Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
PROFIBUS
El bus polivalente para la
comunicacin en la industria de procesos
Folleto Abril 2008
PROFIBUS
www.siemens.com/profibus
Siemens AG 2008
Management Level
Ethernet
Operations Level
SIMATIC PCS 7
Process Control (DCS)
Industrial Ethernet
Industrial Software for
Design and Engineering
Maintenance
Installation and Commissioning Modernization and Upgrade
Operation
Control Level
SINUMERIK
Computer Numeric Control
SIMOTION
Motion Control System
Process Instrumentation
SIMATIC Sensors
SIMATIC NET
Industrial
Communication
SIMATIC Controllers
Modular/Embedded/
PC-based
SIMATIC HMI
Human Machine
Interface
Field Level
PROFIBUS PA
Totally
Integrated
Automation
AS-Interface
PROFIBUS
SINAMICS
Drive Systems
HART
IO-Link
Siemens AG 2008
ndice
texto
PROFIBUS
PROFIBUS: un bus de campo homogneo
para la automatizacin completa del proceso . . . . . . . 4
Sus ventajas con PROFIBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
PROFIBUS, eficacia probada y con futuro asegurado. . 8
Fundamentos tcnicos
Caractersticas y normas generales . . . . . . . . . . . . . . . 9
Variantes de PROFIBUS DP y PROFIBUS PA . . . . . . . . . 10
SIMATIC WinCC
SCADA-System
Datos tcnicos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Configuracin y diagnstico
Configuracin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Diagnstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tiempos de ciclo PROFIBUS y su clculo . . . . . . . . . . 24
Ejemplos de aplicacin
PROFINET
Industrial Ethernet
PROFIBUS
AS-Interface
Totally
Integrated
Power
Instrumentos de medida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Reguladores de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Posicionadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Supervisin del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Sistemas de pesaje y dosificacin . . . . . . . . . . . . . . . 34
Analizadores de gases . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
PROFIBUS
Siemens AG 2008
PROFIBUS
Un bus de campo homogneo para la automatizacin completa del proceso
Transportar
Reaccionar
Identificar
Comprobar
Mezclar
INBOUND
PRIMARY PROCESS
(logstica de entrada)
(proceso primario)
PROFIBUS
Siemens AG 2008
Control de proceso
DCS: SIMATIC PCS 7
PLC: SIMATIC S7-300, S7-400
Parametrizacin, gestin de instalaciones (SIMATIC PDM)
Separar
Realizado con:
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
Almacenar
Empaquetar/envasar
Transportar
Identificar
SECONDARY PROCESS
OUTBOUND
(proceso secundario)
(logstica de salida)
PROFIBUS
Siemens AG 2008
En la industria de procesos, los procesos de produccin a menudo son "hbridos". Los procesos primarios industriales (Primary Processes) caracterizados por actividades como la reaccin, la mezcla o la separacin, se combinan con aplicaciones
discretas de los procesos secundarios (Secondary Processes)
de la logstica de entrada (Inbound) o la logstica de salida
(Outbound). Para estas aplicaciones industriales son caractersticas una serie de actividades, como identificar, transportar,
comprobar, empaquetar, envasar o almacenar diversas materias.
Los requisitos para el bus de campo son muy variados. Para la
automatizacin de los procesos industriales que se desarrollan
generalmente en entornos agresivos, con peligro para la salud
o de explosin, tienen gran importancia la conexin directa de
dispositivos con seguridad intrnseca y su alimentacin a travs del medio de comunicacin, as como el elevado contenido informativo de la comunicacin. En comparacin, en las
aplicaciones de la industria de fabricacin tienen prioridad la
velocidad y el determinismo.
PROFIBUS
Siemens AG 2008
la conexin directa de dispositivos de proceso, especialmente en la zona Ex, permite ahorrar en cableado
y componentes mecnicos para la interconexin, la
distribucin, la alimentacin y el montaje
Safety Integrated System (sistema de seguridad integrado) con comunicacin de seguridad va PROFIBUS
como alternativa econmica a los sistemas de seguridad separados
configuraciones de instalacin de coste optimizado
para una elevada disponibilidad y seguridad
mediante Flexible Modular Redundancy
gestin eficiente de activos con previsin de vidas
residuales y planificacin del mantenimiento preventivo
alto contenido informativo y comunicacin bidireccional para funciones avanzadas de diagnstico para
la deteccin y la eliminacin ms rpida y precisa de
fallos
Instalacin sencilla
PROFIBUS
Siemens AG 2008
Fabricacin
discreta
Farmacutica
Metal / minera
Cemento y vidrio
Petrleo y gas
Celulosa y papel
Qumica
Aguas
Energa
15 M
Refinera
Sectores
Productos electrnicos
Industria de
hbrida
Automvil
20 M
Industria de
procesos
Alimentacin y bebidas
Industrias
10 M
Proceso de
produccin
5M
Logstica de
entrada
Proceso
primario
Logstica de
salida
2007
2004
2000
1994
1990
Proceso
secundario
aos
Ciclo de vida
de la planta
de produccin
Planificacin e
ingeniera
Instalacin y
puesta en
marcha
Produccin
PROFIBUS
Mantenimiento y
reparacin
Modernizacin
Siemens AG 2008
Fundamentos tcnicos
Caractersticas y normas generales
Adems de estas propiedades, para la automatizacin del proceso son importantes las siguientes funciones PROFIBUS:
Clasificacin y caractersticas
En la industria de procesos la transmisin convencional de seales entre los sensores/actuadores instalados en el campo y
los mdulos de E/S del sistema de control se realizan mediante
conexiones de cable de cobre punto a punto en paralelo. Por
regla general las seales analgicas se transmiten con un nivel
de 4 a 20 mA.
Armario de automatizacin
la comunicacin rpida con los dispositivos perifricos descentralizados inteligentes (PROFIBUS con fsica DP)
la comunicacin y alimentacin simultnea de transmisores y actuadores (PROFIBUS PA)
Normalizacin internacional
La estandarizacin de PROFIBUS comenz en 1991 con la norma nacional DIN 19245 y continu en 1996 con la norma europea EN 50170. Desde 1999, PROFIBUS est incluido en las
normativas internacionales IEC 61158 y IEC 61784.
PROFIBUS
Armario de automatizacin
PROFIBUS PA
(No Ex)
DP/PA Link
E/S remota
Armario perifrico
descentralizado
Distribuidor de clasificacin
PROFIBUS PA
(Ex)
PROFIBUS
Separacin Ex
Subdistribuidor
Accionamientos
Instrumentos de medicin
Gestin de motores
E/S remota Ex
Fundamentos tcnicos
Siemens AG 2008
OLM
OLM
PROFIBUS PA (MBP)
DP/PA Link
La gran ventaja es que para la comunicacin PROFIBUS propiamente dicha as como la comunicacin HART con los dispositivos perifricos descentralizados se utiliza un nico cable de
bus.
Tecnologas de transmisin
El PROFIBUS DP puede ejecutarse segn IEC 61158 e
IEC 61784 con las tecnologas de transmisin siguientes:
RS 485
Tecnologa de transmisin elctrica simple y econmica en
base a un cable bifilar apantallado.
Una red elctrica PROFIBUS puede configurarse con topologa en lnea o en rbol.
RS 485-iS
Tecnologa de transmisin elctrica de seguridad intrnseca
en base a un cable bifilar apantallado que permite una velocidad de 1,5 Mbits/s para zonas con atmsferas explosivas, hasta la zona 1.
Los segmentos RS 485 y RS 485-iS se separan mediante un
aislador galvnico (acoplador RS 485-iS).
Fibra ptica
tecnologa ptica de transmisin con fibras pticas de vidrio o plstico que permite la transmisin rpida de grandes cantidades de datos en entornos con altas perturbaciones electromagnticas o para puentear grandes distancias.
Los Optical Link Modules (OLM) permiten configurar redes
pticas con topologa en lnea, anillo o estrella. La topologa en anillo garantiza automticamente tolerancia a fallos
si se produce una rotura de hilo. Dos mdulos OLM pueden
estar separados hasta 15 km. La extensin total de la red
slo est limitada por los tiempos de propagacin ya que la
transmisin ptica carece prcticamente de prdidas.
Separacin ATEX
y repetidor
PROFIBUS DP (RS 485-iS)
Acoplador RS 485-iS
t
cclico
acclico
Lectura de variables
de proceso,
escritura de variables
cambiadas
10
Fundamentos tcnicos
cclico
Parametrizacin,
diagnstico
avanzado
Siemens AG 2008
PROFIBUS PA
Controlador
de alta disponibilidad
ET 200M
ET 200M
Sensor/
actuador
ET 200M
PROFIsafe
ET 200iSP
Y-Link
PROFIBUS PA
PROFIBUS DP
Conexin de dispositivos
PROFIBUS DP no redundantes
a PROFIBUS DP redundante
Redundancia
PROFIBUS DP puede tambin configurarse de forma redundante. En este caso los dispositivos perifricos descentralizados se conectan, a travs de los mdulos de interfaz, a dos lneas PROFIBUS DP redundantes de un sistema de automatizacin de alta disponibilidad; los dispositivos inteligentes de
campo conectados a PROFIBUS PA a travs de un mdulo
DP/PA Link redundante con dos mdulos de interfaz. El componente denominado Y-Link permite operar dispositivos
PROFIBUS DP no redundantes conectados a un PROFIBUS DP
redundante.
El PROFIBUS PA puede ejecutarse con topologa en lnea o rbol y grandes longitudes de cables derivados (hasta 120 m),
o con topologa en anillo. Para fines de alimentacin y adaptacin de la velocidad de transmisin entre PROFIBUS DP y
PROFIBUS PA se utilizan los mdulos denominados acoplador
DP/PA o DP/PA Link.
solucin ptima para integrar directamente actuadores neumticos, electrovlvulas y sensores para
tareas de medicin y anlisis en reas clasificadas
hasta zona Ex 0 1
disponibles con topologa en lnea, en rbol o en anillo con cables con longitudes de hasta 1 900 m por
segmento
variante de PROFIBUS para altas velocidades de transmisin de datos (hasta 12 Mbits/s) y breves tiempos
de reaccin
las barreras de campo permiten incrementar sensiblemente el nmero de dispositivos conectables por
cada segmento de bus en la zona Ex, y adems
emplear cables ms largos
Fundamentos tcnicos
11
Siemens AG 2008
GAS
POLVO
S7-400 2)
FM/UL
Class I zona 2
Class I zona 1
Class I zona 0
ATEX
Zona 2
Zona 1
Zona 0
FM/UL
Class II zona 2
Class II zona 1
Class II zona 0
ATEX
Zona 22
Zona 21
Zona 20
ET 200S
1)
Ex e, Ex d
ET 200M
Atmsferas explosivas
SIMOCODE pro 1)
Actuadores /
sensores
Ex e, Ex d
1)
Ex i, Ex e, Ex d
1)
Actuadores /
sensores
Aislador galvnico
de bus de campo
Actuadores /
sensores
ET 200iSP
1) 3)
PROFIBUS DP-iS
Ex i
DP/PA Link 1)
Actuadores /
sensores
PROFIBUS PA
Actuadores /
sensores
Atmsfera de polvo: instalacin de los componentes siempre en una carcasa del grado de proteccin IP6x
2)
3)
PROFIBUS en zonas Ex
Para poder operar PROFIBUS en atmsferas explosivas es preciso realizar adaptaciones fsicas. En cambio, el protocolo de
PROFIBUS es idntico en todos los entornos. Utilizando tecnologa elctrica RS 485 u ptica el PROFIBUS DP puede llevarse
de forma estndar hasta la zona Ex 2. Utilizando un aislador
galvnico (acoplador RS 485-iS) y tecnologa de transmisin
RS 485-iS es posible llevar el PROFIBUS DP hasta la zona Ex 1
en calidad de bus de campo de seguridad intrnseca. El
PROFIBUS DP de seguridad intrnseca est especificado
para el modo de proteccin EEx(ib).
El DP/PA Link en versin Ex permite desacoplar el PROFIBUS PA
del PROFIBUS DP. Con ello, el PROFIBUS PA a la salida del acoplador DP/PA puede emplearse para sensores y actuadores en
atmsferas explosivas de las zonas 0 1. Con ello se cumplen
los requisitos de los modos de proteccin EEx(ia) yEEx(ib).
12
Fundamentos tcnicos
NEC 505
NEC 500
Zona 0
Zona 1
Class I, Division 1
Zona 2
Class I, Division 2
Zona 20
Zona 21
Zona 22
Atmsfera
Gases, vapores
Polvos
Siemens AG 2008
Comunicacin de seguridad
Modelo FISCO
Datos
de seguridad
Capa
PROFIsafe
Protocolo
de bus estndar
Datos
estndar
Datos
de seguridad
Datos
estndar
Capa
PROFIsafe
Protocolo
de bus estndar
352),%86
retardo
prdida
repeticin o falsificacin de datos
secuencia errnea
direccionamiento incorrecto
Para solucionar estos errores, PROFIsafe cuenta con las siguientes medidas:
numera consecutivamente los telegramas (tramas) de seguridad
define intervalos para telegramas entrantes y su confirmacin o acuse de recibo
identifica emisores y receptores
aplica proteccin adicional de los datos (Cyclic Redundancy
Check)
El protocolo de PROFIsafe V2 asiste la comunicacin segura
para los buses estndares abiertos, ya sea el probado
PROFIBUS DP o el PROFINET IO.
Fundamentos tcnicos
13
Siemens AG 2008
EDD
y GSD
p. ej. transmisores
inteligentes, vlvulas
GSD
p. ej. estaciones perifricas descentralizadas
PROFIBUS
Ingeniera con GSD y EDD
La inteligencia de los dispositivos de campo y los componentes de periferia descentralizada ha crecido enormemente. Hoy
en da tales dispositivos ofrecen funciones e informaciones
hasta ahora reservadas a los controladores.
Para poder comunicarse entre s, las herramientas de ingeniera, parametrizacin, puesta en marcha, diagnstico, gestin
de activos y mantenimiento (p. ej. SIMATIC PDM) y los controladores necesitan una descripcin exacta y completa de datos
y funciones especficos de los dispositivos como p. ej.
14
Fundamentos tcnicos
ingeniera
puesta en marcha
diagnstico
observacin de valores medidos
gestin de activos
documentacin
Siemens AG 2008
Interoperabilidad e intercambiabilidad
Interoperabilidad
La interoperabilidad de PROFIBUS permite al usuario conectar
a un controlador dispositivos de campo de diferentes fabricantes y operarlos de forma coexistente. La base para ello son las
descripciones de dispositivos GSD y EDD. Al configurar el bus
utilizando el sistema de ingeniera los parmetros de comunicacin para el maestro PROFIBUS se generan en base al archivo GSD. Dichos parmetros determinan las propiedades y el
repertorio funcional de la comunicacin cclica entre maestro
y esclavo.
En base al EDD entregado por el fabricante del dispositivo
es posible, con ayuda de una herramienta de ingeniera adecuada como SIMATIC PDM, definir los parmetros especficos
del dispositivo para la comunicacin acclica, p. ej. para las
funciones de parametrizacin, diagnstico y observacin de
valores medidos.
GSD
EDD
Parmetros de
comunicacin
de GSD
Datos de descripcin
de dispositivos
suministrados
por el fabricante
Sistema de ingeniera
con SIMATIC PDM
Maestro PROFIBUS
Parmetro de
dispositivo de EDD
PROFIBUS DP/PA
Fabricante A
Fabricante B
Fabricante C
Intercambiabilidad
El maestro PROFIBUS reconoce el fabricante y el perfil PA de
los dispositivos conectados a PROFIBUS as como su nmero
de identificacin GSD. El "perfil PA" no propietario permite reemplazar dispositivos PROFIBUS pertenecientes a una familia
de perfil simplemente por dispositivos comparables de otros
fabricantes.
Tales perfiles PA universales estn disponibles p. ej. para
Convertidor de medicin
de presin, fabricante B
GSD
GSD universal
con perfil PA,
p. ej. presin
PROFIBUS Master
Cambio
PROFIBUS PA
dispositivos contadores
dispositivos para medir presiones, caudales o niveles
posicionadores
analizadores
dispositivos de E/S digitales
dispositivos multivariable
Convertidor de medicin
de presin, fabricante A
Fundamentos tcnicos
15
Siemens AG 2008
Arquitectura de bus
Segmento 1
Arquitectura PROFIBUS DP
Haz de cables I
ptico
200 m con 1,5 Mbit/s
mx. 15 km
Terminacin
Haz de cables II
OLM
13
12
11
Repetidor
10
elctrico
2
5
20
19
18
Longitud de segmento
1 200 m con mx. 93,75 kbit/s
1 000 m con 187,5 kbit/s
400 m con 500 kbit/s
200 m con 1,5 Mbit/s
100 m con 12 Mbit/s
17
16
15
14
3
Nmero de estaciones
mx. 126 estaciones
mx. 9 repetidores
mx. 32 estaciones por
segmento
2
Direccin
Maestro DP
3 ... 20
Direccin
Esclavo DP
Nmero de estaciones
mx. 32 estaciones elctricas
por OLM
mx. 122 OLMs por anillos OLM
(dependiendo de los parmetros
de bus PROFIBUS DP)
16
Arquitectura de bus
Es cierto que los cables de bus pticos son ms caros que las
redes RS 485 elctricas, pero tambin son resistentes a las averas electromagnticos y, con fibras pticas de vidrio, permiten salvar distancias de hasta > 15 km con una velocidad de
transmisin de 12 Mbits/s.
Adems de redes puramente pticas, en la prctica han demostrado su eficacia las redes hbridas con componentes elctricos y pticos y que anan las ventajas de ambas tecnologas
de transmisin.
La topologa en anillo de la red ptica es tolerante a fallos y
permite evitar la avera de la comunicacin si se daa o corta
el cable en un punto. Los segmentos de bus elctrico se integran en el anillo ptico utilizando Optical Link Module (OLM).
En un anillo ptico es posible integrar hasta 122 OLMs; en este
caso la separacin mx. entre dos OLMs est limitada a 15 km.
A un OLM es posible conectar hasta 32 estaciones elctricas.
En el ejemplo de configuracin las diferentes estaciones del
bus tienen asignadas posibles direcciones de estacin. Si bien
dentro del segmento respectivo los OLMs estn considerados
estaciones elctricas, sin embargo carecen de direccin de estacin en PROFIBUS.
Siemens AG 2008
Arquitectura PROFIBUS PA
Configuracin de bus con acoplador DP/PA o DP/PA Link
Para la perfecta transicin entre las redes PROFIBUS DP y
PROFIBUS PA, la gama SIMATIC ofrece los dos componentes siguientes:
acoplador DP/PA
para reducidas capacidades funcionales (volumen de datos) y requisitos temporales restringidos
DP/PA Link
para grandes nmeros de estaciones y elevados requisitos
exigidos al tiempo de ciclo
Ambos se conectan con 24 V DC y pueden instalarse en entornos de trabajo hasta la zona Ex 2. Se pueden montar sobre un
perfil S7-300
Acoplador DP/PA
El acoplador DP/PA es a la vez parte integrante del DP/PA Link.
Est disponible en dos variantes:
acopladores DP/PA Ex [i] (intensidad de salida mx. de
110 mA)
para implementar redes PROFIBUS PA con topologa en lnea y en rbol en entornos hasta la zona Ex 1, no para arquitecturas de redundancia
acopladores DP/PA FDC 157-0 (intensidad de salida mx. de
1 000 mA)
para implementar redes PROFIBUS PA con topologa en lnea, en rbol y en anillo en entornos hasta la zona Ex 2;
aplicables para las arquitecturas redundantes "en anillo" y
"redundancia de acoplador"
Maestro PROFIBUS
S7-400
hasta 12 Mbit/s
45,45 kbit/s
PROFIBUS DP
Acoplador DP/PA
PROFIBUS PA
3
DP/PA Link
PROFIBUS PA
2
31,25 kbit/s
4
3
Lien DP/PA
mdulo de interfaz IM 153-2 (simple/redundante)
acoplador DP/PA (mx. 5 por IM 153-2)
esclavo en maestro PROFIBUS DP y PROFIBUS PA
mx. 64 dispositivos PA (244 bytes de datos de E/S)
Acoplador DP/PA
transparente para comunicacin
versin Ex 13,5 V / 110 mA
versin no Ex 31 V / 1000 mA
Arquitectura de bus
17
Siemens AG 2008
Arquitectura PROFIBUS PA
Sistema de
automatizacin
Topologa de rbol
Cable
derivado
DP/PA
Acoplador
PROFIBUS DP
Bloque distribuidor
Conducto principal
Topologa
de lneas
No Ex
Longitud total por segmento:
1 900 m
Longitud de cable derivado:
Nmero de estaciones
de bus
Longitud
1-12
120 m
13-14
90 m
15-18
60 m
19-24
30 m
Terminador
Conducto principal (Trunk) EEx e
Ex
Longitud total por segmento:
1 000 m
Longitud de cable
derivado:
1-24
30 m (FISCO)
Barrera de
campo
4 x 40 mA EEx i
Cable derivado
Zona 1
Topologas
Mediante separacin galvnica de PROFIBUS PA con y sin seguridad intrnseca, las barreras de campo de diferentes fabricantes permiten el funcionamiento de dispositivos con seguridad intrnseca en el acoplador DP/PA sin seguridad intrnseca
en el DP/PA Link. Esto permite operar con intensidades de alimentacin elevadas en el segmento de bus de campo. De ello
se derivan ventajas como
Con 123 DP/PA Links por cada maestro PROFIBUS, y 64 dispositivos PA por cada Link, la recopilacin de datos permite operar hasta 7 872 dispositivos PA asociados a un nico maestro
PROFIBUS DP.
En un DP/PA Link, adems de lneas PROFIBUS PA con acoplador individual, se puede conectar un anillo PROFIBUS PA o una
lnea PROFIBUS PA con redundancia de acoplador.
18
Zona 2
DP/PA Link
Arquitectura de bus
Siemens AG 2008
Arquitectura PROFIBUS PA
para disponibilidad y seguridad elevadas
Conexin directa al bus de campo
AS 414FH/
AS 417FH
DP/PA Link
PROFIBUS PA
DP/PA Link
con acopladores DP/PA redundantes
Active Field
Splitter
DP/PA Link
PROFIBUS PA
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
Arquitectura de bus
19
Siemens AG 2008
Datos tcnicos
Acoplador DP/PA
Tensin en la salida del acoplador
versin para zona Ex
versin para zona no Ex
13,5 V
31 V
110 mA
1 000 mA
Dispositivo PROFIBUS PA
Tensin de suministro mn.
9V
aprox. 12 mA
Cable de PROFIBUS PA
aprox. 44 /km
Nmero de dispositivos
corriente en la salida del acoplador [mA]
Nmero mx. de dispositivos PA por segmento =
consumo de corriente tpico por dispositivo PA [mA]
9 dispositivos
aprox. 0,92 km
aprox. 1,00 km
aprox. 0,50 km
mx. 9 dispositivos
PROFIBUS PA (Ex)
mx. 1 000 m
PROFIBUS PA
mx. 31 dispositivos
mx. 1 900 m
20
Arquitectura de bus
Siemens AG 2008
Datos tcnicos
PROFIBUS DP
Transmisin de datos
RS 485
RS 485-iS
Fibra ptica
MBP
Velocidad de transmisin
31,25 kbits/s
Cable
bifilar blindado
bifilar blindado
plstico y
multimodo y modo sencillo con fibra de vidrio
bifilar blindado
Modo de proteccin
1)
PROFIBUS PA
EEx(ib)
EEx(ia/ib)
Topologa
lnea, rbol
lnea
32
32 1)
32
126
126
126
1 000 m con
187,5 kbits/s 1)
400 m con 500 kbits/s 1)
200 m con 1,5 Mbits/s 1)
mx. 80 m (plstico)
2-3 km (multimodo con
fibra de vidrio)
>15 km con 12 Mbits/s
(modo sencillo con fibra
de vidrio)
1 900 m: estndar
1 900 m: EEx(ib)
1 000 m: EEx(ia)
mx. 9
mx. 9 1)
no relevante
no relevante
1 000 m con
187,5 kbits/s
400 m con 500 kbits/s
200 m con 1,5 Mbits/s
100 m con 12 Mbits/s
Arquitectura de bus
21
Siemens AG 2008
Configuracin y diagnstico
Configuracin
OS
ES
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
OS: Operator System (sistema del operador)
ES: Engineering System (sistema de ingeniera)
22
Configuracin y diagnstico
Para la configuracin avanzada y el diagnstico online se utiliza el Process Device Manager SIMATIC PDM. SIMATIC PDM es
la herramienta de configuracin con la mayor gama de dispositivos, con ms de 1. 200 dispositivos de Siemens y ms de
100 fabricantes en todo el mundo. Los dispositivos no compatibles hasta el momento se pueden integrar fcilmente a travs de la importacin de su descripcin del dispositivo (EDD).
Diferentes posibilidades de diagnstico
PROFIBUS ofrece posibilidades variadas de diagnstico que se
pueden asignar a las siguientes categoras:
diagnstico de comunicacin y del cable de la red
PROFIBUS, especialmente para la deteccin de errores
de cableado
informacin de diagnstico del dispositivo de campo inteligente para el mantenimiento o la eliminacin de errores
Siemens AG 2008
Diagnstico
Diagnstico de comunicacin y del cable
Para el diagnstico de la comunicacin y del cable se encuentran disponibles numerosas herramientas de software de diferentes fabricantes. stas se pueden conectar directamente
con la red PROFIBUS a travs de una interfaz de PC/ordenador
porttil (p. ej. Amprolyzer) y ofrecen al encargado de la puesta
en marcha o al tcnico de servicio, entre otras cosas, amplias
funciones para el diagnstico de bus.
Configuracin y diagnstico
23
Siemens AG 2008
1,8 ms
0,3 ms
PROFIBUS DP
0,5 ms
0,5 ms
hasta 12 Mbit/s
0,5 ms
Lectura acclica
20 ms
DP/PA
Link
cclico
10 ms
10 ms
80 ms
PROFIBUS PA 31,25 kbit/s
10 ms
15 ms
15 ms
accliclo
PROFIBUS DP
PROFIBUS PA
N de esclavos
NbDP
NbPA
Formato de datos
BitDP = 11 bits/bytes
BitPA = 8 bits/bytes
tpico
NbByte = 5 bytes
Entrada
Salida
NbA =
mx. 244 bytes
BdsDP = 12 Mbits/s
N de bytes
Velocidad de transmisin
24
Configuracin y diagnstico
Siemens AG 2008
Ejemplos de aplicacin
Norsk Hydro Energy Plataforma de petrleo y de gas, Noruega
Requisitos
Ventajas
Norsk Hydro Energy explota la mayor plataforma para la extraccin de petrleo y de gas del Mar del Norte. La tarea planteada era modernizar esta plataforma durante el funcionamiento.
La modernizacin completa de la planta se realiz con la planta en funcionamiento. No fue necesario interrumpir los procesos de extraccin.
Solucin
Norsk Hydro Energy automatiza su plataforma de petrleo
con el sistema de control del proceso SIMATIC PCS 7. La comunicacin se realiza mediante PROFIBUS. La estructura proyectada de la planta es homognea hasta el nivel de campo. En el
PROFIBUS tambin se utiliza la periferia de entrada / salida de
seguridad, adems de la periferia estndar descentralizada.
Mediante su estructura de perfil, PROFIBUS satisface todos los
requisitos para el campo de aplicacin descrito.
Ejemplos de aplicacin
25
Siemens AG 2008
Requisitos
Ventajas
Solucin
La planta se automatiza con SIMATIC. La comunicacin entre
estos controladores y la periferia del proceso se realiza mediante PROFIBUS. Los dispositivos de campo inteligentes se
conectan mediante PROFIBUS PA.
26
Ejemplos de aplicacin
Siemens AG 2008
Funciones
Sistema perifrico de E/S modular remoto con mdulos de alto nmero de canales; grado de proteccin IP20
velocidades de transmisin en el
PROFIBUS de hasta 12Mbits/s
posibilidad de mdulo PROFIBUS redundante
instalable en la zona Ex 2 22, actuadores y sensores conectados tambin
en la zona Ex 1 21
ET 200M
ET 200iSP
ET 200S
Mdulos electrnicos (hasta 63 por estacin) y arrancadores de motor de hasta 7,5 kW:
mdulos de seal DI, DO, AI y AO
arrancadores de motor
convertidores de frecuencia integrados de hasta 4 kW
mdulos F-DI, F-DO y
arrancadores de motor F para aplicaciones de seguridad
Soporta cambios online
aadir estacin
ET 200pro
Sistema perifrico de E/S modular remoto pequeo con "cableado independiente" a travs de mdulos de conexin;
grado de proteccin IP65/66/67
velocidades de transmisin en el
PROFIBUS de hasta 12Mbits/s
27
Siemens AG 2008
Accionamientos
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Para aplicaciones donde deban moverse, transportarse, bombearse o comprimirse sustancias slidas, lquidas o
gaseosas, p. ej. para
bombas y ventiladores
compresores
extrusoras y mezcladoras
molinos
Gestin de motores
4 4
Convertidores de frecuencia
4
MICROMASTER 4
integrable en SIMATIC
PCS 7 con librera de
mdulos
De aplicacin universal,
especialmente para
operar bombas y ventiladores
sistemas de transporte y manutencin
SIMOVERT MASTERDRIVES VC y MC
SIMOREG DC Master
SINAMICS
G120/G120D
Aplicacin universal en muchos sectores, p. ej. construccin de mquinas, industria automovilstica y textil.
28
Siemens AG 2008
Accionamientos
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Convertidores de frecuencia
4
SINAMICS G130/G150
SINAMICS S120
SINAMICS S150
DYNAVERT T
ROBICON
Perfect Harmony
29
Siemens AG 2008
Accionamientos
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Convertidores de frecuencia
30
SINAMICS GM150
SINAMICS SM150
SINAMICS GL150
Apto para
compresores
bombas
extrusoras
mquinas soplantes para altos hornos
propulsores
molinos
Siemens AG 2008
Instrumentos de medida
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Caudal
4 4 4
4 4 4
SITRANS F C MASSFLO
MASS 6000
SITRANS F M MAGFLO
MAG 6000
4 4
SITRANS FM
Transmag 2
SIFLOW FC070
Medicin de
presin relativa, presin absoluta y
nivel (P300), as como aditivo
presin diferencial y caudal (DS III)
Presin
4
4 4
SITRANS P DS III
SITRANS P300
31
Siemens AG 2008
Instrumentos de medida
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Registro de seales de
termorresistencias
sensores tipo resistencia
termopares
sensores tipo tensin
Temperatura
4
SITRANS TH400 PA
Radar de nivel
4
SITRANS LR 200
Medicin de nivel sin contacto para lquidos en depsitos de almacenamiento o simples recipientes de proceso con
rudas del entorno, especialmente en la
industria qumica y farmacutica
SITRANS LR 250
SITRANS LR 300
32
SITRANS LR 400
SITRANS LR 460
Siemens AG 2008
Instrumentos de medida
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Nivel capacitivo
4
SITRANS LC 300
SITRANS Probe LU
4 4
MultiRanger 100/200
4 4
HydroRanger 200
SITRANS LU 01/02/10
33
Siemens AG 2008
Campo de aplicacin
SIPART DR 19/21
SIPART PS2
Posicionador electroneumtico
numerosas funciones de diagnstico
integradas informan sobre el estado
de la vlvula y del accionamiento
funcin de puesta en marcha automtica con autoajuste para la adaptacin rpida a la vlvula respectiva
SITRANS DA400
Reguladores de proceso
4 4
Posicionadores
4
SIWAREX M/U/FTA/FTC
Milltronics BW 500
Aplicable para todas las bsculas de cinta con hasta cuatro clulas de carga
DMS
Procesamiento de seales de peso y de
velocidad para visualizacin precisa de
la cantidad de transporte y total de
granulados
Milltronics SF 500
34
Siemens AG 2008
Analizadores de gases
PA
DP
PDM
safety
Campo de aplicacin
Analizadores de gases
4 4 4
CALOMAT 6
4 4 4
ULTRAMAT 23
4 4 4
ULTRAMAT 6
4 4 4
OXYMAT 6
4 4 4
ULTRAMAT/
OXYMAT 6
4 4 4
OXYMAT 61
4 4 4
FIDAMAT 6
Apto para
medicin de gas puro en O2, CO2, gases nobles y gases de muestra fros
(excepto helio e hidrgeno)
supervisin de la calidad
optimizacin del proceso
investigacin y desarrollo
35
Siemens AG 2008
Informacin adicional
Encontrar informacin ms detallada en los manuales SIMATIC Guide:
www.siemens.com/simatic-docu
Solicite documentacin adicional sobre el tema SIMATIC en:
www.siemens.com/simatic/printmaterial
Documentacin tcnica detallada en nuestro
portal de servicio y asistencia:
www.siemens.com/automation/support
Para consultas personales, podr encontrar una persona de
contacto cercana en:
www.siemens.com/automation/partner
Con A&D Mall podr realizar pedidos directamente de forma electrnica
va Internet:
www.siemens.com/automation/mall
Controlador:
www.siemens.com/controller
Periferia descentralizada ET 200:
www.siemens.com/ET200
Accionamientos:
www.siemens.com/drives
Instrumentos de proceso:
www.siemens.com/processinstrumentation
Analtica de proceso:
www.siemens.com/processanalytics
Tcnica de pesaje:
www.siemens.com/weighing-technology
Organizacin de usuarios PROFIBUS /PROFIBUS International:
www.profibus.com
Siemens AG
Industry Sector
Industrial Automation Systems
Postfach 4848
90327 NRNBERG
ALEMANIA
www.siemens.com/automation