la seguridad personal como para un Estado. Si ocurre con documentos oficiales, hay una severa falta de responsabilidad de consecuencia penal que se sanciona como traicin a la patria. SIETE publica en esta edicin documentos debidamente protegidos que demuestran que se han hecho de conocimiento pblico informacin secreta sobre los viajes presidenciales a Corea del Sur y Japn. Hay informacin de asuntos de Estado que desnudan nuestros acercamientos internacionales. Creemos que se trata de una cadena de errores. Desde Cancillera, que despacha un oficio donde no aparece el respectivo trmino SECRETO, probablemente firmado con apuros. La Presidencia del Consejo de Ministros tampoco se percata del valor y la ausencia de la palabra SECRETO, calificativo que s presentaban las hojas diplomticas. El Congreso de la Repblica, a donde finalmente fue a parar y en cuyo portal se hizo de conocimiento pblico. Estos documentos, es casi seguro, ya estn en manos de agradecidos especialistas de pases vecinos. La informacin veraz y oportuna marca la diferencia en la toma de decisiones. Hay algunas que tendrn que guardar silencio porque nunca deben llegar a ser difundidas. Estamos en el momento apropiado para seguir creciendo poltica, econmica y socialmente. Los profesionales en estos menesteres tienen la obligacin de aplicar escrupulosamente los protocolos de documentacin secreta. En las instituciones oficiales con mayor razn. Ese secreto que llevas conmigo nadie lo sabr.
Documentos fueron difundidos en pgina web del Congreso de la Repblica

AUMENTA CRISIS LABORAL EN ESPAA
RESUMEN SEMANAL >
NDICE
SENSUALIDAD
CHICA 7
SEGUNDO DEBUT DE OBAMA

Presidente de EE.UU. inici nuevo mandato.
/pg. 32/
DINERO SUBTERRNEO
Economa informal moviliza 90 mil millones de dlares en el pas.
/pg. 22/
Donde manda capitn, no manda compaero

Provista de una slida organizacin en sus bases, el partido de la estrella es actualmente dirigido desde el bnker alanista de las Casuarinas, en desmedro de la clsica Casa del Pueblo de Alfonso Ugarte.
ron representantes tribunos, en qun y los tangenciales Jorge del las voces de Andrs Townsend y Castillo y Meche Cabanillas altos Armando Villanueva, ahora apa- dirigentes del partido , estn salrece bicfalo entre las decisiones tndose las decisiones del partido, de sus dirigentes. conectando directamente con los Alan Garca aparece como la comits distritales y regionales, sin voz en las sombras, ms all del acordar con Alfonso Ugarte. partido, y en las sombras; su Tambin aparecen los presencia meditica en desertores o rebeldes, la coyuntura refuerza como la Vanguardia LA IMPORTANCIA DEL IMPONENTE su podero. La imporAprista y la juventud COMIT EJECUTIVO tancia del imponenaprista, en general, NACIONAL (CEN) DE LAS te Comit Ejecutivo sectores con menos CASUARINAS NO TOMA EN CUENTA LOS Nacional (CEN) de suerte en el apoyo PLENARIOS. las Casuarinas no popular. toma en cuenta los plenarios, encuentros donde el Casuarinas versus partido toma las decisiones. Alfonso Ugarte Es as que ante la presin medi- La casa de las Casuarinas es el centica de las componendas de Alan tro de decisiones neurlgico para Garca, seguido por sus escuderos esa cpula del Apra, la que quiere en el Congreso, llmense Mauricio pasar desapercibida, jugando conMulder y Javier Velsquez Ques- tra los intereses de sus miembros.
CELAC EN CHILE
Cuba asumir presidencia de la entidad en cita de Santiago. /pg. 25/
NIOS Y ARQUEOLOGA
La conservacin del patrimonio cultural en el universo formativo de los pequeos. /pg. 48/
n una se toma las decisiones ms importantes del entorno poltico nacional, en la otra se manda a baja escala el accionar de los militantes. En qu tienda poltica del partido que fundara Haya de la Torre se cocinan las estrategias polticas ms importantes? Ahora que el Apra ha expresado su apoyo al S de la Revocatoria, el partido donde alguna vez brilla-
Es conformado por Alan Garca, Javier Velsquez Quesqun, Jorge Del Castillo, Omar Quesada, Carlos Arana, Mauricio Mulder, Mercedes Cabanillas, el excongresista loretano Augusto Vargas, Aurelio Pastor, Fernando Barrios, Nidia Vlchez y Javier Barreda. Es decir, el silln encuerado para el que quiera conversar o pactar con el virtual candidato a la Presidencia de la Repblica para el 2016 es de largo el sitio ideal. Ubicado en la exclusiva urbanizacin Las Casuarinas, en el distrito de Surco, figura como el altillo donde Alan Garca decide. La llamada Comisin Poltica, al mando de Alan Garca, en dicha casa alquilada por Jorge Baca Campodnico, ex ministro de Economa en las postrimeras del segundo gobierno de Fujimori, es donde se toma la batuta. La tradicional Casa del Pueblo de la avenida Alfonso Ugarte es aparentemente el fortn democrtico del Partido Aprista Peruano, despus, claro est, la de las Casuarinas, la verdadera casa del pueblo con nombre de lite.
RESUMEN SEMANAL >
Fujimori rechaz junta mdica

El Instituto Nacional Penitenciario (INPE) inform que el expresidente Alberto Fujimori se neg a ser atendido el viernes pasado por la junta mdica formada por la Comisin de Gracias Presidenciales del Ministerio de Justicia.
Mediante un comunicado, la institucin seala que Fujimori se neg porque quera que sus tres mdicos tratantes formen parte de este equipo. Ante esta negativa, no se pudo realizar la diligencia mdica, por lo que se levant la respectiva acta firmada por los doce mdicos que asistieron, dejando constancia de este hecho, indica el documento del INPE. La Junta Mdica Penitenciaria estaba formada por mdicos del Instituto Nacional de Enfermedades Neoplsicas -INEN (dos especialistas en oncologa - ciruga de cabeza y cuello), del Hospital Arzobispo Loayza (un especialista en cardiologa y otro en psiquiatra), del Instituto Nacional de Salud Mental Honorio Delgado - Hydeo Noguchi (dos psiquiatras). Asimismo, por especialistas del Instituto de Medicina Legal del Ministerio Pblico (dos mdicos, uno de ellos en la especialidad de psiquiatra). Adems, tres mdicos del INPE, incluido el galeno del Establecimiento Penitenciario Barbadillo.
INPE
Villarn patina de nuevo

Susana Villarn debera andar con pies de plomo, pues patina tanto como el diario El Pas con la foto de Chvez en sus ltimas horas. Es evidente que no est bien asesorada. Esto le puede jugar una mala pasada en el proceso de la revocatoria.
subconsciente clasista y paternal. En ella hay una estigmatizacin y preconcepcin sobre el trmino de distrito y raza. Una suerte de sentirse paternal y piensa: bueno, son ellos los que estn all, nosotros estamos ac y yo tengo compasin con ellos, me gustan, pero no soy yo, somos distintos. Tambin en las redes sociales la alcaldesa limea fue blanco de ataques, la tildaron de racista y clasista. Al punto que tuvo que rectificarse va Twitter: Se ha malinterpretado una frase porque no termin de redondear la idea. Les pido que me disculpen sin atenuantes.
Mdulo Per en Ayacucho

En la Plaza de Armas de Huamanga, Ayacucho, se presentar Mdulo Per. En una jornada cvica en la que estarn presentes los tres poderes del Estado, las Fuerzas Armadas, policiales, el gobierno regional y provinciales. Asimismo, se contar con la presencia de varias instituciones privadas. Ah, se dar a conocer los diferentes programas elaborados para favorecer a la poblacin. Mdulo Per ha beneficiado a ms de medio milln de peruanos de Lima y provincias. Tiene como objetivo poner de manifiesto la presencia del Estado en su conjunto; con la finalidad de representar al Estado, as como promover la inclusin social con equidad y solidaridad entre los pueblos.
Lavandera Susana
El pez muere por la boca, y a Susana le calza exacto dicha frase popular. A pesar de ser un comentario bien intencionado: En San Juan de Lurigancho, las personas que se van a La Molina a trabajar, las seoras que se van a lavar, ya no pasan 45 minutos de bajada, 45 de regreso: ahora solamente son 15 hasta Manco Cpac. Debi darse cuenta de que levantara polvo. Ante esto, el congresista Mauricio Mulder consider que las declaraciones de Villarn son parte de su
4 > SIETE-DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO
Escaleras ms; escaleras menos
vuelo debido a que esa informacin es falsa. El comentario de que en solo dos Exfuncionarios de la Municipaaos de la gestin de Villalidad de Lima denunciaron rn se haban inauguraque la alcaldesa Susana do ms escaleras para Villarn miente al TAMBIN EN LAS los barrios populares decir que ha consREDES SOCIALES LA que en el periodo de truido en su gestin ALCALDESALIMEA FUE BLANCO DE ATAQUES, LA Castaeda, caus re1.200 escaleras en
TILDARON DE RACISTA Y CLASISTA.
los barrios populares de la capital. Debido a este error, el concejo limeo, a travs de un comunicado en el que corrigen: Es necesario aclarar que la gestin actual ha inaugurado 176 escaleras y con las 950 programadas para este ao habr construido un total de 1.126 escaleras.
La sangre casi llega al ro en Caaris

Unos 400 comuneros antimineros fueron desalojados en Caaris e Incahuasi (Lambayeque), que se encontraban bloqueando la carretera que conduce al campamento de
la minera Candente Copper. El coronel PNP, Jorge Linares Pipalda, jefe de la direccin territorial policial de Chiclayo, inform que la accin fue ejecutada por ms de un centenar de agentes del orden, que acompaados de un representante del Ministerio Pblico, desalojaron a los manifestantes. A pesar de que se calcula ms de una veintena de heridos, no se ha registro ni un solo fallecido, debido a que la Polica solo us gases lacrimgenos y balas de goma.
INFORME >
Y EL CANDADO?
POR WILDER BULEJE (wbuleje@siete.pe)
RONCAGLIOLO. La seleccin de personal de confianza le jug en contra.
i los temas confidenciales del primer mandatario llegan a la web, significa que el pas perdi la brjula para transitar sin sobresaltos en el concierto internacional. Peor an, los amigos de siempre pueden convertirse en los antagonistas ocasionales. Diplomticos consultados por SIETE expresaron indignacin y sealaron que esta clase de negligencias no solo vulneran la Seguridad Nacional. Tambin coloca al personal de
la Cancillera como potenciales blancos de la violencia de otras naciones. Conspicuos miembros de la comunidad de Inteligencia sealaron que en el Ejecutivo tienen que hacer algo efectivo y pronto, para cortar esta fuga de informacin sobre las acciones del primer mandatario y de otros sectores sensible del Estado. Que este informe sirva para encender las alarmas y proponer soluciones urgentes para un tema delicado y, al parecer, incomprendido en el ncleo de este rgimen.
IT EUM, EVENDAM HILIQUIBUS MODIS ENDESSED ET IMENDUN TIATUR? TUR, OFFICIIS MODIA QUAE REPEDIO OPTAQUIA
Documento confidencial fue difundido en pgina web del Congreso de la Repblica y puso en riesgo seguridad nacional.
JUAN JIMNEZ MAYOR. FIRM EL OFICIO DIRIGIDO AL PRESIDENTE DEL CONGRESO. FALT UN SELLO DE SECRETO O CONFINDECIAL.
ESTADO SIN
INFORME >
Y EL CANDADO?
Es decir, ambos anexos cumplen las formalidades de colocar SECRETO en el documento. Pero la carta que presenta los documentos, firmada por Rojas Samanez, el funcionario de confianza de Roncagliolio, salt un paso fundamental en esta clase de correspondencia reservada. Error garrafal. As lleg a la PCM y ah empez otra historia turbia que empaa an ms la forma como los funcionarios del gobierno encaran responsabilidades de esta naturaleza. ENTRE LA PCM Y EL CONGRESO El primer ministro, Juan Jimnez Mayor, firm en la tarde de ese viernes 11 el oficio correspondiente dirigido al presidente del Congreso, Vctor Isla, dando cuenta de los informes sobre los viajes presidenciales. La coordinadora parlamentaria de la PCM el enlace oficial entre el Congreso y el Primer Ministro, Malka Maya Albarracn, lleg a la sede del Legislativo a las 5:30 p.m., media hora despus de que Mesa de Partes haba concluido su horario de atencin. Ante la presin ejercida por Malka Maya, el jefe de trmite documentario del Congreso, Roberto Botta, admite la correspondencia a las 7:45 p.m. de ese viernes infausto con la documentacin trabajada por la PCM y la Cancillera. El funcionario lo recibe como un trmite ordinario y lo despacha de la misma manera. Esos informes, que debieron estar lacrados y sellados, rotulados con un sello de SECRETO, y entregados a la mano del presidente del Congreso, Vctor Isla, o de un secretario de este, hicieron un recorrido extrao y llegaron a la oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional. Una vez en ese despacho, algn desprevenido integrante de la oficina que jefatura Jaime Vsquez Valcrcel, lo deriv a la pgina web y ah otro an ms desprevenido que el anterior decidi subirlo a la web. Y en ese preciso instante el Estado peruano qued como un hombre desnudo en medio de una plaza colmada de gente. El Per public informacin confidencial sobre las conversaciones sostenidas por el presidente Humala con sus pares de Corea del Sur y Japn. Los servicios de Inteligencia que monitorean de manera permanente los portales oficiales retozaron de felicidad, encontraron sin esfuerzo material digno de James Bond sin costo alguno. Quiz, pensaron, forma parte de la promocin de la Marca Per. En todo caso, en muchos idiomas habidos y por haber se escuch un sonoro: GRACIAS!
Filtracin de informacin
E
Pgina oficial web del Congreso de la Repblica difundi durante tres das el documento secreto sobre los pormenores de los viajes de Ollanta Humala a Corea del Sur y Japn.
xponer correspondencia secreta de el ciberespacio entre el 11 y 13 de enero. Por un Estado en un medio de acceso supuesto que quienes gozaron con tremenmasivo equivale a quedar desnudo do caudal de datos fueron los servicios de en medio de una concurrida plaza Inteligencia de los pases vecinos y de los no pblica. En el primer caso, las consecuencias tan vecinos. son imprevisibles y duraderas. En la segunda Las consecuencias de esa metida de extresituacin, la vergenza y el escarnio se desva- midades inferiores ms temprano que tarde necern con el tiempo. saldrn a la luz y el Per como Estado, as El Estado peruano acaba de exponer como sus lderes y clase poltica, quedar mal documentos confidenciales en el ciberes- parado en el concierto internacional. Los espacio. Informes rotulados como SECRETOS tadistas de otros pases temblarn ante cualfueron colgados durante tres das en la quier representante peruano, temerosos web, a travs de la pgina oficial de una filtracin por medios oficiales. ESOS del Congreso de la Repblica. Y Estamos a punto de convertirINFORMES, no eran informes despreciables, nos en un pas con autoridades DEBIERON se trataba de los pormenores indeseables en los ncleos donde ESTAR LACRADOS Y SELLADOS, de los viajes realizados por el se concentra la actividad poltica ROTULADOS CON presidente Ollanta Humala a internacional. Existe el riesgo de UN SELLO DE Corea del Sur y Japn. quedar proscritos de los exclusivos SECRETO. Si al mandatario de la Nacin le crculos donde se deciden los granpublican sin rubor esas conversaciodes lineamientos para el futuro. Ese nes privadas con primeros ministros, presiden- puede ser el precio de tanto descuido y falta tes o jerarcas, entonces la suerte de los millones de profesionalismo. de peruanos estar echada en la red de redes. Los servicios de Inteligencia del mundo ya no QU OCURRI? tendrn que gastar ingentes cantidades de La segunda semana de enero empez movidinero en personal y equipos, solo les bastar da la agenda del Congreso de la Repblica. El seguir las pginas gubernamentales. Ollanta permiso solicitado por el presidente Ollanta Humala emergi como ganador en la con- Humala para viajar a Cuba trajo desat una tienda electoral pasada porque, entre otras discusin sobre una buena cantidad de cosas, su paso por el Ejrcito Peruano ofreca viajes previos que no se haban liquidado. algunas garantas en temas de Defensa NacioPalabras ms palabras menos, el viaje nal y Seguridad del Estado. Sin embargo, sus a Cuba qued supeditado a la rendicin principales colaboradores estn fallando en de cuentas de los 13 viajes previos a diun tema tan sensible para el gobernante y el versas partes del mundo. La Presidenfuturo de sus gobernados. cia del Consejo de Ministros (PCM) y el Ministerio de Relaciones Exteriores COMPUERTA ABIERTA tenan que solucionar en tiempo rLa compuerta por donde un riachuelo de in- cord ese problema. formacin privilegiada corri a raudales en Y ah empieza este desmadre de
padre y seor nuestro. El da viernes 11 de enero de 2013, el embajador Fernando Rojas Samanez, secretario general de esa Cancillera mediocre que encabeza Rafael Roncagliolo Orbegoso, enva el oficio RE( DAO) N.1-0-A/6 Informe de las visitas del seor presidente de la Repblica a Japn y Corea. El documento est dirigido a Julio Armando Guzmn Cceres, secretario general de la PCM. Por ningn lado, el seor Rojas Samanez coloca la palabra SECRETO, pero adjunta los anexos en los cuales los responsables de la Oficina de Asia y Oceana de la Cancillera develan las interioridades de las conversaciones con las altas autoridades de Corea del Sur y Japn. Esos anexos s tienen un encabezado que dice SECRETO. El primer anexo lleva por ttulo: Informe Evaluativo: Balance y perspectivas de la relacin bilateral Per-Corea, luego de la visita del seor presidente a la Repblica de Corea. (10-12 de mayo de 2012). El segundo anexo presenta como ttulo: Informe Evaluativo de la visita del seor presidente Ollanta Humala al Japn. (Del 8 al 10 de mayo de 2012).
De los 19 viajes realizados por Ollanta Humala (sin contar el de Cuba), la PCM no ha liquidado ninguno. Solo ha enviado informes al Congreso, sin precisar montos ni gastos efectuados.
INFORME >
Y EL CANDADO?
Un descuido diplomtico
La representacin nacional en el exterior es la primera lnea expuesta en esta clase de filtraciones de informacin.
Y la Cancillera?
UN SERVICIO QUE DEJA MUCHO QUE DESEAR. RAFAEL RONCAGLIOLO NO LOGR COHESIONAR LA DIPLOMACIA. ARBITRARIEDADES. Desde la llegada de Rafael Roncagliolo al Ministerio de Relaciones exteriores hubo incomodidades y desazn. El estilo del canciller deja mucho que desear. Carece del carisma y temple para sumar voluntades y consolidar procesos. Hace poco, con motivo de los nombramientos de nuevos embajadores y la rotacin arbitraria de cnsules, fue manipulado por los hermanos Salamanca, Augusto y Pablo, para colocar en plazas antojadizas a sus rivales
de carrera. Augusto est en la direccin de personal y Pablo est destacado en Sevilla (Espaa) donde tiene serios cuestionamientos. Tambin los nombramientos de los consejeros comerciales en las embajadas, como cuando colocaron a Ariela Ruiz Caro solo por afinidad poltica y amistad. Mientras ellos tejieron una red informal y envolvieron a Roncagliolo, la Cancillera no se percat de las implicancias de la llegada del motociclista chileno, capitn del Ejrcito Chileno, en el Dakar; as como de este ltimo incidente con los informes de los viajes al exterior del presidente. Si el canciller solo se dedica a los temas menudos, resulta comprensible por qu se le escapan los asuntos de importancia. Ni pensar en La Haya y sus efectos posteriores despus del fallo.
FERNANDO ROJAS SAMANEZ. Remiti documento secreto sin el sello respectivo.
Errores al paso
Cuando SIETE consult con diplomticos sobre el formalismo del envo de la documentacin, ellos encontraron el siguiente error: El oficio enviado por Fernando Rojas Samanez, secretario general de la Cancillera, carece de los habituales sellos de SECRETO. Es raro porque nosotros vivimos pegados a nuestro sello de SECRETO. Es una prctica habitual y constante, sobre todo cuando est de por medio el presidente de la Repblica.
EJECUTIVO. Los ministros de Estado tendrn que reforzar las medidas de seguridad en temas reservados. El pas espera ms de ellos.
n experimentado diplom- en efervescencia poltica (Oriente Medio, tico de carrera consultado por ejemplo) o en conflicto (frica, ahora) por SIETE explic que una una filtracin de informacin condenara a fuga de informacin como la muerte al autor del envo. ocurrida en el portal del Congreso de la En el caso especfico de las revelaciones Repblica ubica al personal de Relacio- sobre los contenidos de las notas sobre los nes Exteriores en la mira telescpica dilogos de Ollanta Humala con sus pares de cualquier grupo aludido. de Corea del Sur y Japn avizora lo ES No solo se trata de poner siguiente: Ah no solo se habla de INDIGNANTE. NO en evidencia los propsiesos pases, tambin hay referenPUEDO USAR OTRO tos especficos del primer cias a terceros. Es decir lo que nos CALIFICATIVO. ESTO mandatario en sus conver- TIENE QUE DIVULGARSE. cost aos de esfuerzos para gaUSTEDES TIENEN LA saciones con sus pares de narnos la confianza de esas nacioOBLIGACIN DE DAR A otras naciones, tambin deja nes, una sola torpeza las desbarat CONOCER ESTO entrever el punto de vista del en un segundo. autor de la apreciacin, habitualComo si eso fuera poco sentencia, mente el jefe de la misin, explica. recobrar las relaciones ser una tarea titMuchas veces agrega se envan in- nica. Con Brasil, uno de los mencionados formes muy rigurosos sobre la reali- en ese informe, ya existe un enfriamiento dad de un pas y las opiniones son in- de las relaciones. Ahora ese hielo se har evitables. Si fuera el caso de un pas impenetrable. No podemos darnos ese lujo
con un pas vecino, que adems va camino a ser potencia en el concierto mundial. INDIGNACIN En uno de los pasajes de la larga conversacin sostenida en la sede de SIETE, el diplomtico dej una expresin que la haba contenido por largos minutos. Sabe?, esto es indignante. No puedo usar otro calificativo. Esto tiene que divulgarse. Ustedes tienen la obligacin de dar a conocer esto. Una error como este no debe ocurrir otra vez. Y esa indignacin, genuina, tambin atravesar a la sociedad peruana que pensaba que sus autoridades y representantes trabajaban con diligencia en los campos de la Seguridad Nacional y el resguardo del servicio diplomtico destacado en el exterior. Es la hora de corregir el rumbo, ya mismo.
JOS BERAN. Tres candidatos para reemplazarlo en la vicecancillera.
Si el Canciller solo se dedica a los temas menudos, resulta comprensible por qu se le escapan los asuntos de importancia. Ni pensar en La Haya y sus efectos posteriores.
Y el vicecanciller?
El nombramiento de un nuevo vicecanciller en Torre Tagle tambin mantiene alborotado los corrillos de la Cancillera. El viejo edificio de Torre Tagle apenas puede soportar tantas idas y venidas. Por lo pronto SIETE supo que entre los candidatos para reemplazar a Jos Beran, figuran: Fernando Rojas Samanez, actual secretario general, Claudio De La Puente Ribeyro y Marcela Lpez Bravo.
LOS POSIBLES REEMPLAZOS. Marcela Lpez Bravo y Claudio de la Puente Ribeyro.
INFORME >
Y EL CANDADO?
Comunidad en sobresalto
Expertos en Seguridad Nacional calificaron de fracasado al Sistema de Contrainteligencia. Reiteraron su pobre concepto sobre actuales cabezas de la DINI.
INTELIGENCIA
Pena mxima
En lo que coincidieron los expertos en Inteligencia consultados por SIETE es en la sancin que debe caer sobre los responsables de la publicacin del material secreto. Tiene que aplicarse con rigor el cdigo penal. Una sancin oportuna y severa har que se reaccione con presteza y profesionalismo. Si no hay castigo, las cosas empeorarn. En caso existan militares comprometidos, se les debe aplicar el cdigo de justicia militar, finaliz.
EN EDICIONES ANTERIORES, ADVERTIMOS SOBRE EL POBRE NIVEL DEL SISTEMA DE INTELIGENCIA EN EL PER.
Errores a la vista
Otro de los especialistas en Inteligencia que SIETE consult, explic que los anexos SECRETOS que se adjuntaron al informe de los viajes del presidente Ollanta Humala al exterior, omitieron una a codificacin alfanumrica (letras y nmeros) para una mejor identificacin futura. Se estila una codificacin para que en caso de bsqueda o identificacin del autor se pueda determinar de manera fcil y oportuna. Esta documentacin no fue trabajada bajo ese planteamiento. Tambin la omisin del sello secreto fue considerada inadmisible para el envo de esta documentacin. Han ocurrido omisiones lamentables y perjudiciales. No es posible determinar si fue dirigida o causal, pero igual hay una gran responsabilidad que no se puede soslayar, dijo la fuente.
informacin clasificada, sobre todo lo relacionado con el viaje a Japn, donde hubo referencias al testigo nipn de la Operacin Chavn de Huantar, habr un debilitamiento de la posicin peruana en la Corte de Derechos Humanos, con consecuencias econmicas y jurdicas para el pas. Esto segn apunt pone en evidencia la poca importancia que el sistema de Inteligencia representa para el rgimen actual. Es irresponsable ES MUY que pongan en riesgo la seguriIRRESPONSABLE QUE PONGAN EN RIESGO LA dad nacional por favores polSEGURIDAD NACIONAL ticos. Ahora resulta que no es POR FAVORES necesario que nos espen por la POLTICOS. estupidez de quienes manejan la inteligencia que nos expone a que los secretos del Estado sean revelados sin contratiempos. IMAGEN DETERIORADA Otro aspecto en consideracin, la imagen que se le proyecta a la comunidad de inteligencia sobre nuestro servicio es muy pobre. El sistema construido est siendo destruido por advenedizos que han perforado los candados de la seguridad nacional solo por intereses subalternos. Y EN INFORMTICA? La pregunta pertinente que salta a la vista en esta poca de la computacin: Y cmo vamos en el tema de la seguridad informtica del Estado? Cmo harn para proteger las redes? Nuestro experto responde as: Lo ms probable es que estemos a merced de cualquier hacker de la avenida Wilson o de cualquier monstruo en computacin.
Ms yerros
En ediciones recientes, SIETE alert sobre la debilidad del sistema de Inteligencia nacional a raz de la modificacin del organigrama de la Direccin Nacional de Inteligencia (DINI) y el ingreso como jefes de esa entidad de dos capitanes en retiro, uno del Ejrcito y otro de la Polica. En esa oportunidad, nos referamos al capitn EP (r) Vctor Manuel Gmez Rdrguez en el ms alto cargo de la DINI y al capitn PNP (r) Ivn Julio Kamisaki Sotomoyor. A continuacin develamos el espionaje realizado por el chileno Andrs Carevic, oficial del Ejrcito Chileno, quien con el pretexto del Rally Dakar realiz inteligencia sobre el terreno en el desierto de Ica este ao y sobre la ruta TacnaMoquegua en 2012. Es decir, en vez de mejorar hay un retroceso evidente en este sector tan sensible e importante para los intereses del pas. Hasta ahora Ollanta Humala no mostr inters en cambiar esta situacin. Esperamosque la filtracin de informacin que lo compromete de cabo a rabo lo haga recapacitar.
ESCUELA. No solo los sectores militares estn involucrados en los asuntos de Inteligencia.
i haba alguna duda sobre el pobre desempeo de los responsables de la Direccin Nacional de Inteligencia (DINI), ahora solo hay certezas. Por lo menos esa es la apreciacin de connotados miembros de esa comunidad que tiene larga experiencia en temas de Seguridad Nacional. Esta filtracin ocurre por
responsabilidad del subsistema de contraespionaje. Descuidaron las directivas para que la informacin clasificada se mantenga a buen recaudo. Tampoco hubo supervisin, enfatiz un representante que integr la Inteligencia militar. Y la prueba palpable agreg es la publicacin en el Congreso de la Repblica de un material que compromete la seguridad nacional, sin celos de ningn tipo.
Esta torpeza costar aos para restablecer confianza con pases comprometidos en la filtracin. Se ha expuesto, de manera innecesaria, personal de gran vala. Los responsables en Cancillera y la DINI debe sere relevados y sancionados, pues su irresponsabilidad nos nafectar a todos los peruanos, dijo. MS EFECTOS Entre las implicancias de la filtracin de
Y la prueba palpable agreg nuestro entrevistado es la publicacin en el Congreso de la Repblica de un material que compromete la seguridad nacional, sin celo de ningn tipo.
DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO -
SIETE < 13
ENTREVISTA > ANDRS GMEZ DE LA TORRE
POR WILDER BULEJE /wbuleje@siete.pe
YO SOY
Nombre: Andrs Gmez de la Torres Rotta. Profesin: Abogado. Actividades: Miembro Asociado del Instituto de Estudios Internacionales (IDEI) de la Pontificia Universidad Catlica del Per. Exdirector y actual profesor de la Escuela Nacional de Inteligencia (ENI). Obras: Evolucin reciente y contextos de la legislacin de Inteligencia: El caso del Per (2010); Servicios de Inteligencia y Democracia en Amrica del Sur: Hacia una segunda generacin de reformas normativas? (2009); Del SIN al CNI y la DINI (2007); Per: frustraciones en los Intentos por Reconstruir su Sistema de Inteligencia (2004).
Gmez de la Torre x tres (1) La Inteligencia debe estar por encima de la coyuntura gubernamental. (2) Se trata de un tema de Estado. Nosotros no hemos llegado todava a ese nivel. (3) Hay que apostar por las nuevas generaciones. Hay que renovar el servicio.
VISIONES DIFERENTES. Intentaron fortalecer el Sistema de Inteligencia sin resultados positivos. Humala an tiene tiempo para hacerlo.
ANDRS GMEZ DE LA TORRE ESTUVO LIGADO AL SISTEMA DE INTELIGENCIA NACIONAL POR MS DE DOS DCADAS. ES UN ESTUDIOSO EL TEMA.
Hay capacidad, faltan recursos

Estudioso y experto en temas de Seguridad Nacional afirma que la DINI solo cuenta con presupuesto de 42 millones de soles anuales. Tambin seala que hubo mucha rotacin de jefes en los ltimos doce aos.
SISTEMA DE INTELIGENCIA NACIONAL
ndrs Gmez de la Torre estuvo ligado al Sistema de Inteligencia Nacional por ms de dos dcadas. Es un estudioso el tema, posee slida formacin acadmica, pero ahora decidi apartarse de este sector y colaborar solo desde la enseanza a travs de la Escuela de Inteligencia. A raz de la publicacin del artculo Inteligencia Cero (SIETE, edicin n.o 59) quiso aportar en la discusin. Cul consideras la raz del problema en el tema Inteligencia? Hay dos razones fundamentales. Una alta rotacin de jefes y un escaso techo en las remuneraciones.
Cuando hablas de rotacin, a qu te refieres, exactamente? En los ltimos doce aos, hemos tenido doce jefes de Inteligencia, casi uno por ao en promedio. Una permanencia corta en el cargo impide formular polticas de largo plazo. Adems, cada uno sala con una burocracia especfica, y el nuevo empezaba todo de cero. Y el presupuesto? Desde 2003 se ha movido entre 40 y 42 millones de soles por ao. Es decir, desde Toledo a la fecha, pasando por Alan Garca, las cifras no se incrementaron significativamente. Qu efectos tuvo? Esta situacin debilit el servicio y desactiv la presencia en el exterior. Los exmandatarios Toledo y Garca tuvieron similares caractersticas? No, exactamente. Alejandro Toledo confi en operadores militares que no ayudaron en la reconstruccin de la Inteligencia. Y con Alan cmo nos fue? Repiti el nmero de su primer gobierno. Dos jefes en su rgimen. Julio Velsquez Giacarini (EP) y Edwin Cucharita Daz (EP) en el primero; Hctor Beltrn (EP) y Danilo Guevara (PNP) en el segundo. Opt entre la Polica y en el Ejrcito. Existe recelo an sobre un fuerte sistema de Inteligencia? Los polticos sienten desconfianza, temen que se convierta en un poder paralelo. Persiste el Sndrome Capitn (por el poder adquirido por Vladimiro Montesinos). Incluso entre 2001 y 2009 se prescindi del Curso de Inteligencia Estratgica. Esa era la columna vertebral del tema Inteligencia, un curso troncal.
Ensayo reciente
Andrs Gmez de la Torre acaba de publicar un ensayo denominado Control y fiscalizacin de inteligencia. Una breve mirada iberoamericana, que se public en el libro Cuestiones de Inteligencia en las sociedades contemporneas, a raz del Seminario de Estudios de Seguridad y Defensa del Centro Nacional de Inteligencia de Espaa (2012). Ah Gmez de la Torre hace un repaso crtico de la historia de la Inteligencia en el Per, que tiene ms de medio siglo de actividad constante. En una de sus conclusiones seala: nos encontramos ante un complejo y dramtico proceso peruano, con sus respectivas sombras y luces, el mismo que se est encauzando lentamente hacia a la reinstitucionalizacin de su magullada Inteligencia, en donde las nuevas generaciones de capital humano se constituirn como actores claves para superar los fuertes enfrentamientos y pugnas existentes entre diversos grupos corporativos, sectores, actores y colectividades relacionadas con el sistema de Inteligencia de la dcada 2000-2010, y que tanto dao causaron al esfuerzo de reconstruirlo.
SIETE < 15
ACTUALIDAD >
ANIVERSARIO
POR LUIS TORRES MONTERO
Los quince aos de Ositran

La nueva gestin en Ositran, liderada por Patricia Benavente, invit a empresarios nacionales y extranjeros, profesionales del sector pblico y privado a celebrar los quince aos de una de las instituciones reguladoras ms importantes. La presencia brasilea se hizo sentir. Altos funcionarios de Odebrecht y OAS, entre otras empresas, intercambiaron ideas con sus pares nacionales. Tambin asistieron directivos de ADEX y la Universidad del Pacfico.
ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero
MALAPALABRERO
SHAR-PEINO EL EL GOBIER D
Tambin mis causitas que pululan en Infocorp. Quieren todos ellos que los premien por sacarle la vuelta al Per, pues no pasa nada con la decencia, que el Per es el pas de las oportunidades, caracho, y de la cocina y ritmos inmobiliarios, tambin de los extranjeros que les gusta meternos el dedito cuando de abusivos se trata. En realidad, quiero entender por qu tanta corona a la divina Telefnica, porque los sbditos ya han firmado con nombres y apellidos y nuestros gobernantes juegan en contra de los intereses de todos los peruanos,empezando por sus bonzos. Las tarifas de Internet son caras y el resto de poblacin emprendedora que los paga, no, no importa. La inclusin social tecnolgica no los contiene. Lo que nos sacan por sus malos servicios es sobre ganancia plena, cada cntimo, cada minuto de pago, en ms de los 30 millones de peruanos hechos cojudos por sus autoridades choprovecon el chicharrn! a diferencia de lo que pueden hacer con Cuna Ms, o todos los programas sociales del Gobierno, le basta recaudar lo de la otra mayora para sumar en su negocio. Contranatura,no se tom en cuenta su rala fibra ptica en el largo y el ancho del territorio, el Ejecutivo le cree. Para nada vale su psimo servicio, el Gobierno apoya y cuida su Shar-Pei. Frente a la empresa extranjera, hacerse respetar es algo que no conoce el Ejecutivo. Telefnica se queda, pasa nuevamente por el lado bicolor, levanta la piernacalienta con la lluvia dorada sus texturas.
l ministro de Transporte, Carlos Paredes, aprovech la tribuna poltica empresarial para hablar de Inclusin Social con Inversin. La Presidente del Directorio record su paso anterior por el Organismo Supervisor de la Inversin en Infraestructura de Transporte Pblico. Hubo danza espectacular a cargo de D1, de Vania Masas. La voluntad de hacer una gestin transparente fue evidente. Eso, significara pedir que la Procuradura realice un trabajo tambin transparente. Que la Contralora General de la Repblica investigue a cuestionados exdirectivos de Ositran.
SONREN. Patricia Benavente, Mara del Pilar Escobar (Profuturo), Alejandro Chang Chiang (viceministro de Transportes) y Ximena Velit (Cobra Per). RITMO Y SABOR. Se luci el equipo de danza de Vania Masas.
CARLOS PAREDES. Ministro de Transportes y Comunicaciones.
elefnica tiene ms arrugas que Shar-Pei y la hizo lindsima.Estuvo encantadora: movi rabo durante seis meses y el Gobierno pas por alto sus 5.000 millones de soles en deudas a la Sunat y Zum! Se le renov el contrato tantos aos como para sacar el DNI, o sea lo premi, es decir, el ente rector dio el ejemplo a las dems empresas deudoras: Debe mucho y te recompensaremos. Ni la U ni el Alianza Lima se la creen, y hasta Global TV podra burlarse de su competencia (Claro) al no saber aprovechar la ocasin. Tampoco se la creen, las miles de empresas peruanas que se matan trabajando para llegar a pagar sus impuestos, para quedar con una excelente imagen y de paso acceder a beneficios tributarios. Naaa, nada de eso existe en little Per, el pas que se acuerda del libre mercado cuando la empresa favorita est fuera del negocio lobista. Y han salido todos a defender el pagar: El Comercio celebr con vitrina al embajador espaol en Per, repicando ctedra de neutralidad cuando la factura se pasa por caja de publicidad (chpate esa rima) Per 21 fue ms sincero: no lo puso como publicherri, sino le dio una diagramacin publicitaria de dos pginas, ms portada, claro est. Sin nombrar otros diarios vedettes de dicha telefona. Sigamos. No, no le import al Gobierno nada, slo la negociacin a puerta cerrada y el tiempo se volvi en nuevos soles para sacar un beneficio mayor, ms all de todo respeto a la competencia, que ni siquiera se dio oportunidad para saber siel pas poda sacar un provecho mayor. Yo me he puesto en guardia.
r entende d, quierona a la a En realidtanta coro e los por qu lefnica, porqu divina Te ya han firmado y sbditos bres y apellidos egan con nom gobernantes ju s de nuestrosa de los interese en contr peruanos. s todos lo
PERSONAJE >
HOMBRE ESPECIAL
TEXTO: WILDER BULEJE (wbuleje@siete.pe) FOTOS: CSAR JUMPA (cjumpa@siete.pe)
YO SOY
Nombre: Carlos Felipa Crdova Edad: 31 aos Estado civil: Casado Grado militar: Teniente EP Estudios: Administracin de Empresas.Actualmente realiza Diplomado en Administracin. Cursos militares: Curso regular de Comandos en Escuela de Comandos; curso de Rescate de Rehenes y Dominacin de inmuebles en Estados Unidos (San Antonio, Texas); Curso de Paracaidismo y Cada Libre en Per y Brasil. Curso de combate avanzado en EE.UU.
Hroe binico
VOLUNTAD DE ACERO
FOTO: ARCHIVO PERSONAL
LAS VCTIMAS. El teniente EP Carlos Felipa (en crculo) y su patrulla, horas antes del ataque narcoterrorista en el denominado VRAE.
La historia del teniente EP Carlos Felipa. Perdi la pierna izquierda en el VRAE. Recobr gran parte de facultades fsicas con prtesis electrnica. Reforz su amor propio hasta lmites insospechados. Orient sus aptitudes a la Administracin de Empresas.
l reporte de bajas lleg a las redacciones a escasas horas de ocurrido el atentado contra una patrulla del Ejrcito Peruano en el entonces VRAE (Valle de los ros Apurmac y Ene). La nota daba cuenta de dos militares fallecidos y cinco heridos en una trampa explosiva ese martes 23 de noviembre de 2010. Como es habitual la informacin, provino del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas. Precisaba que el hecho delictivo, cometido por narcoterroristas,
PERSONAJE >
HOMBRE ESPECIAL
Fue el mismo Humala quien autoriz las gestiones para que Felipa recibiera una prtesis binica en los Estados Unidos. Haba que salvar el gran inconveniente de que eran exclusivas para el personal de las Fuerzas Armadas de ese pas.
Pierna binica
IMAGEN NTIDA. Las distinciones de comando de Carlos Felipa. Recuerdos imperecederos en la vida de un combatiente incansable.
RENATO. El nio de un ao result juguetn e incansable, como su padre.
ocurri en San Martn de Pangoa (Satipo, Junn). Entre los nombres de los heridos figuraba el teniente Carlos Felipa, jefe de la patrulla militar. Este nombre, el del teniente EP Carlos Felipa, a partir de una serie de acontecimientos posteriores ser una referencia permanente en la historia del ejrcito peruano. No ser solo por el valor demostrado en accin o por haber sufrido la mutilacin de la pierna izquierda por encima de la rodilla. El teniente Felipa Crdova ingresar a las reservadas pginas de la gloria militar por un indeclinable espritu de combate, un optimismo a prueba de balas y una pierna binica que le ha permitido reconstruir su vida a paso firme y seguro. A sus 31 aos, este oficial cambi su perfil de comando por uno de profesional calificado en Administracin de Empresas (estudi en la Universidad Villarreal). Carlos se prepara con ahnco para la vida civil. Tambin colabora con compaeros de armas que padecieron traumas similares al suyo. Y desborda amor en el seno familiar. La verdad lleva una vida plena. Disfruta cada momento. No baj el ritmo de revoluciones vitales en ningn momento.
Parte de bajas
23 DE NOVIEMBRE DE 2010 Las vctimas mortales fueron el teniente EP Milton Molina Jimnez y el suboficial de tercera Lorenzo Huancachoque Pumachoque, quienes fallecieron como consecuencia de las mltiples heridas. El hecho se produjo alrededor de las 14:35 horas, mientras patrullas de las FF.AA. realizaban una accin ofensiva. Como consecuencia del accidente, cinco militares ms resultaron heridos. Se trata del teniente EPCarlos Felipa Crdova y de los suboficiales de tercera Jos Dvila Dvila, Fortunato Medina Mallqui y Sal Linares Coaquira. Tambin result herido el sargento primero Berly Ree Chauca Granda.
Carlos Felipa Crdova y Milton Molina terminaron juntos el curso de comandos. El segundo muri al ir en auxilio de su compaero de armas. Cada ao la Escuela de Comandos del Ejrcito les rinde merecido homenaje por el valor demostrado en accin.
Cuando le pregunto si siente algn resquemor por la prdida de la pierna, me responde con una seguridad absoluta: Lo nico que me entristece es no continuar como comando del Ejrcito. En ese ao estaba listo para ascender a capitn. Por suerte sigo vinculado a mis compaeros y la vida contina. Son las palabras sentidas de un hombre que no conoce el incumplimiento del deber ni el concepto de rendicin.
El empeo de Carlos Felipa de continuar en la vida militar lo llev a realizar esfuerzos increbles entre 2010 y 2011. La noticia lleg a odos del presidente Ollanta Humala. Cuando se enter que Felipa estaba buscando una prtesis que le permitiera continuar su nueva vida dentro de los mejores estndares posibles, autoriz las gestiones. De esa forma fue el mismo presidente Humala quien hizo posible que Felipa recibiera una prtesis binica en los Estados Unidos. Haba que salvar el gran inconveniente de que eran exclusivas para el personal de las Fuerzas Armadas de ese pas. Efectuada la excepcin, por pedido expreso del mandatario, Felipa viaj a Washington, al National Rehabilitation Hospital, donde despus de una serie de pruebas y evaluaciones le concedieron uno de los modelos de nueva pierna izquierda Genium Bionic Prosthetic System, fabricada por Ottobock Healthcare y adaptada por Nascott, an Elkridge Orthotics and Prosthetics Company. Aunque Carlos no podr regresar a las labores de comando en el Ejrcito, s podr realizar tareas habituales con un mnimo esfuerzo y sin sentir las incomodidades de una prtesis esttica.
ADELANTE. Carlos Felipa rumbo al hogar en la Villa Militar de Chorrillos.
Camina con normalidad

En el nosocomio de Washington Carlos Felipa se someti a pruebas de velocidad, caminatas a diferente ritmo, subida y bajada de escaleras y rampas. En fin, todas las formas de desplazamiento que iba a soportar la pierna binica. Cuando llevo esa prtesis binica camino sin dificultad. Hay un ritmo muy bien sincronizado y todo marcha a la perfeccin. Nadie que no me conoce se dara cuenta de que he sufrido la amputacin de una de mis piernas, confiesa. Hace algunas semanas Carlos tuvo que enviar la pierna binica a Estados Unidos para los ajustes de rutina. A fines de este mes ir personalmente a recogerla, probarla y someterse al chequeo anual que c orresponde.
ECONOMA >
EL ORIGEN DUDOSO
POR GALO FLORES (gflores@siete.pe)
reconozcamos que si existen es porque hay un beneficio muy grande. Si los cultivos alternativos hicieron que se reduzca el cultivo de coca, porque es ms rentable que la coca, igual puede ocurrir en otras zonas del pas. Esto implica trabajar a nivel econmico, pero tambin con instituciones. Se trata de formas de gestin; simplificacin administrativa, reforma del Estado, reforma laboral, reforma del mercado de capitales, contina Casas. En consecuencia, las reformas laborales deben animar el empleo formal. CIFRAS Los mapas del Ministerio de Economa y Finanzas (MEF) apenas mostraban dos puntos de inversin de los llamados malls. Lima y Arequipa eran el universo de inversin del mercado formal; desde el 2001 hasta el presente esos puntos de inversin se ampliaron a todas las regiones del pas, aunque la economa formal solo representa el 40% del PBI. En Lima, las cifras de empleo formal estn en 60%, los desempleados en 7%, y los informales, la diferencia (33%). Aqu el dinamismo econmico lleva a que el sector informal se reduzca ms y ms. A su vez tenemos el problema de la seguridad porque la delincuencia se increment, y en las ciudades del Norte, por ejemplo, creci alarmantemente. El crecimiento econmico en vez de reducir la delincuencia, la increment; los grupos rentistas, parasitarios, aumentaron. En el resto del pas es distinto, all predo-
REPRESENTARA EL 10% DE LA ECONOMA INFORMAL
Dinero subterrneo
La economa informal moviliza US$90 mil millones y representa el 60% de nuestro PBI; all encontramos cifras correspondientes al lavado de activos, delincuencia, contrabando y terrorismo.
a economa subterrnea no es parte del boleto que se paga para escuchar un concierto de heavy metal o el pago que se hace en un sper mall ubicado tres pisos bajo tierra. La economa subterrnea tiene un origen dudoso y petardea la economa formal al generar muerte, drogadiccin, delincuencia, boom immobiliario o simplemente parasitar sobre el esfuerzo de 30 millones de peruanos. Esta economa puede movilizar hasta 9 mil millones de dlares a nivel nacional. All tambin existen jefes, subempleados, y siempre intentarn captar a personas descontentas con las pocas plazas laborales del
cial. Si los costos son altos para formalizarse, nos llevar al Primer Mundo. Debemos crecer hay personas que precisamente por estos a tasas de 7% para tener niveles de inversin y costos deciden continuar informal, lo cual de ahorro de un 30% del PBI. As, si la inversin significa un costo al consumidor, porque contina en 19% privada y 6% pblica del PBI, no hay supervisin de costos, calidad del aseguramos que nos mantengamos en nuestra producto, control sanitario, etc. actual tasa de crecimiento de 6.3% el 2012 Al hablar de informal, pensamos en el y de 6% para este ao, segn estimados. Sin sector emergente de las pymes, y eso no es embargo, entramos a un crculo virtuoso que el universo informal porque la economa puede verse afectado por cuellos de botella: subterrnea, que se dedica al contrabando, a por ejemplo no tenemos la infraestructura nela delincuencia y al terrorismo, no est cesaria y no crece la necesidad de servicio, bajo las leyes. Tambin tenemos lo cual se convierte en un limitante a los informales de subsistencia de crecimiento. Hay ms actividad EN LA MEDIDA EN grupos muy pobres que salen productiva pero no tenemos caQUE LA ECONOMA CREZCA Y ESE SECTOR a las calles a buscrselas como rreteras y no estamos conectados DE SUBSISTENCIA sea que no tienen tiempo de DECREZCA, SE AVIZORA e integrados a diversas zonas del FORMALIDAD. pensar en saber si son formales pas en pleno siglo XXI. Otro ejemo informales; lo cierto es que no plo, para qu construir fbricas si no pagan impuestos. En la medida en hay energa. En consecuencia, urge que la economa crezca y ese sector de tambin cerrar la brecha de infraestructura subsistencia decrezca, se avizora formalidad. energtica porque ahora somos un pas que Por eso urge mejorar los trmites y reducir genera ahorro y esto se debe utilizar justamente costos laborales que permitan generar em- para cerrar esa brecha. pleo formal, finaliza Casas. As, tener ahorros nos hace menos dependientes del ahorro externo, el sistema AHORROS PARA INFRAESTRUCTURA financiero crece y hay posibilidad de seguir Si la economa se maneja bsicamente por ex- incrementando la profundizacin financiera, pectativas y genera una nueva clase media que es que el total de colocaciones sobre el PBI. aumentando el consumo y deja recursos disAhora, estimados del BID establecen que ponibles para la inversin, se debe advertir que la clase media es el 60% de la poblacin el motor exportador no se puede descuidar. Un pero hace diez aos la clase media no era crecimiento basado en el consumo interno con ms del 10%. Encontramos sectores bien un incremento de la capacidad de ahorro del pe- dinmicos, lo que antes era el estrato D ruano promedio solo llenar los malls, pero no ahora forma parte del estrato C y la gente
EN LIMA, LAS CIFRAS DE EMPLEO FORMAL ESTN EN 60%, LOS DESEMPLEADOS EN 7% Y LOS INFORMALES LA DIFERENCIA (33%).
mina el sector informal; si lo vemos por el lado de tributacin, el 80% de los impuestos se paga en Lima. Es decir, muchas empresas mineras pagan sus impuestos en Lima, pero si uno quita ese efecto, alrededor del 60% se paga en Lima. Si consideramos que aqu solo vive un tercio de la poblacin, entonces el limeo paga mucho ms impuestos que el resto del pas. All es donde uno claramente puede ver cmo la formalidad es mayor y el control aumenta, cuando uno ve las propuestas de incrementar la presin tributaria, tributacin, etc. La fiscalizacin no solamente debe ser en Lima, sino tambin fuera de la ciudad. Uno habla con distintos industriales y nos dicen que en determinadas zonas se ubica la empresa informal tal o cual, pero no se hace nada contra eso, reflexiona Casas. La economa informal representa el 60%. Cuando se habla de informalidad, se piensa que es homognea; sin embargo, all hay distintos grupos que pudiendo formalizarse se vuelven informales, cruzando lo delincuendemanda ms automviles, viviendas, etc. la demanda interna es mucho ms fuerte porque ya cubri sus necesidades bsicas y comienza a ahorrar. En los ltimos cinco aos, la capacidad de ahorro del peruano formal se increment en 50%, y 2.000 peruanos tienen ahorros de ms de un milln de soles en los bancos, y tambin por el excedente de la economa, debido al dinamismo de la agroexportacin. Eso hace que surja la necesidad de mejor educacin, salud y que la inversin privada se oriente a este giro precisamente en la clase media: el grupo Interbank invierte en la educacin bsica regular y los fondos de inversin estn desarrollando servicios de salud; justamente para esa clase media que demanda ms que la oferta existente y se crean oportunidades de negocio. Para crecer debidamente, primero el sector informal debe formalizarce cuanto antes y de esta manera enterrar de una vez por todas a la llamada economa subterrnea.
ATRASO. Los mecanismos de fiscalizacin son muy efectivos para combatir la informalidad.
mercado, pero incapaces de autogenerarse un empleo digno. Se estructuran como empresas y diramos, por llamarlo de alguna manera, que all no existen das laborables, sino das de coordinacin econmica. Sin beneficios sociales ni AFP, pero con la seguridad que ese da vivi para contarlo. Los mecanismos de fiscalizacin reducen la economa subterrnea, que puede ser el 10% de la economa informal en promedio, aunque la cifra es muy atrevida, explica el economista Carlos Casas, exviceministro de Economa y actual jefe del departamento acadmico de Economa de la Universidad del Pacfico. Pero cunto moviliza la economa informal? Si hablamos de 40% de economa formal y el PBI es 150 mil millones de dlares, hablamos de 60 mil millones de dlares que mueve la economa formal; los 90 mil restantes lo movera la economa informal. Estos tipos de negocios burdos se combaten tambin con programas sociales, pero
FORMALIDAD. La va legal es el camino para que la econom a del pas crezca sostenidamente.
ACTUALIDAD >
ACERCANDO CONTINENTES
POR JOS ANTONIO LLORENTE (Especial de Infolatam)
CUMBRE >
CELAC-UE
TOMADO DE INFOLATAM/EFE
IV Cumbre CELAC-UE en Chile
hile acoger la IV Cumbre Empresarial CELAC-UE a la que una numerosa representacin de lderes empresariales acudir para profundizar en las relaciones entre ambas regiones. Con cerca de 300 empresarios y directivos que han confirmado su presencia en esta Cumbre, se pone de manifiesto el inters que el mundo empresarial tiene en el actual desarrollo de los mercados de Latinoamrica, no slo debido a la profunda crisis por la que atraviesa Europa, sino, tambin, por las grandes oportunidades que aquel continente ofrece. El evento se presenta como una oportunidad para reforzar los lazos econmicos ya existentes entre ambas regiones ya que, no en balde, la Unin Europea es el segundo socio comercial de Amrica Latina y el Caribe y el principal inversionista en esa Regin. De hecho, los temas principales de esta IV Cumbre sern las inversiones para el crecimiento econmico, la inclusin social y la sustentabilidad ambiental, donde la Unin Europea, y por qu no, Espaa, tiene los atributos y las claves para adquirir un papel todava ms protagonista que el que ha tenido hasta ahora. La importancia de que las pequeas y medianas empresas incrementen su actividad comercial y de negocio a ambos lados del Atlntico ser otro tema fundamental de la Cumbre como tambin fue uno de los pilares temticos de encuentros anteriores como el VI Seminario Internacional UE-
Amrica Latina o la Cumbre Empresarial de Cdiz del pasado mes de noviembre. Esta apuesta por la inversin y el incremento de las relaciones comerciales entre ambas regiones pivotar, durante el desarrollo de las sesiones de la Cumbre, en torno a la inversin para el desarrollo del capital humano como base de la cohesin social y del desarrollo socioeconmico. Adems, y de forma complementaria, el fomento de la innovacin, consustancial a todo modelo de crecimiento de calidad y sostenible en el largo plazo, ser tambin objeto de atencin en la posterior Cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de la UE, Amrica Latina y el Caribe donde se constatar el inters por aumentar el presente
dilogo bidireccional, que, en su momento, fue una iniciativa espaola lanzada en Chile, en el encuentro Iberoamericano de 1996, y que ya vision las bondades de la alianza forjada en la actualidad. El balance presente del estado de las relaciones existentes entre Amrica Latina y la Unin Europea es extremadamente positivo. Sin embargo, todava existe espacio y recorrido para un mayor incremento en la cooperacin entre ambas regiones que multipliquen la generacin de polticas e iniciativas que estrechen, an ms, los lazos de integracin entre estos dos bloques con intereses comunes no solo en el terreno econmico sino, tambin, en lo poltico, en lo cultural, en los valores y en el modelo de sociedad.
Cuba pide a la UE igualdad, respeto y beneficio mutuo en relaciones con CELAC
En la actualidad, la Unin Europea explora un acuerdo bilateral con Cuba que, a medio plazo, permita normalizar sus relaciones y supere esa posicin comn. La cumbre de Santiago supondr el primer viaje de Ral Castro, de 81 aos y que se prodiga poco en foros internacionales, a Chile, pas que su hermano Fidel s visit en 1971, durante el gobierno de Salvador Allende, derrocado en 1973.
uba, que asumir el 28 de enero la presidencia pro tmpore de la CELAC, acudir a la primera cumbre entre el organismo latinoamericano y caribeo y la UE con el mensaje de que la relacin entre ambas partes debe basarse en la igualdad, el respeto y el beneficio mutuo. La cita de gobernantes de la Comunidad de Estados Americanos y Caribeos (CELAC) y de la Unin Europea (UE), que tendr lugar en Santiago de Chile los das 26 y 27 de enero, contar, segn sus organizadores, con la participacin del presidente cubano, Ral Castro, aunque en Cuba an no se ha informado del viaje. Han cambiado los tiempos y Europa debera entender que para avanzar en sus relaciones con Amrica Latina y el Caribe hay que hacerlo sobre bases de igualdad, respeto y beneficio mutuo, afirma el vicecanciller cubano, Abelardo Moreno, en una entrevista publicada en el diario oficial Granma.
En lo que concierne a Cuba, sus relacio- ordenar las relaciones de Europa con La nes con la Unin Europea siguen marcadas Habana, dado que ya hay trece estados por la posicin comn, impulsada en 1996 europeos que tienen acuerdos con el Gopor Espaa, entonces presidida por el con- bierno cubano. servador Jos Mara Aznar, que condiciona En la prctica, la Unin Europea es el las relaciones con la isla a la promocin de principal socio comercial de Cuba, con un la democracia y al respeto de los derechos tercio de todos los intercambios. humanos. La cumbre de Santiago supondr el El Gobierno cubano siempre ha rechaza- primer viaje de Ral Castro, de 81 aos do esa poltica y la considera un escollo y que se prodiga poco en foros inpara normalizar relaciones con el ternacionales, a Chile, pas que bloque europeo. su hermano Fidel s visit en EN LA PRCTICA, En 2010, la presidencia espa1971, durante el gobierno de LA UNIN EUROPEA ola de la UE propuso avanzar Salvador Allende derrocado ES EL PRINCIPAL SOCIO hacia una nueva relacin bilate- COMERCIAL DE CUBA, CON en 1973. UN TERCIO DE TODOS ral y fue entonces cuando CatheLa visita de Ral Castro a LOS INTERCAMBIOS. rine Ashton, jefa de la diplomacia Chile est marcada, adems, comunitaria, recibi el mandato de por el anuncio lanzado por dos abrir un periodo de reflexin. partidos oficialistas del pas sudEn la actualidad, la Unin Europea ex- americano de solicitar acciones judiciales plora un acuerdo bilateral con Cuba que, a contra el presidente cubano, a quien acusan medio plazo, permita normalizar sus rela- de vnculos con los autores de la muerte en ciones y supere esa posicin comn. 1991 del senador derechista chileno Jaime Ese acuerdo debe servir tambin para Guzmn.
SIETE < 25
ECONOMA >
EFECTO DOMIN
POR ALFREDO JALIFE-RAHME*
SE AGOTA LA MONEDA EAGLE DE PLATA EN EE.UU.
Azerbaiyn repatria su oro
M
LORD MEGHNAD DESAI. Economista y miembro de la Cmara de los Lores .
ientras se intensifica la guerra global del gas, uno de cuyos teatros es el muy cantado efecto domin de LibiaMal-Argelia, son momentos trepidantes de las geofinanzas, cuando se perfilan nuevos posicionamientos despus del estruendoso anuncio de la repatriacin del oro alemn (segunda reserva mundial) de las bvedas de la rama neoyorquina de la Reserva Federal a siete extensos aos, de su quinta parte supuestamente depositada, y cuya existencia es cada vez ms puesta en tela de juicio. El surrealismo se ha apoderado de personalidades polticas y financieras de primer nivel, quienes exigen una independiente auditora formal (vlgase la tautologa) para cerciorarse de la existencia fsica del legendario oro de Fort Knox.
sino en su efecto imitativo, que la sesgada prensa anglosajona califica de contagio, como si fuera una enfermedad, en lugar de una loable curacin a las metstasis del incurable cncer de la desregulada globalizacin financista anglosajona. Para escrudiar la verdadera evolucin de las geofinanzas, una de las obligadas grficas a seguir es la tenencia de las reservas aurferas de los pases, segn las estadsticas del muy solvente Consejo Mundial del Oro (WGC: www.gold.org), que son imprescindibles para sopesar dialcticamente la delicada situacin global. Un estudio de investigacin muy atractivo del WGC versa sobre el oro, el renminbi y el sistema de reservas de multidivisas, que un servidor entronizara ms correctamente, por su ineludible LA DEMANDA connotacin geopoltica, como DEL ORO SE LAS REVERBERACIONES sistema multipolar de divisas. INCREMENTAR VIBRAN DESDE ESTADOS WGC cita al Foro de Instituciones CONFORME EL MUNDO SE ENCAMINA A UN UNIDOS HASTA Oficiales Financieras y MoneSISTEMA DE RESERVA AZERBAIYN tarias (OMFIF, por sus siglas en DE MULTIDIVISAS. En Estados Unidos se suspendi ingls): La demanda del oro proen forma dramtica la acuacin bablemente se incrementar conforde la moneda de plata Eagle hasta me el mundo se encamina a un sistema el 28 de enero, al haberse disparado de reserva de multidivisas, bajo el impacto de la demanda. El da de la suspen- la incertidumbre sobre la estabilidad del dlar sin se haban vendido un mi- y el euro, los principales activos que poseen lln de monedas (6 millones los bancos centrales y los fondos soberanos en el lapso de dos semanas). de riqueza (WSF, por sus siglas en ingls). No tendr mucho efecto en El indito sistema multipolar de las divisas los mercados por su relativa en vas de formacin, a mi juicio, representa insignificancia, pero cobra un genuino sistema tripolar (hasta nueva relevancia simblica en orden): el dlar, el yuan y el euro (si no es la coyuntura presente, balcanizado antes por las plazas financiecuando la repblica isl- ras anglosajonas de La City y Wall Street y mica de Azerbaiyn (po- ahora por la trampa plantada de Al Qaeda tencia gasera y petrolera en el Sahara/Sahel), donde salen sobrando nada despreciable) ha los sobredimensionados yen nipn y libra iniciado la repatriacin esterlina, que todava el agnico FMI conde su oro de las arcas muy serva anacrnicamente como insustentacontrovertidas del banco bles divisas de reservas del ancien rgime. de inversiones JP: primer tenedor de los especulati- DE HECHO, SON POCAS LAS DIVISAS vos derivados financieros QUE CUMPLEN CON LOS MNIMOS del planeta (que slo supera REQUISITOS PARA SU INTERCAMBIO el PIB global en forma inslita!). GLOBAL. Por el momento, el Fondo de Petrleo Se fragua, by the time being, ms que un Estatal (SOFAZ, por sus siglas en ingls) nuevo orden geofinanciero sea bipolar de Azerbaiyn solamente retir una magra (sin el euro) o tripolar (con el euro), un tonelada urea del almacn de JP en Londres, ajuste inevitable con la llegada de un terpara colocarla en las bvedas caucsicas, ms cer invitado: el resplandeciente renminbi. seguras, del banco central de Bak (su capital). A colacin, los jerarcas rusos abogan por un El problema no subyace en la microsc- sistema hexapolar de las divisas, donde agrepica repatriacin del oro azerbaiyano, gan a la tripolaridad conocida (dlar, euro y
ECONOMA >
EFECTO DOMIN
ACTUALIDAD >
AMARRADOS POR 18 AOS MS
Per renueva contrato de telefona mvil con Telefnica
L
AMENAZADO. Debido a la situacin fiscal de Estados Unidos, se prev que el mundo lentamente se mover hacia una nueva moneda ms fuerte.
renminbi) el rublo, el dlar australiano y el dlar canadiense (por sus materias primas). Por cierto, Rusia prepara un plan contra la guerra financiera de Occidente, cuando la Academia Rusa intenta blindarse ante un desplome deliberado del petrleo, que la hace muy vulnerable debido a la dependencia de la economa rusa de las divisas extranjeras (lase: el dlar y el euro). OMFIF considera que empujado por el deseo de China de aumentar su influencia financiera, el renminbi es probable que emerja gradualmente (sper sic!) como una genuina divisa internacional conforme Pekn levanta las restricciones sobre su uso en transacciones e inversiones forneas, pero es improbable que represente una amenaza inmediata al dlar. De acuerdo! El gradualismo se adapta ms a la cosmogona china, ya no se diga su realismo geoeconmico, cuando pronto superar al Atlntico norte sin necesidad de disparar una sola bala. El peligro proviene de los sectores neoliberales teolgicos de la banca anglosajona, que buscan provocar una tercera guerra mundial ms en la regin norasitica que en Oriente Medio, al cual abandonaron a su trgica suerte de las llamas que incendiaron, para preservar sus privilegios. A propsito, el portavoz oficioso de los intereses neoliberales hiperradicales de la City,
Ambrose Evans-Pritchard maniopartir su papel pivote (sper sic!) RUSIA INTENTA bra entre el retorno al patrn oro con un rango de otras divisas, que BLINDARSE ANTE (en sincrona con la hegemona incluyen al renminbi. Tambin UN DESPLOME DEL PETRLEO, QUE LA HACE del dolarcentrismo) y el hoy de acuerdo! Cules sern esas ominoso laboratorio de experi- MUY VULNERABLE DEBIDO otras divisas que no cita OMFIF? A SU DEPENDENCIA mentacin que se escenifica en Lo interesante radica en el prDE DIVISAS EXTRANJERAS. Japn, lo cual ya empez a provologo de lord Meghnad Desai, car turbulencias globales, mediante presidente del Consejo Consultivo la guerra de las divisas: devaluacin del OMFIF, quien sopesa varios esceartificial del yen nipn para estimular sus narios entre 2013 y 2018, entre los cuales alicadas exportaciones, al unsono de po- se encuentra una plena (sper sic!) crisis lmicas medidas fiscalistas y monetaristas. con el fin (sper sic!) del euro o, en su deMuy sensato por esta vez, OMFIF sentencia fecto, su recuperacin (sic): en cualquier que el mundo se encamina a las aguas sin caso, el papel del oro ser ms significativo. navegar de un sistema de reserva de mul- Lo incontrovertible, por lo pronto, yace en el tidivisas durable (sic), donde el dlar com- cada vez ms relevante papel del oro, que no necesariamente suplir a todo el sistema, debido a que no existe suficiente cantidad en el planeta. La demanda del oro probablemente Aqu es donde pueden coparticipar los otros metales preciosos como el platino, el paladio y se incrementar conforme el mundo la plata, lo cual beneficiara al Mxico eterno se encamina a un sistema de reserva (primer productor mundial), siempre y cuande multidivisas, bajo el impacto do recupere su control despojado por los pirade la incertidumbre sobre la tas anglosajones por la va de Canad sin ninestabilidad del dlar y el euro. gn beneficio a cambio; ni siquiera de visas.
Tomado de www.alfredojalife.com Twitter: @AlfredoJalife * Especialista en relaciones internacionales, geopoltica y globalizacin. Es profesor en la UNAM y publica regularmente en peridicos como El Financiero y La Jornada de Mxico. Tambin colabora como comentarista en CNN en espaol.
a empresaTelefnica Mviles,uno lidades del pas. Telefnica, segn la versin de los brazos deTelefnica del del Gobierno peruano, ampliar el acceso a Per, afirm hoy que la renova- Internet a 37 distritos fronterizos, con lo cual cin de sus contratos de telefona todas las localidades fronterizas tendrn mvil en Per por 18 aos beneficiar a 10 acceso a Internet con la misma velocidad millones de pobladores de bajos recursos en que en Lima, indic el ministro. este pas, tras aceptar los duros trminos La firma de telecomunicaciones tambin planteados por el Gobierno peruano. ejecutar la instalacin de la banda ancha en A travs de una nota de prensa, la las regiones de la selva peruana para que compaa seal que, para cum259 localidades, entre los ros MaraTELEFNICA plir con dichos trminos y conn y Huallaga, tengan acceso a TAMBIN ACTIVAR CENTROS diciones, deber realizar un Internet gratuito. DE CONTROL DE esfuerzo inversor y de gestin CMARAS DE VIGILANCIA Adems, alrededor de un miextraordinario, en vista de que lln de pobladores tendrn acceEN 327 DISTRITOS PARA MEJORAR es la nica compaa que presta so a una tarifa social en telefona LA SEGURIDAD estos servicios en las regiones mvil, equivalente a la mitad de CIUDADANA. ms desfavorecidas del pas. la tarifa normal durante los priSegn Telefnica, las condiciones del meros 40 minutos de comunicacin. Ministerio de Transportes y Comunicaciones La compaa tambin activar centros estn orientadas a la inclusin, ya que bene- de control de cmaras de vigilancia en ficiarn directamente, con posibilidades de 327 distritos para mejorar la seguridad comunicacin a ms de 5 millones de perua- ciudadana, en coordinacin con el Minos de menores recursos, e indirectamente a nisterio del Interior, indic Paredes. La otros 5 millones en todo el territorio nacional. negociacin para la renovacin del conEl presidente del grupo Telefnica en trato de Telefnica se extendi por casi Per, Javier Manzanares, declar, en la dos aos. nota, que a lo largo de los casi 19 aos que La compaa anunci el mircoles venimos trabajando en el Per, hemos in- que esta semana informar sobre el vertido ms de 6.800 millones de dlares fin de las negociaciones con el Goen infraestructura. bierno peruano. (Tomado de Infolatam) La filial de la empresa espaola Telefnica cit, entre las condiciones impuestas por Per, LAS CLAVES las ms de 12.000 conexiones de Internet de - La filial de la empresa espaola banda ancha gratuitas para un mejor desemTelefnica cit, entre las condipeo de servicios esenciales del Estado en ciones impuestas por Per, las reas tales como educacin, salud y seguridad. ms de 12.000 conexiones Nuestro compromiso con el Per es de de Internet de banda ancha largo plazo. Vamos a seguir invirtiendo en gratuitas para un mejor el Per y trabajaremos an ms rpido junto desempeo de servicios a las autoridades y diversos actores de la esenciales del Estado en reas tales como educacin, sociedad para seguir expandiendo las tesalud y seguridad. lecomunicaciones como herramienta de - Telefnica, segn la verdesarrollo, agreg. sin del Gobierno peruano, En rueda de prensa, el ministro peruano ampliar el acceso a Internet a de Transportes y Comunicaciones, Carlos 37 distritos fronterizos, con lo Paredes, anunci hoy que la empresa se comcual todas las localidades fronprometi a ampliar la cobertura de telefona terizas tendrn acceso a Internet con la misma mvil a 409 capitales de distrito, con lo cual velocidad que en Lima, indic el ministro. estar cubierto el 100% de principales loca-
Segn Telefnica, las condiciones del Ministerio de Transportes y Comunicaciones estn orientadas a la inclusin, ya que beneficiarn directamente, con posibilidades de comunicacin a ms de 5 millones de peruanos de menores recursos.
MONEDITAS
Echarati tiene S/.1.000 millones y nos los puede gastar

Echarati, considerado el distrito ms rico del pas, pues concentra las grandes reservas del gas de Camisea, es un claro ejemplo para sus pobladores de que el desarrollo econmico con inclusin social representa solo una frase clich del Gobierno. Para este ao, el distrito cusqueo maneja S/. 1.000 millones de presupuesto, pero no se pueden invertir fcilmente los recursos debido a trabas burocrticas en el MEF, manifest el alcalde de Echarati, Jos Ros lvarez.
Baln de gas domstico baja S/.0,60

El Organismo Peruano de Consumidores y Usuarios (Opecu) inform que rige una nueva lista de precios de combustibles, en la que destaca la reduccin del gas licuado de petrleo (GLP), a granel y envasado, en S/.0,06 por kilogramo, incluido impuestos. La baja de precio del gas licuado de petrleo envasado en 2,9% significa que el baln domstico debe disminuir S/.0,60, por lo que exhortamos a los locales de venta al pblico y estaciones de servicios a trasladar sin demora esta rebaja a los usuarios, afirm el presidente del Opecu, Hctor Plate Cnepa.
Lotes petroleros en exploracin estn paralizados

Ms de la mitad de los lotes petroleros en fase de exploracin estn paralizados por causas consideradas de fuerza mayor, como conflictos sociales, demoras en los trmites administrativos y, en menor medida, problemas climticos, ambientales o de seguridad. De los 60 lotes en exploracin, 31 han sido declarados en situacin de fuerza mayor por Perupetro para suspender los plazos y compromisos de inversin asumidos por las empresas adjudicadas. El presidente de la Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa (SNMPE), Pedro Martnez, lament el alto nmero de zonas en fuerza mayor, que en los ltimos tres meses se incrementaron en 40%. Coment que en setiembre haba 22 lotes en fuerza mayor y 31 a fines del 2012.
Harken cede a Gran Tierra el 40% de Lote 95

Gran Tierra Energy anunci en junio sus planes de aumentar su participacin al 100% en el bloque 95 de Per tras la firma de un acuerdo con Global Energy Development para comprar un 40%. El Gobierno de Per autoriz la transaccin luego de la aprobacin de la agencia estatal de promocin de hidrocarburos Perupetro, segn un decreto supremo. Este mes, Gran Tierra anunci la perforacin del pozo exploratorio Bretaa Norte 95-2-1XD en el bloque, y los resultados iniciales se esperan para el fin del trimestre. La presencia de Gran Tierra en Per tambin contempla los bloques 107, 123, 124, 128 y 133.
Decrece venta de viviendas por falta de terrenos y agua

Mientras en 2011 la venta formal de viviendas en Lima Metropolitana tuvo un crecimiento exponencial de 47.7%, al cierre del 2012, en cambio, tan solo aument 2.6%, debido principalmente a la falta de terrenos y de redes de agua y desage, seala el ltimo reporte del Instituto Ciudades Siglo XXI de la Universidad Ricardo Palma. El informe precisa que en los cinco distritos top de Lima: Miraflores, San Isidro, Santiago de Surco, La Molina y San Borja, las ventas se redujeron en 1.4% durante el 2012, mientras que en los cinco distritos de ingresos medios (Pueblo Libre, Magdalena Nueva, Jess Mara, Lince y San Miguel) hubo un crecimiento de 5.6%. En el resto de la ciudad aument 4.6%.
Productos de higiene personal lideran ventas en seis regiones

Del total de las ventas directas que se realizan en Lima, Arequipa, Trujillo, Piura, Huancayo e Iquitos, el 52% corresponde a productos de higiene personal y el 30% a cosmticos, segn un estudio divulgado hoy por la Cmara Peruana de Venta Directa (Capevedi). A las mencionadas industrias, le siguen las de productos para el cuidado de la piel (25%), perfumera (18%), joyas y fantasa (14%). En tanto, el gasto promedio total que realizaron los compradores fue equivalente a S/. 90,60. La investigacin fue realizada sobre una muestra representativa de 1513 personas, hombres y mujeres, mayores de 18 aos de todos los niveles socioeconmicos.
Designan directivos de Osinergmin y Osiptel

A travs de Resolucin Suprema N. 022-2013PCM, se design a Fnix No Suto Fujita como nuevo miembro del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversin en Energa y Minas (Osinergmin), quien permanecer en dicho puesto hasta el 07 de enero de 2015. Jos Ignacio Tvara Martn tambin fue designa-
do director del Consejo Directivo de Osinergmin hasta el 7 de enero del 2016, mediante Resolucin Suprema N 023-2013-PCM, publicada en el diario oficial El Peruano. Asimismo, la Resolucin Suprema N. 021-2013PCM, se design a Manuel ngel Cipriano Pirgo como nuevo miembro del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la Inversin Privada en Telecomunicaciones (Osiptel), quien permanecer en dicho puesto hasta el 7 de mayo de 2013.
SIETE < 31
30 > SIETE
DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO
INTERNACIONAL > SEGUNDO GOBIERNO DE OBAMA
POR CARLOS MALAMUD
Nuevos y renovados retos en Amrica Latina
EL NUEVO MUNDO EN LA MIRA DE OBAMA
latino. inado voto e al denom en gran part ma se debe cin de Oba A. La reelec U PROMES CUMPLIR S DEBE
El inicio del segundo mandadems pases bolivarianos (ms Argentina); to de Barack Obama es una (3) el narcotrfico y la seguridad ciudadana; buena ocasin para reflexio(4) las migraciones; y (5) la economa. nar en torno a la poltica de su Si bien estas cinco cuestiones afectan administracin hacia Amrica Latina en directamente a la gestin del Departamenel contexto del relevo en el Departamento to de Estado, la mayor parte de las mismas de Estado. Si bien John Kerry suceder a tambin tiene un fuerte componente de Hillary Clinton, nada hace esperar cambios poltica interna, como demuestran claraimportantes en la relacin hemisfrica. Y mente los casos de Cuba y las duras dissi bien desde comienzos del siglo XXI Amcusiones en torno a la sancin de una ley rica Latina dej de ser una prioridad para migratoria. En el fondo de la cuestin no la poltica exterior de Washington, se debe olvidar laimportancia creexisten en la agenda una serie ciente del voto latino, cada vez LA de cuestiones y problemas a ms determinante en algunos PROMOCIN los que la nueva adminisestados claves de EE. UU. Esta DE LA DEMOCRACIA SIGUE SIENDO tracin deber prestar gran situacin dificulta el proceUN ELEMENTO atencin, bien por su trascenso de toma de decisiones por ARTICULADOR dencia internacional, bien parte de la administracin, ya DE LA POLTICA LATINOAMERICANA por sus importantes reperque la interaccin de diversas DEL DEPARTAMENTO cusiones en la poltica interna. dinmicas, a veces con intereDE ESTADO. Cules son los principales ses contradictorios, se percibe de problemas que afronta la adminisforma cotidiana. tracin Obama en Amrica Latina? De La presencia de gobiernos populistas y entre todos ellos podemos identificar a los sus polticas fuertemente estatistas e incinco ms importantes. Algunos tienen un tervencionistas ha llevado a EE. UU. a fijar fuerte componente bilateral, que afecta a posicin en la defensa de las libertades delas relaciones de Washington con algunos mocrticas, como la libertad de expresin. pases en particular, mientras que otros se Desde esta perspectiva, la promocin de caracterizan por su naturaleza transversal la democracia sigue siendo un elemento o temtica y afectan a casi todo el continente articulador de la poltica latinoamericana o a buena parte de l. Estos cinco mayores del Departamento de Estado, pero en este problemas, o potenciales conflictos, son: punto en particular choca con la laxitud (1) la relacin bilateral con Cuba; (2) las de la mayor parte de los gobiernos latinoarelaciones bilaterales con Venezuela y los mericanos o con sus particulares puntos de
SIETE < 33
INTERNACIONAL > SEGUNDO GOBIERNO DE OBAMA

res precisiones y definiciones acerca de lo que quiere EE.UU. de Amrica Latina, pero tambin de lo que Amrica Latina quiere de EE.UU. En este sentido, el hecho principal gira en torno al futuro de laComunidad de Estados de Amrica Latina y el Caribe (CELAC)y de la Organizacin de Estados Americanos (OEA). La voluntad de algunos gobiernos bolivarianos de excluir a EE.UU. y Canad de las instituciones multilaterales regionales se enfrenta a las posibles transiciones que ms temprano que tarde tengan lugar en Venezuela y Cuba. Incluso en el caso de que en ambos pases los prximos gobiernos continen la lnea poltica de los actuales, nada seguir siendo igual dada la naturaleza del liderazgo de Hugo Chvez, por un lado, y de los hermanos Castro, por el otro. En este sentido, la celebracin de la VII Cumbre de EN PORTADA. La prestigiosa revista las Amricas en Panam en 2015 ser una Time declar al reelecto mandatario prueba crucial dada la voluntad del actual estadounidense personaje del ao. gobierno venezolano de que Cuba acuda a la misma. vista, como han demostrado la resolucin La relacin bilateral con Brasil ser otro de la toma de posesin del nuevo mandato test interesante. Si bien por ambas partes de Hugo Chvez y la resolucin de la crisis son numerosos los factores que impulsan al paraguaya, saldada con la suspensin de acercamiento, el dilema brasileo entre ser Paraguay de Mercosur y de Unasur. Por eso, lder regional o actor global, unido al fuerte el desenlace de las transiciones en Cuba (con nacionalismo que impregna a todos los nivesus posibles repercusiones migratorias en les de su gobierno, influye negativamente en las costas de Florida) y Venezuela es seguida la relacin, tensndola en algunas circunscon particular atencin en Washington. tancias mucho ms de lo recomendable. El En lo relativo al narcotrfico y acercamiento a Cuba y Venezuela y la seguridad ciudadana, ms la promocin de la democracia (o EL all de la preocupacin de la aceptacin de la poltica de DILEMA BRASILEO ENTRE EE.UU., hay que estar atenhechos consumados de alguSER LDER REGIONAL O tos a la evolucin del pronos gobiernos bolivarianos, ACTOR GLOBAL, blema de la legalizacin en comenzando por el de CaraINFLUYE NEGATIVAMENTE la propia Unin. La gradual cas) pueden convertirse en EN LA RELACIN admisin de determinados zonas de friccin si no son gesCON ESTADOS consumos, comenzando por la tionados convenientemente. UNIDOS. marihuana, en algunos estados La energa es otro factor norteamericanos, no solo repercute, clave en la evolucin de la relacomo ya lo est haciendo, en la postura de al- cin. La revalorizacin de la cuenca del gunos gobiernos latinoamericanos (Guate- ocano Atlntico dada la puesta en valor mala, Colombia y Mxico, entre otros), sino de nuevos yacimientos y reservas (Presal que tambin tendr impacto en el diseo de en Brasil, Vaca Muerta en Argentina, las la poltica antinarcticos de Washington. importantes reservas de la Faja Petrolfera Sin embargo, cambios significativos en la del Orinoco, la cuenca de Guyana y el golfo accin de la DEA y en el diseo global de de Mxico), sumada a la creciente explotala lucha contra el narcotrfico solo sern cin de gas y petrleo no convencionales visibles en el medio plazo. en Canad y EE.UU. han comenzado una Al margen de las cinco cuestiones apun- verdadera transformacin geopoltica tadas ms arriba, hay otros problemas que del sector. Sin lugar a dudas, el hecho afectarn de lleno el futuro de la relacin de que el continente americano est emhemisfrica y que necesitarn de mayo- plazado entre los ocanos Atlntico y
SEGUIR INTENTANDO. Casi no queda nada de aquella esperanza que Obama gener en el pueblo estadounidense hace poco ms de cuatro aos.
Pacfico tendr una importancia capital en el medio y largo plazos. A esto se suma el gran objetivo de Washington de completar la conectividad elctrica de todo el continente en 2022. Precisamente en relacin con el Pacfico y la reorientacin de EE.UU. hacia el Este, nos encontramos con dos iniciativas: elTrans Pacific Partnership (TPP)y laAlianza del Pacfico, que incidirn de forma decisiva en la evolucin de la relacin entre EE.UU. y Amrica Latina. La Alianza del Pacfico est integrada por Chile, Colombia, Mxico y Per, ms Costa Rica y Panam como observadores (Espaa tambin se vincul a fines de 2012 con el mismo estatus). La creacin de la Alianza del Pacfico supuso un importante revulsivo en el proceso de integracin regional
LAS TRANSICIONES EN VENEZUELA Y CUBA, A PARTIR DEL MOMENTO EN QUE SE MATERIALICEN CAMBIOS latinoamericano y obligar DE GOBIERNO, DAR a Brasil a adoptar algunas LUGAR A NUEVAS decisiones importantes en DINMICAS EN TODA AMRICA los aos venideros. Desde la LATINA. perspectiva de EE.UU. se da la
circunstancia de que tanto los cuatro pases miembros como los dos observadores tienen firmados TLC, lo cual es un acicate para una mutua convergencia.
CONCLUSIONES Amrica Latina no ser una prioridad en la poltica exterior de EE.UU. durante la prxima Administracin, pero la importancia creciente del voto latino y el carcter interno de muchos problemas relacionados con la regin (migraciones, narcotrfico y Cuba) harn que sigan mereciendo una atencin destacada por el segundo gobier-
no de Obama.La evolucin de las transiciones en Venezuela y Cuba, a partir del momento en que se materialicen cambios de gobierno, dar lugar a nuevas dinmicas en toda Amrica Latina que repercutirn de forma directa en la relacin con EE.UU. Mientras tanto, el Departamento de Estado seguir apostando por la continuidad de su poltica, basada en el fortalecimiento de las relaciones bilaterales con los pases ms cercanos y en un distanciamiento vigilante con los ms beligerantes. De todos modos, se ahondar el fortalecimiento de las polticas bilaterales en detrimento de la regional. Esto no quiere decir que esta se abandone, como muestra la preparacin de la VII Cumbre de las Amricas, en 2015, o su apuesta por el futuro de la OEA.
(Tomado de Infolatam)
SIETE < 35
INTERNACIONAL > ELECCIONES ISRAEL
POR GINEVRA BAFFIGO (gbaffigo@siete.pe)
SOABA CON SER CORONADO REY DE ISRAEL, PERO...
Se le cay el cetro
Netanyahu ya no es el lder incuestionable de la derecha israel. Sigue en el poder pero sin una mayora estable en la Knesset.
HAMLET Dios santo! Encerrado en una cscara de nuez me tendra por rey del espacio infinito, si no fuera porque tengo malos sueos. GUILDENSTERN Sueos que son ambicin, pues la esencia del ambicioso es la sombra de un sueo. HAMLET Y un sueo es una sombra.
i alguien sale vencido, derrotado y destronado en estas elecciones israeles es justo aquel que soaba el triunfo: Benjamin Netanyahu. Israel ha rechazado el pacto de fierro entre el actual primer ministro y el lder de Israel Beitenu, el canciller Avigdor Lieberman. A la hora del cierre de esta edicin, los resultado son prcticamente definitivos: 31 escaos a la lista Likud-Beitenu, once menos respecto a la precedente Knesset. Sin embargo, para Netanyahu esto es mucho mas grave que una victoria a medias. Esta es tcnicamente una derrota. El seor incuestionable de la poltica israel se encuentra ahora en la incmoda situacin de tener que armar una improbable mayora parlamentaria, formada por los ultras y los ortodoxos sefarditas. Y adems tendr que pedir humildemente a un partido de centro de que entre en el gobierno.
DESENCANTADOS. Hubo poco entusiasmo en el electorado israel, que siente que no es determinante lo que est en juego en las urnas.
El non plus ultra de las humillaciones: pedir al enemigo electoral que corra en ayuda. EL MURO DEL LLANTO De Rey a equilibrista precario: el periodo poselecciones para Benjamn Netanyahu se prospecta doloroso. Israel el da despues del voto es un pas divido. Una divisin que tiene muy poco que compartir con las temticas tradicionales (como la cuestin palestina: gran ausente de la campaa electoral, pese a la reciente guerra) y todo con la realidad social de este pas que ao tras ao se ve ms fragmentado. En Israel ha surgido el problema de la pobreza: son siempre ms los que tienen menos.
Una derrota sin iguales
Cuando ni una guerra logra cambiar las suertes electorales, se hace evidente que algo ha cambiado radicalmente en una sociedad. Sobre todo en una sociedad histricamente traumatizada como la israel. Las guerras suelen polarizar las posiciones internas a un pas, pero como demuestra el veredicto de las urnas de Israel, no siempre este resultado est garantizado. La operacin Pilar de Defensa ha sido un fracaso: no solo en lo que concierne al plano poltico y diplomtico, en donde como les comentbamos durante esos das de guerra el triunfador en el ajedrez internacional han sido principalmente el Egipto de Morsi, LA MATEMTICA NO ES UNA intermediario de Catar y Arabia Saud. MienOPININ... MENOS POLTICA tras que desde el punto de vista interno a Gaza, Hamas ha demostrado que Desde un punto de vista merapuede lograr objetivos estratgimente electoral, un dato es eviDE REY A cos inesperados. Sin embargo, los EQUILIBRISTA dente: la derecha no ha tenido tiempos de la operacin plomo PRECARIO: EL PERIODO el xito esperado. POSELECCIONES PARA fundido haban sido bien calcuLikud-Beitenu ha logrado BENJAMN NETANYAHU lados en los cuartos del poder: SE PROSPECTA solo 31 escaos y sigue sienBenjamin Natanyahu y Avigdor DOLOROSO. do el primer partido. Pero Lieberman pensaban, a dos meses Natanyahu no tiene mucho que de que Israel regresara a las urnas, que para la derecha israel lo mejor era celebrar, porque al segundo y tercer jugar en su propia cancha, la de la seguridad. lugar hacen sus exordio dos partidos de la Pero en una tierra que se alimenta de oposicin de centro izquierda: Yesh Atid de smbolos, ha sido altamente simblico el Lapid(19 asientos) y el Partido Laborista de objetivo logrado por Hamas: llegar con los Shelly Yachimoch (15 sitiales). misiles hasta Tel Aviv. Sigue como cuarto partido Habayit La palabra volvi a las armas. Y fue Hayehudi, el Hogar Hebraico, del nuevo nuevamente crnica de guerra. Como hroe extremista, el tecnocolono Nafhace cuatro aos atrs. Idntica la coyuntali Bennett (11 escaos). tura poltica: a pocos das de las elecciones americanas y a pocos meses de las Buen resultado tambin para Meretz, israeles. Pero esta vez el resultado ha sido el partido de la izquierda laica y pacifista otro: en vez de sentirse protegidos bajo las de Zahava Gat-On, que gana 6 sitios en el beligerantes alas de derecha, los israeles Parlamento.Sin embargo, un punto que se han visto por primera vez desde hace no puede dejar de hacer reflexionar es el muchos aos desprotegidos y expuestos a resultado de los tres partidos rabes que, la violencia de una guerra inminente.
NADA ES IMPOSIBLE La multifactica formacin de derecha, que incluye el partido de los colonos y los ultraortodoxos, logra mantener 60 escaos sobre 120. Y al centro izquierda queda la otra mitad de la Knesset. Sin embargo, a complicar ulteriormente el escenario est el hecho que la dos antagnicas alineaciones estn dividas en su interior. Todo puede ocurrir en este panorama. Nada es imposible. Y esta es una noticia en si! El ms consciente de esto es el premier Netanyahu: siendo lder del primer partido del pas, recibe el mandato por mano del jefe de Estado, Shimon Peres, para dar vida a un gobierno sostenido por una verosmil mayora en la Knesset. El mandato es cierto, el exito, no. Y la verdad es que para dar cuerpo a ese cmulo de polvo poltico se necesitara un dios vigente, ms que un hombre que fue un tiempo todopoderoso. VIVIR EN TRINCHERA Desde la retaguardia, el premier se atrinchera en su baluarte: el de la emergencia nacional. Ha llenado los huecos de su franja hablando de poltica econmica y social, y no considera un gobierno de paz porque no es una opcin para los halcones viejos y nuevos que Netanyahu necesita para gobernar. Entonces, no queda otra cosa que regresar a los cantos de guerra, evocando la amenaza mortal al Estado de Israel y al entero pueblo judo: Irn. Netanyahu, desde sus primeras declaraciones posvoto, ha regresado a invocar el espectro de una Shoa nuclear, tratando de esta manera de convoyar a un gobierno que se parezca lo ms posible a un gabinete de guerra. Es una apuesta arriesgada, un all-in, sobre todo en un pas que busca desesperadamente la paz. Que peor despertar para quien soaba de ser un Rey?
logrando el favor de las urnas, conquistan 12 escaos.
INTERNACIONAL > CRISIS ESPAOLA
El paro roza los 6 millones

Esta cifra es la crnica de una muerte anunciada. La muerte de la economa espaola: 1,8 millones de hogares tienen todos sus miembros en paro y, por primera vez, es el sector pblico que registra ms despidos que el privado. Sin embargo, la otra gran diferencia es que los espaoles dejan de buscar empleo y vuelven la mirada al Nuevo Mundo.
EL DESEMPLEO EN AUGE
unca antes hubo tanto desempleo en Espaa. El ltimo trimestre de 2012 cerr con 5.965.400 parados, un 26,02% de la poblacin activa, los dos peores datos en la serie histrica elaborada por el Instituto Nacional de Estadstica (INE). Sin embargo, el desempleo no parece haber tocado techo. El secretario de Estado de Economa y Apoyo a la Empresa, Fernando Jimnez Latorre, advierte de que no se crearn puestos de trabajo hasta finales de este ao o principios de 2014 porque, mientras no crezca la economa, no es esperable que aumente el empleo.Segn Latorre,la reforma laboral era necesaria e idealmente haba que haberla adoptado antes de la crisis, informa Servimedia. DESTRUCCIN DE EMPLEOS La poblacin activa es la suma deocupados, quienes tienen trabajo, yparados, quienes buscan un empleo pero no lo encuentran. Es decir, en la encuesta del INE no figuran aquellos que se han rendido y se han puesto estudiar o se han marchado del pas. Esto explica por qu se han perdido 850.400 puestos de trabajo en elprimer ao de la reforma laboralpero solo hay691.700 parados ms. La crisis ha hecho mella en la poblacin, que ha dejado de buscar trabajo para reciclarse o emigrar. As, la poblacin activa ha disminuido en 158.800 personas respecto al ltimo trimestre de 2011, hasta los 22,9 millones. De esta cifra cabe destacar ladisminucin en 175.600 extranjeros de la poblacin activa, hasta los 3,3 millones de personas. Al inicio de la crisis, en el cuarto trimestre de 2007, en Espaa haba 1,9 millones de personas buscando trabajo, un 8,6% de la poblacin activa. Hace un ao, a finales de 2011, esta cifra se haba elevado a 5,2 millones de desempleados, un 22,8%. Antes de esta crisis, el peor dato que se recuerda se remonta al primer trimestre de 1994, con un sistema de elaboracin de estadsticas distinto. Entonces se contabilizaron 3,9 millones de parados, un 24,5% de la poblacin activa. DESTRUCCIN: EMPLEO PRIVADO Y PBLICO El nmero de ocupados ha cado en 850.400 personas en el ltimo ao, hasta los 16,95 millones. As, hay un 4,77% menos de trabajadores que en el cuarto trimestre de 2011 y un 17,1% menos que al principio de la crisis, cuando a finales de 2007 haba 20,7 millo-
El Gobierno no prev creacin de empleo antes de finales de 2013. Se han perdido 850.400 empleos en el primer ao de la reforma laboral. El nmero de parados ha aumentado en 691.700 personas. La diferencia se debe a que la poblacin deja de buscar empleo o emigra. Ms de tres millones de ciudadanos llevan ms de un ao en paro. Por primera vez, el sector pblico destruye ms empleos que el privado. 930.200 menores de 25 aos, un 55%, est sin trabajo. 1,8 millones de hogares tienen todos sus miembros en paro.
EL LTIMO TRIMESTRE DE 2012 CERR CON
PARADOS, UN 26,02% DE LA POBLACIN ACTIVA.
5.965.400
un 21,1%, mientras queel sector pblico ha ganado 3.900 trabajadores, una dcima ms. LAS PEORES CIFRAS DEL PARO La EPA refleja que hay1,83 millones de hogares con todos sus miembros en paro, 258.700 ms que en 2011, lo que supone un incremento del 16,43% en el ltimo ao. Otro drama del desempleo golpea a losmenores de 25 aos. La tasa de paro en este colectivo alcanz el 55% en 2012, una de las mayores de la Eurozona, al contarse hasta 930.200 jvenes en paro. En una crisis que ya dura un lustro, elparo de larga duracines otro de los graves problemas del pas. A finales de 2012, haba 3.280.400 personas que no encontraban trabajo tras ms de un ao buscando, 642.400 ms que los 2,6 millones de 2011. GRANDES DIFERENCIAS REGIONALES Cuatro comunidades autnomas,Andaluca(35,8%),Canarias (32,9%),Castilla-La Mancha(30%) yExtremadura(34%), tienen ms de un 30% de paro.Murcia(29,5%) est cerca, y las ciudades deCeuta(37,8%) yMelilla(28,3%) tambin tienen unas de las mayores tasas de desempleo del pas. A estas regiones les siguenComunidad Valenciana(28,1%),Islas Baleares(24,3%),Catalua (23,9%), Asturias (23,7%),Galicia(21,2%) yCastilla y Len(20,7%). Por debajo del 20% de paro se encuentran la mayora de las comunidades del norte yMadrid(19,8%). Entre ellas estn Cantabria(19,2%),Navarra(17,1%),Pas Vasco(15,9%), Aragn(18,5%) yLa Rioja(18,7%).
Por Javier Gonzales Madrid (tomado de elmundo.es).
Al inicio de la crisis, en el cuarto trimestre de 2007, en Espaa haba 1,9 millones de personas buscando trabajo, un 8,6% de la poblacin activa. Hace un ao, a finales de 2011, esta cifra se haba elevado a 5,2 millones
nes de ocupados. La destruccin de empleo ha afectado en 2012 a los sectores privado y pblico. El nmero deasalariados de la administracin pblicase ha reducido en 218.900 personas desde 2011, hasta los 2,91 millones de personas, un 6,98% menos. Esto se podra explicar por una de las medidas de la reforma laboral: habilitar losexpedientes de regulacin de empleo (ERE) para las empresas pblicas. En cuanto a los asalariados delsector privado, su nmero se ha reducido hasta los 11 millones al cierre de 2012. Esto supone 684.800 menos que en 2011, un 5,8% menos.Sin embargo, desde que comenz la crisis, la destruccin de empleo privado ha sido mucho mayor.Las empresas han perdido 2,95 millones de asalariados desde 2007,
INTERNACIONAL > MXICO LINDO Y QUERIDO
POR GUSTAVO TALAVERA R. /gtalavera@siete.pe
CUESTIONADO. El subcomandante Marcos critic la trayectoria del presidente mexicano Enrique Pea Nieto, as como de varios miembros de su gabinete.
Entre la Cruzada Nacional contra el Hambre y el resurgimiento de la lucha zapatista
Los dos rostros de Mxico
Las palabras hambre y hombre se distancian solo por una letra. Sin embargo, en la actualidad, a pesar de los logros que podemos llegar, para algunos estos vocablos estn ms cerca que nunca.
Hermanos! Nosotros nacimos de la noche En ella vivimos moriremos en ella Pero la luz ser maana para los ms Para todos aquellos que hoy lloran la noche Para quienes se niega el da. Para todos la luz, Para todos todo. SUBCOMANDANTE MARCOS
xico tiene a ms de 52 millones de ciudadanos viviendo en extrema pobreza, de los cuales, 7,4 millones son considerados los ms pobres entre los pobres. Por ello, el gobierno ha anunciado la Cruzada Nacional contra el Hambre. El lunes pasado, en el municipio de Las Margaritas, en Chiapas, el presidente Enrique Pea Nieto, acompaado de parte de su gabinete, explic que este plan es una estrategia que alinea los recursos de ms de 70 programas gubernamentales para apoyar a los 400 municipios que concentran a las ms grandes carencias. Uno de cada cuatro mexicanos enfrenta algn grado de carencia alimentaria, dijo Pea Nieto Segn el mandatario mexicano, el programa no es una medida asistencialista, y no se trata solo de repartir alimentos a quienes carecen de ellos, sino que busca un cambio estructural en materia de combate a la pobreza. El mandatario mexicano seal que el plan tiene una orientacin focalizada y que est dotado de parmetros, que existir una corresponsabilidad de todas la dependencias gubernamentales y los gobiernos locales, que fortalecer las capacidades productivas de esa poblacin, y que contar con el involucramiento de la energa comunitaria y social de Mxico. LA GNESIS El 1 de enero de hace diecinueve aos, un
grupo de indgenas armados ocup varios ciativas, de carcter civil y pacfico, para municipios y se mostraron al mundo como seguir caminando junto a los otros pueblos el Ejrcito Zapatista de Liberacin Nacional. originarios de Mxico y de todo el contiAh cuestionaron al sistema poltico mexi- nente, y junto a quienes, en Mxico y en el cano sobre sus promesas de modernidad. mundo entero, resisten y luchan abajo y a Tenan como objetivo el derrocamiento del la izquierda. presidente elegido y establecer una democracia participativa. Tras la represin militar que QUIN ES EL SUBCOMANDANTE recibieron, dejaron las armas y emprendie- MARCOS? ron una actividad poltica, manteniendo un A pesar de que ha intentado mantener su carcter de izquierda radical. identidad en secreto, el Gobierno mexicano Los aos han pasado y su lder, el subco- en 1995 anunci pblicamente que Marcos mandante Marcos, tambin conocido como es Rafael Sebastin Guilln Vicente, exestuZero, con pasamontaas y pipa se ha con- diante de la Facultad de Filosofa y Letras vertido un smbolo que an mueve a algunos de la UNAM y profesor de la Universidad nostlgicos de la izquierda. Este hombre Autnoma Metropolitana del Distrito que ha intentado mantenerse en la Federal. LUEGO DE clandestinidad y que es vocero de Cuarto de ocho hermanos, TRES AOS SIN los indgenas ha disparado menhijo de inmigrantes espaoles SABER NADA DE L, sajes criticando a la clase poltizamoranos, naci el 19 de junio EL SUBCOMANDANTE MARCOS HA VUELTO ca mexicana. Sin embargo, hace de 1957 en la Beneficencia EsAL RUEDO Y CON EL tres aos no se saba de l. Pero, paola, un hospital privado de PIE EN ALTO. desde fines del 2012, ha vuelto al Tampico. Se gradu en Filosofa, ruedo y con el pie en alto. Este ao ha con el trabajo de tesis Filosofa y seguido con un nuevo comunicado. educacin: prcticas discursivas y prcEn este, titulado Ellos y nosotros / I. Las ticas ideolgicas: sujeto y cambio histrico (sin) razones de arriba, el subcomandante en libros de texto oficiales para la educacin acusa al Ejrcito, a la Polica y a la Justicia de primaria en Mxico. Despus comenz a Mxico de no perseguir a verdaderos delin- trabajar como profesor cuentes y que los de arriba han sembrado Marcos siempre ha negado ser Rafael el odio, el cinismo, el rencor, la desespe- Guilln; la familia de este dice que siempre ranza, el valemadrismo terico y prctico, ha ignorado su paradero y nunca dirn si el conformismo del mal menor, el miedo Marcos y Rafael son una misma persona. hecho resignacin. En la Gran Marcha al DF en el 2001, Marcos En este texto tambin anuncia que visit la UNAM y durante su discurso dej pronto se dar a conocer una serie de ini- claro que haba estado all antes.
MAPAMUNDI
INGLATERRA: IN O OUT?
En un esperado discurso, anunciado desde haca meses y retrasado en numerosas ocasiones, David Cameron ha declarado que, si sigue en el gobierno despus de los comicios previstos en mayo de 2015, convocar un referndum sobre quedarse o salir de la Union Europea, a la que el Reino Unido pertenece desde hace 40 aos.El Partido Conservador se presentar a esas elecciones pidiendo el mandato del pueblo britnico para negociar unas nuevas relaciones con nuestros socios europeos en la prxima legislatura. Si Cameron lograra ese mandato, su intencin sera de repatriar poderes de la UE y establecer un nuevo estatus para el Reino Unido en Europa con el Mercado nico en el corazn. Y cuando hayamos negociado este nuevo acuerdo, ofreceremos a los britnicos un referndum con una simple alternativa de quedarse o salirse enfatiza el premier britnico; quedarse en la UE en estos nuevos trminos o abandonarla.
Y Alemania y Francia responden

Guido Westerwelle, ministro alemn de Exteriores, ha advertido al primer ministro britnico, David Cameron, que Berln quiere que el Reino Unido siga siendo un miembro de pleno derecho de la Unin, pero que Londres no puede pretender escoger los aspectos de la pertenencia a la UE que ms le interesan. Alemania quiere que el Reino Unido siga siendo una parte activa y constructiva de la Unin Europea... pero la Europa a la carta no es una opcin, explic Westerwelle. El ministro alemn aadi que Europa necesita ms integracin; y no menos. Y en eso coincidi plenamente con su homlogo francs, Laurent Fabius, que remarc que la una eventual salida del Reino Unido de la UE corre el riesgo de ser peligrosa para el propio pas, y rechaz la hiptesis de una Europa a la carta.
Lgrimas de cocodrilo
Sin palabras y con una lgrima derramada silenciosamente, la exsecretaria de Estado de EE. UU. Hillary Clinton se emocion al defender su gestin del ataque del 11 de septiembre de 2012 contra la legacin estadounidense en Bengasi, atentado que amenaza con mancillar su legado al frente del Departamento de Estado y socavar cualquier aspiracin presidencial que an pudiera tener. En una intervencin en ocasiones emotiva y en otras llena de energa, Clinton ha afirmado en una sesin en el Senado que asume la responsabilidad por el ataque en el
PRESOS POLTICOS SE DUPLICAN EN CUBA

En solo diez meses, el rgimen cubano ha duplicado el nmero de presos polticos en la isla comunista. La mayora de los nuevos prisioneros polticos -alrededor de treinta- pertenecen a la Unin Patritica de Cuba (Unpacu) del expreso poltico Jos Daniel Ferrer, excarcelado a mediados de 2011 junto a otros miembros del llamado Grupo de los 75, que se negaban a exiliarse en Espaa. Tras la excarcelacin de todos los prisioneros de conciencia de la Primavera Negra o Grupo de los 75, los ltimos en 2011, el rgimen de Fidel y Ral Castro apost por una poltica represiva de miles de detenciones anuales de corta duracin.
Guantes nucleares?
Corea del Norte regresa a amenazar el mundo. Pyongyang ha anunciado su intencin de proceder a un nueva prueba nuclear. Un tiempo se hubiera usado un guante, hoy se pasa de frente a los misiles de largo alcance! Y en la mira quin ms
hubiera podido estar sino el archienemigo capitalista de Washington? No es una novedad de que EE.UU y Corea del Norte sean enemigos jurados, menos despus de las sanciones de la ONU, consecuentes a la puesta en rbita de un satlite. Sin embargo, como en cada duelo, hay que respetar las reglas y dejar las cosas en claro: La disputa con Estados Unidos se resuelve con la fuerza, no con las palabras, ha declarado la Comisin de Defensa Nacional a travs de un comunicado de la KCNA. Y en toda las respuestas, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas ha aprobado nuevas sanciones al ltimo baluarte rojo.
Que los ancianos se den prisa y mueran

Un mes puede ser suficiente para insultar a millones de votantes. A pesar de que esta no sea una misin tan fcil, el ministro de Economa de Japn ha logrado hacerlo en tiempo rcord. El responsable de Finanzas, Taro Aso, dijo que a los ancianos, que suponen una carga innecesaria en las finanzas del pas, deberan darse prisa y morirse, para aliviar de esta forma el gasto que soporta el Estado en sus tratamientos. A su disculpa, las cifras delatan una situacin difcil de administrar: casi un 25% de los 128 millones de japoneses es mayor de 60 aos. Y las previsiones indican que ese porcentaje podra
aumentar al 40% en los prximos 50 aos. Dios no lo quiera que uno sea obligado a seguir viviendo cuando lo que quiere es morir. Me despertara sintindome cada vez peor sabiendo que todo el tratamientoest siendo pagado por el Gobierno, afirm Aso en una reunin del Consejo Nacional sobre la reforma de la Seguridad Social. Pero lo mas increble de esto que parece una broma de mal gusto, es que el nuevo gobierno de Japon quiere sostener la posicin del ministro de Economa.
Problemas mentales o problemas reales?

Los talibanes creen que el prncipe Enrique tiene un problema mental. Tras las declaraciones del nieto de la reina Isabel, que asegur haber disparado contra los insurgentes durante su reciente misin como piloto en Afganistn, y compar sus ejercicios de tiro desde el helicptero con un videojuego, el mundo rabe levanta sus dudas. Y cmo no entenderlos Pre-
guntado por su papel de copiloto de un helicptero de guerra, el joven Henry, tercero en la lnea de sucesin al trono de Inglatrerra, hablo de
felicidad por ser una de esas personas a las que les encanta jugar a la PlayStation y a la Xbox. As que me gusta pensar que soy bastante til con los pulgares, explic tras admitir haber disparado a los insurgentes. Es una guerra seria, una guerra histrica, de resistencia para nosotros y nuestro pueblo, aadi el portavoz de los talibanes, que dijo no se toman muy en serio los comentarios del prncipe: Todos hemos visto y odo que, al volver de Afganistn, muchos soldados extranjeros, ocupantes, sufren problemas mentales.
que muri el embajador estadounidense y otros tres compatriotas, pero tambin se ha defendido: Para m, esto no es solo una cuestin poltica, es personal. No ha dudado en interrumpir a un senador para contradecirle, enfatizando que no hubieron peticiones para incrementar la seguridad de la legacin en la ciudad libia. Incluy el incidente el primero en que ha muerto un embajador estadounidense desde 1988 en una larga historia de violencia de ese tipo, y tambin como resultado de la inestabilidad regional desde el inicio de revueltas populares de la primavera rabe en 2011.
CIENCIA >
ANTROPOLOGA FORENSE
POR OMAR AMORS camoros@siete.pe / @carlomar
Escudriando
muertes
Si bien nuestro derecho a vivir plenamente es algo soslayado por el lugar donde nos ha tocado nacer, por la realidad que nos ha tocado vivir, siempre tenemos derecho a morir como personas dignas del respeto universal.
(La muerte a diario, Jos Pablo Baraybar).
Mehmet YasarIscan, miembro de la Asociacin Americana de Ciencias Forenses, define a la antropologa

forense, rama de la antropologa fsica, como el peritaje de restos seos humanos y su entorno. Incluye, adems, el proceso de identificacin (sexo, edad, filiacin racial, talla, proporciones corporales y rasgos individuales) y la determinacin de las causas y circunstancias de la muerte, con el propsito de establecer cmo era el modo de vida de la vctima antes de su muerte, sus enfermedades y hbitos profesionales, entre otras caractersticas.
P
44 SIETE-DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO
FOTO: CLARISOL TOCAS
or su parte, nuestro entrevistado, Jos Pablo Baraybar (Lima, 1964), antroplogo peruano, graduado en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, especializado en la exhumacin de restos humanos y en tcnicas de criminalstica y director del Equipo Peruano de Antropologa Forense (EPAF), seala que el trabajo de un antroplogo forense se nutre de la arqueologa biolgica, que estudia los vestigios humanos encontrados dentro de los restos arqueolgicos, con la finalidad de saber cmo vivan, cules eran las causas de su muerte, qu coman, qu enfermedades sufran, entre otras cosas. Todos estos elementos son objeto de estudio del antro-
plogo forense, y los desarrolla dentro de un contexto legal o criminalstico.
CONVERSAR CON BARAYBAR ES CONOCER UNA VISIN DISTINTA DE LA MUERTE, ES AGREGARLE UN PUNTO DE VISTA DURO, FRO, PERO REAL.
Derechos pstumos
Jos Pablo Baraybar nos recibe en su casa con una amabilidad tan clida que dista del personajetanformalyserioquehemosvistomuchas veces por televisin hablar de los casos policiales o criminales ms mediticos de los ltimos aos. Vistiendo de la forma ms cmoda que lo pueda aliviar un poco del calor sofocante que vivimos en esta poca y contndonos uno que otro detalle personal en compaa de su agradable esposa
escuchando de fondo a sus hijos, en clases de guitarranosdispusimos a dialogar. Conversar con este antroplogoperuanoesconocerunavisin distintadelamuerte,esagregarleunpuntode vista duro, fro, pero real. Es conocer, sobre todo, quenosolamentevivimosprotegiendoanuestros seres queridos en vida; sino que proteger a nuestrosqueridosmuertospuedeserunritualencualquierpartedelplaneta.Haviajadopor variaspartes del mundo como encargado de la Oficina de
Personas Desaparecidas y Ciencias Forenses de las Naciones Unidas; ha visitado Argentina, Guatemala, Etiopa, Ruanda, Congo, Bosnia y Kosovo, entre muchos otros pases, a lo largo de muchos aos de destacada trayectoria. En reconocimiento a su compromiso con los derechos humanos y su labor pionera en
CIENCIA >
ANTROPOLOGA FORENSE
sobre la base de supuestos, lo forense tiene inferencias lgicas factuales, basadas en hechos, porque la vida de alguien puede estar en peligro, y lo que bsicamente existe es un tema real a investigar. Las hiptesis de los trabajos a investigar deben basarse en la realidad y en la evidencia que se recolecta, para establecer todos los escenarios posibles y elegir el ms probable. Hay que tener en cuenta que todo es posible, pero no todo es probable. Seala que habra que ser un balance muy objetivo, para saber si pas algo, si la publicacin deldocumentooriginalgncambioenlaforma enquelosperuanosafrontamoslarealidaddelas muertes de las vctimas a causa de las violaciones de derechos humanos a manos de todos los lados involucrados. Baraybar cree que no origin mucho efecto, pero s sirvi de alguna manera. La CVR se present en un momento histrico muy importante. Es un informe totalmente criticable, pero muy valioso, que estar siempre sujeto a crticas, y que pudo elaborarse de mejor manera. Baraybar nos dice que dicho informe presenta elementos que han generado profundas discusiones metodolgicas, sobre todo y cuyas implicancias, a su vez, tambin han generado debate. Incluso en estos das se present un nuevo informe que recalculaba las cifras que present la CVR, la cual nos comenta no hay que tomarla como la Biblia, y que a algunos que participaronenellanolesgustaqueselacritique.
antropologa forense como herramienta eficaz para la investigacin en casos de violaciones a derechos humanos en nuestro pas, Baraybar recibi el premio Judith Lee Stronach 2011, de la organizacin internacional de derechos humanos, Centro de Justicia y Responsabilidad (CJA), de San Francisco (EE. UU.). La gente, pese a vivir en las condiciones ms terribles del mundo, revindica todava la necesidad de poder al menos morirse como personas. Por eso, las familias de todos los muertos que yacenenfosascomunesoladelosdesaparecidos, lo que buscan ms que justicia es enterrar a sus muertos de una forma digna. Porque tienen derecho a morir como seres humanos, enfatiza el especialista.
Peritaje de casos emblemticos

Operativo Chavn de Huntar. En este caso ya existe una sentencia clara. l nos cuenta que jams calific el caso como una matanza extrajudicial, siempre ha dicho que hay una persona que tiene un solo balazo y varios que tienen muchos balazos, as que cada persona puede sacar sus conclusiones. Asesinato de Myriam Fefer. En este caso, Eva Bracamonte ha sido enviada a prisin 30 aos por elementos que no se basan en hechos concretos o materiales. No se puede decir que la persona involucrada entr por un lugar e hizo algo si yo no tengo pruebas. No hay una base material para poder establecer una teora real de este caso. Caso Wlter Oyarce. Baraybar nos dice que no ha defendido una posicin particular porque se lo haya pedido el padre de la vctima-, l acept el caso no con el propsito de darle la razn, por el contrario, lleg a la conclusin de que el cuerpo no cay directamente al suelo, porque le parece lo ms probable. Que l no hace peritaje a la medida de nadie. Caso Ciro Castillo. Este es un tema inmaterial, y lo que se debe tomar aqu en cuenta es la verdad procesal y no la verdad verdadera, es decir, comprobar si se cay o lo empujaron, demostrndolo factualmente o mediante un testimonio, pero todo dentro de lo probable y racional. Tcnicamente el tema es otro, por la forma de rapado (deslizamiento) que result de la cada de Ciro, que es algo muy difcil pero no imposible- de determinar. Central de Lima (Instituto de Medicina Legal) y ha recibido un trato y una investigacin imparcial, solo estamos hablando de uno por ciento, aproximadamente, a nivel nacional. Es mnimo el nmero de personas que puede contratar a un perito particular. ron de una especie de sesin catrtica, escritos con un lenguaje especial que por el tema podra resultar serio, pero no es as. Es una forma de escritura simple pero directa, como su forma de vida. Cuando te enfrentas a una situacin particular en tu vida diaria, como lo hago yo o cualquier persona, no se usa un lenguaje serio, no se razona en serio, se razona, pero cada uno de la forma como vive su vida y como pueda hacerlo, seala. Trata sobre la desidia y el desinters que se ve alrededor, de cmo el mundo enfrenta y se relaciona con la muerte. Es un tema de rabia, que da risa de tanta rabia, porque el simple hecho de no hacer nada, es indignante. Con esto no estoy minimizando, ni popularizando el tema; es un tema de impotencia, de horror, afirma tajantemente Baraybar sobre su libro.
La muerte se basa en hechos
Equipo Peruano de Antropologa Forense (EPAF)
La muerte es lo nico realmente cierto, factual, real por su irreversibilidad y su naturaleza; mientras que la vida es siempre ms abstracta. La muerteeslomsmedible,porquesedaenunmomento especfico, a partir del cual se desarrollan otros procesos; pero, por su propia naturaleza, es un momento finito que, incluso, se puede tocar, nos explica Baraybar. El especialista no cree en la vida despus de la muerte, es una experiencia muy personal, y que hay gente que cree en eso es evidente, todos creemos en algo, nos comenta con conviccin. A diferencia de los temas antropolgicos o arqueolgicos, que tratan de establecer inferencias lgicas de procesos determinados, muchas veces
Fundadaporantroplogosperuanosqueforman partedelequipoforensemultinacionaldelTribunal Penal Internacional para la ex-Yugoslavia y bajo la direccin de Jos Pablo Baraybar, el EPAF aplica estndares internacionales de investigacin forense, desarrollados en dicho tribunal, Restos y rastros de la CVR para liderar la bsqueda de las 15.000 vctimas Este ao se cumplen 10 aos de haberse publicade desaparicin forzada como resultado del con- do este documento vital en la historia reciente de flicto armado interno que tom lugar en nuestra patria, y para el antroplogo quien el Per entre los aos 1980-2000. Su colabor en las investigaciones para la EN campo de trabajo, conjuntamenimplementacin de la CVR, hubo SU LIBRO, te con su activismo en defensa diferencias irreconciliables entre LA MUERTE A DIARIO, RELATA de los familiares de las vctilas diversas posturas que se desaLOS PORMENORES mas, ha expuesto los abusos rrollaron en las sustentaciones de DE CONVIVIR cometidos durante el conflicto los casos presentados, las cuales CON LA MUERTE y ha ayudado a romper con la hasta ahora siguen existiendo. PRCTICAMENTE TODOS LOS DAS DE SU VIDA.
cultura de silencio que en algn momento garantiz la impunidad para los perpetradores de dichas atrocidades. La publicacin del equipo Ciencias Forenses y Derechos Humanos: Una Propuesta para Investigaciones Forenses Efectivas en Violaciones de Derechos Humanos presenta un enfoque metodolgico para el uso de las ciencias forenses en la investigacin y documentacin de violaciones de DD. HH. en el pas, y fue adoptada como documento de referencia para la creacin de la Comisin de la Verdad y Reconciliacin (CVR).
La posicin de la Polica
Segn el antroplogo forense, la Polica tiene precisiones importantes, de mucha trayectoria, destacando su departamento de criminalstica. La Polica solo debe dedicarse al tema criminalstico, es decir, si hay una escena de un crimen con un cadver, este le pertenece al Instituto de Medicina Legal, mientras que todos los dems elementos asociados al escenario, como la manchadesangreoloscasquillosdebala(laspruebas criminalsticas) las deben analizar la Polica. Pero lo que ocurre es que se da una duplicidad de labores entre esta y el Instituto de Medicina Legal, porque la Polica tambin tiene un departamento de patologa forense y, por lo tanto, es un poco complicado establecer las funciones de una u otra institucin. La Polica Nacional del Per es una institucin que necesita ser reformada de raz por muchos motivos, y a lo que se debera llegar es a trabajar en una sistematizacin de procesos con otras organismos como el Registro Nacional de Identificacin y Estado Civil (Reniec), que se caracteriza por tener una de las bases de identidades ms grande el mundo, porque incorpora a la mayora de personas de 18 aos a ms, a diferencia de los Estados Unidos, que solo registra las huellas dactilares de las personas que han cometido algn delito, seala Baraybar. Por otra parte, nos indica que el Instituto de Medicina Legal depende del Ministerio Pblico, y el problema se origina en que toda la carga de investigacin recae en el organismo que vela por la legalidad y los derechos humanos; porque si nosotros comparamos el nmero de casos en los cuales una persona que ha perdido un familiar y cuyo cuerpo ha terminado en la Morgue
La muerte le sienta bien
Baraybar se anim a escribir, mejor dicho, a recopilar algunas de las muchas ancdotas que ha vivido a lo largo de toda su experiencia profesional.SurecuentoquedplasmadoenellibroLa muerte a diario, en el cual relata los pormenores de convivir con la muerte prcticamente todos los das de su vida. Segn sus propias palabras, es un libro inclasificable, que no estaba planeado, conformado por textos antiguos y ms recientes, que resulta-
TALLER >
POR OMAR AMORS
FOTOS: CLARISOL TOCAS
ARQUEOLOGA INFANTIL EN HUACA PUCLLANA
camoros@siete.pe / @carlomar
TRABAJO IN SITU. Es muy importante estimular en nuestros nios el inters de aprender el gran legado cultural de nuestros antepasados.
La Municipalidad de Miraflores ha puesto en prctica la recreacin de rituales prehispnicos de la cultura Ychsma (1000-1470 d. de C), una nueva zona que se incorpora a los circuitos tursticos que brinda el Complejo Arqueolgico de Huaca Pucllana. Esta recreacin es resultado de los ltimos hallazgos realizados durante los cuatro aos de excavaciones en la ladera oeste de la gran pirmide, donde se han descubierto restos de estos antiguos rituales, as como arquitectura rstica, caracterstica de los antepasados de la cultura Lima (200-700 d. de C). Los estudios realizados detallan cmo los ocupantes de estos antiguos templos se refugiaron en estos espacios con la idea de ser protegidos por las antiguas divinidades marinas adoradas en el lugar.
Recreacin de rituales
Nios aprenden a conservar nuestro patrimonio cultural

No importa el sol inclemente bajo sus cabezas, tampoco mancharse
la ropa y menos an el ensuciarse. Para estos nios no hay nada como sacudir el polvo y descubrir vestigios de cermica, textiles o incluso restos humanos, porque a lo que ellos juegan es a historia pura.
Educando con arqueologa
l antroplogo Jos Pablo Baraybar cre junto a otros especialistas el programa de arqueologa infantil, all por 1981, a pesar de las discusiones que se originaron para saber si era rentable o no. Pero se alegra de que haya funcionado y que est vigente hasta hoy. Incluso una de sus colaboradoras en la actualidad que sigue un doctorado fue alumna suya de pequea en el grupo de los juniors, grupo del cual este verano forman parte sus hijos.
Hernn Silvera La Torre es el arquelogo encargado del taller para nios que brinda la Huaca Pucllana, cuyo objetivo principal es concientizar a los nios en la conservacin y proteccin del patrimonio cultural, ayudndolos a tener ms identidad y autoestima, que son pilares bsicos para la formacin integral de los nios. Esta formacin la hacen de manera amena y divertida, ensendoles la historia con entretenimiento, realizando las actividades directas que un arquelogo hace diariamente, como lo son los procesos de excavacin, recoleccin y anlisis. Durante los ejercicios de excavacin, exploran y retiran una gran cantidad de rellenos, descubriendo estructuras preparadas para ser analizadas por los infantes. El encargado nos detalla que los nios en el anlisis de seos pueden reconocer lo que es edad, sexo y algunos cuadros patolgicos; todo esto dentro de un espacio libre y divertido, en donde no se puedan estresar ni complicarse; por el contrario, la finalidad es que puedan captar de forma directa el proceso de la historia. Los nios tambin aprenden tcnicas textiles en bastidor y cestera, que es una forma de conocer como el antiguo poblador de nuestra ciudad trabajaba el algodn y el pelo de camlido para poder vestirse. La profesora especializada nos cuenta que la tcnica que aplicaban los waris era
la del tapiz (el entrelazado) y utilizaban como material la totora y el junco, y esto es precisamente lo aprenden los pequeos integrantes de este taller de arqueologa.
EN EL TALLER DE ARQUEOLOGA, LOS NIOS TAMBIN APRENDEN ANTIGUAS TCNICAS TEXTILES EN BASTIDOR Y CESTERA.
Reconociendo la huaca
La Huaca Pucllana es un vasto complejo arqueolgico que pertenece a la cultura Lima (200-700 d. de C.), que abarca seis hectreas (en la actualidad). En su poca de esplendor, tuvo una mayor extensin, que fue perdiendo debido a la explosin demogrfica. Tras la llegada del Imperio wari, el templo fue abandonado y convertido en un cementerio de lite; luego pas a ser un re-
positorio de ofrendas y lugar de residencia de la cultura Ychsma, hasta que llegaron los espaoles. El nombre Pucllana (vocablo quechua que se deriva del verbo pucllay, que significa jugar) es de origen colonial. La etnohistoriadora Mara Rostworowski da a conocer que en documentos coloniales el curaca don Pedro Chumbi Charnan, de Huatca, menciona el sitio de Pugliana como uno de los lmites de sus posesiones; otros documentos coloniales hablan de este con el nombre de Pullana o Puliana. Lo que hoy se puede apreciar es la pirmi-
de, donde se celebraban cultos ceremoniales, y la parte baja, que formaba la zona administrativa. Aqu tambin se desarrollaban actividades econmicas como pesca, agricultura y ganadera, siendo la pesca la principal, la que era honrada a travs de su divinidad el tiburn, al que ofrecan mujeres de entre 12 y 25 aos de edad. El sitio est edificado a base de pequeos rectngulos hechos de adobe y a mano, para los cuales no utilizaban moldes. Los que hicieron de tal forma que crearon una tcnica constructiva, la del librero, porque si colocas el rectngulo de forma vertical, da la impresin de ver un estante de libros. Asimismo, los muros son de forma trapezoidal, originando una tcnica antissmica.
44 SIETE-DEL 13 AL 19 DE ENERO
PERSONAJE >
JOS MARA ARGUEDAS
POR OMAR AMORS camoros@siete.pe / @carlomar
Un antroplogo de gran visin

El estudio de la obra de Arguedas despus de su muerte se ha centrado,
principalmente, en su vasta obra literaria, postergando siempre una sesuda investigacin de sus aportes al campo de la antropologa y de las teoras sobre las comunidades indgenas o el mundo andino.
Estudios etnolgicos, antropolgicos y de folclore de Arguedas

das, dedicadas al estudio de las comunidades Estos conforman la mayor parte de su del valle del Mantaro, y a la comparacin produccin escrita (solo un 12% de esta que hace entre las comunidades de Espaa corresponde a su narrativa). Entre ellos y el Per, se pone sobre el tapete el mayor destacan: alcance terico que tuvieron los 1938: Canto kechwa: con un ensayo trabajos de Arguedas respecsobre la capacidad de creacin to de otros que, en el mismo artstica del pueblo indio y NUESTRO ESCRITOR periodo, se hicieron sobre mestizo. Edicin bilinge, ANDAHUAILINO FUE la misma realidad. preparada en la prisin. ADEMS TRADUCTOR En efecto, sobre las 1949: Canciones y cuentos del Y DIFUSOR DE LA comunidades de Sicaya pueblo quechua. LITERATURA QUECHUA, y de Muquiyauyo ya se 1953: Cuentos mgicoANTIGUA Y haban adelantado a otros realistas y canciones de fiestas MODERNA. trabajos que haban aludido tradicionales, folclore del valle al rgimen de castas y al procedel Mantaro. so de mestizaje que se daba en estas 1957: Evolucin de las comunidades comunidades; sin embargo, Arguedas va ms indgenas, Premio Nacional Fomento a la all de esas descripciones, pues, sobre la base Cultura Javier Prado, en 1958. de su propia experiencia en las comunidades 1976: Formacin de una cultura nacional del valle del Mantaro, del conocimiento que indoamericana, compilacin a cargo tena de las comunidades del sur del pas y, de ngel Rama y cuyo ttulo busca combinando hbilmente antropologa e histointerpretar una preocupacin central de ria, plantea dos nuevas tesis sobre la evolucin Arguedas. de las comunidades indgenas: primero, que las comunidades en un entorno dominado por ellas mismas y donde no se haba establecido en toda su magnitud el rgimen feudal tenan mayores posibilidades de prosperar que aquellas donde su dinmica se encontraba sometida a un rgimen de servidumbre; y segundo, que el progreso de las primeras, impulsadas por el mestizaje cultural, no racial, podan marcar la lnea de evolucin que permitiera a los indgenas ser parte constitutiva de la nacionalidad en formacin. Cafferatta Farfn, a propsito de ello, tambin seala que estas tesis renuevan los planteamientos que Hildebrando Castro Pozo y Jos Carlos Maritegui hacen sobre el valor
n el ao 1994, con ocasin de conmemorarse los 25 aos del fallecimiento del autor peruano, Fermn del Pino, un antroplogo espaol, afirma de que a pesar de reconocerse la dualidad disciplinaria de Arguedas, generalmente se desconoce uno de sus dos lados, el antropolgico, dada su fama literaria. Esta afirmacin, lejos de ser desmentida, es confirmada, de cierta forma, en su debido momento por Carlos Ivn Degregori, reconocido y prestigioso antroplogo peruano, quien al respecto dijo que el Arguedas antroplogo, s ha sido reivindicado, tal vez no con el nfasis con que se debiera, pero por lo menos en el gremio est considerado como uno de los dos antroplogos ms importantes de su generacin, junto a Efran Morote Best.
del trabajo comunitario y la mayor adaptabilidad de las comunidades al rgimen capitalista que, en ese entonces, reciba nuevo impulso. He aqu una razn fundamental para apreciar la forma en que los trabajos de Arguedas destacan entre el conjunto de estudios que contribuyeron a tener un mejor conocimiento de la realidad que en particular representan las comunidades indgenas en las dcadas de los cincuenta y los sesenta. El 2011 fue el centenario del nacimiento de Jos Mara Arguedas, por ese motivo se desarrollaron mltiples y bien merecidos homenajes; entre ellos destacaron congresos y seminarios sobre su obra en todos los mbitos. Gracias a este estmulo, muchos investigadores han presentado trabajos que contribuyen a conocer ms y de forma distinta la vida de nuestro autor. Como parte de esa corriente renovadora se inscribe el trabajo de investigacin de Ernesto Toledo Brckmann sobre la primera estada de Arguedas en Lima, denominado Jos Mara Arguedas y Lima: 1911-1938. Influencia y valoracin en sus primeros encuentros con la capital. La pregunta principal de Toledo en su libro es: cmo influyen estos aos en Lima en la carrera del futuro gran escritor indigenista? Este periodo fue decisivo en su vida, como en la de cualquier persona, porque comprenden el fin de la educacin secundaria, el ntegro de la universitaria y la definicin poltica. Como corolario de esos aos pasa una temporada en prisin y se casa con Celia Bustamante, quien lo haba visitado mientras purgaba su compromiso con la causa de la Repblica Espaola. Pocas veces se han estudiado estos aos de Arguedas con la minuciosidad de Toledo, quien aporta la tcnica y su especialidad, para componer una obra que es de indudable inters para el gran pblico.
Arguedas como investigador
Estudiando ms al indigenista
Alfredo Cafferatta Farfn, socilogo limeo, estudioso del Arguedas antroplogo y autor de la tesis Jos Mara Arguedas: del pensamiento dialctico al pensamiento trgico: historia de una utopa, seala al respecto de las teoras antropolgicas propuestas por el escritor, lo siguiente: En dnde reside la contribucin que hace Arguedas a la antropologa y, en especial, al conocimiento de las comunidades indgenas y del mestizaje? Al citar las tesis de bachillerato y de doctorado de Argue-
SU LABOR COMO ANTROPLOGO E INVESTIGADOR SOCIAL NO HA SIDO MUY DIFUNDIDA, PESE A SU IMPORTANCIA Y A LA INFLUENCIA QUE TUVO EN SU TRABAJO LITERARIO. SE DEBE DESTACAR SU ESTUDIO SOBRE EL FOLCLORE PERUANO, EN PARTICULAR DE LA MSICA ANDINA.
44 SIETE-DEL 13 AL 19 DE ENERO
ACTUALIDAD > SERVICIO DE LECTURA
POR MILAGROS MARTNEZ CASTELLARES
Leyendo en la oscuridad
Leer es un derecho, un placer, una puerta a mundos desconocidos. Una actividad de la que no pueden estar excluidas las
personas privadas de la vista. Por ello, la Casa de la Literatura Peruana (CASLIT) ha iniciado un ciclo de lectura especialmente para invidentes. Esta actividad se ha implementado gracias a un convenio firmado con la Unin Nacional de Ciegos del Per, que ha cedido en prstamo una veintena de libros en el sistema braille.
INTERESANTE INICIATIVA DE LA CASA DE LA LITERATURA
os lectores no nacen, se hacen, y gratuitamente para su lectura en la sala. para ello debemos fomentar en los Este beneficioso servicio se brindar los snios el hbito de la lectura. Que bados y domingos de 10: 30 a.m. a 7: 00 p.m. nuestros nios invidentes puedan leer como cualquier nio sin problemas de Y los otros das? visin es un logro para todos, pues un nio Este servicio est disponible en la Casa de que lee (y entiende lo que lee) es un mejor la Literatura solo los fines de semana, y de elemento para la sociedad. lunes a viernes los invidentes pueden hacer La vista es uno de los sentidos ms pre- uso de los libros en braille en la biblioteca de ciados. Imagina no poder ver la luz del sol, la Unin Nacional de Ciegos del Per, ubicano poder mirar el rostro de aquellos a quie- da en la Plaza Coronel Francisco Bolognesi nes amas, no poder leer un buen N. 477-479, Lima-Cercado. libro. La vida sera muy dura y aburrida. En Lima existe un Los imperdibles, esos EL SISTEMA altsimo porcentaje de perlibros que todos BRAILLE, CREADO ESPECIALMENTE PARA sonas que presentan discadebemos leer CIEGOS, CONSISTE EN pacidad visual y que como Dentro de los ttulos que SIGNOS DIBUJADOS EN consecuencia del mal que estn disponibles en la BiRELIEVE PARA PODER los aqueja no tienen acceblioteca Mario Vargas Llosa, LEER CON LOS so a los libros en formatos destacan: Comentarios Reales DEDOS. tradicionales. La Casa de la de los Incas, del Inca Garcilaso Literatura busca a travs de este de la Vega; Matalach, de Enrique convenio lograr que las personas Lpez Albjar; Tradiciones peruanas, invidentes tengan mayor acercamiento al de Ricardo Palma; Poesas completas, de maravilloso mundo de la lectura. No poder Csar Vallejo; Ollantay, entre otros. Asiver ya no ser impedimento de disfrutar de mismo, se contar con obras clsicas de la los clsicos y contemporneos. Porque nadie literatura espaola y universal: Hamlet, de merece pasarse la vida sin disfrutar de uno W. Shakespeare; Fausto, de W. Goethe; El de los mximos placeres que la vida nos da: ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha, la lectura. de Miguel de Cervantes; La vida es sueo, de Esta iniciativa consiste en el prstamo Pedro Caldern de la Barca; El lazarillo de para la Biblioteca Mario Vargas Llosa de una Tormes (annimo); Cien aos de soledad, de veintena de libros escritos en braille, a los Garca Mrquez; Crimen y castigo, de Fidor que las personas invidentes podrn acceder Dostoievski; El avaro, de Molire, entre otros.
Habla la directora
La Casa de la Literatura inicia el ao 2013 incentivando la lectura en las personas invidentes, poblacin que nos preocupa sobremanera. Tambin desarrollaremos el Programa de Descentralizacin Literaria Internacional, pues estaremos presentes, impartiendo literatura en diferentes formatos, en pases como la India, Marruecos, Japn, Francia, Blgica, Espaa, Israel, Brasil, Argentina, entre otros. Tambin rendiremos homenaje a Edgardo Rivera Martnez, Abraham Valdelomar, Javier Heraud y Mario Vargas Llosa, entregando al pblico en general nuestras ya conocidos exposiciones literarias. Adems, estamos preparando para diciembre el Congreso Internacional sobre los 50 aos de La ciudad y los perros. Karen Caldern Montoya Directora
CINE > ESTRENO NACIONAL
ALBERO DURANT. El experimentado cineasta peruano sigue vigente.
GALA GONZALES. Su debut en el cine, deja una buena impresin.
para interpretar a Noem, de quin dice que es una nia que siempre quiere tener todo lo que desea a toda costa, pero que demuestra a su vez una gran inseguridad consigo misma y con los dems. Adems de estas dos actrices, destacan en el elenco los experimentados Gustavo Bueno, Milena Alva, scar Carrillo, Pold Gastello, entre otros.
Trayectoria de Durant
FOTO: CLARISOL TOCAS
Cuchillos en el cielo
hacer justicia y el amor de una madre por su hija no tiene comparacin, porque este tipo de amor no conoce lmites. Basado en hechos de la vida real, lo nuevo del cineasta peruano Alberto Chicho Durant se estrena el jueves 31 de enero.
POR OMAR AMORS
Diez aos en prisin, una hija, un secreto a guardar. Elegir entre
camoros@siete.pe / @carlomar
a historia del nuevo filme de Chicho Durant transcurre en Lima y narra la historia de Milagros (Alejandra Guerra), que luego de pasar 10 aos en prisin es declarada inocente y sale libre. Durante su detencin fue varias veces violada, qued embarazada y tuvo una hija. Esta nia, Noem (Gala Gonzales), desconoce su origen, pues ha crecido en casa de la abuela creyendo que su madre ha estado trabajando en el extranjero. Al salir de prisin, Milagros busca construir la relacin con su hija y al mismo tiempo llevar a juicio a los violadores. Pero estos dos objetivos entran en conflicto cuando Milagros debe deci-
dir entre su hija o hacer justicia.
CHICHO DURANT BAS ESTA PELCULA EN UNA HISTORIA REAL Fue todo un ao de preCoraje, Doble Juego y El PreQUE LE CONT LA paracin de la ficcin, para mio nos cuenta que dirigir a ALCALDESA DE LIMA crear los personajes, los diAlejandra Guerra fue todo SUSANA logos, los nudos dramticos y un placer, ya que es una gran VILLARN. las resoluciones de los conflicactriz formada en las mejores
tos. Durant nos cuenta que toma el nombre de la cinta de un momento de la ficcin en donde la protagonista dice que si la crcel era un infierno, la calle iba a ser un cielo; pero la calle no fue un cielo cuando sali de la crcel. Esto se le qued en la mente al director, y un da caminando por la calle observ a un malabarista con unos cuchillos que volaban en el cielo frente a lo que un da fue un cine, y en ese momento supo que era el nombre de su pelcula. escuelas de teatro del mundo, una actriz que tiene muchas herramientas que explotar. Mientras que la pequea Gala Gonzales, hija del primer actor nacional Germn Gonzales (Alias la Gringa), en palabras de Durant, es una actriz fresca, que no se ha influenciado por escuela alguna y que conserva esa naturalidad de la persona que nunca ha actuado. La pequea Gala Gonzales nos cuenta que es su primera experiencia actoral y nunca se imagin que fuera ser as y menos en el cine y con Chicho Durant. A pesar de ser hija de Germn Gonzales, realiz un casting
Alberto Chicho Durant est considerado uno de los ms destacados realizadores del cine peruano de los ltimos aos. Fue presidente de la Asociacin de Cineastas Peruanos, de 1988 a 2000. Ha sido consultor de guiones y ha dictado seminarios sobre produccin de cine en la Escuela Internacional de Cine y TV de San Antonio de los Baos. Tambin se ha desempeado como asesor del Festival de Cine de Lima, que organiza el Centro Cultural de la Universidad Catlica de Per, es miembro del Consejo Superior de la Fundacin del Nuevo Cine Latinoamericano y ha sido representante de Per ante la Federacin Iberoamericana de Productores Cinematogrficos y Audiovisuales. Pero Durant, tambin es un serio defensor de la piratera, y escribi hace algunos aos atrs el libro Dnde est el pirata? Al respecto, nos cuenta que cualquier tipo de pelcula, peruana, clsica, independiente, contempornea y dems, no seran vistas por ms personas si no hubiera piratera. l sostiene la teora que la piratera no afecta el circuito formal de las salas, ni al circuito de ventas de pelculas originales y cree que la ley de la propiedad intelectual no defiende los derechos de los autores, sino de las corporaciones.
Un caso de la vida real
Pirata soy yo
Chicho Durant, el director de la cinta, siempre ha dicho que desde que la alcaldesa Susana Villarn le cont la historia en la que se basa la pelcula, sinti mucho inters por realizarla, y fue a investigarla al Instituto de Medicina Legal, en el que haban defendido el caso al que consideraban emblemtico. A travs de su abogado contact a la mujer de la historia y se entrevist con ella en dos largas sesiones, al principio no quiso participar del proyecto, pero poco a poco se solt y le hizo recordar todo lo que vivi.
Dirigiendo actricesEl experimentado

director de cintas como Alias la Gringa,
CRNICA >
VIAJE A LAS HUARINGAS
De chamanes, curanderos y brujos
olclrica se ha vuelto nuestra ciudad capital, adonde es comn ver que se otorgan permisos para convenciones y ferias de curanderas. Imagnense el Campo de Marte, nuestro gran pulmn limeo con ciento cincuenta estands de engaa bobos que dejarn el pasto muerto y una inmundicia descomunal. Sin ir ms all, no debe asombrarnos que haya ciertos diarios de circulacin nacional, que en sus pginas interiores ofrecen las bondades y sapiencias, de estos embusteros, comercializndolos como si fueran tubrculos o alguna baratija. Los letreros con letras en colores fosforescentes te ofrecen atraer al ser amado, amarran a la pareja, leen Tarot, las hojas de coca, el tabaco, el t, la pasada de huevo, el cuy y tanta promesa de riqueza y fortuna. Pero no todo en lo que a brujeras se refiere es falso, hay que recordar que hasta en la Biblia se hace referencia a la brujera y esta ha sido parte de nuestras vidas desde siempre, pasando por las quemas de brujas de Salem, a la de la Inquisicin durante el Virreinato. Alguna vez me pregunt si eran ciertas las leyendas de las Huaringas y los brujos huancabambinos. Lo cierto es que un domingo vea uno de los programas dominicales y sali un reportaje sobre el brujo que haba baado en las lagunas de Huancabamba a Fujimori, Gisela y no s a cuntos ms. Me encontraba con un amigo justamente viendo el reportaje y no tena mucho que hacer la siguiente semana, ya que estaba a la respuesta de una obra que cada da se vea ms difcil, que aceptasen realizarla. As es que terminado el programa, que casi me saca de mi asiento, le pregunt a mi amigo si tena muchas obligaciones que atender al da siguiente y el resto de la semana, ya que acababa de decidir ir a darme una vueltecita, pero de ninguna manera lo hara solo.
Acordamos en salir en el primer avin disponible, y ese sera uno de Aero Per a las once de la maana. Enrique mi amigo, me acompaara en la aventura. Y digo aventura porque de Piura solo conoca su Plaza de Armas, sus natillas y su rica chicha en poto, pero de Huancabamba y de las Huaringas ni siquiera en el libro de Geografa. A la maana siguiente, compramos los pasajes en el aeropuerto (en esa poca viajar en avin era un lujo no como ahora, por eso siempre haba pasajes disponibles). Llegamos a Piura y no bien bajamos del avin, una cachetada de aire caliente, como si abrieras el horno para chequear el pavo de Navidad, nos cay de golpe. Nos dirigimos al taxi directamente y le pedimos nos lleva-
CUANDO DESCENDI EL MAESTRO RUPERTO, LOS CANILLITAS QUE VAN AL BUS A RECOGER LOS DIARIOS DE PIURA, EMPEZARON A COREAR: EL MAESTRO RUPERTO. HA LLEGADO EL MAESTRO RUPERTO.
ra al Hotel de Turistas de la Plaza de Armas. En el trayecto, le pregunt al taxista por las Huaringas y cmo llegar a Huancabamba. Una risita cachacienta me mir, y me dijo: ndale mi hermano, hay acaso mal de amores?, necesita un amarre? Nuestro chofer de taxi nos explic, durante el trayecto al hotel, que el bus a Huancabamba se tomaba al costado de la antigua clnica Piura, en Castilla. Antes de bajarnos, nos advirti que estuviramos antes de las seis de la maana, ya que cuanto ms temprano, mejor asiento. Esa noche tras unas cervezas heladas en el bar del hotel, nos fuimos a dormir llenos de ilusiones, temores y angustias. Amanecimos prcticamente en el paradero del bus, si eso es lo que se le podra llamar a un vetusto microbs con carrocera Moraveco. Pagamos una irrisoria suma y subimos a la aventura, rodeados de sacos con gallinas, verduras y mamachas que iban a la serrana piurana. Yo no aparento ser peruano, muchas veces me creen gringo y me dicen mster, habr sido los shorts, la mochila, gorrita y anteojos ahumados, que durante el trayecto, la persona sentada delante de m, me alcanz unos recortes y dijo: Lea noms mster. El artculo otra vez, al igual que el reportaje de haca dos das, tena que ver con un afamado chamn de las Huaringas, Ruperto Gonzales, quien segn las fotos, baaba al chinito presidente. Ms adelante, en otra parte del reportaje, hablaba de la historia de Gonzales, quien era descendiente directo de uno de los primeros chamanes que hubo en Salal, el Chamn Garca. Segu con entusiasmo el relato, cuando a las once de la maana el vehculo que nos transportaba cual sacos de papas, se detuvo y almorzamos el clsico estofado de perro, porque si creen que le van a dar cabrito, se equivocan. Estbamos en
la literatura, y l se interes del por qu un gringo deseaba ir a las Huaringas. Le explique que era tan peruano como el, al igual que mi amigo, quien por pocos ya se orinaba de miedo, porque verdaderamente la mirada del maestro Ruperto era penetrante y no se poda mirarlo ms de dos segundos consecutivos. Saqu valor, trat de mirarlo directamente a los ojos, pero una fuerza invisible, bajaba mi mirada. Con nerviosismo le ped si nos poda ayudar, le explique que haba visto haca dos das el reportaje del programa Panorama sobre las Huaringas y que nos habamos aventurado para conocerlas. El maestro Ruperto, luego de un SI EST rato de conversacin trivial PENSANDO QUE LE VOY A COBRAR y finalizando su apetitoso MUCHO O QUE ME Canchaque, donde la carretera seco de perro flaco, me dijo: VOY A APROVECHAR, es con las justas carrozable y se Mire amigo, yo ahora TENGA CUIDADO, ESO NO PASAR, SOLO LE convierte de una sola va. vivo en Lima, mi consultoCOBRAR LOS GASTOS, Al sentarme y sacar de mi rio est en la esquina de la USTEDES SERN MIS INVITADOS. mochila una lata de atn y mis Plaza Bolognesi, y la verdad galletas, veo que la persona que me que vengo a hacer una ofrenda haba dado los recortes era el mismsia la laguna del Chimpe, pero creo mo Ruperto Gonzales, quien se aprestaba a que lo puedo ayudar. almorzar solo. Me le acerqu y le agradec por El brujo, que con todo respeto lo podemos
llamar as, nos indic que una vez que llegramos a Huancabamba, l nos ayudara a encontrar hospedaje seguro y cmodo y que nos llevara a Salal y de ah con l a la laguna del Chimpe. Yo dentro de m me dije: Ya me vio gringo, ahora me sacar un dineral y en dlares. Me sorprendi cuando me dijo: Si est pensando que le voy a cobrar mucho o que me voy a aprovechar, tenga cuidado, eso no pasar, solo le cobrar los gastos, ustedes sern mis invitados. Prcticamente me haba ledo la mente. Decid creer en l. A las seis de la tarde llegamos a la Plaza de Armas de Huancabamba y el Maestro Ruperto descendi del bus. Al verlo bajar, los canillitas que van al bus a recoger los diarios de Piura, empezaron a corear: El Maestro Ruperto. Ha llegado el Maestro Ruperto. Y como a un santo varios le besaron las manos. Nos llev al hotel, que no era ms que un tabladillo de madera en la parte alta de un depsito de verduras. Bien, ya estbamos mitad de camino a la aventura. Me pidi cien soles para medicinas y dijo que tomramos un caldito de noche y que pasara por nosotros temprano, a las cuatro y treinta de la maana.
(Continuar)
EXPOSICIN > GALERA DELBARRIO
BELLEZA > INNOVADORES TRATAMIENTOS REDUCTORES DE GRASA

una presin negativa pulsante, la cual ejerce sobre los fibroblastos un estmulo que permite el incremento en la sntesis de colgeno y de elastina, recuperando la tonicidad cutnea. El dermopress ayuda a soltar en tejido compacto en donde muchas veces se forma la celulitis, obteniendo en ellos un mejor resultado y ayuda tambin a activar la circulacin facilitando el drenaje linftico
EN FORMA,
SIN AYUDA DEL QUIRFANO
Los tratamientos utilizan la siguiente aparatologa de ltima generacin:
Ondas rusas
Hazla por tu playa

Galera Delbarrio y Correrolas.com, en el marco de la muestra Surf Art Per 2013, presentaron la campaa Hazla por tu playa, realizada por L.O.O.P. (Life Out Of Plastic SAC) y el movimiento Conservamos por Naturaleza de la Sociedad Peruana de Derecho Ambiental (SPDA).
Ultracavitacin
Tambin conocida como liposuccin sin ciruga, es una tcnica no invasiva para moldear el cuerpo y eliminar celulitis que logra resultados altamente satisfactorios en reduccin de volumen y celulitis desde las primeras sesiones. Es un tratamiento con unos ultrasonidos que producen efectos mecnicos, qumicos y trmicos que ayudan a que la grasa se licue y se pueda eliminar por orina con facilidad y sin molestias para la persona que recibe el tratamiento.
La ciencia y la medicina esttica se empean porque cada da el pblico conozca nuevas opciones que los ayuden a sentirse mejor con su figura,
sin someterse a procedimientos invasivos y costosos y que, sobre todo, no alteren la cotidianidad acelerada del mundo de hoy.
Las corrientes rusas estn conformadas por una especial forma de onda y frecuencia, que gracias a una particular modulacin, es capaz de alcanzar msculos muy profundos con grados de extrema flaccidez y hacerlos trabajar con mucha intensidad pero con baja sensacin, sin alterar la sensibilidad cutnea. La razn de su eficacia reside en que acta simultneamente a nivel del tejido muscular, del panculo adiposo y del sistema circulatorio perifrico venoso y linftico.
*Se empiezan a ver resultados a partir de la quinta sesin, dependiendo del metabolismo de cada persona, de la dieta y las pautas especificadas por los expertos en nutricin. Se ha visto muchos casos de reduccin de medidas, que en la quinta sesin han bajado de 5 cm hasta 20 cm sumando las distintas zonas donde se toman las medidas (abdomen alto, cintura, abdomen bajo, cadera alta, cadera baja) y tambin depende mucho del tipo de adiposidad encontrada. El tratamiento tiene 36 sesiones, es de visitas interdiarias y cumpliendo el rgimen indicado por los especialistas, se logran cambios graduales.
Radiofrecuencia
sta campaa es la primera de limpieza de la costa peruana, organizada por esas dos empresas que promueven la conciencia social, que tiene como finalidad promover el recojo y la clasificacin de residuos slidos en las playas de todo el litoral, haciendo partcipes a los ciudadanos, organizaciones de la sociedad civil e instituciones privadas y pblicas que deseen sumarse a la cruzada. El evento se desarrollar en simultneo durante los das 2 y 3 de marzo y se promover el liderazgo y poder de convocatoria local para llevar a cabo la limpieza en la playa de eleccin. L.O.O.P. financia campaas educativas en comunidades costeras por medio de la venta de productos derivados del reciclaje de plstico y servicios de sensibilizacin ambiental, y tiene como visin el ser un movimiento ecolgico que fomente una cultura de consumo responsable. La misin de L.O.O.P. es concientizar sobre los
impactos negativos de la contaminacin plstica, especialmente en los ecosistemas acuticos, as como demostrar la importancia del reciclaje. Tambin se desarroll el taller de fotografa Pinholin Chorrillos 2013 con cmaras Pinhole, marca Mantarraya, a cargo del fotgrafo espaol-suizo Rif Spahni. El taller fue totalmente gratuito y a beneficio de un grupo limitado de nios del barrio de Alto Per, ubicado en las faldas del Morro Solar, donde opera el Proyecto Alto Per, liderado por Diego Villarn. Las cmaras para los nios sern donadas por Mantarraya. Las Pinhole (cmara estenopeica) utiliza el principio de la cmara oscura para crear y capturar la imagen. Es decir, no utiliza lentes. Es simplemente una caja estanca a la luz con un agujero pequeo en un extremo y pelcula o papel fotogrfico en otro. La luz pasa a travs del agujero y proyecta una imagen sobre la pelcula. Con esta herramienta sencilla se pueden crear
Es una tcnica donde se utiliza radiofrecuencia bipolar, generando calor para la estimulacin de protenas dentro de las clulas de la piel como el colgeno, brindando una tonificacin en la zona a tratar, perdida de grasa localizada y generacin del tejido conectivo, reduce la flacidez y ayuda a moldear y a acentuar ms la silueta. Se recomienda para tratamiento de celulitis, estras, arrugas y reafirmacin de la piel.
Int.
Dermopress
(vacumterapia) En esta tcnica se realiza

fotografas sorprendentes y asombrosas. Las fotografas no son realistas y nos permiten ver el mundo de forma distinta. Los rasgos de esta tcnica como distorsin de la perspectiva, exposicin larga o infinito campo de profundidad forman el carcter nico de estas fotos.
Administradora: Sonia Sulem Vsquez Institucin :Spacio Corporal EIRL Telfonos: 372-1528 / 98 117*3060 Direccin: Av. Caminos del Inca N 257 307-Surco Promocin: 50% dcto. en tratamientos corporales Precio Regular S/.640 Precio con descuento S/. 320 Promocin vlida del 1/1/13 hasta el 31/1/13
AGRADECIMIENTOS:
58 > SIETE-DEL 6 AL 12 DE ENERO
MASCOTAS > PARSITOS INTERNOS Y EXTERNOS
POR LUCERO YRIGOYEN M.Q. (lyrigoyenmq@siete.pe)
uestros perros pueden ser el alojamiento perfecto para parsitos internos y externos si es que no nos preocupamos de su higiene y no le realizamos peridicamente desparasitaciones. Adems, pueden llegar a contagiarnos. Los parsitos se dividen en dos grupos: internos y externos. En el caso de las garrapatas, PARSITOS su tamao inicial es INTERNOS de cinco milmetros, Son pequeos aproximadamente, y de color marrn, pero a medida que se organismos que van alimentando, empiezan viven en el intea hincharse y se vuelven rior de los animade color grisceo. les para obtener alimento. Estos son fuente de posibles infecciones y, adems, consumen las reservas alimenticias de nuestros engredos, provocando la disminucin de las defensas de nuestra mascota. En casos extremos, incluso, pueden causarle la muerte a nuestra mascota. Entre los tipos de parsitos internos ms conocidos en perros, se encuentran los siguientes: LA FILARIA Este parsito es un gusano que se propaga mediante la picadura de un mosquito, que es portador de las larvas. Las larvas microfilarias circulan en la sangre y llegan al corazn, donde se desa-
intenta digerir el animal. Al igual que la solitaria, depositan sus huevos, los que son expulsados al exterior mediante las heces. Las larvas suelen afectar, principalmente, a los cachorros y a los perros adultos que no son desparasitados. Incluso, pueden verse en las heces del animal, ya que algunas que algunas larvas miden hasta 10 cm. PARSITOS EXTERNOS Como su nombre lo dice, son aquellos que se contagian del medio ambiente en que se desenvuelve la mascota. Los ms comunes son los siguientes:
Desparasitacin
Todos estos inquilinos molestosos se podran evitar si se desparasita a la mascota. En el caso de los parsitos externos, existen aplicaciones que duran entre uno y dos meses. Estos evitan el contagio de parsitos que suelen, sobre todo, vivir en lugares donde frecuentan otros perros, como los parques. En el caso de los parsitos internos, la desparasitacin debe iniciarse a los 21 das de nacido el cachorro, y se debe repetir a las cuatro, seis y ocho semanas de edad y con cada revacunacin, luego cada cuatro meses. Salvo en casos de alto riesgo de contagio, se recomienda cada dos meses. En las perras que sern futuras mams, es muy importante la desparasitacin antes del cruce, porque algunos parsitos migran a travs de la placenta y pueden infectar a los cachorros.
cm. Su forma es plana y tiene distintos segmentos en los que el parsito deposita sus huevos. Estos segmentos se desprenden y son expulsados al exterior del cuerpo a travs de las heces. Cualquier animal que ingiera los huevos, quedar parasitado por la solitaria. Para combatirla, es necesario acudir a nuestro veterinario.
Molestosos inquilinos
Algunos se esconden dentro de nuestra mascota y otros han formado su hogar sobre ellas. Los parsitos pueden, en caso extremo, causarle la muerte a nuestros engredos
rrollan hasta alcanzar tamaos de hasta 30 cm, provocando la muerte del perro si no se toman las medidas oportunas a tiempo. Podemos prevenirla si la mascota es atendida por un veterinario cuando esta presenta dificultades respiratorias, tose con frecuencia o, evidentemente, si cuando lo hace, expulsa sangre. LA SOLITARIA Es una lombriz que habita en el intestino de algunos animales. En determinadas ocasiones puede llegar a alcanzar hasta 50
LAS GARRAPATAS Y PULGAS Las pulgas organismos se cuelgan en la piel de los animales y se alimentan de su sangre. En el caso de las garrapatas, su tamao inicial es de cinco milmetros, aproximadamente, y presentan color marrn, pero a LAS LARVAS Habitan en el intestino, ali- medida que se van alimentando mentndose de la comida que empiezan a hincharse y se vuelven de color grisceo. Las garrapatas transmiten enfermedades por medio de la sangre, ya que pueden haberse hospedado en otro animal previamente. Entre estas enfermedades, se encuentra la ehrlichiosis canina, que incluso puede matar a la mascota. Si Las detectamos alguna desparasitaciones garrapata en nuestra deben hacerse cada cuatro mascota, no debemos meses. Salvo si hubiera arrancarla, antes se alto riesgo de contagio, se de debe echar alcohol. recomienda cada dos meses. Las zonas donde prefieren alojarse son detrs de las orejas y entre los dedos de las patas. LOS CAROS A diferencia de las anteriores, son microscpicos y no se les puede ver a simple vista. Estos se albergan bajo la piel del perro, ocasio-
nado inflamaciones, heridas y prdida del pelo. Esta plaga y sus consecuencias se le suele llamar sarna. La sarna es contagiosa entre mascotas y puede afectar tambin al ser humano. En el caso de que nuestro perro muestre sntomas de sarna, es necesario acudir al veterinario para que nos indique un tratamiento adecuado segn el tipo de caro que lo provoque. Los caros tambin pueden producir infecciones en los odos, originando la aparicin de cera color marrn y que el animal se rasque continuamente y se lastime. En este caso, tambin es necesario que nuestro veterinario nos indique un tratamiento adecuado.
CHICA7 SENSUALIDAD
FOTOS: CESAR JUMPA
INVITA A SOARLA
Carla
Glave
MAQUILLAJE Y PEINADO: PATRICIA ARAUJO B. / TELFONOS: 9877 60606 / 95 310*8348 / PATTYMAKEUPARTIST@GMAIL.COM / FACEBOOK: MAQUILLAJE PROFESIONAL A1
GUA
Cuentos de una noche de verano
Saln de escultura joven

Esta es una exposicin colectiva de jvenes artistas, de diferentes partes del Per, quienes toman los espacios para exponer sus visiones y paradigmas a travs de la escultura. De esta manera, los artistas convocados, muchos de ellos galardonados, y provenientes de distintas escuelas provincianas y tambin capitalinas, suman sus esfuerzos a travs de diversas tcnicas artsticas dismiles para construir renovados referentes icnicos que confronten estos tiempos de banalidad y vaco. Lugar: Centro Cultural Ricardo Palma. Av. Larco 770, Miraflores.
Q U H AC E R E N L I M A
La noche del cuento empieza el ao 2013 con Manuel Conde, que estar acompaado, esta vez, de la narradora ngela Zignago. Juntos harn de las suyas para apaciguar la ola de calor contando historias llenas de frescor y entretenimiento. Este espectculo est dirigido a toda la familia. Lugar: Centro Cultural CAFAE-SE. Av. Arequipa 2985, San Isidro. Fecha: jueves 31 de enero, 7:30 p.m. Entrada: en la boletera del local. Sector educacin y jubilados, S/. 6; estudiantes y nios, S/. 10; pblico general , S/. 15 .
Fecha: hasta el 30 de enero, de lunes a domingo, de 11 a.m. a 10 p.m. Entrada: gratuita.
Solistas acsticos
La Municipalidad de Miraflores se complace en presentar Solistas Acsticos, un espectculo musical con ocho cantautores. Los asistentes podrn disfrutar de un repertorio sonoro que va desde el pop clsico del reconocido Jos Arbul (Cementerio Club), el rock & blues del destacado Pipe Villarn (Gx3 / Fuckin Sombreros), la locura del rocanrolero Peluka Nez (Beso Negro / Pedro Surez Vrtiz), el pop meldico del cantautor Wayo, gestor de esta idea; la nueva trova de Caroline Cruz (Silvio a la Carta), la actitud vibrante y enrgica de Pamela Llosa, la dulzura de Natal Jimnez y el folk urbano de La Mona. Fecha: viernes 1 y sbado 2 de febrero, 7 p.m. Lugar: auditorio del Centro Cultural Ricardo Palma, Av. Larco 770, Miraflores. Entrada: en la boletera del local. Entrada general: S/.20; estudiantes, S/.15; nios y jubilados, S/.10.
Antagnica de Sandra Murillo

Antagnica est conformada por 13 muecos en gran y mediano formato, en los que la artista Sandra Murillo contrapone las ideas de maldad y perversin para intentar expresar su visin desencantada de la humanidad. Estos muecos realizados con resina y revestidos con peluche, tienen rostros nada amables y recrean diversos estados de nimo de los adultos. Lo que trato de mostrar explica Murillo es cmo en formas amables, dciles, tambin se camufla el mal. Y es que somos un poco as. Lugar: Espacio de Arte de la Fundacin Euroidiomas, calle Libertad 130, Miraflores. Fecha: hasta el 6 de febrero. De lunes a viernes, de 9 a.m. a 9 p.m. , y sbados, de 9 a.m. a 6 p.m. Entrada: gratuita.
Curso
Vida al mximo
Este curso de profesorado de yoga en la lnea tradicional de la India estar a cargo del maestro Percy Garca. Se inicia este 28 de enero y va hasta el 8 de febrero. Empieza con 10 das intensivos y dura 4 meses. Una vez terminado este curso, los que deseen convertirse en profesores pueden llevar el profesorado de yoga en la lnea tradicional de la India. Lugar: Centro Colich. Jirn Colina 110, Barranco. Fecha: del 28 de enero al 8 de febrero. De lunes a sbado: 9 a.m. a 12:30 p.m. y de 2:30 a 5 p. m. Inscripciones: comuncarse al 965-767037 o al correo alex@limayoga.com
Mapas gigantes de Barranco

Esta nueva muestra de Miguel ngel Velit, pintor y escultor, egresado de la escuela de Bellas de Artes de La Plata en Argentina y ganador del Primer Premio de Escultura ICPNA 2010, cuyos trabajos se han exhibido en China, Alemania, Hungra, Emiratos rabes Estados Unidos, entre otros pases, nos presenta su visin sobre uno de los distritos ms tradicionales de la siempre catica Lima. Lugar: Centro Colich. Jirn Colina 110, Barranco. Fecha: del 31 de enero al 23 de febrero. Entrada: ingreso libre
Enviar informacin al correo: camoros@siete.pe


SIETE 61 Todos

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

SIETE 61 Todos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

POLTICA, ECONOMA, SOCIEDAD Y CULTURA

CLAUDIO CANO PAREDES

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO DE 2013/ NRO. 61 / PRECIO: S/.

AO 1 N. 61 DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO Publicacin Editorial 357 S.A.C.

Semanario SIETE Poltica, economa, cultura y sociedad.

Documentos fueron difundidos en pgina web del Congreso de la Repblica

RESUMEN SEMANAL >

SEGUNDO DEBUT DE OBAMA

Donde manda capitn, no manda compaero

Cuba asumir presidencia de la entidad en cita de Santiago. /pg. 25/

RESUMEN SEMANAL >

Fujimori rechaz junta mdica

Villarn patina de nuevo

Mdulo Per en Ayacucho

Escaleras ms; escaleras menos

La sangre casi llega al ro en Caaris

POR WILDER BULEJE (wbuleje@siete.pe)

RONCAGLIOLO. La seleccin de personal de confianza le jug en contra.

8 > SIETE-DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO

FERNANDO ROJAS SAMANEZ. Remiti documento secreto sin el sello respectivo.

JOS BERAN. Tres candidatos para reemplazarlo en la vicecancillera.

LOS POSIBLES REEMPLAZOS. Marcela Lpez Bravo y Claudio de la Puente Ribeyro.

ENTREVISTA > ANDRS GMEZ DE LA TORRE

POR WILDER BULEJE /wbuleje@siete.pe

Hay capacidad, faltan recursos

SISTEMA DE INTELIGENCIA NACIONAL

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO -

Los quince aos de Ositran

ltorres@siete.pe twitter: @Malapalabrero

CARLOS PAREDES. Ministro de Transportes y Comunicaciones.

TEXTO: WILDER BULEJE (wbuleje@siete.pe) FOTOS: CSAR JUMPA (cjumpa@siete.pe)

FOTO: ARCHIVO PERSONAL

18 > SIETE-DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO

RENATO. El nio de un ao result juguetn e incansable, como su padre.

FOTO: ARCHIVO PERSONAL

ADELANTE. Carlos Felipa rumbo al hogar en la Villa Militar de Chorrillos.

Camina con normalidad

POR GALO FLORES (gflores@siete.pe)

REPRESENTARA EL 10% DE LA ECONOMA INFORMAL

POR JOS ANTONIO LLORENTE (Especial de Infolatam)

IV Cumbre CELAC-UE en Chile

Cuba pide a la UE igualdad, respeto y beneficio mutuo en relaciones con CELAC

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO -

POR ALFREDO JALIFE-RAHME*

SE AGOTA LA MONEDA EAGLE DE PLATA EN EE.UU.

Azerbaiyn repatria su oro

AMARRADOS POR 18 AOS MS

Per renueva contrato de telefona mvil con Telefnica

Echarati tiene S/.1.000 millones y nos los puede gastar

Baln de gas domstico baja S/.0,60

Lotes petroleros en exploracin estn paralizados

Harken cede a Gran Tierra el 40% de Lote 95

Decrece venta de viviendas por falta de terrenos y agua

Productos de higiene personal lideran ventas en seis regiones

Designan directivos de Osinergmin y Osiptel

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO -

INTERNACIONAL > SEGUNDO GOBIERNO DE OBAMA

POR CARLOS MALAMUD

Nuevos y renovados retos en Amrica Latina

EL NUEVO MUNDO EN LA MIRA DE OBAMA

DEL 27 DE ENERO AL 2 DE FEBRERO -

INTERNACIONAL > SEGUNDO GOBIERNO DE OBAMA