Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
erp".lti."-"r,,", ,ro
ha ofrecido an ahora ninguna clave que permita scemircules
fueon las
modalidades del asentamiento de este grupo en la meseta
de TolucaIxtlahuaca. Si bien las caractersticas de la lengua mazahua
son aiora rn$or
At1
An
ETNOtOCt4
no
es que
nula"
(op. ctf.:95).
I
I
l
i
,l
.:L
deci, de todos los comentarios indigenas aceca del orden social_, slo
tambin del discurso "noctumo", que nos devela sutilmente, si le prestamos
atencirL lo no dicho de la cultura,los ternas ms profundamente reprimidos
que hablan deangustia, de deseo, de violencia y de muerte; enpocaspalabras,
el discurso del "diablo". Es ste uno de los aspectos inquietantes que intnt
descubir al abordar el tema del sacrificio, ya que, a mi entender, revela en
toda su fuerza la identidad indgena de los mazahua.
vuelven ilusorio todo acercamiento vedadeamente holstico, verda deramente global. Cuando creerros haber abarcado el sacrificio bajo todos
sus aspectos, nos damos cuenta de que ste se nos va de lasmanos. sta es una
de las razones por Ia cual el sacrificio ha sido objeto de interpetaciones muy
ETNOI,oCIA
oposicin enhe el
ETNOr.OGl4
EL DIA y tA NocHE
za
/, signiajca
adems ,,luna
boca,,
FI
E"TNOLOCIA
"
Si
LA rtccrN
es
DEL
Mrro
en selsigng lamarca
del sacrificio de rn animal que est configurado en las machas del astro
selenita. Segn las tradiciones locales, podriatatarse dennborregopequeo,
de un venado
soprendente, peo que pued'e asociarse a la
-smbolo
etimologa nhuatl de la palabra mazahua: "las gentes del venado,,-, de un
conEo (Wwa'a\, imagen ampliamente difundida entre todos los gmpos
mesoamericanos, o incluso de un perro (y'o). Esta ltima simbolizacin es
objeto de una seriedeglosas que se insertan en los relatos del mito del diluvio,
conocido en toda el rea mazahua. He aqu ua variante ecopilada en San
106
Este relato sigue muy de cerca las variantes ms conocidas del mito del
los diferentes gnrpos tnicos del cento
y el oriente de Mxico. Un elemento que sera ms especficamente mazahua
es elcomentario aceca de lasplumas del zopilote. En una versin recopilada
en San Bartolo del Llano, la oposicin zopilote/guila se inscribe en un
ETNOTOCTA
fundamental, puesto que, como hemos visto ya, el perro circula enhe las
categoras desde undoble punto de vista: en tanto que hombe transformado
y como psicopompo que une el mundo de los vivos con el de los muenos.
LA
BSQUEDA DE SANGRE
-verdadera
este trmino son designadas las muieres del pueblo que pueden
eiercer su
don deubicuidad. Ellas obseva a los nino.."1ru,-gr" apetece,
y ruego,
por la. noche, se acecan al fogn, se quitan las piemas y los oios,
y los
depositan a un lado deste. Sevolatilizan enseguida bao la up"ri"r,ci"
du rr.,u
bola de fuego que surca el cielo. Enha a la vivienda y chuian
la sargre de
sus vctimas, ya sea por la nuca o por el oto extremo de la
cibeza. El nio se
debilita y llega a morir. Aunque adoptan a veces la apariencia de ulr
tecolote,
las brujas son inaprensibles. para proteger al nio se
coloca cerca de l o sobre
el techo de la casa ura penca de nopal. Una pistola o rn cuchillo
surten el
mismo efecto-s Comoquiera que sea, subrayar los informantes
de diferentes
sexos, la necesidad de sangre es primordial en la mujer, y esto
le confiere un
carcter altamente peligroso. Aunque es ella la queda la vida, esella
tambin
la que quiere arrancarla.
Examinando de ceca estas creencias sobre las mujeres_tecolote,
aparece
infaliblemente una seie de metfoas sexuales. El pie (krua,a) que
se quita la
muier, nos confirman los comentaios de los infomantes indgenas,
es un
vedadero sexo, un pene. Los ojos hacen las veces de muru,itesliculos,,,
trmno fonticamente semeiarte al que se utiliza para designar el
ojo
"torcido",es decir, el ojo {emenino: zaru, Cuiosamente, cuado
Je exp."san
en espaol, los mazahuas le adjudican con fecuencia al aparato
sexua.l
femenino el nombre de "huevo,, (recordemos que en el habla popular
a los
testculos se les llama "huevos,,)- En otros trminos, la mujer
bru.a se deshace
de su-sexo masculino para llevar a cabo su accin depedadora. Despus
ETNOIOCf,A
ancestloS.
7 Stpi
significa
a a vz "vagina
se inJiee d e las
repesentaciones
Sl
es cierto que la comprensin del sacificio nos remite a cdigos
lien
simblicos ocultos, sta puede apoyarse, sin embargo, en la observacin de
los lugares en los cuales se iascribe, es decir, ciertos puntos privilegiados del
entomo. Los mitos acerca de los cerros nos invitanaeita lectura ,,tofogrfica,,
del sacrificioDe acuerdo con la lgica nesoamericana, el pensamiento mazahua
defie series de polaridades basadas en la oposicin macho/hembra.
Geogtficamente, la regin est enmarcada por ios eminencias montao_
ETNOLOGIA
peLar
que el cerebro
CoNcLUsrN
gr".,o"s
ur gran nmero
,:.HljnH;lf
l:li*?,1"1"y*i^i"*o"ru,,ffi
zona/ debcto a la enrgica accin de los
iH:*i"";ij
nal
se
la exigencia
sin,"i*a"iJ"r,", y"
ETNOLOCfA
'
ABSTRACT
lantuaie expession.
RrsNclAs
Ma scela
Gratca del mazahua de Saft Antono pueblo Nuir4 tesis, Mxico,
Escuela Nacjonal de Antropologa e Historia.
AMADoR HERNNDIZ,
1976
ARJzPt Lourdes
1975
1978
Myac6r, etnicso
caso
delas.,Maras.
caftbio econmico.
Iln
,Mxico,SEp,
estudio sobre
mrglantes
1979
1979
losbatios delaolla
IwANsKA,
Alicia
1972
Sousrrce, Jacques
1937
La
1979
d.e
Hktorio,Mxtco,