FONTICA Y MORFOLOGA

GRIEGAS
TEMA 1:
Introduccin
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
FONTICA vs. FONOLOGA
Fontica: aspecto material de los sonidos del lenguaje, independien-
temente de su funcin dentro de la lengua:
/b/: bilabial oclusivo sonoro
Fonologa: rama de la gramtica que estudia las unidades fnicas o
fonemas como elementos abstractos de valor funcional o diferenciador
dentro del sistema de cada lengua.
el fonema /b/ sirve en espaol para distinguir significados
dentro de grupos contrastivos como b / g / p / c / l / r / m, etc.
La fontica es a la fonologa como el habla es a la lengua, es decir:
lo concreto y material frente a lo abstracto y terico.
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
DIACRONA vs. SINCRONA
Diacrona: hace referencia al estudio de la lengua a travs del tiempo
Sincrona: estudio de la lengua en un momento dado de la historia
C
A B
D
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
LENGUA vs. DIALECTO
Dialecto:
--Cada una de las lenguas derivadas de un tronco lingstico comn:
todos los idiomas romnicos son antiguos dialectos del latn.
--Variedad local de una determinada lengua que no presenta diferen-
cias gramaticales importantes con respecto a otras variantes de
esta ltima: desde un punto de vista global y sincrnico, hay que
considerar que el valenciano, el balear y el cataln son dialec-
tos de la misma lengua.
--Variedad particular de una lengua que un determinado grupo
social emplea en sus comunicaciones particulares: el argot se
considera un dialecto social.
Lengua: Sistema de comunicacin y expresin verbal propio de una
comunidad lingstica, pueblo o nacin: el ingls es la lengua
que ms se emplea en el mbito cientfico.
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
LENGUA
1. Diferenciacin. Sus caractersticas lingsticas deben estar
claramente diferenciadas de las de otras lenguas.
2. Nivelacin. Deben presentar un considerable grado de unidad
y normalizacin.
3. Tradicin literaria. Su forma escrita debe haber alcanzado un
cierto grado de desarrollo.
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
DIALECTO
1. Subordinacin a otra lengua. El hablante de un dialecto sita
su ideal lingstico en una lengua superior y ms general, a la
cual tiene conciencia de pertenecer.
2. Escasa nivelacin. Los rasgos dialectales no estn normalizados,
lo cual no permite establecer una gramtica, vocabulario o pro-
nunciacin vlida que abarque a todos los hablantes de un
dialecto.
3. Nula tradicin literaria. Raramente se desarrollan formas escri-
tas dialectales, dado que los hablantes usan normalmente al
escribir la lengua general.
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
Variantes sincrnicas
1. Dialectos: variantes diatpicas de una lengua concreta, es decir,
sus distintas manifestaciones asociadas a un lugar especfico
(como por ejemplo los diferentes dialectos del espaol americano
frente al dialecto peninsular de Espaa).
2. Los registros del habla, o estilos, son las llamadas variantes diafsi-
cas de una lengua, que dependen de la situacin comunicativa en la
que se halle el hablante (de esta forma, un mismo hablante del espaol
puede emplear un registro culto, familiar, coloquial o vulgar, segn
con quin est hablando).
3. Los niveles del habla constituyen las variantes diastrticas de una
lengua, producto de los diferentes estratos o niveles socioculturales de
sus hablantes (es una realidad que las clases altas de una sociedad no
hablan igual que las clases bajas, y tambin se producen diferencias
en lo que respecta a la edad, sexo y grupo tnico).
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
LEY FONTICA
BRUGMANN: no tiene excepciones; sin embargo:
1. Slo tiene valor para un dominio determinado:
tico: strathgov" general, ojdhvgw guiar // locagov"
comandante de una compaa de cien hombres, xenagov"
comandante de una tropa extranjera
2. Slo tiene valor para un tiempo determinado: *genes-os >
*gene-os > gevnou" (cf. lat.: gener-is) // teivcesi < *teivces-si.
3. Una ley puede ser interferida por otra: ftavnw < fqavnw; ejctrov"
< ejcqrov", etc.
4. Analoga:
dorio toiv, taiv // jn.-t. oiJ, aiJ
leivpomen > leivpei", leivpei, leivpete en vez de *leitei",
*leitei, *leitete
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
CRONOLOGA ABSOLUTA vs.
RELATIVA
Fechas concretas ('sucedi hace...') vs. relaciones temporales ('cuando rei-
naba...').
0. Cronologa absoluta:
Cicern, Ep.fam. 9.21.2: Post hunc XIII fuerunt sella curuli ante
L. Papirium Crassum, qui primum Papisium est vocari desitus.
1.1. Abreviacin de vocales largas ante nasal + consonante
1.2. Desaparicin de oclusivas finales:
Ar. 2.102: .
pero < *
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
a) Fenmenos pandialectales:
1. ensordecimiento de las oclusivas aspiradas
2. desaparicin de las oclusivas finales
3. paso de *s a h en inicial ante vocal y entre vocales
4. disimilacin llamada de Grassmann
5. abreviacin llamada de Osthoff
b) Reparto entre grandes familias dialectales:
1. -ti en las hablas occidentales vs. *ti > si en el resto
2. *kwe en eolio y chip. vs. > *te resto del griego
3. grupos consonnticos resueltos con geminacin en lesb. y tes.
vs. alargamiento compensatorio en el resto del griego
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
c) Dentro de las familias dialectales: -ns- secundaria entre vocales:
1. -pansa: tesalio; arcadio; dorio de la Arglide y Creta
2. -paisa: en lesbio y en el dorio de Cirene
3. -pasa: en otras partes
d) Alteraciones no finalizadas antes de textos alfabticos
1. *a a e en jonio
2. contracciones jonias del tipo *timavete > tima'te
3. alargam. jon.: *pavnsa > pa'sa, *kalov" > kalov"
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
VALORACIN HECHOS DE
LENGUA
ADRADOS (1952): La dialectologa griega como fuente para el
estudio de las migraciones indoeuropeas en Grecia. Salamanca.
1. Arcasmo
2. Eleccin:
2.1. mar-es / casa-s; am-aba / tem-a
2.2. supiera / supiese
2.3. Dobletes -xa y -sa en griego occidental y oriental respectiva-
mente en el aoristo de los verbos en gutural y dental
2.4. Micnico: me-ta / pe-da (eolio, dorio)
2.5. hom.: -potiv (arc. pov", dorio potiv [cret. portiv]); -protiv >
*prosiv > prov" (lesb. pre", panf. pertiv).
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
-men / -me":
lac. ivJkome", her. sunemetrhsame", arg. apedwkame",
cret. omwmokame", ter. embaloume", delf. apedwka-
me", Tecrito: levgome", eJvrpwme"; Epicarmo:
televqome"
grupo no dorio: -men desde antiguo
Conjuncin condicional:
jn.-t., arc.: eij
chip.: h
lesb., tes., dorio: aij; beoc.: h < aij
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
Adverbios -, -, -:
jon. , t. , , , ; arc.-
chip. ; dlf. h; coac. ;
lesb. , , ; t. , ; hom.
, ;
dor. , , ; dor. y t. , ;
beoc. .
Partcula modal:
jon.-t., arc.: ;
lesb., tes. y chipr.: ;
dor. y beoc.: .
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
3. Tendencias comunes o desarrollos paralelos (p. 52): Se refera[n
las tendencias comunes] a tendencias que han tenido xito en casi todo
el griego (o grupo dialectal que nos propongamos), y que aun en el
territorio donde esto no es as, actan. Aqu, en cambio [con desarro-
llos paralelos] me refiero a tendencias que slo tienen xito en un
dialecto determinado y que en otros aparecen espordicamente
3.1. Chadwick (1963): Una caracterstica compartida por los dialectos
clsicos puede ser debida a la convergencia antes que a su origen
en un antepasado comn, y nosotros slo podemos eliminar la
fuente de error si somos capaces de establecer una fecha exacta
en su introduccin.
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
4. Innovaciones: prueba de comunidad especfica entre dos dialectos
EJEMPLO: s + sonante, sonante + s y ln:
lesbio y tesalio: sonante geminada (tipo emmi)
otros dialectos: alargamiento compensatorio (tipo eimi, hmi)
lesb., tes. emmi
protogriego *ehmi >
resto emi
protogriego *ehmi > emmi lesb., tes. emmi
resto emi
Innovacin
Innovacin
Arcasmo
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia
Innovaciones: vocales medias largas
Arcadio y Doris severior:
/
/ -
Jnico-tico y Doris mitior:
/
/ -

Miguel E. Prez Molina

Universidad de Murcia
Doris severior Doris mitior Doris media
laconio
tarentino
heracleota
mesenio
acaico
cirenaico
cretense central
cretense oriental
arg. oriental
megarense
corintio
dialectos del NO.
arg. occidental
dorio del Egeo
Miguel E. Prez Molina
Universidad de Murcia