Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
INTERNACIONAL
PSICOANALITICA
METODOLOGICAS
EN
LA
EVALUACION
DE
RESUMEN Y CONCLUSIONES
PARTE 1
INTRODUCCION
PARTE 2
BASES EPISTEMOLOGICAS
Y METODOLOGICAS
SECCION A. REFLEXIONES SOBRE LOS PROBLEMAS
DE LA INVESTIGACION EN PSICOANALISIS: LA VISION
DE LOS PAISES FRANCOPARLANTES
PREFACIO
Este texto ha sido preparado en base a una encuesta de amplio alcance realizada
por Roger Perron entre psicoanalistas de habla francesa que son miembros de la API
(Societ Psycchanalytique de Paris, Association Psychanalytique de France, Sociedades
Belga, Suiza y Canadiense).
Los puntos de vista expresados en este captulo son ampliamente compartidos por
los psicoanalistas que contestaron a la encuesta. Parece haberse logrado un acuerdo
sobre los siguientes dos puntos:
a)
Se expresa un acuerdo general con el deseo de Otto Kernberg, de que la API y las
sociedades miembros puedan trabajar en programas de investigacin que apunten a
obtener ms credibilidad para el Psicoanlsis como disciplina y como rea de ejercicio
profesional entre el pblico general, el pblico informado y los cientficos (incluyendo en
stos a los que se dedican a las llamadas "ciencias duras", como la Fsica y otras).
b)
Sin embargo, muchas preguntas surgen en cuanto a la delimitacin de los
posibles objetivos de la investigacin y en cuanto a los mtodos a ser usados. Muchas
actividades de investigacin que parecen deseables y posibles para algunos de nuestros
colegas (provenientes fundamentalmente pero no exclusivamente de los Estados Unidos)
son fuertemente rechazadas por los analistas de habla francesa, particularmente las
investigaciones que se refieren a resultados y procesos del Psicoanlisis como
tratamiento. Es, por lo tanto, necesario introducir distinciones entre los proyectos de
investigacin tomando como criterio cules son sus objetivos esenciales.
El presente texto, que refleja el punto de vista de su autor, hizo surgir dos
preguntas:
a)
una pregunta preliminar: qu se entiende por el trmino "investigacin" dentro de
lo que es el Psicoanlisis?
b)
y, sobre esa base, cmo podemos delimitar las reas o el terreno de la
investigacin y, para cada uno de estos temas (o tipos de tema), cules pueden ser los
mtodos apropiados?
QUE SE ENTIENDE POR "INVESTIGACION" EN PSICOANALISIS?
Dos tipos de acciones referidas a la investigacin pueden ser delimitadas en este
campo: aquellas donde prevalece una actitud clnica, y aquellas que hacen uso de
procedimientos formales sistematizados.
La Investigacin Clnica
La investigacin clnica sigue el modelo tradicional del estudio de casos en
Medicina utilizado por Freud para crear y desarrollar el Psicoanlisis. Muchos piensan
que sigue siendo un recurso esencial.
Definicin
Este abordaje de investigacin est asentado en el caso individual. Se focaliza en
la comprensin de la especificidad del funcionamiento global de una persona. El
abordaje est, entonces, guiado por el esfuerzo de comprender una estructura funcional,
pero que es tomada en s misma como estructura. Podemos recordar que, de acuerdo a
Freud y a la mayora de los psicoanalistas que lo siguieron, podemos entender el
funcionamiento de una estructura conceptualizando los sucesivos pasos que llevaron a
su comprensin. Un caso es comprendido a travs de un estudio simultneo de su
estructura y de su historia. El abordaje estructural y el abordaje evolutivo no pueden ser
separados.
Por supuesto, no puede limitarse el estudio a un caso individual. Es necesario
comparar distintos casos similares para hallar parecidos y diferencias. (1) Una "familia" de
casos es entonces establecida, dentro de la cual distinguimos variables. De esto,
podemos entonces abstraer un modelo funcional, que es estructural a la vez que
evolutivo. Es siguiendo este abordaje que Freud, en base a la amplia experiencia clnica
que posea, y a sus reflexiones sobre ella, ilustr y defini ms precisamente su modelo
de la neurosis obsesiva con el Hombre de las Ratas (Freud, 1909b), su modelo de la
paranoia con Schreber (Freud, 1911), etc. El Psicoanlisis, subsiguientemente, ha
procedido de la misma forma al proponer nuevos modelos, y no hay razn para descartar
este abordaje.
(1) El estudio clnico comparativo de similitudes y diferencias entre casos de la
investigacin clnica como se lo plantea en este texto, es un paradigma de investigacin
fundamental, el cual incluye tambin las tcnicas de las as llamadas ciencias exactas.
Los objetivos de la investigacin clnica
Los objetivos de la investigacin clnica cubren tres aspectos. Estos son:
a)
Definir sindromes, psicopatologas, etc. Muchos ejemplos pueden ser citados,
como el caso de la descripcin del autismo infantil propuesto por Kanner (1943) y el
desarrollo de esta definicin por parte de M. Mahler (1952), D. Meltzer (1954), etc. Aqu
debemos distinguir el trabajo que conduce a la delimitacin de un sindrome, y su
descripcin en trminos de sntomas (los cuales entran en el terreno de la psiquiatra o
de la psicopatologa), del intento de identificar un modelo funcional de este sindrome,
usando el marco de referencia terico y prctico del Psicoanlisis. Por ejemplo, en el
caso del autismo, debemos distinguir la imagen descriptiva del autismo infantil del
modelo de desmantelamiento que sugiere Meltzer en su modo de comprensin estos
estados. Por supuesto, esto genera la pregunta de si es posible una nosologa
psicoanaltica sin violar el ncleo de lo que es la metapsicologa psicoanaltica.
b)
Formular construcciones tericas. Es el abordaje de investigacin clnica el que ha
producido todos los grandes modelos tericos propuestos despus de Freud. Fue a partir
de los mtodos de investigacin clnica que surgieron las controversias en relacin a
modelos rivales (por ejemplo, las controversias en Gran Bretaa entre los seguidores de
Melanie Klein y los de Ana Freud) (King y Steiner, 1991).
c)
Que la investigacin provea fundamentos para el abordaje teraputico. La
investigacin clnica tambin provee la base en la que se sustentan los distintos
abordajes psicoanalticos teraputicos as como para sus considerables divergencias
-tales como aquellas que se notan en las tcnicas de los seguidores de Klein (Klein,
Heimann, Isaacs y Riviere, 1946), Lacan (1964), Kohut (1977), los psiclogos del Yo
(Greenson, 1967), etc.
Ventajas y desventajas del abordaje clnico en la investigacin psicoanaltica
Freud demostr su valor! Pero cul es el poder actual de conviccin que tiene
este abordaje? Hay un acuerdo general de que el valor de un modelo derivado de la
investigacin clnica se mide por su utilidad, tal como la reconocen la comunidad amplia
de psicoanalistas y otros expertos.
Pero cun amplia debe ser la aceptacin de un modelo para que se considere
vlido? Es evidente que no hay un criterio preciso que se pueda definir. Si consideramos
las propias teoras de Freud, la tasa de acuerdo variara considerablemente,
dependiendo en cada una de sus afirmaciones especficas. Por ejemplo, no todos
aceptan la segunda teora de los instintos, ni tampoco todos encuentran que el concepto
de instinto sea til. Despus de Freud, los modelos ms importantes -sea el kleiniano, el
de la psicologa del Yo, el lacaniano, el bioniano, el kohutiano, etc.- son aceptados por
los psicoanalistas slo en forma selectiva. Cmo podemos entonces especificar el lmite
ms all del cual un modelo podra pensarse como inaceptable por la comunidad de los
psicoanalistas, eventualmente excluyendo a su autor de esta comunidad? Adler y Jung
fueron rechazados, Melanie Klein (1933), casi queda excluda. Respecto a Bowlby (1960)
se pensaba que estaba en el borde, etc. La historia generalmente se moldea de acuerdo
a criterios polticos ms que "cientficos". Por lo tanto, las ambigedades que aparecen
en la evaluacin de resultados de la investigacin clnica hacen surgir el problema de la
unidad del Psicoanlisis como disciplina, y sus profundos "cismas" o divisiones que nos
caracterizan como disciplina.
El problema es an ms complejo y preocupante cuando tratamos de convencer a
los no psicoanalistas. Generalmente nos encontramos con la objecin de que un
abordaje clnico no puede ms que producir teoras basadas en hechos ad hoc
seleccionados de acuerdo a una idea ya preconcebida. La experiencia muestra que es
casi imposible convencer a los escpticos si recurrimos a la teora general, a la
experiencia, a la autoridad cientfica de Freud, etc. Si nos conformamos con sealar la
actitud de nuestros oponentes como un signo de "resistencia" hacia sus propias ideas
inconscientes, la consecuencia ms probable es que, adems del escepticismo, nos van
a mirar con irona. El Psicoanlisis llega a ser entonces mirado como un acto de fe, y el
analista es comparado con un creyente (o un espectador). Puede entonces parecer
atractivo que viremos hacia mtodos que pudieran proveer una base epistmica ms
clara para el Psicoanlisis.
curso del tratamiento por el proceso psicoanaltico mismo. En este sentido, las ideas de
Serge Viderman (1971) tuvieron gran impacto sobre el Psicoanlisis francs.
La coincidencia del mtodo y el sujeto de observacin - El abordaje psicoanaltico
tiene un rasgo epistemolgico nico: el sujeto y el mtodo de estudio son idnticos; el
aparato psquico es descubierto por medio del aparato psquico. Por supuesto, esto
puede ser un abordaje "objetivo" siempre que la distincin entre el aparato psquico del
paciente y el del analista quede claramente definido. Sabemos, sin embargo, que esta
distincin no debe ser demasiado aguda, de otra manera podramos no percibir el
dilogo transferencia-contratransferencia. De hecho, es para evitar tal ceguera que el
anlisis personal del analista es una precondicin para el ejercicio del Psicoanlisis.
Podemos, sin duda, desear que el pensamiento psicoanaltico (como cualquier otro
marco de referencia) use trminos libres de significados mltiples y los vincule entre s
sin ambigedad. Es bien sabido, que esto es difcil de obtener. Las ambigedades
pueden derivar del objeto mismo de estudio, ya que ste se vincula a fenmenos y
procesos caracterizados por una multiplicidad de sentidos. Si deprivamos al
Psicoanlisis de tales sentidos mltiples, el lenguaje mismo del Psicoanlisis negara su
esencia.
De estas consideraciones surge que, ms que en cualquier otra disciplina, la
teora ocupa aqu el primer lugar en el proceso de construccin de los hechos
psicoanalticos. Esta es la razn por la cual estas construcciones estn tan a merced de
las crticas de los escpticos que no provienen del campo del Psicoanlisis.
Prueba versus utilidad - Podemos, finalmente, observar que el cuerpo de la
metapsicologa es un cuerpo general del funcionamiento psquico y que, como teora
general que engloba un amplio campo de fenmenos, no puede estar sujeta a un
proceso de prueba. Resulta til o no a la hora de conectar una amplia gama de
fenmenos conocidos, as como en integrar nuevos hechos (pero en la medida en que
estos nuevos hechos son generalmente producidos por la teora misma, esto es
evidentemente un proceso circular). Esto es lo que sucede con las teoras postdarwinianas de la evolucin, que no pueden ser probadas pero son consideradas
indispensables por la mayora de los bilogos.
La metapsicologa tiene cualidades similares, no slo como teora general, sino en
trminos de algunos de sus aspectos especficos. Esto sucede en relacin al desarrollo
psquico: podemos decir que describimos sus pasos como reales, como podran ser
vistos por "la observacin directa del beb" o de "la relacin madre-beb", etc. o
podemos hablar de un "nio virtual", es decir de un modelo til que d cuenta de la
estructura final, recordando que no es esencial entonces que hablemos del "nio real".
En este segundo camino, podemos darnos por satisfechos diciendo que tenemos un
modelo til, un modelo que nos ayuda para organizar las observaciones (este tema fue
desarrollado en trminos particularmente enfticos por Andr Green, al oponerse al
punto de vista al de Daniel Stern, entre otros (en prensa)).
Identificacin de los objetivos de la investigacin y definicin de los mtodos de la
investigacin
Con respecto a los problemas discutidos en los prrafos precedentes, la eleccin
de mtodos y objetivos de la investigacin debera ser establecida para varias categoras
especficas.
Tratamiento psicoanaltico y psicoteraputico
c) estudios comparativos de los medios usados para obtener un diagnstico, por ejemplo
comparacin del esquema propuesto por el DSM-IV y la "Clasificacin Francesa de los
Trastornos Mentales de Nios y Adolescentes" elaborada por S. Lebovici, R. Mics y N.
Quemada, que toma en cuenta un abordaje psicoanaltico de estos trastornos.
d) estudios comparativos de tcnicas teraputicas y educativas concretamente usadas,
tomando en cuenta la razn por la cual cada una fue usada.
e) estudios del proceso de estos tratamientos y sus resultados: ste es el -justamente- el
tema de la "eficacia", que es la actividad de investigacin adecuadamente propuesta por
Otto Kernberg. Debera notarse que, para ser adecuados, tales estudios necesitan ser
coordinados con los precedentes tipos de investigacin.
El problema especfico de los estudios de eficacia Las dificultades de los
estudios de eficacia son, antes que nada, de procedimiento o metodolgicas. Los
problemas estn relacionados a los siguientes aspectos:
a) los criterios a ser usados en la medicin del cambio. La medicin de la reduccin de
sntomas no es suficiente. Sabemos que los sntomas son errticos, que si uno
desaparece puede dar lugar a otro, que algunos sntomas son tiles, debido a que son
parte de las defensas y que su descuidada destruccin puede ser peligrosa, etc.
b) la traduccin tcnica (operacionalizacin) de estos criterios, tal como se usa en los
estudios de eficacia: hay problemas para usar esquemas estndar como el DSM-IV, pero
tambin para construir esquemas para una investigacin en particular o en el uso de
evaluaciones clnicas.
c) la eleccin de "juez(ces) independiente(s)" que seran quienes usen estas
herramientas: el analista mismo, otro analista, un no analista, el paciente? Ninguna de
estas posibilidades debera ser descartada a priori. Sin embargo, tambin es claro que
en todos estos casos el problema que surge es la objetividad que implica obtener tales
juicios. Esta pregunta tampoco puede ser bien respondida, en realidad, combinando las
decisiones de varios jueces, y computando un grado de acuerdo, ya que un buen
acuerdo puede reflejar un buen sesgo en comn.
d) algunos aspectos importantes del cambio son difciles de evaluar por medio de la
cuantificacin (reduccin del estrs vital, el cambio de un estado de "desgracia psquica"
a una cierta "infelicidad del hombre comn", etc.).
e) por ltimo, tenemos que tomar en cuenta los casos bastante frecuentes donde la cura
llega a su fin sin ninguna mejora observable, pero donde nos sentimos justificados en
pensar que la situacin podra haber sido mucho peor sin ese tratamiento (como es el
caso de pacientes que pueden de esa forma haber evitado una internacin psiquitrica).
Investigaciones que involucran a la institucin psicoanaltica misma
a)
Estudios de investigacin histrica. Estos estudios se refieren a la historia del
Psicoanlisis y sus agentes, as como al desarrollo de conceptos, teoras, etc. El anlisis
de los orgenes y el desarrollo de los conflictos que marcan esta historia es
particularmente importante. Hasta qu punto son estos conflictos especficos de este
SECCION B:
REFLEXIONES
SOBRE
LOS
PROBLEMAS INHERENTES A LA INVESTIGACION EN
PSICOANALISIS - LA PERSPECTIVA DE LOS PAISES
ANGLOSAJONES
PROLOGO
En contraste con los aportes provenientes de los pases franco-parlantes, esta visin
alternativa, esbozada por Peter Fonagy, no se presenta como muestra significativa de las
posturas de los psicoanalistas de los pases de habla inglesa. Esto no se debe a una
falta de oportunidad para hacerlo ni tampoco ciertamente refleja una falta de inters o
preocupacin por el tema. En realidad, la razn por la cual las ideas que se presentan
son solamente las del autor es porque es claro que en la actualidad el mensaje radical
que se quiere dirigir al psicoanlisis es sostenido slo por una pequea minora de
psicoanalistas o, por lo menos, el autor as lo cree en ausencia de datos y evidencias
que demuestren lo contrario. No es imposible que esta situacin est por sufrir
modificaciones. Las nuevas generaciones de psicoanalistas que recibieron su formacin
profesional cuando ya se haba planteado la revolucin en las ciencias biolgicas y
cognitivas que presenciamos en los aos 70 y 80 probablemente estn ms renuentes a
desprenderse de los principios generales y modos especficos de comprensin de los
hechos con los cuales se les equip desde la perspectiva de estas disciplinas en rpido
crecimiento. Lamentablemente, a los psicoanalistas que se formaron originalmente en las
dcadas de los 50 y 60 les sucede lo mismo que le sucedi a Freud: no tuvieron la
oportunidad de entrar en contacto con un marco de conocimientos en relacin al
funcionamiento mental que pudiera imponerse con fuerza y que no fuera el psicoanlisis.
La situacin dentro de la cual el psicoanlisis tiene que vivir hoy da ha cambiado
radicalmente respecto a las condiciones que prevalecan hace 30 0 40 aos. Hay dos
aspectos fundamentales de este cambio: (a) han ocurrido avances de gran envergadura
en las ciencias bsicas que sostienen el trabajo clnico en el campo de la salud mental;
b) ha habido un rpido desarrollo de abordajes relativamente "efectivos" para el
tratamiento de diversos trastornos mentales que antes eran campo exclusivo del
psicoanlisis clnico. En la primer categora, uno sealara la revolucin biolgica, en
especial en lo referente a nuestra creciente comprensin del funcionamiento cerebral, y
en la segunda categora se destaca la revolucin que trajeron las ciencias cognitivas a la
Psicologa.
Este resumen se divide en tres partes. La primera revisa los problemas epistmicos
actuales del psicoanlisis, incluyendo algunas seales preocupantes de fragmentacin
dentro de esta disciplina. La segunda parte discute un abordaje epistemolgico
alternativo que, de ser adoptado, cambiara radicalmente el status del psicoanlisis como
disciplina en s mismo. La tercera parte considera algunos de los problemas filosficos y
dificultades que acarreen los estudios de eficacia en psicoanlisis. Nuestra conclusin
ser que los estudios de eficacia son necesarios -pero constituyen, en realidad, la
respuesta correcta a una pregunta equivocada y, en consecuencia, es poco probable que
puedan proveer de resultados plenamente satisfactorios.
LOS PROBLEMAS EPISTEMICOS ACTUALES DEL PSICOANALISIS
disciplina en que se manifiesta esta tendencia y, pese a que ajustamos las cifras a la
tendencia general de citar menos los artculos ms recientes, puede haber ciertas
disciplinas - incluyendo el psicoanlisis- que se caracterizan por la misma tendencia. Es
posible que esta tendencia descendente aparezca solamente en relacin a las dos
publicaciones citadas (IJPA y JAPA) y sea, en realidad, producto de la emergencia y
creciente presencia de nuevas publicaciones en el perodo que cubri el estudio
realizado. De ser as, la tendencia decreciente slo mostrara una disminucin en la
"porcin de mercado" de las publicaciones o revistas consideradas "clsicas". Sin
embargo, la reduccin en trminos absolutos del nmero de citas sigue siendo una
observacin relevante, an si se mantiene la idea sugerida de que una causa de la
fragmentacin puede ser la gran multiplicacin de canales de publicacin. Puede
tambin ocurrir que, contrastando las publicaciones en ingls con las que aparecen en
espaol, francs o alemn, no se halle un efecto similar. Otras explicacin posible -y
ciertamente ms preocupante- es que los artculos ms recientes sean realmente de peor
calidad; tambin puede ocurrir simplemente que la gente no lea las revistas cientficas.
Estudios realizados por la Asociacin Psicolgica Americana muestran que la mayora de
los psiclogos clnicos no llegan a leer un nuevo artculo por ao. Temo que la
explicacin ms plausible de este fenmeno resida en que estamos frente a un problema
epistemolgico mayor centrado en las fragmentacin conceptual y en la prdida de un
paradigma organizador.
Consecuencias y posibles causas
Es bastante evidente que cada vez menos publicaciones editadas en idioma ingls
reciben suficiente reconocimiento como para ser citadas en otros trabajos. La
consecuencia es obvia. Quiz hayamos experimentado dificultades en las
comunicaciones en el terreno profesional hasta ahora (ver Wallerstein, 1992), pero stas
son despreciables si las comparamos con las que nos esperan en los aos venideros. Se
podra decir que las as llamadas escuelas o tendencias psicoanalticas mayores que
emergieron para organizar nuestra disciplina en la segunda mitad del siglo XX estn
derrumbndose. La Psicologa del Yo ya no es Psicologa del Yo, los winnicottianos ya no
son slo winnicottianos, la Psicologa del Self se ha fragmentado, los seguidores de Klein
y Bion tienen menos y menos en comn ms all de la referencia a estos dos gigantes de
nuestra disciplina, los seguidores de Anna Freud difcilmente podran considerarse un
grupo en s mismo ni siguiera mientras ella estaba viva, y quienes postularon una
psicologa interpersonal nunca tuvieron una temtica coherente que los uniera ms all
de la referencia comn a Harry Stack-Sullivan.
Desde esta perspectiva, el libro de Victoria Hamilton "The Analyst's Preconscious" (El
Preconsciente del analista), que explora en profundidad los marcos de refencia
conceptuales de ms de 80 psicoanalistas clnicos eminentes constituye una lectura que
aporta una visin sensata y ponderada sobre el tema (Hamilton, 1996).
Esta fragmentacin y ausencia confusionante de referencias conceptuales compartidas
es lo que -a mi modo de ver- puede conducir inevitablemente a la muerte del
psicoanlisis en forma mucho ms relevante que cualquiera de los desafos que se nos
presentan desde afuera. En ausencia de un lenguaje comn, nos vemos forzados a
ocupar un terreno intelectual cada vez menor. La creciente fragmentacin de la base
El Dr Stephen Ellamn se ha referido a un estudio similar realizado por l y sus colegas en el
campo e las neurociencias, en el cual observaron al misma tendencia decreciente.
(Comunicacin personal)
estaba por ocurrir (los futuros del pasado) estuvo en concordancia con lo que
efectivamente sucedi (los pasados del pasado). Lo que queremos saber es si lo que
vaya a suceder en el futuro (los futuros del futuro) est de acuerdo con lo que ya haya
sucedido cuando llegue ese futuro, es decir, con los futuros del pasado. El argumento de
que algo ocurri en concordancia con otra cosa en el pasado tiene escaso valor
probatorio (es meramente retrico, no prueba nada).
De esta forma, el Psicoanlisis ha implcitamente llevado el estatus de lo que
llaman "teoras clnicas" al nivel de leyes, y han declarado que pueden explicar el
comportamiento de sus pacientes usando lo que Carl Hempel (1965) ha llamado "Modelo
de Cobertura de Roles": provisto que ciertas condiciones iniciales estn satisfechas y
cubiertas por una ley especfica que tambin especifica eventos consiguientes, un
evento especfico que est acompaado por las condiciones iniciales se considera como
pasible de ser explicado por esa misma ley. Dado que implican la deduccin a travs de
una ley, tales explicaciones son llamadas deductivo-nomolgicas. Este proceso tiene
toda la apariencia de ser un ejemplo de razonamiento deductivo, pero estas
explicaciones no nos rescatan de los problemas de la induccin, ya que las "leyes"
fueron en realidad establecidas por induccin de la observacin de resultados en el
pasado. De hecho, la mayora de las leyes clnicas son, en definitiva, slo probabilsticas
(Ruben, 1993) y, por lo tanto, podran admitir solamente explicaciones estadsticas
inductivas, ms que explicaciones deductivo-nomolgicas. Aunque que sabemos que el
maltrato infantil puede dar lugar a trastornos de conducta, esto no es de ninguna manera
as en todos los casos (por ej. Anthony y Cohler, 1987). El modelo de cobertura de roles
tiene entonces limitaciones filosficas cruciales y el impacto de stas est bien ilustrado
por la historia de la teora en el ejercicio clnico del Psicoanlisis.
El punto central aqu es que la funcin clave de la teora para quienes practican el
Psicoanlisis es dar un sentido a los fenmenos clnicos. En otras palabras, es una
herramienta meramente heurstica, ms que una herramienta para una genuina
deduccin. Este abordaje, an en su rol crtico desde el punto de vista de la prctica
clnica cotidiana, es de valor limitado en trminos de construccin y elaboracin de
teoras. El valor de la teora basada en la investigacin clnica est en el hecho de que
pueda sostener el trabajo clnico. Su debilidad es su excesivo apoyo en la induccin y,
por lo tanto, su dramtico fracaso en ayudar a construir una base de conocimientos
coherente, integrada y slida que pueda sistemticamente evolucionar en su definicin
del abordaje psicoanaltico.
Hay tres condiciones que deberan cumplirse para que la investigacin clnica sea
una metodologa adecuada y pueda ser la nica metodologa aceptada en la
construccin de teoras psicoanalticas. Estas son: a) una conexin lgica estrecha entre
la teora y la prctica, b) un razonamiento deductivo apropiado en relacin al material
clnico, y c) el uso no ambiguo de trminos. La primera de estas condiciones es una
precondicin esencial para que podamos asumir que la teora no est generada por la
tcnica. Para poder confiar de que no hay una confusin irreparable entre tcnica y
teora debemos poder mostrar que la tcnica est sostenida por la teora, es decir, que la
tcnica tiene una relacin conocida y especificable con la teora y que, por lo tanto, la
contaminacin de las observaciones por parte de la tcnica (an sabiendo que no es
posible descartarla) puede ser detectada y especificada. El segundo criterio, de
razonamiento deductivo, debe ser cumplido si queremos mostrar que las observaciones
sirven tanto para ratificar como para rectificar las premisas tericas. El tercer criterio se
vincula a la posibilidad de poder dar una categorizacin confiable de las observaciones.
En las siguientes secciones tratar de demostrar que ninguno de estos criterios est
cubierto por las estrategias de investigacin clnica actuales.
La prctica no est sostenida por la teora
Una de las grandes causas del fracaso del mtodo de investigacin clnica es que,
mientras podramos desear que fuera de otra forma, en realidad, la prctica clnica
psicoanaltica no es lgicamente deducible de la teora clnica psicoanaltica. Mientras
que sta es una premisa bastante radical, y la cual an yo mismo creo que es solamente
parcial, no es nueva (por ejemplo Berger, 1985; Fonagy, en prensa) ni carente de
considerable corroboracin en la literatura psicoanaltica. Hay argumentos poderosos
que apoyan la idea general de que la prctica psicoanaltica no tiene una relacin lgica
con la teora. Solamente nos referiremos brevemente a seis de estos argumentos:
a)
La tcnica psicoanaltica ha surgido en gran parte a partir del ensayo y error, ms
que de las propuestas surgidas de la teora. Freud (1912) acept esto de buena gana
cuando escribi: "Las reglas tcnicas que estoy proponiendo han sido recogidas de mi
propia experiencia en el curso de muchos aos, despus de que muchos resultados
desafortunados me llevaron a abandonar otros mtodos" (pg. 112).
b)
Es imposible lograr una correspondencia punto por punto entre la tcnica
teraputica psicoanaltica y cualquier marco terico mayor. Es tan fcil ilustrar cmo la
misma teora puede generar diferentes tcnicas que mostrar cmo la misma tcnica
puede ser justificada desde diferentes teoras. Por ejemplo, Gedo (1979) dice que: "Los
principios de la prctica psicoanaltica... (estn)... basados en deducciones racionales y
en nuestra concepcin ms vigente del funcionamiento psquico" (pg. 16). El libro
plantea que los resultados desfavorables de los problemas evolutivos pueden ser
revertidos "slo manejando aquellos resultados de todas las vicisitudes evolutivas
anteriores que luego dieron lugar al fracaso adaptativo" (pg. 22). Sin embargo, lo que
suena como una deduccin, en un examen ms cercano resulta ser una hiptesis. Una
cosa es presumir y otra cosa es demostrar que en la terapia las vicisitudes evolutivas
requieren ser abordadas en forma secuencial. Muchos han desafiado enfticamente el
uso excesivo de la metfora evolutiva (Mayes y Spence, 1994) y an desde adentro de la
orientacin de la psicologa del Self, a la que pertenece Gedo, el apoyo que recoge esta
afirmacin tan contundente es limitado (Kohut, 1984, pg. 42-43). En contraste, es
igualmente impactante cmo los clnicos que usan marcos tericos muy diferentes
pueden llegar a abordajes teraputicos muy similares (Wallerstein, 1989).
c) El hecho de que no estemos de acuerdo en relacin a cmo trabaja el Psicoanlisis
tambin sugiere que la prctica no est enraizada en la teora en forma lgica. La
naturaleza de la accin teraputica del Psicoanlisis es un tema reiterado en los
congresos psicoanalticos -comenzando quizs con el congreso de API en Marienband
(Panel, 1937). Desde esa poca, en intervalos de aproximadamente 10 aos, ha habido
un congreso mayor dentro del Psicoanlisis sobre este tema, ya sea a nivel de la
asociacin americana, o de la asociacin internacional, y probablemente, otro en el
medio de alguna de las organizaciones miembros ms importantes. Si la prctica
estuviera lgicamente engarzada en la teora, indudablemente tendramos una
explicacin terica para la accin teraputica.
d)
La teora y la prctica han estado progresando en pasos muy diferentes, con la
prctica cambiando solamente en formas menores en contraste con los grandes pasos
que han dado las teoras. Una visin muy realista de esto se puede obtener observando
el hecho de que en un solo volumen se puede registrar lo que podra englobar la mayor
parte de los avances tcnicos en la disciplina (por ejemplo: Clarkin, Kernberg y Yeomans,
1999; Greenson, 1967; Kernberg, Selzer, Koenigsberg, Carr y Appelbaum 1989;
Luborsky, 1984). Sin embargo, no podra pensarse que una sola persona pudiera
elaborar un registro lo suficientemente integrado y profundo y que pudiera ser fiel a todos
los enormes desarrollos tericos que han tenido lugar en los ltimos 100 aos. La
discrepancia en las velocidades en que progresan la teora y la prctica es preocupante
y sera difcil de entender, si no fuera por la relativa independencia de estas dos
actividades.
e)
La teora psicoanaltica en gran medida no est referida a la prctica clnica.
Difcilmente uno podra encontrar un solo volumen del cuerpo completo de las obras de
Freud, que engloba 23 volmenes, que est dedicado exclusivamente a trabajos sobre
tcnica. Entonces de qu se trata la teora psicoanaltica si no es sobre la prctica? Fue
creada y permanece como una elaboracin de un modelo psicolgico y de la forma en
que este modelo puede ser aplicado a la comprensin del trastorno mental y, en menor
medida, a otros aspectos del comportamiento humano, como la literatura, el arte, la
historia, etc.
f)
El rol de la teora en la prctica subraya la naturaleza inductiva de la investigacin
clnica. El valor de la teora para el psicoanalista est en la posibilidad de poder procesar
el sentido del comportamiento en trminos de estados mentales. De esta forma, no
puede haber dudas de que la teora es valiosa -sin embargo, est intrnsecamente
contaminada por la prctica. Es conducida por lo que -en los hechos- es de ayuda en la
prctica clnica, ms que en el sentido inverso, es decir, que la prctica est guiada por
lo que se considera cierto en relacin a la mente. De esta forma, los criterios mayores
para evaluar la validez de los hallazgos de investigacin clnica estn contaminados por
un conjunto de consideraciones que no estn vinculadas con su exactitud. Ciertamente,
en principio, una teora puede ser valedera pero de poco valor prctico (por ejemplo, un
teorema matemtico) o poco fiel a la realidad, pero de gran relevancia prctica (por
ejemplo, la religin, la poltica, etc.). El vnculo flojo que existe entre teora y tcnica es
un peso significativo que lleva en sus hombros la investigacin clnica. La teora sirve
para justificar la prctica, en gran parte a travs de la analoga y la metfora, y debemos
en todo momento estar conscientes de que lo que estamos ejerciendo en la prctica est
basada en una acumulacin de experiencias clnicas, y que lo que estamos teorizando
puede ser un agregado til a la prctica clnica, pero no puede ser su justificacin
epistmica.
Los problemas del razonamiento inductivo explican la superabundancia de
teorizacin
El trabajo y las observaciones clnicas proveen la fuente fundamental para la
construccin de teoras en Psicoanlisis. No hay duda que los tratamientos
psicoanalticos proveen una ventana nica para poder observar el comportamiento
humano y que, de esta forma, las teoras psicoanalticas son ricas e imaginativas en sus
descripciones evolutivas, clnicas y aplicadas. La limitacin que se le impone es en parte
lgica, y en parte psicolgica.
La estrategia epistmica de los clnicos en su ejercicio profesional es, como
hemos visto, necesariamente inductiva. Estn predispuestos a hallar patrones en la
interaccin teraputica que puedan explicar usando constructos tericos. Al observar el
material clnico, los psicoanalistas optan por el razonamiento inductivo, buscando de esta
forma sealar situaciones donde el antecedente no est seguido por un consecuente. La
estrategia psicodinmica epistmica predominante, encapsulada en el reporte del caso
clnico, se ha vuelto una forma de inductivismo enumerativo (la a veces exhaustiva
enumeracin de ejemplos que sean consistentes con la premisa).
Desde el punto de vista clnico, esto es una estrategia apropiada. Enumerar
ejemplos de la influencia de un patrn inconsciente no es slo un complemento til a las
interpretaciones ("cada vez que usted siente tal y tal cosa, usted hace tal y tal otra"), sino
que tambin ayuda al psicoanalista a sentirse en un suelo ms firme, al trabajar
creativamente para desarrollar una imagen de lo que es el mundo interno del paciente.
Pero, recordando las palabras de Bertrand Russell una vez ms, no es muy
persuasivo mostrar que los pasados del pasado concuerdan con los futuros del pasado;
que una asociacin que ya hayamos observado, es un ejemplo ms de una familia
conocida de asociaciones. Lo que la mente del clnico encuentra mucho ms difcil de
manejar es la identificacin de instancias negativas -cuando A no fue seguido por B- las
cuales pueden llevarle a cuestionar la premisa de que A siempre es seguido por B.
Los psicoanalistas no estn solos con este problema. Todo el razonamiento
humano es sustancialmente imperfecto en este sentido (Johnson-Laird y Byrne, 1993,
Wason y Johnson-Laird, 1972). An cuando especficamente se nos pide que lo
hagamos, nos cuesta reconocer la relevancia de no observar que B siga a A cuando
evaluamos la premisa de que A siempre sigue a B. Esto se conoce como el fracaso en
negar el consecuente. Nosotros ni siquiera prestamos atencin, ni usamos en la
construccin de la teora psicoanaltica las muchas situaciones donde las reacciones del
paciente no son lo que anticiparamos que fueran en base a una premisa especfica.
Para tomar un ejemplo deliberadamente simple, los signos de una ira inconsciente
con un objeto ambivalentemente catectizado son rpidamente identificados en los casos
de depresin (Freud, 1915). Pero qu sucede con los casos en los cuales la direccin
hacia el sujeto del enojo no parece conducir a la depresin? Si tales casos fueran
abordados con igual atencin como los casos en los cuales se mantiene claramente la
premisa, el desarrollo de la teora de la depresin podra haber sido ms ordenado.
Pedirle a los clnicos que presten atencin a tales situaciones negativas, sin embargo,
me parece que es pedirles que hagan algo profundamente antiteraputico, y creo que es
estar planteando una situacin clnica en que los objetivos teraputicos y de
investigacin ya no pueden ser seguidos en igual medida. La limitacin del razonamiento
humano, identificado por Watson, Johnson-Laird y sus colegas, puede ser una limitacin
esencial y nuclear de la metodologa de la investigacin clnica.
El carcter deliberadamente polimorfo de los conceptos psicoanalticos
Dado que el material clnico es usado en forma limitada por los tericos, que son a
su vez clnicos, las nuevas teoras tienden a ser desarrolladas y a obtener rpidamente
confirmacin. Lamentablemente, este proceso tiende a suceder sin una referencia
sistemtica a los conceptos previos, y queda en carcter de "complementaria" a la teora
original. De esta forma, se ha observado que las nuevas teoras tienden a superponerse
a la formulacin original ms que a reemplazarla. (Sandler, 1983). Esto muy rpidamente
da origen a formulaciones parcialmente incompatibles, las cuales, sin embargo,
necesitan ser empleadas al mismo tiempo y en forma paralela. Para dar simplemente un
en masa (Lashley, 1923; 1929), la cual sostena que la corteza era en gran parte
indivisible de un punto de vista funcional y que el comportamiento no poda ser estudiado
en forma til desde el punto de vista del cerebro.
c)
Los neurocientficos estaban en gran medida poco preocupados por los problemas
de Salud Mental, siendo su foco de atencin los dficits del funcionamiento cognitivo
ms que la regulacin de los afectos.
d)
Los psicoanalistas evolucionaron en oposicin radical a la visin prevalente de
que los trastornos mentales representaban una vulnerabilidad constitucional del
individuo, la cual no poda ser remediada por manipulaciones ambientales.
e)
Una distincin poco til entre los trastornos as llamados funcionales y los as
llamados orgnicos fue aceptada dentro de la Psiquiatra y otras profesiones de la Salud
Mental, lo cual, si bien muy pocas veces fue analizado en detalle desde este punto de
vista, en definitiva implicaba la aceptacin de un dualismo cuerpo-mente.
Los progresos de la Neurobiologa - Puede pensarse, por un lado, que, en general, en
trminos de calidad de asistencia del paciente y del desarrollo de la disciplina del
Psicoanlisis, particularmente en lo referente a lo que se ha mantenido siempre como
foco, es decir, los determinantes inconscientes, puede haber sido de ayuda aislar al
Psicoanlisis de las ciencias del cerebro. Por otro lado, una cantidad de derivados de
esta posicin aislacionista, han creado problemas a medida que las objeciones originales
a una conexin ms estrecha entre las dos disciplinas comenzaron a cambiar. Los
ltimos 30 aos han visto un avance revolucionario en todas las neurociencias, las
cuales descalifican todas las razones histricas para el desarrollo en aislamiento por
parte del Psicoanlisis (Westen, en prensa). Si Freud estuviera vivo hoy, tendra un
conjunto enormemente complejo de hallazgos y teoras para apoyarse en una
reconceptualizacin del Proyecto, y sera muy improbable que abandonara la empresa
de construir un modelo neural del comportamiento. Mucho se sabe ahora en cuanto a la
forma en que funciona el cerebro, incluyendo el desarrollo de las redes neurales, la
ubicacin de las capacidades especficas a partir de la existencia de la tomografa
funcional por emisin de positrones, y difcilmente puede decirse que quienes se dedican
a las neurociencias estn exclusivamente preocupados por las discapacidades
cognitivas y los as llamados trastornos orgnicos (Kandel, 1998; LeDoux, 1995; y
LeDoux, 1997).
La gentica ha progresado an ms rpidamente y los mecanismos que subyacen
y sostienen una compleja interaccin genes-ambiente dejan en evidencia la ingenuidad
de las suposiciones anteriores en cuanto a las discapacidades constitucionales (Plomin,
DeFries, McLearn y Rutter, 1997). Para sealar slo una pequea muestra de los
grandes saltos hacia adelante que generan estos avances cientficos en la asistencia en
Salud Mental, podemos mencionar la efectividad de los inhibidores selectivos de la
recaptacin de la serotonina (ISRS) tanto en la depresin como en los trastornos
obsesivo-compulsivos (Joffe, Sokolov y Streiner, 1996; Piccinelli, Pini, Bellatuno y
Wilkinson, 1995), los indudables beneficios para los nios que sufren de dficits
atencionales vinculados a trastornos de hiperactividad al ser tratados con metilfenidato
(Fonagy, 1997b), la relativa eficacia de los neurolpticos en las psicosis (Barbui y
Saraceno, 1996; Barbui, Saraceno, Liberati y Garattini, 1996), el creciente
reconocimiento en relacin a la falta de eficacia de los perodos prolongados de
internacin y -su contraparte- los beneficios del tratamiento comunitario asertivo
extensin de la tradicin congitivo conductual, tales como aquellas terapias cognitivoconductuales focalizadas en marcos de referencia (schema focused therapies) (Young,
1999) que son difciles de diferenciar de las terapias psicoanalticas
(Meichenbaum,1997; Young,1990). Hemos tratado de mostrar en las lneas precedentes
que la tcnica psicoanaltica tiene tan slo una base ilusoria en la teora psicoanaltica.
Tanto los descubrimientos como los efectos de la terapias cognitivo conductuales y an
de la terapia conductual son tan fciles de explicar en trminos de los conceptos
psicoanalticos como de los conductuales (Fonagy,1989; Wachtel, 1977). Parece, por lo
tanto, lamentable que los psicoanalistas no fueran ms vigorosos en los ltimos 25 aos
en abordar la experimentacin con nuevas formas teraputicas y el desarrollo de las
mismas. Por el contrario, se han mantenido rgidamente adheridos al principio del "talle
nico". Le dejaron as el campo de la innovacin tcnica a los psiclogos, quienes han
llegado a definirse a s mismos como representantes de lo "nuevo e innovador" contraste
con las ideas psicoanalticas, lo cual se debe por lo menos en parte a la actitud opositora
de los psicoanalistas.
La situacin se ha modificado en parte, pero slo en aos muy recientes. Muchos
Institutos de Psicoanlisis norteamericanos han empezado a formar candidatos en
psicoterapia, con la idea de que sean slo algunos de ellos los que luego completen la
formacin como analistas. Otros han aceptado directamente el desafo de las terapias
alternativas y estn trabajando ya sea en la bsqueda de la integracin de sus
componentes efectivos dentro del marco de las terapias psicoanalticas (Goldfried, 1995)
o procurando identificar los elementos efectivos de cada una de ellas (por ej, Jones,
1997). Todava hay una brecha sustantiva en lo que hace a una posible integracin entre
Psicoanlisis y Psicologa, particularmente si se toman en cuenta los grandes avances
que los estudios controlados experimentales respecto a los procesos de la mente
humana han aportado a la psicologa del lenguaje, la percepcin, la memoria, la
motivacin, las emociones, el desarrollo y las relaciones sociales, entre otros.
El genetista Eric R. Kandel (1998) argument en forma convincente que "el futuro del
Psicoanlisis, si es que ha de tenerlo, se encuentra en el contexto de la Psicologa
emprica sustentada por las tcnicas imagenolgicas, los mtodos neuro-anatmicos y la
gentica humana. Estando -como estn- engarzadas en las ciencias de la cognicin
humana, las ideas del Psicoanlisis pueden ser probadas, y es en este terreno que estas
ideas pueden tener su mayor impacto" (p. 468).
Otros obstculos El aislamiento autoimpuesto del Psicoanlisis en relacin a las
ciencias mdicas y psicolgicas forma slo dos de los que son obstculos mayores en el
camino del establecimiento de un lugar para el Psicoanlisis en las perspectivas
acadmicas para el siglo XXI. Hay varios desafos, prcticos y epistemolgicos, que
deben ser superados si la sugerida integracin del Psicoanlisis a las ciencias
contemporneas, ha de volverse realidad.
El estudio de casos - El primero de estos obstculos, es el foco exclusivo de los
escritores dentro del Psicoanlisis sobre la metodologa del caso nico que, como ha
sido discutido, lleva un gran peso de la responsabilidad de la actual fragmentacin del
Psicoanlisis en tanto disciplina. No hay discusin de que los estudios de casos nicos
son altamente informativos, y que mucho puede aprenderse del estudio en profundidad
de un caso nico. Nuestro abordaje al estudio de los casos nicos puede ser mejorado,
como indudablemente lo ha sido, de hecho, si comparamos la calidad de los informes de
casos de los aos 40 o 50 con los actuales. El estudio de casos, en s mismo, sin
que hacer para poder lograrlo. Siempre han habido aquellos que entraron en las oscuras
aguas de la Filosofa de la Ciencia para mostrar que desde ste o aquel marco de
referencia de definicin de ciencia, el Psicoanlisis podra o no podra calificar como tal
(Shevrin, 1995).
Si bien estos debates son muy importantes, pienso que no logran ubicarse en la
esencia del tema por tres razones. Primero, an si logrramos cumplir los criterios de
cientificidad, no hay garanta de que nuestras teoras sean tomadas seriamente. Hay
muchos ejemplos de teoras cientficas que no le importan a nadie. El tema es quiz,
tanto el tener la etiqueta de ciencia como el de ser asignados una relevancia percibida.
Segundo, como lo demostr la revisin de Roger Perron, hay obviamente un lmite a
cun lejos la disciplina del Psicoanlisis puede ir en cumplir estos criterios sin dejar de
ser Psicoanlisis. Tercero, los criterios estn abstrados de las propiedades de
disciplinas que generalmente se acuerda colectivamente en denominar como ciencias,
pero hay muchas excepciones. Cules son los criterios que el Psicoanlisis debe tomar
seriamente? Y cules son los que puede dejar de lado? Y quin decide cules son
cules?
Cambio de actitud hacia lo que se considera cientfico
Ms que hablar sobre ciencia, creo que sera ms til hablar sobre una actitud o cultura
que caracteriza a la ciencia, pero que no le es de ninguna forma exclusiva. Aqu listamos
algunos aspectos del cambio de actitud que podra requerirse si el Psicoanlisis
decidiera adoptar una "actitud ms cientfica" en la esperanza de abordar de esta forma
algunos problemas epistmicos.
Fortalecimiento de la base de evidencias del Psicoanlisis - La mayor parte de la
teorizacin psicoanaltica ha sido hecha por clnicos que no han probado sus conjeturas
empricamente. No es sorprendente, por lo tanto, que la base de evidencias de estas
teoras sea a menudo poco clara. Al pedir evidencias, creo que no estamos retornando al
operacionalismo, verificacionismo, u otros residuos desacreditados del positivismo lgico
(ver por ejemplo Leahey, 1980; Meehl, 1986). Al colocar el foco de la explicacin en un
dominio incompatible con las observaciones controladas y las hiptesis verificables, el
Psicoanlisis se depriva del interjuego entre datos y teora que ha contribuido tanto al
crecimiento de las ciencias en el siglo XX. En ausencia de datos, los psicoanalistas
muchas veces se ven forzados a volver a apoyarse o bien en su evidencia indirecta
proveniente de la observacin clnica, o bien en su apelacin a la autoridad de su
disciplina.
La validacin de las variables implicadas en las teoras psicodinmicas presenta un
formidable desafo para el investigador. La mayora de las variables son difciles de
poner en trminos compatibles con al investigacin: muchas de ellas son complejas,
abstractas y difciles de operacionalizar o testar con precisin. Las descripciones hechas
en trminos psicodinmicos se focalizan sobre variables etiolgicas muy remotas, que es
improbable que puedan rpidamente acompasarse con un modelo psicolgico
empricamente basado. An cuando los constructos son aparentemente
operacionalizables, estn raramente formulados con suficiente exactitud, de modo que
pudieran ser sometidos a su validacin o a ser demostrados falsos. Por ejemplo, los
conceptos tales como las escisiones en el Yo, el masoquismo o la omnipotencia son
raramente definidos con la exactitud que sera necesaria para su operacionalizacin.
Hay otro problema lgico mayor, que tiene que ver con la posicin
Saliendo de los constructores globales hacia los especficos Hablando en trminos globales, los constructos psicoanalticos carecen de especificidad.
Por ejemplo, los modelos psicoanalticos del desarrollo han apuntado a un nivel de
abstraccin en el cual podra plantearse una relacin de 1 a 1 entre un patrn particular
de anormalidad y un curso particular del desarrollo. De esta forma, dentro de cada una
de las orientaciones tericas mayores hay un modelo singular para el trastorno de
personalidad borderline, para la patologa narcisista, para el trastorno de personalidad
antisocial, y as entre otros. Dentro de la moderna psicopatologa y psiquiatra, la
tendencia es hacia la diferenciacin y la especificidad. La evidencia raramente conecta
clases enteras de trastornos con fuentes patgenas o elementos patgenos particulares,
sino que ms bien busca elementos patgenos especficos que se conecten con
subclases especficas dentro de grupos diagnsticos. La orientacin de los casos nicos
dentro de la investigacin clnica no ha sido muy til para el Psicoanlisis en este
contexto. Es difcil generar una nosografa especfica, usando muchos casos nicos,
todos observados desde puntos de mira levemente diferentes. El estudio de series de
casos en referencia a un plan nico puede ser ms productivo en este sentido. El trabajo
de John Clarkin (1994) en Westchester, buscando subclasificaciones del trastorno de
personalidad borderline desde la perspectiva combinada del marco de referencia del
DSM-IV y de las relaciones de objeto estructurales, es un excelente ejemplo del valor de
este abordaje.
Hay otro sentido en el cual los constructos psicoanalticos son a menudo
excesivamente globales. Por ejemplo, las relaciones de objeto son a menudo tratadas
como un fenmeno singular, sin embargo es claro que an en un nivel descriptivo
engloban un nmero importante de funciones subsidiarias. Estas incluyen la empata, la
calidad de representaciones del Self y del objeto, el tono afectivo de las relaciones, la
capacidad de mantener stas y de realizar investiduras emocionales de las mismas, el
comprender las interacciones interpersonales, etc. Es comprensible desde un punto de
vista clnico, pero probablemente contraproducente desde el punto de vista de la
investigacin, concebir las relaciones de objeto as como otros constructos similares de
una forma tan global. La categorizacin significativa de formas de patologa estar en
riesgo, a menos que podamos ser ms especficos en cuanto a los aspectos particulares
de la patologa de las relaciones de objetos que vemos como un elemento comn de un
trastorno especfico.
Muchas teoras actuales fracasan en la distincin entre los componentes de un
proceso y un curso evolutivo, y por lo tanto crean una ambigedad potencial. Es una
caracterstica general lamentable de nuestras teoras que raramente explican los
trastornos especficos que es probable que desarrolle un individuo, dadas determinadas
caractersticas generales de sus experiencias tempranas. Nuestros modelos no
identifican regularmente las variables remotas o proximales que dan cuenta de la
emergencia de sntomas especficos, o de la naturaleza de las interacciones, entre otras
variables predisponentes y otros factores contribuyentes. As, raramente podemos hacer
un comentario significativo sobre las tendencias demogrficas, tales como el reciente
incremento en la prevalencia de los trastornos alimentarios, o las variaciones en la
prevalencia de los trastornos a lo largo de la vida, tal como ocurre, por ejemplo, con la
mejora espontnea del trastorno borderline de la personalidad en la edad media de la
vida (Stone, 1993). Los conceptos psicoanalticos, como hemos visto, a menudo tienen
mltiples referentes. Esto se ve, por ejemplo, en el concepto de narcisismo: algunos de
estos referentes pertenecen al curso evolutivo (por ejemplo, experiencias inadecuadas
teorizaciones psicoanalticas, quizs como residuo del origen biolgico de las ideas
psicoanalticas.
Un ejemplo particularmente dramtico de la influencia de los factores culturales
puede hallarse en los abordajes sobre el desarrollo del Self. Tradicionalmente, los
psicoanalistas han tradicionalmente enfatizado en sus teoras generales del desarrollo la
idea del Self individual (ver por ejemplo, Kohut y Wolf, 1978; Mahler, Pine y Bergman,
1975). Al generalizar estos modelos para otras culturas, podemos estar ignorando el
grado en el cual estas ideas estn enraizadas en el pensamiento occidental. En las
culturas no occidentales, el Self relacional tiene una representacin mucho ms amplia
que el Self individual (Sampson, 1988). El Self relacional se caracteriza por lmites entre
el Self y el otro ms permeables y fluidos, y por un nfasis en el control social que
incluye a la persona pero va ms all de ella. La unidad de identidad para el Self
relacional no es una representacin interna del otro, o su interaccin con un Ideal del Yo,
sino ms bien con la familia o la comunidad. En las teoras psicoanalticas tradicionales,
una persona que es excesivamente dependiente, o influenciada por cambios minuto a
minuto en su experiencia interpersonal, puede ser considerada inmadura, o an
patolgica. Sin embargo, no hay nada universal en esta visin del Self. Estas ideas han
emergido gradualmente an en el mundo occidental en los ltimos 200 a 300 aos
(Baumeister, 1987). La bien conocida asimetra entre los gneros en el diagnstico del
trastorno de personalidad borderline, puede ser interpretado como consecuencia del
mayor desafo que implica para las mujeres que para los hombres el enfrentarse al ideal
occidental de un Self con un adecuado grado de individuacin (Gilligan, 1982). Ubicar al
Self individual implcitamente o explcitamente en el pico de la jerarqua evolutiva puede
hacernos correr el riesgo de etnocentrismo, as como de patologizar un modelo de
funcionamiento que puede ser extremadamente adaptativo en determinados contextos
sociales.
La falta de sofisticacin psicoanaltica en relacin al medio social representa un
desafo mayor para la revolucin del Psicoanlisis, ms all del tema de su estatus
cientfico. Dada la naturaleza intensiva del tratamiento psicoanaltico, su influencia
siempre estar restringida a los relativamente pocos individuos que tienen el beneficio de
recibir esta forma intensiva de psicoterapia. La decadencia de la influencia social del
Psicoanlisis desde la segunda guerra mundial puede tener ms que ver con el hecho de
que la preocupacin por la Salud Mental se haya extendido a un sector ms amplio de la
poblacin. Dados los nmeros que ahora estn involucrados, el Psicoanlisis es
inevitable que sea visto como menos relevante como forma de tratamiento. Para que la
disciplina sobreviva y florezca, es esencial que a nuestras teoras se las vuelva
relevantes para la comunidad en general y que podamos ofrecer aportes a los problemas
que preocupan a nuestra comunidad local. Ciertamente, en el presente estado de
conocimientos, tal aporte nunca debera ser didctico, sino ms bien ofrecido con el
objetivo de aprender por lo menos en la misma medida que ensear. Hay varios
proyectos en este espritu, que ya estn en marcha en varias ciudades de los Estados
Unidos, incluyendo Michigan, New Haven, Los Angeles y Nueva Orleans.
Tradicionalmente, nuestra disciplina ha sido altamente etnocntrica. Por ejemplo, los
estudios psicoanalticos de los traumas multigeneracionales se han enfocado
principalmente en los sobrevivientes del holocausto (Bergmann y Jucovy, 1982; Kogan,
1995). Sin embargo, podramos quizs aprender mucho ms sobre este proceso del
estudio de las comunidades afroamericanas en Estados Unidos, muchos de cuyos
problemas actuales podran ser vistos en el contexto de nuestros fracasos en relacin a
su historia como grupo viviendo en esclavitud en Norte Amrica (por ejemplo, Berski,
1993).
Resumiendo, en relacin a las influencias sociales el Psicoanlisis debera desarrollar un
sistema de categorizaciones mejorado para describir la influencia ambiental. Los
modelos transaccionales del desarrollo prestan ms atencin a los factores culturales,
muestran ms conciencia respecto a su contexto cultural y dan un paso ms all del
etnocentrismo.
Colaboracin con otras disciplinas Para algunos psicoanalistas, el hecho de que la disciplina psicoanaltica se mantenga
separada de otras cuyos temas diarios de inters se superponen a los nuestros ha sido
una fuente de orgullo, al punto que algunos analistas han sido criticados por incluir
demasiadas citas bibliogrficas referidas a publicaciones no psicoanalticos en sus
propios trabajos (Green y Stern, en prensa). De nuevo parecera ser que los campos
adyacentes al Psicoanlisis tuvieran el potencial de destruir la capacidad de
comprensin de la realidad inigualable que ofrece la investigacin clnica. Mientras que
esto no es una visin dominante dentro del Psicoanlisis, y la mayora de los
psicoanalistas reciben muy bien los aportes y oportunidades de comprensin que
aportan los conocimientos desde reas afines, las instancias de colaboracin activas con
las disciplinas vecinas constituyen en realidad un conglomerado de emprendimientos
aislados poco sistematizados, y usualmente enfocadas en datos, descubrimientos e
ideas especficos que son previamente seleccionados por ser consistentes con las
preconcepciones de un autor particular (C. F. Wolff, 1996).
Contrario a la idea de que una proximidad mayor con las ciencias con reas de inters
similares a los nuestros, pueda destruir al Psicoanlisis, Kandel (1998) plante con
firmeza que las ricas posibilidades de comprensin de la mente humana que aporta el
Psicoanlisis tienen su mejor oportunidad de ser preservadas a travs de una integracin
ms cercana con la psiquiatra biolgica. Bas su argumento en tres principios
generales:
a)
Todas las funciones de la mente reflejan funciones del cerebro. Este principio
puede ser mantenido an si se encuentra que para muchos aspectos del comportamiento
un anlisis biolgico puede no aportar informacin especfica. Los psicoanalistas pueden
tener una cierta sensacin de molestia en cuanto a esta idea de dos registros del mismo
fenmeno. Primero, el hecho de que un registro biolgico invariablemente es reducible a
los aspectos genticos y, segundo, que la transmisin gentica no deja espacio a la
causacin ambiental. Kandel, sin embargo, contraviene estas ideas, y convincentemente
demuestra que la capacidad de un gen dado de controlar la produccin de protenas
especficas en una clula est sujeto a los factores ambientales, y el hecho de que slo
el 10 al 20% de los genes se transcriben o se expresan en cada clula deja un amplio
espacio para los factores sociales: "Las influencias sociales estarn incorporadas
biolgicamente en las expresiones alteradas de los genes especficos de las clulas
nerviosas especficas en las regiones especficas del cerebro" (pg. 461).
b)
Los genes contribuyen en forma importante al funcionamiento mental y pueden
contribuir a la enfermedad mental, pero el comportamiento mismo tambin puede
modificar la expresin de los genes. Los estudios de mellizos, de personas adoptadas y
de pedigree han provisto amplias evidencias de que los genes determinan alrededor del
50% de lo que tradicionalmente llamamos personalidad. Las variables tales como gustos,
preferencias religiosas, y an trastornos neurticos claramente determinados por el
SECCION C:
LA JUSTIFICACION DE LOS ESTUDIOS
DE EFECTIVIDAD EN PSICOANALISIS
En esta seccin consideraremos la postura actual en los servicios de salud, la cual
es en gran parte responsable por el empuje que se ha dado a la investigacin de
efectividad, y revisaremos brevemente algunos de los problemas metodolgicos que
enfrentan estos estudios. En la ltima parte del apartado, haremos una visin
panormica de los estudios realizados en relacin a las psicoterapias de orientacin
psicoanaltica.
LA MEDICINA BASADA EN EVIDENCIAS Y SUS JUSTIFICACIONES
Las razones subyacentes a la insistencia en la necesidad de evidencias
El Psicoanlisis es una intervencin clnica. Sus objetivos y ambiciones, por lo menos
desde el punto de vista de la mayora de los pacientes, estn claramente asociados con
aquellos de otras artes curativas, tales como la ciruga, la fisioterapia, o la osteopata. Se
reconoce que esto es slo un aspecto de la tarea psicoanaltica, pero uno que es crucial
al lugar que ostenta dentro de la mayora de las culturas en que se lo ejerce. En los
ltimos 10 aos, todos los aspectos de la Medicina han quedado bajo la lupa y, en forma
creciente, tanto las autoridades administrativas como quienes proveen financiacin a las
intervenciones mdicas como aquellos que dirigen y gerencian los servicios clnicos han
adherido a los valores de la llamada "Medicina basada en evidencias" (Sackett,
Rosenberg, Gray, Haynes, y Richardson, 1996). El juicio clnico ya no es aceptado como
criterio suficiente para ofrecer un determinado tratamiento mdico. Se piensa que las
recomendaciones en trminos de poltica nacional, as como de provisin local de
servicios de Salud, deben estar basadas en evidencias de este tipo. Qu factores han
generado este cambio?
Razones ostensibles - La Medicina basada en evidencias se basa en un ideal: que las
decisiones en cuanto a la atencin de los pacientes individuales debera basarse en "el
uso consciente, explcito y sensato de la mejor evidencia disponible". Mucho se
argumenta en favor de este abordaje, particularmente en Norte Amrica y Europa
Occidental. Los argumentos a favor incluyen: (a) el uso ms efectivo de recursos, (b) las
mejoras en el conocimiento de los clnicos, y (c) una mejor comunicacin con los
pacientes (Bastian, 1994). Desde el punto de vista tico, el argumento ms fuerte en
apoyo de la Medicina basada en evidencias, es que (d) permite identificar a los mtodos
mejor evaluados de asistencia y permite que los pacientes y los mdicos puedan tomar
decisiones ms informadas (Guyatt, Sackett, Cook y Evidence Based Medicine Working
Group, 1994; Hope, 1995). Todas stas son buenas razones, pero todas tambin tan
relevantes a lo que consideraramos buena Medicina en el pasado como lo son ahora.
Entonces por qu este nfasis en la actualidad?
El trasfondo poltico - La verdadera fuerza vectora detrs de la Medicina basada en
evidencias es improbable que sea una genuina preocupacin por la calidad de la
asistencia. El movimiento parece estar en gran parte movido por consideraciones
financieras, y en la expectativa de que los servicios de salud pueda reducir los costos
incesantemente crecientes que tienen enfocndose en la opcin que ofrezca una mejor
relacin costo-beneficio, dada una gama de tratamientos posibles. Los gobiernos, y
quienes sostienen econmicamente la asistencia, hallan que la nocin de adjudicar los
SECCION D:
CONSIDERACIONES
METODOLOGICAS RESPECTO A LA EVALUACION DE
RESULTADOS EN PSICOANALISIS
Problemas metodolgicos inherentes a la investigacin centrada en la evaluacin
La investigacin dentro del Psicoanlisis implica inevitablemente un compromiso
entre los procedimientos clnicos habituales y las demandas de la influencia cientfica.
Un pensamiento claro en cuanto a la aplicabilidad de los hallazgos de las
investigaciones se apoya en una comprensin de la naturaleza de estos compromisos.
En esta seccin revisaremos brevemente algunos de los temas que deben ser tomados
en consideracin, al interpretar y evaluar la evidencia de efectividad del Psicoanlisis.
Mientras que estos temas son bien conocidos y obvios para algunos, pueden ser menos
familiares para otros. Ms importante an, los enumeramos aqu, en parte para mostrar
que los investigadores estn bien conscientes de estos problemas y, pese a que
necesariamente los pueden resolver, debera ser por lo menos claro que estn
trabajando hacia estos fines.
Eficacia versus efectividad
El trmino eficacia se refiere a los resultados que un tratamiento logra en el marco
de una prueba de investigacin, mientras que la efectividad clnica es el resultado de una
terapia en la prctica cotidiana. La discrepancia surge porque las pruebas son
necesarias para mostrar lo que se llama "validez interna" (Cooke y Campbell, 1979), es
decir, permiten que se hagan inferencias causales en base a las relaciones observadas
entre las variables. En este contexto, la ausencia de relacin necesariamente implica la
ausencia de una causa.
Lograr la validez interna normalmente requiere modificaciones en los
procedimientos clnicos, las cuales raramente se ven en la prctica cotidiana. Los ms
comunes son: a) la seleccin de grupos de pacientes homogneos desde el punto de
vista diagnstico, b) la randomizacin de estos pacientes a diferentes tratamientos, c) el
empleo de una evaluacin sostenida del progreso del paciente a lo largo del tratamiento,
d) la cuidadosa especificacin de los procedimientos teraputicos as usados, y d) el
monitoreo de su implementacin. Estos requerimientos claramente ponen en jaque "la
validez externa" en el sentido de que es difcil establecer hasta qu punto la relacin
causal inferida entre variables en la situacin de laboratorio pueda luego ser
generalizada a otro contexto. De esta forma, las demostraciones de eficacia no son
necesariamente demostraciones de efectividad. El hecho de que un tratamiento sea
altamente eficaz en condiciones estrictamente controladas, no puede ser considerado
como equivalente al hecho de que tenga el mismo valor en el contexto de la prctica
clnica cotidiana.
Este problema no es de manera alguna privativo a la investigacin de los
tratamientos psicodinmicos. Para mencionar un ejemplo simple, un agente
farmacolgico con efectos colaterales claramente displacenteros pero inocuos, puede
mostrar tener una eficacia considerable en una prueba controlada de doble ciego. Nadie
estara, sin embargo, sorprendido de que demuestre ser inefectivo en la prctica clnica,
ya que los pacientes, frecuente y razonablemente, puedan "olvidar" tomar este
medicamento. En la prueba de laboratorio, los niveles en sangre del medicamento estn
muy probablemente sean pequeas. El contraste alternativo con un grupo que tenga el
tratamiento de rutina, tiene la ventaja de decirnos cunta diferencia hara un tratamiento
si se agregara a la asistencia habitual, pero tiene la desventaja de tener potencialmente
una gran heterogeneidad en el grupo control y una informacin inadecuada en cuanto al
tratamiento recibido por ste (Roth y Fonagy, 1996).
ESTRATEGIAS DE INVESTIGACION EN PSICOTERAPIA
La opcin por una metodologa particular de investigacin, siempre ser un
compromiso, reflejando las intenciones, intereses y recursos de los investigadores.
Algunas de las estrategias mayores usadas en la investigacin psicoanaltica, junto a sus
puntos fuertes y dbiles, sern consideradas una por una. Una revisin completa de
estos temas de la investigacin en psicoterapias, puede ser leda en Kazdin (1994).
Estudios de casos nicos
La creencia de que el conocimiento basado en grupos de individuos es en cierta
forma ms apta a ser generalizable, -es decir, aplicable ms all de la situacin
especfica de su descubrimiento- que lo que sucede con el conocimiento basado en los
casos individuales, est radicalmente errada (Fonagy y Moran, 1993). En los diseos
basados en un caso nico, el foco es en el paciente individual, ms que en el promedio
de un grupo, an si fuera un grupo de pacientes lo que se estudia. Los estudios de caso
nico pueden ser descriptivos o cuantitativos. El grupo del que hablbamos est bien
representado en la historia de casos tradicionales psicoanalticos. El mtodo tiene
muchos puntos fuertes, incluyendo un alto valor comunicativo y la riqueza de las
descripciones de procesos interactivos inconscientes particularmente complejos que
ocurren entre el analista y el paciente. No hay un formato generalmente aceptado para
estos reportes, y la informacin incluida tiende a ser bastante variable (por ejemplo
Spence, 1994), lo cual obstaculiza la generalizacin. Se han hecho intentos de
sistematizar estos reportes cualitativos (por ejemplo, Klumpner y Frank, 1991), pero en
general no han sido recibidos en un clima de aceptacin colectiva.
En comparacin con los relatos descriptivos de los tratamientos personales, los
reportes cuantitativos indudablemente carecen de riqueza y profundidad, pero son
generalmente ms aceptados debido a la mayor facilidad con la cual puede ser evaluada
la confiabilidad de la observacin. Dentro de este grupo, algunos son reportes
naturalsticos de resultados o estudios quasi experimentales (Cooke y Campbell, 1999),
mientras otros son reportes de la manipulacin experimental de las intervenciones. En
los casos en los que se toman las medidas de base adecuadas, o en los cuales los
tratamientos son aplicados y retirados en forma controlada, el paciente acta como su
propio control. Esta metodologa ha sido usada ampliamente por los investigadores
conductistas y cognitivo-conductuales (Morley, 1987-1989), pero es igualmente aplicable
a los investigadores psicodinmicos (por ejemplo, Fonagy y Moran, 1993) y a la
investigacin de los factores del proceso en psicoterapia (por ejemplo, Parry, 1986).
Los estudios de casos nicos tienen una serie de rasgos atractivos. Pueden ser
realizados en forma paralela a la prctica clnica rutinaria en el consultorio privado, no
requieren (necesariamente) el aparato de investigacin y el personal normalmente
asociado a la investigacin de grupos y pueden ser llevados adelante en forma bastante
rpida. Mientras que son de gran importancia en la demostracin o el refinamiento de la
tcnica clnica, y especialmente en las innovaciones de los tratamientos, los resultados
de los estudios de casos nicos pueden ser difciles de generalizar a una poblacin
clnica ms amplia (de hecho, el diseo no tiene tal intencin). Los pacientes pasan a
menudo una seleccin importante (en forma inevitable), dado que los estudios apuntan a
mostrar la efectividad de una tcnica para un tipo particular de pacientes. Ms
fundamental an, la interpretacin de los resultados se limita al hecho de que (como se
volver evidente en el cuerpo del presente informe) las intervenciones teraputicas
tienen impactos tanto generales como especficos sobre el estado de los pacientes.
Sera necesaria una intervencin de contraste para dejar en claro que cualquier beneficio
demostrado es atribuible a tcnicas especficas teraputicas -lo cual es exactamente la
estrategia que ha adoptado la prueba controlada randomizada.
Pruebas controladas randomizadas
En contraste al estudio de casos nicos, las pruebas controladas randomizadas
explcitamente plantean preguntas en cuanto a los beneficios comparativos de dos o ms
tratamientos. Los pacientes son asignados al azar a diferentes situaciones teraputicas,
usualmente con la idea de controlar -o por lo menos examinar- factores tales como
variables demogrficas, variedad de sntomas y niveles de funcionamiento. Se han hecho
intentos de implementar terapias bajo condiciones que reduzcan la influencia de
variables que puedan sesgar los resultados -por ejemplo, estandarizando factores tales
como la experiencia y destreza del terapeuta y la duracin de los tratamientos. El diseo
permite que se comparen los tratamientos activos y se contrasten sus efectos con la
ausencia del tratamiento, una lista de espera, o una intervencin placebo. En forma
creciente, los estudios tambin aseguran que los tratamientos sean realizados en
conformidad con su descripcin terica, por ejemplo, asegurando que los tratamientos
psicoanalticos no incluyan elementos de apoyo o cognitivo-conductuales. A este fin,
muchos tratamientos han sido "manualizados" (un proceso que especifica las tcnicas
dentro de la terapia en forma programtica) y la adherencia del terapeuta a la tcnica es
monitorizado como parte de la prueba. Hay obviamente problemas mayores en la
manualizacin de los tratamientos psicoanalticos (Clarkin, 1998), pero se ha hecho ya
algn progreso en este frente (por ejemplo, Clarkin y cols., 1999; Fonagy y cols. 1995b;
Kernberg y cols., 1989; Luborsky, 1984).
A pesar de que el diseo tiene el potencial de distinguir el impacto de los tratamientos (y
proveer un control de los efectos de la remisin espontnea) hay limitaciones inherentes
a este abordaje.
Problemas en relacin a los grupos control - A pesar de que el diseo real de un
tratamiento sera contrastar el tratamiento con la ausencia de tratamiento, se da muy
pocas veces que sea tica o prcticamente posible. La alternativa de ofrecer un
tratamiento de placebo (el cual es considerado ineficaz, por lo menos desde el punto de
vista del tratamiento activo ofrecido) est acorralada por la dificultad de hallar una accin
que pueda garantizarse efectivamente como carente de elementos teraputicos, que
controle el efecto del simple hecho de ser atendido, y que adems sea visto por el
paciente como una intervencin psiquitrica creble. Muchos estudios recientes se
restringen a la comparacin de tratamientos activos entre s. A medida que se han ido
acumulando las evidencias en relacin a la eficacia general de las psicoterapias, los
comits de tica de las instituciones se han vuelto progresivamente poco dispuestos a
sancionar pruebas que pudieran ser vistas como deprivacin de ayuda para algunos
pacientes (por ejemplo, ver Elkin, 1994).
siguientes aspectos:
a) medidas de evaluacin psiquitrica y criterios diagnsticos
b) adaptacin a las exigencias sociales y evolutivas
c) aspectos transaccionales, tales como las relaciones familiares y la medicin del
impacto de la patologa del nio en el funcionamiento familiar y en cada uno de sus
miembros
d) mecanismos que subyacen a la sintomatologa y los problemas de adaptacin del
nio, tanto en un nivel psicolgico como psicopatolgico (por ej. regulacin de los
afectos en base a las representaciones de apego)
e) satisfaccin de los usuarios con el servicio asistencial que estn recibiendo y la
posibilidad de servicios alternativos
Hay, sin embargo, poco consenso en cuanto a las tcnicas precisas de medicin que
deben ser utilizadas. Esto conduce a dificultades a la hora de hacer comparaciones entre
estudios y, a veces, a problemas de interpretacin en el marco de un mismo estudio, en
el cual se observa que medidas que se supona iban a converger sobre objetivos
similares terminan dando resultados discordantes.
Para muchos analistas, la reduccin de la expresin de los resultados a una serie de
puntajes es poco satisfactoria, dado que representa un claro fracaso en el intento de
capturar lo complejo de su labor teraputica. Sin duda, esta objecin es vlida, dado que
la mayora de las medidas de que disponemos actualmente no aborda las sutilezas de
las formas en que los problemas se presentan en cada individuo o la relevancia que
tienen determinados cambios para determinados pacientes. No hay acuerdo sobre cul
sera el conjunto de capacidades y atributos que reflejara cambios en distintos grupos de
pacientes. Muchos analistas quedan impresionados por la forma en que, en algunos de
ellos, la terapia ofrece la oportunidad de que se desplieguen, paso a paso en una forma
ordenada y progresiva, procesos evolutivos que han quedado detenidos. Esto sugerira
que es necesario utilizar alguna medida de raz evolutiva. Sin embargo, no hay en modo
alguno un acuerdo universal sobre si es adecuado utilizar la metfora evolutiva por parte
de los analistas (Mayes y Spende, 1994). Adems, los psicoanalistas han sealado que
es inadecuado medir los resultados en base a cambios sintomticos cuando el objetivo
fundamental se dirige al cambio estructural -el cual puede ser difcil de medir. Se han
desarrollado tcnicas que miden esta dimensin (por ej., Malan & Osimo, 1992; Malan,
1976; Wallerstein, 1988), pero hasta qu punto pueden llegar a ser independientes del
cambio sintomtico es menos claro (Mintz, 1981). El hecho de que la comunidad
psicoanaltica deje de lado medidas existentes que son vlidas y confiables es
lamentable y slo ser corregido por medio de un esfuerzo concertado por parte de los
terapeutas dinmicos para identificar -en forma consensual y mensurable- los resultados
que se espera que produzca el tratamiento, as como validar estos criterios en
contraposicin a los que otras personas involucradas (tales como pacientes, agencias
financiadoras y otros profesionales) puedan considerar importantes.
Hay objeciones generales a la cuantificacin de los resultados teraputicos. El uso
acrtico de la cuantificacin es un problema generalizado dentro de las ciencias sociales
(Frosch, 1997).
Puede pensarse que las cuantificacin "fija" inadecuadamente significados en posiciones
en las cuales stos son variables y renegociables en relacin al contexto en el cual se
los aplica. La cualidad de unicidad de la experiencia humana resulta negada si borramos
las sujetividades internamente estructuradas por medio de sistemas de significados
78.
Rudolf, G. et al (Rudolf, 1995). Struktur und strukturelle Strung. Zsch. Psychosom.Med.
41, 197-212. Arbeitskreis OPD (Hrsg). (1996). Operationalisierte Psychodynamische
Diagnostik.
Grundlagen und Manual. Hans Huber, Bern-Stuttgart.
CAMBIOS DESPUES DE LA PSICOTERAPIA (CHAP)
Sandell, R. (1987a). Assessing the effects of psychotherapy II. A procedure for direct
rating of psychotherapeutic change. Psychotherapy and Psychosomatics, 47, 37-43.
Sandell, R. (1987b). Assessing the effects of psychotherapy III. Reliability and validity of
"Change after psychotherapy". Psychotherapy and Psychosomatics, 47, 44-52.
MEDIDA DE LA ADAPTACION DEL NIO DE HAMPSTEAD
Instrumentos psicomtricos:
INSTRUMENTOS DE AUTO-REPORTE FOCALIZADOS EN EL PACIENTE
*Symptom-Check-List SCL 90-R (Derogatis, Lipman, Rickels, Uhlenhuth, & Covi, 1974)
*INVENTARIO DE DEPRESION DE BECK (BDI) (Beck & al, 1961)
*INVENTARIO DE PROBLEMAS INTERPERSONALES (IIP) (Horowitz, Rosenbery, Baer,
Ureno, & Villaseor, 1988
*CUESTIONARIO DE iNTROYECCIONES (INTREX) (Benjamin, 1974; Tress, Benjamin,
1991)
*CUESTIONARIO DE ESTRATEGIAS DE AFRONTAMIENTO (FKS) (Hentschel, 1995)
*CUESTIONARIO DE SATISFACCION SOCIAL (SOZU) (Sommer, Fydrich, 1991)
*DOCUMENTACION BASICA (Broda, Dahlbender, Schmidt, von Rad, & Schors, 1993)
*INVENTARIO DE PERSONALIDAD DE FRIBURGO (FPI-R) (Fahrenberg, Hampel, &
Selg, 1985)
*INVENTARIO DE NARCISISMO (Deneke & Hilgenstock, 1988)
*SYMLOG: INTERACCION SOCIAL EN GRUPOS PEQUEOS (Bales and Cohen, 1982)
*INVENTARIO DE CALIDAD DE VIDA (Huber, Henrich, & Herschbach, 1988)
*INVENTARIO DE CAMBIOS EN LA EXPERIENCIA Y EL COMPORTAMIENTO (VEV)
(Zielke, Kopf-Mehnert, 1978)
*CUESTIONARIO DE ALIANZA ASISTENCIAL (HAQ-P) (Bassler, Potratz, & Krauthauser,
1995)
*CUESTIONARIO "AIR" (Roose et al., 1994)
significativo de abandonos puede llevar a que los resultados sean aplicables slo a un
sub-grupo de pacientes que tienden a permanecer en los tratamientos, quedando
entonces amenazada la validez externa. Por otra parte, la desercin diferencial entre un
tratamiento y otro puede no ser simplemente producto del azar y puede reflejar el grado
de aceptabilidad de las diferentes terapias, sugiriendo entonces que la desercin puede
ser una variable a ser tomada en cuenta por s misma.
Si los niveles de desercin son significativos, se restringirn las conclusiones que
pueden extraerse del estudio, lo cual complica la comunicacin de los resultados.
Algunas soluciones estadsticas a este problema estn disponibles para los
investigadores que utilicen el ltimo registro de datos disponible para poder as estimar
el sesgo introducido pro la prdida de pacientes (por ej., Flick, 1988; Little & Rubin,
1987). Otra solucin alternativa es presentar los datos en trminos de muestras de
"intencin de tratar" (intention-to-treat), integrando a todos los sujetos que se incluyeron
al inicio del estudio y organizando los datos en forma separada para los que completaron
todo el tratamiento o cubrieron determinados tramos del mismo (por ej., Elkin et al.,
1989).
Meta-anlisis
En los ltimos 15 20 aos se han desarrollado tcnicas que han permitido una revisin
cuantitativa de los estudios sobre las psicoterapias. El metanlisis es un procedimiento
que permite considerar en forma conjunta datos provenientes de diferentes estudios a
travs del clculo de los que se ha llamado "tamao del efecto" (effect size) de cada uno
de los estudios (Rosenthal, 1991).
Los tamaos del efecto (effect sizes) se calculan de acuerdo a la siguiente frmula:
ES = M1 M2
D.S.
siendo que
M1 = la media del grupo que recibi el tratamiento
M2 = la media del grupo control
D.S. = el desvo estndar del conjunto (pooled standard deviation)
Las referencias M1 y M2 pueden ser usadas para las medias de cualquier par de grupos
de inters, tales como un grupo al que se le aplic determinado terapia versus la lista de
espera como grupo control, o la comparacin de dos formas de terapia. Dado que esta
tcnica convierte las medias de resultados a una mtrica comn, pueden agruparse los
tamaos del efecto individuales de cada estudio. Adems de poderse analizar qu peso
han tenido en los resultados algunos elementos que han tenido un mayor efecto (como
podra ser el tipo de terapia estudiado), pueden calcularse los tamaos del efecto para
cualquier variable, tales como el impacto que pueda tener en los resultados finales la
calidad metodolgica o el grado en que los investigadores adhieren a las pautas
establecidas del tipo de terapia que se busca evaluar (por ej., Robinson, Berman, &
Neimeyer, 1990; Smith, Glass, & Miller, 1980).
La medida de los tamaos del efecto se refiere a las diferencias entre los grupos
medidas en unidades de desviaciones estndar a partir de la distribucin normal. Una
captacin intuitiva de su significado se hace ms evidente cuando se los traslada a
percentiles, indicando de esta forma el grado en el que el paciente tratado promedio ha
recibido un beneficio que le coloca por encima del paciente control. De esta forma, un
tamao del efecto de 1.0 corresponde a un resultado en el que un 84% del grupo tratado
est mejor que el grupo control.
El metanlisis es una herramienta de investigacin de extrema utilidad, pero algunos han
criticado sus aspectos tcnicos
(por ej., Wilson & Rachman, 1983). Las crticas ms comunes son:
a) el hecho de que las revisiones no incluyan estudios de casos nicos
b)la inclusin de estudios de discutible adecuacin metodolgica
c)la inclusin de estudios que no son directamente relevantes para los temas de la
clnica, tales como estudios anlogos y pruebas en las que se incluyen pacientes cuyos
sntomas no son clnicamente significativos o de real gravedad
d) el hecho de que los anlisis pueden multiplicar medidas de muestras tomadas del
mismo paciente y del mismo estudio conduce a tamaos del efecto computados en base
datos dependientes
e) el hecho de que el uso de los puntajes Z presupone que las medidas estn
adecuadamente medidas en una escala de intervalos, y que su distribucin puede
contener elementos insignificantes de sesgo y kurtosis
f) los muestreos de los estudios resultan sesgados por el hecho de que los editores y los
autores tendern siempre a publicar los estudios con resultados positivos
g)no todos los metanlisis toman las medias de acuerdo al tamao de la muestra.
Una dificultad mayor es, sin embargo, que la estadstica de los tamaos del efecto slo
puede aportar datos sobre los efectos del tratamiento en relacin al cliente promedio y,
pese a que esto provee informacin respecto a los efectos generales de un determinado
tipo de tratamiento, en general es necesario seguir procesando los datos sobre
resultados del tratamiento para poder describir en detalle los efectos ms especficos de
determinado tratamiento.
PROBLEMAS ASOCIADOS CON EL USO DE PRUEBAS ESTADISTICAS EN LA
INVESTIGACION EN PSICOTERAPIA
Significatividad clnica y estadsticaGran parte de este informe se basa en trabajos publicados en revistas cientficas que
buscan analizar la verdad de la hiptesis negativa, es decir, el postulado de que el
psicoanlisis no tiene ningn efecto teraputico, o que ste no es mayor que el del
tratamiento del grupo control. En forma convencional suele traducirse la significatividad
estadstica de las diferencias entre tratamientos en trminos de un nivel de confianza de
p<0.05 o <.01. Sin embargo, los investigadores pueden rechazar la hiptesis negativa
con niveles relativamente altos de significatividad estadstica sin demostrar
simultneamente que este hallazgo sea merecedor de atencin desde el punto de vista
clnico (Kukla, 1989).
La demostracin de los efectos estadsticos puede no ser equivalente a un cambio
teraputico de significatividad desde el punto de vista clnico, y se han usado una
variedad de estrategias para detectar este aspecto (para una discusin ms completa de
este punto, ver Kasdin, 1994):
a) Comparacin de los cambios que han ocurrido en los pacientes respecto a muestras
tomadas de la norma
b) Medicin del grado de cambio individual con referencia a un criterio de medida de
cambio; por ejemplo, que los clientes tratados deberan estar a dos desvos estndar
respecto de la media del grupo no tratado (Jacobson & Truax, 1991)
c) El uso de criterios de recuperacin que permita establecer categoras ms que
puntajes continuos en cuanto a los resultados; por ejemplo, considerar que todos los
individuos que logran un puntaje que llega al nivel del 75% de la poblacin normal se
han beneficiado del tratamiento (por ej. Elkin et al., 1989).
El grado de significatividad clnica del cambio es esencial para hacer una evaluacin de
resultados teraputicos; pese a que las investigaciones ms recientes tienden a publicar
sus resultados de esta forma, no siempre es posible tener acceso a ese tipo de medidas.
Muestreos de datos mltiples y error de tipo I
Los investigadores frecuentemente reportan numerosos resultados de significatividad
estadstica sin dejar en claro cmo cada prueba que utilizaron se relaciona con la
prediccin que estn examinando. Dar y colaboradores (Dar, Serlin, & Omer, 1994)
ilustran este problema sugiriendo un hipottico estudio en el cual dos tratamientos para
las fobias a los aviones son contrastados, tomando como variables dependientes el
monto de angustia y la capacidad de afrontamiento. En la prctica puede haber un
nmero de procedimientos para medir estas variables, todas las cuales es probable que
estn intercorrelacionadas. Cada una de estas variables podra ser examinada
separadamente, aunque en realidad hay slo dos hiptesis siendo investigadas el
impacto del tratamiento sobre la angustia y su efecto sobre las capacidades de
afrontamiento. Ms de dos anlisis estadsticos son, por lo tanto,
redundantes y representan una superabundancia de datos que el investigador deber
luego manejar. Un ejemplo de la vida real de este proceso es el muy citado estudio del
Instituto Nacional de Salud Mental de los EEUU sobre el tratamiento de la depresin
(Elkin, 1994), el cual muestra significacin estadstica slo en algunas de la
relativamente amplia gama de variables vinculadas a los estados emocionales
disfuncionales. Una consecuencia de usar conjuntos de datos interrelacionados que
multiplican las muestras (multiply-sampling) es que incrementan el riesgo de errores de
tipo I rechazar la hiptesis negativa- cuando dicha hiptesis es falsa (en la prctica,
por ejemplo, declarando que un tratamiento funciona mejor que otro cuando, en realidad,
ambos tienen resultados equivalentes).
Dado que es un hecho bien reconocido que una serie de medidas que obtienen
informacin de terrenos similares pueden estar interrelacionadas, los investigadores a
menudo emplean pruebas multivariadas, las cuales permiten cierta comprensin de las
relaciones entre medidas dependientes. Pese a que este procedimiento resuelve alguno
de los problemas citados, pueden surgir problemas en los casos en que las pruebas
multivariadas que indican la significatividad global son luego seguidas por pruebas
univariadas. Esto no slo incrementa el riesgo de cometer el error de tipo I, sino que
adems los resultados pueden ser difciles de interpretar, tambin debido a posibles
relaciones entre variables que estn siendo estudiadas.
Anlisis aterico
Dar y cols (1994), en una revisin sobre el uso de pruebas estadsticas usadas en
investigacin en psicoterapia entre las dcadas del 60 y el 80, notan un alto nivel de
pruebas de significatividad inapropiadas, lo cual atribuyen a lo pragmtico de los temas
que preocupan a quienes hacen investigacin en psicoterapia. Entienden la
determinacin de hallar asociaciones estadsticas significativas como motivada por "una
huda de la teora hacia lo pragmtico". Dado que la investigacin en psicoterapia
frecuentemente tiene como gua muy pocos lineamientos tericos que puedan conducirle
a la elaboracin de hiptesis y predicciones comprobables, ha habido una eclosin de
procedimientos exploratorios, lo cual ha llevado a un estado de las cosas en que -an en
las mejores publicaciones- "mucho de lo que se utiliza actualmente de las pruebas
estadsticas es imperfecto". Lamentablemente, no puede decirse que la investigacin de
resultados psicoanaltica sea una excepcin a esta tendencia y muchos de los estudios
que se presentan en este informe han, sin duda, exagerado el uso de sus datos.
Poder estadstico
Se llama poder estadstico al grado en el que una determinada investigacin puede
detectar diferencias entre muestras cuando tales diferencias existen en la poblacin en
otras palabras, cuando hay una verdadera diferencia entre los grupos estudiados. Dicho
poder est en funcin de:
(a) el criterio que se use para determinar la significatividad estadstica, o nivel alfa
(b) el tamao de la muestra
(c) el tamao del efecto (effect size), o la magnitud de la diferencia que existe entre los
grupos.
El poder estadstico en quiz la mayora de los estudios en pacioanliiss puede ser
relativamente dbil, en primer lugar debido al tamao reducido de las muestras (Kazdin,
1994). Cohen
(1962) distingui tres niveles de tamao del efecto (pequeo=0.25, medio=0.50 y
grande=1.0), y evalu la capacidad de los estudios publicados de detectar tales
diferencias en el nivel alfa convencional de p<0.05. El poder en estos estudios fue
generalmente bajo -por ejemplo, los estudios tenan una chance en cinco de detectar
pequeos tamaos del efecto (effect size), y menos de una chance en dos de detectar
tamaos del efecto medios.
A pesar de la voz de alarma que signific el trabajo de Cohen, y de la fecha en que fue
publicado, Dar y cols. (1994) hallaron que un nmero significativo de publicaciones
-incluso la ms recientes- contina sin prestar atencin a estos temas. Ms
concretamente, sigue habiendo una gran descuido respecto a las mediciones del tamao
del efecto, el cual es descuidado en beneficio de las referencias a la significatividad
estadstica. Los problemas inherentes a estos procedimientos pueden ser fcilmente
ilustrados si se considera un estudio que tenga una muestra amplia con un tamao del
efecto pequeo: aunque pueda lograrse sin problemas una significatividad estadstica,
esto no habla de la magnitud del efecto ni su probable validez o confiabilidad. En los
estudios psicoanalticos, se da la inversa: se comparan demasiados pocos sujetos,
reduciendo la probabilidad de que se puedan demostrar cambios significativos, an
cuando stos estn presentes.
Debera quedar en claro que todos los temas antedichos amenazan la validez externa de
la investigacin en psicoanlisis. Dar y cols (1994) detallan una serie de estrategias para
asegurarse que tales riesgos queden minimizados; por ejemplo, empleando predicciones
PARTE 3
VERSION RESUMIDA DE LAS
INVESTIGACIONES
Nota del traductor: En todos los casos en que se mencionan estudios realizados con
pacientes internados se refiere a internaciones psicoteraputicas, es decir, en
instituciones cuyo objetivo es exclusivamente psicoteraputico y la internacin es hecha
a ese solo fin.
Target, M., Fonagy, P. (1994). The efficacy of psychoanalysis for children: Prediction of
outcome in a developmental context. Journal of the American Academy of Child and
Adolescent Psychiatry, 33, 1134-1144
Target, M., Fonagy, P. (1994). The efficacy of psychoanalysis for children with emotional
disorders. Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry, 33, 361371
Este fue un estudio de los registros del Centro Anna Freud, los cuales haban sido
cuidadosamente llevados y mantenidos. Este centro se dedic al tratamiento
psicoanaltico y psicoteraputico de nios bajo la direccin de Anna Freud desde 1952
hasta la fecha de su muerte. Los registros de los casos del centro han sido
confeccionados en un grado de detalle inusual y estn en gran parte estandarizados
siguiendo el perfil diagnstico desarrollado por Anna Freud (Freud, 1962) e incorporando
el ndice de Hampstead (Sandler, 1962). Las fichas clnicas de 765 casos fueron
revisadas por investigadores independientes y se prest cuidadosa atencin a la
obtencin de una confiabilidad razonable en los juicios obtenidos. Los hallazgos fueron
publicados en tres trabajos. Los nios con trastornos disruptivos tuvieron buenos
resultados tanto en los tratamientos psicoanalticos como en psicoterapia y pareca ms
adecuado para ellos el anlisis si sus problemas eran ms graves y complejos. En
trminos generales, los nios ms pequeos obtuvieron mayor beneficio de los
tratamientos que los de ms edad.
financiero para el estudio lo proveen los miembros de la DGPT, con cierto monto de
ayuda por parte de la DFG.
ESTUDIO
LATINOAMERICANO
DE
EFECTIVIDAD:
EFECTIVIDAD Y EFICIENCIA DE LOS TRATAMIENTOS
PSICOANALITICOS
DE
LARGA
DURACION
Y
ALTA
FRECUENCIA, EN COMPARACION CON LOS DE LARGA
DURACION Y BAJA FRECUENCIA
Lancelle, G., Bernardi, R. & Epstein, R. (1996). Planning a long-term psychotherapy
research study. Experience from the pilot phase of the Latin American Multicenter Study.
Stuttgart Kolleg. Forschungsstelle fr Psychotherapie. Stuttgart
Este proyecto de investigacin bsicamente representa la comparacin del
progreso y el resultado teraputico de dos grupos de pacientes en psicoanlisis: a)
aquellos con una frecuencia de tres o ms sesiones por semana, y b) aquellos que
tienen una o dos sesiones por semana. Se trata de un diseo naturalstico (Kazdin,
1994), lo cual, obviamente, no es una situacin ideal en la medida en que no permitir
extraer conclusiones firmes en cuanto a las diferencias entre los dos tratamientos en
forma independiente de los elementos de auto-seleccin y asignacin de pacientes de
acuerdo a los diferentes diagnsticos. No existe un sistema de medicin
operacionalizado universalmente aceptado para evaluar los resultados de los
tratamientos psicoanalticos (Wallerstein, 1988). En consecuencia, los investigadores
decidieron utilizar una batera bastante amplia de cuestionarios y escalas bien conocidos
y validados. Esto debera ser de ayuda a la hora de obtener un perfil de la muestra y
permitir la comparacin de estos resultados con los de otros grupos de investigacin.
Este proyecto representa tambin una contribucin a la construccin de la base de datos
de la investigacin en curso sobre el psicoanlisis.
ESTUDIO
DE
NUEVO
GALES
DEL
SUR
SOBRE
LOS
TRASTORNOS DE PERSONALIDAD
Stevenson, J., & Meares, R. (1992). An outcome study of psychotherapy for patients with
borderline personality disorder. American Journal of Psychiatry, 149, 358-362.
Stevenson, J., & Meares, R. (May 1995). Borderline patients at 5 year follow-up. Paper
presented at the Annual Congress of the Royal Australia-New Zealand College of
Psychiatrists, Cairns, Australia.
Se trat de un estudio naturalstico sobre la efectividad de la psicoterapia
psicodinmica basado en principios de las relaciones objetales y de la psicologa del
Self. Us un diseo pre-post con una evaluacin de base que se extendi a lo largo de
12 meses. Treinta pacientes fueron tratados durante un ao con una frecuencia de dos
sesiones por semana. Los resultados fueron buenos tanto en trminos objetivos (criterio
de nmero de consultas mdicas) como segn lo observado en medidas conductuales
(por ej., episodios de autoagresin), los cuales fueron evaluados a travs de entrevistas.
En el seguimiento a los cinco aos, las mejoras se mantenan en forma estable.
ESTUDIOS DE SEGUIMIENTO
ESTUDIO DE OSLO I: SCHJELDRUP (1955) - Un temprano
investigador de la combinacin de los cuestionarios y la entrevista
de seguimiento personal
Schjeldrup, H. (1955). Lasting effects of psychoanalytic treatments. Psychiatry, 18, 109133
Schjeldrup, el analista, trat 28 casos en psicoanlisis, entre 1926 y 1943.
Despus de la guerra, se envi un cuestionario a todos los pacientes, y despus de que
el cuestionario haba sido retornado, se realiz una entrevista personal con el analista
mismo "en el cual las preguntas al cuestionario fueron discutidas en gran detalle y se
obtuvo la informacin adicional necesaria". En 9 de estos casos, el seguimiento muestra
una cura sintomtica duradera. En otros 14, una mejora sustancial. Los cambios de
personalidad ms comunes son cambios en las relaciones interpersonales (25 casos) y
en la capacidad para el trabajo y el disfrute del trabajo (22 casos). Los cambios en la
capacidad de ajuste sexual y en la percepcin de la realidad, tambin fueron muy
comunes. Los resultados obtenidos por este pionero de la investigacin emprica han
sido replicados en investigaciones ms recientes y sistemticas.
ESTUDIO
DE
SEGUIMIENTO
PSICOTERAPEUTICO DE STUTTGART
DEL
HOSPITAL
ESTUDIO DE CONSTANZA
CONSUMIDORES ALEMAN
EL
INFORME
DE
LOS
Breyer, F., Heinzel, R. & Klein, Th. (1997). Kosten und Nutzen ambulanter Psychoanalyse
in Deutschalnd (Cost and benefit of outpatient analytical psychotherapy in Germany).
Gesundheitskonomie und Qualittsmanagement, 2, 59-73
En base a la lista de socios de dos asociaciones psicoanalticas alemanas (DGPT y
DGIP, no pertenecientes la API) se invit a un 20% elegidos al azar, a participar de un
estudio en base a cuestionarios sobre sus ex-pacientes. Cincuenta por ciento de quienes
haban sido contactados respondieron afirmativamente. De este 50%, en la mitad de los
casos declin el paciente o el terapeuta luego que se le explicaron las caractersticas del
estudio. De esta forma, la muestra final que particip fue de un 5% del total de miembros,
lo cual constituye, lamentablemente, un grupo poco representativo. Se obtuvieron
cuestionarios de todos los participantes en cuanto a los resultados de las terapias. En los
casos que se pudieron estudiar las mejoras son notables, incluyendo ahorros
sustantivos en los gastos provenientes del uso de servicios de salud. Los cambios ms
significativos se dieron entre el inicio y el fin de la terapia pero las mejoras se
ESTUDIOS EXPERIMENTALES
ESTUDIO DE PSICOTERAPIA DE LA ESQUIZOFRENIA DE
BOSTON
Stanton, A. H., Gunderson, J. G., Knapp, P. H., Vancelli, M. L., Schnitzer, R., & Rosenthal,
R. (1984). Effects of psychotherapy in schizophrenia: I. Design and implementation of a
controlled study. Schizophrenia Bulletin, 10, 520-563.
Este fue un estudio controlado, con asignacin al azar, de pacientes
esquizofrnicos, a los que se les ofreci o bien psicoterapia psicodinmica de apoyo, o
psicoterapia psicodinmica expresiva. Ambos tipos de terapias tuvieron tan slo efectos
limitados, pese a que las terapias de apoyo alcanzaron mayores niveles de adaptacin y
la psicoterapia expresiva condijo a mayores mejoras en el funcionamiento psquico.
Este estudio, que est actualmente en su etapa piloto, se espera que sea la
primera prueba clnica con asignacin al azar que compare la efectividad del
psicoanlisis y otras formas de terapia para nios ms ampliamente utilizadas. La
investigacin se enfoca en nios que tienen trastornos emocionales complejos y graves,
y estn en el rango de entre los 6 y los 12 aos de edad. Todos estos nios, como la
mayora de los casos ms difciles que se ven en cualquier servicio de Salud Mental
Infantil, tienen trastornos paralelos, adems de sus sntomas de angustia o depresin,
los cuales generan trastornos en diferentes contextos de la vida del nio. Las medidas
de resultado se refieren a aspectos sintomticos, adaptativos, relacionales y vinculados a
las capacidades emocionales y cognitivas. Se realizar un contraste entre psicoterapia
psicodinmica, terapia cognitivo-conductual y tratamiento habitual con referencia tanto a
los aspectos sintomticos como de costo-efectividad.
ESTUDIOS DE PROCESO
FRAMES
Dahl, H., & Teller, V. (1994). The characteristics, identification and application of
FRAMES. Psychotherapy Research, 4, 252-274.
Dahl, H. (en prensa). The voyage of el Rubiyat and the discovery of FRAMES. In R.
Bornstein & J. Masling (Eds.), Empirical Studies of the Therapeutic Hour. Washington,
DC: American Psychological Association Press.
Este programa de trabajo tiene sus races en la teora de las emociones. Lo que se
denomina FRAMES (marcos) son modelos de comprensin de las estructuras mentales,
los cuales tienen la capacidad de ser instrumentos adecuados para trasmitir las
predicciones clnicas y los modelos de cambio en los pacientes a lo largo del proceso
clnico. Este programa de trabajo aporta un constructo de sistematizacin innovador
pero, hasta ahora, su aplicacin ha estado limitada a un monto restringido de material
clnico, estando en proceso una ampliacin de esta tarea.
(2nd
ed.).
Washington,
DC:
American
Luborsky, L., Popp, C., Luborsky, E., & Mark, D. (1994). The core conflictual relationship
theme. Psychotherapy Research, 4, 172-183.
El CCRT aporta la metodologa que ha tenido ms tiempo de aplicacin para descifrar el
patrn relacional central del paciente a partir del material clnico. La transferencia del
pacientes es, en general, inferida a partir del material de las sesiones y codificada en
trminos de una tipologa estandarizada que la identifica como (a) deseos, (b)
anticipacin de las respuestas del otro, (c) respuesta propias. El CCRT tiene una
adecuada confiabilidad y validez y ha sido ampliamente usado para explorar los patrones
de relacionamiento que se dan en contextos que trascienden la relacin teraputica,
incuyendo las narrativas referidas a los sueos y las experiencias vividas durante la
infancia.
Los modelos de relaicn de roles tambin provienen de las ciencias cognitivas y de los
modelos de procesamiento de la informacin. Estos modelos son intrapersonales y
esquemticos y contribuyen a elaborar formulaciones para facilitar el estudio de la
personalidad y los trastornos de personalidad. El aspecto ms destacable de este
abordaje es que establece una conexin slida entre el psicoanlisis y los diagnsticos
psiquitricos.
TEORIA DE LOS
REFERENCIAL
CODIGOS
MULTIPLES
Y DEL CICLO
ESTUDIOS
SOBRE
PSICOTERAPIA
IMPLICACIONES PARA EL PSICOANALISIS
CON
ESTUDIO
DE
HAMBURGO:
LA
TERAPIA
FOCAL
PSICOANALITICA VERSUS LA TERAPIA CENTRADA EN EL
CLIENTE
Meyer, A.E. (ed.) (1981) The Hamburg short-term psychotherapy comparison experiment.
Psychotherapy and Psychosomatics, 35, 77-220.
El principal objetivo del estudio fue comparar la eficacia de dos formas de
psicoterapias breves: la terapia centrada en el cliente (TCC) y la psicoterapia
psicoanaltica (TP). Tales procedimientos breves podran ser la solucin de una bien
conocida disparidad entre la demanda y la disponibilidad de psicoterapia en los pases
altamente industrializados. Esta solucin podra ser ilusoria, sin embargo, si la eficacia
de estos tratamientos breves es baja o es nula.
Una motivacin adicional para el
proyecto surge del hecho de que tanto la terapia centrada en el cliente (TCC), como la
psicoterapia psicoanaltica surgieron del psicoanlisis pero cada una capitaliza distintos
aspectos del mismo (Meyer 1981). Es slo en forma retrospectiva que se sugiri (Meyer y
Niedermann 1984) que la CCt pudiera ser considerada una terapia focal, aunque con un
foco mantenido idntico para todos los pacientes. El foco de la TCC se podra definir en
los siguientes trminos: "Aprender a percibir y expresar las experiencias emocionales
(necesidades y reacciones) y aceptarse a s mismo, lo cual har que pueda decirse que
usted ha aprendido a vivir."
Los resultados sugieren que ambos tratamientos fueron efectivos, pese a que tambin
hubo efectos benficos especficos en cada una de las terapias. Los efectos del
tratamiento, al compararlos con un grupo de pacientes que se negaron ser
randomizados, se mantuvieron parcialmente en los seguimientos. La TP no fue ms
efectiva que la TCC en el largo plazo, ya que sus efectos demoraron ms en hacerse
patentes.
brief
PARTE 4
DESCRIPCIONES
DETALLADAS
DE
INVESTIGACIONES
LAS
Nota del traductor: En todos los casos en que se mencionan estudios realizados con
pacientes internados se refiere a internaciones psicoteraputicas, es decir, en
instituciones cuyo objetivo es exclusivamente teraputico y la internacin es hecha a ese
solo fin.
forty consecutive cases selected for supervised analysis. Psychoanalytic Quarterly, 48,
198-228.
Erle, J. & Goldberg, D. (1979). Problems in the assessment of analyzability.
Psychoanalytic Quarterly, 48, 48-84.
Erle, J.,& Goldberg, D. (1984). Observations on assessment of analyzability by
experienced analysts. Journal of the American Psychoanalytical Association, 32, 715-737.
Este programa de estudios fue un estudio naturalstico pre y post-tratamiento,
usando candidatos y analistas entrenados del Instituto Psicoanaltico de Nueva York. Los
resultados fueron medidos en trminos de las evaluaciones que realizaban los analistas.
Muestra
En el primer estudio (Erle, 1979) se siguieron 40 casos, de los cuales 75% eran
mujeres. La mayora de los pacientes eran adultas jvenes, y sus diagnsticos fueron
revisados por un nmero de analistas con experiencia, los cuales las ubicaron dentro del
espectro neurtico. En el segundo estudio, un grupo similar de pacientes fue tratado por
analistas con experiencia, y se informaron los estudios de 160 casos. En esta muestra,
60% eran hombres, y el margen era considerablemente ms amplio. Haba algunos
pacientes con trastornos ms graves en esta segunda muestra, pero igualmente era una
minora.
Tratamientos
En la poca en que se realizaron ambos estudios, el Instituto de Nueva York tena
una fuerte orientacin hacia la psicologa del Yo. En el primer estudio, el hecho de que
los terapeutas siguieran esta lnea estaba asegurado por la supervisin. Dos tercios de
los tratamientos terminaron por mutuo acuerdo entre paciente y terapeuta, y tres cuartos
duraron ms de dos aos. En el segundo estudio no haba evaluaciones en cuanto a la
adherencia del terapeuta a un tipo especfico de abordaje teraputico, pero los
terapeutas eran todos analistas con experiencia.
Resultados de los tratamientos
En el primer estudio no hubo mediciones formales de resultados. Los juicios
fueron hechos en base a la impresin que tenan los candidatos sobre el grado de
progreso de los pacientes. Tanto analistas como supervisores proveyeron una medida de
cambio en una escala de punteo especialmente desarrollada para ese estudio. En el
segundo estudio, cada analista tratante completaba un cuestionario semiestructurado, en
el cual la informacin concerniente a la justificacin del tratamiento psicoanaltico, el
proceso y la descripcin general del anlisis estaban incluidos. No haba medidas
operacionalizadas de cambio, sino un mtodo afn de poder evaluar la obtencin de
objetivos individualizados. Los objetivos del tratamiento, sin embargo, no fueron
establecidos de entrada. Los parmetros de resultados cubran temas vinculados a la
autoestima, el cambio sintomtico, los cambios en los mecanismos de defensa, en las
relaciones, y en los rasgos de personalidad.
Resultados del estudio
Evaluacin
Las limitaciones de las medidas usadas en este estudio sugieren cautela en la
generalizacin de resultados. A pesar de que las grandes medidas de tramao del efecto
(effect size) son estimulantes, la ausencia de grupo de comparacin, y la ausencia de
experiencia psicoanaltica de los terapeutas, imponen severas limitaciones a la
aplicabilidad de estos ensayos.
754
208
Outpatient treatment
Psychoanalysis (x 3/week)
36
Dynamic psychotherapy (x 1/week) 33
69
Inpatient
Group therapy
Group + individual
Individual
139
63
60
16
Resultados
Respecto a la sintomatologa, a los objetivos teraputicos individuales, a la
evaluacin psicolgica y a la satisfaccin de los pacientes, los resultados globales fueron
buenos (y en parte muy buenos) y fueron casi invariablemente estables a lo largo de todo
el perodo en que se realiz el seguimiento. Dos resultados en especial son discutidos
en forma separada: a) en relacin a la sintomatologa, el grupo de pacientes
psicoanalticos a menudo no mantuvo el nivel de resultados obtenidos al final de la
psicoterapia, durante el largo perodo en el que se realiz el seguimiento, b) los
pacientes con "trastornos psicosomticos" obtuvieron resultados notablemente buenos,
particularmente si el tratamiento se haba realizado inicialmente durante su internacin
para realizar el tratamiento. Los resultados de los anlisis de los cambios sintomticos
en los pacientes externos se muestran en la tabla 2. La comparacin entre el principio y
el fin del tratamiento, mostr un alto nivel de xito en ms de la mitad del grupo
psicoanaltico y un tercio del grupo de psicoterapia. En el momento del seguimiento,
parte de esta superioridad pareci disminuir, aunque mucho de esto se debi a que
aparecieron nuevos sujetos, que haban tenido logros ms moderados y quedaron
t2 - t 3
No or negative change
Moderate success
Good success
Psychoanalysis
n (%)
23
3 (13.0 %)
7 (30.4%)
13 (56.5%)
t2 - t 4
No or negative change
Moderate success
Good success
27
6 (22.2%)
13 (48.1%)
8 (29.6%)
Dynamic psychotherapy
n (%)
20
1 (5.0%)
13 (65.0%)
6 (30.0%)
18
2 (11.1%)
6 (33.3%)
10 (55.6%)
Extent of Change
Psychoanalysis
(t2 vs t4)
(N=32)
No success
3 ( 9.4%)
Moderate success
6 (18.8%)
Good success
23 (71.9%)
t2 = Beginning of treatment; t4 = Follow-up
Dynamic Psychotherapy
(N=18)
4 (22.2%)
5 (27.8%)
9 (50.0%)
of the Sample
Sample
Psychoanalysis
(N=53)
Mean age
31.2 yrs
Age range
20-41
Sex: 73.6 % women
Education (gained Abitur)
80%
College level
45%
Students currently
48.5%
Psychoanalytic psychotherapy
31.2 yrs
19-57
20%
20%
35%
Psychoanalysis Psychoanalytic
100 % (n = 33) 100% (n = 20)
psychotherapy
follow-up interviews
Very good
Good
Slight
Unchanged
Deteriorated
12.1 (4)
42.5 (14)
33.3 (11)
9. 1 (3)
3.0 (1)
10.0 (2)
45.0 (9)
25. 0 ( 5)
20.0 (4)
- (-)
Psychoanalysis Psychoanalytic
100 % (n = 33)
100% (n = 20)
72%
55.6%
18.7%
22.2%
9.6%
22.2%
psychotherapy
Tabla 1: Sample
Psychoanalysis
44
Dynamic
psychotherapy
56
60 ( 5 - 200)
35%
Inpatient
psychotherapy
164
12%
8%
Tabla 1:
Study
Out-patient
Much improved:
No symptoms &
positive
development
83%
Total
improvement
structural
96%
psychoanalysis
Outpatient
psychotherapy
30%
60%
90%
Inpatient
psychotherapy
28%
31%
59%
Tabla 2: Effect sizes for specific dimensions for therapist ratings and
self ratings
PSKB Self Rating
Bodily anxieties
1.36
Depressive-suicidal
complaints
Functional complaints
Social phobic symptoms .78
Regressive clinging
Orderliness
.94
.80
.62
.65
Depressive impotence
Over-protectiveness
Bodily symptoms
Poor relationships
Anxiousness
1.0
.75
.66
.66
.56
ESTUDUIO DE BERLIN III (C) La relevancia pronstica de la alianza teraputica vista por los
terapeutas y los pacientes (BIIIC)
En general, la relevancia pronstica de la alianza teraputica, tanto para el
proceso como para los resultados de la psicoterapia, ya no es asunto de discusin. Un
estudio lateral examin el poder pronstico de la alianza teraputica inicial. Dado que se
considera que la alianza teraputica es una variable interaccional, los autores la
consideraron desde la perspectiva del investigador, del terapeuta y del paciente, a lo
largo del curso de la terapia.
Diseo y mtodos
Usando los datos disponibles del estudio de psicoterapia de Berln (Rudolf,
1991a), el estudio investig la relevancia pronstica de las variables vinculadas a la
alianza teraputica, en relacin a el diagnstico y el tratamiento para las varias
dimensiones de los resultados en 239 pacientes (pacientes internos y externos que
recibieron terapia de orientacin psicoanaltica en el estudio). Un mtodo estadstico
correlacional complejo (el modelo de rasgos latentes) fue usado para investigar las
interrelaciones entre la alianza de trabajo y el resultado, tomando en cuenta la estructura
del tiempo y las variables diagnsticas.
Resultados
Los resultados sugirieron que la perspectiva del terapeuta sobre la alianza
teraputica fue la ms relevante para predecir el eventual resultado. La evaluacin inicial
de la alianza estuvo influenciada por, o puede haber influenciado los juicios diagnsticos.
A su vez, esas dichas evaluaciones predecan el resultado teraputico eventual. La
perspectiva del paciente sobre la alianza teraputica fue un predictor de resultados
relativamente dbil.
Evaluacin del Estudio Berln 3
El Estudio Berln 3 es una evaluacin importante y relativamente sensata de la
efectividad (no la eficacia) de tres modos de intervencin psicodinmica (intensiva con
paciente externo, no intensiva con paciente externo y con paciente internado). El hecho
de que el tratamiento se ofrece a distintos grupos de pacientes, hace que las
comparaciones sean difciles de establecer. Sin embargo, los tres tipos de tratamiento
psicodinmicos parecen funcionar bastante bien, de acuerdo a las evaluaciones de los
pacientes y de los terapeutas. Todos los tratamientos se asociaron a una reduccin en el
uso de medicacin psicotrpica, particularmente en el tratamiento con pacientes
internados. El psicoanlisis con pacientes ambulatorios pareci tener un impacto
relativamente fuerte en el largo plazo sobre los sntomas, pero menor sobre las variables
vinculadas a los vinculos. Este estudio tambin mostr resultados desafiantes en
relacin al concepto de la alianza teraputica (alianza de trabajo). Parecera que en este
estudio por lo menos, el concepto est fuertemente vinculado al diagnstico y quiz
influencia (o es influenciado por) las expectativas del terapeuta en relacin a la
respuesta probable que el paciente d al tratamiento.
ESTUDIO DEL INSTITUTO KAROLINSKA DE ESTOCOLMO Seguimiento repetido de psicoterapias y psicoanlisis de largo
aliento (SKIS).
Sandell, R., Blomberg, J., Lazar, A. (1997). When reality doesn't fit the blueprint: doing
research on psychoanalysis and long-term psychotherapy in a public health service
program. Psychotherapy Research, 7, 333-344
Sandell, R. (1996, febrero). Repeated Follow-up of Long-term Psychotherapy,
Stuttgart Kolleg.
Antecedentes del proyecto
En 1988, las autoridades sanitarias de Suecia decidieron subsidiar el psicoanlisis
y las psicoterapias de largo plazo, ejercidas por profesionales privados y no mdicos. El
psicoanlisis se defini formalmente como un tratamiento de 3 a 5 sesiones por semana,
realizado por un miembro de una de las dos sociedades psicoanalticas, y la psicoterapia
como un tratamiento de una a tres veces por semana, realizada por un psicoterapeuta
con certificacin para ejercerla. El subsidio de un anlisis o terapia tena un lmite de
tiempo de 3 aos, pero el tratamiento en s mismo no. Los pacientes estaban libres de
solicitar ese subsidio, an si ya estaban en tratamiento, y libres de continuar
financindolo de otras formas despus de que terminara el subsidio. De 1990 a 1993,
unos 70 a 140 tratamientos fueron subsidiados anualmente, de una lista de espera que
eventualmente era de ms de 110 personas en total.
Diseo
La pregunta fundamental, de acuerdo a los objetivos de las autoridades
aseguradoras, era si sera posible discernir algn efecto benfico de los tratamientos
ofrecidos. La base del diseo era una investigacin en panel de tres curvas paralelas, en
una muestra de 700 personas, en diferentes estados del psicoanlisis o la psicoterapia.
La modalidad del tratamiento era elegida por los pacientes. La etapa del tratamiento, de
hecho, era un factor randomizado, porque el tiempo de las medidas de resultados era
totalmente independiente de si la persona ya estuviera en tratamiento, haba terminado,
o no haba empezado todava. Teniendo 3 curvas paralelas de anlisis, el tiempo que se
llevaba el tratamiento o no, poda ser medido en forma ordinal, en unidades a grosso
modo de 7 estados de tratamiento. Los grupos eran: mucho antes, poco antes, en el
momento de la evaluacin, en curso, en curso avanzado, en seguida de terminado, y
mucho despus de terminado. En contraste con el tiempo real, el tiempo ordinal es slo
un asunto de antes o despus, ms temprano o ms tarde. El muestreo ocurri en tres
aos consecutivos, que transcurrieron entre 1994 y 1996. De esta forma, los puntos en el
tiempo son virtuales, en el sentido de que en varias etapas del proceso de tratamiento,
diferentes individuos proveen informacin de resultados. En sentido estricto, no son
comparables. Pueden ser mirados como adecuados para evaluar resultados si se asume
que los pacientes han sido tomados al azar de la misma poblacin de pacientes. Esta
suposicin no fue evaluada.
Pacientes
La muestra inicial de pacientes consista de: a) 255 pacientes que haban sido
subsidiados en 1990 1991, y b) las primeras 50 60 personas en la lista de espera
para recibir el subsidio, asumiendo que algunos de stos, ya estaban en tratamiento. De
las ms de 700 personas, un poco ms de 400 respondieron el cuestionario en forma
adecuada, en las tres ocasiones. 74 eran pacientes psicoanalticos que llevaban dos o
ms aos de tratamiento. 331 estaban en psicoterapia de largo plazo, de 2 o ms aos, y
13 en varias terapias de baja dosis, de baja frecuencia o corta duracin.
Para evaluar la significatividad clnica de nuestros hallazgos, se incluyeron dos
grupos controles en el diseo, ambos categorizados como "saludables" y "normales". En
total, stos reunan 650 personas. El diseo es ilustrado en la Tabla 1. En base a las
evaluaciones de pretratamiento, los sindromes de diagnstico del Eje 1, se hallaron en
forma bastante habitual (63%) GAFL (M = 57. DS 13) y SPDS (M = 54. DS 24) estaban
en la zona lmite. El puntaje GAF estaba dentro del rango de la neurosis (M = 64. DS 8).
Los grupos variaban en relacin a los factores sociales. En particular, los pacientes que
recibieron psicoanlisis (PSA) era ms probable que fueran ms personas con nivel
universitario de educacin.
Procedimientos de evaluacin
Bateras de los pacientes
Entre varias secciones que se vinculaban con los temas de la familia, la salud, el
trabajo y otros elementos, la batera de cuestionarios contena los siguientes
instrumentos estndar: el Symptom Check List (SCL/90), la Escala de Ajuste Social
(SAS), y la Escala de Sentido de Coherencia (SOCS). La batera se distribuy a todos
los pacientes tres veces: en mayo del 94 y del 96, y los grupos de contraste completaron
el cuestionario en mayo del 94.
Cuestionario de identidad teraputica
Para tener una idea general del ambiente teraputico en el cual se realizaron los
tratamientos, se distribuy un cuestionario a los 313 analistas y terapeutas que tenan
pacientes en el proyecto. El cuestionario inclua preguntas en cuanto a la formacin y
experiencia en psicoterapia, el anlisis o terapia didcticos, y la orientacin teraputica.
Otras tres sesiones se incluyeron con la intencin de realizar una grfica (al juntar 75
escalas de autoevaluacin) de las creencias de los terapeutas en cuanto a los factores
curativos de la psicoterapia, el estilo general de los terapeutas de trabajo en terapia, y
las presunciones ms bsicas de los terapeutas sobre la naturaleza de la psicoterapia y
de la mente humana. A fin de lograr una estandarizacin, el cuestionario tambin se
distribuy a una muestra al azar de 325 terapeutas certificados a travs de Suecia.
Resultados
Resultado teraputico
La figura 1 muestra los puntajes resumidos del ndice de gravedad global del SCL90 en las diferentes clases de tratamiento, tanto para el tratamiento psicoanaltico (n =
74) como psicoteraputico (n = 313). Los puntajes de SCl-90 fueron altos al inicio del
tratamiento. Estaban muy por encima de la lnea que separa el 10% peor del grupo
normal combinado, del resto, el cual est 1.28 desvos estndar por encima de la media
del grupo de pacientes de personas normales. Esta lnea puede ser considerada "la lnea
de significatividad clnica". Hubo una declinacin pareja global cuando empez el
tratamiento, y despus del fin del tratamiento ambos grupos estaban claramente dentro
del rango normal. Los dos grupos comenzaron en casi exactamente el mismo nivel, pero
emergi una gran diferencia despus de que el tratamiento haba terminado. El grupo de
psicoterapia se emparej despus de la terminacin, mientras que el grupo de
psicoanlisis continu mejorando, y se acerc mucho a la media del grupo normal a
medida que pas el tiempo. Esto fue un efecto muy amplio, pre-post, que segn
cualquier criterio que se utilizara, an en ausencia de un grupo control, mientras que
este mismo efecto fue moderado en el grupo de psicoterapia. An cuando las diferencias
iniciales entre los dos grupos fueron controladas, las diferencias se mantuvieron, o ms
bien aumentaron. Asumiendo que un mayor desarrollo continuara en forma lineal, les
tomara a los pacientes de psicoterapia 9 aos alcanzar lo que los analizandos
alcanzaron en 3. Los pocos pacientes (n = 13) en terapias breves mostraron un leve
empeoramiento en el mismo perodo.
En la escala de ajuste social (SAS), la mejora fue bastante relativa, casi la misma
en ambos grupos. Los datos actuales sugieren que el psicoanlisis es muy poderoso en
la produccin de un alivio de los sntomas duradero y creciente. Fue una sorpresa hallar
que el desarrollo del ajuste social era virtualmente el mismo, ya fuera que el paciente
hubiera estado en psicoterapia o en psicoanlisis. El SAS es una medida de las
relaciones sociales, ms que de las relaciones de objeto. Las subescalas de SAS s
dieron otras informaciones interesantes. Las mejoras ms relevantes se observaron en
la escala laboral. La escala referida a familiares (padres, hermanos, familia extendida),
casi no mostraron cambios. Hubo un deterioro inicial en todas las escalas, except o en la
de trabajos y amigos. Esto puede reflejar un retiro narcisstico inicial respecto a las
relaciones objetales, un distanciamiento que en primera instancia sera en relacin a los
vnculos ntimos. En algunos casos, como en el caso de los nios, el nivel de pretratamiento casi no se recupera.
Los autores resumen sus hallazgos contando cuntos pacientes en cada grupo, en cada
punto del tiempo, se movieron por debajo de la lnea de significatividad en las tres
escalas. Esto es un criterio muy exigente para lo que llamamos "resultados clnicamente
significativos". Hubo un marcado incremento, de alrededor del 12%, hasta un poco ms
del 70% en el grupo de anlisis, y un aumento moderado, desde un poco ms del 30%
hasta el 55% en el grupo de psicoterapia. En comparacin, 84% del grupo normal
combinado estaba por debajo de la lnea clnica en las 3 medidas. De esta forma, todos
excepto 15% de aquellos que fueron tratados con psicoanlisis, se volvieron
comparables a la poblacin normal, en trminos de sntomas psiquitricos, ajuste social,
y autoestima.
Factores vinculados a los terapeutas
Se obtuvieron datos de 325 parejas teraputicas, de los cuales fueron 264
psicoterapias, 53 anlisis y 8 terapias de baja dosis. Los terapeutas de ms edad
tuvieron en general mejores resultados con sus pacientes, independientemente del
gnero de paciente y de terapeuta, y de si el tratamiento fue psicoanlisis o psicoterapia.
Es interesante que el grupo segundo en juventud (no el ms joven) fue el que tendi a
tener los peores resultados. La cantidad de tiempo que una persona ha estado
trabajando como terapeuta, se asoci positivamente a resultados positivos en estos
tratamientos, pero si separamos este tiempo en dos perodos, uno antes de obtener su
certificacin como terapeuta (en supervisin) y otro despus de obtener la certificacin,
fue slo el perodo de post-certificacin el que hizo la diferencia. Estos hallazgos indican
que simplemente ejercer la psicoterapia no es suficiente. Es necesario un entrenamiento
formal, si uno no va a ser capaz de hacer uso de la experiencia clnica que ha adquirido.
La formacin psicoanaltica no pareci ser beneficiosa para la prctica efectiva de
la psicoterapia. La cantidad de pacientes previo a que hubieran sido vistos previamente
a la psicoterapia individual, no pareci tener relevancia, ni tampoco la experiencia como
terapeutas en el sistema de Salud pblico. El estar en supervisin en el momento del
estudio, y haber pasado un largo perodo (en este caso ms de 10 aos) en terapia o
anlisis didctico, tuvo una asociacin negativa a los resultados de las terapias y los
anlisis de cada uno. La supervisin y una larga terapia didctica, tienen sin duda
efectos de seleccin, en los cuales los terapeutas con problemas personales o
profesionales, son particularmente propensos a buscar supervisin, o reanlisis, o
reterapia, y resultan ser los menos adecuados en su funcionamiento como profesionales
de la Salud Mental. Ms an, es posible que los "buenos pacientes" (aquellos que es
ms probable que mejoren) estn mejor equipados para seleccionar a los terapeutas de
ms experiencia. En ausencia de un asignamiento al azar de pacientes a terapeutas, las
conclusiones causales en este terreno deben mantenerse dentro de lo especulativo.
El cuestionario de terapeutas incluy una batera de alrededor de 35 tems
diferentes de autoevaluacin, en cuanto a estilo teraputico, creencias en cuanto a
factores curativos, y supuestos en cuanto a la naturaleza humana. El anlisis factorial
mostr 9 factores octogonales. El anlisis de clusters de los puntajes de factores, llev a
la identificacin de cuatro tipos de terapeutas o de analistas en base a sus creencias y
valores. El primer cluster de terapeutas valoraba el dominio, el apoyo, la gentileza y la
apertura en la psicoterapia bastante poco, mientras que valoraba la neutralidad tcnica y
el insight por encima de todas las cosas. En este cluster, hay una representacin mayor
de gente con formacin psicoanaltica, aunque tambin hay un nmero amplio de
psicoterapeutas. Ese grupo muestra los ideales psicoanalticos clsicos. El segundo
cluster, que no estuvo representado en esta muestra de terapeutas, puso altos valores en
la capacidad de manejo, apoyo, gentileza y apertura, pero no valor la neutralidad y el
insight tanto (era, fundamentalmente, terapeutas cognitivos o conductuales). Los otros
dos clusters, fueron llamados eclcticos, puesto que puntuaban alto en todas las
escalas, tanto en las de mayor peso en los factores interpersonales, como en las de
insight. La diferencia entre los dos clusters, es fundamentalmente un tema de su actitud
hacia la apertura, hacia una actitud abierta, lo cual pareca estar asociado a la formacin.
Haba algunos analistas que pertenecan a estos clusters, adems de los terapeutas
comunes.
Esto es lo que se hall para el SCL/90, cuando las trayectorias de los resultados
para los pacientes de los tres diferentes clusters de terapeutas fueron graficados.
Independientemente de cul fuera la modalidad (terapia o anlisis), el cluster de
psicoanalticos se desviaba negativamente de los otros dos.
psicoterapia de una hora por semana, cara a cara. La muestra, que todava no est
terminada de recoger, agrupar 36 pacientes en cada grupo. Para poder maximizar las
diferencias esperadas en los resultados, el estudio apunta a seleccionar pacientes
severamente perturbados (aunque los criterios de gravedad no estn especificados).
Hiptesis
La principal hiptesis en la investigacin es que con tales pacientes la
psicoterapia de baja frecuencia slo obtiene un mejor afrontamiento, mientras que el
tratamiento psicoanaltico produce cambios estructurales. Para minimizar el impacto del
estudio en los tratamientos en curso, no se realiza una seleccin randomizada. Sin
embargo, se emparejan los grupos respecto a sexo, edad y educacin. Ms an, en
ningn momento el paciente es entrevistado en relacin al proceso teraputico en s
mismo, y el analista no recibe ningn retorno sobre los hallazgos durante el curso del
tratamiento.
Situacin actual
El reclutamiento de los casos analticos se complet en la primer parte de 1998, y
el reclutamiento de los casos de psicoterapia est todava en curso.
DE PERSONALIDAD (NSW)
Stevenson, J., & Meares, R. (1992). An outcome study of psychotherapy for patients with
borderline personality disorder. American Journal of Psychiatry, 149, 358-362.
Stevenson, J., & Meares, R. (mayo 1995). Borderline patients at 5 year follow-up. Paper
presented at the Annual Congress of the Royal Australia-New Zealand College of
Psychiatrists, Cairns, Australia.
Este fue un estudio naturalstico sobre la efectividad de la psicoterapia
psicodinmica basado en principios de las relaciones objetales y de la Psicologa del
Self. Us un diseo pre-post con una evaluacin de base que se extendi a lo largo de
12 meses.
Muestra
Treinta pacientes fueron entrevistados por tres psiquiatras, usando una entrevista
clnica estructurada y estandarizada para el trastorno de personalidad borderline
(Gunderson, Kolh y Austin, 1981). Los pacientes haban estado involucrados en otras
formas de terapia, sin xito, por un perodo no menor de 6 meses, y esto era un requisito
para ser elegidos para este estudio. Adems de reunir los criterios del DSMII-R para
trastorno de personalidad borderline, los pacientes tambin presentaban disfunciones
sociales persistentes y tenan una cronicidad de por lo menos 12 meses.
Tratamiento
Los terapeutas eran profesionales en formacin, trabajando con una orientacin
Winnicottiana-Kohutiana. La terapia se ofreci 2 veces por semana, y dur 12 meses. El
tratamiento no estaba manualizado, pero hubo una extensiva supervisin. Despus de
los 12 meses de terapia, hubo un seguimiento al ao, y otro a los 5 aos, el cual fue
reportado en 1995.
Medidas de resultados
Haba un instrumento de autoreporte para sintomatologa (el Index de Cornell),
administrado en la evaluacin inicial, a los 6 meses, a los 12 meses y en el seguimiento.
Las medidas conductuales incluyeron la cantidad de das de ausentismo laboral, los
episodios de autoagresin, el uso de servicios mdicos, el uso de drogas indicadas por
el mdico o ilcitas, los ingresos hospitalarios y el tiempo de internacin en hospitales
psicoteraputicos.
Resultados
Hubo un descenso significativo en el nmero de criterios del DSM-IV a los que
estos pacientes corresponderan (17.4 a 10.5), con un 25% de los pacientes tratados que
ya no cumplan los criterios para ser diagnosticados como trastorno borderline. Hubo un
descenso dramtico en las consultas mdicas (3.5 a 0.47 por mes). Los episodios de
autoagresin bajaron de 3.77 episodios por ao, a 0.83 episodios por ao. Los ingresos
hospitalarios cayeron de 1.77 a 0.73 por ao, y el nmero promedio de meses pasado en
internacin se redujo a la mitad y lleg a ser 1.47 meses. El puntaje en el ndice de
Cornell se redujo de 43 a 29. Las mejoras se mantuvieron al seguimiento hasta 5 aos,
con la excepcin del empleo, lo cual hay que recordar que puede haber sido afectado
por problemas econmicos que ocurran en el mismo perodo de vida de los pacientes.
Evaluacin
Este es un estudio no controlado, de un tratamiento no manualizado, realizado en
una dosis probablemente subclnica por terapeutas no experimentados. Las medidas, sin
embargo, fueron cuidadosamente realizadas, y los cambios observados son
evidentemente significativos desde el punto de vista clnico. Hay una sugerencia en el
trabajo de que el tratamiento mostr una buena relacin costo-beneficio, en la medida en
que se asoci con reducciones en el uso de tratamientos mdicos costosos. La muestra
tomada es tambin considerable para este tipo de poblacin.
ESTUDIO DEL CENTRO ANNA FREUD 4 comparacin de tratamiento de adultos jvenes en forma intensiva
(5 veces por semana) y no intensiva (1 vez por semana) (AFC4)
Fonagy, P., Gerber, A., Higgitt, A, & Bateman, A. (en preparacin). The comparison of
intensive (5 times weekly) and non-intensive (once weekly) treatment of young adults.
Este es un estudio prospectivo, en el cual dos grupos apareados para edad,
situacin socioeconmica y diagnstico de DSM, fueron secuencialmente asignados a
tratamientos psicoanalticos de 5 veces o 1 vez por semana, ambos a cargo de
psicoanalistas experimentados. Las evaluaciones se hicieron a intervalos de 18 meses,
por parte de evaluadores independientes. El estudio est todava en marcha, y est
previsto que se complete en 1999.
Muestra
Treinta adultos jvenes (entre 18 y 24 aos), derivados al Centro Anna Freud,
fueron secuencialmente asignados a psicoanlisis o psicoterapia. Se realizaron
evaluaciones diagnsticas a cargo de dos psiquiatras experimentados, que usaron
entrevistas estructuradas (SADS-L y SCID-II). Todos los pacientes en el estudio tenan
por lo menos un diagnstico del Eje 2, con una mayora de diagnsticos de trastornos de
personalidad borderline y narcissticos. Todos los pacientes tenan por lo menos un
diagnstico del Eje 1 (la mayora de ellos trastornos del humor). Ningn paciente tena
diagnstico de psicosis, y menos de la mitad de la muestra estaban usando medicacin
psicotrpica. Un nmero significativo de los pacientes tenan antecedentes de episodios
violentos o de autoagresiones. Alrededor del 20% haba tenido internaciones
psiquitricas previas.
Tratamiento
Los tratamientos fueron realizados por parte de psicoanalistas calificados (todos
miembros de la Sociedad Psicoanaltica Britnica) entrenados en la tradicin Freudiana
Contempornea, y fuertemente influenciada por el trabajo de Joseph y Anne-Marie
Sandler. Los tratamientos estaban fuertemente focalizados en la transferencia. Todos los
analistas que participaron en el estudio asistieron a una supervisin mensual, dirigida
por Anne-Marie Sandler. La supervisin se centr tanto en los casos de tratamiento
intensivo como no intensivo. Los analistas tuvieron que proveer una descripcin narrativa
completa de una sesin por mes, la cual era repartida en el grupo de investigacin, y
formaba la base del grupo de supervisin. Los analistas tambin completaban una escala
de evaluacin semanal, en la cual haba una lista de 500 tems, donde ellos podan
reportar los principales temas del tratamiento, y de su trabajo interpretativo. No hubo
registro en audio de las sesiones. El tratamiento continu siendo de final abierto, con una
duracin promedio de 3.5 aos.
Medidas
Al inicio del estudio, todos los pacientes completaron el SCL-90, el inventario de
depresin de Beck, el inventario de angustia del Spielberger State and Trait Anxiety
Inventory, la Escala de Ajuste Social, el Test de Lectura para Adultos Nacional y el
Cuestionario de Personalidad de Eysenck. Tambin se les administr la Entrevista de
Apego Adulto, el SADS-L, y el SCID-II. La batera se repiti en intervalos de 18 meses.
Los pacientes que mostraban significativas mejoras en por lo menos 3 medidas, fueron
considerados como aquellos que haban mejorado.
Resultados
Los resultados estn siendo actualmente analizados. La comparacin clave entre
el resultado de pacientes tratados en forma intensiva y no intensiva necesita an que se
completen un nmero de casos de psicoterapia. Los resultados hasta ahora indican que
el tratamiento analtico es superior en obtener cambios sintomticos clnicos
significativos (ver figura 1).
El escrutinio preliminar de los datos indica que los casos con mejoras, en
trminos de evaluaciones psiquitricas, podran diferenciarse de los que no las tienen,
en base a algunos aspectos del proceso analtico, particularmente los reportes del
ESTUDIOS DE SEGUIMIENTO
ESTUDIO DE OSLO I Schjeldrup (1955) - Un temprano investigador de la combinacin
de los cuestionarios y la entrevista de seguimiento personal (OIS)
En 1946, entre las ruinas del Berln de las postguerra, Kemper y Schultz-Hencke
abrieron una nueva era fundando el Instituto Central de Enfermedades Psicgenas, el
cual fue sostenido econmicamente por la sociedad de seguros local, que luego se
llamara Seguros de Salud Comunales Generales (Allgemeine Orskrankenkasse).
Baumeyer (1971) y Drger (1972) tienen razn en enfatizar la gran significatividad social
de este avance pionero: "Este fue el primer paso en el reconocimiento de la neurosis
como una enfermedad por parte de una institucin pblica alemana. Por primera vez, una
de las instituciones en el sistema de seguros sociales pag los costos del psicoanlisis y
otros tratamientos psicoteraputicos" (Drger, 1972, pg. 267). Por primera vez, los
pacientes asegurados podan recibir psicoterapia de orientacin psicodinmica sin pagar
directamente un costo, y esto fue as en una escala mucho mayor que lo se daba en la
clnica de pacientes externos en el viejo Instituto Psicoanaltico de Berln (Thom y
Kchele, 1987).
Muestra y tratamiento
Debe asignarse gran mrito a Dhrssen (1962) por su anlisis pionero del
seguimiento de 1004 pacientes, quienes haban exitosamente recibido psicoterapia
psicoanaltica en el Instituto Central, estudio en el cual ella mostr la efectividad y
eficiencia del tratamiento. (Sin embargo, los 152 pacientes que se juzgaron como
habiendo tenido un mal resultado, no entraron en el seguimiento). La duracin de los
tratamientos fue de un promedio de alrededor de 100 sesiones (10 a 15% hasta 200
sesiones, 10 a 15% slo 50 a 60 sesiones).
La muestra original consista en 1004 que haban mejorado, y 152 que no haban
mejorado. En el seguimiento (5 aos despus) slo se busc a los pacientes con
mejoras. De estos pacientes, el 84% (845 pacientes) fueron vistos, 10% (101 pacientes)
no pudieron ser ubicados, 45 pacientes (5%) no se presentaron a las citas de
seguimiento, y 13 haban muerto.
Resultados
Las evaluaciones por parte de evaluadores independientes al momento de la
terminacin y en el seguimiento se presentan en la Tabla 1. De acuerdo a las categoras
de resultados, mientras que el 55% se consideraron como habiendo mejorado en la
terminacin, 58% recibieron una evaluacin similar en el seguimiento. El porcentaje de
pacientes que no tena mejora fue muy pequeo en la terminacin, y un poco mayor
(15.5 %) en el seguimiento.
Tabla 1
Outcome
Very much improved
Much improved
Satisfactorily improved
Little improved
Not really improved
Not Improved
Without statement
Unclear
Misdiagnosed
% termination
43.0
9.0
3.0
41.0
2.0
0.0
2.0
0.0
0.0
% follow-up
28.5
17.0
13.0
26.0
4.0
9.0
0.0
2.0
0.5
Figura 1: Improvement
Outcome
Very much and much improved 441
Satisfactorily improved
367
Very little or no improvement
Total
45.04
37.49
171
979
17.47
100
number of
patients
Neurotic patients
Untreated neurotic
patients
General population
of insured patients
125
100
100
10.04 (18.20)
11.70 (19.45)
Evaluacin
La tasa de xito global del tratamiento psicoanaltico parece ser alta, aunque en
ausencia de un grupo de comparacin, estas cifras son difciles de interpretar. Esta
investigacin demostr, con datos directos referidos a los das de hospital disponibles de
los archivos de la compaa de seguros, la capacidad superior para el trabajo de los
individuos que haban tenido el beneficio de recibir una psicoterapia analtica, en
comparacin con el grupo control no tratado de la poblacin normal. El grupo no tratado
probablemente recibi algn tipo de tratamiento, y la asignacin a los grupos no fue al
ESTUDIO DE LA ASOCIACION PSICOANALITICA ALEMANA Efectos a largo plazo de las terapias psicoanalticas y los
psicoanlisis. Un estudio de seguimiento representativo (GPAS)
Leuzinger-Bohleber, M. (Ed.). (1997). "...die Fhigkeit zu lieben, zu arbeiten und das
Leben zu geniessen." Zu den vielen Facetten psychoanalytischer Katamneseforschung.
Giessen: Psychosozial Verlag.
Para responder a la situacin poltica en ese pas, la Asociacin Psicoanaltica
Alemana (DPB) form un comit de investigacin en 1992. Este grupo, que consista en
19 miembros de la asociacin, decidi llevar a cabo un estudio de seguimiento
naturalstico de los tratamientos psicoanalticos de largo plazo. El objetivo mayor de este
proyecto es estudiar las visiones retrospectivas de los pacientes sobre sus experiencias
psicoanalticas y los efectos de stas en un perodo de por lo menos 4 aos despus del
fin del psicoanlisis o la terapia psicoanaltica de largo plazo. El tema a ser abordado es
si las visiones sujetivas de los ex-pacientes, corresponderan a aquellas de los exanalistas, aquellas de los observadores independientes, y los cuestionarios de tests y
cuestionarios usados en investigacin en psicoterapia.
Reclutamiento y muestra
En los primeros meses de 1997, se envi un cuestionario a todos los miembros de
la DPB para testear la factibilidad del estudio. Los investigadores se esforzaron en
asegurar la cooperacin de los miembros de la DPB para poder estimar el nmero total
de pacientes disponibles para el estudio, y cun representativo poda ser este grupo. En
forma global, 91% de los miembros respondi a esta "evaluacin de base". Una gran
mayora (89%) estuvo en favor del estudio. El encuentro de la DPB en Kln en mayo de
1997, oficialmente respald el estudio.
Diseo y mtodos
Los investigadores ahora intentaron contactar dos grupos de pacientes: a) todos
los ex-pacientes psicoanalticos, y b) aquellos que haban recibido terapia psicoanaltica
de largo plazo. Ambos grupos haban terminado sus tratamientos con pacientes de la
DPB entre enero de 1990 y diciembre de 1993. La evaluacin de base indic que una
muestra representativa de todos aquellos pacientes en tratamiento psicoanaltico de
largo plazo que terminaron su tratamiento durante este perodo de tiempo (n = 449)
pudieron ser incluidos en el estudio. Cinco cuestionarios de seguimiento (SCL-90, Escala
de Sentido de Coherencia, Cuestionario de vida, y el Cuestionario de seguimiento
psicoanaltico de Friburgo) son usados para estudiar todos los ex-pacientes disponibles,
as como sus analistas. En una segunda etapa del estudio, una submuestra
representativa de estos pacientes ser marcada, y dos entrevistas psicoanalticas de
seguimiento sern administradas. En este estudio, 120 ex-analizandos, y 70 ex-pacientes
de terapia, sern evaluados. Los analistas tambin sern entrevistados en cuanto a su
visin de los diagnsticos originales de sus pacientes, la indicacin original para
tratamiento, la psicodinmica y caractersticas del tratamiento, y su visin en cuanto a los
logros. Los informes de las entrevistas de seguimiento y las entrevistas grabadas, estn
siendo actualmente analizadas por una amplia gama de mtodos (evaluaciones de
veces por semana, y una terapia de grupo, con una dosis mnima de tratamientos
anexos. Los pacientes internados son portadores de trastornos de personalidad graves,
patologas neurticas o psicosomticas. En cuanto a los detalles del grupo de pacientes
y el programa de tratamiento, ver Teufel (1988). En los aos 1986-87, fue planeado un
estudio de seguimiento de 248 pacientes; 147 pacientes fueron reclutados, los cuales
podan ser entrevistados por lo menos 3.9 aos despus de la terminacin del
tratamiento. El estudio de seguimiento se realiz por parte de cientficos del Centro de
Investigacin en Psicoterapia (Forschungsstelle Fr Psycotherapie).(1) Este centro de
investigacin est en el mismo lugar fsico del hospital, pero acta en forma
independiente.
Resultados del tratamiento
La operacionalizacin de los resultados del tratamiento distingui 4 dimensiones
de los resultados:
a)
logro de objetivos teraputicos (Therapieziele) evaluada por los terapeutas al final
del tratamiento,
b)
reduccin de los sntomas por comparacin de un cuestionario de sntomas de los
pacientes aplicado al inicio del tratamiento con otro al seguimiento,
c)
bienestar general de acuerdo al informe del paciente en el seguimiento.
d)
capacidad para el trabajo de acuerdo al informe del paciente en el seguimiento.
Resultados
La Tabla 1 contiene las tasas de xito de los pacientes en trminos del porcentaje
de objetivos obtenidos, y el porcentaje de remisin de sntomas comparado con el
momento del inicio del tratamiento. Alrededor de dos tercios de los pacientes lograron
ms del 50% de sus objetivos teraputicos, y casi la mitad lograron dos tercios. En
trminos de reduccin de sntomas, un cuarto de la muestra logr 75% de reduccin de
sntomas, mientras que la mayora logr el 50% de reduccin de sntomas o ms.
95%
85%
75%
65%
55%
45%
35%
25%
15%
5%
Total
Symptom reduction
N
13
10
11
13
11
31
9
14
9
27
147
%
8.84
6.80
7.48
8.84
7.48
21.09
6.12
9.52
6.12
17.69
100%
95%.- 75%
65% - 45 %
35% - 5 %
well-being at follow-up
Evaluacin
El estudio de los resultados sugiere que la capacidad de trabajo es el criterio que
es ms probable que mejore en el tratamiento psicoanaltico con pacientes internados. El
tratamiento tambin parece eficaz en trminos de la obtencin de objetivos de
tratamiento. El bienestar se observ como comparable a aquel de la poblacin general.
Los pacientes respondieron menos bien en trminos de reduccin de sntoma s. Esto
%)
of follow-up sample
Mean (SD)
44.5 (4.8)
35.0 (8.8)
37.0 (8.0)
5.8 (0.79)
2.9 (1.7)
161.9 (94.9)
of the treatment
Type of therapy
Psychoanalysis (%)
Treatment length (0.3-8 yrs.)
Number of therapy sessions (range 17-399)
Psychotherapy (%)
Treatment length (0.8-8.3 yrs.)
Number of therapy sessions (range 30-200)
Drop-outs (%)
Mean (SD)
76.0
3.0 (1.6)
192.9 (88.9)
16
2.4 (1.9)
78.3 (40.5)
17.5
F6 Personality disorders
%
1.0
13
13.0
13.0
19
19.0
4
10
4.0
10.0
3
3
8
3.0
3.0
8.0
3
3
3.0
3.0
17.0
or
1
2
other
1.0
2.0
Resultados
Autoevaluacin de los pacientes en el seguimiento
Comparados con su situacin antes de la terapia, 6 aos despus de la
terminacin del tratamiento, 70 a 94% de los ex-pacientes informaron que haban tenido
mejoras entre buenas y muy buenas, respecto a su sufrimiento fsico o psicolgico, su
bienestar general, su satisfaccin con la vida, su desempeo en el trabajo y sus
relaciones de pareja y familia, as como su funcionamiento social. La distribucin de
algunas de estas respuestas son presentadas en la Tabla 5(b).
TABLA 5 (b) - Auto-reportes globales de los pacientes al seguimiento comparados con su
presentacin previa al tratamiento
Cmo
problemas
a terapia?
n
evolucionaron
que
111
Mejor %
le
93%
Igual %
Peor %
los
trajeron
6%
1%
Cmo ve su stiuacin
afectiva ahora?
111
94%
5%
1%
111
66%
24%
10%
83%
10%
80% 74%
111
comparado
75%
7%
19%
7%
17%
con
8%
perodo de evaluacin eran un grupo de personas bastante bien adaptadas, tal como lo
mostraban todas las escalas de psicopatologa, y se parecan ms al grupo de
comparacin normal, que a cualquiera de los grupos clnicos con los cuales compartan
diagnsticos previo a la terapia.
Test de personalidad de Giessen
Con una estandarizacin en relacin a sexo y edad, las escalas del test de
Giessen (valores - T), se ubican dentro de los valores de calibracin de 2 desvos
estndar, a partir de 50 para la muestra normal. Los trastornos clnicamente significativos
quedan indicados por desviaciones mayores de 2 desvos estndar, a partir del punto
medio de 50. Los resultados obtenidos en el estudio junguiano, muestran en el
seguimiento que las medias de estos sujetos quedaban dentro de los rangos normales
en todas las escalas.
Quiz el ndice ms significativo del uso de recursos es de los das perdidos de trabajo
por causa de enfermedad (licencia mdica) junto con el costo de hospitalizacin. Un
anlisis de los datos registrados por las agencias financiadoras (seguros nacionales)
antes y despus del tratamiento revelaron una sustantiva disminucin de los das de
trabajo perdidos por licencia mdica, la cual baj 50% (de un promedio de 16 das pas a
8). Al mismo tiempo, se observ una disminucin an ms radical en los das de
internacin hospitalaria. La reduccin fue de 87.5% a partir del promedio de 8 das por
ao de antes de la terapia, el cual pas a un promedio de 1 da por ao (figuras 8 y 9).
En trminos generales, las disminucin de das de internacin y de prdida de trabajo
por enfermedad puede ser tomada como una buena medida indirecta del xito
teraputico. Sin embargo, para poder utilizar los registros del Seguro para determinar
este efecto, era necesario que los pacients estuvieran siempre empleados y trabajando.
En consecuencia, parte de la muestra no pudo ser includa en este tipo de anlisis. De
esta forma, se redujo la muestra de 111 a 47 pacientes que pudieron ser evaluados en
relacin a su licencia por enfermedad, y 58 pacientes para evaluar los das de estada en
el hospital. Esto disminuye el poder persuasivo de los datos obtenidos.
Figura 9: Mean number of days of hospitalisation (one year before and after
psychotherapy)
Conclusin y evaluacin
La efectividad del psicoanlisis y la psicoterapia jungianos estuvo determinada en base a
diferentes perspectivas y criterios de xito en una muestra seleccionada y no
necesariamente representativa. Tres cuartas partes de los pacientes estudiados (76%)
recibieron psicoanlisis, lo cual hizo que se pudiera estudiar la efectividad despus de
un promedio de seis aos. An antes de 5 aos, la mejora en el estado de salud de los
pacientes y la actitud hacia la enfermedad resultaron en una reduccin medible de los
reclamos a la compaa de seguros (por das perdidos de trabajo por enfermedad, das
de internacin, consultas mdicas y uso de medicacin psicotrpica) en un nmero
significativo de pacientes tratados. Esto sugiere que el psicoanlisis se asocia a una
reducccin de los costos vinculados directa e indirectamente a la salud. la relacin costoefectividad se va volviendo cada vez ms un criterio relevante para evaluar resultados
desde el punto de vista de las agencias financiadoras y los proveedores de servicios de
salud. Este estudio retrospectivo tambin mostr que el psicoanlsis tiene efectos
duraderos en el bienestar subjetivo de los pacientes. Hay numerosos problemas
metodolgicos de relevancia en relacin a estos datos, incluyendo la falta de una
muestra de comparacin, la no representatividad de la muestra, la poca confiabilidad de
los datos previos al tratamiento, la alta tasa de desercin, la necesidad de utilizar
estadsticas multivariadas y la incerteza respecto a las caractersiticas reales y concretas
de los tratamientos realizados. Sin embargo, dejando de lado las limitaciones de diseo y
metodologa, los datos presentados proveen argumentos convincentes en cuanto a la
efectividad del psicoanlisis. Esto es estimulante, ya que el diseo de investigacn
puede ser fcilmente replicado con otras poblaciones de pacientes.
Muestra
Se le pidi a los 90 terapeutas que enviaran 979 cuestionarios (789 a ex-pacientes de
terapia individual y 190 a ex-pacientes de terapia grupal). La tasa de completamiento fue
de 66%. Cuarenta y dos tratamientos fueron excludos porque la fecha de terminacin
era previa al plazo de seis aos hacia atrs. Esto hizo que el anlisis final se basara en
N = 604 pacientes.
Debido al tipo de diseo naturalstico, la muestra amplia y la tasa de completamiento
relativamente alta, los resultados del estudio pueden ser tomados como representativos
de la terapia de base psicoanaltica cubierta por los seguros tal como se practica
actualmente en Alemania; de hecho, es mucho ms representativa que el estudio similar
de Consumer Report hecho en EEUU. Un inters complementario que ofrece el estudio
es el hecho de que se incluyeron tratamientos relativamente largos, as como algunos de
tres o ms sesiones semanales.
Tratamientos
La Tabla 2 contiene la duracin promedio del tratamiento y la duracin de la muestra de
lo que puede derivarse la densidad del tratamiento (frecuencia de sesiones por semana).
Esta fue -como era de esperarse- ms alta para los terapeutas freudianos y jungianos
que para los adlerianos y eclctivos; por otra parte, fue un poco ms alta para los
psiclogos que para los psicoanalistas. La terapia grupal rara vez se realiz con ms de
una sesin por semana.
La duracin de los tratamientos con un desvo estndar relativamente pequeo apunta a
una cierta selectividad de la muestra. La mayora de los pacientes terminaron sus
terapias cuando se agot la cobertura financiaera por parte del seguro, ms que por
otras razones. Esto est en contraste con la muestra del centro de Ulm de pacientes
externos, en la cual la duracin del tratamiento es sumamente variable (Kchele y cols,
en preparacin). Se les pidi a los sujetos que proveyeran una auto-evaluacin
retrospectiva sobre su situacin de salud fsica, mental, social y global en tres puntosdel
tiempo: el inicio y fin de la terapia y al momento del seguimiento.
Resultados
La Tabla 2 muestra la media de los puntajes de bienestar tal como fueron evaluados
retrospectivaemnte por los sujetos estudiados. Parece haber un movimiento sustancial
en relacin al bienestar , que pasa de niveles bajos a altos en relacin con la terapia. Es
interesante que el cambio aparezca en forma ms marcada en lo referente a la salud
fsica. Tambin es interesante notar que el impacto pleno sobre la variables de las
relaciones sociales emerge fundamentalmente en el seguimiento, mientras las otras dos
dimensiones mejoran slo hasta cierto punto durante el tiempo que pas entre la
terminacin y el seguimiento.
Los ex-pacientes tambin aportaron informacin sobre su uso de servicios de salud
(consultas mdicas, das en el hospital, consumo de medicamentos) y sobre los das de
ausentismo laboral. La Tabla 4 muestra estos datos.
La Tabla 4 presenta los valores promedio para las consultas mdicas al inicio de la
terapia, al momento de la terminacin y durante el perodo de seguimiento. Hubo
reducciones tanto en las consultas a nivel de atencin primaria como de especialista, las
cuales llegaron casi a disminuir a la mitad al momento del seguimiento. En forma
consistente con estas observaciones, se redujo la licencia mdica en un 60% al
seguimiento, con un descenso de los das de hospital de un 66%.
Las generalizaciones de estos hallazgos pueden ser problemticas puesto que puede
haber varios sesgos actuando. Puede haber una representacin excesiva de terapeutas
exitosos a consecuencia del procedimiento utilizado para el reclutamiento y una muestra
excesiva de "buenos pacientes" aportados por estos terapeutas. Tambin puede haber
habido un sesgo en la autoseleccin de los pacientes, dado que quienes tuvieron
mejores resultados en la terapia pueden ser los ms dispuestos a participar de la
investigacin. Para detectar el sesgo de seleccin debido a que los terapeutas hubiera
elegido para presentar a sus "buenos pacientes", se registr la correlacin entre la media
de las tasa de xito de cada terapeuta y el nmero de cuestionarios que envi. Esto no
provey evidencias de que quienes tenan mejores resultados hubieran mandado menos
cuestioonarios. Sin embargo, los resultados deben ser interpretados con cierta cautela.
Teniendo en mente estas preocupaciones, el estudio ofrece evidencia sustantiva de que
la situacin de salud, tal como es auto-evaluada por los paciente, mejor
sustancialemtne luego del tratamient analtico, y que estos aspectos no slo no
dismuyeron sino que, en determinadas circunstancias, se potenciaron con el perodo de
seguimiento (hasta seis aos). La utilizacin auto-reprotada de otros servicios de salud
tambin disminuy significativamente, siendo notable en referencia al nmero de
consultas mdicas y das de internacin hospitalaria. Aunque la validez de tal informe
retrospectivo puede ofrecer dudas, hechos tales como licencia por enfermedad son
normalmente informados en forma exacta Sin embargo, no podra intentarse por parte de
los investigadores validar estas cifras, dada la naturaleza annima de la investigacin.
Un anlisis economtrico dio los resultados esperados. El monto de los ahorros
fue mayor, cuanto peor era la evaluacin que haca el paciente de su propio estado de
salud al inicio de la terapia. En forma importante, los ahorros aumentaron con un mayor
nmero de sesiones y fueron mayores para pacientes ms jvenes. No hubo diferencias
significativas de los efectos entre las diferentes profesiones de los terapeutas
(psiclogos versus mdicos) o las escuelas analticas (freudianos versus jungianos,
versus adlerianos) o an entre pacientes y terapias individuales y grupales. Por lo tanto,
los resultados son en muchos sentidos similares a los que aparecen en el estudio del
Consumer Report. Los ahorros en la utilizacin de los servicios de salud fueron
evaluados en cuanto a costos y la reduccin de los das de trabajo; su consecuente
contribucin al producto bruto nacional fue tenida en cuenta y se demostr que en los
dos aos (de promedio) entre el fin de la terapia individual y el cuestionario de
seguimiento, los beneficios monetarios de la psicoterapia, por s mismos llegaban a
cubrir una cuarta parte de los costos que haba representado (ver Tabla 5).
Ahorros obtenidos como resultado de la terapia individual y grupal en los primeros dos
aos despus de la terapia
Estas cifras sugieren que la psicoterapia de grupo analtica ofrece una mejor
relacin costo-beneficio que la psicoterapia individual analtica, en una relacin de casi
13 a 1. La principal fuente de esta diferencia son los mayores costos que implica la
psicoterapia individual analtica en oposicin a la terapia grupal: 7.5:1. Esto es resultado
tanto del mayor costo por unidad como del mayor nmero de sesiones individuales (2.5
veces en relacin a la terapia grupal). La reduccin de los costos mdicos es menos
dramtica en este estudio: los pacientes de grupo resultaron tener 1.7 costos menores
que los pacientes en terapia individual. La muestra de pacientes en terapia grupal fue sin
embargo demasiado pequea (n = 59) para justificar generalizaciones sobre el relativo
costo-beneficio de estos tratamientos.
EVALUACION
Este estudio es una interesante rplica del bien conocido estudio del Consumer
Report, realizado en Estados Unidos hace varios aos. Seligman (1995) en su informe
ESTUDIOS DEL CENTRO ANNA FREUD 3 Seguimiento de largo plazo de los tratamientos analticos de nios
(AFC3).
Fonagy, P. & Target, M. (1998). The outcome of psychodynamic therapy: the work of the
Anna Freud Centre. Conferencia pblica invitada, Londres, Inglaterra, setiembre 1998.
Target, M. & Fonagy, P. (1998). The long-term follow-up of child psychoanalysis. Trabajo
presentado en el Vulnerable Child Symposium en la Asociacin Psicoanaltica Americana,
Toronto, Canada, mayo 1998.
Este es un estudio de seguimiento que est an en realizacin, y que se hace la
simple pregunta de si el tratamiento psicoanaltico en la infancia mejora el
funcionamiento en la vida adulta. El trasfondo epidemiolgico para este estudio est
provisto por un reciente reconocimiento de que los nios no estn necesariamente
marcados en su crecimiento por los trastornos emocionales o conductuales. El resultado
en la vida adulta puede no ser solamente una patologa manifiesta, sino que puede
manifestarse como dificultades en la planificacin, inadecuadas relaciones sexuales,
ausencia de soporte social, baja autoestima, la persistencia del trauma, apegos
inseguros, y sucesos de la vida adversos. Desde un punto de vista psicoanaltico, esto
puede ser explicado como indicando continuidades en el sistema representacional. La
pregunta es si una intervencin psicoanaltica en la infancia funciona como un protector.
Un estudio fascinante, que se ha publicado recientemente, realizado por el
profesor Sir Michel Rutter y sus colegas, inform los datos de un seguimiento de 20 aos
de ms de 200 individuos, la mitad de los cuales haban tenido trastornos en la infancia a
la edad de 10 a 11 aos. Las medidas de funcionamiento psicosocial incluan un listado
de eventos de la vida, una medida sobre la calidad de la posibilidad de planificar,
particularmente durante las transiciones de la vida, un estudio del funcionamiento de la
personalidad adulta, y diagnsticos psiquitricos de adultos. El hallazgo clave del
proyecto fue que el trastorno psiquitrico en la infancia se asociaba con una creciente
frecuencia de sucesos negativos graves durante la vida adulta. Estos no podan ser
vistos como la consecuencia de un trastorno psiquitrico presente en la adultez o una
continuacin del contacto con la familia de origen, ni tampoco podan ser simplemente
descalificados por considerar que haban sido provocados por el sujeto (por ejemplo, el
divorcio puede ser autoinducido, pero la prdida de un empleo luego del cierre de una
fbrica es difcil que pueda concebirse de esta manera). Es ms probable que las
secuelas de los trastornos psiquitricos en la infancia (tal como la dificultad de planificar,
o un hndicap en la capacidad de comprensin de la mente) lleve a estos individuos a
ponerse ms que lo habitual en situaciones vitales de riesgo. Esto, a su vez, aumenta la
posibilidad de encontrar eventos de la vida negativos. La pregunta que busca responder
dicho estudio, es si la terapia en la infancia tiene la capacidad de reducir tales riesgos.
Claramente, tales efectos protectores solamente podran esperarse de intervenciones
que hubieran sido relativamente exitosas en la infancia.
Muestra
Cuatro grupos estn siendo reclutados para este estudio:
a)
aquellos que estuvieron en tratamiento psicoanaltico intensivo,
b)
aquellos que recibieron psicoterapia de una o dos veces por semana,
c)
los hermanos del grupo tratado (para controlar los efectos del ambiente familiar
compartido), y
d)
un grupo apareado en cuanto a diferentes variables, cuyo trastorno no fue tratado
en la infancia.
Los sujetos son la mayora adultos jvenes entre 24 y 35 aos, y hemos excluido a
los individuos cuyos diagnsticos eran demasiado graves para poder permitir una
evaluacin usando los instrumentos de que se dispona.
Medidas
Tres tipos de medidas son usados:
* Primero, y quizs la ms importante, entrevistas en profundidad basadas en medidas
objetivas de sucesos de la vida, transiciones y planes, funcionamiento de la personalidad
actual, y diagnsticos de trastornos de personalidad psiquitricos.
* Segundo, cuestionarios autoadministrados de sintomatologa (SCL-90), de salud fsica,
(SF36), CI (NART), personalidad (EPQ), etc.
* Y, en tercer lugar, medidas psicodinmicas de apego y representaciones internas de las
relaciones de objeto, las cuales proveen datos relativamente confiables, en relacin a la
calidad de las relaciones de objeto, a la coherencia de las representaciones de objeto,
expectativas en relacin a los comportamientos del otro, la moralidad, la toma de
perspectiva, la hostilidad, y la capacidad de mentalizacin.
Resultados preliminares
El estudio se halla todava en curso, y los resultados aqu estn sujetos a
modificaciones a medida que se aumente la muestra. En particular, las dificultades en
reclutar sujetos no tratados hace que las comparaciones sean prematuras para este
grupo. Los investigadores se sienten en cierta forma ms confiados de las
comparaciones entre hermanos tratados y no tratados, y entre sujetos tratados que
lograron un cambio clnico significativo y aquellos cuyos resultados teraputicos en la
infancia fueron pobres. La figura 1 muestra los nmeros que se refieren a los sujetos
ubicados hasta ahora, y sobre los cuales se basan estos estudios preliminares.
funcionando un poco mejor que sus hermanos o los controles no tratados. Sin embargo,
ninguno de aquellos que fueron tratados en la infancia sin xito, parece tener relaciones
amorosas adecuadas. En trminos de amistad, an aquellos tratados exitosamente
parecen estar en cierta desventaja en relacin a sus hermanos (ver figura 3).
ESTUDIOS EXPERIMENTALES
ESTUDIO DE PSICOTERAPIA DE LA ESQUIZOFRENIA DE
BOSTON (BPSS)
Stanton, A. H., Gunderson, J. G., Knapp, P. H., Vancelli, M. L., Schnitzer, R., & Rosenthal,
R. (1984). Effects of psychotherapy in schizophrenia: I. Design and implementation of a
controlled study. Schizophrenia Bulletin, 10, 520-563.
Este fue un estudio controlado, con asignacin al azar, de pacientes
esquizofrnicos a los que se les ofreci psicoterapia psicodinmica de apoyo, o
psicoterapia psicodinmica expresiva.
Muestra
La muestra de pacientes fue de un grupo no crnico, recientemente hospitalizado,
con diagnstico de esquizofrenia.
Tratamiento
Los terapeutas todos tenan orientacin psicoanaltica. A aquellos pacientes que
estaban en psicoterapia de apoyo se les ofreci una ayuda orientada a manejarse con
los problemas de la vida diaria. Aquellos que recibieron psicoterapia expresiva fueron
orientados hacia una integracin y comprensin del sentido de su psicosis. Las terapias
fueron llevadas durante ms de dos aos, y los pacientes fueron mantenidos bajo
medicacin.
Resultados
La terapia de apoyo pareci ser relativamente de ms ayuda, tal como se refleja
en medidas de resultados como la recada y el nmero de das laborales asistidos versus
perdidos. El grupo de terapia expresiva tuvo mejores resultados en trminos de
funcionamiento yoico, y mejoramiento cognitivo. Las capacidades en la exploracin
dinmica, tal como se evalu por parte de personas independientes, se asoci con una
mayor reduccin en la psicopatologa global, menos negacin de la enfermedad, y
menos apata. El 31% de los pacientes que se mantuvieron en la terapia que se les
haba asignado fueron en los que se observ que tenan los mejores resultados a los 2
aos. Sin embargo, es poco claro si este resultado no es simplemente un reflejo de las
mejores capacidades adaptativas e interpersonales, que son requeridas para mantener
los contactos teraputicos a largo plazo.
Evaluacin
Este es un estudio importante y bien conducido, pese a que sufre de la falta de
manualizacin de los tratamientos, y este tipo de terapia impone exigencias
excepcionalmente altas a la capacidad teraputica. Es uno de los estudios que dirige
atencin hacia la inadecuacin de la dimensin expresiva/de apoyo en la investigacin
de psicoterapias.
ESTUDIOS DEL CENTRO ANNA FREUD 1 El trabajo sobre la diabetes insulino-dependiente de inicio juvenil
(AFC1).
Fonagy, P., Moran, G.S. (1991). Studies of the efficacy of child psychoanalysis. Journal of
Consulting and Clinical Psychology, 58, 684-695
Moran, G.S., Fonagy, P. (1987). Psychoanalysis and diabetic control: A single-case study.
British Journal of Medical Psychology, 60, 357-372
Moran, G., Fonagy, P., Kurtz, A., Bolton, A., & Brook, C. (1991). A controlled study of the
psychoanalytic treatment of brittle diabetes. Journal of the American Academy of Child
and Adolescent Psychiatry, 30, 926-935.
Esta serie de estudios se dirigen a establecer la relevancia de una psicoterapia
psicoanaltica para nios y adolescentes con diabetes melitus insulino dependiente que
han tenido dificultades crnicas de todo tipo en mantener un control de su diabetes.
Muestra
Veintids nios y adolescentes internados debido a su diabetes mal controlada, la
mayora de los cuales haban tenido episodios de hiperglicemia, fueron asignados a uno
de dos servicios clnicos, segn cul fuera su lugar de domicilio. A los pacientes se les
ofrecieron intervenciones mdicas comparables, y fueron bien apareados en relacin a
las variables clnicas y demogrficas.
Tratamiento
Los pacientes asignados a uno de los dos servicios recibieron psicoterapia
psicoanaltica 3 a 4 veces por semana durante perodos relativamente breves,
inicialmente en base al tiempo de su internacin. La terapia fue llevada a cabo por
clnicos con experiencia y formacin, que trabajaban dentro de la orientacin de Anna
Freud. El foco de la terapia eran explcitamente los conflictos emocionales del paciente
en relacin a su etapa evolutiva, ms que los conflictos especficos en relacin a la
diabetes y a su manejo.
Medidas
Los resultados teraputicos fueron evaluados en trminos de la hospitalizacin, de
los niveles de control de diabetes (Hb A1c) y el crecimiento.
Resultados
Hubo mejoras clnicas significativas en el control de diabetes en el grupo tratado
psicoanalticamente. Los niveles de HbA1c fueron significativamente ms bajos en el
momento de la terminacin en el grupo experimental y estas mejoras se mantuvieron en
el seguimiento. En contraste, las mejoras observadas en el grupo que se benefici slo
de la intervencin mdica tendieron a desaparecer 3 meses despus del alta (ver figura
1).
Todos excepto uno de los pacientes tratados con psicoterapia mostraron cambios
clnicos significativos, lo cual slo sucedi en tres de los once del grupo de control (ver
figura 2). Tambin hubo una reduccin en los das de internacin durante el perodo de
seguimiento en el grupo tratado psicoanalticamente. Dos estudios complmentarios
tambin aportaron informacin. Moran y Fonagy (1987) informaron que los cambios en el
control metablico estaban fuertemente asociados en el tiempo con el material analtico,
tal como lo iban informando los terapeutas. En general, la emergencia de angustia
manifiesta en la sesin se asociaba con un conflicto psquico y preceda a mejoras en el
control diabtico, las cuales ocurran en un perodo de hasta 2 semanas.
El segundo estudio que se ha presentado (en Fonagy y Moran, 1990) consista en
una pequea serie de 3 estudios de casos nicos experimentales. La muestra
experimental inclua 3 nios (una nia y dos varones), con un retardo de crecimiento
significativo (la altura por debajo del 5% del percentil para la edad). La tasa de
crecimiento fue cuidadosamente monitorizada para todos estos nios. Despus de un
perodo de tiempo asignado al azar, los nios entraron en una psicoterapia
psicoanaltica. Las mejoras en la tasa de crecimiento se observaron en los tres casos
asociados con el inicio de la terapia, aunque stos eran ms marcados en los nios que
eran menores cuando comenzaron el tratamiento psicoteraputico (ver figura 3). En el
caso de uno de los varones, un aumento de ms de 10 cm se observ en la edad adulta
respecto a la altura prevista.
Evaluacin
Esta promisoria serie de estudios adolece de carecer de una replicacin, un
control placebo, tener una muestra pequea, no haber apareado la duracin de las
internaciones hospitalarias, y la ausencia de medidas psicolgicas de los resultados del
tratamiento (aunque las medidas usadas fueron no reactivas). La importancia de los
estudios se jerarquiza por las complicaciones a largo plazo, bien conocidas, que se
asocian con esta enfermedad, y los relativamente malos resultados que se asocian con
otros mtodos de tratamiento.
ESTUDIOS DEL CENTRO ANNA FREUD 5 Estudios prospectivos de los resultados de psicoterapia y
psicoanlisis de nios (AF5)
Sandler, A-M., Bateman, A., Higgitt, A., Gerber, A.
Este estudio, que est actualmente en su etapa piloto, se espera que sea la
primera prueba clnica con asignacin al azar que compare la efectividad del
psicoanlisis y otras formas de terapia para nios ms ampliamente utilizadas. La
investigacin se enfoca en nios que tienen trastornos emocionales complejos y graves,
y estn en el rango de entre los 6 y los 12 aos de edad. Todos estos nios, como la
mayora de los casos ms difciles que se ven en cualquier servicio de Salud Mental
Infantil, tienen trastornos paralelos, adems de sus sntomas de angustia o depresin,
los cuales generan trastornos en diferentes contextos de la vida del nio.
Mtodo
Muestra
El estudio apunta a reunir 160 nios en un perodo de 2 a 3 aos para formar una
prueba clnica de 3 formas manualizadas de terapia: psicoanlisis, en comparacin con
la terapia de una vez por semana, la terapia cognitivo-conductual, y el tratamiento
habitual (cualquiera sea la intervencin que normalmente sera dispuesta por las clnicas
participantes). La situacin psiquitrica del nio y el funcionamiento social y emocional
sern evaluados en forma abarcativa antes, durante y despus del tratamiento, as como
dos aos despus de la terminacin, usando una variedad de medidas validadas. Se
prestar especial atencin a las posibles diferencias entre los tratamientos en reas
especficas y clnicamente relevantes del funcionamiento del nio y la familia, as como
se buscarn evidencias en relacin al costo-beneficio.
Diseo
La seleccin de las condiciones ms adecuadas de tratamiento y control ha sido
compleja. Hay problemas serios en el establecimiento de un grupo control no tratado de
nios que son derivados: habra que dejar a los nios sin tratamiento durante aos para
proveer una comparacin con los resultados de largo plazo del psicoanlisis. Esto no es
ni fcilmente lograble desde un punto de vista prctico, ni ticamente aceptable, dado
que se trata de un grupo de nios sumamente perturbados que han sido, de hecho,
derivados para recibir tratamiento. La inclusin de un grupo control sin derivacin (para
poder hacer una comparacin con nios del mismo tipo de trastorno que no reciben
tratamiento) fue considerado como una posibilidad. Sin embargo, estos nios no seran
de hecho comparables con otros con trastornos similares que hubieran recibido una
derivacin (es muy probable que los nios muy ansiosos y gravemente perturbados que
no sean llevados al tratamiento vengan de familias diferentes de aquellos con
sintomatologa similar cuyos padres s buscan ayuda). Un segundo problema es similar al
que aparece con el grupo no tratado pero s derivado: podran muy bien buscar, o ser
ofrecidos otro tipo de tratamientos durante el perodo del estudio, o bien los
investigadores podran sentirse ticamente empujados a estimular a los padres a que
concreten una derivacin. El uso del grupo control de tratamiento habitual se est
Medidas
Los datos provienen de tres fuentes diferentes: autoevaluacin por parte de los
pacientes, evaluacin por parte de los terapeutas y evaluacin por parte de los
investigadores (investigador externo). Para poder lograr una comparabilidad con otros
estudios, la batera nuclear de la SPR es la que ser utilizada. Se prestar atencin
especial a medir los efectos especficos de la modalidad del psicoanlisis y de la
psicoterapia psicodinmica con instrumentos adecuados, por ejemplo, aquellos que
miden cambio estructural.
Evaluacin
Este es un estudio promisorio y relevante. Lo particularmente importante e inusual,
es el foco en un grupo diagnstico nico: depresin. La mayora de los estudios
psicoanalticos toman grupos relativamente heterogneos de pacientes neurticos que,
an siendo exitosos, contienen demasiados pocos individuos con un diagnstico
especfico para poder llegar a la conclusin de que el psicoanlisis es un tratamiento
efectivo para patologas especficas.
Evaluacin
Esta es la primer prueba randomizada y controlada de un tratamiento
psicodinmica para el trastorno de personalidad borderline. Debera agregarse que un
programa como ste tiene muchos rasgos, aparte de la terapia, que puede tener efectos
beneficiosos. Los autores sugieren que ciertos rasgos claves psicoanalticos del
programa dan cuenta de sus poderosos efectos, por lo menos en el corto plazo. Estos
incluyen su consistencia y confiabilidad, su carcter altamente estructurado, su
intensidad y su coherencia, unidos a un abordaje de tratamiento flexible, su foco
vinculado a la relacin, y la individualizacin de los planes asistenciales. Otras reas
importantes pueden incluir el foco sobre actos de suicidio y automutilacin, los contratos
conductuales y el uso selectivo de la medicacin.
ESTUDIOS DE PROCESO
FRAMES (FRMS)
Dahl, H., & Teller, V. (1994). The characteristics, identification and application of
FRAMES. Psychotherapy Research, 4, 252-274.
Dahl, H. (en prensa). The voyage of el Rubiyat and the discovery of FRAMES. In R.
Bornstein & J. Masling (Eds.), Empirical Studies of the Therapeutic Hour. Washington,
DC: American Psychological Association Press.
Breve resumen del abordaje
FRAMES (Fundamental Repetitive and Maladaptive Emotion Structures)
(Estructuras de Emocin Desadaptativas y Repetitivas Fundamentales) es una
herramienta de investigacin para evaluar psicopatologa, el proceso teraputico y el
resultado del tratamiento.(Dahl & Teller, 1994). La base de esta investigacin es el
esfuerzo de disear un sistema de clasificacin para las emociones, y una teora sobre la
funcin de las emociones (Dahl, en prensa). La teora de las emociones que forma la
base de FRAMES plantea cuatro postulados:
a) las emociones tienen las misma propiedades que los apetitos somticos, tales como el
hambre o el deseo sexual
b)un tipo de emociones, llamadas emociones-cosa (It emotions) se dirigen a objetos y
funcionan como si el deseo por esos objetos fuera similar al apetito
c) una segunda clase de emociones, emociones Yo (Me emotions),
funcionan como creencias en cuanto al estado de realizacin o no realizacin de sus
deseos,
d) las emociones-cosa y emociones-yo juntas forman un sistema de feed-back de
informacin que provee datos sobre las fuerzas fundamentales que nos mueven y su
desenlace. Las emociones-cosa (por ejemplo, amor, sorpresa, enojo, miedo) funcionan
como deseos similares al apetito en relacin a los objetos. Si el deseo puede ser
satisfecho, el resultado es una emocin-yo positiva (satisfaccin, alegra). Si el deseo no
puede ser consumado, el resultado es una emocin-yo negativa (por ejemplo angustia,
depresin). Las emociones-yo proveen informacin de retorno (feed-back) en cuanto a la
situacin de cualquier deseo significativo.
Los objetivos de este programa de investigacin son desarrollar a FRAMES en un
sistema que: a) pueda proveer una descripcin detallada de la estructura desadaptativa
recurrente de cada paciente, es decir, la patologa del carcter, b) puede identificar la
naturaleza de la contribucin que hacen tanto el terapeuta como el paciente al proceso
teraputico, c) evaluar los resultados teraputicos determinando el destino de los
FRAMES al final del tratamiento. La estructura y contenidos especficos del prototipo
FRAMES constituye la hiptesis que predice que la misma secuencia de eventos ocurrir
otra vez. El FRAMES puede generar predicciones clnicas especficas y detalladas, que
pueden ser testadas y ratificadas o rectificadas. Dahl ha podido demostrar cambios en un
aspecto crucial de la estructura FRAMES: puede capturar en el nivel del microproceso,
aspectos clave del cambio teraputico.
Resultados importantes
Gran parte del esfuerzo ha sido dedicado a desarrollar mtodos y procedimientos
que identifiquen y verifiquen a los FRAMES en forma confiable. Estos se han
desarrollado y multiplicado en las ltimas dos dcadas, y algunos han sido desarrollados
como disertaciones de doctorado: el mtodo A o la Generalizacin Inductiva, el mtodo B
Deduccin, el mtodo C el Uso de las Categoras Predeterminadas, y D Identificacin de
las Estructuras de Emocin, usando un "Mapa de Objetos", para ubicar a los sucesivos
objetos de los que hablan los pacientes. Estos mtodos han sido aplicados a
transcripciones textuales de sesiones de tratamiento, de entrevistas ms estructuradas
de relatos de comportamiento y del comportamiento observado en nios.
FRAMES puede ser vuelto a poner en accin con diferentes personas, en
diferentes encuadres, particularmente en la interaccin con el analista. En la
transcripcin del anlisis de la seora C, un FRAME identificado fue: la paciente tiene
conflictos en el trabajo y quiere recibir sostn. Las expectativas que tiene son de que no
lo recibir y, de hecho, no lo obtiene porque se demora en hablar con las personas que
podran ayudarla. Entonces ella se vuelve hostil. Otra estructura FRAME expresada
durante 3 sesiones al final del cuarto ao del anlisis de la seora C (horas sesiones
726-728) fue denominada como Provocacin, en la cual la paciente genera una pelea y,
o bien obtiene que la persona involucrada le responda peleando, o es ella misma la que
ataca y luego se siente "satisfecha". Dahl puede documentar dos expresiones de FRAME
con el marido de la seora C y, luego, en la prxima sesin, tres puestas en acto de la
transferencia con el analista, y una repeticin en asociacin a una novela. Finalmente en
la tercera de estas tres sesiones, la paciente repite los primeros dos eventos
(Provocacin y ya sea obtener que la otra persona responda a la pelea, o atacar ella
misma) con su esposo. Sin embargo, el tercer evento cambia de satisfactorio a "muy
displacentero". Este FRAME particular no apareci en ninguna de las sesiones
posteriores del anlisis. Este ejemplo ilustra cmo el modelo de FRAMES puede capturar
y especificar cules son los aspectos de los conflictos del paciente que cambian.
Evaluacin breve del abordaje
Una de las fortalezas de este mtodo es que la estructura y el contenido del
prototipo constituyen una hiptesis que predice que la misma secuencia de eventos
ocurrir otra vez. Los ejemplos de FRAME entonces confirman esta prediccin. Las
descripciones clnicas detalladas y especficas pueden ser confirmadas o rectificadas. Un
segundo punto fuerte es que FRAMES, en contraste con otras estrategias de
investigacin, no implica categoras preestablecidas o predefinidas. Son
representaciones ideogrficas de comportamiento desadaptativo. Las categoras de
eventos y su secuencia son determinados por las narrativas de cada paciente, y son
especficas de l. Ms an, FRAMES puede ser aplicado tanto a los relatos referidos al
comportamiento como al comportamiento observado.
A pesar de que se ha llevado adelante bastante investigacin usando FRAMES, el
trabajo est todava en una etapa relativamente precoz y estos mtodos precisan ser
aplicados a un rango mucho ms amplio de pacientes y tipos de terapias para descubrir
las limitaciones y posibilidades del mtodo. La mayora de los estudios hasta ahora se
han conducido sobre el psicoanlisis de la seora C, y los esfuerzos en aplicar FRAMES
a muestras ms grandes de tratamiento estn recin comenzando. En segundo lugar,
FRAMES comparte con otras medidas vinculadas los problemas de inferencia general,
asociados con el hacer juicios de similaridad. Es decir, lo que cuenta es "el mismo"
deseo, "la misma" accin, emocin o defensa? En ausencia de estudios de confiabilidad
completos, los investigadores manejan este problema haciendo pblico el texto original y
cada aspecto del contenido manifiesto, que fue resumido en los postulados de FRAMES,
de modo que cada lector pueda juzgar la adecuacin de la clasificacin. Sin embargo,
una estrategia para generar FRAMES como rutina en forma confiable y eficiente, es
todava una carencia. Tercero FRAMES comparte con similares medidas el programa
fundamental asociado con la especificacin de relacin entre las representaciones
mentales conscientes y supuestamente inconscientes, as como los procesos de este tipo
estndar, ya que fueron desarrolladas originalmente para los Estados Unidos. Hay una
investigacin actual en varios pases buscando establecer la utilidad transcultural del
sistema de categoras de deseos, referencias de los otros, y referencias del self, y
modificarlo en los aspectos en que sea necesario.
caso particular, a partir de una orientacin terica particular. Sin embargo, esto no tiene
como objetivo el problema de verificar o refutar hiptesis y formulacines clnica desde
perspectivas tericas en cotraposicin.
de referencia ("schemas"), las cuales son definidas como "estructuras de significado" que
afectan el pensamiento y la planificacin y la accin, en relacin a uno mismo y los
dems. Los esquemas de referencia son inconscientes y tambin parte del
procesamiento consciente, organizan procesos de control de las emociones a lo largo del
tiempo, ayudan a formar la experiencia consciente, son estructuras de creencias
(conscientes), son "s mismo" y "el otro" en mltiples combinaciones, aportan guiones
para las secuencias de accin, y son formas del conocimiento que coordinan elementos
de percepcin, pensamiento, emocin y accin.
Los Modelos de Relacin de Roles (MRR) son un mtodo para identificar los
esquemas de referencia, dndoles un marco de referencia organizador y presentndolos
en forma diagramada. Los MRR captan atributos del self (tal como es visto por el self
mismo) y atributos de las otras personas. Tambin incluyen un guin en relacin a la
interaccin esperada entre uno mismo y los otros. Para decirlo con otras palabras, cmo
nos comportamos y actuamos en relacin con los dems depende de cmo nos vemos
en relacin con el otro. Cmo experimentamos un hecho que ocurre en la realidad,
depende de cmo se activa el esquema de referencia latente de esa persona por parte
de ese evento.
Resultados importantes
Horowitz (Horowitz y cols., 1995) argumenta correctamente que los diagnsticos
de trastornos de personalidad representan slo un primer paso hacia el tratamiento y que
una formulacin adecuada es esencial para una psicoterapia efectiva. El Anlisis
Configuracional y el MRR, constituyen un mtodo para la formulacin sistemtica. Un
objetivo de esta investigacin es identificar las relaciones especficas entre los MRR y
los diagnsticos de Trastornos de Personalidad del Eje 2 del DSM. El mtodo requiere
una transcripcin o videograbacin de una entrevista de evaluacin o de una sesin
teraputica. El primer paso para crear un MRR es identificar inconsistencias sistemticas
en las palabras que un paciente usa para describirse a s mismo. A pesar de que el
criterio y el procedimiento para identificar las inconsistencias no son explicitados, esta
tarea puede ser aparentemente revisada en forma confiable. En un ejemplo (Horowitz y
cols., 1995), dos equipos independientes crean libremente sus propias configuraciones
MRR. Un equipo llega a la siguiente MRR: "Paciente enfermo y tmido", y el otro equipo
genera la siguiente: "Socialmente incmodo". Estas formulaciones luego fueron
consideradas como "aceptablemente parecidas". Las formulaciones son representadas
por varias cifras, diagramas y planillas de ciclos, que ilustran el CMRR del paciente. En
un informe que describe en detalle un estudio de confiabilidad, el procedimiento
presentado implicaba evaluar la tasa de acuerdo entre un panel de jueces clnicos,
apareando el CMRR de cuatro pacientes, cuyas sesiones videograbadas haban sido
observadas y evaluadas. La confiabilidad para estos cuatro casos fue descripta como
"correcta a pobre". Ms an, mientras que este procedimiento evala el acuerdo entre
clnicos, en cuanto a cul CMRR (previamente construdo) se adeca razonablemente
bien a cada paciente, no aborda el problema ms difcil de determinar si las MRR pueden
ser construdas en forma confiable, en primer lugar usando el formato MRR, para generar
libremente configuraciones para los pacientes.
Un postulado importante parece ser que los trastornos de identidad son comunes
a todos los trastornos de personalidad. Una premisa central del mtodo MRR es que el
trastorno de identidad puede ser evaluado a travs de afirmaciones contradictorias sobre
uno mismo. El mtodo de MRR requiere juicios en cuanto a los trastornos de identidad o
a las contradicciones intraindividuales en los pacientes que se describen a s mismos
como siendo diferentes en diferentes situaciones. Desde el punto de vista prctico, no es
TEORIA DE
LOS
REFERENCIAL (MCT)
CODIGOS
MULTIPLES
CICLO
en las Ciencias Cognitivas, intenta proveer un marco de referencia para lo que sera un
modelo general del proceso teraputico. Un constructo central de esta teora es el de
Actividades Referenciales y, en relacin con esto, el Ciclo Referencial. El constructo de
Actividad Referencial (AR), denota la infinidad de las conexiones referenciales entre los
sistemas no verbales y el cdigo verbal de comunicacin. La metodologa implica el uso
de revisiones del lenguaje o puntuaciones del discurso del paciente, de acuerdo al grado
en el cual est conectado o no a la experiencia emocional de cualidad no verbal. La
revisin del proceso referencial se apoya primariamente en una medicin asistida por
computadoras de actividad referencial, o RAC, la cual evala el grado en el cual la
persona que habla es capaz de traducir su experiencia emocional en trminos de
lenguaje, y en la forma en que es capaz de evocar la experiencia correspondiente en el
interlocutor. La RA mide la concretud, especificidad, claridad, y nivel de actividad
representacional del lenguaje hablado, y tiende a elevarse en el discurso narrativo.
La actividad referencial involucra tres fases:
a) una fase inicial, en la cual aparece en forma dominante un procesamiento no verbal y
subsimblico; los esquemas de referencia emocionales son evocados, pero el paciente
todava no puede colocarlos plenamente bajo una forma verbal;
b) una fase de simbolizacin, en la cual el esquema de referencia emocional es
expresado en forma narrativa, lo cual aparece en forma caracterstica como un episodio
en que aparece el individuo, vinculndose con otra persona;
c) un espacio de reflexin, en el cual el significado emocional de la narrativa es
analizado.
Si el proceso es efectivo, esto presumiblemente va a conducir al surgimiento de
nuevos esquemas referenciales de emocin, y al comienzo de un nuevo ciclo. La ARC
debera aparecer en su punto ms alto en la fase narrativa del ciclo referencial, en forma
inferior en la fase de evocacin subsimblica, y en forma relativamente baja o muy
variable en el perodo de reflexin y exploracin de significados.
El trabajo actual de Bucci usa tres listas bsicas de palabras para modelar las
fases de los smbolos referenciales o simbolizacin: el Tono Emocional (TE), la
Abstraccin (AB), y la Actividad Referencial medida por Computadora (RAC). Las listas
de palabras son contrastadas con las transcripciones de sesiones, y el nmero de
palabras que calzan en ellas y su proporcin con el conteo total de palabras son
computadas.
Resultados importantes
El foco de esta investigacin se ha centrado en desarrollar y validar un mtodo:
determinar la magnitud de las unidades de punteo y desarrollar diccionarios para las TE,
AB y AR. Las medidas de AR, ya sea evaluadas por jueces o a travs de computadoras,
han sido aplicadas a muchos tipos de textos, incluyendo monlogos breves, recuerdos
de la temprana infancia, protocolos de TAT, y transcripciones de sesiones teraputicas.
En una serie de estudios de tesis, los sujetos que puntan alto en las AR, se encontr
que tenan una experiencia subjetiva mayor de actividad representacional, y fueron
puntuados como ms intuitivos y presentaban ms movimientos manuales en sincrona
con el ritmo y la entonacin de los patrones del habla. El RA est por debajo del rango
normal en los pacientes clnicamente deprimidos, y mejora con las remisiones. Se han
encontrado correlaciones entre las fluctuaciones de las AR y las medidas de respuesta
emocional y fisiolgica. Las fluctuaciones de AR han sido asociadas a medidas
vinculadas a la capacidad de respuesta del terapeuta y a las respuestas del paciente a
las interpretaciones transferenciales.
Una aplicacin de estos mtodos a las transcripciones ms frecuentemente
usadas del psicoanlisis de la seora C (Bucci, 1997a), inform que sta mostraba una
"declinacin general en la expresin de la experiencia emocional a lo largo de los 6 aos
de tratamiento, tal como se refleja en el nivel tanto de las ARC y de las ET, y que su estilo
lingstico se vuelve ms intelectualizado y abstracto, tal como se refleja en un aumento
de las AB" (pg. 172). Esto es, bsicamente, una conclusin opuesta a la que llegan
otros investigadores psicoanalticos que han estudiado el caso de la seora C, por
ejemplo Jones y Windholz (1990), y Weiss y Sampson (1986). Estos investigadores
hallaron que la seora C obtuvo un gran provecho de su anlisis, y que su discurso se
volvi menos intelectualizado y dominado por racionalizaciones, y reflejaba en forma
creciente un mayor acceso a su experiencia emocional. Spence, Dahl y Jones (1993),
que usan otro tipo de anlisis y contenido asistido por computadora, tambin
demostraron que la libertad asociativa de la seora C aument significativamente a lo
largo del tratamiento.
Breve evaluacin del abordaje
Mucho del trabajo se ha enfocado en desarrollar el mtodo, particularmente las
medidas asistidas por computadora de AR, TE, y AB. Hay todava preguntas sin contestar
en cuanto a la validez del constructo de la actividad referencial: Qu mide la actividad
referencial? La ARC est comprimida en un diccionario de aproximadamente 250
palabras que son identificadas por un programa de computadora. Cuantas ms palabras
de stas se encuentran en el discurso del paciente y del analista, mayor es el puntaje de
AR. Un nmero de hallazgos contradictorios han surgido dentro de este cuerpo de
informacin, as como hallazgos inconsistentes con aquellos de otros investigadores. La
AR, por ejemplo, no se correlaciona con otras mediciones de proceso confiables que han
estado en uso por largo tiempo, tales como la Escala de Experiencia del Paciente, la cual
tampoco se correlaciona con las TE o AB.
El uso de los procedimientos asistidos por computadora est basado en la premisa
de que los significados estn expresados en forma redundante en el lenguaje y son
portados en gran parte por palabras individuales independientes de la forma sintctica o
el contexto. El ARC y las medidas relacionadas son ejemplos de la codificacin clsica
de contenidos. Esta estrategia est diseada para proveer una descripcin objetiva,
sistemtica y cuantitativa del contenido manifiesto de la comunicacin. Sin embargo, hay
preguntas en relacin a la validez que aparecen en forma paralela a todo esto. Las
palabras nicas (listas de diccionario) son punteadas sin consideracin del contexto en
el cual ocurren. Aunque este programa de investigacin ha intentado abordar esta
pregunta a travs de un nmero de estudio de validez, los problemas permanecen en
pie. Por ejemplo, Bucci sostiene que la evidencia preliminar apoya el hecho de que los
procesos referenciales se manifiestan en ciclos que ocurren en forma natural, mientras
que, al mismo tiempo, muestra que las AR se correlacionan con las interpretaciones
transferenciales y las narrativas de los episodios de relacin, hechos que no ocurren de
un modo cclico. La estrategia de codificacin de contenidos clsica es bastante pobre
para poder captar adecuadamente la complejidad y la estrecha vinculacin con el
contexto que tiene el lenguaje hablado espontneo.
que las acciones o tcnicas del terapeuta influencian los cambios en los pacientes. Las
influencias causales se supone que fluyen principalmente en una direccin. En dos
estudios, Jones y sus colaboradores (Jones, Ghannam, Nigg y Dyer, 1993b; Pole y
Jones, 1998) informan de un paciente que sufra de depresin y que fue visto en una
terapia psicodinmica de dos veces por semana, durante dos aos y medio. Una forma
de anlisis secuencial se aplic para poder captar procesos en los cuales la causalidad
es recproca ms que unidireccional. Este anlisis de los procesos causales de la terapia
mostr que el terapeuta y el paciente se influencian mutuamente. Durante la fase inicial
de la terapia, los
datos mostraban que el terapeuta haca menos juicios,
tena una actitud facilitadora y era ms neutral, y que
los afectos severamente depresivos del paciente parecen haber gradualmente llevado al
terapeuta a una postura ms activamente desafiante, emocionalmente reactiva e
involucrada con el paciente. Este cambio en la naturaleza del proceso, fue predictivo de
la reduccin gradual del paciente a nivel de su sintomatologa.
En base a los hallazgos, la presencia de "estructuras de accin repetitivas" fue
hipotetizada, y el foco de la investigacin se movi hacia el tema de si tales patrones de
interaccin pudieran ser identificados, tambin buscando testar si estaban vinculados al
cambio en los pacientes. Los anlisis estadsticos de los datos para la seora C, que
fueron informados antes, fueron tomados en cuenta para identificar la presencia de
estructuras de interaccin. Los puntajes Q de cada una de las sesiones analticas fueron
estudiados con un anlisis factorial exploratorio, el cual mostr un factor que logr captar
tal "estructura interaccional". Fue claramente una interaccin interpersonal lo que tanto
paciente como analista identificaron como repetitivo y recurrente. De hecho, el analista
tena un nombre para esta "estructura interaccional": Hacerse la Estpida. En esta
interaccin repetitiva, los pensamientos de la paciente se volvan enredados y confusos
cuando hablaba de sentimientos sexuales, y de su deseo de excitar a los hombres. El
analista se oy a s mismo hablando ms de lo habitual, en un esfuerzo por explicarle las
cosas a la paciente. La paciente tena problemas en comprender lo que el analista le
deca, demostrando en la interaccin lo que el analista haba estado interpretando. La
cualidad recproca de influencia mutua de estas estructuras de interaccin repetitivas
poda verse en cmo la postura de la paciente evocaba en el analista su propia reaccin
contratransferencial. Sus interpretaciones eran largas, cuidadosamente explicativas y
contenan algn grado de exasperacin. La hiptesis de Jones de que es la experiencia,
la interpretacin y la comprensin del significado de tales interacciones repetitivas lo que
constituye el componente ms importante de la accin teraputica (1977), sera la
explicacin de este fenmeno. Estudios posteriores hallaron apoyo adicional en las
investigaciones para estas hiptesis, en dos casos de terapia analtica de largo plazo de
dos sesiones semanales (Jones y Price, en prensa). Las estructuras de interaccin
repetitivas estn formuladas como un constructo que establece un puente en el debate
sobre la naturaleza de la accin teraputica, conectando los efectos mutativos de la
interpretacin y el conocimiento psicolgico con aquellos de la interaccin interpersonal.
Breve evaluacin del abordaje
Esta investigacin se caracteriza por un abordaje innovador a los diseos de
investigacin y el anlisis cuantitativo, as como una apreciacin de las concepciones
modernas del proceso psicoanaltico. El desarrollo de mtodos de investigacin
cuantitativos en relacin con los casos nicos, particularmente la aplicacin creativa de
los anlisis estadsticos en series temporales, ofrece el potencial de identificacin
emprica de las conexiones causales entre el proceso analtico y los cambios en los
PROYECTO DE INTERVENCIONES
MENNINGER (TRIP)
TERAPEUTICAS
DE
Gabbard, G. O., Horwitz, L., Allen, J. G., Frieswyk, S., Newsom, G., Colson, D. B., &
Coyne, L. (1994). Transference interpretation in the psychotherapy of borderline patients:
A high-risk, high-gain phenomenon. Harvard Review of Psychiatry, 2, 59-69.
Horwitz, L., Gabbard, G. O., Allen, J. G., Frieswyk, S. H., Colson, D. B., Newsom, G. E., &
Coyne, L. (1996). Borderline personality disorder: Tailoring the psychotherapy to the
patient. Washington, DC: American Psychiatric Press.
Este fue un estudio a escala pequea, pero intensivo de tres pacientes con
diagnstico de Trastorno de Personalidad Borderline, tratados con psicoterapia
psicoanaltica en la Clnica Menninger. Los investigadores exploraron las relacin de las
interpretaciones y la alianza teraputica. Grupos independientes de evaluadores
estudiaron las transcripciones de sesiones teraputicas grabadas en audio. Un grupo
estudi cambios en la alianza teraputica en respuesta a intervenciones especficas,
mientras el otro grupo evalu las intervenciones mismas en base a una dimensin
soportativo expresiva.
Resultados
Las interpretaciones transferenciales tendieron a ser de ms ayuda desde el punto
de vista del fortalecimiento de la alianza teraputica si se usaban despus de que se
haba hecho un trabajo de base a travs de intervenciones soportativas. Los hallazgos
plantean cuestionamientos sobre la adecuacin de la dicotoma soportativo-expresivo
como forma de caracterizar una psicoterapia. Los hallazgos sugieren que una
combinacin dinmica de intervenciones soportativas y expresivas puede ser lo ms til
en la psicoterapia psicoanaltica con pacientes borderline.
Evaluacin
Este no es un estudio de resultados, sin embargo resulta de ayuda para identificar
dimensiones del proceso que son relevantes para la medicin de los efectos del
psicoanlisis.
ESTUDIO DE BUENOS AIRES Estudio emprico de una terapia psicoanaltica exitosa de 6 aos
con una paciente con Anorexia Nerviosa (BAS)
Hagelin, A., Acosta Gemes, S., Tebaldi, E., Tebaldi, R., Hodari, M.E., Weissman, J.C.
Breve resumen
Esta investigacin involucra el estudio de sesiones psicoanalticas registradas en
audio de acuerdo a tres variables bsicas (originalmente cinco): relaciones objetales,
angustias y defensas. Las restantes dos variables (cambio estructural y desarrollo
psicosexual) sern examinadas en una etapa posterior. Despus de un anlisis detenido,
se eligi el mtodo de Luborsky (CCRT) para "comprender la transferencia" (Luborsky y
Crits- Christoph, 1990) como forma de medir las relaciones objetales. Para poder evaluar
las angustias, se dise una herramienta especial, combinando las teoras de Freud de
la angustia y la ansiedad, los hallazgos de las investigaciones de la Universidad de Ulm
y estudios locales. Para estudiar las defensas en forma sistemtica, las concepciones de
Freud sobre las defensas, junto con los estudios sistemticos de Perry (Perry, Cooper y
Michels, 1987; Perry, Luborsky, Silberschatz y Popp, 1989; Perry y Cooper, 1986), y
estudios recientes an no publicados, fueron tomados en cuenta. La asociacin entre
estas tres medidas representa la pregunta central en cuanto al inters de la
investigacin.
Los resultados de la terapia psicoanaltica, luego de casi 6 aos de tratamiento, se
han encontrado positivos en tres reas especficas (Kordi, Rad y Senf, 1988):
sintomatologa, personalidad, y vnculos familiares y sociales. El estudio de Buenos Aires
fue adaptado y algunas herramientas especiales diseadas para estudiar estos aspectos
del caso individual.
Evaluacin
Este estudio referido al proceso puede hacer una contribucin importante, al
considerar una combinacin nica de un nmero de medidas sobre la accin teraputica.
Las medidas combinan instrumentos recin diseados con algunos ms establecidos. La
falta de hiptesis planteadas explcitamente, representa un desafo que los autores del
estudio deben vencer.
Varvin, S.
Antecedentes
Este estudio est conducido por un grupo de analistas del Instituto de
Psicoanlisis de Noruega. Es parte de un estudio multicntrico con participantes de
Finlandia (Helsinki), Suecia (Estocolmo), los Pases Bajos (Amsterdam), e Italia (Miln).
El diseo, mtodos y sustento terico del proyecto est parcialmente elaborado en forma
colaborativa, con el grupo multicntrico, pero el grupo de Oslo ha desarrollado sus
intereses de investigacin especficos en relacin a los aspectos de proceso y
resultados.
El psicoanlisis y la relacin entre proceso y resultado
El estudio de Estocolmo (Sandell y cols., 1997b), demostr resultados favorables
en trminos generales del psicoanlisis comparado con la psicoterapia, as como la
importancia del seguimiento a largo plazo, para poder proveer evidencia de la utilidad de
este tratamiento. Estos hallazgos reafirman conclusiones logradas previamente
(Bachrach, 1993; Kantrowitz, 1993; Wallestein, 1986) sobre los resultados positivos del
psicoanlisis. Aunque hay estudios sobre los factores de proceso que contribuyen al
resultado (por ejemplo, Kantrowitz y cols, 1993), sta es un rea poco desarrollada de la
investigacin psicoanaltica. El estudio de Oslo se dedica al estudio de los resultados,
pero su foco principal est en la relacin entre resultado y proceso. Esta es una tarea
difcil, ya que no hay mtodos bien aceptados para describir el proceso del psicoanlisis,
y pocos hallazgos de investigacin que sostengan suposiciones sobre qu aspectos del
proceso psicoanaltico son los que producen los cambios. Un esfuerzo en esta direccin,
por lo tanto, necesariamente debe ser exploratorio, y diseado tambin para testar
mtodos y posiblemente desarrollar otros nuevos.
El resultado, tal como se mide tradicionalmente por mtodos que evalan la
sintomatologa, tales como el SCL-90 (Derogatis y cols., 1974), no es necesariamente
congruente con el impacto esperado del psicoanlisis. Ms especficas al tratamiento
psicoanaltico, son las medidas de resultados relacionadas con concepciones sobre
cules son los cambios de la personalidad y del mundo intrapsquico que se piensa que
producir el tratamiento psicoanaltico. Esta aspiracin est relacionada a los objetivos
del psicoanlisis y han habido muchas declaraciones, a menudo conflictivas, en relacin
al objetivo o efecto deseado de un tratamiento psicoanaltico, as como declaraciones en
cuanto a los aspectos curativos del proceso psicoanaltico que pueden producir esos
cambios. Estas han sido alteradas en gran parte a lo largo del tiempo y son dependientes
del trasfondo terico, la afiliacin y circunstancias histricas de los autores (Sandler y
Dreher, 1997).
El grupo de investigacin de Oslo ha elegido dos reas interrelacionadas
ampliamente definidas: el posible desarrollo de una funcin de mentalizacin
(mindedness), y la estructuracin de la experiencia emocional, vista como parte de
procesos integrativos. Estas opciones se basan en la experiencia clnica, los
razonamientos tericos y la disponibilidad de mtodos para medir los resultados que
puedan recoger informacin de estas reas.
Mentalizacin
En base a la investigacin sobre apego, Fonagy y colaboradores (Fonagy, 1988;
Fonagy y cols., 1995a) han tratado de definir las diferencias individuales en las
OBJETIVOS
IIP
SASB.q
apego
Perfil emocional psicodinmico
Inventario de sntomas y problemas
somticos y psicolgicos.
Inventario de problemas interpersonales.
Inventario de introyectos.
Rorschach
SCL-90
DURANTE EL TRATAMIENTO
Resumen clnico peridico
(el analista, cada 3 meses)
Entrevista semi-estructurada
del analizando (analista)
1 2 veces por ao
Entrevista de Apego Adulto
Datos del proceso y resultados del analizando (inicio,
fin y seguimiento)
Cuestionarios (SCL-90, IIP,
SASB-q (paciente, anual)
Registro en audio
TERMINACION Y SEGUIMIENTO
AAI
Rorschach
Entrevista del analista
Cuestionario (del paciente)
SCL-90, IIP, SASB-q
Funcin reflectiva
Integracin emocional
Evaluacin del analista del
proceso del tratamiento
Situacin sintomtica
para el estudio de la especificidad del proceso y los efectos del tratamiento intensivo a
largo plazo. Grupos de psicoanalistas de varias sociedades psicoanalticas europeas,
decidieron desarrollar un proyecto multicntrico colaborativo con el objetivo de estudiar
la especificidad del proceso y el efecto del tratamiento psicoanaltico, enfocndose tanto
sobre los analistas como sobre los analizandos, as como sobre el proceso teraputico.
Al combinar los recursos de distintos pases, la informacin puede ser obtenida a partir
de un mayor nmero de pacientes y analistas. Para coordinar el estudio, se desarroll
una metodologa comn, y la etapa actual de la investigacin apunta a testar los
instrumentos a ser usados.
El foco principal de este estudio piloto es examinar la validez de dos instrumentos
de investigacin:
a)
Los textos de una entrevista semiestructurada con analizandos se juzgar de
acuerdo al Manual de Funcionamiento Reflectivo (RFS) (Fonagy, Steele y Target, 1997).
El objetivo es estudiar cmo la mentalizacin (la atribucin adecuada de estados
mentales respecto a uno mismo y al otro) puede estar relacionada al proceso, y puede
constituir una medida especfica de cambio psquico durante el psicoanlisis.
b)
Los datos del proceso, que son recogidos sistemticamente por medio de un
formulario estructurado (Escala de Evaluacin Peridica - PRS), el cual es llenado
mensualmente por el analista, y se refiere al contenido de las sesiones complementado
por resmenes escritos por el analista tambin, cada tres meses, que buscan describir el
proceso del tratamiento.
Adems del estudio principal, se recogern los siguientes datos: entrevistas
clnicas con los futuros analizandos, entrevistas semiestructuradas con analistas, y
cuestionarios completados en forma anual por los analizandos (SCL-90, IIP, SASB-q). El
objetivo del estudio piloto es seguir un nmero limitado de tratamientos psicoanalticos, y
recoger datos en cuanto a la aplicabilidad y aceptabilidad de los mtodos elegidos.
Diseo
La participacin en una colaboracin multicntrica incrementa el nmero de casos
y hace posible un diseo grupal dentro del proyecto. La colaboracin internacional
tambin hace posible un intercambio extensivo de ideas, y la colaboracin en el
desarrollo y testado de instrumentos de investigacin. Antes de iniciar un estudio
emprico de largo plazo sobre la especificidad del proceso psicoanaltico y su resultado,
basado en un modelo de investigacin naturalstico, se estn comenzando estudios
pilotos en cinco pases diferentes (Amsterdam-Pases Bajos, Helsinski-Finlandia, MilnItalia, Oslo-Noruega, Estocolmo-Suecia) para probar los instrumentos que pueden ser
usados en la investigacin del ejercicio teraputico del psicoanlisis.
En una segunda fase, se recogern datos de un nmero considerable de
tratamientos psicoanalticos, que son llevados adelante en los mismos centros que estn
involucrados en los estudios pilotos (Amsterdam, Helsinski, Miln, Estocolmo y Oslo), as
como en otras comunidades psicoanalticas europeas que deseen unirse al estudio. Una
tercera fase de la investigacin ser hacer un seguimiento de los tratamientos hasta la
terminacin, as como un nuevo seguimiento a los 2 y 5 aos de la terminacin. Las
preguntas que se plantean para esta fase del estudio sern:
a)
Hay ciertos elementos del proceso teraputico que son especficos del
psicoanlisis?
b)
Si los hay: Cmo influencian el proceso de tratamiento y sus resultados?
c)
Cules son los efectos psicoanalticos especficos, ms all de la reduccin de
sntomas y el comportamiento desadaptativo?
Implementacin
Grupos de analistas en Amsterdam (Instituto Psicoanaltico de los Pases Bajos,
lderes de proyecto Folkert Breenen MD y Jan Stoker MD), Helsinki (en conexin con el
Estudio de Psicoterapia de Helsinki, lder del proyecto Lena Klockars PhD), Miln
(Sociedad Psicoanaltica Italiana, lder del proyecto Gherardo Amadei MD), Oslo
(Sociedad Psicoanaltica Noruega, lder del proyecto Sverre Varvin PhD) y Estocolmo
(Sociedad Psicoanaltica Sueca y Sociedad Sueca de Psicoterapia Holstica y
Psicoanlisis, lder del proyecto Profesor Asociado Imre Szecsdy MD PhD) han decidido
coordinar sus esfuerzos de investigacin para desarrollar un proyecto multicntrico.
ESTUDIOS
SOBRE
PSICOTERAPIA
IMPLICACIONES PARA EL PSICOANALISIS
CON
mejores resultados que pacientes con una similar gravedad de la patologa pero con una
estructura de personalidad anacltica.
Evaluacin
Estos interesantes resultados podran sugerir un rol importante para el tratamiento
psicodinmico de largo aliento para los pacientes introyectivos autocrticos.
sucedi con los pacientes de TCC. Segundo, en el momento del seguimiento 1, los
pacientes del TCC mostraron una mayor reduccin de sntomas secundarios que sus
contrapartes de TP. Esta diferencia se desvaneci en el seguimiento 2, sin embargo,
como resultado de una reduccin adicional libre de la sintomatologa en los pacientes de
TP y un leve aumento de la sintomatologa entre los pacientes de TCC. Tercero, en el
terreno amplio definido como Variables de Personalidad y Relaciones Humanas, los
pacientes de TP recibieron puntajes ms altos que aquellos en TCC en relacin a la
introspeccin en el seguimiento 1, y los pacientes en TCC recibieron puntajes ms altos
en relacin a sus actitudes hacia s mismos en el seguimiento 1. Cuarto, hubo una
indicacin general de que en el seguimiento 2, ms pacientes de TCC que de los de TP
sentan que la terapia los haba ayudado.
Interacciones entre las fuentes de evaluacin
Cuando se realiz el anlisis factorial de las tres fuentes diferentes de evaluacin
(evaluadores clnicos ciegos, entrevistadores de ingreso y auto-reportes), surgieron
cuatro factores:
a)
Los 3 grupos de evaluadores concordaron en que los pacientes tratados se
sentan mejor, tenan menos sntomas y eran ms capaces de manejarse que antes del
tratamiento. Este factor fue denominado "Ganancias en el Bienestar Subjetivo Orientado
a los Sntomas y en las Capacidades de Afrontamiento".
b)
Las evaluaciones de los clnicos independientes (es decir, ciegos) emerga como
un segundo factor que reflejaba elementos de insight.
c)
Las evaluaciones de los entrevistadores de ingreso, tambin emergan como un
factor separado, sin vinculacin con el que haban definido los clnicos independientes,
pero igualmente reflejando elementos de insight.
d)
El factor final describa la creencia del paciente de que otros actan de forma
diferente que antes hacia l o ella, y adems ven que se han producido cambios.
Diferencias de proceso
Los resultados del anlisis de contenido de las intervenciones del terapeuta se
correspondieron con los conceptos tericos de cada escuela teraputica. Las diferencias
ms fuertes halladas en este estudio indicaron que los terapeutas de la terapia centrada
en el cliente se apoyaron en las repeticiones verbales, enfatizaron la verbalizacin de las
emociones, y sostuvieron las defensas de los pacientes, mientras que los terapeutas de
terapia psicoanaltica se enfocaron en la elaboracin, enfatizando la importancia de la
experiencia pasada y usaron la formulacin de focos para dirigir sus intervenciones.
Relaciones proceso/resultados
Los anlisis proceso/resultados basados en las escalas de evaluacin rogerianas
(por ejemplo empata, calidez y autoexploracin), no estuvieron fuertemente asociados a
los resultados en este tipo de terapia, como se haba presumido que lo estuvieran. Sin
embargo, el terapeuta en esta lnea, con una actitud activa, concreta, y clido
emocionalmente, s pareci asociado en los resultados a cambios en relacin a la
reduccin de la introversin de los pacientes. En contraste a estos hallazgos, se observ
que las evaluaciones de proceso de los pacientes en terapia psicoanaltica (pero no las
evaluaciones de los terapeutas de esas terapias) de tales dimensiones tales como
compromiso emocional y la aceptacin de los propios sentimientos, estuvieron
brief
Resultados
Los pacientes con diagnstico de trastorno de personalidad tuvieron peor
evaluacin que aquellos que no tenan este diagnstico cuando termin el tratamiento y
a los 2 aos de seguimiento. Cuatro aos despus de la terapia, no haba diferencias
significativas entre el grupo de trastorno de personalidad y el resto de la muestra. No
hubo diferencias entre los trastornos de personalidad de los clusters b y c, segn el
DSM.
Del grupo de trastornos de personalidad solamente, hubo una correlacin
significativa entre el grado de insight y el nmero de sesiones del tratamiento (medidos 2
aos despus de la terapia) y entre el grado de cambio dinmico y el nmero de
sesiones (medidos 4 aos despus de la terminacin). Los resultados parecen sealar
que la mejora a largo plazo slo ocurri en los casos en que hubo ms de 30 sesiones
de tratamiento. Los pacientes que tenan trastornos de personalidad, que recibieron
tratamientos con menor focalizacin y en los cuales se daba ms lugar a la asociacin
libre y tenan un foco menos exclusivamente asignados a objetivos dinmicos
preestablecidos, tuvieron mejores resultados. Los niveles de insight logrados despus de
2 aos predijeron un cambio dinmico que fue evaluado 4 aos despus.
Evaluacin
Hay problemas metodolgicos importantes en este estudio. No hubo una
autoevaluacin o medidas estandarizadas de resultados. La muestra es pequea, los
hallazgos son observaciones incidentales realizados en un estudio diseado para
examinar la efectividad de la terapia focalizada en general. Los evaluadores no
estuvieron ciegos en cuanto a la orientacin del tratamiento. S estuvieron, sin embargo,
ciegos a la hiptesis del estudio respecto al efecto del trastorno de personalidad sobre
los resultados del tratamiento. Los resultados son sugestivos, ms que definitorios, en la
ausencia de un diseo experimental con asignaciones al azar para tratamientos de
diferente longitud. Este es un estudio que genera una hiptesis, el cual produjo
resultados interesantes que ahora requieren en un paso siguiente pruebas
experimentales.
PARTE 5
RESUMEN Y CONCLUSIONES
LIMITACIONES DE LA EVIDENCIA
Es fcil ser crtico en relacin a los estudios psicoanalticos. No hay estudios
definitivos que muestren que el psicoanlisis sea inequvocamente efectivo en relacin a
un placebo activo o a un mtodo alternativo de tratamiento. No hay mtodos disponibles
que pudieran definitivamente indicar la existencia de un proceso psicoanaltico. La
mayora de los estudios tiene limitaciones importantes, que pueden conducir a los
crticos de la disciplina a desconfiar de sus resultados. Otros tienen limitaciones que son
tan graves que an un revisor con una actitud positiva podra estar inclinado a no creer
en los hallazgos. Sin embargo, est el analista en posicin de juzgar el resultado de un
tratamiento? En esto no solamente est el problema del sesgo, de que busque su propio
beneficio al plantear un resultado, no sucede tambin que el contexto de la asociacin
libre sea totalmente incompatible con la recoleccin sistemtica de datos en relacin al
ajuste de realidad y asuntos por el estilo? Entre los problemas ms comunes que
podemos hallar, se encuentran: la falta de uso de diagnsticos estandarizados, la
especificacin inadecuada de los procedimientos de tratamiento, la falta de control para
detectar los sesgos de seleccin en la muestra, la ausencia de los controles con
intencin de tratar (intention-to-treat) y el fracaso de seguir los casos que abandonan el
tratamiento, el uso de terapeutas inexperientes, la falta de homogeneidad de los grupos
de pacientes considerados, los mtodos heterogneos de intervencin, y en relacin con
esto, la falta de un mtodo de intervencin con un manual aceptado universalmente, la
falta de poder estadstico, la falta de asignacin al azar a los grupos de tratamiento, la
falta de evaluacin independiente de resultados, la falta de estandarizacin de medidas
de resultados, la cuestionable validez de algunas medidas de resultados, los grupos de
comparacin pobremente apareados, la ausencia de control en relacin con la ley de los
valores iniciales y de la regresin de la media, el fracaso en la posibilidad de tomar
medidas de base al inicio del tratamiento adecuadas, y en relacin con esto, la confianza
puesta en datos recogidos en forma retrospectiva, el detalle inadecuado en los anlisis
estadsticos, y las estadsticas inapropiadas reportadas, el control inadecuado para los
tratamientos intercurrentes, etc.
A pesar de las muchas limitaciones, sin embargo, solamente el nmero de
estudios disponibles ya es estimulante particularmente en lo que se refiere a los estudios
en curso. La revisin qeu se ha presentado aqu no es de ninguna manera exhaustiva.
Las limitaciones de tiempo, principalmente, impidieron revisar un gran nmero de
investigaciones, algunas muy conocidas, y algunas con hallazgos consistentes con
aquellas que se incluyeron. La revisin es denominada "abierta" para subrayar nuestra
intencin de incluir ms estudios, a medida que el tiempo lo permite, y a medida que
stos sean trados a nuestro grupo de trabajo. El nfasis ha estado en algunos de los
estudios menos publicitados y en los estudios con hallazgos desafiantes, no
necesariamente en investigaciones con la mejor metodologa. Muchas de las
conclusiones, por lo tanto, deberan ser evaluadas con un criterio exigente a la luz de la
cuestionable validez interna de las observaciones reportadas. Al resumir estos
resultados, sin embargo, adoptaremos una actitud cautamente optimista en relacin a las
evidencias presentadas. No es que de esta forma estemos cerrando los ojos a la
debilidad de las evidencias, sino ms bien queremos enfatizar lo que podra ser
mostrado por estos estudios, y en qu direccin apunta actualmente la evidencia.
1.1
Las estimaciones de los porcentajes que se benefician del tratamiento vara
ampliamente de un estudio a otro, an en patologas similares y usando medidas
equivalentes, lo cual probablemente est en funcin de factores metodolgicos.
1.2.Los anlisis completados, invariablemente se asocian con mayores beneficios
(CURP, BIIIA, BPIS).
1.3
Los
tratamientos
(NYPIS,CURP,BIIIA,BPIS).
ms
prolongados
tienen
resultados
mejores
1.4
El psicoanlisis puede llevar el funcionamiento de un grupo de pacientes (grupo
clnico) al nivel de la poblacin normal.
(TSS, SKIS,TJS)
1.5
El tratamiento psicoanaltico intensivo es generalmente ms efectivo que la terapia
psicoanaltica.(CURP,BIIIB,AFC4,LAS)
1.6
La superioridad del psicoanlisis sobre la psicoterapia, a veces solamente se
vuelve evidente algunos aos despus que el tratamiento ha terminado.(SKIS,AFC3)
1.7
La superioridad del psicoanlisis sobre la psicoterapia a veces no se mantiene en
los seguimientos de largo plazo.(HAS,BPIS)
1.8
Hay hallazgos sugestivos de que el psicoanlisis y la terapia psicoanaltica tienen
una buena relacin costo-beneficio, y quizs incluso son lo que se puede llamar costoefectivos (NPS, TSFC, BJS, TKS). Pero en algunos estudios la terapia grupal parece
tener an una mejor relacin costo beneficio (TKS).
1.9
El psicoanlisis puede conducir a una reduccin en el uso de servicios de salud
en relacin a la patologa psicolgica y, por lo tanto, en el gasto eN salud (BII, BJS), y
2.1
Los trastornos ms graves se benefician especficamente del psicoanlisis ms
que de la psicoterapia.(AFC1,HSC)
2.2
La terapia psicoanaltica en una dosis subclnica puede tener resultados
negativos.(AFC2,BIIIA)
2.3
Los trastornos conductuales responden menos al psicoanlisis que los trastornos
emocionales.(AFC2,BIIIA)
2.4
Los nios pequeos se benefician ms del psicoanlisis que los nios de ms
edad.(AFC2)
2.5
Los problemas anaclticos son manejados mejor en la psicoterapia, y los
problemas introyectivos en el psicoanlisis.(MPRP)
2.6
Los trastornos psicosomticos responden particularmente bien al psicoanlisis.
(HSA,BIIIA)
3.
Variables proceso/resultado
3.1
El tratamiento exitoso psicoanaltico de los trastornos severos de personalidad
puede requerir una combinacin de tcnicas expresivas y soportativas.(MPRP)
3.2
La alianza teraputica al principio del tratamiento predice los resultados.(BIIIC)
3.3
La terapia soportativa puede ser mejor para los pacientes psicticos, en trminos
de una mejora de su capacidad de adaptacin.(BPSS)
3.4
La angustia, la culpa y la idealizacin en la transferencia, pueden estar asociados
a un xito del tratamiento, mientras que la culpa, la humillacin y la angustia existencial,
se asocian a el fracaso de los tratamientos.(AFC4)
3.5
Los terapeutas exitosos muestran una reaccin de compensacion ante los
aspectos afectivos de los pacientes.
3.6
Buenos resultados sintomticos se anticipan por cambios en los sueos.(UDS)
4.
4.1
Los analistas ms experimentados no son inevitablemente los ms efectivos.
(NYPLS)
4.2
Se sugiere que las actitudes psicoanalticas clsicas no son de ayuda en una
terapia psicoanaltica.(SKIS)
4.3
5.
Consideraciones metodolgicas
5.1
Las estimaciones que hace el psicoanalista sobre el trastorno del paciente se
enriquecen a lo largo del tratamiento .(NYPIS)
5.2
Los psicoanalistas sobreestiman los resultados (BPIS) pero no siempre es as
(BJS).
5.3
La definicin de resultados en trminos de los objetivos de tratamiento
individualizados, parece aumentar la efectividad del psicoanlisis.(HSA,HSC,TSS)
5.4
Las medidas simples de satisfaccin del usuario muestran claramente la
ambivalencia de los pacientes en relacin al anlisis.(HSA)
5.5
Las mediciones de sintomatologa psiquitrica muestran ms cambios en el
psicoanlisis que lo que sucede en relacin a las medidas que estudian la personalidad
o los vnculos. (BIIIA,SKIS)
5.6
La estimacin del psicoanalista de la alianza teraputica es ms relevante para el
resultado. (BIIIC)
5.7
La tcnica psicoanaltica vara considerablemente de un analista a otro, an entre
aquellos que se han formado en la misma institucin.(BPIS)
6.
6.1
Cun efectivo es el psicoanlisis en la depresin mayor(MPDS,THPS) y la
angustia (THPS) en relacin a los tratamientos menos intensivos?
6.2
Es el psicoanlisis ms efectivo que la terapia cognitivo-conductual para los
nios con trastornos graves de ansiedad desde el punto de vista evolutivo?(AFC5)
6.3
Cules son las diferencias cualitativas en relacin a la naturaleza del cambio en
el psicoanlisis y las terapias? (HBS,LAES,GPAS,MFDS,THPS)
6.4
Tiene el psicoanlisis una buena relacin costo-beneficio? (GPAS,THPS)
6.5
Cun efectivo es el psicoanlisis modificado para los trastornos de personalidad
borderline?(MNYS)
6.6
Cul es el valor del contrato en la terapia psicoanaltica de los pacientes
borderline?(MCS)
6.7
Cun importante es la funcin de la mentalizacin en el proceso del tratamiento
psicoanaltico?(ECS,OIIS)