Las afecciones valvulares cardacas reconocen diversas causas y desarrollo patogentico.

De
acuerdo a este criterio, se pueden distinguir en reumticas, degenerativas, mixomatosas, congnitas
e infecciosas. Dado que en el nivel 2 se describirn los signos clnicos, elementos diagnsticos,
reconocimiento tecnolgico y la terapetica mdica o quirrgica, nos limitaremos a describir sus
causas, epidemiologa y patogenia.

1.- VALVULOPATA REUMTICA

Si bien se reconoce al presente que la infeccin estreptoccica farngea es la causa de la
enfermedad, el mecanismo mediante el cual el germen, el estreptococo beta hemoltico tipo A (EBHA), desencadena el episodio agudo inicial de la enfermedad es an desconocido. Se han postulado 3
o 4 teoras patogenticas, pero dos son las ms aceptadas:
a) patologa mediada por complejos inmunes circulantes, en forma similar a la enfermedad del
suero. Si bien los ttulos elevados de anticuerpos inmunes circulantes no se asociaron con los
elementos clnicos de enfermedad en estudios en el pas, si lo con aumentos significativos de
la protena C reactiva, indicador de infeccin.
b) autoinmunidad inducida por similitud o identidad de antgenos antiestreptoccicos con
antgenos titulares humanos (reaccin cruzada). Se han aislado anticuerpos anti-corazn
humano en el suero de pacientes con la forma aguda de la enfermedad y tambin con la
forma crnica caracterizada por las secuelas. Tambin se han encontrado antgenos en
presencia de infeccin estreptoccica no complicada que actan contra diversas estructuras
titulares cardacas, como el sarcolema de las miofibrillas, tanto del corazn y de la pared de
los vasos como tambin contra el endocardio.
En base a estos antecedentes, se ha planteado que la infeccin por EBH-A de la faringe induce una
activacin de clulas T, que liberaran citoquinas inflamatorias que comprometeran el tejido conectivo
(colgeno) y tambin al tejido muscular y al endotelio. A nivel valvular se produce vasculitis,
infiltracin de clulas inflamatorias mononucleadas (linfocitos, mast-zellen), y presencia de
fibroblastos que luego producirn una cicatriz retrctil. Las lesiones exhiben adems la llamada
degeneracin fibrinoide, que consiste en el deposito de material protenico en el estroma conjuntivo,
entre los haces de fibras colgenas. Es un fenmeno de hipersensibilidad que se denomina as
porque el material degenerativo toma el color de la fibrina.
A la lesin exudativa sigue en forma caracterstica y casi especfica, una reaccin proliferativa del
tejido colgeno en forma de un ndulo denominado cuerpo o ndulo de Aschoff. Se trata de un
granuloma constituido por una zona central de sustancia amorfa, de forma ovoide o fusada, a cuyo
alrededor se dispone un acumulo de linfocitos y monocitos. En el centro del ndulo se puede
identificar tambin una clula grande, multinuclear, que caracteriza al granuloma reumtico.
Los cuerpos de Aschoff pueden encontrar en el miocardio, en la capa esponjosa subendocrdica de
las vlvulas cardacas y en la pared de los vasos arteriales y venosos, especialmente coronarios. En
el miocardio, es frecuente la localizacin en la pared posterior de la aurcula izquierda, por cuanto en
la ciruga mitral, las biopsias de esa zona permitan su hallazgo en cerca de un tercio de los casos.
Durante su evolucin, el componente celular degenerativo del granuloma va siendo reemplazado por
fibroblastos, que invaden la zona y determinan una cicatriz fibro-hialina de carcter retrctil.

Este proceso, en forma lenta y por espacio de varios aos, va constituyendo las lesiones de los velos
valvulares, tanto en la mitral como en la artica y la tricspde. As, la reaccin fibrosa tiende a
fusionar los bordes libres de los velos, como tambin a retraerlos y alterar su funcin. Adems en la
mitral se comprometen las cuerdas tendneas.
A medida que el portador de la lesin mitral avanza en edad, el tejido fibroso valvular se hace
totalmente rgido y se deposita calcio en su superficie.
El compromiso de la sigmoidea artica se desarrolla en forma similar, pero no existen aqu las
cuerdas tendneas. Se fusional Los bordes de los 3 velos se fusionan y se retraen, produciendo una
lesin estentica, asociada o no a una insuficiencia valvular. Cuando se deposita calcio, el anillo
valvular tambin se observa rgido y calcreo.
Diagnstico diferencial
Dado que la enfermedad reumtica afecta de preferencia al tejido conectivo, se la considera en el
grupo de enfermedades del mesnquima (constitudo, adems de los fibroblastos y del tejido
colgeno, por el sistema reticulo-endotelial que engloba a linfocitos, clulas mononucleares y al tejido
muscular liso de los vasos). Por tanto debe ser diferenciada de otras enfermedades del tejido
conectivo que pueden comprometer las estructuras cardacas que tienen colgeno, como los velos
valvulares, sus anillos y el intersticio miocrdico. De stas, en primer lugar destaca la Artritis
reumatoide, que adems de comprometer miocardio y pericardio, afecta el tejido valvular con una
frecuencia del 5% en autopsias. En esta enfermedad puede existir una inflamacin inespecfica, a
base de clulas plasmticas, linfocitos y monocitos, u otra lesin ms especfica, constituida por el
granuloma reumatoideo, diferente al de Aschoff. Se sita en el espesor de la vlvula, pudiendo
generar insuficiencia. Pueden afectarse en orden de frecuencia, la mitral, artica, tricspide y
pulmonar.
Las alteraciones generalmente no provocan dao funcional significativo porque la inflamacin no
compromete el borde libre de los velos valvulares y estos no se fusionan. El reconocimiento clnico y
tecnolgico del compromiso cardaco es difcil.
El lupus eritmatoso sistmico (LES) provoca compromiso cardaco por dao a la microcirculacin,
causado por complejos antgeno-anticuerpo-complemento, relacionados con anticuerpos
antinucleares (ANAC). La lesin clsica del LES es la endocarditis verrucosa simple, descrita por
Libman y Sacks. Se trata de vegetaciones pequeas, de 1 a 4 mm , de color grisceo, constituidas
por trombos de fibrina y plaquetas, acompaadas de reas de degeneracin tisular y acmulos de
eosinfilos. Se ubican en ambas caras de las vlvulas, cuerdas tendneas y endocardio mural, a
nivel de los ngulos vlvulo-ventriculares de la mitral y tricspide. Se presentan en cerca de la mitad
de los casos de LES, pero no tienen expresin clnica porque no comprometen la funncin valvular,
salvo en casos de LES muy severos. Con Eco trans-esofgico se pueden descubrir las lesiones en
ms de los dos tercios de los casos.
En la esclerosis sistmica progresiva, si bien existen lesiones en el miocardio y pericardio, a nivel
valvular y endocardico son raras.
En la espondiloartritis anquilosante exste compromiso inflamatorio, especialmente en hombres, de las
tres capas del corazn, pero en especial del endocardio de la vlvula artica y en su regin
perivalvular, especialmente en el anillo. Por ello, en la evolucin posterior, en la fase de fibrosis,

determina una insuficiencia artica por dilatacin del anillo y engrosamiento y acortamiento de los
velos valvulares. El reconocimiento clnico es tardo, basado en la insuficiencia artica, que aparece
en hombres jvenes con la enfermedad y que puede requerir reemplazo valvular.

2.- VALVULOPATA CLCICA DEGENERATIVA

La alteracin degenerativa de las vlvulas artica y mitral observada en la edad avanzada ha pasado
a constituir una valvulopata frecuente, en la medida que la poblacin de adultos mayores se
incrementa. Desde el punto de vista de prevalencia, un 2% de las personas de ms de 65 aos
presentan una estenosis artica definida, en tanto que un 29% la presenta sin estenosis significativa
en el estudio ecocardiogrfico.
Aunque en algn momento se pens que se trataba del resultado de un esfuerzo mecnico mayor
con la edad, actualmente se ha establecido que se debe a cambios proliferativos y metablicos
parecidos a los que determina la lesin ateroesclertica vascular. As, se ha observado que el
mecanismo de la alteracin se inicia con la estimulacin de lo linfocitos T y los macrfagos que
infiltran el endotelio valvular y liberan citoquinas que provocan inflamacin y proliferacin. Esta es
provocada por los fibroblastos en el interior de la capa fibrosa de la vlvula., con remodelamiento de
la matriz extracelular. Algunos grupos de fibroblastos pueden diferenciarse en miofibroblastos con
caractersticas de fibras musculares lisas (lo que recuerda el proceso ateroesclertico vascular). La
lipoprotena LDL es captada en la capa subendotelial por los macrfagos locales transformandose
estos en celulas espumosas. La degeneracin adiosa resultante lleva a trastornos proliferativos que
pueden conducir an a la formacin de hueso a travs de la formacin de un tejido osteoblstico., que
favorece la infiltracin de calcio.
La calcificacin progresiva desencadenada en este proceso se localiza inicialmente en la base de las
lneas de flexin valvular, lo que conduce a la inmovilizacin de las cspide de los velos Ello provoca
estenosis en la vlvula artica y compromiso de la mitral en forma de calcificacin de su anillo,
produciendo insuficiencia valvular. Solo cuando el proceso degenerativo calcreo es intenso, puede
interferir tambin con .la apertura vlvula, pudindose observar una masa calcificada intensa que
sobresale y compromete la apertura del orificio mitral.
Ambos trastornos artico y mitral coexisten frecuentemente y reconocen una asociacin con factores
de riesgo propios de la ateroesclerosis, como hipercolesterolemia, diabetes, tabaquismo e
hipertensin. Se ha observado que algunas estatinas podran reducir la progresin de la enfermedad,
pero ello no ha sido an comprobado.
El diagnstico de la alteracin valvular se realiza con el ecocardiograma-Doppler en forma adecuada.

3.- MIXOMATOSIS DEGENERATIVA

Se trata de una malformacin de los velos, especialmente de la mitral, aunque tambin, con mucha
menor frecuencia, de la tricspide y sigmoideas. Se caracteriza por la presencia de un componente
esponjoso de la capa media de los velos valvulares, (entre la capa que mira a la aurcula y la que
corresponde al ventrculo), constituido por material mixomatoso laxo que posee un mayor contenido
de polisacridos cidos. Cuando la proporcin del material mucoide es baja, los velos tienen aspecto

normal. Pero cuando el tejido mixomatoso esta aumentado, los velos se alteran, se ponen flojos,
aparaguados y redundantes, esto es, tienen mayor extensin que la necesaria. Ello determina un
dficit de coaptacin de los velos, con prolapso de ellos e insuficiencia valvular en los casos bien
establecidos.
Como manifestaciones secundarias, se produce fibrosos de la superficie de los velos y elongacin de
las cuerdas tendneas.
La degeneracin mixomtosa se ha descrito tambin en las vlvulas artica y tricuspdea, pero es rara
en la pulmonar.
Para que se constituya un prolapso genuino es necesario que uno o ambos velos mitrales presenten
un desplazamiento sistlico hacia la aurcula izquierda por encima de la lnea que une los puntos de
insercin de los velos en el anillo mitral. Este dato es importante para diferenciar la normal expansin
hacia la aurcula izquierda del velo anterior, debido a que no tiene cuerdas tendneas de tercer orden,
de modo que el aparato subvalvular no pone gran resistencia a la presin sistlica del VI Esta
diferenciacin es importante para reconocer el prolapso real en el Ecocardiograma.
El cuadro de mixomatosis valvular forma parte de una discolagenosis general, como la del sndrome
de Marfn y la osteognesis imperfecta.
Desde le punto de vista clnico se caracteriza por la presencia de soplo sistlico mitral, con un
chasquido mesosistlico o telesistlico. La insuficiencia mitral que origina puede ser asintomtica o
importante. Como complicacin se describe y hemos visto entre nosotros, la endocarditis infecciosa.,
cuyo riesgo es 5 a 10 veces ms alto en esta malformacin que en la poblacin general. Adems,
cuando hay insuficiencia mitral, se puede acompaar de arritmias.
El diagnstico se basa en el estudio ecocardiogrfico.

4.- VALVULOPATAS CONGNITAS

De las diferentes anomalas de formacin del tubo cardaco primitivo, que va dando origen desde el
2 mes de gestacin a las cavidades ventriculares, auriculares y al tronco arterioso, solo algunas
afectan en forma definitiva a las vlvulas en s mismas y a su insercin normal. Estas valvulopatas
congnitas son las siguientes:
1.- Estenosis artica
A nivel de la aorta embrionaria, las tres masas bulbares que van a formar los velos y los senos
respectivos se engruesan y las comisuras se fusionan en forma variable. As puede resultar un orifico
estentico unicspide o frecuentemente bicspide. La vlvula estentica adquiere forma abovedada,
similar a los arcos de las baslicas clsicas, con ausencia de la insercin lateral a la aorta a nivel del
anillo en la forma bicspide. Esta forma bicspide es relativamente frecuente y lo es ms en los
hombres en proporcin 4:1. Puede acompaarse de otras anomalas a nivel del tracto de salida del
ventrculo izquierdo, como estenosis o hipoplasia de ste, diafragma subvalvular y coartacin artica.

Las manifestaciones clnicas en la estenosis artica congnita, en cualquiera de sus variantes, tanto
en nios como y adultos, consisten en arritmias, mareos, lipotimias y dolor precordial. Al examen se
encuentra un soplo sistlico de eyeccin. El Eco identifica los velos y el gradiente sistlico. Sus
complicaciones incluyen la insuficiencia cardaca y la infeccin valvular (endocarditis infecciosa).
2.- Estenosis pulmonar
En forma similar al lado izquierdo, las tres masas bulbares que van a constituir las sigmoideas
pulmonares se fusionan en su borde libres y determinan una vlvula tambin abovedada y de aspecto
de arco de baslica. El defecto puede ser aislado o estar acompaado frecuentemente de otras
malformaciones del infundbulo del ventrculo derecho, como la estenosis del tracto de salida del
ventrculo derecho, que se observa como parte de la tetraloga de Fallot, o la estenosis supravalvular
del infundbulo de la pulmonar. La estenosis pulmonar congnita es una cardiopata relativamente
frecuente, que generalmente transcurre asintomtica en los casos leves a moderados de acuerdo a la
cuanta del gradiente sistlico transvalvular. Se reconoce por la presencia de un soplo sistlico, con
clic sistlico del foco pulmonar, y crecimiento y sobrecarga del ventrculo derecho. Con el tiempo, en
los adultos, puede llegar a calcificarse. El tratamiento es quirrgico, con valvulotoma, que tiene
evolucin favorable.
3.- Atresia tricuspdea
Consiste en verdad en la ausencia de la conexin entre el ventrculo y la aurcula derecha, o sea de la
vlvula en su totalidad. Se forma una cavidad nica, por lo que para sobrevivir se requiere que la
sangre pase al lado izquierdo por una comunicacin interauricular. El ventrculo derecho es
generalmente hipoplsico, y puede comunicarse adems con el ventrculo dominante a travez de una
comunicacin interventricular, Puede existir transposicin de los grandes vasos.
Se trata de pacientes cianticos, en que el ecocardiograma establece el diagnstico y las lesiones
asociadas (CIA, CIV, VD hipoplsico) Su correccin paliativa consiste en reorientar el retorno venoso
sistmico directamente a las arterias pulmonares, sin pasar por el VD. (operacin de Fontana). Su
pronstico es incierto.
4.- Enfermedad de Ebstein
Consiste en un desplazamiento del las inserciones de las valvas posterior y medial de la tricspide
hacia el ventculo derecho, al que reducen de tamao. Adems, el velo anterior, que generalmente no
se desplaza, puede adherirse a la pared libre del VD y obstruir su salida. Se asocia a CIA o
persistencia del foramen oval en casi la mitad de los casos. La intensidad fisiopatolgica de la
malformacin puede llevar a la muerte rpida en lactantes y a una sobrevida casi asintomtica en los
pacientes que alcanzan la edad adulta. Estos pueden presentar disnea e insuficiencia derecha. Al
examen clnico es caracterstico un ritmo en tres tiempos, (no galope) producido por desdoblamiento
del primer ruido tricuspdeo.
La malformacin se diagnostica con el Ecocardiograma.
5.- Valvulopatias infecciosas
Se describirn en un captulo aparte, correspondiente a la Endocarditis infecciosa.

REFERENCIAS
1.- MAJEED H A, BATNAGER S, YOUSOF A M, EL AL. Acute rheumatic fever and the evolution of
rheumatic heart disease : a prospective 12 year follow up report. J Clin Epidemiol 1992; 45:871-75
2.- BERRIOS X. Enfermedad Reumtica. En Enfermedades del corazn y los vasos.

Ed

Mediterrneo. 2000.Santiago, Chile. p. 406-444.

3.- BALLESTERO F, ESTEVEZ A, OYONARTE M. Compromiso cardaco en las enfermedades del
tejido conectivo En Enfermedades del Corazn y de los vasos, Ed, Mediterrneo, 2000. Santiago,
Chile. p. 996-1004.
4.- FREEMAN R V, OTTO C M. Calcific aortic stenosis: from bench to bedside emerging clinical and
cellular concepts. Herat. 2003; 89:1.
5. OTTO C M, BONOW R O. Estenosis artica calcificada En E. Braunwald Tratado de Cardiologa.
Elsevier Espaa 2009. p.1625-1626
5.- Thumala A.

Prolapso valvular mitral. En Enfermedades del corazn y de los vasos.

Ed.

Mediterrneo 2000. Santiago Chile, p. 476-80.

6.- OTTO C M, BOMOW R. Sndrome de prolapso valvular mitral.

En Brauwald E. Tratado de

Cardiologa Elsevier Espaa, 2009- p,1669-73.

7.- EIMBKE F. Cardiopatas congnitas en el nio. En Enfermedades del corazn y de los vasos. Ed.
Mediterrneo. 2000. Santiago, Chile, p.339-67
8.- CHADID P. Cardiopatas Congnitas del adulto. En Enfermedades del Corazn y de los vasos.
Ed. Mediterrneo. 2.000. Santiago, Chile. p.379-93.
9.- WEBB G D, SMALHORN J F, THERRIEN J, REDINGTON A N. Cardiopata congnitas. En E.
Braunwald Tratado de Cardiologa . 2009. Elsevier Espaa. P. 1561-1624.

CASO CLINICO
Nombre: JFT. Edad: 80 aos.
Paciente mujer, duea de casa, que a los 56 aos inicia control por Hipertensin arterial primaria. Los
exmenes de screening descartaron compromiso secundario.
Sus factores de riesgo eran: Dislipidemia a base de hipercolesterolemia, tratada con dieta y
sedentarismo. No fumaba, ni ingera alcohol, ni tampoco era diabtica. Su compromiso de rganos
blanco consista slo en hipertrofia septal al Ecocardiograma.

Tratada con IECA, diurticos tiazdicos en un comienzo, redujo sus cifras iniciales desde 160 /100 a
150/86 mmHg. Evolucion sin complicaciones durante 20 aos, debiendo cambiarse el IECA por ARA
Ii (candesartan) desde entonces por aparicin de tos.
En el control de los 76 aos, se observ soplo sistlico eyectivo, intensidad 2/6 en el rea artica.
Ella estaba asintomtica, sin dolor precordial ni disnea, y el ECG mostraba hipertrofia ventricular
izquierda moderada. Se solicit Ecocardiograma que revel una Estenosis valvular artica fibrocalcrea, de tres velos, con gradiente sistlico de 30 mmHg. Adems, hipertrofia concntrica del VI
de 13/14 mm.(septum-p. posterior). La fraccin de eyeccin era de 43%.
Se decidi observarla, y en los 4 aos que siguieron present solo disnea de esfuerzo ligeramente
progresiva, en ausencia de dolor precordial y de arritmias y lipotimia. El ECG mantuvo la HVI similar
pero el Ecocardiograma revel mantencin de la esclerosis artica valvular, con calcificacin del
anillo, La estenosis haba aumentado funcionalmente determinando un gradiente sistlico de 50
mmHg. La hipertrofia ventricular se mantena igual y no haba dilatacin. Se decidi indicar la
operacin de reemplazo valvular, previa coronariografa, pero la paciente rechaz la operacin por
sentirse bien
Indique cual es la etiologa de la lesin valvular y la base del disgnstico diferencial
1.- Congnita, trivalvular
2.- Reumtica, con tres velos y con bordes fusionados
3.- Clcica degenerativa, por compromiso de la raz de los velos y del anillo.
4.- Mixomatosa, por presencia de soplo meso-sistlico piolante y gradiente sistlico
5.- Infecciosa. Por presencia de fibrosis y excrecencias en los velos valvulares e inflamacin local.
Respuesta correcta: Alternativa 3.
Ausencia de antecedentes reumticos, indemnidad valvular hasta edad avanzada, sin compromiso de
los borde libres, ausencia de vlvula redundante, sino fija e inmvil y ausencia de vegetaciones e
inflamacin aguda de los velos.