Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Motor Caterpillar 3412 Diesel3
Motor Caterpillar 3412 Diesel3
Andoas - Lote1AB
MM-02
Mantenimiento de Moto-generador
Caterpillar 3412 Diesel
Para Revisin
Tcnica
Preparado Por:
ngel Livise.
Diciembre, 2005
Revisin Tcnica Por :
Name
Revisin Aprobada Por:
Name
Revision
Month, Year
MM03
Motor Mep de 6 Cilindros Diesel Fairbanks Morse Ar3
0:111 Parte 0 Administracin.
PARTE 0
INTRODUCCIN
Esta parte contiene los procedimientos de mantenimiento necesarios para mantenimiento de los
Motores MEP. Hay siete secciones, las cuales contienen los procedimientos necesarios para mantener al motor MEP, dentro de una operacin normal.
Los materiales de soporte para los procedimientos
son diagramas, detalles de equipo, tablas, fotos y
grficos lo que hace ms visible la informacin que
usando solo texto.
1. Qu es un Moto MEP?.
2. Para qu sirve?.
Parte 0 Certificacin
Parte 1 Procedimientos para el Manteni-
miento
Parte 2 Descripcin del Funcionamiento
del Sistema
Manufacturing Technology
Strategies
3. Qu hace?.
4. De qu consiste?.
5. Cmo trabaja?.
6. Cmo s qu est haciendo lo que se supone debe de hacer?.
Parte 0 Introduccin
1 de 07
rev 1/24/06 DOC2.5W 01_P0_Introduccin.doc
MM03
Motor Mep de 6 Cilindros Diesel Fairbanks Morse Ar3
0:400 CALIFICACION
Al final de la Parte 0 se encuentran unas Hoja de
Verificacin de Calificacin las cuales proporcionan
los estndares para medir el perfil de un operador
que este completamente capacitado y tiene experiencia en el trabajo. Se califica la habilidad de los
operadores para hacer las tareas dentro de los
estndares de mantenimiento de los Motores MEP
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 0 Introduccin
2 de 07
rev 1/24/06 DOC2.5W 01_P0_Introduccin.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
0:111 Parte 0 Administracin.
PARTE 0
INTRODUCCIN
Manufacturing Technology
Strategies
Esta parte contiene los procedimientos de mantenimiento necesarios para mantenimiento de los
Motores 3412 Caterpillar. Hay siete secciones, las
cuales contienen los procedimientos necesarios
para mantener al motor 3412 Caterpillar, dentro de
una operacin normal. Estas son:
Inspeccin en Operacin
Inspeccin en Paro
Mantenimiento Peridico
Pruebas
Ajustes
Deteccin de Fallas Analticas
Deteccin de Fallas Histricas
Los materiales de soporte para los procedimientos
son diagramas, detalles de equipo, tablas, fotos y
grficos lo que hace ms visible la informacin que
usando solo texto.
0:113 Parte 2 Descripcin.
Este es el material y la manera de presentacin
requerida para aprender como seguir los procedimientos de la Parte 1 con entendimiento pleno del
por qu. El mtodo usado es el inductivo donde el
entrenado se le ponen situaciones que le permiten
descubrir las respuestas a una serie de preguntas
acerca del Mantenimiento, las cuales son:
Parte 0 Introduccin
1 de 08
rev 1/29/06 DOC2.5W 01_P0_Introduccin.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
No aplica.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 0 Introduccin
2 de 08
rev 1/29/06 DOC2.5W 01_P0_Introduccin.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
0:400 CALIFICACION
Al final de la Parte 0 se encuentran unas Hoja de
Verificacin de Calificacin las cuales proporcionan los estndares para medir el perfil de un operador que este completamente capacitado y tiene
experiencia en el trabajo. Se califica la habilidad
de los operadores para hacer las tareas dentro de
los estndares de mantenimiento de los Motores
3412 Caterpillar.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 0 Introduccin
3 de 08
rev 1/29/06 DOC2.5W 01_P0_Introduccin.doc
TURBO COMPRESOR
POSENFRIADOR
MULTIPLE DE ADMISION
MULTIPLE DE ESCAPE
VB Del Supervisor
Herramientas Mecnicas
Catalogo de Partes
Mantenimiento PredIctivo
Mantenimiento Preventivo
Cmo Trabaja?
De Qu Consiste?
Qu Es?
Deteccin de Fallas
Ajustes/Calibraciones
Pruebas
Mantenimiento Peridico
FILTROS PRIMARIOS
BOMBA DE TRANSFERENCIA
FILTROS SECUNDARIOS
10
BOMBA DE CEBADO
15
GOBERNADOR
16
BOMBA DE INYECCION
17
INYECTORES
18
1
Page 1 de 2
VALIDACIN
USA
FILTROS DE AIRE
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Inspeccin en Paro
Inspeccin en Operacin
Planta:
Lote 1AB
CONOCIMIENTO
BSICO
CONOCE
HACE
Preparado Por:
10
11
12
13
15
16
17
21
22
23
24
25
26
27
28
Fecha:
Por
Parte 0, Introduccin
Hoja de Analisis
14
4 de 08
SISTEMA DE POTENCIA
CILINDROS
PISTONES Y BIELAS
CIGEAL
TREN DE ENGRANAJES
ARBOL DE LEVAS
SISTEMA DE LUBRICACION
VB Del Supervisor
Herramientas Mecnicas
Catalogo de Partes
Mantenimiento PredIctivo
Mantenimiento Preventivo
Cmo Trabaja?
De Qu Consiste?
Qu Es?
Deteccin de Fallas
Ajustes/Calibraciones
11
12
ENFRIADOR DE ACEITE
13
FILTROS
14
BOMBA DE AGUA
Pruebas
10
BOMBA DE ACEITE
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
VALIDACIN
USA
MONOBLOCK
AMORTIGUADOR DE VIBRACION
Mantenimiento Peridico
Inspeccin en Paro
Inspeccin en Operacin
CONOCE
Planta:
Lote 1AB
CONOCIMIENTO
BSICO
HACE
15
16
ENFRIADOR DE ACEITE
POSENFRIADOR
TERMOSTATOS
17
RADIADOR
18
1
Page 2 de 2
Preparado Por:
10
11
12
13
Por
15
16
17
21
22
23
24
25
26
27
28
Fecha:
Parte 0, Introduccin
Hoja de Analisis
14
5 de 08
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha)
Observado
por
Objetivo
Inspeccin en Operacin
Inspeccionado
Encontrado
Incompleto
Name:
Calificado
Accin
ponentes para detectar anomalas / desviaciones que no son posibles de inspeccionar con el
equipo en lnea (mantenimiento preventivo).
Mantenimiento Peridico
Ajustes / Calibraciones
6 de 08
Technology
Manufacturing
Strategies
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha)
Observado
por
Objetivo
Localizar en Campo y/o Equipos
Inspeccionado
Encontrado
Incompleto
Name:
Calificado
Accin
Part e 0, Introduccin
7 de 08
Technology
Manufacturing
Strategies
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha)
Observado
por
Objetivo
Polticas /Normas Seguridad EHS
Inspeccionado
Encontrado
Incompleto
Name:
Calificado
Accin
Part e 0, Introduccin
8 de 08
Hoja de Calificacin
Technology
Manufacturing
Strategies
PARTE 1
MANTENIMIENTO
Parte 1
Mantenimiento
1:000 PROCEDIMIENTOS
DE MANTENIMIENTO
1:100 Inspeccin en Operacin
1:200 Inspeccin en Paro
1:300 Mantenimiento Peridico
1:400 Pruebas
1:500 Ajustes
1:600 Deteccin de Fallas Analticas
1:700 Deteccin de Fallas Histricas
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha) Freq.
Elementos a Inspeccionar
Esperado
Encontrado
Accin Correctivas
ni piezas sueltas
1xda
optimo
1xda
192 Max.
1xda
66
1xda
31 PSI
1xda
Carga(kW.)
Max.
Parte 1, Procedimiento
1 de 70
1xda
Amperaje de batera(amp.)
520
1xda
3xda
850 aprox.
3xda
840 aprox.
Technology
Manufacturing
Strategies
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha) Freq.
3xda
Elementos a Inspeccionar
Fugas en lneas de conexin (agua,
aceite aire, combustible) en componentes del motor
Esperado
Encontrado
Accin Correctivas
Sin fugas
Parte 1, Procedimiento
2 de 70
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha) Freq.
HRS.
Elementos a Inspeccionar
Esperado
Encontrado
Accin Correctivas
250
Parte 1, Procedimiento
A las primeras 250 Hrs. se debe revisar luz de vlvulas (Ver Manual de servicio del motor 3412 Caterpillar)
250
Nivel ptimo
250
Muestra de aceite del motor (Ver Manual de operacin y mantenimiento del motor 3412 Caterpillar)
250
3 de 70
Technology
Manufacturing
Strategies
medida
do
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha) Freq.
Elementos a Inspeccionar
Esperado
250
Obstruidos
250
Lubricado
250
250
Filtro Secundario del sistema de combustible, reemplazar (Ver Manual de operacin y mantenimiento del motor 3412 Caterpillar)
Obstruido
250
Mangueras y abrazaderas
Sin fugas
250
Radiador, limpiar
Limpio
Parte 1, Procedimiento
4 de 70
Todos operativos
Todo operativo
3000 Cambiar el refrigerante del sistema de enfriamiento(Ver Manual de operacin y mantenimiento del
motor 3412 Caterpillar)
Technology
Manufacturing
Strategies
Encontrado
Accin Correctivas
Inspeccionado por:
1/29/06
(Fecha) Freq.
Elementos a Inspeccionar
Esperado
Sin rajaduras
Encontrado
Accin Correctivas
1:400 Pruebas)
fugas
5000 Boquillas de inyeccin de combustible (Probar/cambiar)
Parte 1, Procedimiento
5 de 70
Technology
Manufacturing
Strategies
Para la parte de Mantenimiento peridico debemos revisar el Manual de Servicio y el Manual de Operacin y Mantenimiento para grupos electrgenos Caterpillar 3412
1:400 PRUEBAS
Las pruebas se detallan en el Manual de operacin y mantenimiento en la seccin de Mantenimiento
1:500 AJUSTES
Parte 1, Procedimiento
6 de 70
RIESGO
PRECAUCIONES
Manufacturing Technology
Strategies
PRUEBA
Parte 1, Procedimiento
7 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
Parte 1, Procedimiento
REMEDIO:
1. El motor no arranca
8 de 70
CAUSA:
anufacturing Technology
SMtrategies
Parte 1, Procedimiento
9 de 70
CAUSA:
REMEDIO:
Saque el combustible del tanque de combustible. Instale un nuevo elemento filtrante. Ponga combustible limpio de buena
calidad en el tanque de combustible
4. El alternador no carga
anufacturing Technology
SMtrategies
REMEDIO:
Parte 1, Procedimiento
10 de 70
7. Fallas de encendido
CAUSA:
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Si la presin del combustible est por debajo de la presin indicada en 1.100, instale
un nuevo elemento filtrante. Si la presin
del combustible todava esta baja, examine
la bomba de transferencia de combustible
Parte 1, Procedimiento
11 de 70
8. Falta de Potencia
Ajstela
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Busque aire en el sistema de combustible.
Compruebe si la vlvula de control de combustible se pega, atasca o esta defectuosa.
Verifique la presin del combustible.
La presin de salida de la bomba de transferencia debes ser la que se indica en la
seccin 1.100; si la presin de combustible
es mas baja de lo indicado arriba, instale un
elemento filtrante nuevo.
Si la bomba del combustible est todava
baja, examine la bomba de transferencia de
combustible.
Parte 1, Procedimiento
12 de 70
Varillaje de regulador
anufacturing Technology
SMtrategies
9. Calado en Baja
CAUSA:
REMEDIO:
Parte 1, Procedimiento
13 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Verifique el desplazamiento libre de los
varillajes de control. Instale piezas nuevas
en reemplazo de las que estn daadas o
sean defectuosas.
Asegrese de que la calidad del combustible sea la optima. Instale un nuevo filtro de
combustible.
Lubricacin insuficiente
Parte 1, Procedimiento
14 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Lubricacin insuficiente
Parte 1, Procedimiento
15 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Vea si las vlvulas se mueven libremente o
si hay algn vstago de vlvula torcido.
Ajuste el juego de las vlvulas.
Trabas rotas
Las trabas rotas pueden hacer que la vlvula caiga dentro del cilindro ocasionando
serios daos al motor
Vlvula rota
Engranajes averiados
Parte 1, Procedimiento
16 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Parte 1, Procedimiento
17 de 70
Vase el punto 7.
Fallas de encendido
Vase el punto 7
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Parte 1, Procedimiento
18 de 70
Fugas de aceite
anufacturing Technology
SMtrategies
REMEDIO:
19 de 70
CAUSA:
anufacturing Technology
SMtrategies
CAUSA:
REMEDIO:
Haga las reparaciones necesarias. Drene el
aceite de lubricacin que tiene combustible
diesel. Instale un filtro nuevo. Ponga aceite
limpio al motor
Parte 1, Procedimiento
20 de 70
anufacturing Technology
SMtrategies
Parte 1, Procedimiento
21 de 70
CAUSA:
REMEDIO:
Reduzca la carga
Ajuste la sincronizacin
anufacturing Technology
SMtrategies
Parte 1, Procedimiento
22 de 70
SINTOMA:
CAUSA:
REMEDIO:
Esto causa aun alto consumo de combustible y una baja de presin de aceite
Retire la obstruccin.
PARTE 2
DESCRIPCIN
FIGURAS
Fig. 1A
Fig. 1B
Fig. 1C
Diagrama Gestalt
Fig.2:100
Fig.2:110
Fig.2:120
Fig.2:130
Fig.2:150
Mltiple de Escape
Fig.2:200
Sistema de Combustible
Fig.2:230
Filtros Secundarios.
Fig.2:240
Bomba de Cebado
Fig.2:250
Gobernador
Fig.2:310
Fig.2:400
Fig.2:410
Bomba de Aceite
Fig.2:420
Enfriador de Aceite
Fig.2:430
Filtros de Aceite
Fig.2:500
Sistema de Enfriamientos
Fig.2:510
Bomba de Agua
Fig.2:520
Enfriador de Aceite
Fig.3
Parte 2
Descripcin
1:000 PREPARACIN
1:100 Alcance
1:200 Objetivos
1:300 Importancia de los Objetivos
1:400 Materiales de Entrenamiento
1:500 Suposiciones
1:600 Qu Esperar?
2:000 ACERCA DEL MOTOR 3412 CATERPILLAR
(DIESEL)
Para qu sirve?
Por qu es importante?
Qu es?
Qu hace?
De qu consiste?
Cmo Trabaja?
5:000 CONCLUSIONES
5:100 Resumen
5:200 Retroalimentacin
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Se mencionan prcticas de trabajo seguras as
como los riesgos que implican cada una de las
tareas y sobre todo como protegerse ante ellos. Se
incluye adems un cuadro donde se indican todos
los desechos producto de la realizacin de las
diferentes tareas, y como es que estos afectan al
medio ambiente y a la vez el tratamiento que se
debe realizar a cada uno de ellos para evitar esto.
1:000
PREPARACION
1:100 ALCANCE
Este manual describe a los Motores 3412 CATERPILLAR de una manera general y prctica viendo
a este equipo como un conjunto y de ah se va
disgregando casa unos de sus sistemas para llegar a sus partes.
Cubre las funciones del equipo, en que consiste y
como trabaja cada uno de sus sistemas como:
sistema de admisin de aire y sistema de gases
de escape, el sistema de combustible, el Sistema
de Potencia, sistema de lubricacin y por ltimo el
sistema de enfriamiento.
Se incluyen inspecciones pruebas y ajustes as
como procedimientos de Mantenimiento peridico
y Predictivo.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
23 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 11_P2_1.000 Preparacin.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
MATERIALES DE SOPORTE
3412 Caterpillar.
1.500 SUPOSICIONES
Para obtener el mayor beneficio de esta capacitacin, el entrenado deber haber tenido capacitacin previa en los siguientes temas:
Orientacin en Planta-Polticas y Practicas de
Seguridad de Planta.
Inspecciones NDT (No destructivo)
Inspecciones MDD (Predictivo)
Lubricacin.
Conocimientos bsicos en Motores a combustin interna.
Juntas, pernos, bridas y acoples.
Instrumentos de Medicin.
Instrumentos de Proceso.
Vlvulas
Alineamiento.
Fundamentos de Neumtica.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
24 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 11_P2_1.000 Preparacin.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
PARA QU SIRVE?
En el lote 1-AB los motores Caterpillar 3412, proveen de energa mecnica para mover generadores y bombas.
DESTINADOS A:
Generacin de energa
Acoplados a bombas
En Stand by
PORQU ES IMPORTANTE?
QU HACE?
QU ES?
Los motores Caterpillar 3412 son motores a combustin interna de cuatro tiempos que tiene las
siguientes caractersticas:
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
25 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
CMO TRABAJA?
Las salidas anteriormente mencionadas son considerando al equipo como parte una operacin en
conjunto, pero en el mantenimiento se desechan
algunos productos los cuales se detallan a tabla1.
RESIDUO
Gases de escape
Filtros de aire
Filtros de
Combustible y
Filtros de Aceite
Paos y waypes
impregnados con
combustible o
aceite
Agua del sistema
de refrigeracin
con inhibidor de
corrosin
Aceite lubricante
Empaques de
papel, viturite,
etc. Sellos de
goma
Metales de bancada,
de biela, inyectores , y
cualquier desecho
metlico
CLASIFICACIO
N
RIESGO
AMBIENTAL
Contaminacin po
Peligroso No
chorreo de aceite
Reaprovechable
Combustible
No peligroso
No
Reaprovechable
contamina
Contaminaci
n por
Peligroso no
chorreo de
Reaprovechable
aceite o
combustible
Contaminaci
n por
Peligroso no
chorreo de
Reaprovechable
aceite o
combustible
TRATAMIENTO
Referencia
No Tratamiento
Incineracin
Incineracin
Peligroso no
Reaprovechable
Contaminaci
n de suelos
por derrame
A tratamiento
de crudo
Peligroso no
Reaprovechable
Contaminaci
n de suelos
por derrame
A tratamiento
de crudo
No peligroso no
Reaprovechable
No
contamina
Incineracin
No peligroso no
Reaprovechable
No
contamina
No Tratamiento
de combustin.
escape.
Sistema de combustible.
Sistema de potencia.
Sistema de Lubricacin.
Sistema de Enfriamiento.
El motor de cuatro tiempos precisa de dos revoluciones de cigeal para completar el ciclo).
Incineracin
DE QU CONSISTE?
El calentamiento conjunto del aire y del combustible produce la combustin, lo que crea la fuerza
necesaria para hacer funcionar el motor. El aire,
que contiene oxgeno, es necesario para quemar
el combustible. El combustible produce la fuerza.
Cuando se atomiza, el diesel se inflama fcilmente
y se quema de manera eficiente. La combustin
tiene lugar cuando la mezcla de aire y combustible
se calienta lo suficiente como para inflamarse.
Debe quemarse rpidamente de forma controlada
para producir la mxima energa trmica.
Manufacturing Technology
Strategies
QU HACE?
Recibe como alimentacin:
Aire del Medio Ambiente
Energa para mover el turbo, esta proviene de
los gases de escape.
Y a la Salida se obtiene como resultado:
Aire a mayor velocidad y consecuente en
mayor volumen.
Adicionalmente se desechan los gases de escape.
QUE ES?
Es un sistema tipo TA (Con turbocompresor
26 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
DE QUE CONSISTE?
Los principales conjuntos funcionales de este sistema lo conforman:
Filtros de Aire
Turbo compresor
Post enfriador.
Mltiple de admisin
Mltiple de escape
COMO TRABAJA
El aire ingresa al motor aspirado por los turbocompresores pasando primeramente por los filtros,
para lograr la temperatura adecuada de ingreso al
mltiple de admisin pasa por el post-enfriador (
aftercooler).
El turbocompresor es movido por los gases de
escape.
2:120 Turbocompresores
Los turbocompresores ayudan a mantener la potencia del motor a grandes altitudes, y adems
aumentan la potencia, estos suministran ms aire
al motor lo que permite quemar ms combustible.
El turbocompresor bsicamente tiene dos partes:
1 Lado de admisin de aire o del compresor.
2 Lado del escape o de la turbina
Los gases de escape del mltiple hacen girar la
turbina del turbocompresor. Debido a que la turbina y el compresor estn montados en el mismo eje
el compresor tambin gira, mientras ms rpido
gire este se inyectar mayor cantidad de aire en el
sistema de admisin, lo cual ocasiona un aumento
de la presin de aire y su densidad.
La presencia de un turbocompresor y todos los
efectos que este cause en se denomina sobrealimentacin.
2:130 Posenfriador
Los turbo compresores aumentan la temperatura
del aire has 300F, haciendo la densidad del aire
disminuya. A medida que el aire se enfra se vuelve
ms denso, esto permite que se pueda inyectar
ms aire en cada cilindro.
Los pos enfriadores, reciben este nombre ya que
enfran el aire despus de pasar por el turbocompresor.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
27 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Como se observa, el principal fluido en este sistema es el Diesel el cual debe tener las siguientes
caractersticas:
ndice de Cetano: es una medida de la calidad de encendido de combustible, que afecta
al arranque y la aceleracin del motor. A mayor ndice de cetano, mayor rapidez en en el
encendido de combustible.
proceso de combustin.
QUE HACE?
Recibe como alimentacin:
Combustible (Diesel)
Y a la Salida se obtiene como resultado:
Combustible pulverizado, limpio, y a presin
adecuada para la combustin
QUE ES?
Es un sistema que tiene las siguientes caractersticas:
3 PSI como mx. a al entrada de los filtros.
31 PSI despus de la Bomba de Transferencia.
86 F de temperatura del Diesel 2 aprox.
DE QUE CONSISTE?
Los principales conjuntos funcionales de este sistema lo conforman:
Filtros primarios (Separadores de Agua)
Bomba de transferencia
Filtros secundarios
Bomba de cebado
Gobernador
Bomba de inyeccin
Inyectores
COMO TRABAJA
El combustible ingresa al sistema a travs de los
filtros primarios pasndo luego por la bomba de
transferencia, luego va por los filtros secundarios,
la bomba de inyeccin es la que se encarga de
aumentar la presin para enviarla a los inyectores.
El tiempo de inyeccin estar relacionado con los
valores de carga y RPM, esto se hace a travs del
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
28 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
2:250 Gobernador
El gobernador es un dispositivo que recibe seales elctricas desde el controlador 2301 y mecnicas a travs del mando cruzado esto ocasiona un
movimiento de parte del gobernador el cual acta
sobre los racks de las bombas de inyeccin
haciendo que se coloquen en posicin de entrega
de combustible segn el requerimiento.
2:260 Bomba de inyeccin
El combustible sale del filtro secundario y fluye a la
bomba de inyeccin la cual reparte y presuriza el
combustible. Generalmente la bomba de inyeccin
se encuentra cerca de la parte delantera del motor,
ya que el engranaje del cigeal impulsa la bomba
2:270 Inyectores
Estos se encuentran montados en la culata y su
funcin principal es inyectar el combustible pulverizado a la cmara de combustin.
Parte 2 Descripcin
29 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
otros componentes en alineacin precisa. El Monoblock se forjan los conductos por donde circular el refrigerante y el aceite del motor, adems
proporciona un lugar para conectar componentes
externos como la bomba de agua y el filtros de
aceite.
Es fabricado de hierro fundido gris, para que resistan las tensiones el calor y la vibracin, el diseo
de este motor es en V separando los cilindros en
dos filas
Adicionalmente el monoblock se encuentran montadas las culatas la cual es forjada en un solo cuerpo. Esta cumple las siguientes funciones:
Conforma la superficie de sellado superior de
la cmara de combustin.
Disipa el calor a medida que fluye a travs
de los conductos de agua internos.
Enva el aire de admisin hacia adentro de la
cmara de combustin y los gases de escape
hacia fuera.
Sirve de soporte para las vlvulas y los inyectores.
2:320 Cilindros
Los cilindros son orificios en el Monoblock que:
Contienen los pistones
Conforman la cmara de combustin.
Extraen el calor de los pistones.
Los cilindros se enumeran desde la parte delantera del motos hacia la parte trasera. La parte delantera de motor es el punto opuesto del extremo del
volante.
Las camisas forman las paredes de la cmara de
combustin. La culata y las vlvulas forman superior de la cmara, el pistn y los anillos forman la
superficie inferior. El pistn y los anillos superficie
inferior. El pistn y los anillos se deslizan hacia
arriba y hacia abajo en las paredes del cilindro
sobre una pelcula delgada de aceite. El sello preciso entre el anillo del pistn y la pared del cilindro
sella la cmara de combustin de la parte inferior
del motor.
Parte 2 Descripcin
30 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Los pistones deben ser resistentes livianos y buenos conductores de calor por lo que en Caterpillar
se los rectifican con precisin, de forma oval. Durante la operacin del motor, el calor hace que el
pistn se expanda de la forma oval a la forma redondeada para un mejor contacto concntrico de
los anillos del pistn con la superficie de la camisa.
Este diseo proporciona un control excelente del
aceite y una combustin eficaz. Los pistones CAT
tiene alivio lateral especial rectificado en el rea
del pasador donde se concentran las tensiones.
Esto permite un espacio libre al pasador del pistn,
de modo que pueda flexionarse con cargas altas
sin que se rompa el orificio.
31 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
5. Pernos y tuercas de biela, aseguran la tapa y
la biela del cigeal. Esta parte se llama extremo del cigeal o extremo grande la biela.
Manufacturing Technology
Strategies
2:340 Cigeales
El cigeal transfiere el movimiento reciprocante
del pistn y lo convierte en movimiento giratorio
que se usa para realizar trabajo. Las piezas del
cigeal son:
1 Muones de cojinete de biela, estos determinan la posicin de los pistones. Cuando los
muones estn arriba, los pistones estn en
el punto muerto superior. Cuando los muones estn arriba, los pistones estn en el
punto muerto inferior, esto es determinado
por el orden de encendido.
2 Contrapesos, estos ayudan a compensar el
peso del cigeal, en el caso de los 3412
forman parte del forjado del cigeal.
3 Muones de cojinete de bancada, las superficies de estos muones necesitan tratarse trmicamente para aumentar la dureza de las
superficies y rectificarse muy lisas para proporcionar una vida de desgaste larga y poder
en algunos casos reutilizarse. Los muones
de los cigeales Caterpillar estn templados
en valores de dureza Rockwell mayores de
40, y pulidos a una superficie de acabado de
5 micro pulgadas. Hay que recordar que los
cojinetes son piezas de desgaste relativamente econmicas diseadas para proteger
el cigeal, la biela y el Monoblock, que son
muy costosos. Esto se hace al proporcionar
una superficie lisa y blanda con una alta capacidad de transportar carga. Esto protege
las superficies de los muones del cigeal
durante el arranque del motor y las cargas
pesadas.
Atrapar o embeber pequeas piezas de metal
y escombros en la superficie de los cojinetes
blandos para evita el dao de las superficies
de los muones.
Parte 2 Descripcin
32 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Adicionalmente estn:
Los cascos de cojinete de bancada que se
conforman en dos partes, el casco de la mitad inferior se ajusta en la tapa del cojinete de
bancada, y el casco del cojinete superior se
ajusta en el orifico del cojinete de bancada en
el Monoblock.
Orificios para reducir peso y adems ayudan
a compensar el peso del cigeal.
Conductos de Aceite, el cigeal tiene orificios de aceite perforados para conectar el
aceite desde los cojinetes de biela.
Tapn del conducto de aceite, los conductos
de aceite perforados son taponeados en un
extremo por medio de un tapn de copa con
un tornillo de ajuste.
al, a medida que este gira el engranaje tambin lo hace, es el responsable de sincronizar
e impulsar todos los componentes.
Engranaje loco, es el encargado de mantener
el engranaje del rbol de levas girando en el
mismo sentido que el engranaje del cigeal.
La relacin de engranajes asegura que el
rbol de levas gire a la mitad de la velocidad
del cigeal.
Engranaje del rbol de levas, se acopla con
el engranaje loco. Gira a la mitad de la velocidad del cigeal para asegurar que las vlvulas de admisin y de escape se abran y
cierren en el tiempo correcto.
Engranaje de la bomba de inyeccin de combustible, es impulsado por el rbol de levas,
impulsa el engranaje de la bomba de combustible. Como son del mismo tamao, ambos giran a la misma velocidad. Este engranaje gira el rbol de levas de la bomba de inyeccin, el cual trabaja con los componentes
del sistema de combustible para suministrar
este fluido al motor en el tiempo correcto.
Engranaje de al bomba de aceite, el engranaje del cigeal impulsa el engranaje de la
bomba de aceite. La bomba de aceite hace
circular este fluido pro todo el motor.
Engranaje de la bomba de agua, este impulsa
la bomba de agua y hace circular el fluido refrigerante a travs del motor. El engranaje
de la bomba de agua generalmente es impulsado a la misma velocidad del cigeal.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
33 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
1. Circulo base
2. Rampas y
3. Nariz
La distancia desde el dimetro del circulo base
hasta la parte superior de la nariz se llama levantamiento y determina cuanto se abrirn las vlvulas.
da al motor.
tiempos de combustin.
Manufacturing Technology
Strategies
QUE ES?
Es un sistema de ciclo cerrado, diseado para trabajar entre 60 y 70 PSI
DE QUE CONSISTE?
Los principales conjuntos funcionales de este sistema lo conforman:
Bomba de aceite
Enfriador de aceite
Filtros
COMO TRABAJA?
La bomba succiona aceite del carter del motor a
travs de colador instalado para impedir el paso
de objetos que puedan haber cado en el interior
del motor y que puedan hacer dao a los componentes de la bomba y al circuito.
Parte 2 Descripcin
34 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
35 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
motor. Un sobreenfriamiento es cuando la
temperatura esta por debajo de los 160 F.
2:430 Filtros
El aceite fluye del enfriador al filtro de aceite. En
los motores 3412 se usan 2 filtros pero con su
respectivos stand by con vlvulas de derivacin.
La funcin de los filtros es retener las partculas
slidas presente en el aceite.
Este fluido lubrica, refrigera y tiene accin detergente en todas las partes en movimiento del motor,
incluyendo los cojinetes de bancada y cigeal.
DE QUE CONSISTE?
Los principales conjuntos funcionales de este sistema lo conforman:
Bomba de Agua
Enfriador de aceite
Posenfriador
Termostatos
Radiador
COMO TRABAJA?
El sistema de enfriamiento hace circular refrigerante a travs del motor para absorber el calor producido por la combustin y la friccin. Para hacer
este trabajo, el sistema refrigerante
PARA QU SIRVE?
Sirve para mantener las temperaturas adecuadas del motor. Si falla el sistema de enfriamiento puede ocurrir serios daos en el
motor.
QUE HACE?
Recibe como alimentacin:
Energa mecnica del motor para mover la
bomba.
La bomba hace circular el refrigerante por el
motor
Y a la Salida se obtiene como resultado:
Refrigerante a alta temperatura para ser enfriado en el intercambiador de calor ( radiador)
QUE ES?
Es un sistema que trabaja a 192F aproximadamente en el ingreso al motor y con una diferencia de 16 F entre la entrada y salida al
Manufacturing Technology
Strategies
El termostato se encarga de mantener una temperatura mnima en el sistema mientras que el radiador controla que el sistema no sobrepase la temperatura mxima.
Cada componente del sistema de enfriamiento
cumple con una funcin especfica en la transferencia de calor.
36 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
El posenfriador absorbe el calor de aire de admisin. Se construye con tubos y aletas al igual que
un radiador. El aire comprimido caliente 0 que viene del turbocompresor pasa por las aletas y transfiere el calor al refrigerante contenido en los tubos.
De aqu el refrigerante fluir al monoblock y a las
camisas del cilindro y ala culata
Cloruros
Sulfatos (SO4)
100-ppm (5.9gr/Gal.)
mx.
Slidos disueltos
pH
5.5-9.0
Manufacturing Technology
Strategies
2:530 Posenfriador
Del enfriador de aceite, el refrigerante fluye al monoblock para dirigirse al posenfriador.
2:540 Termostto
El termostato o regulador de temperatura mantiene
el sistema en una gama apropiada de temperaturas de operacin
Cuando el motor est fro, el termostato cierra el
paso y el refrigerante circula de regreso a la bomba y no pasa al radiador. Esto ayudar a que el
motor tenga la temperatura de operacin.
Parte 2 Descripcin
37 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
38 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 12_P2_2.000 Acerca del Motogenerador
Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
3:200 INSPECCIN EN PARO
Es necesario revisar de manera independiente
cada uno de los sistemas que componen este
equipo. Dicha revisin se debe realizar cuando el
equipo se encuentre fuera servicio, de esta manera
se evita poner en riesgo la integridad del operador
y el equipo.
Ello nos permitir detectar desgaste, deformaciones o desviaciones de las partes que no puedan
inspeccionarse en servicio.
En las Inspecciones en Paro se incluyen las recomendaciones del fabricante con respecto a todas
las tareas que requiere el equipo como parte del
mantenimiento peridico, para asegurar su correcto
funcionamiento.
Manufacturing Technology
Strategies
3:400 PRUEBAS
Estas actividades son necesarias realizarlas para
verificar bsicamente los datos de ingreso y salida
en cada uno de los sistema del motor. Para esto es
necesario establecer parmetros ideales del equipo, mencionando los valores correctos de entradas
y los que se esperan a las salidas.
Parte 2 Descripcin
39 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 13_P2_3.000 Acerca del Mantenimiento de los
Motogeneradores 3412 Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
en un sistema o equipo?. Usemos un enfoque sistemtico mirando la calidad y can-tidad de las entradas y salidas al sistema o equipo. Este enfoque
s aplica para detectar fallas en una secuencia
lgica como sigue.
3:500 AJUSTES
2. Operacin Apropiada.
Manufacturing Technology
Strategies
3. Problemas Histricos.
Parte 2 Descripcin
40 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 13_P2_3.000 Acerca del Mantenimiento de los
Motogeneradores 3412 Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
41 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 13_P2_3.000 Acerca del Mantenimiento de los
Motogeneradores 3412 Caterpillar.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
3. El rea cercada debe haber disponibles
hidrantes que nos permitas sofocar cualquier
amago de incendio. Familiarcese con la operacin del extintor de incendios, cuando llegue a un rea donde exista alguno verifique
siempre el registro de servicio del dispositivo
contra incendios.
4:000
SEGURIDAD Y MEDIO
AMBIENTE
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
42 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 14_P2_4.000 Seguridad y Medio Ambiente.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
43 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 14_P2_4.000 Seguridad y Medio Ambiente.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Sistema de Lubricacin Este sistema trabaja
5:000
CONCLUSIONES
5:100 RESUMEN
El motor 3412 diesel de Caterpillar esta formado
por los siguientes sistemas
Sistema de admisin de aire y de gases de
escape; es un sistema tipo TA (Con turbocompresor y posenfriador) que trabaja a 16
PSI aprox. y 123 F en el ingreso de aire. Los
gases de escape que son los encargados de
mover el turbocompresor y proporcionar aire
al sistema para la combustin salen aproximadamente a 1050 F.
Sistema de combustible; alimenta combustible libre de agua e impurezas al motor diesel,
este combustible participar directamente en
el proceso de combustin por lo que adicionalmente debe ingresar en el momento adecuado a una temperatura y presin ideal, de
manera que sea un agente que contribuya a
una combustin completa.
Sistema de Potencia recibe la energa liberada por la combustin de la mezcla aire
combustible y transmite la fuerza hacia el
mecanismo enlazado con el motor (generador, bomba, etc)
Manufacturing Technology
Strategies
Adicionalmente debe mantener todos los componentes sometidos a friccin con una pelcula de
aceite capaz de resistir todas las condiciones de
carga y temperatura a las que el motor debe trabajar. El aceite tambin debe mantenerse dentro de
un rango de temperaturas especificadas por el
fabricante. La temperatura incide directamente en
la presin del sistema, en el grosor de la pelcula
que evita que los componentes rocen entre si y en
las caractersticas qumicas del mismo lubricante.
El sistema de enfriamiento El sistema de enfriamiento tiene como principal objetivo, mantener la temperatura del motor dentro de un
rango especificado por el fabricante.
Trabajar dentro de ese rango, ayudar a obtener la
mxima eficiencia de la unidad bajo cualquier condicin de carga.
Las fallas ms comunes que se detectan son:
admisin.
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Baja de presin por filtro obstruido.
Combustible demasiado sucio por remocin
Parte 2 Descripcin
44 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 15_P2_5.000 Conclusiones.doc
MM02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
SISTEMA DE POTENCIA
Hilos de agujeros de pernos en mal estado.
Excesiva vibracin por rajaduras en tapas de
SISTEMA DE LUBRICACION
Filtros obstruidos.
Colador obstruido.
Dilucin de aceite por problemas en el inter-
cambiador de calor.
Bomba de aceite con algn defecto
Defecto del manmetro de aceite
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Nivel de refrigerante inadecuado.
No se elimin todo el aire existente en el sis-
tema.
Falta de inhibidor de corrosin.
Bomba de agua con algn defecto
Termostatos y/o pirmetros con problemas.
5.200 RETROALIMENTACION
Esta seccin ofrece una oportunidad de probarse
a s mismos y permitir al instructor saber lo que
uno ha aprendido y lo que uno puede hacer como
resultado de entrenamiento.
La retroalimentacin se divide en tres fases:
Retroalimentacin escrita.
Trabajo en campo.
Trabajo en taller.
5.210 RETROALIMENTACION ESCRITA.
Se repasarn los objetivos del entrenado respondiendo las siguientes preguntas:
1. Hacer los diagramas de Entradas y Salidas
del Motor 3412 Caterpillar
2. Hacer el diagrama Gestalt de Bloques.
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2 Descripcin
45 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 15_P2_5.000 Conclusiones.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Agua
Aceite del Carter
o Tanque Diario
Energa
Mecnica del
arrancador
Diesel de la lnea de
abastecimiento
600 Hp a 1800
RPM
Al Generador
o
Bomba
MOTORES
CATERPILLAR
3412 DIESEL
Emisin de
Gases a la
Atmsfera
Retorno de
Combustible a la lnea
de abastecimiento
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
46 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 16_P2_Fig. 1A Diagrama de Entradas y
Salidas.doc
MM02
Mantenimiento del Motogenerador 3412 de Caterpillar
Aceite
SISTEMA DE LUBRICACIN
Agua
SISTEMA DE ENFRIAMIENTO
Seal de presin de
Aceite al panel
Seal de Temperatura al
Panel
Agua al enfriador
De Aceite
SISTEMA DE POTENCIA
Diesel
del Tanque Diario
Seal de RPM al
panel
SISTEMA DE COMBUSTIBLE
Retorno de Diesel al
Tanque diaro
Sea de presin de
combustible al Panel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
47 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 17_P2_Fig. 1B Diagrama Funcional de Bloques
del Motogenerador 3412 Caterpillar.doc
Gases de
Combustin
a la Atmsfera
A bomba del
sistema de
enfriamiento,
a la bomba de
lubricacin, a la
bomba de
combustible Y
al soplador
1700 HP
@720
rpm
2:310 Monoblock
2:320 Cilindros
2:330 Pistn y Bielas
2:400 Sistema de
Lubricacin
2:410 Bomba de Aceite
2:420 Enfriador de Aceite
2:430 Filtros
2:340 Cigueales
2:350 Tren de engranajes
2:360 Arbol de Levas.
2:370 Conjunto de Volante
2:380 Amortiguador de vibracin
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
48 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 18_P2_Fig. 1C Diagrama Gestalt.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
49 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 19_P2_Fig. 2.100 Sistema de Admisin de Aire
y Gases de Escape.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
50 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W
20 P2 Fig.2.110,Fig.2.120,Fig.2.130,Fig.2.150.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
51 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W
20 P2 Fig.2.110,Fig.2.120,Fig.2.130,Fig.2.150.doc
Manufacturing Technology
Strategies
52 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 21_P2_Fig.2.200 Sistema de Combustible.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
53 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
54 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Parte 2, Descripcin
55 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
58 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
59 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
60 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 22_P2_Fig.2.310,.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
62 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
63 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
64 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
65 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
66 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
Technology
Manufacturing
Strategies
Parte 2, Descripcin
67 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 23_P2_Fig.2.400,
2,410,2.420,2.430,2.500,2.510,2.520.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
68 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 24_P2_Fig.3. rbol de Deteccin de Fallas del
Moto-generador 3412 Caterpillar.doc
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
2:550 Radiador
2:540 Termostatos
2:530 Posenfriador
2:520 Enfriador de Aceite
2:510 Bomba de Agua
Intectores 2:270
Bomba deInyeccin 2:260
2:310 Monoblock
Gobernador 2:250
Bomba de Cebado 2:240
Filtros Secundarios 2:230
Bomba de Transferencia 2:220
Filtros Primarios 2:210
MM-02
Mantenimiento de Moto generador Caterpillar 3412 Diesel
Manufacturing Technology
Strategies
Parte 2, Descripcin
70 de 70
rev 1/29/06 DOC2.5W 24_P2_Fig.3. rbol de Deteccin de Fallas del
Moto-generador 3412 Caterpillar.doc