Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este libro puede ser reproducida
en cualquier forma o por cualquier medio sin el permiso por escrito del editor,
Deseret Book Company, PO Box 30178, Salt Lake City, Utah 84130. Este trabajo
no es una publicacin oficial de La Iglesia de Jesucristo Cristo de los Santos de los
ltimos Das. Las opiniones expresadas aqu son responsabilidad del autor y no
representan necesariamente la posicin de la Iglesia o de Deseret Book
Company. Deseret Book es una marca registrada de Deseret Book Company.
LLAVE A LA CIENCIA
TEOLGICA
Por
Contenido
Cap.
Ttulo
Pg
4
II
III
35
37
42
VI
50
VII
57
VIII
63
IX
68
78
XI
82
XII
ngeles y Espritus
88
XIII
Sueos
93
XIV
96
XV
100
110
IV
XVI
27
32
XVII
116
Charity Pratt. Jared era hijo de Obadah y Jemima Pratt; Obadah era el
hijo de Cristopher y Sarah Pratt; Cristopher era el hijo de William y
Hannah Pratt; William era el hijo de Joseph Pratt; Joseph era el hijo de
Isabel y el teniente William Pratt, que se encontraron entre los primeros
colonos de Hartford, Connecticut, en el ao 1639. Los cuales se supone
que acompaaron al Rev. Thomas Hooker y su congregacin, alrededor
de cien en nmero, de Newtown, ahora llamada Cambridge,
Massachusetts, a travs de una tierra habitada slo por bestias salvajes
y silvestres, y se convirti en el primer fundador de la Colonia de
Hartford, en junio de 1636. Este antiguo peregrino, William Pratt, fue
miembro de la legislatura durante unos veinte o treinta y cinco periodos
de sesiones, y el tribunal le dio cien acres de tierra en Saybrook,
Connecticut, en reconocimiento por sus servicios como teniente. Fue uno
de los magistrados del primer tribunal en New London County.
El padre de Parley P. Pratt, Jared Pratt, hijo de Obadah y Jemima
Pratt, naci el 25 de noviembre de 1769, en Canan, condado de
Columbia, Nueva York. En primer lu-gar, Jared se cas con Mara, hija de
Samuel Carpenter, de Nueva Lbano, Nueva York. Ella le di una hija,
llamada Mara, y despus muri.
Jared se cas despus con Charity Dickinson, hija de Samuel
Dickinson, de Bolton, Nueva York. CharIty naci el 14 de febrero de
1776. Tuvieron cinco hijos: Anson, nacido el 9 de enero de 1801, muri el
26 de mayo de 1849; William D. nacido el 3 de septiembre de 1802,
muri el 15 de septiembre de 1870; Parley P., nacido el 12 de abril de
1807, muri el 13 de mayo de 1857; Orson, nacido el 19 de septiembre
de 1811, y Nelson
Jared Pratt muri en Detroit, Michigan, de una fiebre, el 5 de
noviembre de 1839. Charity falleci en St. Joseph, Misuri, de clera, el 20
de mayo de 1849.
Parley se cas con Thankful Halsey el 9 de septiembre de 1827, en
Canan, Nueva York, y establecieron su hogar en el pueblo de Amherst,
condado
de
Lorain,
Ohio.
En Ohio, Parley se hizo miembro de la Sociedad Bautista Reformada
(Campbelitas) por medio de la predicacin de Sidney Rigdon. Pronto se
decidi por abrazar el ministerio campbelita y vendi su propiedad.
11
Al aproximarse
a Nauvoo, se senta
muy preocupado. No
saba
si
Brigham
Young, el Presidente
del Qurum de los
Doce Apstoles, o
cualquiera otro de
los miembros del
Qurum
estuviera
ah. Qu debera de
decir a la gente?
Debera decirles que abandonaran Nauvoo? O deberan permanecer y
completar el templo? Parley or para saber qu hacer. l cuenta que:
En un momento el Espritu de Dios vino sobre m y llen mi corazn de
gozo y alegra indescriptibles. El Espritu me dijo: Ve y permanece con la
gente de Nauvoo, que ellos deben continuar haciendo sus deberes
diarios y cuidar de s mismos. Exhrtales para que continuen edificando
la Casa del Seor que les he mandado construir en Nauvoo.
En Nauvoo el lder Pratt encontr que la gente haba ya
continuado el trabajo en el templo bajo la direccin de John Taylor y
Willard Richards, dos miembros del Qurum de los Doce que haban
estado en la crcel con el Profeta cuando fue asesinado. Los tres
hombres trabajaron juntos para guardar a la gente unida y en paz hasta
el regreso del Presidente Young y los otros miembros del Qurum.
Despus de su regreso a Nauvoo, Parley fue llamado en 1845 a
presidir sobre las ramas de la Iglesia en Nueva Inglaterra y los estados
del Atlntico central con cabecera en Nueva York. Aqu public un
peridico llamado The Prophet. En el verano volvi a Nauvoo, pero en
febrero de 1846 fue de nuevo expulsado de su casa por una turba
despiadada. Despus de vadear el ro a travs de sufrimientos sin
precedentes con su familia, l y los perseguidos Santos lograron llegar a
Council Bluffs. Fue llamado a una misin en Inglaterra donde ayud a
fortalecer a las ramas de la Iglesia y organiz compaas para emigrar a
los Estados Unidos. Parley estuvo involucrado en establecer campos
para los refugiados tanto en Garden Grove como en Mt. Pisgah, Iowa, y
durante el verano y otoo de 1847, condujo personalmente una
compaa de pioneros al valle de Lago Salado. A mediados de la dcada
de los 1850, trabajando con George D. Watt, ayud a desarrollar el
Alfabeto Deseret.
Una convencin general en marzo de 1848 escogi a Parley como
uno de los diez hombres seleccionados para disear la primera
constitucin del estado provisional de Deseret. En el verano de 1848,
Pratt explor el can Big Creek, ahora llamado Parley, con el propsito
15
Poco despus, por lo tanto, los misioneros salieron del pas, debido
a la muerte d un hijo, Omner, frustrados por las dificultades del lenguaje,
la pobreza, y las condiciones polticas y eclesisticas de Chile,
regresaron a San Francisco en marzo de 1852.
En el verano de 1855 regres de la Sierra Nevada a su casa, y
pas parte de su tiempo predicando en los diversos asentamientos de
Utah, y trabaj con sus propias manos en el cultivo de sus sembrados.
En el otoo de 1856, acompaando a una veintena de misioneros a
travs de las llanuras. Durante el invierno y parte de la primavera
siguiente, visit a los santos en San Luis, Filadelfia, Nueva York y otros
lugares, ocupndose de la predicacin, la escritura y la publicacin de
las buenas nuevas del reino de Dios.
Parley P. Pratt era de tan buena constitucin fsica que camin la
mitad de los Estados Unidos en varias ocasiones. Tenan un gran sentido
de la aventura y siempre estaba en busca de nuevas experiencias. Viaj
a travs de Norteamrica y Europa predicando y enseando. Su
autobiografa est llena de historias de milagros, algunas tragedias y
narraciones divertidas.
Se dice que su alma estaba llena de romance, poesa y canto que
rebosaba de energa vital. Fue como un caballero medieval, y actos de
osada y espiritualidad exuda-ban de su noble alma.
Prisin
Cuando la gente de Misuri ech a los Santos del estado a finales
de 1838, y en que el gobernador Boggs expidiera su infame orden de
exterminio de los Santos, Parley fue arrestado con otros lderes de la
Iglesia y encarcelado durante ocho meses en Richmond y Columbia,
Misuri. Fueron detenidos temporalmente con el profeta Jos y otros en
un hotel en Independence mientras los trasladaban a Richmond; ah
logr escapar y pasando desapercibido en una maana nevando,
rpidamente alcanz llegar hasta el bosque en las afueras de la ciudad.
Sin embargo, dndose cuenta de que su escape pudiera causar que sus
hermanos sufrieran un sinnmero de problemas, o an la muerte eligi
regresar al hotel. Aunque sin hogar y encarcelado, con su familia y los
santos exiliados del estado, Parley se sinti ms firme que nunca en la
fe de Jess.
17
La palabra escrita
La obra escrita de Parley hizo mas para establecer y difundir la
doctrina de la Iglesia que cualquier otra obra. Y Parley fue sin duda el
que ms viaj de los apstoles o-riginales hasta el tiempo de su muerte.
En sus escritos no slo mostraba que la Iglesia restaurada era similar a
aquella descrita en el nuevo Testamento, sino que era algo en verdad
nuevo, diferente y mejor, com-pletamente distinto al falso cristianismo
que se practicaba en las iglesias.
l haca notar que la verdad haba sido restaurada
y que era algo muy diferente a lo que las personas
haban pensado en cuanto a religin.
Pareca
entender a un nivel profundo lo que Jess haba a
dicho a Jos Smith desde el principio: "que todos
sus credos eran una abominacin a su vista" (JSH
1:19). En uno de sus folletos habla de que el
adversario haba estado muy complacido con las
iglesias cristianas, y solo se enfureci cuando
alguien se atrevi a ensear de que el hombre
debera
recibir
revelacin
directa de Dios, mas que seguir
los consejos de los ministros cristianos aprobados
por el enemigo.
El lder Pratt pues, no solo declar el evangelio
verbalmente, sino tambin por medio de escritos.
Algunos de ellos fueron declarados por Jos Smith
como obras bsicas de la Iglesia. Estableci el
19
mayo de 1837, Mary Ann se cas con el lder Parley P. Pratt. En 1840 su
familia lo acompa en la misin de Inglaterra.
Parley y Mary Ann tuvieron cuatro hijos: Nathan, nacido el 31 de
agosto de 1838; Olivia, nacida el 2 de junio de 1841; Susan, nacida el 7
de abril de 1843, y Moroni, nacido el 7 de diciembre de 1844. Nathan
muri en 1843 y en 1844 Susan, pero Olivia y Moroni acompaaron a su
madre a Utah. Mary Ann muri el 27 de marzo de 1913, y fue sepultada
en Pleasant Grove, Utah.
Su tercera esposa:
Elizabeth Brotherton naci el 27 de marzo
de 1816 en Manchester, Inglaterra, a Thomas y
Sarah Hamilton Brotherton. Se incorpor a la
Iglesia en 1849, y lleg a Nauvoo en 1841. En
1843 fue casada con Parley Pratt en Nauvoo
por el Patriarca Hyrum Smith- Ella lleg a Utah
en septiembre de 1847.
Elizabeth fue una miembro activa y fiel de
la Iglesia, y fue miembro de la primera
Sociedad de Socorro que se organiz en Utah.
En el momento de su muerte, el 9 de mayo de
1897, ella viva en el vigsimo segundo barrio
de Lago Salado. No tuvieron hijos.
Su cuarta esposa:
Mary Wood, hija de Samuel y Margaret Orr
Wood, naci el 18 de junio de 1818 en
Glasgow, Escocia. Ella era bien educada, y fue
una
consumada
costurera.
Resida
en
Liverpool, Inglaterra, cuando entr en contacto
con los misioneros Santos de los ltimos Das y
fue bautizada el 29 de marzo de 1839 en
Manchester.
En 1841, Parley P. Pratt fue elegido para
presidir la Misin Britnica, y Mara era una
ferviente miembro en Manchester. Despus de
que l regres con su familia a Nauvoo (esta
fue la misin en que su esposa Mary Ann Frost
y sus hijos lo acompaaron) escribi a Mary
Wood y le anim a venir a Sin.
Mary vino a los Estados Unidos en marzo de 1844 y el 9 de
23
Su duodcima esposa:
Elenor J. McComb naci el 29 de diciembre de 1817 en Wheeling,
West Virgina, la hija de James Mc-Comb. Elenor estuvo casada con
Hctor McLean y era la madre de tres hijos, una nia y dos nios. Sus
hijos fueron bautizados, pero el Sr. McLean no acept el mormonismo y
no quera que sus hijos pertenecieran a la Iglesia.
Elenor conoci a Parley en una de sus misIones y
divorciada de su marido, lleg a Utah, donde fue
casada con el lder Pratt el 14 de noviembre de
1855, en Salt Lake City. Sus hijos se haban
quedado en casa de su padre, en Nueva Orlans, y
cuando el lder Pratt fue llamado a una misin, ella
lo acompa y de inmediato fue a casa de su
padre donde se reuni con sus hijos.
Tras el asesinato de su esposo, Parley Pratt, por
su ex marido, Hctor McLean, Ele-nor regres a Salt Lake City, donde fue
maestra de escuela. Muri el 24 de octubre de 1874 en Salt Lake.
29
30
En marzo de 2003, el Presidente Hinckley, su esposa y su hija, hicieron una visita al sitio
de la tumba de Parley P. Pratt. Los acompaaron el lder M. Russell Ballard y su esposa, el
lder Gene R. Cook y su esposa, el hermano Don H. Staheli (asistente personal del Presidente Hinckley), el lder Huntsman y David Sayer. (Fotografa por Hyrum Bradshaw)
31
Llave a la Ciencia
de la Teologa
Captulo 1
Teologa: Su definicin, ilustracin histrica
Ciencia eterna! Quien escudrie
debe botar su barca en un mar sin riberas;
tu conocimiento an inundar la tierra,
tu verdad dar nacimiento a la inmortalidad.
Tu alba brillar hasta el terno da,
y el hombre inmortal todava poseer tu imperio.
Primero TEOLOGA es la ciencia de comunicacin o de
correspondencia entre Dios, ngeles, espritus y hombres, por medio de
visiones,
sueos,
interpretaciones,
conversaciones, inspiraciones o el espritu
de profeca y revelacin.
Segundo - Es la ciencia por la cual los
mundos son organizados, sustentados y
dirigidos, y los elementos controlados.
Tercero
32
Es
la
ciencia
de
conocimiento y la llave y poder de este por medio del cual los cielos son
abiertos y se obtiene legal acceso a los tesoros de sabidura e
inteligencia inagotables, infinita, que comprende el pasado, el presente
y el futuro.
Cuarto - Es la ciencia de la vida, perpetua y eterna, por la cual los
vientos son cambiados o transformados y la muerte vencida.
Quinto Es la ciencia de fe, reformacin y remisin de pecados,
por la cual una raza cada de mortales puede ser justificada, limpiada y
restaurada a la comunin y confraternidad de ese Espritu Santo que es
la luz del mundo y de toda inteligencia ah.
Sexto Es la ciencia de los dones espirituales, por la cual los
ciegos pueden ver, los sordos oir, los cojos andar, los enfermos ser
sanados y los demonios son echados fuera del sistema humano.
Sptimo Es la ciencia de todas las dems ciencias y artes en uso,
siendo en realidad la verdadera fuente
de la cual stas emanan. Incluye
filosofa,
astronoma,
historia,
matemticas, geografa, idiomas, la
ciencia de las letras, y confirma el
conocimiento de todas las materias en
cada
rama
del
arte
o
del
conocimiento. Incluye tambin todos
los
des-cubrimientos
cientficos,
inventos, agricultura, arte mecnica,
arquitectura, nutica, la pro-piedad y
aplicacin de los compases de marina,
navegacin y msica. Todo lo que es til, grande y bueno y que est
preparado para sustentar, confortar, instruir, edificar, purificar, refinar o
exaltar inteligencias, se origina por esta ciencia y nicamente esta
ciencia, siendo todas las dems ciencias que existen, como ramas que
crecen de esta, la raz (el orgen).
Algunos de los hechos arriba citados son bellamente ilustrados en
la historia teolgica, de la cual el siguiente es un imperfecto sumario:
Dios habl y los mundos fueron formados por su palabra. l habl,
la oscuridad fue esparcida y la luz prevaleci.
l mand y los elementos, agua y tierra, se separaron y asumieron
sus propios lmites. l mand y de la tierra brot vida vegetal y animal
en innumerables variedades. l mand y el hombre, masculino y
femenino, tom sobe si un tabernculo de carne y le prepar para
multiplicarse y perpetuar su especie en la nueva creacin.
33
35
Captulo II
Declinacin y prdida de esta ciencia entre los Judos
39
Captulo III
40
43
44
Captulo IV
muchas cosas.
Por esta ciencia esos doce y otros establecieron el evangelio, la
Iglesia y las ordenazas de Dios en el continente. Por esta ciencia sus
enfermos fueron sanados, demonios fueron echados fuera, los ciegos
vieron, los cojos anduvieron, los mudos hablaron, los sordos oyeron y los
muertos fueron resucitados. Por esta ciencia tres de estos discpulos
tuvieron un cambio en sus cuerpos, permanecieron en la carne sobre la
tierra, ministrando el Evangelio y sus ordenanzas cerca de 400 aos y
entonces se retiraron de la gente por su iniquidad, tomaron las llaves del
Sacerdocio, del evangelio y sus poderes, sellaron los registros y cesaron
46
47
Captulo V
Llaves de los Misterios de la Deidad
Padre Eterno, ser sin fin;
tu gloriosa plenitud quien puede comprender.
Solo tu propia infinitud est llena
de atributos para aumentar el pensamiento humano,
para entender tu conocimiento o tu naturaleza escudriar,
como Padre de la perpetua raza humana.
Esta es la vida eterna, que te conozcan a ti el solo Dios verdadero y a
Jesucristo al cual has enviado
52
Captulo VI
Orgen del Universo
Ilimitada infinidad de tiempo y espacio y elementos eternos!
Quien puede explorar la tierra con sus tesoros, el cielo con sus esferas.
revoluciones de tiempo, eternidad de aos!
Pero son todos estos, al ser medidos por ti
sino marcas en tu cuadrante o puntos en tu mar?
La idea de un Dios sin cuerpo, partes o pasiones no es ms
absurda e incons-ciente que aquella doctrina popular moderna de que
todas las cosas fueron creadas de la nada, o, en otras palabras, que algo
se origin de la nada. Es una verdad en s evidente, que no admitir
argumento, que nada permanece siendo nada. La nada es la negativa de
la existencia. Esta negativa no posee propiedad o elemento sobre los
que las energas de poder creativo pueden operar.
57
Entremezcladas con
este espacio existen
todas las variedades
de
elementos,
propiedad
o
conocimien-tos,
de
los que la inte-ligencia tiene conoci-miento, cuyos elementos o cosas
tomadas en conjunto componen lo que se llama el Universo.
Tercero Los elementos de todas esas propiedades o cosas son
externas, increadas, solo existen. Ni una partcula puede ser aadida a
ellas por poder creativo. Ni una partcula tampoco puede ser disminuida
o aniquilada.
Cuarto Estos elementos eternos existen por si solos, poseen en si
ciertas propiedades o atributos inherentes en un mayor o menor grado,
o en otras palabras, poseen inteligencia adaptada a sus diferentes
esferas,
Estos elementos han sido divididos por los filsofos en dos grandes
grupos o divisiones, o sea fsicos y espirituales.
Para una mente madura o
vivificada con una plenitud de
inteligencia, tanto como por estar
versada en todos los elementos de
la naturaleza, no tiene objeto la
distincin implicada en tales
trminos.
Para
hablar
ms
58
64
Captulo VII
Destino del Universo
El futuro mstico, con su abismo profundo,
Por edades tenido como un campo prohibido,
Ahora alza su velo, para que el
hombre pueda penetrar
Los secretos giros, los misterios del
destino;
Conocer de donde es, y a donde est
ligado,
Y el porqu las esferas realizan su
amplia rbita.
Habiendo el Gran Concilio desarrollado la vasta estructura de los
cielos y la tierra, con toda su plenitud, con el evidente propsito de
utilidad y adaptacin para ciertos usos definidos, bien puede ser
permitido para nosotros observar su progreso, y estudiar con di-ligencia
su futuro y destino final.
De una creencia general en un mas all inmaterial, muchos han
concludo que la tierra y todas las cosas materiales sern aniquiladas
como meras estructuras temporales; que el cuerpo material, y el planeta
que ocupa, no toman parte de la vida eterna; en suma, que Dios, los ngeles, y los hombres, llegan a ser fi-nalmente tan perdidos, disueltos, o
absor-bidos en espiritualidad, como
para perder toda adaptacin a los
usos de los ele-mentos fsicos, que no
necesitarn en lo absoluto de suelo
65
el
el
el
el
69
70
Captulo VIII
Llave de Conocimiento, Poder y Gobierno
Nobleza de los Cielos, a quien los mundos obedecen,
vestido con la brillantez del eterno da,
entronada en majestad como Sacerdotes y Reyes,
para quien el Universo su incienso trae,
ngeles sus ministros, el cielo es su trono,
las abundancias de la infinidad con todas sus propiedades.
71
Apstol del Padre escogi y orden a los Doce A-pstoles de los judos y
dio las llaves y presidencia del reino a Pedro.
Ha habido tiempos, sin embargo, cuando por un martirio o
apostasa general, las llaves de este poder han sido quitadas de la tierra
(ver captulos II, III y IV). En tal caso ya no haba visiones, revelaciones o
dones milagrosos del Seor manifestados entre los hombres, porque el
sacerdocio es el conducto y las ordenanzas son los medios por los cuales
tales bendiciones son gozadas por el hombre.
En la ausencia de estos oficios y poderes, oscuridad, ignorancia,
supersticin, superchera, tirana, y toda clase de abusos llenaban la
tierra y usurpaban el lugar del verdadero gobierno del Reino de Dios.
El ejemplo de esta ndole ms notable y por ms largo tiempo
continuado que quizs haya alguna vez ocurrido en nuestro mundo,
comenz con la destruccin de los Apstoles y santos que
inmediatamente sucedieron al Seor Jesucristo y continu hasta el
presente siglo, produciendo en sus consecuencias todas las matanzas
humanas, guerras, opresiones, mal gobierno, ignorancia, supersticin,
tirana, superchera y miseria que ha visitado el mundo con el falso
nombre de Cristianismo.
En el Hemisferio Occidental el apostolado, orculos, milagros y
dones del Espritu cesaron de entre la gente o pueblo en el cuarto siglo.
El tiempo preciso de la interrupcin de estos poderes en el
Hemisferio Oriental, o en el mundo romano, no es conocido. El ltimo de
los Apstoles predijo en su visin en la isla de Patmos, el reinado de un
cierto poder que haca guerras a los santos vencindolos, se embriagara
con su sangre y gobernara sobre todas las naciones. Y por tus
hechiceras dice l, fueron engaadas todas las naciones. Si estas
predicciones han tenido su cumplimiento, es entonces el colmo de la
inconsistencia que alguien sostenga que Roma o cualquier nacin haya
perpetuado el sacerdocio, el apostolado o la Iglesia.
Esto sera los mismo que decir que los santos fueron destrudos y
sin embargo per-petuados, todas las naciones fueron engaadas y sin
embargo tuvieron la verdad.
Podra un poder universal o catlico a una misma vez destruir y
perpetuar a los santos. Podra el mismo poder al mismo tiempo ser el
conservador y promulgador de un sistema de salvacin universal y de
engao universal?
Pero dejando a un lado la prediccin y el razonamiento sobre este
asunto, cules son los hechos que se presentan a nuestra inspeccin,
claramente visibles a todos los hombres. No encontramos el mundo por
muchas edades y hasta el presente destitudo de esas manifestaciones,
visiones, poderes y llaves de
conocimiento
y
gobierno
que
iluminaran, purificaran y exaltaran
la
raza
y
estableceran
permanentemente la rectitud y la
75
paz?
En breve, han sido los poderes del sacerdocio eterno como se
describen y ejempli-fican en las Sagradas Escrituras y en esta obra
manifestados ara el gobierno del mundo catlico o protestante o
cualquier nacin de estas desde la destruccin de los antiguos santos o
Apstoles? Si contestamos a esta pregunta negativamente, entonces
verificamos la verdad de la prediccin hecha por el ltimo de los Doce. Si
afirmativamente, negamos ambas, la verdad de la prediccin y los
hechos que claramente se presentan en la historia pasada y las actuales
circunstancias del mundo llamado cristiano.
Cuando ya no hay un sacerdocio comisionado y perpetuado en la
tierra, se hace necesario, con objeto de restaurar el gobierno de Dios,
que el hombre u hombres que por ltimo haya o hayan poseido las
llaves de tal poder, regresen a la tierra como ngeles ministrantes y
escojan, por la palabra del Seor y ordenen a ciertos individuos del linaje
real de Israel para tener las llaves de ese sacerdocio y ordenar a otros, y
en esta forma restaurar y reorganizar el gobierno de Dios a su reino
sobre la tierra.
Despus de la destruccin de los Apstoles y santos que
sucedieron a Jesucristo, no hay sino una dispensacin o restauracin
predicha por los profetas. Esa dispensacin cumplira o realizara los
tiempos de los gentiles, completara su plenitud, restaurara el Reino de
Israel, reunir la casa de sus doce tribus, las organizar en un gobierno
teocrtico, esto es, un gobierno fundado y guiado por profetas,
sacerdocio, visiones y revelaciones. En efecto, no nicamente restaurar
a ellos la ministracin de ngeles, sino recibir su final consumacin por
medio de la resurreccin de los antiguos santos y su regreso a la tierra
acompaados por el Hijo de Dios en su propia persona. A esta
dispensacin todas las naciones deben someterse.
Todas las religiones meramente humanas o instituciones polticas,
todas las repblicas, estados, reinos, imperios, deben ser disueltos; la
escoria de ignorancia y falsedad debe ser apartada y los ureos
principios de verdad pura deben ser preservados y armonizados para
siempre en un gobierno consolidado, universal, eterno de los Santos del
Ms Alto Dios, y todas las naciones le servirn y obedecern a l.
76
Captulo IX
Captulo X
Llaves de Iniciacin a la Teologa Prctica
No es posible! Un hombre pecador como yo,
un candidato a los misterios de los cielos!
Que pueda aproximarse a la puerta y entrar,
ser lavado y limpiado de todos mis anteriores pecados.
Renovado en el espritu, y participar del poder
88
ejercer alguno o ms de los dones espirituales. Tal vez pueda hablar con
poder, en palabra o con sabidura, en la palabra de conocimiento, en
profeca, o en otras lenguas. Puede ver una visin, soar un sueo
inspirado, o poseer el don de ser sanado, o de sanar a otros, o de
imponer las manos en el nombre de Jesucristo.
Impartir una porcin del Espritu
Santo por el toque, o por la imposicin de
manos, o impartir una porcin del elemento
de vida, de un cuerpo animal a otro, por un
agente autorizado, que acta en el nombre
de Dios, y que est lleno de el, deber ser de
acuerdo con las leyes de la naturaleza,
como lo es para el agua el buscar su propio
nivel; el aire, su equilibrio; o el calor y la
electricidad, sus propios medios de
conduccin. Esta ley del fluido espiritual,
sus propiedades comunicativas, y el canal
por el cual es impartido, de una persona a
otra, tiene alguna se-mejanza, o analoga,
con las leyes y operaciones de la electricidad. Como la electricidad, se
conduce por el contacto de dos cuerpos, a travs del canal de los
nervios.
Pero los dos fluidos son diferentes notablemente. El uno es una
propiedad ligada cercanamente a los ms groseros elementos de la
materia, no datado extensivamente con los atributos de inteligencia,
sabidura, afecto o discriminacin moral. Puede por lo tanto transmitirse
de un cuerpo animal a otro, sin cuidado de las cualidades morales o
intelectuales del sujeto o del recipiente. El otro es una substancia dotada
con los atributos de inteligencia, afecto, discriminacin moral, amor,
caridad, y pura benevolencia, tal como las emociones suavizan el pecho,
avivan los nervios, o vibran el pulso del Padre de todos.
Un agente lleno con
este fluido celestial no
puede otorgar el mismo a
otro, a menos que l est
justificado, lavado, limpio
de todas sus impurezas
del
corazn,
afectos,
hbitos o prcticas, por la
sangre de la Expiacin, que se aplica generalmente en conexin con el
bautismo para remisin. Un hombre que contina en sus pecados, y que
no tiene una fe viviente en el Hijo de Dios, no puede recibir el don del
Espritu Santo por medio de la ministracin de cualquier agente, no
91
Captulo XI
Filosofa de los Milagros
Temblando con pesar y temor, la mente inquiere....
Que espritu superior, ahora al bardo inspira;
y como una insolente filosofa se atreve a asignar
una ley para gobernar los milagros divinos-decir como los efectos transpiran sin una causa,
y como el gnero natural rompe las leyes del gnero natural?
Entre los errores populares de los tiempos modernos, una opinin
prevalece de que los milagros son eventos que se efectan en forma
contraria a las leyes de la natu-raleza, de que son efectos sin una causa.
Si tal fuera el hecho, entonces nunca ha habido un milagro, y nunca
habr uno. Las leyes de la naturaleza son las leyes de la verdad. La
verdad es inalterable, e independiente en su propia esfera. Una ley
natural jams ha sido rota. Y es un absoluta imposibilidad de que tal ley
laguna vez sea quebrantada.
Aquello que parece, a primera vista,
como contrario a las leyes naturales
conoci-das,
se
encontrar
siempre.
Mediante la investigacin, estar en
perfecta armona con dichas leyes. Por
ejemplo, un marinero del siglo XVIII que
hubiera navegado con un viento favorable,
y se encontrara a un buque de vapor
navegando a una buena velocidad,
directamente en oposicin al viento y la
93
formadas, Por esta divina Substancia todas las cosas viven, se mueven,
y tienen el ser. Por esta agencia Moiss control el mar; Josu, los
movimientos de la tierra; Daniel, la boca de los leones, y sus hermanos,
las llamas. Por esta, los cielos fueron abiertos, y fueron cerrados; la
lluvia o la sequa prevalecieron, los ejrcitos fueron sometidos, los
enfermos sanados, o los muertos levantados, y todo de acuerdo con las
leyes naturales, siendo perfectamente natural para los elementos
subordinados obedecer al supremo controlador y penetrante elemento,
que contiene en si mismo el innato e inalterable poder controlador.
El mundo moderno, llamado cristiano clama haber perpetuado el
sistema lla-mado cristianismo, mientras que al mismo tiempo, declara
que los dones milagrosos del Espritu han cesado. Con mucha propiedad
pudiera argirse que el magneto ha sido perpetuado, pero que ha
perdido sus propiedades magnticas; que el agua ha sido per-petuada
con todas sus virtudes, pero que ha perdido su poder de apagar la sed o
buscar su nivel; que el fuego es todava fuego, pero que ha perdido su
calor.
Cmo, preguntamos, puede el Cristianismo haber sido
perpetuado, si sus virtu-des, sus poderes legtimos, sus aspectos
distinguidos, su propia vida y esencia han cesado de estar entre los
hombres? O, de que uso posible es, si no existe? Es una brjula til
cuando la aguja ha perdido su atraccin magntica? Es til el agua
cuando no puede ser conducida o mitigar la sed? Es el fuego til
cuando pierde su calor? Es un reloj til sin manecillas? O, son las
meras formas y ceremonias de cualquier sistema de utilidad, cuando los
poderes divinos, o legtimos, por los cuales tales formas fueron
instituidas, son quitados?
Oh hombre! No seas mas engaado por ridiculeces solemnes de
entre los hom-bres, o por grandes y sagrados nombres, aplicados a
sistemas corruptos y degenerados.
Cuando los milagros y dones del Espritu divino cesaron de entre
los hombres, el cristianismo ces, el ministerio cristiano dej de ser, la
Iglesia de Cristo ces.
Ese ministerio que deja afuera a la inspiracin actual, la
revelacin, profeca, ngeles, visiones, sanidades, etc., no es ordenada
por Dios, sino que es anti-cristiana en espritu.
En suma, es ese espritu de superchera sacerdotal, por el cual el
mundo, por mu-chas edades, ha sido regido como con una vara de
hierro.
Mientras mas pronto la presente generacin pierda toda reverencia
y respeto por el moderno cristianismo con todas sus formas vacas y
solemnes imitaciones, mas pronto estar preparada para recibir al reino
de Dios. Mientras ms pronto los tesoros de las naciones, y las riquezas
98
99
Captulo XII
ngeles y Espritus
No te jactes de tus mquinas para dar las noticias,
tales medios lentos los Santos jams escogeran;
muy lento tu fluido, y muy cortas tus bateras,
para la divina conversacin, tal como el amor inspira.
Si el hombre pudiera comulgar con los mundos,
los ngeles transportan las nuevas en alas de amor;
no son todos ngeles ministrantes, enviados para
ministrar a aquellos que sern herederos de salvacin?
Los ngeles son de la misma raza que los hombres. Ellos son, de
hecho, hombres que has pasado de su estado rudimentario a las ms
altas esferas de progreso. Ellos han muerto y levantados de nuevo a la
vida, y en consecuencia poseen un cuerpo humano, divino, de carne y
huesos, inmortal y eterno. Comen, beben, cantan y conversan como
cualquier otro hombre. Algunos de ellos
poseen las llaves del Apostolado y del
Sacerdo-cio, por medio del cual
ensean,
instruyen,
bendicen,
y
realizan milagros y muchas obras
poderosas. Hombres trasladados, como
Enoc, Elas, Juan el Apstol, y tres de los
Apstoles del Hemisferio Occidental,
son tambin como los ngeles.
Los ngeles son ministros, tanto a
hombres sobe la tierra, y para el mundo
de los espritus. Pasan de un mundo a
otro con ms facilidad, y en menos tiempo del que nosotros pasamos de
una ciudad a otra. Ellos no tienen un solo atributo que el hombre no
tiene. Pero sus atributos estn mas madurados, o mas desarrollados,
que los atributos de los hombres en esta esfera actual de existencia.
Doquiera donde son gozadas
por el hombre sobre la tierra, las
llaves del Sacerdocio, o, en otras
palabras, las llaves de la ciencia de
Teologa,
las
personas
as
privilegiadas, estn relacionadas con
el ministerio de ngeles, cuyos
asuntos con los hombres en la tierra,
son
restaurar
las
llaves
del
100
aquellos que tienen poder dado a ellos para reprender a los espritus
malos, y echar fuera demonios, en el nombre de Jesucristo.
Entre los diversos espritus que moran aqu en el mundo hay
muchos espritus religiosos, que no son de Dios, pero que engaan a
muchos que no tienen las llaves del Apostolado y el Sacerdocio, o en
otras palabras, las llaves de la ciencia de la Teologa para guiarlos.
Algunos de estos espritus son manifestados en las reuniones de ciertas
sectas, y en casi todas las confusas y animadas reuniones falsamente
llamadas avivamientos. Todos los extraos xtasis, desvanecimientos,
gritos, alaridos, bailes, saltos, y miles de otras ridculas y mal vistas
manifestaciones, que no edifican ni instruyen, son los frutos de estos
espritus de engao.
Debemos, sin embargo, sentir lstima mas que ridiculizar o
despreciar a las personas que estn sujetas a estos engaos. Muchos de
ellos son honestos, pero no tienen Apstoles, ni otros oficiales, ni dones
para detectar el mal, o para guardarlos de ser guiados por cada espritu
engaoso.
Visiones reales, o inspiraciones que podran edificar e instruir, son
tenidas entre ellas como engaos. Si Pedro o Pablo, o un ngel de los
cielos, viniera entre ellos, lo de-nunciaran como un impostor, con la
presuncin de que esos Apstoles y ngeles no eran ya mas necesarios.
Hay todava otra clase de espritus impuros en obra en el mundo
-espritus diferentes de todos los dems, muchos ms inteligentes, y si
es posible, mucho ms peligrosos.
Estos son los espritus de adivinacin, visin, prediccin, espritus
familiares, magnetismo animal, mesmerismo, etc. que revelan
muchas y grandes verdades mezcladas con los ms grandes errores, y
tambin muestran mucha inteligencia, pero no tiene las llaves de la
ciencia de la Teologa, el Santo Sacerdocio.
Esos espritus, generalmente, niegan la divinidad de Cristo, y las
grandes verdades de la Expiacin, y de la resurreccin del cuerpo. De
estos son los tembladores de los Estados Unidos, y sus revelaciones.
Ellos niegan la resurreccin del cuerpo. De esta fuente son las
revelaciones de Emmanuel Swedenborg, que tambin niegan la
resurreccin. De esta fuente, tambin, son las revelaciones de Andrew
Jackson Davis, de Poughkeepsie, Nueva York, que niegan la resurreccin
y la expiacin. De esta fuente son todas las revelaciones que niegan las
ordenanzas del Evangelio, y las llaves y dones del Santo Apostolado.
Los ltimos de todos, estos son los que entran por alguna otra va,
al lado de la puerta, dentro del rebao; y quienes profetizan y
amonestan en su propio nombre, y no en el nombre de Jesucristo.
Ningn hombre puede hacer un milagro en el nombre y por la autoridad
de Jesucristo, excepto el que es un hombre bueno, y autorizado por l.
104
Captulo XIII
Sueos
Misterioso poder, donde brota la esperanza etrea,
dulce muestra celestial de cosas eternas!
Inspirando pensamientos divinos de cosas divinas:
el pasado, el presente y el futuro.
Tus recuerdos transportan al alma,
a la memoria del Paraso su meta futura,
pues Dios habl una vez, si, dos veces, y an
el hombre no lo percibi. En un sueo, en una visin de noche,
cuando el sueo profundo cay sobre los hombres,
la cama entonces abri los odos de los hombres, y sell
su instruccin Job 33:14-16
En todas las pocas y dispensaciones Dios ha revelado muchas
importantes ins-trucciones y amonestaciones a los hombres por medio
de sueos.
105
Un Sueo!
Porqu no tener sueos que se cumplan? Sueos y sus interpretaciones
107
llevaron
al amado hijo de Jacob del calabozo, a hacerlo primer ministro de Egipto,
y
el salvador de una nacin, y de la casa de su padre.
Sueos, y la interpretacin de sueos, elevaron a Daniel de la esclavitud
o degradante
cautividad en Babilonia, a portar la cadena real de oro, y a ensear a la
nobleza
como gobernar, y a presidir l mismo sobre los gobernadores y
presidente de
mas de un ciento de provincias.
Los sueos e interpretacin de sueos, han abierto el futuro, sealando
el curso de imperios a travs de los turbulentos tiempos de las edades
sucesivas, hasta que los Sanos solos reinen, y la inmortalidad sola
perdure.
En qu situacin lastimosa fue colocado Sal el rey de Israel, cuando el
ejrcito de los filisteos se puso en batalla en contra de l, y el Seor no
le responda, ni por sueos,
ni Profeta, ni por visiones, o por Urim y Tumim!
l busc el don ilegtimo de espritus familiares, o Adivinacin. Ah supo
de su destino, y se apresur a ir a la batalla con desesperacin y
desnimo. l mismo, sus hijos, y las huestes de Israel, cayeron en la
batalla en ese da funesto, mientras que David, a quien estos dones
haban sido transferidos por la ordenacin y santo ungimiento de
Samuel, se levant por su uso al trono de Israel.
Un sueo anunci a Jos que su esposa vrgen dara a luz un hijo. Un
sueo le indic a huir a Egipto con el pequeo y su madre. Un sueo le
anunci en Egipto la muerte de Herodes, y le previno de regresar a su
tierra nativa.
Un sueo advirti a los hombres sabios del Oriente para volver a casa
por otro camino, y no regresar a Herodes para traicionar al pequeo
nio. Los sueos y visiones previnieron a Pablo, y a los Apstoles, y a los
Santos de su da, de varios peligros, desgracias, persecuciones y
muerte, y les dieron las vas de escape.
Los sueos y visiones les asistieron y guiaron, ms o menos, en todo su
ministerio y labor sobre la tierra.
Captulo XIV
108
Captulo XV
Resurreccin, sus tiempos y grados. Primero,
Segundo y Tercer Cielo, o los reinos Telestial,
Terrenal y Celestial
La tumba y la muerte y el infierno ya no mas retienen
a sus cautivos. La Tierra al romper su cadena,
el ocano rugiente, de su profundo lecho,
al llamado de Miguel, entregan a sus muertos,
entonces viene el juicio, y el destino final
del hombre su destino ms all de la tumba.
Hay
tres
resurrecciones
ge-nerales
reveladas
al
hombre sobre
la tierra: una
de estas es ya
pasada, y las
otras dos son
113
futu-ras.
La primera resurreccin gene-ral se llev a cabo en conexin con
la resurreccin de Je-sucristo. Esta inclu-y a los Santos y Profetas de
ambos hemisferios, de Adn hasta Juan el Bautista, o en otras palabras,
todos aquellos que murieron en Cristo antes de su resurreccin.
La segunda se llevar a cabo dentro de pocos aos del tiempo
presente, y ser inmediatamente seguida por la venida de Jesucristo, en
poder y gran gloria, con todos sus Santos y ngeles. Esta resurreccin
incluir a los antiguos Santos y a los Santos de los ltimos Das todos
aquellos que han recibido el Evangelio desde la primera resurreccin.
La tercera y ltima resurreccin tendr lugar despus de los mil
aos, y abarcar a toda la familia humana no incluida en las anteriores
resurrecciones o traslaciones.
Despus de que el hombre sea levantado de los muertos ser
juzgado de acuerdo a sus obras y recibir el galardn, y ser consignado
a la esfera, exactamente correspondiendo a sus acciones, y a las
preparaciones o cualidades que posee.
En la primera resurreccin, aquellos levantados dejaron la tierra y
ascendieron, o fueron transplantados en lo alto, con el resucitado Jess,
a las mansiones glorificadas de su Padre, o a algn sistema planetario ya
redimido y glorificado. Las razones para abandonar as a la tierra son
obvias. Nuestro planeta estaba todava en su estado rudimentario, y por
lo tanto sujeto a la regla del pecado y muerte. Fue necesario que
continuara as, hasta que
llegue el tiempo cabal de la
redencin, fue por lo tanto
enteramente
inadecuado
para ser la residencia de
hombres in-mortales.
Pero
en
la
resurreccin
que
se
aproxima y en conexin con
la
gloriosa
venida
de
Jesucristo,
la
tierra
experimentar un cambio
en sus aspectos fsico,
clima, suelo, producciones, y en su gobierno poltico, moral y espiritual.
Sus montaas sern niveladas, sus valles exaltados, sus pantanos sern
drenados y se convertirn en saludables, mientras que sus ri-dos
desiertos, y sus regiones polares heladas, sern redimidas y se
convertirn en templadas y fructferas.
La opresin y superchera sacerdotal, la tirana e idolatra llegarn
a su fin, desa-parecern la oscuridad e ignorancia, la guerra cesar, y el
dominio del pecado, y la tris-teza y la muerte darn paso al reinado de la
paz, la verdad y la rectitud.
114
118
SECCIN 76
Visin manifestada a Jos Smith el
Profeta y a Sidney Rigdon en Hiram,
Ohio, el 16 de febrero de 1832 ( History
of the Church , 1:245252). Al anotar
esta visin, el Profeta escribi como
prefacio: A mi regreso de la
conferencia de Amherst, reanud la
traduccin de las Escrituras. Segn las
varias revelaciones que se haban
recibido, era patente que se haban
quitado de la Biblia muchos puntos
importantes relacionados con la
salvacin del hombre, o que se haban
perdido antes de que se recopilara.
Pareca de por s evidente, a juzgar por
las verdades que quedaban, que si Dios
premiaba a cada uno de acuerdo con
las obras hechas en la carne, el trmino
cielo, al referirse a la morada eterna
de los santos, tena que incluir ms de
un reino. Consiguientemente...mientras
traducamos el Evangelio segn San
Juan, el hermano Rigdon y yo vimos la
siguiente visin ( History of the
Church , 1:245). Fue despus que el
Profeta hubo traducido Juan 5:29 que
se recibi esta visin.
14, El Seor es Dios; 510, Los
misterios del reino sern revelados a
todos los fieles; 1117, Todos saldrn o
en la resurreccin de los justos o en la
de los injustos; 1824, Los habitantes
de muchos mundos son engendrados
hijos e hijas para Dios por medio de la
expiacin de Jesucristo; 2529, Un
ngel de Dios cay y se convirti en el
diablo; 3049, Los hijos de perdicin
padecen condenacin eterna; todos los
dems logran algn grado de salvacin;
5070, Se describen la gloria y el
galardn de los seres exaltados en el
reino celestial; 7180, Aquellos que
heredarn el reino terrestre; 81113, El
estado de los que se hallarn en la gloria
telestial, en la terrestre y en la celestial;
114119, Los fieles podrn ver y
comprender los misterios del Reino de
Dios mediante el poder del Espritu
Santo.
primera resurreccin.
65 Son quienes saldrn en la
resurreccin de los justos.
66 Son los que han venido al monte de
Sin y a la ciudad del Dios viviente, el
lugar celestial, el ms santo de todos.
67 Son los que se han allegado a una
hueste innumerable de ngeles, a la
asamblea general e iglesia de Enoc y
del Primognito.
68 Son aquellos cuyos nombres estn
escritos en el cielo, donde Dios y Cristo
son los jueces de todo.
69 Son hombres justos hechos
perfectos mediante Jess, el mediador
del nuevo convenio, que obr esta
perfecta expiacin derramando su
propia sangre.
70 stos son aquellos cuyos cuerpos
son celestiales, cuya gloria es la del sol,
s, la gloria de Dios, el ms alto de
todos, de cuya gloria est escrito que
tiene como smbolo el sol del
firmamento.
71 Y adems, vimos el mundo
terrestre, y he aqu, stos son los de lo
terrestre, cuya gloria se distingue de la
gloria de los de la iglesia del
Primognito que han recibido la
plenitud del Padre, as como la de la
luna difiere del sol en el firmamento.
72 He aqu, stos son los que murieron
sin ley;
73 y tambin los que son los espritus
de los hombres encerrados en prisin, a
quienes el Hijo visit y predic el
evangelio, para que fuesen juzgados
segn los hombres en la carne;
74 quienes no recibieron el testimonio
de Jess en la carne, mas despus lo
recibieron.
75 stos son los hombres honorables
de la tierra que fueron cegados por las
artimaas de los hombres.
76 Son los que reciben de su gloria,
mas no de su plenitud.
77 Son los que reciben de la presencia
del Hijo, mas no de la plenitud del
Padre.
78 Por consiguiente, son cuerpos
CAPTULO XVI
ridad, como el Dios que l llama su Padre? Porqu no ha de levantarse de su sombra esfera en esta pequea isla, que flota en el
ocano el espacio, como una pequea negra partcula, entre los
innumerables orbes brillantes? La razn es obvia, no es por la falta de
deseo de nobles aspiraciones, no es por la fata de deseo de grandes
concepciones, no es por la falta de voluntad.
Es debido a que el cuerpo est encadenado, aprisionado, aqu
confinado, por la operacin o atraccin de los elementos alrededor,
para los cuales el hombre no ha des-cubierto todava los medios de
control. Puede decirse que los poderes de la tierra lo es-clavizan, lo
encadenan abajo, fuera de la posibilidad o esperanza de escape.
Lector, a fin de ilustrar este tema intenta un experimento sobre
tus propios pode-res fsicos y mentales.
Por ejemplo, piensa que tu brazo se mueve, e instantneamente
te obedecer. Piensa en que tu cuerpo andar tres millas, y te
obedecer tan rpido como pueda, tal vez en una hora habr
completado la jornada asignada a el por tu voluntad.
Pero ata tu mano al lado tuyo, y entonces ordnale moverse
arriba y abajo, ade-lante o atrs, y har el esfuerzo por obedecerte,
pero no podr, debido a que est ata-da. Ata tu cuerpo en algn
cuarto, cierra y atranca la puerta, y manda que vaya a cierto lugar, y
no te obedecer, porque es fsicamente incapaz. Desata este cuerpo,
provee los medios de desplazamiento de una milla por minuto, el
cuerpo, al mandato de la voluntad, andar las tres millas en tres
minutos.
Ahora, si fuera posible vencer la resistencia de los elementos, a
fin de incremen-tar la velocidad de desplazamiento de tu cuerpo, esto
es, si no hubieran elementos re-sistentes, tu voluntad podra dictar, y
tu cuerpo podra moverse a travs del propio es-pacio con la
velocidad de la luz, o electricidad. No hay lmite aparente a la
velocidad lograda por el cuerpo cuando no est atado, libre de los
elementos que lo esclavizan, y mandado por la voluntad.
Esta inmensa velocidad de movimiento, como se aplica a un
cuerpo de carne y huesos, o de elementos materiales, puede a
primera vista, impactar a la mente y pare-cer contraria a las leyes
conocidas del movimiento fsico.
Pero debe ser recordado de que la vasta tierra en la cual
moramos, con todo su eso y masa, sus ciudades, animales e
inteligencias, se mueve a travs del espacio, a la asombrosa
velocidad de dieciocho millas por segundo, mil ochenta millas por
minuto, o sesenta y cuatro mil ochocientas millas por hora.
Si tan vasta masa de gruesa, y en gran medida materia
inanimada,
puede
moverse a travs del
espacio, a un rango
de
velocidad
tan
inconcebible,
cuan
fcilmente pode-mos
pensar
en
la
127
Captulo XVII
en su
138
Fuentes de consulta:
Marie Dean Speakman, marzo 1997, principalmente de la obra
Parley P. Pratt y sus doce esposas, por Kate B. Carter, Daughters of
the Utah Pioneers, Enero 1994.
Matthew J. Grow,The Extraordinary Life of Parley P. Pratt Ensign, Abr.
2007, pgs. 56-60
Holly H. Dougherty, Parley P. Pratt, Defender of Truth Friend, Mar.
1993, pg. 38
R. Steven Pratt, The Five Sons of Jared and Charity Pratt Ensign, Oct.
1979
Michael R. Morris Chile, una via fructfera Liahona, agosto 1996
Jason Swensen Chile recognizes Church Church News, 29 Ene. 2005,
pg. 5
Parley P. Pratt Key to the Science of Theology de los libros de
Google.
139
140