Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El artculo original del autor apareci en la Revista Management Science, Vol 2, 1956 pp. 197-208. Hemos decidido publicarlo por haber sido un artculo pionero en el desarrollo
de la Teora General de Sistemas, la cual ha avanzado bastante desde el momento de su publicacin original.
2
Economista de profesin, fue uno de los pioneros en el desarrollo de la Teora General de Sistemas, junto con el llamado padre de esta concepcin Ludwig von Bertalanffi y
otros tericos como Talcott Parsons, W. Churchman, Alfred Emerson, Anatol Rapoport y otros.
3
Licenciado en Filosofa y Letras de la Universidad Pontificia Bolivariana. Mster en Administracin de EAFIT. Docente Universitario. Actual Coordinador de la oficina de
Graduados del Politcnico Colombiano Jaime Isaza Cadavid.
1
104
POLITCNICA No. 4
Resumen
Palabras Clave
Sistema
Sistmico
Teora General
Interdisciplinas
Complejidad
Jerarqua
Estructura
Armazn
Abstract
Key Words
System
Systemic
General Theory
Interdisciplines
Complexity
Hierarchy
Structure
Framework
105
Traducimos la palabra systematic, que utiliza el autor, por sistmico la cual ha sido posteriormente de uso ms preciso para referirse a las propiedades de los sistemas,
pero que Boulding, en sus primeras aproximaciones al concepto de sistema, no conoci.
4
106
POLITCNICA No. 4
mntico del conocimiento como aquellas reorganizaciones de las que puede hablar provechosamente, de manera oral o escrita, la gente bien
formada. La ciencia es aquello de lo que pueden hablar provechosamente los cientficos en
su papel de tales. La crisis de la ciencia hoy, se
presenta debido a la creciente dificultad de esa
conversacin provechosa entre los cientficos
en su totalidad. La especializacin ha excedido
los lmites de su propio asunto; la comunicacin
entre las disciplinas se ha convertido en algo altamente difcil y la Repblica del aprendizaje
est irrumpiendo en subculturas aisladas con
slo tenues lneas de comunicacin entre ellas
situacin que amenaza una guerra civil intelectual. La razn de esta separacin en el campo
del conocimiento es que, en el curso de la especializacin, los receptores de informacin acaban, ellos mismos, especializados. As, los fsicos slo hablan a los fsicos, los economistas, a
los economistas y, peor an: los fsicos nucleares slo hablan a los fsicos nucleares y los econometristas, a los econometristas. Se pregunta
uno, a veces, si la ciencia no llegar a detenerse
en un conjunto de celdas encerradas entre sus
propias paredes, en las que cada quien mascullar para s mismo palabras en un lenguaje privado que slo cada quien podr entender.
En nuestros das, las artes podran haber empujado a las ciencias a este desierto de mutua
ininteligibilidad, lo cual puede haber sido debido
nicamente a que las veloces intuiciones de las
artes alcanzan el futuro de manera ms rpida
que el caminar pausado del conocimiento cientfico. Muchas ciencias se disgregan en subgrupos y una menor posibilidad de comunicacin se
hace posible entre las disciplinas, a pesar de que
la mayor posibilidad del crecimiento total del conocimiento ha bajado su velocidad por la prdida
de una comunicacin importante. La amplitud
de la sordera especializada, significa que alguna
persona, que debera conocer algo que alguien
107
108
POLITCNICA No. 4
109
110
POLITCNICA No. 4
de varios campos empricos. Este acercamiento es ms sistmico que el anterior, pues, conduce a un sistema de sistemas, no reemplaza
completamente al primero, puesto que siempre
deben existir conceptos tericos importantes y
constructos que yacen por fuera de la estructura
sistmica. Sugiero, a continuacin, la conformacin de niveles de discurso terico.
i) El primer nivel es el de la estructura esttica. Puede llamarse nivel de la armazn. Es
la geografa y anatoma del universo -los patrones de los electrones alrededor del ncleo, el
patrn de los tomos en un arreglo determinado, la conformacin de los tomos en un cristal, la anatoma del gen, la clula, la planta, el
animal, el trazado del mapa tierra, el sistema
solar, el universo astronmico. La precisa y detenida descripcin de estas armazones es el comienzo del conocimiento terico organizado en
cualquier campo. Sin esta detenida y cuidadosa
descripcin de las relaciones estticas, no ser
posible una precisa teora funcional o dinmica.
As, la revolucin copernicana fue realmente el
descubrimiento de una nueva armazn esttica
para el sistema solar, la cual permiti una descripcin ms simple de su dinmica.
ii) El siguiente nivel del anlisis sistmico,
es el del sistema dinmico simple, con movimientos necesarios predeterminados. Puede
llamarse a este nivel el de relojera. El sistema
solar es, por supuesto, el gran reloj del universo, desde el punto de vista del hombre y las
encantadoramente exactas predicciones de los
astrnomos son un testimonio de la excelencia
del reloj que ellos estudian. Mquinas simples,
como las palancas y las poleas, y aun, mquinas
ms complicadas como las mquinas de vapor y
los dinamos entran en esta categora. Gran parte
de las estructuras tericas en fsica, qumica y
an en economa, entran tambin en esta categora. Se pueden resaltar dos casos: los sistemas de equilibrio simple, entran realmente en la
categora de los sistemas dinmicos, puesto que
todo sistema de equilibrio debe ser considerado
como un caso lmite de un sistema dinmico y
su estabilidad slo puede ser determinada a partir de las propiedades dinmicas del sistema al
que pertenece. Los sistemas dinmicos estocsticos que se orientan hacia el equilibrio, debido
a su complejidad, tambin entran en este grupo
de sistemas: as, el caso de la visin moderna
del tomo, y an de la molcula, en donde cada
posicin o parte en el sistema viene dada con
un cierto grado de probabilidad, pero que, como
una totalidad, muestra una determinada estructura. Dos clases de mtodos son aqu importantes, a los cuales podemos llamar, segn su uso
en economa, el de la estadstica comparada y
el del equilibrio estacionario. En el primero, se
comparan dos posiciones de equilibrio del sistema con valores diferentes para sus parmetros
bsicos. Estas posiciones de equilibrio se expresan, generalmente, como la solucin de un conjunto de ecuaciones simultaneas. Este mtodo
de la estadstica comparada se utiliza para comparar las soluciones cuando se han cambiado
los parmetros de las ecuaciones. Buena parte
de los problemas de la mecnica elemental se
solucionan por esta va. En el segundo mtodo,
por el contrario, se muestra el sistema como un
conjunto de ecuaciones diferenciales que se solucionan en la forma de una funcin explcita de
cada variable con el tiempo. Tal sistema puede
alcanzar una posicin de equilibrio estacionario
o no alcanzarla hay muchos ejemplos de sistemas dinmicos explosivos, siendo uno de ellos
el de una determinada suma de dinero colocado
a inters compuesto! Buena parte de las reacciones fsicas y qumicas, as como de los sistemas
El autor utiliza tres palabras de significacin bastante parecida en ingls, a las cuales traducimos as: skeleton, que se encuentra en el ttulo del artculo, como estructura
interna; framework, como armazn; y structure como estructura.
5
111
de una clase muy simple. Tan pronto como ascendemos en la escala de la complejidad de la
organizacin hacia los sistemas vivos, no obstante, la propiedad de automantencin de la
estructura en medio del trfago de lo material,
se convierte en algo de capital importancia. Un
tomo o una molcula pueden, presumiblemente, existir sin trfago; la existencia de los ms
simples organismos vivos es inconcebible sin
la ingestin, la excrecin y el cambio metablico. Estrictamente ligada a esta propiedad de
automantencin, est la propiedad de la autorreproduccin. Puede ser, es cierto, que la autorreproduccin sea de un sistema ms primitivo
o de ms bajo nivel que el sistema abierto y que
el gen o el virus, por ejemplo, puedan ser capaces de reproduccin, sin ser sistemas abiertos.
No es una cuestin importante, quizs, en qu
punto de la escala de la complejidad creciente
empieza la vida; lo que queda claro es que, desde el momento en que los consideramos sistemas, los cuales se autorreproducen y se automantienen en medio del trfago de la materia y
la energa, estamos frente a algo a lo que ser
difcil negarle el ttulo de ser vivo.
v) El quinto lo podemos llamar nivel gentico-societal. Est tipificado por la planta y constituye el mundo emprico del botnico. Las caractersticas ms sobresalientes del sistema son:
primera, la divisin del trabajo entre las clulas
para conformar una sociedad celular con partes
diferenciadas y mutuamente dependientes (races, hojas, semillas, etc.) y, segunda, una marcada diferenciacin entre el genotipo y el fenotipo, asociada con el fenmeno del crecimiento
orientado a una forma final. En este nivel, no hay
rganos sensoriales altamente especializados y
los receptores de esta informacin son difusos
o incapaces de captar el bullir de la informacines dudoso si un rbol, ms all de la luz y la oscuridad, podr captar lo que son los das largos
o cortos o el calor y el fro.
112
POLITCNICA No. 4
113
nocimiento terico, como emprico. Los modelos tericos adecuados, cubren hasta el cuarto
nivel, pero no van ms all. El conocimiento emprico es deficiente en prcticamente todos los
niveles, as, en el nivel de la estructura esttica,
algunos modelos descriptivos medianamente
adecuados se encuentran disponibles para geografa, qumica, geologa, anatoma y las ciencias
sociales descriptivas. Aun en este nivel el ms
simple de todas, el problema de la descripcin
de estructuras complejas, est sin resolverse.
Los libreros son bastante buenos para catalogar
libros; los qumicos han empezado a catalogar
frmulas abstractas y los antroplogos han empezado a catalogar pistas. El catalogar eventos,
ideas, teoras, estadsticas y datos empricos ha
empezado difcilmente. La abundante multiplicacin de registros, sin embargo, en la medida
en que el tiempo sigue, nos forzar a una ms
adecuada catalogacin y sistemas de referencia
de los que ahora disponemos. Este es, quiz, el
mayor problema terico sin solucin en el nivel
de la estructura esttica. En el campo emprico
hay todava grandes reas donde las estructuras
estticas son poco conocidas, aunque el conocimiento est avanzando rpidamente gracias
a nuevos instrumentos de prueba, tales como
el microscopio electrnico. La anatoma de esa
parte del mundo emprico, que se encuentra entre la gran molcula y la clula, est, no obstante, oscura en muchos puntos. Es, precisamente,
esta rea, -que incluye, por ejemplo, el gen y el
virus -la que mantiene el secreto de la vida y,
hasta cuando su anatoma se haga clara, la naturaleza de los sistemas funcionales involucrados
permanecern inevitablemente en la oscuridad.
El nivel de relojera, es el clsico nivel de las
ciencias naturales, especialmente de la fsica y
la astronoma, y es, probablemente, el nivel ms
completamente desarrollado en el estado actual
de los conocimientos, especialmente si hacemos extensivo el concepto para incluir la teora
114
POLITCNICA No. 4
del campo y los modelos estocsticos de la fsica moderna. Hay importantes vacos aun en este
campo, de manera particular, en los niveles empricos ms altos. Hay mucho todava por conocer
del preciso mecanismo de las clulas y del sistema nervioso, del cerebro y de las sociedades.
Ms all del segundo nivel, los modelos tericos adecuados se vuelven cada vez ms escasos.
Durante los ltimos aos, se han visto grandes
desarrollos en el tercer y cuarto niveles. La teora de los mecanismos de control (termostatos)
se ha vuelto, ella misma, una disciplina nueva: la
ciberntica, y la teora de los sistemas de automantencin o sistemas abiertos, de igual forma,
ha dado grandes pasos. Podramos difcilmente
sostener, sin embargo, que mucho ms que el comenzar se ha dado en estos campos. Sabemos
muy poco acerca de la ciberntica de los genes
y de los sistemas genticos en general y, mucho
menos, de los mecanismos de control involucrados en el mundo mental y social. De la misma
manera, los procesos de automantencin permanecen esencialmente en el misterio en muchos
de sus puntos y, no obstante, se ha sugerido la
posibilidad terica de construir una mquina con
capacidad de automantencin, la cual sera un verdadero sistema abierto. A pesar de esto, creemos
que estamos bastante lejos de la construccin de
este tipo de mecanismo simulador de la vida.
En lo que tiene que ver con el cuarto nivel, dudamos de la posibilidad de tener ahora los ms
mnimos rudimentos de un sistema terico. Una
intrincada mquina del crecimiento, por la cual
el complejo gentico organiza la materia que se
encuentra a su alrededor, es prcticamente un
misterio. Hasta ahora, y en lo que respecta al
futuro, slo Dios puede construir un rbol. En
cuanto a los sistemas vivos, carecemos de toda
ayuda. Podemos cooperar con los sistemas que
no entendemos, pero no podemos ni comenzar
a producirlos. La ambigua posicin de la medicina, rondando no fcilmente entre la magia y la
115