Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuadernillo El Derecho A La Privacidad
Cuadernillo El Derecho A La Privacidad
El Derecho
a la privacidad
El Derecho
a la privacidad
DIRECTORIO
Comit Editorial:
Secretario de Acuerdos
Ilustracin portada:
Julin Cicero
02
Cuadernos
de transparencia
NDICE
Introduccin. p. 6
I.- Espacio pblico, espacio privado. p.8
II.- Estado, privacidad y libertad. P.15
III.- Los mbitos de la vida privada. p.24
IV.- Privacidad, intimidad e informacin. p.35
EL AUTOR
FERNANDO
ESCALANTE
GONZALBO
para
problemas
imaginarios, se aproxima ya a la
to mexicano.
entender
los
y lucidez.
de la coleccin Cuadernos de
convierta en un instrumento de
(FCE, 2004).
invasin a la privacidad.
El texto de Escalante es un
bre.
de Estudios Internacionales de El
CUADERNOS DE
TRANSPARENCIA
INTRODUCCIN
vidual
actividades
distinguimos
CARACTERSTICAS MS NOTORIAS DE
llo.
parece.
dejar de intentarlo.
del
de
trnsito,
el
registro
PRIVADO NO QUIERE
DECIR SECRETO,
PBLICO NO QUIERE
DECIR ABIERTO DE
MODO INMEDIATO E
INDISCRIMINADO,
PARA CUALQUIERA.
El Derecho
a la privacidad
Captulo
ESPACIO PBLICO,
ESPACIO PRIVADO
ral,
cuentas a nadie.
nosotros,
resulta
podemos
remitirnos
originario.
que
slo
inoperante:
por
no
nimiento.
al
Derecho
LA PRIVACIDAD, LO
PRIVADO, NO ES UNA
PROPIEDAD OBJETIVA,... SINO UNA
DEFINICIN JURDICA.
absoluta.
privados.
puede
conocimiento
hacerse
del
universal.
muchas
concretas.
digna, autnoma.
10
cumplir
con
otras
reglas,
pagar
el funcionamiento normal de la
12
no es impensable.
fundamentales.
lo.
to
Paradjicamente,
vaya
ocasionar
ninguna
las
leyes
eran
en da de proteger la privacidad se
escandalosas.
dad.
El Derecho
a la privacidad
Captulo
II
ESTADO,
PRIVACIDAD
Y LIBERTAD
nos
fundamento
grupo
LATIVAMENTE RECIENTE.
Hoy
de
de
la
comunidad
parentesco,
no
una
cacin poltica.
La separacin de lo pblico y lo
la
secularizacin, la separacin de lo
bertad individual.
condicin
para
privado
que
tividad.
exclusivamente a la participacin
corresponde
16
lo
LA SEPARACIN DE LO
PBLICO Y LO PRIVADO
TAL COMO LA CONOCEMOS Y LA INSTITUCIN
DE UN ESTADO SECULAR SON DOS CARAS DE
UNA MISMA MONEDA.
NO PUEDE HABER LO
UNO SIN LO OTRO.
Estado.
17
institucin.
el orden de la libertad.
duales.
no
libertad,
derechos.
sobra
insistir.
La
18
LA LIBERTAD, COMO
DERECHO, IMPLICA UN
LMITE. AHORA BIEN: EL
LMITE EST EN EL DERECHO DE LOS DEMS, NO
EN SUS SENTIMIENTOS,
SUS INTERESES O SU
CONCIENCIA MORAL.
forzarla.
ciones,
quitndoles
cualquier
Al
constituirse
perfectamente
relaciones
prcticas, campos
la educacin y en la elaboracin de
autoridades
como
poder
indiferente
19
con
de la ley.
particulares
del
intermedios
en
ca.
decisiones
se
convirtieron
El carcter individualista de lo
privado
es
una
consecuencia
individuales,
porque
La consolidacin de un espacio
es el surgimiento de un espacio
ca.
obediencia
en
voluntaria,
que
LA PROTECCIN DE LO
PRIVADO ES UNA DE
LAS CONDICIONES
BSICAS DE LA ESTRUCTURA SOCIAL MODERNA.
cosa.
intimidad.
La
intimidad
es
otra
una
una
conducta,
22
ES NTIMO LO QUE SE
HACE RIGUROSAMENTE
FUERA DE LAS MIRADAS
DE OTROS, QUE SLO SE
MANIFIESTA VOLUNTARIAMENTE, A UNOS
CUANTOS.
No
obstante,
con
toda
esa
El Derecho
a la privacidad
Captulo
III
LOS MBITOS
DE LA VIDA
PRIVADA
secular, pblica.
orden.
Digmoslo
de
nuevo, aunque
conducta.
derechos de terceros.
24
separando su autoridad de la de la
minable,
enu-
sera
intil
una
pretensin religiosa.
que se organiza.
EL MBITO PRIVADO ES
AMPLSIMO. SE DEFINE
EN TRMINOS FORMALES POR LA
ABSTENCIN DEL ESTADO.
mirada teolgica.
cuya
Estado
razn,
cuando
el
vado.
26
La clasificacin de la religin
creencias
dadanos: no le corresponde.
27
religiosas
de
sus
ciu-
LA MAYORA DE LAS
VECES LAS IGLESIAS NO
PRETENDEN HACERSE
CON EL PODER
POLTICO, SINO UTILIZARLO EN ASUNTOS
MUY CONCRETOS.
nificara la desnaturalizacin de la
guardrselas para s.
lo haga.
gedades.
28
la propiedad de la dominacin.
y la propiedad.
EL PASO DECISIVO
PARA LA INSTITUCIN
DEL ESTADO COMO
FORMA POLTICA FUE
LA SEPARACIN DEL
GOBIERNO Y LA PROPIEDAD, LA SEPARACIN DE LA
AUTORIDAD, COMO
FUNCIN PBLICA, DE
LA POSESIN DE LAS
COSAS, COMO ASUNTO PRIVADO.
desposedo
proteccin
polmica.
de
modo
arbitrario.
de
consumidores
de poder pblico.
de
30
la
administracin
pblica
de ms difcil solucin.
brada a la desconfianza.
ES INEVITABLE QUE
HAYA AL MENOS CIERTA
TENSIN ENTRE LA
TRANSPARENCIA QUE
ESPERAMOS DE LA
GESTIN PBLICA Y LA
PROTECCIN DE LA
VIDA PRIVADA DE LOS
FUNCIONARIOS.
de lo pblico y lo privado.
vidualista.
32
relativamente
se
las
bsicamente
troversia.
campaas
frecuente
de
salud
que
porque
por
el
proyecto
de
ANTES SE PROTEGA
SOBRE TODO A LA
INSTITUCIN FAMILIAR,
CASTIGANDO EL ADULTERIO POR EJEMPLO, Y
HOY SE TRATA DE PROTEGER SOBRE TODO A
LAS PERSONAS, CASTIGANDO LA VIOLENCIA
DENTRO DE LA FAMILIA.
que
perspectiva
bajo
cualquier
decisin de acudir a un mdico, adoptar un tratamiento, la decisin de consumir alcohol, tabaco, drogas, la
decisin de rechazar la prolongacin
mdica de la vida, el suicidio. Ahora
bien: el lmite de la responsabilidad
estatal, su ltima justificacin es la
proteccin de la vida. En casi todo lo
que se refiere a la salud est en juego
la naturaleza misma de la autoridad
estatal, la naturaleza de los derechos
AL COMPROMETERSE A
PROTEGER ESE ESPACIO
PRIVADO, EL ESTADO
DEFIENDE LA
AUTONOMA DE LOS
INDIVIDUOS COMO
CONDICIN BSICA DEL
ORDEN.
PRIVACIDAD,
INTIMIDAD E
INFORMACIN
El Derecho
a la privacidad
Captulo
IV
tarea
manera
tendra
guardar
la
dignidad
impedir
la
humillacin
sepan
sus
Estado
de
clsica
plsimo.
autoridad. La proteccin de la
permanente
tiene
la
porque
obligacin
la
natural
del
patrimonio
de
en
En
las
toda
personal:
y
la
comunidades
comunidad
Repitmoslo: la intimidad es
35
ble
graves.
que
cualquier
informacin
lante.
hace
que
la
coaccin
reparar
el
dao
despus.
resulte
la
conciencia
colectiva,
ella.
36
como
El problema de la intimidad es la
tuciones
pblicas:
estado
civil,
intervencin de comunicaciones o el
EL PROBLEMA DE LA
INTIMIDAD ES LA
INFORMACIN: LO QUE
OTROS SABEN O
PUEDEN SABER ACERCA
DE NUESTRA VIDA.
Lo fundamental es la definicin
resulta
el
reconocida y legtima.
indispensable
para
contenido de la correspondencia,
38
bancos
informacin
compartan
detenimiento. Seguramente no es
tigarlo.
LA PROTECCIN DE LA
INTIMIDAD PUEDE
ENTRAR EN CONFLICTOS CON LA LIBERTAD
DE EXPRESIN.
El derecho a la informacin
rigurosa-
puede publicarse.
humillacin y el desprestigio. No
pblica.
conversa-
a la transparencia, en ocasiones
ningn modo.
protegidos
Fotografas,
40
cin.
EL DERECHO A LA
INFORMACIN DELIMITA EL POLO DE LA
TRANSPARENCIA. HAY
LA OBLIGACIN DE
PUBLICAR ESA
INFORMACIN. EN EL
EXTREMO OPUESTO
EST LA INFORMACIN
PERSONAL, LOS DATOS
SOBRE LA VIDA PRIVADA DE CUALQUIER PARTICULAR, PROTEGIDOS
RIGUROSAMENTE POR
EL DERECHO A LA
INTIMIDAD.
Hemos
ido
adquiriendo
en
si no es mediante la imposicin de
cultura de la transparencia. La
desconfianza
falta
privacidad.
atvica
comenzar
hacia
la
atemperarla,
LA PROTECCIN DE LA
VIDA PRIVADA Y LA
PROTECCIN DE LA
INTIMIDAD SON NECESARIAS COMO ESTRUCTURA DEL ORDEN
JURDICO Y COMO
GARANTA DE RESPETO
DE LA DIGNIDAD PERSONAL.
responsabilidad, la madurez y la
sensibilidad moral de los medios no
pasa de ser una amable quimera:
los periodistas atropellan el derecho a la intimidad de quien sea
porque pueden hacerlo, nada ms.
Ese poder de la prensa es fundamental para la defensa de las libertades, sin duda ninguna. Pero conviene no olvidarse de que es eso:
una forma de poder, que se ejerce
en condiciones de excepcin, sin las
reglas ni responsabilidades de la
funcin pblica.
42
El Derecho
a la privacidad
BIBLIOGRAFA
43
El Derecho a la privacidad,
se termin de imprimir en el mes de octubre de 2008
Tiraje: 3,000 ejemplares
edicin a cargo de:
Direccin General de Atencin a la Sociedad y Relaciones Institucionales,
Direccin General de Comunicacin Social