Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
BOMBAS Y MOTORES
HIDRALICOS
MDULO 14
TIPOS
3 Muchos De los productos Caterpillar usan tres diferentes bombas hidrulicas:
1. Bomba de engranajes
2. Bomba de paletas
3. Bomba de pistones
DISEO / FABRICACIN
4 -- Veremos primero las partes de una bomba de engranajes unidireccional de una
seccin:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Retn
Banda de sellado
Anillo de soporte
Plancha de aislamiento
Engranaje
Engranaje loco
7.
8.
9.
10.
11.
Caja
Pestaa
Sello anular
Anillo de soporte
Plancha de presin
5 -- Las bombas de flujo reversible tienen varias de las mismas piezas que tienen las
bombas unidireccionales, pero noten que incluyen planchas de aislacin en ambos
lados, y sellos anulares en vez de la banda de sellado. Esto permite que ambos lados
de la bomba acten como lado de alta o de baja presin.
8 -- Las bombas de paletas constan de una caja, un eje y un cartucho. Las piezas del
cartucho son, de izquierda a derecha:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
9 -- Los anillos de levas son de aleacin de acero con alto contenido de carbono, con
una dureza Rockwell de Rc62 para proporcionarles una superficie altamente
resistente al desgaste. El anillo se pule a especificaciones muy precisas y recibe un
bruido final que le proporciona una superficie lisa a las puntas de las paletas.
10 -- Las planchas de flexin son similares a las planchas de presin y estn hechas
de una aleacin de cobre con dorso de acero, con un bajo contenido de carbono.
15 -- Los motores de tipo articulado y flujo fijo tienen las mismas piezas que los
motores de flujo variable, excepto que el ngulo entre el tambor y la plancha de
impulsin es fijo, eliminando la necesidad del servomecanismo de vstago y pistn.
16 -- Los motores tipo patn de vstago de mbolo, de flujo fijo son casi idnticos a las
bombas, en cuanto a la construccin y piezas. En vez de girar por fuerza mecnica, el
eje gira cuando el fluido hidrulico mueve el tambor y los pistones. Esto vuelve a
convertir la energa hidrulica en energa mecnica.
18 -- La cara de la lumbrera del tambor est endurecida por induccin a una dureza
Rockwell superior a Rc55, y pulida a un acabado de superficie de 8 micropulgadas,
con un requisito de convexidad mxima de 0,0002 pulgadas para minimizar el
desgaste. El endurecimiento por induccin deja, por lo general, colores de temple
alrededor de la circunferencia externa del extremo de la lumbrera del tambor.
22 -- Las bombas y los motores tipo vstago usan un pistn y un vstago, fabricados
de la misma aleacin de acero con bajo contenido de carbono, templado y endurecido
en la superficie a una dureza Rockwell de aproximadamente Rc60. El otro extremo
del vstago va unido a un inserto de aleacin de acero, con alto contenido de
carbono, endurecido tambin a una dureza Rockwell de Rc60.
26 -- Los tres tipos de bombas hacen la misma funcin bsica de convertir energa
mecnica en energa hidrulica, produciendo un volumen especfico de flujo de fluido.
La bomba no crea presin. La presin resulta cuando se restringe el flujo procedente
de la bomba. Cada tipo de bomba tiene una presin mxima de operacin,
determinada, por lo general, por el diseo de los componentes internos. La funcin de
los motores hidrulicos es exactamente opuesta, o sea convertir energa hidrulica en
energa mecnica.
27 -- Para que las bombas y motores trabajen correctamente, el sistema debe estar
lleno con la cantidad, calidad y tipo correctos de fluidos hidrulicos. Las mezclas
adecuadas de fluidos pueden:
Transmitir potencia
Lubricar piezas
Sellar la presin
Enfriar el sistema
Evitar la oxidacin
Contrarrestar la oxidacin por fluidos
Separar el agua
Eliminar la espuma
Mantener la viscosidad
Proporcionar compatibilidad con los sellos.
OPERACION
31 -- Cuando los motores y las bombas comienzan a funcionar, el flujo y la presin de
los fluidos crean cargas en los diversos componentes de la bomba. Es necesario
familiarizarse con estas cargas y conocer la apariencia y reas de desgaste que
causa cada una de las diversas cargas.
33 -- El fluido a alta presin dobla ejes hacia el lado de baja presin de la bomba y
puede hacer que los dientes del engranaje "arranquen" parte del material de la caja,
prximo a la lumbrera de admisin. Algunas cajas de hierro fundido tienen un alivio de
presin en el rea de la lumbrera de admisin para evitar que esto suceda. La presin
ejerce tambin esfuerzos en la caja y en la pestaa y crea cargas torsionales en los
ejes.
35 -- El giro de las bombas de paletas crea flujo de' fluido al girar el rotor y paletas
dentro del anillo de levas elptico. Cuando las paletas pasan, totalmente extendidas,
por la admisin de la bomba atrapan fluido entre el anillo y el rotor. Las paletas lo
empujan a una rea de rpida reduccin, forzando su salida. La fuerza centrfuga
sella las paletas contra los anillos de levas hasta que se presuriza el sistema. Luego,
se dirige, por conductos maquinados en la ranura de la paleta, fluido a alta presin a
la parte superior del inserto. Esta mayor presin ayuda a sellar la paleta contra el
anillo de leva. Orificios en ngulo taladrados del dimetro externo del rotor al fondo de
cada ranura de paleta igualan la presin en la parte superior e inferior de las paletas,
evitando as una traba hidrulica.
36 -- El fluido a alta presin mantiene las planchas de flexin contra los lados del rotor
y se desgastan por deslizamiento. Como el rotor tiende a oscilar un poco durante el
arranque, las planchas de flexin estn expuestas tambin a esfuerzos de
doblamiento.
37 -- Los ejes reciben cargas torsionales por la resistencia al giro, as como esfuerzos
de doblamiento creados por el pin.
49 -- Con una lupa y luz en ngulo para hacer contraste, debemos ver las reas de
mayor importancia como los puntos de iniciacin de fracturas, picaduras, frote, etc.
Debemos poder determinar tambin la causa de la falla: erosin por cavitacin,
desgaste abrasivo, etc. Debemos tambin buscar rebabas de desgaste atrapadas en
pequeas aberturas. Una vez establecida la causa de la falla, podemos seguir la
huella hasta encontrar la causa principal. Por ejemplo, las picaduras finas de una
plancha de lumbrera indican cavitacin o aireacin. Esto nos dice que busquemos
causas como aireacin, taponamiento o bajo nivel de fluido a la bomba, etc.
CONDICIONES NORMALES
51 -- Es necesario familiarizarse con la apariencia normal de los componentes antes
de que podamos determinar si tienen una apariencia anormal. Piezas nuevas, piezas
usadas en buen estado o fotografas de piezas obtenidas de las guas de reutilizacin
pueden indicarnos su apariencia normal.
53 -- Es posible que haya tambin un pulido fino por abrasin en donde los bujes
hacen contacto con el eje y, los sellos, por lo general, desgastan una ranura poco
profunda en el eje.
57 -- El desgaste en las bombas de paletas ocurre entre las planchas de flexin y las
ranuras del rotor, y entre el anillo de levas y las puntas de las paletas. Una inspeccin
minuciosa de estas reas mostrar indicios de desgaste normal o anormal.
59 -- Las puntas de las paletas sufren muy poco desgaste si la cantidad y la calidad
de los fluidos son adecuadas.
64 -- Las planchas de desgaste pueden tener tambin rayaduras finas, pero no deben
tener desgaste por adherencia, fisuras ni manchas trmicas.
67 -- El eje de la bomba puede mostrar algo de desgaste en las estras, el cual debe
compararse con las pautas de reutilizacin que se indican en la publicacin
SEBF8032-1, en ingls. Los sellos pulirn ranuras en las superficies de sellado, las
cuales no deben exceder las recomendaciones de la gua de reutilizacin. Hay veces
que se astillan las muescas, pero no deben agrietarse.
CONDICIONES ANORMALES
69 -- Durante el resto del seminario nos valdremos de los Ocho Pasos del Anlisis de
Fallas para diagnosticar fallas existentes con bombas y motores. Debemos recordar
que nuestra tarea no termina al determinar la causa principal, sino que debemos
"obtener la recompensa" tomando los hechos en cuenta para explicar al cliente la
causa principal de la falla y tomar las medidas necesarias para corregir el problema.
70 -- Los Ocho Pasos nos evitarn formarnos ideas preconcebidas que puedan
llevarnos por un camino equivocado. Cuando se asumen conclusiones, en lugar de
dejar que las piezas revelen la verdad, es muy posible cometer errores que resultarn
en reparaciones innecesarias, largos perodos de paralizacin o cargos excesivos.
Todos estos factores aumentan el riesgo de prdidas de ventas y servicio, debido a la
desatisfaccin del cliente.
EROSION
100 -- Burbujas en el fluido hidrulico es otra condicin anormal de operacin
que puede ser un indicio de futuros problemas. Las burbujas pueden
producirse por aireacin o cavitacin, y ambos fenmenos causan indicios de
erosin.
110 -- Los costados del rotor muestran metal refregado y frotado, y los bordes
superiores de las paletas demasiado desgastados. La mayora de las paletas
se agarrotan en las ranuras del rotor y es necesario sacarlas con martillo para
poderlas inspeccionar. Estos datos indican tambin falta de lubricacin.
112 -- Al ver los sellos, descubrimos que se han derretido parcialmente cerca
del centro, donde el fluido hidrulico enfra y lubrica el buje en condiciones
normales. Si hubo aceite recalentado, el dao no pudo haber sido en el
centro. Si la falla fue por exceso de presin, los sellos deban haberse
enfriado adecuadamente y no estaran derretidos. Las lumbreras de salida
parecen tambin haberse recalentado, como si no hubieran sido enfriadas por
fluido. Todo esto indica falta de lubricacin.
113 -- Una investigacin de los hechos nos hizo saber que la bomba fall
despus de 37 horas de operacin en un Cargador de Cadenas 943. Una
investigacin ms detallada revel que se haba drenado el sistema hidrulico
para hacer reparaciones antes que ocurriera esta falla. Es posible que ni la
bomba ni el sistema se hayan reabastecido completamente de aceite
despus de las reparaciones, o no se hayan seguido los procedimientos de
asentamiento adecuados, etc.
116 -- Esta bomba de pistones muestra dao tpico los patines, de los
pistones y de la plancha de retraccin causado por agarrotamiento. Un pistn
se arrastr en el cilindro, sobrecargando la plancha de retraccin.
120 -- Una vista ms de cerca del pistn nos indica que frotamiento fue la
causa del dao que se observa en la fotografa, en el extremo inferior de la
bomba. El tambor indic el mismo tipo de frotamiento en un cilindro, lo que
indica que se agarrot slo un pistn. Una vez descubierta la causa del dao
de la bomba, necesitamos saber primero por qu le falt lubricacin. Si se
cuenta con buenos datos y hechos se puede determinar la causa principal de
la falla.
126 -- Un vistazo dentro del cartucho, nos indica que las piezas tienen
manchas trmicas, pero no frotamiento por adherencia. Esto indica la
presencia de fluido hidrulico, pero estaba recalentado. Noten que las paletas
no estn frotadas ni severamente desgastadas, no estn derretidos los sellos
y hay una gran cantidad de ceniza en las planchas de flexin. Todo esto nos
dice que la bomba oper a temperaturas demasiado altas, pero que se lubric
con fluido recalentado. Debemos verificar el ajuste de presin de la vlvula de
alivio y tratar de localizar el problema par ver si el aceite hidrulico, por
alguna razn, se desva constantemente de regreso al tanque. La operacin
incorrecta o el uso de fluido equivocado pueden tambin causar este
recalentamiento.
EXCESO DE PRESION
129 -- El indicio ms comn de exceso de presin es la fractura o rotura de
piezas fundidas, anillos de leva, pernos, etc. Ya que el exceso de presin
puede presionar las planchas de presin, las planchas de flexin y los
tambores contra piezas adyacentes, se producen tambin manchas trmicas
y frotamiento.
132 -- Este anillo de levas de una bomba de paletas indica que no tiene
indicios de recalentamiento ni de desgaste; sin embargo, se fisur en la
lumbrera de alta presin. La alta presin ejerce esfuerzos tractivos en la parte
exterior del anillo de levas, en este punto. La combinacin de esfuerzos y el
orificio crea una concentracin de esfuerzos que puede rajar el anillo de levas
si se ejerce un exceso de presin. Nuevamente, se debe tratar de localizar y
solucionar la causa del exceso de presin.
PROBLEMAS DE LA BOMBA
134 -- Este tambor de una bomba de pistones se quebr en diversos lugares en la
superficie de empuje. El fisurado mltiple se debe tambin a fatiga trmica por el calor
que cre el roce entre el tambor y la plancha de lumbrera. Por lo general, esto se
debe a una bomba descompensada o a una plancha de lumbrera deformada.
135 -- Cada bomba tiene su estilo nico y puede tener diversos tipos de problemas
con las piezas. Durante el resto de esta sesin, veremos algunos ejemplos de
problemas con piezas, procesamiento o armado incorrectos.
136 -- Este eje roto es el de una bomba de paletas de un Cargador de Ruedas 950C.
Podemos ver que se fractur en la ranura del anillo de resorte que no se usa en esta
aplicacin especfica de la bomba. Despus de consultar con el ingeniero de diseo,
se descubri que la ranura del anillo era para que el mismo eje se pudiera utilizar en
otro tipo de bomba con un cojinete ms angosto.
137 -- Una inspeccin visual de la fractura con un haz de luz en ngulo nos muestra
indicios de fatiga por rotacin y doblamiento. Los indicios de "marcas de playa" son
evidentes en la superficie de la fractura y comienzan en el rea spera y casi opuesta
a la fractura final, en el borde superior. Al alargarse la fractura, el "marcas de playa"
es cada vez ms fcil de identificar hasta que se torna obvio en la fractura final dctil.
Despus de varias fallas con pocas horas de operacin, se determin que el cambio
de diseo del pin caus flexiones cclicas sobre la concentracin de cargas por la
ranura del anillo de presin, sin uso. El problema se solucion eliminando la ranura y
produciendo un eje diferente para la otra aplicacin.
139 -- Esta vista muestra que el fisurado ocurri en ms de un lugar en el yugo, cosa
que indica sobrecarga cclica. Los ingenieros de diseo indicaron que el yugo no
deba haber recibido una carga tal como para romperse de esta manera, ya que su
funcin es slo mantener la sincronizacin entre el tambor y la plancha de mando.
140 -- Una vista ampliada muestra una fractura spera por fatiga, con marcas de
marcas de playa principiando en la esquina interior. Las fracturas speras por fatiga
indican grietas progresivas, y se llaman "fracturas por fatiga de ciclos bajos." La
ubicacin de la fractura y su naturaleza (de ciclos bajos) indican que la pieza sufri
severa sobrecarga cclica. La recopilacin de datos de fatiga revel que los motores
de impulsin reciban sobrecargas severas cuando la mquina operaba en retroceso.
La cadena comprima el conjunto tensor de cadena que reculaba al sacarla de
retroceso. Esta accin trataba de parar la plancha impulsora, mientras que el tambor
tena que moverse por el fluido a alta presin. La junta universal quedaba atrapada en
medio, al tratar de mantener sincronizacin entre el tambor y la plancha impulsora.
Esta sobrecarga cclica caus la ruptura del yugo. La solucin al problema fue un
resorte tensor ms duro en el 963 y 973.
141 -- Este eje de bomba sufri una fractura por fatiga, como lo indican las marcas de
"marcas de playa" en la superficie de la fractura.
142 -- Una vista ampliada muestra que la fatiga se inici en la parte inferior de la
ranura de chaveta y creci debido a cargas torsionales hasta que se fractur el
extremo del eje. Despus de diagnosticar varias fallas, se determin que la ranura de
chaveta, que no era para soportar cargas, lo haca por mal encaje entre el eje y
engranaje. Esto ejerci una carga cclica en la ranura de chaveta y se inici la fractura
por fatiga. Se redise el eje para elimiar la ranura de chaveta y aparear mejor el
ahusamiento del eje y engranaje, con mayor torsin en la tuerca retn del engrana j e.
143 -- Cuando se desarme una bomba con quejas de mal funcionamiento, se deben
inspeccionar cuidadosamente todas las piezas y superficies. Esta bomba pareca
normal, sin indicios de desgaste, la plancha de retraccin no estaba rota ni tena
indicaciones de problemas con ninguna de las piezas.
144 -- Durante la inspeccin visual de los pistones para ver si tenan indicios de
arrastre, se descubri que uno de ellos estaba fracturado.
145 -- Una inspeccin ms detenida revel que el pistn se fractur a todo lo largo.
Una parte del costado se fractur, evidentemente, debido a la alta presin de
operacin. Una verificacin de la dureza- del pistn revel que estaba demasiado
duro y quebradizo, causando su fractura bajo carga. Se notific el problema al
fabricante de la bomba, y ste hizo los cambios necesarios al termotratamiento para
solucionar este problema.
CONCLUSION
146 -- Una vez diagnosticada correctamente la causa principal como error de armado
durante 1 a reconstruccin, necesitamos hacernos la siguiente pregunta: "Es posible
que otro miembro del equipo sea el responsable de esta falla?", para evitar cometer
errores.