Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual - Control de La Acusación PDF
Manual - Control de La Acusación PDF
CAPITULO 1
LAS FORMAS PROCESALES EN LA FASE INTERMEDIA.
2. CON LA ACUSACIN, EL ORGANO FISCAL DEBE PONER A DISPOSICIN DEL JUEZ CONTRALOR,
TODAS LAS ACTUACDIOANES Y EVIDENCIAS MATERIALES DE LA ETAPA INTERMEDIA.
2.1 Presentacin de la acusacin con incongruencia de fondo.
a) Ilegalidad de los Previos
6
7
11
CAPITULO !I
PERSECUCIN DE DELITOS DE ACCION MIXTA
1. LA ACCION
13
1.1 Definicin
13
14
14
a) Definicin
14
16
17
17
e) Carcter dispositivo
18
18
CAPITULO V
CONTROL DE LA ACUSACIN EN CUANTO A LA LEGALIDAD DE LOS MEDIOS DE
INVESTIGACIN PRODUCIDOS
47
49
50
51
CAPITULO VI
ESCRITO DE ACUSACIN
INSUFICIENCIA Y/0 FALTA DE PRECISION DE LOS MEDIOS DE INVESTIGACIN.
60
CAPITULO VII
EL DESARROLLO DE LA AUDIENCIAS DE APERTURA DEL JUICIO
69
70
74
76
MODULO
CONTROL DE LA ACUSACIN
presentar ningn acto conclusivo en el plazo legal, constituye una violacin del
plazo razonable. Asimismo se violenta el principio de imperatividad, recogido
en el arto. 3 CPP. Si el fiscal despus del emplazamiento, por ocho das,
finalmente no presenta el acto conclusivo, el juez bajo su responsabilidad
debe dictar la clausura provisional del proceso. Arto. 324 bis CPP.
1.2 Forma y plazo de la notificacin para comparecer a la audiencia
de acusacin. S el Ministerio Pblico estima que la investigacin le
proporciona fundamento serio para el enjuiciamiento pblico del imputado, debe
requerir por escrito al juez, la decisin de apertura del juicio y formular la
acusacin.
Problema: Incumplimiento del rgano jurisdiccional de la forma y lugar de notificacin,
y el plazo para comparecer a la audiencia de acusacin. En cuanto al plazo, el artculo
340 CPP establece que "al da siguiente de recibida la acusacin del Ministerio
Pblico, el juez sealar da y hora para la celebracin de audiencia oral..." Para
el efecto, el juez entregar a las partes que as lo soliciten en el juzgado,
copia de la acusacin y dejar a su disposicin en el despacho, las
actuaciones y medios de investigacin aportados por el Ministerio Pblico para
que puedan ser examinados..."; el artculo 335 del mismo cuerpo legal
establece, que "el juez ordenar la notificacin del requerimiento del
Ministerio Pblico al acusado y a las dems partes, entregndoles copia del
escrito. Las actuaciones quedarn en el juzgado para su consulta por el plazo de
seis das comunes". Estos plazos, tienen adems, el soporte legal contenido en el
arto. 142 de la LOJ, y el 160 del CCP. El primero establece que las
providencias o decretos deben dictarse al da siguiente de recibidas las
solicitudes, y el segundo, "que las resoluciones de los tribunales se darn a
conocer a quienes corresponda, a ms tardar al da siguiente de dictadas..."
En relacin a las diferencias que existen entre el artculo 335 y el 340 ambos
relacionados anteriormente, hay que atenerse a lo que establece el primero de
ellos, por cuanto es obligacin del rgano jurisdiccional notificar a las partes los
requerimientos y resoluciones decididos, a fin de garantizarles el derecho de
accin y de defensa.
La
notificacin entregando copia del escrito de acusacin es un derecho que tiene que
respetarse, porque de ah deviene el conocimiento, estudio y posicin que tomar
cada parte sobre lo que el rgano fiscal ha solicitado. Por lo mismo, si no se
cumple con esta forma, el defensor o el acusado deber presentar por escrito un
reclamo de subsanacin, describiendo el acto incumplido y sealando la forma de
resolverlo.
De no subsanarse el defecto en la notificacin, podra ser el fundamento de
acciones futuras, como la apelacin especial por motivo de forma que regula el
artculo 419 numeral 2 CPP.
Por otra parte, la importancia que tiene la cita con antelacin para la
audiencia de acusacin, est referida a la posibilidad de consulta de las
actuaciones. Esta garanta de defensa establecida en el procedimiento pena, debe
atenderse obligadamente por el rgano jurisdiccional a fin de que las partes puedan
consultar totalmente el expediente y actuaciones que existen, previo a la discusin de la
acusacin.
El incumplimiento del plazo de seis das como mnimo para que las partes
puedan consultar las actuaciones antes de la audiencia, estara originando una
actividad procesal defectuosa, y por ello, las partes pueden plantear los remedios
procesales, ya referidos.
pues se refiere a la base legal para conferir audiencias, y a que la audiencia que
no tenga plazo fijado se considerar otorgado por tres das. Por ello,
legalmente no puede ser utilizado para fijar un previo.
Esta
ltima
posibilidad
tiene,
adems del soporte legal del arto. 342 ya relacionado, la congruencia con el
derecho de defensa establecido en el
En este caso existe una laguna de la ley procesal penal y por ello, para
integrarse puede utilizarse la interpretacin analgica de conformidad con el
artculo 14 dei CPP.
Se puede iniciar por recordar que la resolucin que cita a las partes a la
discusin de la acusacin, misma que pone a disposicin las actuaciones
dentro del juzgado, constituye un decreto, los cuales, segn el arto. 142,
primer prrafo de la LOJ; debe dictarse a ms tardar al da
En la prctica se observa que el juez fija con total arbitrio el plazo para la
audiencia, y por ello es comn que se seale un trmino superior a los
quince das. Este arbitrio no lo autoriza, ni el arto. 340 CPP, ni el 142 de la
LOJ, y en tanto, el arto. 151 CPP, prrafo segundo previene que "... Los
plazos que slo tienen como fin regular la tarea de los funcionarios
pblicos que intervienen en el procedimiento, sern observados
rigurosamente por ellos; su inobservancia implicar mala conducta.. ".
2.2
La
no
comparecencia
del
acusado
en
la
audiencia.
1?
Este es el procedimiento frente a los delitos de accin pblica; pero esto no opera
igual en los delitos cuya accin pblica depende de instancia particular
1.1 Definicin. Para Couture , es el poder jurdico que tiene todo sujeto de derecho,
consistente en la facultad de acudir ante los rganos de la jurisdiccin; exponiendo
sus pretensiones y formulando la peticin.
1 Osorio, Manuel. Diccionario de Ciencias Jurdicas; Polticas y Sociales. Editorial Heliasta
Repblica de Argentina 1974. Pg. 16
Ciara. Olmedo Jorge. El Proceso Penal, su gnesis y primeras crticas jurisdiccionales. 2da.
Edicin, Ediciones Depalma, Buenos Aires, 1994. Pg. 125 y siguientes.
El artculo 24 Ter. del CPP, contiene los delitos que para ser
perseguidos por el rgano acusador del Estado necesitan de instancia
particular, a su vez contiene las excepciones.
puestas
en
ese
ejercicio
se
muestran
como limitaciones
sustanciales del poder que, como regla, tiene el Estado para investir en
concreto a los rganos jurisdiccionales de la funcin de actuar el derecho
sustantivo, una de las condiciones sustanciales se muestra en la titularidad
para el ejercicio de la accin, en cuanto la ley se la otorga exclusivamente al
particular.
Es
una
Ante la falta de regulacin sobre el plazo en que caduca el derecho para ejercer
la instancia particular, hay que advertir que la forma de impedir la continuacin de la
persecucin penal, una vez instada, es por la concurrencia de la prescripcin de
la responsabilidad penal, establecida en el artculo 107 del Cdigo Penal.
particular en todos los casos, siempre y cuando dicha revocacin emane de la vctima o de su
representante legal o tutor.
El efecto de la revocacin es que extingue la accin penal iniciada, por tanto, si se quiere
promover dicha accin mediando revocatoria, la defensa debe presentar una excepcin por falta de
accin. Artos. 32 inciso 5. Y 294 CPP.
Vicente Gimeno Sendra, Vctor Moreno Catena, Valentn Corts Domingo. DERECHO PROCESAL
PENAL; "La fundamentacin fctica: El hecho punible". Editorial Colex. Espaa 1997. Pg. 210 Al
respecto indica que: "El hecho punible, puede ste ser considerado desde dos perspectivas muy
distintas: como acontecer histrico desligado de toda valoracin jurdica (teora naturalista) o como
subsumible en tipo penales de carcter homogneo". Comentario: Para el caso del CPP y con el fin de
garantizar los derechos fundamentales relacionados con el ius puniendi, los hechos son los nicos
que pueden acreditarse en la sentencia segn el Art. 388 CPP (Teora normativa), acreditados en la
fundamentacin fctica del escrito de acusacin.
Es una obligacin del fiscal de acuerdo con el artculo 109 CPP., fundamentar
sus requerimientos y conclusiones con expresin clara y concisa de lo que
requiere, indicar cules son los hechos por los cules pide someter a un
sindicado a juicio penal, y esta fundamentacin exige del fiscal un ejercicio
intelectivo en la construccin de los hechos5. Podramos concluir que, por
interpretacin extensiva del artculo 11 bis CPP, autorizada a su vez por el arto 14
CPP, la simple relacin de documentos del proceso, no reemplaza en ningn
caso la fundamentacin fctica de la acusacin.
Esta obligacin de fundamentacin de la fiscala, corresponde a lo que, para los jueces establece el
arto. 11 bis.
Proceso No. 6325-2001 Of. 2do. Juzgado 9no. 1 ra. Instancia penal, narcoactividad y delitos contra el
ambiente. Guatemala, Delito: asesinato.
El anterior prrafo no describe una accin que motive una posterior imputacin,
es mas, no tiene relacin alguna si solo nos circunscribiramos a la lectura de este
trozo de la historia, siendo este un relato innecesario. El fiscal en este caso le hace la
siguiente imputacin a la acusada:
Referencia Proceso No. C-274-2001 Of. 2do. Juzgado 90. de Primera Instancia Penal
Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente. Guatemala. Delito: Homicidio.
SUSANA a dicho lugar y presenciar que estaban peleando entre ellos, tom
usted una piedra que se encontraba cerca de un montn de ripio, en un lote baldo y
como el seor CARLOS se encontraba en el suelo aprovecho usted, para
golpearlo con la piedra que haba tomado, de una forma brutal en la cabeza
al seor CARLOS hasta causarle la muerte, con ensaamiento, porque utiliz
un objeto contundente que al impregnarle fuerza produjo la muerte de la
vctima; aprovechando la nocturnidad, y por motivos ftiles o abyectos".
en
qu
consistieron
esas
acciones
que
las
soporten
conducta tpica, antijurdica y culpable? Cul sera la brutalidad a la que se refiere el fiscal en
esa parte de la construccin histrica del hecho?
La
nocturnidad
es
aquella
poca importancia hacia el sujeto pasivo8 pero cmo el fiscal va a demostrar en- un
posterior juicio ese extremo del hecho si no lo ha construido histricamente
en el escrito de acusacin y probatoriamente tampoco lo establece?. Lo abyecto
se entiende como aquella accin manifiestamente baja, despreciable o vil por parte de
quien se sindica haber exteriorizado esa conductas No basta que el fiscal indique en
la fundamentacin fctica del escrito de acusacin que existieron motivos ftiles
o abyectos y con ello pretender que las agravantes sean parte de la construccin
jurdica, hay que establecer qu conductas se exteriorizan por la parte acusada y
como se observaron estas desde la perspectiva de la prueba para construirlas
histricamente.
Al analizar los fundamentos jurdicos del escrito de acusacin observamos que los
argumentos plasmados por el fiscal son incoherentes y contrarios a la construccin
fctica y probatoria.
Por esa razn, al fundamentar facticamente la acusacin, se debe observar como esa
historia contiene en s misma el relato de un hecho (yace el cadver de Juan que es
ultimado a tiros, producidos por un arma de fuego de calibre no autorizado que fue
accionada intencionalmente por Jos motivado por los celos que senta) que determinara
que existe como tal la exteriorizacin imputable a una persona (Juan da muerte a Jos)
de una conducta que el Estado en el ejercicio del ius puniendi persigue penalmente.
DE
LOS
HECHOS
AL
TIPO
EL
PENAL.
PROBLEMA
DE
(Confusin de la
fundamentacin fctica con la descripcin del tipo penal por parte del ente
acusador.)
10
La construccin histrica para lograr una buena imputacin depende de igual forma
de cmo el fiscal establece en el escrito de acusacin aquellos hechos complejos
(acciones previas o posteriores) al momento consumativo, que le dan fortaleza a la
calificacin jurdica de la misma, y determinarn en muchas ocasiones, el grado de
participacin del acusado. Se hace referencia entonces al momento previo y
posterior a la accin humana exteriorizada (momento consumativo del delito)
Cabe comentar tambin que, en el caso de los tipos penales cualificados tal
como el asesinato, muchas veces la acusacin establece para sostener la
calificacin jurdica la alevosa y premeditacin, pero estos elementos
propios del tipo penal no estn descritos en la acusacin, pues no sealan
qu actos preparatorios ha realizado un individuo para asegurar la muerte de
otra persona. Otro ejemplo de actos previos puede ser el referido al delito
de plagio y secuestro ya que previo al momento de limitar la libertad
en
que
despojaba
la
vctima
de
su
patrimonio.
La
Pluralidad de acusados
Pluralidad de hechos
al
problema
de
la
fundamentacin
probatoria,
en
Para citar un ejemplo: en varias ocasiones se acusa a tres o cuatro sujetos de haber
dado muerte a otro, muerte que le fue ocasionada a la vctima por un disparo de una sola
arma de fuego y a los tres se les sindica del mismo hecho sin individualizar acciones
y grados de participacin. Otro ejemplo se da en los casos de secuestro en donde
todos los acusados, manejaron el vehculo donde introdujeron a la vctima, todos
negociaron el rescate, todos retuvieron en cautiverio al secuestrado y todos cobraron
el rescate.
proceso
de
subsuncin
posterior
que
se
realiza
en
la
Hay que recordar que el tribunal de sentencia en el debate oral y pblico no puede
dar por acreditado otros hechos distintos a los contenidos en la
acusacin. Ello sin importar que el fiscal los haya fundamentado
jurdicamente en la misma y en ello estriba la importancia para el
defensor de revisar muy bien la construccin histrica de los hechos y de la
imputacin desde la perspectiva de la pluralidad de hechos, pues de un
minucioso anlisis de ese escrito puede desprenderse una mejor
estrategia y argumento de defensa tcnica penal.
La acusacin alternativa la regula el artculo 335 del CPP, que establece, "El
Ministerio Pblico, para el caso que en el debate no resultaren demostrados todos o algunos de
los hechos que fundan su calificacin jurdica principal, podr indicar alternativamente las
circunstancias de hecho que permitan encuadrar el comportamiento de imputado en una
figura delictiva distinta".
En este caso, la ley procesal faculta al Ministerio Pblico a presentar una acusacin
alternativa.
Son requisitos de la acusacin alternativa:
Que el MP prevenga que en el debate pudiera tener dificultad para probar algunos
de los hechos que fundan su calificacin jurdica principal.
Puede suceder que la figura tpica alternativa, proteja un bien jurdico distinto al de la
figura principal, por ejemplo, acusar por hurto agravado, en donde el bien jurdico es
el patrimonio, y alternativamente por el delito de encubrimiento propio, en donde el bien
jurdico es la administracin de justicia.
No confundir el verbo "podr" como una facultad que la ley otorga al ente
investigador para presentar acusacin alternativa, con !os requisitos procesales de la
presentacin de la misma.
11 Los
tipos privilegiados y los tipos cualificados son simples derivaciones del tipo bsico. En el tipo
privilegiado existen circunstancias que atenan la pena. Por ejemplo, si el tipo bsico es un hurto, el
tipo privilegiado se da cuando la cosa sustrada no exceda de 10 salarios mnimos, lo que lo convierte
en un delito de accin pblica dependiente de instancia particular. Hay casos en que la variacin del
tipo bsico, agrava la pena, como el caso del hurto de objetos sagrados c histricos. Estos son
los llamados tipos cualificados.
Los tipo cualificados o privilegiados, slo aaden circunstancias agravantes o atenuantes al tipo
La razn del requisito es indicar cules son esas circunstancias que configuran un tipo
pena distinto, ello sin cambiar los hechos contenidos en la acusacin, sino
nicamente partiendo de la premisa que pudieran no ser demostrados algunos
durante el debate. Otra cosa es la ampliacin de la acusacin regulada en el arto. 373
CPP, con la cual no debe confundirse la acusacin alternativa.
Veamos el arto. 283 CPP, que va a ser citado una y otra vez, al referirse
a los defectos absolutos, prescribe que, pueden ser advertidos an de
oficio,
los
defectos concernientes
la
intervencin,
asistencia
legal,
constitucionales
por
haberse
violado
en
el
procedimiento,
garantas
12 Son actos procesales " aquellas formas de conducta constitutivas del proceso que son regladas por el
derecho procesal como presupuestos y efectos". Schmidt, Eberhard, Los Fundamentos Tericos y
Constitucionales del Derecho Procesal Penal, Ed. Bibliogrfica Argentina, Buenos Aires, 1957, no. 181.
Citado por Alvarez, Alejandro, Control de la Acusacin, Separata de Revista Pena y Estado, No. 2
49
principio, con el respeto simple y llano de la ley. Ello no es as. Tanto por su
origen histrico poltico, como por el modo como funciona actualmente, el principio
se desarrolla como una garanta frente al Estado, sea impidiendo la arbitrariedad
estatal, o como remedio frente a la misma cuando ya se ha dado.
En materia penal, hay que distinguir la vigencia del principio. Tratndose del
derecho penal sustantivo hay que atenerse al nullum crimen sine lege penale
previa, garanta que es recogida por el artculo 17 constitucional, 1 del cdigo
penal, y 9 de la CADH. Esta garanta con ser tan importante, no agota en
materia penal al principio de legalidad, aunque sea comn a muchos abogados
esta reduccin. El tratamiento de este control de legalidad por parte de
defensor, se desarrolla en otro captulo del presente mdulo. All se
fundamenta la necesidad de una revisin rigurosa de la legalidad penal
sustantiva, cuando se examina el escrito de acusacin, por cuanto, la
calificacin jurdica de los hechos por parte de la fiscala y del juez, no siempre est
presidida por el rigor dogmtico jurdico.
registradas
por
nuestros
defensores,
con
tolerancia,
El arto, 185 CPP prescribe que los medios de prueba no deben suprimir las
garantas y facultades de las personas. Ello quiere decir que, cualquier medio de
investigacin que caiga dentro de esta previsin legal, no puede ser
valorada por el juez, puesto que ste solo podr valorar para decidir en cada
caso concreto, aqullos elementos de prueba que hayan sido obtenidos por un
procedimiento permitido, y, en su caso, incorporados al proceso, conforme a las
disposiciones del CPP. Arto, 186.
56
56
del mismo arto. 5. de la CADH, que establece que n adie debe ser sometido a
tratos inhumanos o degradantes.
Frente a una situacin tal el defensor debe plantearle al Juez contralor la ilicitud
de los medios de investigacin presentados, desde el primer momento. En
nuestro ordenamiento procesal penal, existe un control judicial obligatorio
del acto conclusivo de la fiscala_ Tratndose de una acusacin y solicitud de
apertura del juicio, el juez est obligado a realizar
56
Ejercicio no. 2.
la citada
Los artculos 324 y 332 del CPP, determinan cul es el objeto del procedimiento
intermedio, que se inicia a partir del requerimiento de acusacin. En trminos
generales esta solicitud requiere que el juez realice una evaluacin, de la
investigacin para decidir si somete a una persona a juicio oral y pblico, por la
probabilidad de su participacin en un hecho de(ictivo.
Esta evaluacin que no es lo mismo que una valoracin, (ya que esta ltima se
realiza esencialmente por los jueces de sentencia luego del debate), debe referirse a un examen
de las actuaciones constituidas como medios de investigacin. Evaluar significa
conforme al DRAE, apreciar. En esta situacin, el trabajo del defensor debe ir
encaminado a evidenciar que, en el caso concreto la pesquisa es insuficiente, le
falta precisin o ha sido obtenida de manera ilegal, con lo cual no podra fundamentar
conforme a derecho la decisin de apertura del juicio.
requerimiento. Sobre esta base el Juez contralor decide si procede o no abrir el juicio.
Se sugiere la realizacin del referido anlisis tomando en cuenta los elementos del
delito que se investig. En primer lugar, definir cual es el bien jurdico tutelado y
determinar, los medios de investigacin mnimos que deben fundamentar una
acusacin atendiendo al delito perseguido. En segundo lugar se cumple o no con la
legalidad del procedimiento.
En los delitos como homicidio simple y sus variantes, los medios de investigacin
documental mnimos que deben acompaarse al memorial de acusacin, se
deben referir a demostrar la existencia y deceso de la persona agraviada. Ello a
travs de los respectivos atestados del registro Civil, (certificacin de las partidas
Hay acusaciones que contienen gran cantidad de datos que resultan muy poco
relevantes para el hecho que se pretende juzgar. Estos no son tiles para la
fundamentacin fctica del delito que se pretende tipificar (a no ser que se quieran incluir
como circunstancias agravantes en algunos casos) pero se deben aprovechar
por la defensa atendiendo a que si son incluidas en la acusacin, la investigacin
que la fundamenta o pretende fundamentar no debe contradecirlas.
Cabe en este apartado analizar la normativa que fundamenta este postulado, ya que la
doctrina presenta singulares y contradictorios puntos de vista. Por un lado, cierto
sector se inclina por determinar que el imputado tiene pleno derecho a no declarar
en su contra, pero este no se extiende al hecho de ser sujeto de prueba. Segn
quienes se inclinan por esta postura, se determina que el imputado puede an ser
obligado a proporcionar muestras de sangre o semen, ser sometido a exmenes y
anlisis, etc. La norma ciertamente le faculta a no declarar ni proporcionar
informacin que eventualmente le pudiera perjudicar, pero como en este caso no se
est proporcionando informacin si no que es dentro del cuerpo del sindicado que
se pueden encontrar evidencias que fundamenten su culpabilidad, se podra pensar en
que s es vlido. 13
13
En este caso, luego del anlisis de las normas legales precitadas, se puede
afirmar que an en el procedimiento preparatorio es obligacin del ente
investigador, hacer la advertencia de la no obligacin de declarar y que si dicha
obligacin se incumple, existe una violacin al debido proceso.
para que se den los elementos del tipo robo agravado debe existir coincidencia
entre la persona que particip en la sustraccin violenta del bien, (extremo que se
demuestra con el reconocimiento en fila de detenidos), y quien cargaba el
vehculo. En caso de que no se acompae dicha diligencia nicamente
podramos hablar de un delito de encubrimiento propio, y no de robo agravado
(recurdese que el delito de encubrimiento se tipifica por la utilizacin de un bien
que provenga de un delito que es el caso que se describe en la acusacin). En
otras palabras la utilizacin de las reglas dogmticas de carcter penal, en el
caso concreto de la tipificacin le pueden servir al defensor para realizar
planteamientos en beneficio del acusado, dado que en la situacin analizada, la
investigacin a falta del referido reconocimiento, nicamente puede presentar
fundamento serio para la comisin del referido delito de encubrimiento, no para el de
robo agravado ya que en este caso se tendra que hacer referencia a que el
agraviado directamente sindicara de la participacin al acusado en la sustraccin
material del bien.
A la entrega por parte del juez a las partes que as lo soliciten en el juzgado,
copia de la acusacin, dejando a su disposicin en el despacho las
actuaciones y medios de investigacin aportados por el Ministerio pblico para
que puedan ser examinados, 14
Por otra parte, se atenta en contra del principio de oralidad, a travs del cual
las partes deben fijar su posicin en el proceso. Efectivamente, si el defensor
debe argumentar inicialmente, sin or previamente al fiscal, se le da
preeminencia a un escrito en detrimento de la argumentacin oral y del
contradictorio.
15
al referirse
Manual del Juez. Publicacin efectuada en Guatemala el 8 de diciembre de 2,000. Pgina 127
leda por la defensa lo cual atenta contra el principio de oralidad que rige el proceso.
Hizo otras peticiones de fondo que fueron desestimadas por la Juez.
De conformidad con el artculo 282 del CPP, "el interesado debe reclamar la
subsanacin del defecto o protestar por l, mientras se cumple el acto, o
inmediatamente despus de cumplido, cuando haya estado presente en el mismo, o
bien inmediatamente despus de conocerlo, indicando en su caso la descripcin
del defecto, la individualizacin del acto viciado y la propuesta de solucin.
intimacin
correspondiente,
constituyendo
adems
una
absoluta
Adems de la situacin antes descrita (en que el defensor interviene antes que el
fiscal), y como resultado de esta intervencin inicial se encuentra en imposibilidad
de referirse alas intervenciones de las otras partes en el proceso, (querellante
adhesivo, tercero civilmente demandado, por ejemplo), y se prive de la posibilidad
de presentar oposicin alas mismas prevista en el artculo 339 CPP, una limitacin
al ejercicio de la defensa material y tcnica. La protesta de subsanacin debe
contener la descripcin del defecto, la individualizacin del acto viciado y la
propuesta se solucin que se ofrece, la cual lgicamente tiene que ir encaminada
a que se fije el orden lgico que permita a las partes efectuar el contradictorio
en que se basa el proceso.
t6
Diccionario Bsico Jurdico: Editorial Comares, Sa. Edicin. Enero 1977 Granada Espaa, pgina
446.
Osorio, Manuel: Diccionario de ciencias Jurdicas, Polticas y Sociales: Editorial Heliasta S.R.L.
1981.Argentina. Pgina 636
refiere a la "Confirmacin de un dicho o hecho propio o que se acepta como tal, a la insistencia
en una manifestacin, reiteracin del consentimiento."
Por su parte, la ley orgnica del Ministerio Pblico, en su artculo 50, establece
la obligacin para los fiscales, de efectuar una interpretacin restrictiva de las
normas de incorporacin de la prueba por lectura al juicio oral, y de ello debe
desprenderse la preeminencia que para la institucin fiscal representa la oralidad
como mecanismo instrumental en el proceso penal. Es por ello que en
18
podrn hacer valer sus pretensiones y presentarn los medios de prueba que las
fundamenten." El Fiscal entonces, puede hacer valer sus pretensiones fundndose en
los medios de prueba que haya presentado. Esta propuesta de actuacin es ms rica
y conveniente que la simple "ratificacin" del escrito que ya ha sido presentado, y
constituye en todo caso una debilidad para el ente acusatorio que debe ser
explotada convenientemente por el defensor.
19
"8 Manual
del Fiscal 2da. Edicin Ministerio Pblico de la Repblica de Guatemala, Guatemala Feb. 21 del
Arts. 1 y 24
Arts. 3 y 26
Art. 7.
Para finalizar, debe recordarse, sobre todo a los jueces, las tendencias
modernas en cuanto al reforzamiento del papel de la jurisdiccin en una
nueva
su