Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Cuento
Julio Ramon Ribeyro
Este es uno de los pocos cuentos temticos en la literatura peruanael autor nos demuestra el poder del dinero en el tema de la corrupcin
PCs y componentes
TigerDirect
-Piensas quedarte con l? -pregunt Dora a su marido.
Miguel, en lugar de responder, se levant de la perezosa donde tomaba el sol
y haciendo bocina con las manos grit hacia el jardn:
-Pancho!
Un muchacho que se entretena sacando la yerba mala volte la cabeza, se
puso de pie y ech a correr. A los pocos segundos estuvo frente a ellos.
-A ver, Pancho, dile a la seora cuanto ess ocho ms ocho.
-Diecisis.
-Y dieciocho ms treinta?
-Cuarentiocho.
-Y siete por siete?
Pancho pens un momento.
-Cuarentinueve.
Miguel se volvi hacia su mujer:
-Eso se lo he enseado ayer. Se lo hice rrepetir toda la tarde pero se le ha
grabado para toda la vida.
Dora bostez.
Miguel se excus:
-Usted sabe que Dora no se divierte mucho en las reuniones. Prefiere
quedarse aqu leyendo.
-De todos modos -aadi el presidente- hay que alternar un poco con los
dems socios. La unin hace la fuerza. No saben acaso que celebramos el
primer aniversario de nuestra institucin? Adems no se podrn quejar del
elemento que he reunido en torno mo. Toda gente chic, de posicin, de
influencia. T, que eres un joven arquitecto...
Para cortar el discurso que se avecinaba, Miguel aludi a los chicos:
-Mariella y Vctor pasaron por ac. Iban al cerro. He hecho que Pancho los
acompae.
-Pancho?
-Un muchacho que me va a ayudar en mi oficina de Lima. Tiene slo catorce
aos. Es del Cuzco.
-Que se diviertan, entonces!
Dora apareci en bata, despeinada, con un libro en la mano.
-Traigo buenas noticias para tu marido -diijo el presidente-. Ahora, durante el
almuerzo, hemos decidido construir un nuevo bar, al lado de la piscina. Los
socios quieren algo moderno, Sabes? Hemos acordado que Miguel haga los
planos. Pero tiene que darse prisa. En quince das necesitamos los bocetos.
-Los tendrn -dijo Dora.
-Gracias -dijo Miguel-. No quiere servirse un trago?
-Por supuesto. Tengo adems otros proyectos de ms envergadura. Miguel
tiene que ayudarnos. No te molesta que hablemos de negocios en da
domingo?
El presidente y Miguel se sentaron en la terraza a conversar, mientras Dora
recorra el jardn lentamente, beba el sol, se dejaba despeinar por el viento.
-Dnde est Pancho? -pregunt.
-En el cerro! -grit Miguel-. Necesitas algo?
-No; pregunto solamente.
Dora continu pasendose por el jardn, mirando los cerros, el esplendor
dominical. Cuando regres a la terraza, el presidente se levantaba.
Durante un cuarto de hora sigui subiendo. Al fin lleg hasta los postes que
traan la corriente elctrica al club. Los muchachos se detuvieron.
-All est -dijeron, sealando al suelo.
Miguel se aproxim. Pancho estaba contorsionado, enredado en uno de los
alambres que servan para sostener los postes. Estaba inmvil, con la boca
abierta y el rostro azul. Al volver la cara vio que los hijos del presidente
seguan all, espiando, asustados, el espectculo.
-Fuera! -les grit-. Regresen al club No quiero verlos por ac!
Los chicos se fueron a la carrera. Miguel se inclin sobre el cuerpo de Pancho.
Por momentos le pareca que respiraba. Mir el alambre ennegrecido, el
poste, luego los cables de alta tensin que descendan del cerro y ponindose
de pie se lanz hacia la casa.
Dora estaba en medio del jardn, con una margarita entre los dedos.
-Qu pasa?
-Dnde est la llave del depsito?
-Est colgada en la cocina. Qu cara tieenes!
Miguel hurg entre los instrumentos de jardinera hasta encontrar la tijera de
podar, que tena mangos de madera.
-Qu le ha pasado a ese muchacho? -insistta Dora.
Pero ya Miguel haba partido nuevamente a la carrera. Dora vio su figura
saltando por la paolera, cada vez ms pequea. Cuando desapareci en la
falda del cerro, se encogi de hombros, aspir la margarita y continu
deambulando por el jardn.
Miguel lleg ahogndose al lado de Pancho y con las tijeras cort el alambre
aislndolo del poste y volvi a cortar aislndolo de la tierra. Luego se inclin
sobre el muchacho y lo toc por primera vez. Estaba rgido. No respiraba. El
alambre le haba quemado la ropa y se le haba incrustado en la piel. En vano
trat Miguel de arrancarlo. En vano mir tambin a su alrededor, buscando
ayuda. En ese momento, al lado de ese cuerpo inerte, supo lo que era la
soledad.
Sentndose sobre l, trat de hacerle respiracin artificial, como viera alguna
vez en la playa, con los ahogados. Luego lo auscult. Algo se escuchaba
dentro de ese pecho, algo que podra ser muy bien la propia sangre de Miguel
batiendo en sus tmpanos. Haciendo un esfuerzo, lo puso de pie y se lo ech
al hombro. Antes de iniciar el descenso mir a su alrededor, tratando de
identificar el lugar. Ese poste se encontraba dentro de los terrenos del club.
Dora se haba sentado en la terraza. Cuando lo vio aparecer con el cuerpo del
muchacho, se levant.
-Se ha cado?
Miguel, sin responder, lo condujo al garaje y lo deposit en el asiento del
automvil. Dora lo segua.
-Ests todo despeinado. Deberas lavarte la cara.
Miguel puso el carro en marcha.
-A dnde vas?
-A Canta! -grit Miguel, destrozando, al arrancador, los tres nicos lirios que
adornaban el jardn.
El mdico de la Asistencia Pblica de Canta mir al muchacho.
-Me trae usted un cadver.
Luego lo palp, lo observ con atencin.
-Electrocutado, no?
-No se puede hacer algo?? -insisti Miguel-. El accidente ha ocurrido hace
cerca de una hora.
-No vale la pena. Probaremos, en fin, si usted lo quiere.
Primero le inyect adrenalina en las venas. Luego le puso una inyeccin
directa en el corazn.
-Intil -dijo-. Mejor es que pase usted por la comisara para que los agentes
constaten la defuncin.
Miguel sali de la Asistencia Pblica y fue a la comisara. Luego emprendi el
retorno a la casa. Cuando lleg, atardeca.
Dora estaba vistindose para ir al club.
-Vino el presidente -dijo-. Est molesto porque Mariella ha vomitado. Han
tenido que meterla a la cama. Dice que qu cosa ha pasado en el cerro con
ese muchacho.
-Para qu te vistes? -pregunt Miguel-. No iremos al club esta noche. No irs
t en todo caso. Ir yo solo.
Estoy seguro que las instalaciones estn bien hechas. Puede haber sucedido
otra cosa. En fin, tantas cosas suceden en los cerros. No hay testigos?
-Yo soy el nico testigo.
-Quieres un whisky?
-No. He venido slo a decirle que a las ddiez de la noche regresar a Lima con
Dora. Ver a los padres del muchacho para comunicarles lo ocurrido. Ellos
vern despus lo que hacen.
-Pero Miguel, estrate, tengo que ensearte donde haremos el nuevo bar.
-Por lo menos qutese usted ese sombrero!! Hasta luego.
Miguel atraves el camino oscuro. Dora haba encendido todas las luces de la
casa. Sin haberse cambiado su traje de fiesta, escuchaba msica en un
tocadisco porttil.
-Estoy un poco nerviosa -dijo.
Miguel se sirvi, en silencio, una cerveza.
-Procura comer lo antes posible -dijo-. A las diez regresaremos a Lima.
-Por qu hoy? -pregunt Dora.
Miguel sali a la terraza, encendi un cigarrillo y se sent en la penumbra,
mientras Dora andaba por la cocina. A lo lejos, en medio de la sombra del
valle, se divisaban las casitas iluminadas de los otros socios y las luces
fluorescentes del club. A veces el viento traa compases de msica, rumor de
conversacin o alguna risa estridente que rebotaba en los cerros.
Por el caminillo aparecieron los faros crecientes de un automvil. Como un
celaje, pas delante de la casa y se perdi rumbo a la carretera. Miguel tuvo
tiempo de advertirlo: era el carro del presidente.
-Acaba de pasar tu to -dijo, entrando a lla cocina. Dora coma
desganadamente una ensalada.
-Adnde va?
-Qu s yo!
-Debe estar preocupado por el accidente. -Est ms preocupado por su fiesta.
Dora lo mir:
-Ests verdaderamente molesto?