Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EeI 1 Lectura 8 Estudios Ecologicos Borja-Aburto
EeI 1 Lectura 8 Estudios Ecologicos Borja-Aburto
ACTUALIZACIONES
Estudios ecolgicos
Vctor Hugo Borja-Aburto, M.C., M.S.P., Ph.D.(1)
(1)
registrados rutinariamente con propsitos administrativos o legales. As, las instituciones gubernamentales tienen disponibles estadsticas de mortalidad y
morbilidad, al igual que datos de los servicios de salud,
mediciones ambientales, venta y consumo de productos de los cuales se sospecha algn efecto. El trabajo
realizado por Yang y colaboradores2 para estudiar la
relacin entre cloracin del agua y bajo peso al nacer
es un ejemplo de lo anterior. Los autores compararon
la frecuencia de bajo peso al nacer de hijos nacidos
de mujeres primparas en 14 municipios de Taiwn,
donde 90% de la poblacin era abastecida con agua
clorada, con otros 14 municipios semejantes en sus
caractersticas sociodemogrficas y de urbanizacin,
donde menos de 5% de la poblacin era abastecida con
agua clorada.
Otra motivacin para los estudios ecolgicos es
que la comparacin entre diversas reas permite la
evaluacin de mltiples niveles de exposicin, lo cual
puede ser imposible en una sola rea geogrfica cuando se tienen exposiciones casi homogneas. Siguiendo
el ejemplo anterior, sera difcil hacer una comparacin
de niveles de exposicin relevantes a los productos de
la cloracin entre las mujeres de un mismo municipio
cuando la poblacin comparte la misma fuente de suministro de agua.
Los estudios ecolgicos han sido empleados por
socilogos y por epidemilogos en diversas reas, que
van desde las enfermedades cardiovasculares hasta
los efectos de la contaminacin ambiental. Una revisin de los estudios ecolgicos utilizados para investigar la disminucin en el consumo de sal en la dieta
y la reduccin en la presin arterial, as como una
533
A CTUALIZACIONES
comparacin con los estudios a nivel individual y ensayos clnicos se puede consultar el trabajo de Law y
colaboradores.3
Tipos de estudios ecolgicos
Frecuentemente, se clasifica a los estudios ecolgicos
como exploratorios, de grupos mltiples, de series de
tiempo y mixtos.4,5
Estudios exploratorios. En los estudios exploratorios
se comparan las tasas de enfermedad entre muchas regiones continuas durante un mismo periodo, o se
compara la frecuencia de la enfermedad a travs del
tiempo en una misma regin. En ninguno de los dos
casos se hace una comparacin formal con otras variables de los grupos, y el nico propsito es buscar patrones espaciales o temporales que podran sugerir
hiptesis sobre las causas. Por ejemplo, Lee y colaboradores6 estudiaron las tasas de melanoma maligno de
piel y mostraron un incremento cercano a 3% por ao
en las poblaciones de Inglaterra, Canad y los Estados
Unidos de Amrica (EUA), de 1951 a 1971. El anlisis
por cohorte de nacimiento mostr que este aumento
se debe a un incremento en el riesgo de cncer de piel
en las cohortes de nacimiento ms recientes. Este trabajo no propone hiptesis sobre los mecanismos de
dao, pero sugiere la necesidad de realizar estudios
epidemiolgicos ms detallados. En otro ejemplo, para
mostrar la importancia del estudio de factores genticos y ambientales, Croen y colaboradores 7 estudiaron
las variaciones en la prevalencia de labio leporino y
paladar hendido de acuerdo con la raza de los padres
y el lugar de nacimiento de la madre en el registro de
nacimientos de California, EUA.
Estudios de grupos mltiples. Este es el tipo de estudio ecolgico ms comn. En un estudio analtico de
comparacin de grupos mltiples se evala la asociacin entre los niveles de exposicin promedio y la
frecuencia de la enfermedad entre varios grupos; comnmente grupos geopolticos. La fuente de datos
suele ser las estadsticas de morbilidad y mortalidad
rutinarias. Hatch y Susser 8 compararon las tasas de
cncer de nios en relacin con la exposicin de radiacin gamma en 69 pequeas reas geogrficas
cercanas a una planta nuclear. No se cont con informacin en el mbito individual sobre la exposicin a
radiacin, slo se obtuvo informacin sobre las caractersticas sociodemogrficas generales de las reas
en estudio.
Estudios de series de tiempo. En un estudio de series
de tiempo analtico se comparan las variaciones temporales de los niveles de exposicin (uso o consumo
534
Borja-Aburto VH
Estudios ecolgicos
ACTUALIZACIONES
535
Borja-Aburto VH
A CTUALIZACIONES
Humo negro
400
300
200
100
0
10
15
Estudios ecolgicos
ACTUALIZACIONES
Total mortality
60
40
20
08nov1992
23mar1994
Date
05aug1995
23mar1994
Date
05aug1995
150
pm10 cm
100
50
0
08nov1992
res fijos, que no necesariamente reflejan las variaciones individuales en la exposicin, derivadas del tipo
de vivienda, tiempo dedicado a actividades extramuros o intensidad de las actividades y, por otro lado,
la medicin de las partculas suspendidas se basa en
su peso ms que en los componentes qumicos de las
mismas. Sin embargo, aunque estos estudios ecolgicos no pueden por s mismos confirmar la causalidad
de los efectos observados, han impulsado una gran
cantidad de otros estudios epidemiolgicos y de experimentos en condiciones controladas con animales
que cada da dan ms pistas sobre los mecanismos que
conducen a un aumento en el riesgo de morir en ambientes contaminados. A la fecha, tres estudios de cohorte han encontrado disminucin en la esperanza de
vida en ciudades con mayor concentracin de partculas respirables.30-32
Minimum temperature
20
15
Referencias
10
5
0
08nov1992
23mar1994
Date
F IGURA 2. C OMPORTAMIENTO
05aug1995
DE LA MORTALIDAD EN LA
MXICO 24
de azufre y xidos de nitrgeno ajustando por caractersticas socioeconmicas de los distritos, tales como
ingreso, posesin de automviles y tasa de abortos. Los
autores encontraron dbiles asociaciones de partculas suspendidas menores a 10 micras con la mortalidad neonatal, pero una asociacin ms fuerte con
la mortalidad posneonatal por causas respiratorias.
Estos hallazgos fueron confirmados en un estudio de
casos y controles ms reciente.29 Loomis y colaboradores evaluaron tambin esta asociacin en un estudio de series de tiempo en la ciudad de Mxico, con
resultados que apoyan las asociaciones iniciales del
estudio de comparacin de grupos mltiples.9
Uno de los problemas de estos estudios ecolgicos es la medicin de la exposicin a los contaminantes. Por un lado, estas series de tiempo se basan en
mediciones de la calidad del aire hechas con monitosalud pblica de mxico / vol.42, no.6, noviembre-diciembre de 2000
537
A CTUALIZACIONES
538
Borja-Aburto VH