PROBLEMAS DE ESTRATEGIA

LA

GUERRA

DE

LA

Mao Tse Tung: Guerra y Estrategia Buenos Aires - 2004 (1a Edicin: 1938

!"#!$E
1

I. Las caractersticas de china y la !erra re"#l!ci#naria ii. La hist#ria $ilitar del %!#$intan iii. La hist#ria $ilitar del &artid# c#$!nista de china i". L#s ca$'i#s de la estrate ia $ilitar del &artid# d!rante la !erra ci"il y la !erra naci#nal. (. El &a&el estrat) ic# de la !erra de !errillas anti*a&#nesa "i. Prestar atenci+n al est!di# de l#s &r#'le$as $ilitares Siguiendo la lnea iniciada por otros grandes estrategas orientales, como por ejemplo Sun Tzu, el artfice de la China comunista, Mao Tse Tung, demostr ser un aventajado discpulo. Mao tiene el raro privilegio de haber salido airoso de, prcticamente, dos guerras simultneas una guerra civil llevada a cabo para implantar el mar!ismo en China " otra guerra internacional librada contra la ocupacin japonesa.

I. LAS ,ARA,TER-STI,AS DE ,.I/A Y LA GUERRA RE(OLU,IO/ARIA

0

La tarea central y la 1#r$a $2s alta de t#da re"#l!ci+n es la t#$a del P#der &#r $edi# de la l!cha ar$ada3 es decir3 la s#l!ci+n del &r#'le$a &#r $edi# de la !erra. Este re"#l!ci#nari# &rinci&i# $ar4ista5 leninista tiene "alide6 !ni"ersal3 tant# en ,hina c#$# en l#s de$2s &ases. /# #'stante3 ateni)nd#se al $is$# &rinci&i#3 el &artid# del &r#letariad# l# a&lica de distinta 1#r$a se 7n las distintas c#ndici#nes. En l#s &ases ca&italistas3 c!and# )st#s n# s#n 1ascistas ni est2n en !erra3 las c#ndici#nes s#n las si !ientes8 en l# intern#3 n# e4iste el siste$a 1e!dal3 sin# la de$#cracia '!r !esa9 en l# e4tern#3 es#s &ases n# s!1ren la #&resi+n naci#nal3 sin# :!e ell#s $is$#s #&ri$en a #tras naci#nes. De'id# a estas caractersticas3 la tarea del &artid# del &r#letariad# en l#s &ases ca&italistas c#nsiste en ed!car a l#s #'rer#s3 ac!$!lar 1!er6as a tra")s de !n lar # &er#d# de l!cha le al3 y &re&ararse as &ara el derr#ca$ient# 1inal del ca&italis$#. All la c!esti+n es s#stener !na lar a l!cha le al3 !tili6ar el &arla$ent# c#$# tri'!na3 rec!rrir a las h!el as ec#n+$icas y &#lticas3 #r ani6ar sindicat#s y ed!car a l#s #'rer#s. All las 1#r$as de #r ani6aci+n s#n le ales y las 1#r$as de l!cha3 incr!entas ;n# de !erra<. En l# :!e se re1iere a la c!esti+n de la !erra3 l#s Partid#s ,#$!nistas de l#s &ases ca&italistas se #&#nen a las !erras i$&erialistas de s!s &r#&i#s &ases9 si se
=

&r#d!cen tales !erras3 s! &#ltica se #rienta a la derr#ta de l#s #'iern#s reacci#nari#s de s!s &r#&i#s &ases. La !erra :!e :!ieren e$&render dich#s Partid#s n# es #tra :!e la !erra ci"il &ara la c!al se est2n &re&arand#1 . Per# $ientras la '!r !esa n# est) real$ente red!cida a la i$&#tencia3 $ientras la $ay#ra del &r#letariad# n# est) decidida a e$&render el le"anta$ient# ar$ad# y la !erra ci"il3 y $ientras las $asas ca$&esinas n# est)n dis&!estas a ay!dar "#l!ntaria$ente al &r#letariad#3 este le"anta$ient# y esta !erra n# de'en reali6arse. Ade$2s3 lle ad# el $#$ent# de iniciar tales acci#nes3 el &ri$er &as# ser2 #c!&ar las ci!dades y des&!)s a"an6ar s#'re el ca$&#3 y n# al re")s. T#d# est# es la $anera c#$# han act!ad# l#s Partid#s ,#$!nistas de l#s &ases ca&italistas3 y la Re"#l!ci+n ;le #ct!'re en R!sia ha c#n1ir$ad# s! *!ste6a.
1

")anse (. I. Lenin3 >La !erra y la s#cialde$#cracia de R!sia>3 >La ,#n1erencia de las secci#nes del P.O.S.D.R. en el E4tran*er#>3 >S#'re la derr#ta del &r#&i# #'iern# en la !erra i$&erialista> y >La derr#ta de R!sia y la crisis re"#l!ci#naria ?. Estas #'ras3 escritas d!rante l#s a@#s 1A1B y 1A1C3 tratan es&ec1ica$ente de la !erra i$&erialista :!e se desarr#lla'a ent#nces. ()ase ta$'i)n8 ,#$&endi# de .ist#ria del Partid# ,#$!nista ;'#lche"i:!e< de la URSS3 ,a&. (I3 =3 >Te#ra y t2ctica del Partid# B#lche"i:!e s#'re las c!esti#nes de la !erra3 de la &a6 y de la re"#l!ci+n>. D&2 . 00EF B

El cas# de ,hina es di1erente. La &artic!laridad de ,hina es :!e n# es !n &as inde&endiente y de$#cr2tic# sin# se$ic#l#nial y se$i1e!dal3 d#nde n# hay de$#cracia3 sin# #&resi+n 1e!dal3 y :!e en s!s relaci#nes e4teri#res n# #6a de inde&endencia naci#nal3 sin# :!e s!1re la #&resi+n i$&erialista. P#r # tant#3 n# tene$#s &arla$ent# :!e !tili6ar3 ni derech# leal de #r ani6ar a l#s #'rer#s &ara reali6ar h!el as. A:! la tarea 1!nda$enta del Partid# ,#$!nista n# c#nsiste en &asar &#r !n lar # &eri#d# de l!cha le al antes de e$&render el le"anta$ient# y la !erra3 $ en a&#derarse &ri$er# de las ci!dades y l!e # #c!&ar el ca$&#3 sin# en t#d# l# c#ntrari#. ,!and# l#s i$&erialistas n# reali6an ata:!es ar$ad#s c#ntra n!estr# &as3 el Partid# ,#$!nista de ,hina3 # 'ien s#stiene *!nt# c#n la '!r !esa !na !erra ci"il c#ntra l#s ca!dill#s $ilitares ;lacay#s del i$&erialis$#<3 c#$# las !erras en G!an t!n 0 y la
0

En 1A0B3 S!n Yat5sen3 en alian6a c#n el Partid# ,#$!nista y c#n l#s #'rer#s y ca$&esin#s re"#l!ci#nari#s3 derr#t+ a l#s >,!er&#s de ,#$erciantes>3 !na 1!er6a ar$ada de la '!r !esa c#$&rad#ra y de l#s d)s&#tas l#cales y shenshi $al"ad#s :!e3 en c#n1a'!laci+n c#n l#s i$&erialistas in leses3 reali6a'a acti"idades c#ntrarre"#l!ci#narias en ,ant+n. A &rinci&i#s de 1A0C3 el e*)rcit# re"#l!ci#nari#3 1#r$ad# s#'re la 'ase de la c##&eraci+n entre el G!#$intan y el Partid# ,#$!nista3 &arti+ de ,ant+n en !na e4&edici+n al Este y3 c#n la ay!da de l#s ca$&esin#s3 derr#t+ a las tr#&as del ca!dill# $ilitar ,hen ,hi!n 5$in . Re res+ l!e # a C

E4&edici+n al /#rte #c!rridas entre 1A0B y 1A0H3 # 'ien se !ne c#n l#s ca$&esin#s y la &e:!e@a '!r !esa !r'ana &ara s#stener !na !erra ci"il c#ntra la clase terrateniente y la '!r !esa c#$&rad#ra ;ta$'i)n lacay#s del i$&erialis$#< c#$# la G!erra Re"#l!ci#naria A raria de 1A0H51A=E. Per# c!and# l#s i$&erialistas lan6an ata:!es ar$ad#s c#ntra ,hina. el Partid# se !ne ent#nces c#n t#das las clases y ca&as s#ciales del &as :!e se #&#nen a l#s a res#res e4tran*er#s3 &ara e$&render !na !erra naci#nal c#ntra el ene$i # e4teri#r3 c#$# la act!al G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n. T#d# est# $!estra la di1erencia entre ,hina y l#s &ases ca&italistas. En ,hina3 la 1#r$a &rinci&al de l!cha es la !erra3 y la 1#r$a &rinci&al de #r ani6aci+n3 el e*)rcit#. T#das las de$2s 1#r$as3 c#$# las #r ani6aci#nes y l!chas de las $asas &#&!lares3 s#n ta$'i)n $!y i$&#rtantes y a's#l!ta$ente indis&ensa'les3 y de nin 7n $#d# de'en ser de*adas de lad#3 &er# el #'*eti"# de t#das ellas es ser"ir a la
,ant+n y ani:!il+ a las 1!er6as de l#s ca!dill#s $ilitares de Y!nn2n y G!an s :!e se ha'an atrincherand# all. En el #t#@# del $is$# a@#3 inici+ s! se !nda e4&edici+n al Este y ani:!il+ de1initi"a$ente a las 1!er6as de ,hen ,hi!n 5$in . Estas ca$&a@as3 en las :!e l!char#n her#ica$ente en &ri$era lnea $ilitantes del Partid# ,#$!nista y de la Li a de la I!"ent!d ,#$!nista3 &er$itier#n :!e se hiciera la !ni1icaci+n &#ltica de la &r#"incia de G!an t!n y se echar#n las 'ases &ara la E4&edici+n al /#rte. E

!erra. Antes del estallid# de !na !erra3 t#das las #r ani6aci#nes y l!chas tienen &#r 1inalidad &re&ararla3 c#$# en el &eri#d# :!e "a del M#"i$ient# del B de May# ;1A1A< al M#"i$ient# del =J de $ay# ;1A0C<. Des&!)s del estallid# de !na !erra3 t#das las #r ani6aci#nes y l!chas se c##rdinan de $#d# direct# # indirect# c#n la !erra. P#r e*e$&l#3 en el &er#d# de la E4&edici+n al /#rte3 t#das las #r ani6aci#nes y l!das en la reta !ardia del e*)rcit# re"#l!ci#nari# se c##rdinan en 1#r$a directa c#n la !erra3 en tant# :!e a:!ellas en las re i#nes d#$inadas &#r l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte se c##rdinar#n c#n ella en 1#r$a indirecta. Asi$is$#3 en el &eri#d# de la G!erra Re"#l!ci#naria A raria3 t#das las #r ani6aci#nes y l!chas dentr# de las 6#nas r#*as est!"ier#n c##rdinadas en 1#r$a directa c#n la !erra3 $ientras :!e las de #tras 6#nas l# est!"ier#n de $anera indirecta. " 1inal$ente3 en la act!al G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n3 t#das las #r ani6aci#nes y l!chas en la reta !ardia de las 1!er6as ar$adas anti*a&#nesas yen las 6#nas #c!&adas &#r el ene$i # ta$'i)n est2n c##rdinadas de $anera directa # indirecta c#n la !erra. >En ,hina3 la re"#l!ci+n ar$ada c#$'ate a la c#ntrarre"#l!ci+n ar$ada. Tal es !na de las &ec!liaridades y !na de las "enta*as de la re"#l!ci+n china.>= Esta tesis del ca$arada Stalin es entera$ente
=

I. (. Stalin8 ??Las &ers&ecti"as de la re"#l!ci+n en ,hina>. H

c#rrecta y "2lida &#r i !al &ara la e4&edici+n al /#rte3 &ara la G!erra Re"#l!ci#naria A raria y &ara la act!al G!erra de Resistencia c#ntra el ca&+n8 c#das )stas s#n !erras re"#l!ci#narias3 diri idas a c#$'atir a la c#ntrarre"#l!ci+n3 y en ellas &artici&a &rinci&al$ente el &!e'l# re"#l!ci#nari#. Las 7nicas di1erencias entre ellas s#n las $is$as :!e e4isten entre !na !erra ci"il y !na !erra naci#nal3 entre !na !erra s#stenida &#r el &artid# c#$!nista s#l# y !na !erra reali6ada c#n*!nta$ente &#r el G!#$intan y el Partid# ,#$!nista. Est2 clar# :!e estas di1erencias s#n i$&#rtantes3 &!es indican la a$&lit!d de la 1!er6a &rinci&al de la !erra ;si es !na alian6a de l#s #'rer#s y l#s ca$&esin#s # !na a1ian6a de l#s #'rer#s3 l#s ca$&esin#s y la '!r !esa< y el 'lanc# al :!e est2 diri ida la !erra ;si c#ntra !n ene$i # intern# # !n ene$i # e4teri#r3 y en el &ri$er cas#3 si c#ntra l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte # c#ntra el G!#$intan <9 ta$'i)n indican :!e la !erra re"#l!ci#naria de ,hina &resenta !n c#ntenid# di1erente en las distintas eta&as de s! desarr#ll# hist+ric#. Per# t#das estas !erras re&resentan la l!cha de la re"#l!ci+n ar$ada 1rente a la c#ntrarre"#l!ci+n ar$ada3 t#das s#n !erras re"#l!ci#narias3 y t#das $!estran las &ec!liaridades y "enta*as de la re"#l!ci+n china. La tesis de :!e la !erra re"#l!ci#naria es !na de las &ec!liaridades y !na de las "enta*as de la re"#l!ci+n china> c#nc!erda &er1ecta$ente c#n las c#ndici#nes de ,hina. La tarea
K

&rinci&al del &artid# del &r#letariad# chin#3 tarea :!e tiene ante s casi desde el c#$ien6# $is$# de s! e4istencia3 es la de !nirse c#n el $ay#r n7$er# &#si'le de aliad#s y #r ani6ar5 la l!cha ar$ada &ara c#$'atir3 de ac!erd# c#n las circ!nstancias3 a la c#ntrarre"#l!ci+n ar$ada interna # e4terna3 y &ara l# rar la li'eraci+n naci#nal y s#cial. En ,hina3 sin l!cha ar$ada n# ha'ra l! ar3 &ara cl &r#letariad# y el Partid# c#$!nista3 ni &#dran )st#s reali6ar nin !na tarea re"#l!ci#naria. /!estr# Partid# n# c#$&rendi+ &lena$ente esta "erdad en l#s cinc# # seis a@#s transc!rrid#s desde s! 1!ndaci+n en 1A01 hasta s! &artici&aci+n en la E4&edici+n al /#rte en 1A0E. En esa )&#ca n# entendi+ la e4tre$a i$&#rtancia de la l!cha ar$ada en ,hina3 ni se #c!&+ c#n seriedad de la &re&araci+n &ara la !erra ni de la #r ani6aci+n de !n e*)rcit#3 ni c#n1iri+ la de'ida i$&#rtancia al est!di# de la estrate ia y la t2ctica $ilitares. En el c!rs# de la e4&edici+n al /#rte3 n# se es1#r6+ &#r anarse a las 1!er6as ar$adas y c#ncentr# !nilateral$ente s! atenci+n en el $#"i$ient# de $asas9 c#$# res!ltad# de ell#3 t#d# este $#"i$ient# se derr!$'+ en c!ant# el G!#$intan se "#l"i+ reacci#nari#. A!n des&!)s de 1A0H y d!rante lar # tie$&#3 $!ch#s ca$aradas c#ntin!ar#n t#$and# c#$# tarea central del Partid# la &re&araci+n &ara el le"anta$ient# en las ci!dades y el tra'a*# en las 6#nas 'lancas. S+l# des&!)s de n!estra "ict#ria s#'re la
A

tercera ca$&a@a ene$i a de >cerc# y ani:!ila$ient#?? en 1A=13 al !n#s ca$aradas ca$'iar#n radical$ente s! actit!d al res&ect#. El ca$'i#3 sin e$'ar #3 n# se &r#d!*# en t#d# el Partid# y t#da"a :!eda'an ca$aradas :!e se !an &ensand# en 1#r$a di1erente a l# :!e $2s arri'a :!eda e4&!est#. La e4&eriencia n#s ense@a :!e l#s &r#'le$as de ,hina n# &!eden s#l!ci#narse sin la l!cha ar$ada. ,#$&render esta "erdad n#s ay!dar2 a s#stener c#n )4it#3 de ah#ra en adelante3 la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n. El hech# c#ncret# de :!e en esta G!erra t#d# el &!e'l# se est) le"antand# &ara hacer la resistencia ar$ada3 ense@ar2 a t#d# el Partid# a c#$&render a7n $e*#r la i$&#rtancia del &r#'le$a. ,ada !n# de s!s $ilitantes de'e estar dis&!est# a t#$ar las ar$as y a $archar al 1rente en c!al:!ier $#$ent#. Ade$2s3 la &resente sesi+n ha decidid# :!e las &rinci&ales es1eras de tra'a*# del Partid# est)n en las 6#nas de !erra y en la reta !ardia ene$i a3 dand# as !na #rientaci+n $2s &recisa a este res&ect#. Est# ser2 !n e4celente antd#t# c#ntra la tendencia de al !n#s $ilitantes :!e est2n dis&!est#s s+l# a hacer tra'a*# de #r ani6aci+n del Partid# # a tra'a*ar en el $#"i$ient# de $asas3 &er# n# :!ieren est!diar la !erra ni &artici&ar en ella as c#$# c#ntra la actit!d de al !n#s centr#s d#centes :!e n# esti$!lan a l#s est!diantes a ir al 1rente3 y #tr#s 1en+$en#s &arecid#s. En la $ay#r &arte del territ#ri# chin#3 el tra'a*# de #r ani6aci+n del
1J

&artid# y el tra'a*# en el $#"i$ient# de $asas est2n directa$ente "inc!lad#s c#n la l!cha ar$ada9 n# hay ni &!ede ha'er la'#r del Partid# ni $#"i$ient# de $asas inde&endientes # aislad#s. Incl!s# en al !nas re i#nes de la reta !ardia relati"a$ente ale*adas de las 6#nas de !erra ;c#$# Y!nn2n3 G!ich#! y Sech!2n< y en l! ares d#$inad#s &#r el ene$i # ;c#$# Pei&in 3 Tientsn3 /an%in y Shan hai<3 el tra'a*# de #r ani6aci+n del &artid# y el $#"i$ient# de $asas ta$'i)n est2n c##rdinad#s c#n la !erra3 y s+l# &!eden y de'en s#$eterse a las e4i encias del 1rente. En !na &ala'ra3 el &artid# enter# de'e &restar seria atenci+n a la !erra3 est!diar l#s as!nt#s $ilitares y &re&ararse &ara c#$'atir. II. LA .ISTORIA MILITAR DEL GUOMI/TA/G Es 7til :!e eche$#s !na #*eada a la hist#ria del G!#$intan &ara "er :!) atenci+n ha &restad# a la !erra. Desde el $#$ent# en :!e #r ani6+ !n &e:!e@# r!&# re"#l!ci#nari#3 S!n Yat5sen reali6+ "arias ins!rrecci#nes ar$adas c#ntra la dinasta ,hin B . El
B

En 1KAB3 S!n Yat5sen 1#r$+ en .#n#l!l7 !na &e:!e@a #r ani6aci+n re"#l!ci#naria lla$ada Sin ch!n *!i ;S#ciedad &ara la Re eneraci+n de ,hina<. Des&!)s de la derr#ta s!1rida en 1KAC &#r el G#'iern# de la dinasta ,hin en la G!erra chin#5*a&#nesa3 S!n Yat5sen3 c#n el a&#y# de las s#ciedades 11

&er#d# de la T!n $en *!i ;Li a Re"#l!ci#naria< 1!e a7n $2s ric# en ins!rrecci#nes ar$adas C 3 :!e se s!cedier#n sin cesar hasta :!e la dinasta ,hin 1!e derr#cada &#r la 1!er6a de las ar$as en la Re"#l!ci+n de 1A11. D!rante el &er#d# del ,h!n *!a Ge$in tan ;Partid# Re"#l!ci#nari# chin#<3 se e1ect!+ !na
secretas :!e e4istan entre el &!e'l#3 e1ect!+ en la &r#"incia de G!an t!n d#s ins!rrecci#nes ar$adas c#ntra dicha dinasta8 !na en ,ant+n3 en 1KAC3 y la #tra en I!ich#!3 en 1AJJ. C En 1AJC3 la Sin ch!n *!i ;S#ciedad &ara la Re eneraci+n de ,hina< se !ni+ c#n #tras d#s #r ani6aci#nes #&!estas a la dinasta ,hin 8 la I!asin *ai ;S#ciedad &ara el Renaci$ient# de ,hina< y la G!an 1!*!i ;S#ciedad &ara el Resta'leci$ient# de ,hina<3 y as se cre+ la T!n $en *!i ;li a Re"#l!ci#naria<3 #r ani6aci+n de 1rente !nid# de la '!r !esa3 la &e:!e@a '!r !esa y !n sect#r de terratenientes c#ntrari#s a la dinasta ,hin . Esta #r ani6aci+n 1#r$!l+ !n &r# ra$a de re"#l!ci+n '!r !esa3 :!e a'# a'a &#r >la e4&!lsi+n de l#s t2rtar#s ;l#s $anch7es<3 la rec#nstit!ci+n de ,hina3 el esta'leci$ient# de !na re&7'lica y el i !ala$ient# del derech# a la &r#&iedad de la tierra>. En el &er#d# de la T!n $en *!i3 S!n Yat5sen en alian6a c#n las s#ciedades secretas y c#n !na &arte del /!e"# E*)rcit# del G#'iern# ,hin 3 reali6+ !na serie de ins!rrecci#nes ar$adas c#ntra el r) i$en ,hin . Las $2s i$&#rtantes 1!er#n la de Pin sian ;&r#"incia de ,hian s<. Li!yan y Lilin ;&r#"incia de I!n2n< en 1AJE9 la de ,ha#ch#! y I!an %an 3 la de ,hinch#! ;&r#"incia de G!an t!n < y la de O'ennan%!an ;act!al$ente Y#!yi%!an3 &r#"incia de G!an s<3 en 1AJH9 la de Ie%#! 10

ca$&a@a $ilitar c#ntra Y!an Shi5%ai E. L#s ac#nteci$ient#s &#steri#res tales c#$# el traslad+ de la 1l#ta al s!rH 3 la $archa al /#rte desde G!ilinK y la 1!ndaci+n de la Acade$ia $ilitar de I!an &!A 1!er#n ta$'i)n acti"idades $ilitares de S!n Yat5sen.

;&r#"incia de Y!nnan<3 en 1AJK3 y la de ,ant+n y el Le"anta$ient# de L!chan 3 en 1A11. E En 1A103 la T!n $en *!i 1!e re#r ani6ada c#$# G!#$intan y entr+ en c#$&r#$is# c#n el r) i$en de l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte enca'e6ad# &#r Y!an Shi5%ai. En 1A1=3 c!and# las tr#&as de Y!an Shi5%ai $archa'an hacia el S!r &ara re&ri$ir a las 1!er6as :!e se ha'an le"antad# d!rante la Re"#l!ci+n de 1A11 en las &r#"incias de ,hian s3 An*!i y G!an t!n 3 S!n Yat5sen #r ani6+ !na resistencia ar$ada3 :!e 1racas+ &#c# des&!)s. En 1A1B. c#$&rendiend# :!e era err+nea la &#ltica de c#$&r#$is# del G!#$intan 3 S!n Yat5sen 1#r$+ en T#%i# el ,h!n *!a Ge$in tan ;Partid# Re"#l!ci#nari# ,hin#<3 n#$'re :!e ad#&t+ a 1in de distin !irl# del G!#$intan de ent#nces. Este n!e"# &artid# 1!e en realidad !na alian6a de l#s re&resentantes &#ltic#s8 de !n sect#r de la &e:!e@a '!r !esa y !n sect#r de la '!r !esa c#ntra Y!an Shi5%ai. A&#y2nd#se en esta alian6a3 S!n Yat5 sen e1ect!+ en 1A1B !na ins!rrecci+n de &e:!e@a escala en Shan hai. El a@# 1A1C3 c!and# Y!an Shi5%ai se &r#cla$+ e$&erad#r3 Tsai y #tr#s iniciar#n en Y!nnan !na e4&edici+n c#ntra )l9 en esa l!cha arreada c#ntra Y!an Shi5%ai3 S!n Yat5 sen 1!e ta$'i)n !n acti"# a itad#r y &artici&ante. H En 1A1H3 S!n Yat5sen lle + a ,ant+n desde Shan hai a la ca'e6a de !na 1!er6a na"al 'a*# s! in1l!encia. ,#n la 1=

A S!n Yat5sen s!cedi+ ,hian Gai5she%3 :!ien lle"+ el &#der# $ilitar del G!#$intan a s! a&# e#. Para ,hian Gai5she%3 el e*)rcit# es s! "ida. .a "i"id# c#n )l la E4&edici+n al /#rte3 la G!erra ,i"il3 y c#ntin7a c#n )l en la G!erra de Resistencia. En l#s 7lti$#s die6 a@#s3 ,hian Gai5she% n# ha de*ad# de c#$'atir a la re"#l!ci+n. Para c#$'atirla3 ha cread# !n i antesc# >E*)rcit# ,entral>. M!ien tiene e*)rcit# tiene &#der3 y la
&r#"incia de G!an t!n c#$# 'ase y ali2nd#se c#n l#s ca!dill#s $ilitares del S!d#este :!e se #&#nan a T!an ,hi5 y!i3 ca!dill# $ilitar del /#rte3 #r ani6+ !n #'iern# $ilitar c#ntra )ste. K En 1A013 S!n Yat5sen &re&ar+ en la ci!dad de G!ilin3 &r#"incia de G!an s3 !na $archa hacia el /#rte3 &er# s!s es1!er6#s se "ier#n 1r!strad#s &#r la traici+n de s! s!'#rdinad# ,hen ,hi!n 5$in :!ien esta'a c#n1a'!lad# c#n l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte. A En 1A0B3 des&!)s de la re#r ani6aci+n del G!#$intan 3 S!n Yat5sen3 c#n la ay!da del Partid# c#$!nista de ,hina y de la Uni+n S#"i)tica3 esta'leci+ en I!an &!3 cerca de ,ant+n3 !na esc!ela $ilitar c#n#cida c#n el n#$'re de Acade$ia Militar de I!an &!. Antes de :!e ,hian Gai5she% traici#nara a la re"#l!ci+n en 1A0H3 la Acade$ia 1!e diri ida c#n*!nta$ente &#r el G!#$intan y el Partid# ,#$!nista. L#s c#$!nistas ,h#! En5lai3 Ye ,hien5yin 3 Y!n Tai5yin 3 Sia# ,h!5n3 y $!ch#s #tr#s ca$aradas #c!&ar#n en distintas #casi#nes &!est#s de res&#nsa'ilidad en dicha Acade$ia. Entre l#s cadetes ha'a ta$'i)n $!ch#s $ie$'r#s del Partid# ,#$!nista y de la Li a de la I!"ent!d ,#$!nista. Est#s y a:!ell#s c#nstit!an el n7cle# re"#l!ci#nari# de la Acade$ia. 1B

!erra l# decide t#d#9 a este &!nt# "ital )l se ha atenid# 1ir$e$ente. En este as&ect# de'e$#s a&render de )l. Tant# S!n Yat5sen c#$# ,hian Gai5she% s#n en es# n!estr#s $aestr#s. Des&!)s de la Re"#l!ci+n de 1A113 t#d#s l#s ca!dill#s $ilitares se han a1errad# a s!s tr#&as c#$# a s! &r#&ia "ida3 y han dad# sie$&re ran i$&#rtancia a este &rinci&i#8 >M!ien tiene e*ercit+ tiene &#derN. Tan Yen5%ai1J 1!e !n '!r+crata inteli ente. Oc!&+ en "arias #casi#nes el car # de #'ernad#r de la &r#"incia de I!nan9 n!nca :!is# ser &!ra y si$&le$ente #'ernad#r ci"il3 e insisti+ sie$&re en ser #'ernad#r $ilitar y ci"il a la "e6. Incl!s# c!and# $2s tarde lle + a ser &residente del G#'iern# /aci#nal3 &ri$er# en cant+n y l!e # en L!*2n3 1!e al $is$# tie$&# *e1e del 0.1 ,!er&# de e*)rcit#. En ,hina hay $!ch#s ca!dill#s $ilitares as3 :!e entienden esta caracterstica de n!estr# &as. En ,hina ha ha'id# ta$'i)n al !n#s &artid#s :!e n# han intentad# tener !n e*)rcit#9 entre ell#s el &rinci&al es el Partid# Pr# resista11 . Per# a!n )ste c#$&rendi+ :!e n# &#da c#nse !ir &#sici#nes en el
1J

/ati"# de I!n2n8 ha'a sid# !n *anlin ;$ie$'r# de la Acade$ia I$&erial< de la dinasta ,hin . Prec#ni6# &ri$er# la $#nar:!a c#nstit!ci#nal y l!e # es&ec!l+ c#n la Re"#l!ci+n de 1A11. S! &#steri#r alinea$ient# en el ca$&# del G!#$intan 1!e !n re1le*# de la c#ntradicci+n entre l#s terratenientes de I!n2n y l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte. 1C

#'iern# sin el res&ald# de al 7n ca!dill# $ilitar Y as '!sc+ s!cesi"a$ente la &r#tecci+n de Y!an Shi5%ai3 T!an ,hi5y!i10 y ,hian Gai5she% ;a :!ien se ha adherid# el Gr!&# de ,iencias P#lticas1= 3 1#r$ad# &#r !na 1racci+n del Partid# Pr# resista<. Al !n#s &artid#s &e:!e@#s cread#s n# hace $!ch#3 c#$# el Partid# de la *!"ent!d1B 3 n# tienen e*)rcit# y3 &#r c#nsi !iente3 n# han &#did# lle ar a nin !na &arte.
11

Partid# &#ltic# :!e Lian ,hi5cha# y #tr#s #r ani6ar#n 'a*# la &r#tecci+n de Y!an Shi5%ai en l#s &ri$er#s a@#s de la Re&7'lica de ,hina. 10 Anti !# s!'#rdinad# de Y!an Shi5%ai y ca'ecilla de la ca$arilla de An*!i de l#s ca!dill#s $ilitares del /#rte. Des&!)s de la $!erte de Y!an Shi5%ai3 detent+ en "arias #casi#nes el P#der del #'iern# de Pe%in. 1= Gr!&# &#ltic# de e4tre$a derecha 1#r$ad# en 1A1E &#r !n sect#r del Partid# Pr# resista y #tr# del G!#$intan . A la ca6a de &!est#s !'erna$entales3 este r!&# $ani#'ra'a entre l#s ca!dill#s $ilitares del S!r y l#s del /#rte. En el &er#d# de la E4&edici+n al /#rte3 de 1A0E a 1A0H3 !na &arte del Gr!&# de ,iencias P#lticas3 entre ell#s l#s ele$ent#s &r#*a&#neses I!an O!3 ,han ,h5n y Yan Y!n 5tai3 c#$en6ar#n a c#la'#rar c#n ,hian Gai5she% y3 "ali)nd#se de s! e4&eriencia &#ltica reacci#naria3 le ay!dar#n a esta'lecer el r) i$en c#ntrarre"#l!ci#nari#. 1B /#$'re a're"iad# del Partid# de la I!"ent!d de ,hina3 lla$ad# ta$'i)n Partid# Estatista. ()ase >An2lisis de las clases de la s#ciedad china>3 n#ta 03 #'ras Esc# idas de Ma# Tse5t!n 3 t. I. 1E

En #tr#s &ases3 l#s &artid#s '!r !eses n# necesitan dis&#ner cada c!al de 1!er6as ar$adas 'a*# s! $and# direct#. Per# el cas# de ,hina es distint#. De'id# a la di"isi+n 1e!dal del &as3 c!al:!ier 'l#:!e # &artid# de terratenientes # '!r !eses :!e &#sea 1!siles &#see ta$'i)n &#der3 y el :!e ten a $2s 1!siles tiene $ay#r &#der. .all2nd#se en estas c#ndici#nes3 el &artid# del &r#letariad# de'e "er c#n claridad el 1#nd# de la c!esti+n. L#s c#$!nistas n# l!chan &#r !n &#der $ilitar &ers#nal ;*a$2s de'en hacerl# y :!e nadie si a el e*e$&l# de ,han G!#5ta#<3 sin# :!e de'en l!char &#r el &#der $ilitar &ara el Partid#3 &#r el &#der $ilitar &ara el &!e'l#. ,#$# ah#ra se desarr#lla !na !erra naci#nal de resistencia3 ta$'i)n de'en l!char &#r el &#der $ilitar &ara la naci+n. Sin l! ar a d!da3 la in en!idad res&et# al &#der $ilitar n# &!ede c#nd!cir a nin 7n res!ltad#. ,#$# el &!e'l# tra'a*ad#r ha sid#3 d!rante $iles de a@#s3 "cti$a del en a@# y la inti$idaci+n &#r &arte de las clases #'ernantes reacci#narias3 $!y di1cil$ente &!ede darse c!enta de la i$&#rtancia de tener 1!siles en s!s &r#&ias $an#s. Ah#ra :!e la #&resi+n del i$&erialis$# Ia&#n)s y la resistencia ar$ada a escala naci#nal han e$&!*ad# al &!e'l# tra'a*ad#r a la arena de la !erra3 l#s c#$!nistas de'en c#n"ertirse en l#s diri entes &#ltica$ente $2s c#nscientes de esta !erra. T#d#s l#s
1H

c#$!nistas tienen :!e c#$&render esta "erdad >El P#der nace del 1!sil.> /!estr# &rinci&i# es8 el Partid# $anda al 1!sil3 y *a$2s &er$itire$#s :!e el 1!sil $ande al Partid#. Per# ta$'i)n es ciert# :!e3 teniend# 1!siles3 &#dern#s crear #r ani6aci#nes del Partid# tal c#$# el (III E*)rcit# ha cread# !na &#der#sa #r ani6aci+n del Partid# en el /#rte de ,hina. De la $is$a $anera3 &#de$#s 1#r$ar c!adr#s3 crear esc!elas3 desarr#llar la c!lt!ra y #r ani6ar $#"i$ient#s de $asas. En Yen2n l#s 1!siles l# han cread# t#d#. T#d# nace del 1!sil. Se 7n la te#ra $ar4ista del Estad#3 el e*)rcit# es el &rinci&al c#$&#nente del P#der estatal. M!ien:!iera :!e desee t#$ar el P#der estatal y retenerl#3 tiene :!e c#ntar c#n !n &#der#s# e*)rcit#. .ay :!ienes se ren de n#s#tr#s c#$# &artidari#s de la >te#ra de la #$ni&#tencia de la !erra>. Si3 s#$#s &artidari#s de la te#ra de la #$ni&#tencia de la !erra re"#l!ci#naria9 es# n# es $al#9 es '!en#3 es $ar4ista. L#s 1!siles de l#s c#$!nistas r!s#s crear#n el s#cialis$#. /#s#tr#s creare$#s !na re&7'lica de$#cr2tica. La e4&eriencia de la l!cha de clases en la )&#ca del i$&erialis$# n#s ense@a :!e s+l# $ediante la 1!er6a del 1!sil3 la clase #'rera y las de$2s $asas tra'a*ad#ras &!eden derr#tar a la '!r !esa y la clase terrateniente ar$ada9 en este sentid# ca'e a1ir$ar :!e s+l# c#n el 1!sil se &!ede trans1#r$ar el $!nd# enter#. S#$#s &artidari#s de la eli$inaci+n de la !erra9 n# desea$#s
1K

la. !erra. Per# s+l# $ediante la !erra se &!ede eli$inar la !erra. Para aca'ar c#n l#s 1!siles3 hay :!e e$&!@ar el 1!sil. III. LA .ISTORIA MILITAR DEL PARTIDO ,OMU/ISTA DE ,.I/A D!rante !n &er#d# de tres # c!atr# a@#s3 desde 1A01 ;en :!e 1!e 1!ndad# el Partid# c#$!nista de ,hina< hasta 1A0B ;en :!e se cele'r+ el I ,#n res# /aci#nal del G!#$intan <3 n!estr# Partid# n# c#$&rendi+ la i$&#rtancia de #c!&arse directa$ente de l#s &re&arati"#s &ara la !erra y de la #r ani6aci+n de !n e*ercit#3 y en el &er#d# de 1A0B51A0H e incl!s# d!rante al 7n tie$&# $2s3 si !i+ careciend# de !na c#$&rensi+n s!1iciente al res&ect#9 sin e$'ar #3 c#n s! &artici&aci+n en 1A0B en la 1!ndaci+n y el tra'a*# de la Acade$ia $ilitar de I!an &!3 entr+ en !na n!e"a eta&a y c#$en6+ a c#$&render la i$&#rtancia de l#s as!nt#s $ilitares. Ay!dand# al G!#$intan en las !erras en G!an t!n y &artici&and# en la e4&edici+n al /#rte3 c#nsi !i+ c#ntr#lar !na &arte del e*ercit# 1C . .a'iend# sacad# !na a$ar a lecci+n del 1racas# de la re"#l!ci+n3
1C

Se re1iere a:! &rinci&al$ente al re i$ient# inde&endiente al $and# de Ye Tin 3 $ie$'r# del Partid# ,#$!nista3 d!rante el &er#d# de la E4&edici+n al /#rte. ()ase >La l!cha en las $#nta@as ,hin %an >3 n#ta 1C3 #'ras esc# idas de Ma# Tse5t!n 3 t. I. 1A

#r ani6+ el Le"anta$ient# de /anchan 3 el Le"anta$ient# de la ,#secha de Ot#@# y el Le"anta$ient# de ,ant+n3 c#n l# c!al entr+ en el n!e"# &er#d# de creaci+n del E*)rcit# R#*#. Ese 1!e el &er#d# cr!cial en :!e n!estr# Partid# lle + a c#$&render a 1#nd# la i$&#rtancia del e*)rcit#. Si n# h!'iera e4istid# en a:!ella )&#ca el E*)rcit# R#*#3 ni h!'iera )ste s#stenid# nin !na !erra3 es decir3 si el Partid# ,#$!nista h!'iese ad#&tad# la lnea li:!idaci#nista de ,hen I!5si!3 seran inc#nce'i'les la act!al G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n y s! &r#sec!ci+n d!rante lar # tie$&#. La re!ni+n de e$er encia del ,#$it) ,entral del Partid# cele'rada el H de a #st# de 1A0H c#$'ati+ el #&#rt!nis$# de derecha en el terren# &#ltic#3 l# c!al &er$iti+ al Partid# dar !n ran &as# adelante. En ener# de 1A=13 la I( Sesi+n Plenaria del ,#$it) central ele id# en el (I c#n res# /aci#nal3 si 'ien n#$inal$ente c#$'ati+ el #&#rt!nis$# de ?i6:!ierda> en el terren# &#ltic#3 en realidad "#l"i+ a inc!rrir en ese err#r. Estas d#s re!ni#nes 1!er#n di1erentes en c!ant# a s! c#ntenid# y s! "al#r hist+ric#3 &er# nin !na a'#rd+ seria$ente l#s &r#'le$as de la !erra y de la estrate ia. Este hech# $#str+ :!e3 en a:!el ent#nces9 el Partid# n# ha'a hech# t#da"a del &r#'le$a de la !erra el centr# de ra"edad de s! tra'a*#. Des&!)s :!e la direcci+n central se traslad+ a las 6#nas r#*as en 1A==3 la sit!aci+n e4&eri$ent+ !n ca$'i# radical3 &er#
0J

en el &r#'le$a de la !erra ;y en l#s de$2s &r#'le$as de i$&#rtancia< se "#l"ier#n a c#$eter err#res de &rinci&i#3 :!e #casi#nar#n ra"es &)rdidas a la !erra re"#l!ci#naria1E. La Re!ni+n de Ts!nyi de 1A=C c#$'ati+ &rinci&al$ente el #&#rt!nis$# en la c#nd!cci+n de la !erra y c#l#c+ el &r#'le$a de la !erra en el &ri$er &lan#3 l# :!e 1!e re1le*# de la sit!aci+n de !erra. .#y &#de$#s decir c#n se !ridad :!e3 en las l!chas de l#s 7lti$#s diecisiete a@#s3 el &artid# ,#$!nista de ,hina ha 1#r*ad# n# s#la$ente !na 1ir$e lnea &#ltica $ar4ista3 sin# ta$'i)n !na 1ir$e lnea $ilitar $ar4ista. .e$#s a&rendid# a e$&lear el $ar4is$# &ara s#l!ci#nar tant# l#s &r#'le$as &#ltic#s c#$# l#s de la !erra. .e$#s &re&arad#3 c#$# 1!erte c#l!$na "erte'ral n# s+l# !n ran n7$er# de c!adr#s ca&aces de diri ir el Partid# y el Estad#3 sin# ta$'i)n !n ran n7$er# de c!adr#s ca&aces de diri ir el e*)rcit#. Est#s l# r#s s#n la 1l#r de la re"#l!ci+n3 re ada c#n la san re ener#sa de inn!$era'les $2rtires3 l#ria :!e n# s+l# &ertenece al Partid# ,#$!nista de ,hina y al &!e'l# chin#3 sin# ta$'i)n a l#s &artid#s c#$!nistas y a l#s &!e'l#s del $!nd# enter#. .asta h#y3 en el $!nd# s+l# hay tres e*)rcit#s :!e &ertenecen al &r#letariad# y al &!e'l# tra'a*ad#r8 l#s diri id#s3 res&ecti"a$ente3 &#r l#s &artid#s ,#$!nistas de la Uni+n S#"i)tica3 ,hina y
1E

()ase >Pr#'le$as estrat) ic#s de la !erra re"#l!ci#naria de ,hina>3 #'ras esc# idas de Ma# Tse5t!n 3 t. I. 01

Es&a@a9 l#s &artid#s ,#$!nistas de l#s de$2s &ases n# tienen a7n e4&eriencia $ilitar. P#r l# tant#3 n!estr# e*)rcit# y n!estra e4&eriencia $ilitar tienen !n "al#r es&ecial. A 1in de c#nd!cir "ict#ri#sa$ente la act!al G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n3 es de s!$a i$&#rtancia a$&liar y c#ns#lidar el (III E*)rcit#3 el /!e"# B.1 ,!er&# de E*)rcit# y t#das las 1!er6as !errilleras diri idas &#r n!estr# Partid#. ,#n1#r$e a est#3 el Partid# de'e en"iar al 1rente en n7$er# s!1iciente3 a s!s $e*#res $ilitantes y c!adr#s. T#d# de'e ser"ir a la "ict#ria en el 1rente3 y la tarea de #r ani6aci+n de'e estar s!'#rdinada a la tarea &#ltica. I(. LOS ,AMBIOS DE LA ESTRATEGIA MILITAR DEL PARTIDO DURA/TE LA GUERRA ,I(IL Y LA GUERRA /A,IO/AL. (ale la &ena est!diar l#s ca$'i#s de estrate ia $ilitar de n!estr# Partid#. (a$#s a e4a$inarl#s se&arada$ente en l#s d#s &r#ces#s8 la !erra ci"il y la !erra naci#nal. El c!rs# de la !erra ci"il &!ede di"idirse. a randes ras #s3 en d#s &eri#d#s estrat) ic#s. En el &ri$er &eri#d#3 l# &rinci&al 1!e la !erra de !errillas3 y en el se !nd#3 la !erra re !lar. Per# la !erra re !lar a:! $enci#nada era de ti&# chin#3 re !lar tan s+l# &#r la c#ncentraci+n de las 1!er6as &ara hacer !na !erra de
00

$#"i$ient#s y &#r ciert# rad# de centrali6aci+n y &lani1icaci+n en el $and# y en la #r ani6aci+n. En l#s de$2s as&ect#s3 c#nser"a'a a7n el car2cter !erriller#3 c#nstit!a !n ti&# in1eri#r y n# &#da e:!i&ararse c#n la de l#s e*)rcit#s e4tran*er#s9 ta$'i)n &resenta'a al !na di1erencia c#n la del e*)rcit# del G!#$intan . As3 en ciert# sentid#3 este ti&# de !erra re !lar re&resenta'a s+l# !na !erra de !errillas ele"ada a !n ni"el s!&eri#r. El c!rs# de la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n3 en l# :!e c#ncierne a las tareas $ilitares de n!estr# Partid#3 ta$'i)n &!ede di"idirse3 a randes ras #s3 en d#s &er#d#s estrat) ic#s. En el &ri$er &er#d# ;:!e c#$&rende las eta&as de de1ensi"a estrat) ica y de e:!ili'ri# estrat) ic#<3 la !erra de !errillas #c!&a el l! ar &rinci&al3 en tant# :!e en el se !nd# ;la eta&a de c#ntra#1ensi"a estrat) ica<3 ese l! ar l# #c!&ar2 la !erra re !lar. Per# la !erra de !errillas del &ri$er &er#d# de la G!erra de Resistencia di1iere c#nsidera'le$ente3 en s! c#ntenid#3 de la del &ri$er &er#d# de la !erra ci"il3 &#r:!e ah#ra e$&lea$#s al (III E*)rcit# re !lar ;re !lar en cierta $edida< &ara reali6ar en #rden dis&ers# las tareas !errilleras. I !al$ente3 la !erra re !lar del se !nd# &er#d# de la G!erra de Resistencia ser2 distinta de la del se !nd# &eri#d# de la !erra ci"il3 ya :!e &#de$#s s!&#ner :!e3 !na "e6 &ertrechad# de ar$a$ent# $#dern#3 tant# el e*)rcit#
0=

c#$# s!s #&eraci#nes e4&eri$entar2n !n ran ca$'i#. El e*)rcit# alcan6ar2 ent#nces !n alt# rad# de centrali6aci+n y #r ani6aci+n9 s!s #&eraci#nes ad:!irir2n !n ele"ad# ni"el de re !laridad y &erder2n $!ch# de s! car2cter !erriller#9 l# in1eri#r se trans1#r$ar2 en s!&eri#r3 y la !erra re !lar de ti&# chin# &asar2 a ser de ti&# !ni"ersal. Esta ser2 n!estra tarea en la eta&a de c#ntra#1ensi"a estrat) ica. De esta $anera "e$#s :!e a l# lar # de l#s c!atr# &er#d#s estrat) ic#s de las d#s !erras 55 la !erra ci"il y la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n 553 se &r#d!cen tres ca$'i#s de estrate ia. El &ri$er# 1!e el &as# de la !erra de !errillas a la !erra re !lar en la !erra ci"il. El se !nd# 1!e el &as# de la !erra re !lar en la !erra ci"il a la !erra de !errillas en la G!erra de Resistencia. Y el tercer# ser2 el &as# de la !erra de !errillas a la !erra re !lar en la G!erra de Resistencia. En el &ri$er# de l#s tres ca$'i#s tr#&e6arn#s c#n randes di1ic!ltades. /#s "i$#s en1rentad#s a !na d#'le tarea. P#r !na &arte3 t!"i$#s :!e c#$'atir la tendencia derechista al l#calis$# y al !errilleris$# :!e c#nsista en a1errarse a l# !erriller# y ne arse a &asar a la re !laridad3 tendencia :!e s!r i+ de'id# a :!e al !n#s c!adr#s s!'esti$ar#n l#s ca$'i#s &r#d!cid#s en la sit!aci+n del ene$i # y en n!estras &r#&ias tareas. En la 6#na R#*a central3 &#r e*e$&l#3 esta tendencia 1!e c#rre ida rad!al$ente s+l# des&!)s
0B

de !n d!r# tra'ad# de ed!caci+n. P#r #tra &arte3 ta$'i)n t!"i$#s :!e c#$'atir la tendencia >i6:!ierdista> :!e acent!a'a en de$asa la re !lari6aci+n y se $ani1esta'a en la centrali6aci+n e4cesi"a y el a"ent!reris$#3 tendencia nacida a ca!sa de :!e &arte de l#s c!adr#s diri entes s#'resti$ar#n l#s ca$'i#s en la sit!aci+n del ene$i #3 se &lantear#n tareas de$asiad# a$&lias y a&licar#n $ec2nica$ente las e4&eriencias e4tran*eras sin tener en c!enta las c#ndici#nes reales. D!rante tres lar #s a@#s ;hasta la Re!ni+n de Ts!nyi<3 esta tendencia c#st+ en#r$es sacri1ici#s en la 6#na R#*a ,entral3 y s+l# se c#rri i+ a tra")s de lecci#nes &a adas c#n san re. S! recti1icaci+n 1!e !n l# r# de la Re!ni+n de Ts!nyi. El se !nd# ca$'i# se &r#d!*# en el #t#@# de 1A=H ;des&!)s del incidente de L!%#!chia#<3 en la c#y!nt!ra entre d#s !erras di1erentes. En a:!el ent#nces en1rent2'a$#s a !n n!e"# ene$i #3 el i$&erialis$# *a&#n)s3 y tena$#s c#$# aliad# a n!estr# anteri#r ene$i #3 el G!#$intan ;:!e se !a si)nd#n#s h#stil<3 y el ca$&# de 'atalla era la "asta e4tensi+n del /#rte de ,hina ;:!e3 l!e # de ha'er sid# te$&#ral$ente n!estr# 1rente3 se c#n"ertira en reta !ardia ene$i a &ara serl# d!rante lar # tie$&#. El ca$'i# de n!estra estrate ia3 e1ect!ad# en esas circ!nstancias es&eciales3 1!e s!$a$ente seri#. En tales circ!nstancias es&eciales3 t!"i$#s :!e trans1#r$ar el e*)rcit# re !lar del &asad# en e*)rcit# !erriller# ;en c!ant# a s!
0C

!tili6aci+n en #rden dis&ers#3 n# a s! sentid# de #r ani6aci+n y disci&lina< y trans1#r$ar la !erra de $#"i$ient#s del &asad# en !erra de !errillas3 ya :!e s+l# est# res&#nda a la sit!aci+n del ene$i # y a n!estras tareas. Per# este ca$'i#3 se 7n t#das las a&ariencias3 si ni1ica'a !n &as# atr2s y3 &#r ende3 1!e necesaria$ente $!y di1cil. En ese $#$ent#3 &#dan a&arecer tendencias c#$# la s!'esti$aci+n del ene$i # &#r !na &arte3 y el terr#r en1er$i6# al Ia&+n &#r la #tra9 !na y #tr# se &r#d!*er#n e1ecti"a$ente en el G!#$intan . ,!and# )ste &as+ del teatr# de la !erra ci"il al de la !erra naci#nal3 s!1ri+ $!chas &)rdidas innecesarias3 de'id# &rinci&al$ente a s! s!'esti$aci+n del ene$i # y3 al $is$# tie$&#3 a s! te$#r en1er$i6# al Ia&+n ;&#r e*e$&l#3 l#s cas#s de Ian O!5ch3 y Li! chi 1H <. En c!ant# a n#s#tr#s3 he$#s e1ect!ad# de $anera 'astante 1eli6 el ca$'i# y3 en "e6 de s!1rir &)rdidas3 he$#s alcan6ad# randes "ict#rias. Est# se de'e a :!e la ran $ay#ra de n!estr#s c!adr#s ace&tar#n a tie$&# las c#rrectas instr!cci#nes del ,#$it) ,entral e hicier#n !na a&reciaci+n 1le4i'le de la
1H

Ian O!5ch 1!e ca!dill# $ilitar del G!#$intan en Shant!n . Li! ,hi3 ta$'i)n ca!dill# $ilitar3 diri a las tr#&as &r#&ias de ,hian Gai5she% en la &r#"incia de I#n2n3 y des&!)s del estallid# de la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n3 t!"# 'a*# s! res&#nsa'ilidad la de1ensa de la 6#na de Pa#tin 3 &r#"incia de I#&ei. Un# y #tr# h!yer#n ante el ata:!e de l#s in"as#res *a&#neses sin dis&arar !n s#l# tir#. 0E

sit!aci+n3 n# #'stante ha'er s!r id# serias c#ntr#"ersias entre el ,#$it) ,entral y !na &arte de l#s c!adr#s diri entes del e*)rcit#. Este ca$'i# tiene ran i$&#rtancia &ara el $anteni$ient#3 desarr#ll# y tri!n1# de la G!erra de Resistencia en s! c#n*!nt#3 as c#$# &ara el 1!t!r# del Partid# ,#$!nista de ,hina9 est# se c#$&rende 12cil$ente si &ensa$#s en la i$&#rtancia hist+rica :!e la !erra de !errillas anti*a&#nesa tiene &ara el destin# de la l!cha &#r la li'eraci+n naci#nal de ,hina. P#r s! e4tra#rdinaria a$&lit!d y d!raci+n3 la !erra de !errillas anti*a&#nesa de ,hina carece de &recedentes n# s+l# en Oriente3 sin# &r#'a'le$ente en t#da la hist#ria de la h!$anidad. En c!ant# al tercer ca$'i#3 el &as# de la !erra de !errillas a la !erra re !lar en la G!erra de Resistencia3 &ertenece al desarr#ll# 1!t!r# de la !erra. ,#$# es de &res!$ir :!e s!r ir2n ent#nces n!e"as circ!nstancias y n!e"as di1ic!ltades3 n# ha'lare$#s de ell# &#r el $#$ent#. (. EL PAPEL ESTRATPGI,O DE LA GUERRA DE GUERRILLAS A/TIIAPO/ESA En l# :!e res&ect# a la G!erra de Resistencia en s! c#n*!nt#3 la !erra re !lar3 *!e a el &a&el &rinci&al3 y la !erra de !errillas3 el a!4iliar3 &#r:!e 7nica$ente la !erra re !lar &!ede decidir el desenlace de la G!erra de Resistencia. En l# :!e res&ecta al &as en s!
0H

c#n*!nt#3 de las tres eta&as estrat) icas de t#d# el &r#ces# de la G!erra de Resistencia ;la de1ensi"a3 el e:!ili'ri# y la c#ntra#1ensi"a<3 la &ri$era y la 7lti$a s#n eta&as en las :!e la !erra re !lar *!e a el &a&el &rinci&al3 y la de !errillas el a!4iliar. En la se !nda eta&a3 c#$# el ene$i # tratar2 de c#ns#lidar el territ#ri# :!e haya #c!&ad#3 y n#s#tr#s t#da"a n# n#s enc#ntrare$#s en c#ndici#nes de lan6ar la c#ntra#1ensi"a a!n:!e n#s estare$#s &re&arand# &ara ella3 la !erra de !errillas &asar2 a ser la 1#r$a &rinci&al3 y la !erra re !lar3 la a!4iliar. Per# )sta c#nstit!ir2 s+l# !na de las tres eta&as de t#da la !erra3 a!n:!e &!ede ser la $2s &r#l#n ada. P#r l# tant#3 en l# t#cante a la !erra en s! c#n*!nt#3 la !erra re !lar *! ar2 el &a&el &rinci&al3 y la !erra de !errillas3 el a!4iliar. Si n# entende$#s est#3 si n# c#$&rende$#s :!e la !erra re !lar es la cla"e &ara decidir el desenlace de la !erra3 y si n# &resta$#s atenci+n a la c#nstr!cci+n de !n e*)rcit# re !lar ni al est!di# y a la direcci+n de la !erra re !lar3 n# &#dre$#s derr#tar al Ia&+n. Este es !n as&ect# de la c!esti+n. Sin e$'ar #3 la !erra de !errillas dese$&e@a !n i$&#rtante &a&el estrat) ic# en t#da la !erra. Si n# hace$#s la !erra de !errillas3 si n# n#s &re#c!&a$#s de la #r ani6aci+n de !nidades y e*)rcit#s !erriller#s3 as c#$# del est!di# y la direcci+n de la !erra de !errillas3 ta$&#c# &#dre$#s derr#tar al Ia&+n. La ra6+n es :!e3 c#$# la $ay#r &arte de ,hina se
0K

c#n"ertir2 en reta !ardia del ene$i #3 si n# se desarr#lla la $2s a$&lia y tena6 !erra de !errillas y se &er$ite :!e el ene$i # se atrinchere tran:!ila$ente sin te$#r a !n ata:!e desde s! reta !ardia3 n!estras 1!er6as &rinci&ales :!e l!chan en el 1rente s!1rir2n ine"ita'le$ente randes &)rdidas y el ene$i # lan6ar2 sin d!da #1ensi"as a7n $2s "i#lentas. Ser2 ent#nces di1cil l# rar !n e:!ili'ri#3 y la c#ntin!aci+n de la resistencia ar$ada &#dr2 "erse en &eli r#. Incl!s# si las c#sas n# #c!rren de este $#d#3 s!r ir2n c#ndici#nes des1a"#ra'les tales c#$# la ins!1iciente &re&araci+n de 1!er6as &ara n!estra c#ntra#1ensi"a3 la a!sencia de acci#nes de a&#y# en la reta !ardia ene$i a c!and# lance$#s la c#ntra#1ensi"a3 y la &#si'ilidad de :!e el ene$i # se rec!&ere de s!s &)rdidas. Si se &resentan tales c#ndici#nes y n# desarr#lla$#s a tie$&# !na a$&lia y tena6 !erra de !errillas &ara s!&erarlas3 n#s ser2 asi$is$# i$&#si'le derr#tar al Ia&+n. P#r l# tant#3 si 'ien la !erra de !errillas re&resenta s+l# !n &a&el a!4iliar en la !erra en s! c#n*!nt#3 tiene de hech# !na c#nsidera'le i$&#rtancia estrat) ica. Es sin d!da !n ra"e err#r desc!idar la !erra de !errillas en la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n. Este es el #tr# as&ect# de la c!esti+n. Para :!e la !erra de !errillas sea &#si'le3 'asta !na s#la c#ndici+n8 !n &as e4tens#. De ah :!e en l#s tie$&#s anti !#s ta$'i)n h!'iera !erra de !errillas. Per# )sta n# &!ede lle"arse hasta el 1in sin# 'a*# la
0A

direcci+n del Partid# ,#$!nista. P#r es#3 las !erras de !errillas de l#s tie$&#s anti !#s ter$inar#n eneral$ente en la derr#ta. La "ict#ria de la !erra de !errillas s+l# es &#si'le en l#s randes &ases de l#s tie$&#s $#dern#s d#nde e4isten Partid#s ,#$!nistas3 c#$# en la Uni+n S#"i)tica d!rante la !erra ci"il y en la ,hina act!al. En la G!erra de Resistencia3 desde el &!nt# de "ista de las c#ndici#nes act!ales y de las enerales3 es necesaria y c#n"eniente la di"isi+n del tra'a*# entre el G!#$intan y el Partid# ,#$!nista en l# :!e res&ecta a las #&eraci#nes $ilitares8 el G!#$intan e1ect7a 1r#ntal$ente la !erra re !lar3 y el Partid# ,#$!nista3 la !erra de !errillas en la reta !ardia ene$i a. Es !na c!esti+n de necesidad &ara a$'#s3 de c##rdinaci+n y ay!da $!t!as. De este $#d#3 &!ede c#$&renderse c!2n i$&#rtante y necesari# era :!e n!estr# Partid# ca$'iara s! lnea estrat) ica $ilitar3 &asand# de la !erra re !lar del se !nd# &eri#d# de la !erra ci"il a la !erra de !errillas del &ri$er &eri#d# de la G!erra de Resistencia c#ntra el Ia&+n. L#s e1ect#s 1a"#ra'les de este ca$'i# &!eden res!$irse en l#s dieci#ch# &!nt#s si !ientes8 Q 1< red!cci+n del territ#ri# #c!&ad# &#r las 1!er6as ene$i as9 Q 0< e4&ansi+n de las 'ases de a&#y# de n!estras 1!er6as9
=J

Q =< en la eta&a de de1ensi"a3 distracci+n de las 1!er6as ene$i as en c##rdinaci+n c#n las #&eraci#nes 1r#ntales9 Q B< en la eta&a de e:!ili'ri#3 1ir$e $anteni$ient# de las 'ases de a&#y# en la reta !ardia del ene$i #3 a 1in de 1acilitar el adiestra$ient# y la re#r ani6aci+n de las tr#&as re !lares :!e #&eran en el 1rente9 Q C< en la eta&a de c#ntra#1ensi"a3 c##rdinaci+n c#n las #&eraci#nes del 1rente &ara rec!&erar el territ#ri# &erdid#9 Q E< en r#sa$ient# de n!estras 1!er6as del $#d# $2s r2&id# y e1ica69 Q H< desarr#ll# $24i$# de las #r ani6aci#nes del Partid# ,#$!nista3 de $anera :!e se &!eda esta'lecer !na c)l!la del Partid# en cada aldea9 Q K< desarr#ll# del $#"i$ient# de $asas en el $ay#r rad# &#si'le3 de $#d# :!e se &!eda #r ani6ar a t#d#s l#s ha'itantes de la reta !ardia del ene$i #3 e4ce&t# a a:!ell#s :!e "i"en en s!s &!nt#s de a&#y#9 Q A< creaci+n de +r an#s del P#der de$#cr2tic# anti*a&#n)s en la escala $2s a$&lia &#si'le9 Q 1J< desarr#ll# $24i$# del tra'a*# c!lt!ral y ed!caci#nal anti*a&#n)s9 Q 11< $e*#ra$ient# de las c#ndici#nes de "ida del &!e'l# en la $ay#r e4tensi+n &#si'le9 Q 10< creaci+n de las c#ndici#nes $2s 1a"#ra'les &ara desinte rar las tr#&as ene$i as9
=1

Q 1=< i$&act# s#'re l#s senti$ient#s de t#d# el &!e'l# y est$!l# a la $#ral de t#d#s l#s e*)rcit#s del &as c#n l#s e1ect#s $2s a$&li#s y d!rader#s9 Q 1B< i$&!ls# al &r# res# de l#s e*)rcit#s y &artid#s a$i #s en la escala $2s a$&lia &#si'le9 Q 1C< ada&taci+n a las c#ndici#nes en :!e el ene$i # es 1!erte y n#s#tr#s d)'iles3 a 1in de s!1rir $en#s &)rdidas y alcan6ar $2s "ict#rias9 Q 1E< ada&taci+n al hech# de :!e el &as ene$i # es &e:!e@# y el n!estr#3 rande3 a 1in de :!e el ad"ersari# s!1ra $2s &)rdidas y #'ten a $en#s "ict#rias9 Q 1H< &re&araci+n de ran n7$er# de c!adr#s diri entes de la $anera $2s r2&ida y e1ica63 y Q 1K< creaci+n de las c#ndici#nes $2s 1a"#ra'les &ara s#l!ci#nar el &r#'le$a del a"it!alla$ient#. /# ca'e d!da al !na de :!e3 en el lar # transc!rs# de la l!cha3 las !nidades !errilleras y la !erra de !errillas n# de'en estancarse en s! estad# inicial sin# desarr#llarse &ara &asar a !na 1ase s!&eri#r3 c#n"irti)nd#se rad!al$ente en !n e*)rcit# re !lar y en !na !erra re !lar. P#r $edi# de la !erra de !errillas3 ac!$!lare$#s 1!er6as n#s c#n"ertire$#s en !n# de l#s 1act#res decisi"#s &ara el a&lasta$ient# del i$&erialis$# *a&#n)s. (I. PRESTAR ATE/,IR/ AL ESTUDIO DE LOS PROBLEMAS MILITARES
=0

La s#l!ci+n de t#d#s l#s &r#'le$as :!e hacen en1rentarse a d#s e*)rcit#s de&ende de la !erra3 y la $is$a e4istencia de ,hina3 del desenlace de la !erra act!al. P#r l# tant#3 n!estr# est!di# de la te#ra $ilitar3 de la estrate ia y la t2ctica y del tra'a*# &#ltic# en el e*)rcit# n# ad$ite nin !na de$#ra. Si 'ien n!estr# est!di# de la t2ctica es ins!1iciente3 l#s ca$aradas dedicad#s al tra'a*# $ilitar han l# rad# $!ch#s )4it#s en l#s 7lti$#s die6 a@#s y3 s#'re la 'ase de las c#ndici#nes de ,hina3 han a&#rtad# $!chas c#sas n!e"as9 el de1ect# reside en :!e n# se ha hech# !na sntesis de las e4&eriencias. El est!di# de l#s &r#'le$as de la estrate ia y la te#ra de la !erra ha estad# li$itad# hasta ah#ra a $!y &#cas &ers#nas. En el est!di# del tra'a*# &#ltic#3 he$#s alcan6ad# )4it#s de &ri$er #rden y3 tant# &#r la ri:!e6a de e4&eriencias c#$# &#r la cantidad y calidad de las inn#"aci#nes en este d#$ini#3 #c!&a$#s en el $!nd# !n l! ar s+l# in1eri#r al de la Uni+n S#"i)tica9 a:! ta$'i)n n!estr# de1ect# reside en la ins!1iciencia de sinteri6aci+n y siste$ati6aci+n. Para satis1acer las necesidades de t#d# el Partid# y el &as enter#3 la &#&!lari6aci+n de l#s c#n#ci$ient#s $ilitares es !na tarea !r ente. De ah#ra en adelante3 de'e$#s &restar atenci+n a t#das estas c#sas3 y la te#ra de la !erra y de la estrate ia en la 'ase de t#d# est!di# $ilitar. Esti$# necesari# des&ertar el inter)s &#r el est!di# de la te#ra $ilitar y lla$ar a
==

t#d#s l#s $ilitantes del Partid# a &restar atenci+n al est!di# de l#s &r#'le$as $ilitares. E de n#"ie$'re de 1A=K Mao Tse Tung

=B