Prevalencia e

Incidencia

Juan Carlos Moir Rodas, M.D. MSc.

Septiembre de 2013

Objetivos
Explicar la diferencia entre prevalencia e
incidencia
Calcular la prevalencia y la incidencia
Describir las diferencias entre razones,
proporciones, incidencia, prevalencia y
tasas de ataque y definir las
interpretaciones adecuadas para cada
una.

Revisin General de la
Sesin
Prevalencia e incidencia
Las relaciones entre prevalencia e incidencia
Calcular la tasa de prevalencia y la tasa de
incidencia

Prevalencia e
Incidencia

Prevalencia
La prevalencia es la proporcin ms comn
usada para medir la frecuencia de la
enfermedad
Se usa para evaluar la carga de la enfermedad
El nmero de personas enfermas en la
poblacin dividido entre el nmero de personas
en la poblacin

# de personas con la enfermedad

Prevalenci a
# de personas en la poblacin

Incidencia
Las tasas de incidencia son comnmente
usadas para describir la tasa de nuevos
casos en la poblacin
Es usada para describir la velocidad en que
los nuevos casos de enfermedad estn
ocurriendo
Tasa de incidencia

# casos nuevosen un perodode tiempo especfico

n
x 10
# personasen riesgo en este mismo periodode tiempo

Relacin entre la
prevalencia y la incidencia

La relacin entre la
incidencia y la prevalencia
Incidencia (tasa): casos nuevos
Prevalencia (proporcin): casos existentes
La prevalencia es afectada por:

La tasa de incidencia
Duracin de la enfermedad (tiempo de
recuperacin)

Prevalencia

prevalencia

= casos prevalentes

Tasa de incidencia
Tasa incidencia

Nueva
prevalencia
Prevalencia
(base o anterior)
prevalencia

= casos prevalentes

= casos incidentes

No. de casos que

mueren o se recuperan

Duracin de la Enfermedad
Tasa de
incidencia

Nueva
prevalencia
Duracin
de la
enfermedad

Prevalencia
(base o anterior)

= casos prevalentes

= casos incidentes

= muerte o recuperacin

Relacin entre Prevalencia, Incidencia

Tasa y Duracin de la Enfermedad

Tasa de
incidencia

prevalencia
Duracin
de la
enfermedad

= casos prevalentes

= casos incidentes

= muerte o recuperacin

Calculando la Tasa
de Prevalencia y la
Tasa de Incidencia

Prevalencia de Diabetes en
Monteverde
poblacin: 250 personas en el 2010
50 personas tienen diabetes
200 personas no tienen diabetes
Cul es la prevalencia de diabetes en
Monteverde en el 2010?

Proporcin prevalencia = 20%

Tasa de Incidencia de
Diabetes en Monteverde
poblacin: 250 personas en el 2011
50 personas tienen diabetes
200 personas no tienen diabetes
Para el ao 2011, 7 fueron diagnosticados
con diabetes

Cul es la tasa de incidencia?

Tasa de incidencia = 35 por 1000

Prevalencia de Diabetes en
Monteverde
poblacin: 250 personas en el 2012
57 personas tiene diabetes

En el 2012, no hubo nuevos casos, pero 2 de

las personas que tenan diabetes murieron
Cul es la prevalencia?

Proporcin de prevalencia = 22%

Resumen Medidas de
Frecuencia de Enfermedad
Estadsticas

Tipo de
Medida

Medidas

Unidad

Tasa de ataque

Proporcin

Riesgo de enfermedad,
generalmente durante brotes

No unidades
(porcentajes)

Razn de casofatalidad

Razn
(proporcin)

Letalidad de la enfermedad

No unidades
(porcentajes)

Tasa

Frecuencia (o velocidad) con

que ocurre la muerte en una
poblacin.

Por 10n
personas por
tiempo

Proporcin

Casos existentes en la
poblacin; carga de
enfermedad

No unidades
(porcentajes)

Tasa

Frecuencia (o velocidad) con

la que una enfermedad
ocurre en la poblacin

Per 10n
personas por
tiempo

Tasa(s) de
mortalidad
Prevalencia

Tasa de incidencia

Resumen
La prevalencia y la incidencia son las
medidas ms comunes de frecuencia de
enfermedad.
La prevalencia mide los casos ya existentes
de la enfermedad

La incidencia mide la ocurrencia de nuevos

casos de la enfermedad
La prevalencia de una enfermedad es
influenciada por la tasa de incidencia y la
duracin de la enfermedad

Referencias
Aschengrau, A and Seage III, GR. Essentials of Epidemiology in
Public Health. 2nd ed. Jones and Bartlett Publishers, Sudbury, MA;
2008.
Bioestadstica bsica. Powerpoint presentation. Curso de
epidemiologia de campo Republica Dominicana. 2008.
Descriptive and Analytic Epidemiology. Powerpoint presentation. E
is for Epi: Epidemiology basics for non-epidemiologists. North
Carolina Center for Public Health Preparedness.

Gordis, L. Epidemiology. 2nd ed. W.B. Saunders Company,

Philadelphia, PA; 2000.
Page RM, Cole GE, Timmreck TC. Basic Epidemiological Methods
and Biostatistics. Jones and Bartlett Publishers, London; 1995.