OBLIGACIONES CIVILES Y

COMERCIALES.



CATEDRA DRA. NORMA O. SILVESTRE
TRABAJO PRACTICO: EL MERDADER DE
VENECIA

Lectura de la obra El mercader de Venecia
de William Shakespeare.
Alumna: Valeria Pinto
Comision 7063

A) Breve descripcin del argumento:
La Obra de William Shakespeare, remota a la poca media, siglo XVI donde un mercader llamado Antonio,
hombre de negocios, tena en su haber riquezas que no poda disponer en ese momento ya que se sta se
encontraba invertido entre buques y barcos.
Bassanio, amigo de mucha confianza de Antonio y de pocos recursos, le pide prestado 3000 ducados a Antonio
para llegar a conocer a una rica dama, Porcia y casndose con ella participara de las riquezas de quien sera su
futura esposa y saldar sus deudas, Antonio al no disponer de dinero, pide prestado esa suma de dinero a tras de
Bassanio a un adinerado judo llamado Shylock, ste le otorga el prstamo por tres meces a Antonio su amigo
con la condicin de que si no paga en tiempo saldara su deuda con una libra de su propia carne. Basanio no
cumple con el plazo a juntar el dinero, cuestin que Antonio queda como nico responsable del incumplimiento
de Basanio. Llegan noticias de que los barcos de Antonio haban naufragado al mismo tiempo en que la deuda
no haba sido cancelada por lo tanto Shylock reclama a Antonio su libra de carne.
Llegado el caso ante la Justicia, Tras mucho discutir, Porcia interviene en el juicio disfrazada de funcionario de
Venecia, ella da la razn a Shylock y admite que ste, por ley puede cobrarse la libra de carne. Despus, Shylock es
desenmascarado como conspirador y el Gran Dux le perdona la vida, pero se atiene a dar la mitad de sus riquezas a
Antonio y la otra mitad al Estado.
B) Acto I Escena I
Sabes que toda mi fortuna esta en el mar y que no tengo ni dinero ni proporciones de levantar por el momento la
suma que te sera necesaria. Averigua el alcance de mi crdito en Venecia.
estoy dispuesto a agotar hasta la ltima moneda para proveerte de los recursos que te permiten ir a Belmot,
morada de la bella Porcia. Ve sin tardanza a enterarte donde se puede encontrar dinero; hare lo mismo por mi lado,
y no dudo que lo encuentre, sea por mi crdito, sea en consideracin a mi persona..
El Patrimonio como la garanta comn de las obligaciones en este prrafo trata de una prestacin entre un acreedor
que ser Shylock y un deudor Antonio; el patrimonio la suma de dinero en conjunto, que Antonio cuenta que toda
su fortuna esta en el Mar, aunque no poda disponer de aquel, pero l considera su fortuna en su totalidad a la hora
de prestarle a Bassanio seria la garanta, la que responder ante un prstamo lo relaciono con la bsqueda de un
crdito yo respondo con mis bienes el decir consegu plata de donde puedas y yo respondo con mis bienes, o con
mi persona y adems la motivacin a la hora del prstamo tambin tiene que ver con apreciacin pecuniaria porque
la bella Porcia que Bassanio quera conquistar tambin era adinerada con lo cual Bassanio confiaba en conseguir los
3000 ducados casndose con ella.
El principio legal aplicable
Art. 1169 La prestacin, objeto de un contrato, puede consistir en la entrega de una cosa, o en el
cumplimiento de un hecho positivo o negativo, susceptible de apreciacin pecuniaria





Acto I- Escena III
Elementos de la Obligacin:
Sujeto:
Shylock: Tres mil ducados?.....Bien
Bassanio: Si, seor por tres meses
Shylock: Por tres meses?... Bien.
Bassanio: Por cuya suma, segn os he dicho, Antonio saldr fiador.
Shylock: Antonio saldr fiador?... Bien
En esta escena Bassanio fue a negociar y convencer al judo para obtener el prstamo, en cuanto a los
sujetos de la obligacin, se compone de dos por un lado Antonio (deudor) sujeto pasivo quien debe pagar la
deuda por el otro lado Shylock (acreedor) y sujeto activo quien puede exigir su cobro. Quienes pueden
adquirir derechos y contraer obligaciones son los entes (persona) lo relaciono con Art. 30. Son personas
todos los entes susceptibles de adquirir derechos, o contraer obligaciones. El art. 33 clasifica a las personas
jurdicas, pero no veo que sea aplicable ya que para la poca no exista la personera jurdica.
Objeto:
Shylock: No obstante, el hombre es solvente. Tres mil ducados, pienso que puedo aceptar su pagare.

Antonio: Shylock, aunque yo no preste ni tome prestado con la condicin de dar o de recibir mas que lo
tomado a prstamo o prestado, sin embargo, saldr esta vez de mis hbitos para subvenir a las apremiantes
necesidades de mi amigo Bassanio.Estas informado lo que necesito?

Shylock: si si tres mil ducados.
Antonio: y por tres meces.
Por un lado la conducta del deudor a futuro (Antonio), prestacin, la de dar, de hacer o no hacer, la que
satisficiera ese inters del acreedor (Shylock) a futuro. El judo adems sabe que Antonio es solvente y que
puede responder con sus bienes, se puede observar que Antonio se compromete a devolver en el trmino en
tres meces, los requisitos del Objeto tienen que ver uno con el patrimonio que son los ducados, firmados en un
pagare como instrumento del contrato el aspecto licito, hasta ese momento esta.
Art. 953. El objeto de los actos jurdicos deben ser cosas que estn en el comercio, o que por un motivo especial
no se hubiese prohibido que sean objeto de algn acto jurdico, o hechos que no sean imposibles, ilcitos,
contrarios a las buenas costumbres o prohibidos por las leyes,

Vinculo jurdico:

Antonio: si, Shylock; firmare ese pagare
Shylock: Entonces, esperadme enseguida en la casa del notario; dadle las instrucciones necesarias, y a mi
llegada os embolsare inmediatamente los dudados.
Shylock: me firmareis ah el pagare y a manera de broma ser estipulado que si no pagis tal da,
la suma o sumas convenidas, la penalidad consistir en una libra exacta de vuestra hermosa carne, que
podr ser escogida y cortada de no importar que parte de vuestro cuerpo que me plazca.

El vinculo como elemento de la obligacin es eso que une a las partes el nexo, que producir luego efectos jurdicos
entre las partes, Antonio y Shylock, vemos la sujecin del deudor, Antonio a ciertos poderes del acreedor Shylock, es
decir, el vinculo constrie al deudor a un comportamiento que debe hacer el deudor. Este vinculo durara como
elemento de la obligacin mientras el deudor no cancele su deuda, en esta obra vemos como Antonio queda ligado,
atado a cumplir con lo que se obligo, como vinculo jurdico hasta una libra de su propia carne, antes el deudor
responda con su persona y ahora responde con sus bienes, con el otro sujeto activo Shylock.

Causa:
Antonio: Saldr esta vez de mis hbitos para subvenir a las apremiantes necesidades de mi amigo ( A Bassanio)
est informado de lo que necesitis?
Shylock: si, si tres mi ducados.
La causa fuente, como otro elemento de la obligacin es la que nace del contrato o del hecho mismo que se pacto, es
decir, Antonio es el que pide el prstamo pero no para el, sino para su amigo Antonio, la necesidad la tiene Bassanio,
cuando afirma que saldr apremiado en favor de su amigo, si bien en esta escena no lo explica detalladamente, es
Bassanio el que recurre a Antonio a pedirle un prstamo para hacer el viaje a conocer a la bella Porcia; ese lo
relaciono con la postura de Bueres, donde explica que hay dos causas una es el cumplimiento integro de la obligacin
( causa final) y la otra es el elemento subjetivo de la causa, que son los mviles determinantes que en este caso
seria, el viaje que debe hacer bassanio, el motivo que impulsa al inicio de esta obligacin esta puede estar o no en el
contrato. Otro punto a destacar es que la causa fuente, se aparta luego de la obligacin, como elemento extrnseco,
porque el de la necesidad es Bassanio pero el obligado es Antonio, independizndose Bassanio de la obligacin.
Aplico los siguientes artculos q afirman que no hay obligacin sin causa.
Art. 499. No hay obligacin sin causa, es decir, sin que sea derivada de uno de los hechos, o de uno de los actos
lcitos o ilcitos, de las relaciones de familia, o de las relaciones civiles.
Art. 500. Aunque la causa no est expresada en la obligacin, se presume que existe, mientras el deudor no
pruebe lo contrario.
Y en cuanto a el hecho o contrato es el pagare que firma despus Antonio. Sera el acuerdo entre las partes.
Art. 1.137. Hay contrato cuando varias personas se ponen de acuerdo sobre una declaracin de voluntad comn,
destinada a reglar sus derechos.

Obligacin de pagar intereses y el inters excesivo:
Al principio Shylock queda sorprendido que cuando Antonio prestaba no se cobraba los intereses de la deuda, por lo
que expone Shylock a mi manera de ver, su jurisprudencia relatando en hecho bblico entre Laban y Jacob, que de
alguna manera, el inters era cobrado, quizs no en dinero pero susceptible de apreciacin pecuniaria como es la
prosperidad que Dios le daba en su ganado. fue bendecida su ganancia fueron las palabras de Shylock, tratando de
convencer a Antonio de cobrarle el inters. Como obteniendo una ganancia extra por hacerle el favor del prstamo
principal.
Shylock: Tres mil ducados es una suma bastante redonda. Tres meces de doce veamos el inters..
Antonio: Bueno, Shylock, quedaremos obligados a vos?
El inters es la ganancia o beneficio que produce un capital en forma de dinero. Vendran a ser como los
aumentos paulatinos, de a poco, los que experimentan las deudas de dinero en razn de su importe y del
tiempo transcurrido, como se ve, que no tiene que ver con el pago de los tres mil ducados, sino que es accesorio
a la deuda principal, pero que tambin son obligatorias, segn el cdigo:

Art. 523. De dos obligaciones, una es principal y la otra accesoria, cuando la una es la razn de la existencia de la
otra.
Art. 524. Las obligaciones son principales o accesorias con relacin a su objeto, o con relacin a las personas
obligadas. Las obligaciones son accesorias respecto del objeto de ellas, cuando son contradas para asegurar el
cumplimiento de una obligacin principal; como son las clusulas penales. Las obligaciones son accesorias a las
personas obligadas, cuando stas las contrajeren como garantes o fiadores. Accesorios de la obligacin vienen a
ser, no slo todas las obligaciones accesorias, sino tambin los derechos accesorios del acreedor, como la
prenda o hipoteca.

Inters Excesivo:

Antonio: Si quieres prestar ese dinero prstalo, no como a tus amigos, pues se ha visto alguna vez que la
amistad haya exigido de un amigo sacrificios de un estril pedazo de metal? Sino prstalo como a tus
enemigos, de quienes podrs obtener ms fcilmente castigo si faltan a su palabra.
(Antonio no quiere perder ms tiempo en esto por lo que apresura las cosas a Shylock, a lo que Shylock
responde)
Shylock: no quieren escucharme pero mi ofrecimiento es generoso,
Antonio: Seria, en efecto, pura generosidad.
El inters excesivo se da cuando existe aprovechamiento en el acreedor, por la necesidad, que tiene Antonio, al no
contar con el dinero, pero lo necesitaba para prestarlo de alguna manera contaba con ciertos apuros que le llevan a
estar dispuesto a hacer cualquier pauta que le plantee Shylock. Hay una explotacin por una parte que es Shylock, y
tambin existe una desproporcin en las prestaciones, como ms adelante se ver que exige parte de su cuerpo, y
por la relacin que tenan en comn, pareciera que el conflicto estaba en lo religioso uno es cristiano y el otro judo,
es decir, la relacin no pasa por el prstamo de los ducados en s, sino tendra que ver con algo personal, lo que le
lleva a ser excesivo ese inters y lo relaciono con l:
Art. 954. Podrn anularse los actos viciados de error, dolo, violencia, intimidacin o simulacin. Tambin podr
demandarse la nulidad o la modificacin de los actos jurdicos cuando una de las partes explotando la necesidad,
ligereza o inexperiencia de la otra, obtuviera por medio de ellos una ventaja patrimonial evidentemente
desproporcionada y sin justificacin. Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal explotacin en caso de
notable desproporcin de las prestaciones.
Clausula de la Garanta o Clausula Penal:
Shylock: me firmareis ah el pagare y a manera de broma ser estipulado que si no pagis tal da,
la suma o sumas convenidas, la penalidad consistir en una libra exacta de vuestra hermosa carne, que
podr ser escogida y cortada de no importar que parte de vuestro cuerpo que me plazca.
En esa clausula se refleja el dolo de parte de Shylock, como deca antes, que el trato que estaban llevando
adems de ser pecuniario, es personal, a l no le importa tanto recuperar su dinero sino lo que quera era ver a
su enemigo, Antonio, padeciendo de dolor, si no cumpliera con la obligacin. Y en este caso es penal, porque
sera un acto ilcito que hoy lo vemos que el agredir a alguien en su cuerpo conlleva una sancin civil y penal.
Segn lo dice Pizzarro, y tambin es aplicable el Art. 954 Se presume, salvo prueba en contrario, que existe tal
explotacin en caso de notable desproporcin de las prestaciones.

Plazos de la Obligacin:
Son los tres meces como escrib reiteradamente ms arriba que tiene Antonio de recuperar sus barcos para poder
devolverle el dinero, es decir, para poder cumplir con su obligacin es responsable desde el momento en que venci
el plazo de la obligacin es decir, el inters del pagare comienza a estar vigente y de no cumplir con esa obligacin
ser responsable de lo que quedo obligado, es aplicable:
Artculo 508.-El deudor es igualmente responsable por los daos e intereses que su morosidad causare al
acreedor en el cumplimiento de la obligacin.
ACTO III ESENA III Principio de identidad del pago:
Shylock; quiero que se cumplan las condiciones de mi pagare.
Antonio: te lo ruego escucharme
Pasado el plazo de cancelacin del pagare, Shylock esta empecinado con cobrar segn su clausula penal, es
decir, que le corten a Antonio la libra de carne, ante el incumplimiento, Shylock busca cambiar el objeto de la
obligacin que haba al comienzo porque la clausula penal, fue hecha a modo de broma, como le en escenas
anteriores, y como siempre en mi criterio detrs de una broma existe una verdad, realmente, el quera ver
padeciendo a su enemigo Antonio y esa broma le jug en contra a Antonio. El principio de identidad del pago,
tiene que ver con la esencia del pago, el que tengo que pagar? Segn lo estableen Pizarro que el objeto de la
obligacin No debe cambiarse si preste plata tengo que recibir de la misma manera plata, una solucin contraria
importara la posibilidad de desvirtuar completamente la esencia de la obligacin.
Art. 740 El deudor debe entregar al acreedor la misma cosa a cuya entrega se oblig. El acreedor no puede ser
obligado a recibir una cosa por otra, aunque sea de igual o mayor valor.


Acto IV Esenca I
Ilicito: Shylock, cuando exige que se le cumpla la clausula penal, el tema con Antonio era personal porque tambin
confiesa en la escena tengo contra Antonio un odio profundo, una aversin absoluta, que me impulsan a intentar
contra el , por lo tanto Shylock obra con dolo hacia Antonio. El acto jurdico mediante el pagare se encuentra
viciado, pasando a ser ilcito pero porque el acreedor (Shylock) tenia que resolver temas personales por ser el judo y
Antonio cristiano queriendo resolverlos abusando de su derecho. El tema del abuso del derecho se muestra cuando
el Dux y Porcia de manera excelente expusieron sus argumentos desde la clemencia y lo humano que cualquier
persona de buena fe los hubiese aceptado, pero Shyloock responde: Parece que Sois un digno juez; conoceis la ley,
vuestra exposicin ha sido muy solida. Os requiero pues, en nombre de la ley, de la que sois una de las columnas mas
meritorias, a proceder a la sentencia. Juro por mi alma que no hay lengua humana que tenga bastante elocuencia
para cambiar mi voluntad Concuerda esto al igual que en nuestros tiempos que la ley no ampara el abuso del
derecho.. Hay mas partes en la escena donde Shylock se prepara tomando el cuchillo para cobrarse el pagare y
festejando por hacer prcticamente un crimen. Porcia, actuando como jueza, leyendo las leyes resuleve que Esta
establecido por las leyes de Venecia que si se prueba que un extranjero por medios directos o indirectos, ha buscado
atentar contra la vida de un ciudadano, una mitad de sus bienes pertenecen a la persona contra la que atento y la
otra mitad al Estado.. La obligacin es ilcita por parte de Shylock que usando medios indirectos prcticamente lo
quera ver muerto. Por lo tanto Shylock acepta la deuda principal, y pide que lo dejen ir.
Licitud: la Licitud del objeto de la obligacin en cambio viene de parte de Bassanio cuando aparece en escena
queriendo pagar seis veces ms la deuda por tus tres mil ducados aqu tienes seis mil, la que tambin si concuerda
con el principio de identidad del pago, al seguir con el mismo objeto de la obligacin que es, apreciacin pecuniaria.
Cuando Porcia acta como jueza le da toda la razn a Shylock, pero encuentra un argumento excelente cuando le
dice: hay todava alguna otra cosa que decir. Este pagare no te concede una gota de sangre. Las palabras formales
son estas, una libra de carne, tmala pero si se te ocurre verter una gota de sangre cristiana, tus tierras y tus bienes,
segn las leyes de Venecia, sern confiscadas en beneficio del estado de Venecia y la vida del ofensor depender de
la misericordia del Dux Finalmente el Dux le da una enseanza maravillosa, al no actuar de acuerdo a la justicia de
Shylock, el Dux le perdona la vida teniendo todo el derecho y el poder de hacer con esa mala persona,