Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
-1-
-2-
-3-
-4-
publicaciones por 10 das en el Boletn Oficial, indicando las obras entradas, ttulo,
autor, especie, y dems datos especiales que las individualicen. Pasando un mes de la
ltima publicacin y no habiendo reclamo alguno, la Direccin Nacional de Derechos
de Autor otorgar el ttulo de propiedad definitivo con un nmero de orden.
Ser reprimido con la pena establecida por el Art. 172 del Cdigo Penal, el que de
cualquier manera y en cualquier forma defraude los derechos de propiedad intelectual
que reconoce la ley y sufrirn la pena que l establece, adems del secuestro de la
reproduccin.
DERECHOS INDUSTRIALES
PATENTES DE INVENCIN (LEY 24.481):
Una patente de invencin es un derecho exclusivo que el Estado otorga al inventor, a
cambio de que ste brinde a la sociedad el fruto de su investigacin. La solicitud de
patente se publica a los 18 meses, dejando de ser secreta para pasar al estado de
pblico conocimiento.
El fundamento de dar a conocer al pblico los detalles de la invencin, es la creencia
de que las enseanzas tcnicas derivadas de esa solicitud, pueden servir de base
para que terceros desarrollen perfeccionamientos sucesivos, contribuyendo a un
mayor avance en el estado de la tcnica.
El derecho exclusivo tiene una duracin de 20 aos improrrogables, contados a partir
de la fecha de presentacin de la solicitud, durante los cuales el titular puede
justamente, impedir que terceros exploten el invento. Pasado ese lapso, la patente
pasa a ser de dominio pblico, ello significa que cualquier persona puede hacer uso de
la misma sin tener que abonar regalas al titular.
Todos los titulares de patentes deben, a cambio de la proteccin de la patente,
publicar informacin sobre su invencin, a fin de enriquecer el cuerpo total de
conocimiento tcnico del mundo. Este creciente volumen de conocimiento pblico
promueve una mayor creatividad e innovacin en otras personas. Las patentes de
invencin otorgadas son de pblico conocimiento y se extender copia de la
documentacin a quien la solicite, previo pago de los aranceles que se establezcan.
Una vez solicitada la patente, lo que posee el solicitante es un derecho en expectativa,
porque dicho derecho recin se otorga cuando la patente se concede. Cualquier
conflicto que pudiera surgir entre un solicitante al que se la ha concedido su patente y
un posible infractor que tuviera el producto del solicitante en el mercado, deber ser
dirimido en el mbito judicial.
Una vez concedida la patente, debe abonar una tasa, si no se abona la anualidad
correspondiente se opera la caducidad de pleno derecho, es decir caduca la patente.
Tanto en Argentina como en el resto del mundo, la proteccin es nacional. Esto
significa que el solicitante debe presentar la solicitud de patente en cada pas donde le
interese protegerla.
-5-
-6-
b) Las obras literarias o artsticas o cualquier otra creacin esttica, as como las obras
cientficas;
c) Los planes, reglas y mtodos para el ejercicio de actividades intelectuales, para
juegos o para actividades econmico-comerciales, as como los programas de
computacin;
d) Las formas de presentacin de informacin;
e) Los mtodos de tratamiento quirrgico, teraputico o de diagnstico aplicables al
cuerpo humano y los relativos a animales;
f) La yuxtaposicin de invenciones conocidas o mezclas de productos conocidos, su
variacin de forma, de dimensiones o de materiales, salvo que se trate de su
combinacin o fusin de tal manera que no puedan funcionar separadamente o que
las cualidades o funciones caractersticas de las mismas sean modificadas para
obtener un resultado industrial no obvio para un tcnico en la materia;
g) Toda clase de materia viva y sustancias preexistentes en la naturaleza. No se
considerar materia patentable a las plantas, los animales y los procedimientos
esencialmente biolgicos para su reproduccin.
La patente conferir a su titular los siguientes derechos exclusivos, sin perjuicio de lo
normado en los artculos 36 y 99 de la ley:
a) Cuando la materia de la patente sea un producto, el de impedir que terceros, sin su
consentimiento, realicen actos de fabricacin, uso, oferta para la venta, venta o
importacin del producto objeto de la patente;
b) Cuando la materia de la patente sea un procedimiento, el titular de una patente de
procedimiento tendr derecho de impedir que terceros, sin su consentimiento, realicen
el acto de utilizacin del procedimiento y los actos de: uso, oferta para la venta, venta
o importacin para estos fines del producto obtenido directamente por medio de dicho
procedimiento.
-7-
-8-
La regla bsica es que cualquier signo que tenga aptitud para distinguir productos o
servicios es registrable, salvo que se encuentre incluido dentro de las prohibiciones
establecidas en la ley. Le garantiza la propiedad y el uso exclusivo de la marca,
pudiendo ejercer todas las defensas por el uso no autorizado por parte de terceros.
Pueden registrarse como marcas para distinguir productos y servicios: una o ms
palabras con o sin contenido conceptual; los dibujos; los emblemas; los monogramas;
los grabados; los estampados; los sellos; las imgenes; las bandas; las combinaciones
de colores aplicadas en un lugar determinado de los productos o de los envases; los
envoltorios; los envases; las combinaciones de letras y de nmeros; las letras y
nmeros por su dibujo especial; las frases publicitarias; los relieves con capacidad
distintiva y todo otro signo con tal capacidad.
No se consideran marcas y no son registrables:
a) los nombres, palabras y signos que constituyan la designacin necesaria o habitual
del producto o servicio habitual a distinguir, o que sean descriptivos de su naturaleza,
funcin, cualidades u otras caractersticas.
b) los nombres; palabras, signos y frases publicitarias que hayan pasado al uso
general antes de su solicitud de registro.
c) la forma que se d a los productos.
d) el color natural o intrnseco de los productos o un solo color aplicado sobre los
mismos.
No pueden ser registrados:
a) una marca idntica a una registrada o solicitada con anterioridad para distinguir los
mismos productos o servicios.
b) las marcas similares a otras ya registradas o solicitadas para distinguir los mismos
productos o servicios.
c) las denominaciones de origen nacionales o extranjeras.
Se entiende por denominacin de origen el nombre de un pas, de una regin, de un
lugar o rea geogrfica determinados que sirve para designar un producto originario
de ellos, y cuyas cualidades y caractersticas se deben exclusivamente al medio
geogrfico. Tambin se considera denominacin de origen la que se refiere a un rea
geogrfica determinada para los fines de ciertos productos.
d) las marcas que sean susceptibles de inducir a error respecto de la naturaleza,
propiedades, mrito, calidad, tcnicas de elaboracin, funcin, origen, precio u otras
caractersticas de los productos o servicios a distinguir.
e) las palabras, dibujos y dems signos contrarios a la moral y a las buenas
costumbres.
-9-
f) las letras, palabras, nombres, distintivos, smbolos, que usen o deban usar la
Nacin, las provincias, las municipalidades, las organizaciones religiosas y sanitarias.
g) las letras, palabras, nombres o distintivos que usen las naciones extranjeras y los
organismos internacionales reconocidos por el gobierno argentino.
h) el nombre, seudnimo o retrato de una persona, sin su consentimiento o el de sus
herederos hasta el cuarto grado inclusive.
i) las designaciones de actividades incluyendo nombres y razones sociales,
descriptivas de una actividad, para distinguir productos. Sin embargo, las siglas,
palabras y dems signos con capacidad distintiva, que formen parte de aqullas,
podrn ser registrados para distinguir productos o servicios.
j) las frases publicitarias que carezcan de originalidad.
- 10 -
- 11 -
- 12 -
diecinueve por las de ejercicio regular de los derechos y proscripcin al abuso del
derecho.
Exclusivo: porque dos personas no pueden ser titulares del dominio sobre la misma
cosa. Dice el Art. 2508: El dominio es exclusivo. Dos personas no pueden tener cada
una en el todo el dominio de una cosa; mas pueden ser propietarias en comn de la
misma cosa, por la parte que cada una pueda tener.
Clases de dominio:
El 2507 distingue el dominio pleno o perfecto cuando es perpetuo y la cosa no est
gravada con ningn derecho real y menos pleno o imperfecto, cuando debe
resolverse al cabo de un cierto tiempo o al cumplimiento de una condicin resolutoria
(perdiendo el carcter de perpetuo), o cuando la cosa est gravada a favor de terceros
con algn derecho real como servidumbre, usufructo, etc. (perdiendo as el carcter de
pleno). O sea que el dominio imperfecto puede ser: revocable, fiduciario o
desmembrado.
Dominio revocable: cuando el dominio es susceptible de quedar sin efecto por
distintas causas, como un pacto de retroventa, una condicin resolutoria, la revocacin
de una donacin o legado por ingratitud o incumplimiento de los cargos, anulacin del
acto de transmisin, rescisin, accin por hecho fraudulento, restitucin por pago
indebido, etc. En suma, siempre que el dominio se haya transferido de una manera
interina. En principio, la revocacin tiene efectos retroactivos, estando las excepciones
consignadas en la ley (Art. 2669).
Dominio fiduciario: es definido en el Art. 2662 como el que se adquiere en razn
de un fideicomiso constituido por contrato o por testamento, y est sometido a durar
solamente hasta la extincin del fideicomiso, para el efecto de entregar la cosa a quien
corresponda segn el contrato, el testamento o la ley.; es regulado por la ley 24.241.
En el fideicomiso intervienen cuatro sujetos pudiendo recaer la misma condicin sobre
ms de uno (excepto el fiduciante, que no puede ser fiduciario):
-
- 13 -
- 14 -
- 15 -
- 16 -
- 17 -
7 Las calles, plazas, caminos, canales, puentes y cualquier otra obra pblica
construida para utilidad o comodidad comn;
8 Los documentos oficiales de los poderes del Esta do;
9 Las ruinas y yacimientos arqueolgicos y paleont olgicos de inters cientfico.
(Artculo sustituido por Art. 1 de la Ley N 17.71 1 B.O. 26/4/1968. Vigencia: a partir
del 1 de julio de 1968.)
Art. 2.341: Las personas particulares tienen el uso y goce de los bienes pblicos del
Estado o de los Estados, pero estarn sujetas a las disposiciones de este cdigo y a
las ordenanzas generales o locales.
Art. 2.342: Son bienes privados del Estado general o de los Estados particulares:
1 Todas las tierras que estando situadas dentro de los lmites territoriales de la
Repblica, carecen de otro dueo;
2 Las minas de oro, plata, cobre, piedras preciosa s y sustancias fsiles, no obstante
el dominio de las corporaciones o particulares sobre la superficie de la tierra;
3 Los bienes vacantes o mostrencos, y los de las p ersonas que mueren sin tener
herederos, segn las disposiciones de este cdigo;
4 Los muros, plazas de guerra, puentes, ferrocarri les y toda construccin hecha por el
Estado o por los Estados, y todos los bienes adquiridos por el Estado o por los
Estados por cualquier ttulo;
5 Las embarcaciones que diesen en las costas de lo s mares o ros de la Repblica,
sus fragmentos y los objetos de su cargamento, siendo de enemigos o de corsarios.
Art. 2.343: Son susceptibles de apropiacin privada:
1 Los peces de los mares interiores, mares territo riales, ros y lagos navegables,
guardndose los reglamentos sobre la pesca martima o fluvial;
2 Los enjambres de abejas, si el propietario de el los no los reclamare
inmediatamente;
3 Las piedras, conchas u otras sustancias que el m ar arroja, siempre que no
presenten signos de un dominio anterior.
El rgimen sobre las aguas pertenece a la jurisdiccin federal o provincial, segn sea
la materia regulada. Es competente la Nacin, por ejemplo, en lo atinente a la
navegacin o la propiedad del agua, y es de jurisdiccin provincial el poder de polica
sobre la pesca en ros provinciales, el riego, etc. Hay tambin poderes concurrentes
tales como la salubridad y defensa civil. Algunas provincias como Crdoba, Mendoza o
Santiago del Estero, han dictado sus cdigos de aguas.
Materia: Derecho V Derechos Reales
Profesor: Andrea Belmaa
- 18 -
El agua es una cosa que ser mueble o inmueble, dependiendo de dnde se halle. Las
aguas que corren o duermen en sus lechos, son inmuebles por su naturaleza (Art.
2314) y las que estn almacenadas o corren por conductos accesorios a un inmueble,
inmovilizadas por su adhesin fsica al suelo con carcter de perpetuidad, son
inmuebles por accesin. Si el agua est separada del suelo, ser una cosa mueble y le
sern aplicables las normas de los arts. 2318 y 2319.
Las aguas pueden clasificarse en:
1 martimas: La afectacin al dominio pblico no puede ser renunciada por el
Estado, pero ste puede otorgar permisos de exploracin, explotacin, etc.
a territoriales: hasta las 200 leguas marinas (segn ley 17.094), incluyendo
lecho y subsuelo. La vieja redaccin del Art. 2340 las estableca hasta una
legua marina.
b interiores: tales como bahas, puertos o ensenadas.
2 terrestres: Los Inc. 3 y 5 del Art. 2340 enumeran los casos, sin embargo, el
agregado que hizo la reforma al Inc. 3, fija una hiptesis abierta, pues consigna que
sern de dominio pblico toda otra agua que tenga o adquiera la aptitud de
satisfacer usos de inters general () comprendindose las aguas subterrneas, lo
que constituye una excepcin al principio superficie solo cedit, por el cual stas
perteneceran al propietario del suelo. Podemos subclasificar las aguas terrestres en:
a superficiales:
Corrientes: ocasionan numerosas restricciones y lmites al dominio de los
propietarios ribereos: est proscripto, entre otras cosas: Art. 2641 (usar el
agua estorbando la navegabilidad), Art. 2642 (mudar el curso de las aguas sin
autorizacin de autoridad administrativa cavado del lecho, dragados hacia su
terreno que excedan la normalidad), etc.
Los cursos de agua se clasifican en: a) arroyo: de menor caudal que el ro y ms o
menos perenne; b) torrente: generalmente permanece seco y ocasionalmente posee
aguas con motivo de deshielos o precipitaciones; c) ro: con caudal abundante y
perenne. El rgimen jurdico de ros y arroyos es el mismo.
El ro se compone de: cauce o fondo, (lugar por donde el agua corre); ribera interna
(se encuentra a ambos lados del cauce, donde el terreno se eleva y es la porcin que
queda descubierta cuando bajan las aguas) y ribera externa o margen.
El rgimen jurdico de las aguas corrientes es el siguiente: si el curso de agua nace y
muere dentro de un fundo, pertenecen en propiedad al dueo de ste. Si nace en un
fundo y muere en otro, pertenecen al dominio pblico (arg. arts. 2340, 2350 y 2637).
- durmientes: el cdigo declara de dominio pblico los lagos navegables,
habindose eliminado con la reforma la exigencia de cierto tonelaje para
considerarlos tales. El tema de los lagos no navegables ha dado lugar a
controversias. Por un lado, estn excluidos de entre los bienes enunciados
como de dominio pblico, a contrario sensu por el Art. 2340 Inc. 5; por el otro,
el Art. 2349 concede el uso y goce a los propietarios ribereos, pero no la
propiedad. Es nuestra opinin, que deben considerarse residualmente
Materia: Derecho V Derechos Reales
Profesor: Andrea Belmaa
- 19 -
comprendidos entre los bienes de dominio pblico, por ser aguas que tienen
aptitud de satisfacer usos de inters general.
- surgentes: segn el Art. 2.350, Las vertientes que nacen y mueren dentro de
una misma heredad, pertenecen, en propiedad, uso y goce, al dueo de la
heredad, mientras que si surgen en un fundo y corren hacia otro, son de
dominio pblico por ser aguas corrientes.
b subterrneas: tambin se refiere a aguas de pozo y no corrientes, por el
mismo motivo. Ya hemos dicho, que son del dominio pblico.
3 pluviales: son todas aquellas provenientes de las precipitaciones (lluvia, nieve,
granizo, etc.), sea que se mantengan en la superficie, en concavidades o
almacenadas. Esta agua pertenecen al propietario del fundo donde caen, quien puede
disponer de ella libremente. El agua que cae en lugares pblicos es res nullius,
susceptible de apropiacin por los particulares (Art. 2636).
CONDOMINIO. CONCEPTO. DIFERENCIAS CON OTRAS INSTITUCIONES. TIPOS:
CON INDIVISIN FORZOSA Y SIN INDIVISIN FORZOSA. FACULTADES Y
OBLIGACIONES DE LOS CONDMINOS ADMINISTRACIN DE LA COSA
COMN LA PARTICIN.
- 20 -
COMUNIDAD DE BIENES: los bienes son objetos inmateriales, nunca podra existir
condominio sobre un crdito, pues el objeto de los derechos reales son las cosas
materiales.
COMUNIDAD HEREDITARIA: la masa hereditaria mientras permanece indivisa, ha
sido considerada por muchos un condominio, cuando permanece en este estado
durante un tiempo largo. Inclusive, en algunas provincias, se anota la declaratoria de
herederos en el folio real de los inmuebles. Sin embargo, tcnicamente no es
condominio pues ste debe nacer de la ley, o por un acto inter vivos o de ltima
voluntad, no recayendo esta hiptesis en ninguno de los tres casos. Por otra parte, en
la comunidad hereditaria no solo hay cosas, sino tambin bienes sobre los cuales es
imposible un condominio. La Corte Suprema ha tenido ocasin de expedirse, negando
el carcter de condominio a los bienes indivisos de una herencia.1
PROPIEDAD HORIZONTAL: es un derecho real complejo, a la vez sobre cosa propia
(la unidad funcional), y compartindose slo las partes comunes del edificio sobre las
que se ha dicho recae un condominio.
Segn el Art. 2675, el condominio se constituye por contrato, adquiriendo la cosa entre
varios o cediendo los derechos sobre una parte alcuota de la cosa propia; por actos
de ltima voluntad, legando una cosa a dos o ms personas dentro de la porcin
disponible, (pues de la porcin legtima no surge condominio, como vimos, pues
coexisten en la masa indivisa bienes y deudas); y tambin proviene en algunos casos
de la ley, como el caso de las medianeras.
A estos casos enumerados por el artculo, puede agregarse la usucapin adquirida por
la coposesin de varios poseedores.
El condominio puede ser con indivisin forzosa y sin indivisin forzosa (que es la
regla).
I - Condominio sin indivisin forzosa:
En el condominio sin indivisin forzosa, cualquiera de los condminos puede pedir la
particin en cualquier momento.
Facultades de los condminos:
Respecto de la parte indivisa: las facultades son amplsimas, realizando los actos de
administracin y disposicin que sean compatibles con la naturaleza de su parte
alcuota, sin consentimiento de los otros condminos (Art. 2676). Puede enajenarla
libremente, darla en usufructo (Art. 2843) pero no puede arrendar su cuota parte, por
disposicin expresa del Art. 1512. Si el condmino hipoteca su parte indivisa, la
hipoteca ser vlida, pero quedar sin efecto si el inmueble se adjudica a otro
condmino luego de la particin (Art. 2678), pues la particin tiene efecto declarativo.
El Art. 2677 permite a los acreedores embargar y ejecutar la cuota parte, an antes de
la divisin. Est vedada la constitucin de servidumbres sobre la cuota, por el principio
de indivisibilidad de las mismas (Art. 3007), la servidumbre no puede adquirirse por
- 21 -
una porcin indivisible. Las acciones posesorias pueden incoarse contra terceros o
contra los mismos condminos, en caso de que stos turbasen el ejercicio de los
derechos del copropietario o lo desposeyesen, igual sucede con las acciones reales.
Sobre la totalidad de la cosa objeto del condominio, la regla es la imposibilidad de
obrar tanto material como jurdicamente. Rige el principio del ius prohibendi (Art.
2680), segn el cual ninguno de los condminos puede ejercer sin el consentimiento
de todos sobre la cosa comn ni sobre la menor parte de ella fsicamente determinada,
actos materiales () que importen el ejercicio actual e inmediato del derecho de
propiedad. La oposicin de uno bastar para impedir lo que la mayora quiera hacer al
respecto. El condmino debe usar y gozar de la cosa de acuerdo a su destino y sin
causarle deterioros (Art. 2684). Si es uno solo de ellos quien ha usado y gozado de la
cosa, la jurisprudencia ha entendido que puede reclamrsele una compensacin
desde la fecha de intimacin fehaciente.
El Art. 2680 tambin prohbe al condmino efectuar actos jurdicos que impliquen el
ejercicio del derecho de propiedad sobre la cosa, sin el consentimiento de los
copropietarios. Esto excluye: enajenacin de la cosa entera o de partes materiales
concretas, constitucin de servidumbres, hipotecas, el arrendamiento de la cosa o una
parte material concreta de sta. Todos estos actos prohibidos, son nulos de nulidad
relativa (porque puede ser alegada por el resto de los condminos pero no por el
constituyente), pero cobraran eficacia si la cosa llegase a ser adjudicada al
constituyente, por el principio declarativo de la particin.
Obligaciones de los condminos:
Gastos de conservacin y reparacin de la cosa: Todo condmino puede obligar a los
copropietarios en proporcin de sus partes a los gastos de conservacin o reparacin
de la cosa comn; pero pueden librarse de esta obligacin por el abandono de su
derecho de propiedad. No contribuyendo el condmino o los condminos, pagarn los
intereses al copropietario que los hubiese hecho, y ste tendr derecho a retener la
cosa hasta que se verifique el pago.
Obligaciones por deudas contradas para la comunidad: A las deudas contradas por
uno solo de los condminos en pro de la comunidad y durante ella, no est obligado
sino el condmino que las contrajo, el cual tendr accin contra los condminos para
el reembolso de lo que hubiere pagado. Si, en cambio, hubiesen sido contradas por
todos los condminos, puede pasar que:
- pacten solidaridad
- pacten responder de acuerdo a su cuota parte
- no expresen cul es su cuota parte ni pacten solidaridad, en este caso
responden por partes iguales pues los terceros no tienen forma de conocer los
porcentajes de las partes alcuotas.
En las cargas reales, como prenda o hipoteca: segn el Art. 2689, cada uno de los
condminos responde por el todo de la deuda, sin embargo, es de hacer notar que
(una vez ejecutado el bien) si quedase un saldo impago, sobre ste responder cada
condmino en proporcin a su parte alcuota.
Administracin:
- 22 -
Lo ms comn es que la cosa sea administrada por alguno de los condminos. Siendo
imposible por la calidad de la cosa o por la oposicin de alguno de los condminos, el
uso o goce de la cosa o la posesin comn, resolvern todos, si debe ser puesta en
administracin, o arrendada. El qurum necesario para deliberar sobre esta decisin,
es la totalidad de los condminos, (aunque la jurisprudencia ha atemperado esta
exigencia cuando hay una obstruccin de uno de ellos sin justa causa). La mayora
necesaria para tomar la decisin es la absoluta (mitad ms uno), computndose los
votos por valor y no por cabeza, de manera tal que si una de las partes reuniese ms
del cincuenta por ciento del total, ser quien decide. Habiendo empate, se decide por
azar, rbitros o el juez en proceso sumario (2706). Al tomar esta decisin, la asamblea
tambin debe decidir quin administrar la cosa, que puede ser uno de los
condminos o un tercero. El condmino que ejerciere la administracin ser reputado
mandatario de los otros, aplicndosele las disposiciones sobre el mandato, y no las
disposiciones sobre el socio administrador.
Si la Asamblea decide que la explotacin se llevar a cabo dando la cosa en
arrendamiento, deber ser preferido el condmino que as lo solicite, siempre que
ofrezca el mismo alquiler.
II - Condominio con indivisin forzosa:
La indivisin forzosa puede provenir de la ley, de un contrato o de un acto de ltima
voluntad.
1. de origen legal: segn el Art. 2710, es de indivisin forzosa el condominio
sobre cosas afectadas como accesorios indispensables al uso comn de dos o
ms heredades pertenecientes a distintos propietarios, como un pozo para
sacar agua o un canal de desage, o paredes, muros, cercos o fosos que
sirvan de separacin entre dos heredades contiguas (arts. 2716 al 2745). Hay
indivisin forzosa temporal en el caso del Art. 2715, cuando la particin fuese
nociva en un tiempo determinado y necesite ser demorada para mayor
conveniencia de los condminos.
2. de origen contractual: los condminos no pueden renunciar indefinidamente a
la facultad de particionar, pero pueden suspenderla hasta cinco aos,
renovando el convenio las veces que lo estimen conveniente. Si se trata de
coherederos, pueden prolongar la indivisin hasta diez aos y, en el caso de
que se trate de un establecimiento del que hubiese formado parte, tambin
podr pedirlo el cnyuge suprstite (arts. 52 y 53 ley 14.394)
3. de origen testamentario: el Art. 51 de la ley 14.394 permite al testador imponer
la indivisin de los bienes hereditarios por hasta diez aos, modificando el Art.
2715 que lo permita slo por cinco aos. Si se trata de un establecimiento
comercial, la indivisin podr prolongarse hasta que todos los herederos
alcancen la mayora de edad.
Conclusin del condominio:
El condominio se extingue por las mismas causales que el dominio, a las que nos
remitimos, existiendo una causal propia que es la particin.
La particin es la conversin de la parte alcuota en un lote material equivalente.
- 23 -
El Art. 2692 sienta el principio general: Cada copropietario est autorizado a pedir en
cualquier tiempo la divisin de la cosa comn, cuando no se encuentre sometida a una
indivisin forzosa.
Tambin pueden pedir la particin los herederos, sus acreedores y todos los que
tengan derecho sobre la sucesin (Art. 3452 del Cdigo Civil).
Segn el Art. 2.698, las reglas relativas a la divisin de las sucesiones, a la manera de
hacerla y a los efectos que produce, deben aplicarse a la divisin de cosas
particulares, por tanto, veamos:
Art. 3.460: La accin de particin de herencia es imprescriptible, mientras que de
hecho contine la indivisin; pero es susceptible de prescripcin, cuando la indivisin
ha cesado de hecho, porque alguno de los herederos, obrando como nico propietario,
ha comenzado a poseerla de una manera exclusiva. En tal caso la prescripcin tiene
lugar a los veinte aos de comenzada la posesin.
Art. 3.461: Cuando la posesin de que habla el artculo anterior, ha sido slo de una
parte alcuota de la herencia, o de objetos individuales, la accin de particin se
prescribe por veinte aos respecto a esa parte o a esos objetos, y contina existiendo
respecto a las partes u objetos que no han sido as posedos.
Naturaleza jurdica de la accin de particin: es importante para fijar la jurisdiccin. La
mayora de los cdigos de procedimiento y la jurisprudencia la ha considerado una
accin real, debiendo impetrarse donde se encuentran los bienes.
Efecto de la particin: La divisin entre los copropietarios es slo declarativa y no
traslativa de la propiedad, en el sentido de que cada condmino debe ser considerado
como si hubiese sido, desde el origen de la indivisin, propietario exclusivo de lo que
le correspondi en su lote. El mismo efecto se da cuando hubiera cesado la indivisin
absoluta, pasando la cosa al dominio de uno de los comuneros, por cualquier acto a
ttulo oneroso.
Por tanto, la particin es declarativa y se considera como si el condominio nunca
hubiese existido. Sin embargo, el Art. 2697 determina que los efectos sern los
mismos que el cdigo determina en relacin a las sucesiones y, en este caso, los
coherederos se deben garantas de eviccin.
Formas de llevar a cabo la particin:
El Art. 3462, aplicable segn lo expresado, dispone que si todos los herederos estn
presentes y son capaces, la particin deba hacerse en la forma y por el acto que por
unanimidad juzguen conveniente.
La particin en especie siempre es preferida si fuese posible y conveniente (salvo
pacto unnime en contrario)
Art. 3.475 bis: Existiendo posibilidad de dividir y adjudicar los bienes en especie, no
se podr exigir por los coherederos la venta de ellos.
- 24 -
- 25 -
- 26 -
- 27 -
- 28 -
Presunciones y prueba:
Art. 2.717: Un muro es medianero y comn de los vecinos de las heredades contiguas
que lo han hecho construir a su costa en el lmite separativo de las dos heredades.
Art. 2.718: Toda pared o muro que sirve de separacin de dos edificios se presume
medianero en toda su altura hasta el trmino del edificio menos elevado. La parte que
pasa la extremidad de esta ltima construccin, se reputa que pertenece
exclusivamente al dueo del edificio ms alto, salvo la prueba en contrario, por
instrumentos pblicos, privados, o por signos materiales que demuestren la
medianera de toda la pared, o de que aqulla no existe ni en la parte ms baja del
edificio.
La jurisprudencia ha extendido la palabra edificio, en este caso, a todo tipo de
construccin.
Art. 2.719: La medianera de las paredes o muros no se presume sino cuando dividen
edificios, y no patios, jardines, quintas, etctera, aunque stos se encuentren cerrados
por todos sus lados.
- 29 -
- 30 -
- 31 -
sobre las partes exclusivas de un inmueble y el uso conjunto sobre las partes
comunes.
Sobre la naturaleza jurdica, hay dos teoras principales:
1. Es un dominio integrado a un condominio de indivisin forzosa y accesorio al
dominio: esta postura tiene fundamento en el articulado de la ley, en tanto se
refiere a los propietarios de las unidades y los copropietarios de las partes
comunes. Equipara el rgimen de uso de las cosas comunes al de las
restricciones al dominio.
2. Es un derecho real autnomo compuesto de un dominio y un condominio con
unidad de destino: estima esta postura, que la naturaleza especialsima del
instituto, obliga a considerarlo en forma independiente pues, a ms de los dos
derechos reales que integra, tiene un haz de restricciones sobre las partes
comunes, fundadas en la interdependencia de las unidades con el conjunto del
edificio o inmueble y en la bsqueda de un beneficio comn, es por lo mismo
que la minora debe respetar la voluntad de la mayora en las asambleas de
consorcistas; a ms de ello, existe un representante de todos los propietarios:
el administrador.
Antecedentes de la Ley 13.512:
Nuestro cdigo civil, fiel al principio de superficie solo cedit consignado en el Art. 2518,
prohiba la divisin de los inmuebles en pisos o en departamentos (Art. 2617, hoy
derogado), y los pisos, unidades o departamentos de un inmueble pertenecan todos al
mismo propietario, que poda hacer explotacin econmica de ellos libremente, pero
que al transferir el dominio lo haca sobre el conjunto.
La realidad social de finales de los aos 40 hizo necesaria la sancin de la ley 13.512
de propiedad horizontal, que permiti la titularidad de un derecho real independiente
sobre cada unidad.
Art. 1: Los distintos pisos de un edificio o distintos departamentos de un mismo piso
o departamentos de un edificio de una sola planta, que sean independientes y que
tengan salida a la va pblica directamente o por un pasaje comn podrn pertenecer
a propietarios distintos, de acuerdo a las disposiciones de esta ley. Cada piso o
departamento puede pertenecer en condominio a ms de una persona.
Elementos del PH:
El objeto de este derecho real es un inmueble edificado en el que existe un derecho de
dominio sobre ciertas partes exclusivas (llamadas unidades) y un derecho comn
sobre las partes indivisas, calculado en un porcentual sobre el total de las partes
comunes y que se establece al nico efecto de hacer posible el primero y es
inseparable de aqul.
Partes privativas: deben reunir los siguientes requisitos (Art. 1)
- independencia funcional: cada unidad debe ser autnoma y se basta a s
misma para la funcin que cumple.
- Salida a la va pblica: ya sea en forma directa o por un pasaje comn, como
pasillo o escaleras.
Las partes privativas siempre son de uso exclusivo de su propietario.
- 32 -
- 33 -
- 34 -
- 35 -
- 36 -