SANTOS CIFUENTES Elementos de derecho civil Parte general ida y ampliada dilh { "EDITORIAL ASTREA de ALFREDOy RICARDO DEPALIAY |NTOS CIFUENTES Elementos de derecho civil Parte general1 nvm, Astrea 1: Atngbo Ricatoo Dens st PROLOGO A LA CUARTA EDICION ‘Adem de pocuscorecions de prfcconsmento en la redacion¢ imprest, de sigonts amplisciones en temas ape tio ye taajon te orspadenes, esta nacre el ompentio depute general Sel dersho Gv debi pons dia frente a lay rsformas de la Consttacion sansionaday ot 1994'y'a yen como ta de tasplantes de Srpanor, 24193, 9 Ss reglametcin, deer $129.” Fer de lowe unten’ sb ‘structure 9 fines emunciados en los anteriores prdlogos. Le tmodesta sptacign dl autor sigue sendo lade comb alo tui direst rpido de to mse mmportote de Ta mate de Jando las inguctades de indagciones yprofundizaions 4 terio elon esudison,perotabienlo, ello e pole, na Duerta que permita en Gero todo facaras al most las {pinones concordantes 3 divergent de aoves 9 jurspeu aia Dedico esta cuata ein mis estinados ycompetentes solaboraoresen la Facultad de Deesho dela Universidad de Bucnoy Aites, dctores Mantel 0. Cobis,Tomés J Liman, Elena Campanella, oxe L. Monti, Bartolome Tico José L'Pover Rlos Magdsiens Glaarito, Jorge J del Ara Rica di D. Rabinovich, Jorge Laceo, ‘Matisno Acevede, Lida Sona yayudantes autres dei cea Sawtos CrvestesPROLOGO A LA SEGUNDA EDICION Diversos ontenides he incorporado a la nucva ediion de Elemento de derecho civil. Pave genera De tal manera, tslag una aspiacion de plemtud que no quiveapresrar, an tes de tener prichae de que Ta obra pain ser acogicn por los interesdos diestor on cl estudio: los slumnos de la cited Prenso que, ante la necsidad de volver a editarl, legs el mo mento. de exe modo in pretender cubrir tos la gama de tos multiples asantos que se vinclan con Ta tear general el de Fecho cv es posible ofrecer un producto intlcetual que no se Time a los temas estrictamemte enunciados ene) programa ‘atrmesttal dela materia que se cursa en la Facultad de De Fecha de la Universidad de Buenon Aires sta Ta ampliacin quo Ta obra sea aprovechada para cu brie as exigencis de otros panoramas curtcuares,pudiendo {ances utlizase por unas y ola cass de estudio, sung man ‘endo on exractara compendios ¥ concept, Se uta précis Yd sugerencia para mas profundss indazacons. Desde Iueso Surai Te conventenca de poner al dia, corest ys se quiere at Incnta To hecho, peto rinipalaeat, completat lik “entes del Aovecho” on i costumbre,jurspredenca y doctin, agra ‘on capiten sobre a perona vb sts atibutos partir Ge Principio desu exitenci, sn descudar en eso lo vances de tecnologia opinion propia sobre el dscuio ato, abe. uo tame el esado ef nombre, el domo ye ptrmoni. ‘Asimismo. con fa colaboracion de In dostora Elena Cam panel de Rizzi, se inluyo un estudio sobre nuestro Cligo Gini st metodologta, pero que este nuevo esfuerz0 sea recibid con Ia gener sid! que se demos en ch anterior ‘Sastos CuresPROLOGO A LA SEGUNDA EDICION Diversos contends he incorporado la nueva ediin de Elememiosde derecho evil. Part general De tal manera, {stage una aspiracion de plenitad que no quite spesira, an tes de tener pruebas de que Ia obra podia ser acogide po los Interesador director nel esto: lon lumnos dla ehted, Plenso sue, ane ln necesidad de volver edtata, Megs el mo mento y de ese modo sin pretender cube tod Ia gxma de los ‘multiples ssuntos que se vnculan com la tearia general del de echo chil, es posible ofecer un product intelectual que no Timite alos temas estrictamente enunciados en el programa futimestal de la materia que se cutsa en la Facultad de De echo dela Universidad de Buenos Ais. “esis Ia ampliacin que In obra ea aprovechads parse bir as exgencas de otros panoramas curreulars,pudiendo en ‘oneesuillzse por unas yeas casas de estudio, augue mante- hiendo su estuctura compendiosa conceptual, de pts practicn ce sugerencia para mis pofundssindagrciones, ‘Desde oeg uri a eonvenenca de poner al dia, coreg ys se quiere au Imenta lo hecho, pero princpalmente, completat ls "Tucntes de Aorecho” on fa costumbre,jursprudcocia ¥ doctin, aprogar fn capitulo sobre ta persona vibley sus abuts. a prt de principio desu exiteni, si desesidar en colon avaces de a oteenotogia Ix opinion propin sobre el eset seu, sa ‘ando también el estado, el nombre, el domo yet panini. ‘Asimismo, con la colaboracioa dela doctora Flena Cam panelia de Rizzi. se inlay un estudio sobre nuestro Codigo Einily sa metodologia Espero que este micvo esuerz0 se recibido com la gener sida que se demostd en eh anterior Savtos CrursnesADVERTENCIA PRELIMINAR Este "manual para el slamno”, tiene el principal objetivo de serir de ayuda A estudio yrepaco dela materia, desicado & quienes deben iniciarse en el derecho cil, sin con chet ha Her de sus conocimientos mas que con Ia preparaclon apenas Introducoria del clo bsico universtario, "Coa tal fnaidad, ¢l autor se ha cenido al metodo y contenido del programa que fctualmente se aplica en Ia edtedra y en la mayorla de las {que desarrolian los Elementos de Derecho Civil en a Foetal ‘Derecho de Ia Universidad de Buenos Aires, sia desontat {Ue sea tambien Gila otros propramas, los cules, en defi ‘ay arontanigales temas con muy paca dstabuctony sus Se ha escrito con la especial preocupacisn de simpifiar et fntendimicato comprenston dela parte general” sound ‘dal efecto n sjemplos,eundrossingpricosy guia para traba Jos prctcos. "Se han cvitado las muchas eta el permanente Feeuerdo de antecedents hist iat a letra ye mas pronto conocimiento del estudnte. No un texto complejo, con pretensiones de totaided si investigadora, ni tampaco ua desarrollo en Elopédico, porque ello conspirata con la ides que se ipso ‘el autor, o sea, redactar una obra de tpi leturay de ae Fepaso, peo que no caiga ea Tov eroresy vcs de os improv Sails cseritores de cursos manne que, por falta de expe rene y verdaderos conocimientos,sicen poner de relic 10 Intrasendente y olvidar Io relevnte. El ejercio de Ta ate: ra ensefando la materia por mis de 20 sos, algunas obras ‘scrtas con otro norte mayotespretesiones, son lor prec lentes que sstentanex¢propositox ADVERTENCLA PRL MANA sg, aparte de trata algunos temas nuevos a ve- xs nv 9 ue Oblgan al alunno a ean busgucdas ds Pein lh edad oad de gu vo Se Atal fin ae ha cago, entre partes, los autores lave tcnen opiniones dienes descr tesatads, agicgundose al tha una tht de as obs en Ins cuales ese autores expusiron ss panto de vst, Aden, tos temas de mayor importants Petia para cl futuro abogado, y aquellos Que hs profesor: Predan donsiderar propicios para ehearpae areas nde tes por grupos, se complcuaron con elementor que puedan serve oiemacén en a realsacion de trabajos pactics fecatnentc con casos de junspradenla deatnados al coiew "iy ands en cane Por timo, se ha agregado un apéndice indicativo de tos puntos que pucdan verse afectados por el proyecto de refer. {aval Codigo Civ para i unifiacion egiitvs cv y comer Gia, que euenta con media sancion en el Congreso acionl ‘Aunque no sea Tey vgonte nse eaten temas Ge esto bl ator actual cs recomendable que el alumno yl profesor fucdan cui ue de et cfosman, no sl nee ble Ste vse por as cities sega hs tendehos Sawros Cirvestes INDICE GENERAL Prope aa cur econ Prolog a segunda eon ‘Adverenci prliminer Carirur0 Prion LA NORMA, LAS FUENTES DEL DERECHO. LOS DERECHOS SUBJETIVOS PRIVADOS A) Le sonst onoies Derecho ca 1) Ferxtos on, perro 44 Concept 9 cain ea Cai 1) ela ym 1) portance dl metodo 2} El bla de edema pate pect 3) Ek meta dl Cig Cot srgenting Leyes de once painxi on 4B 3) Sie me ei Wa Sanayi % 3 Sess g 3 Se ‘ tae 5 SSUES FSS i i ig 1b) El articulo 15 del Cédigo Civil B te : i © Cinncrovoe ews nve. resto ‘Régimen del Codigo 2 lie sy iy a ‘et ana 3 3) ecaeraacts 3 ® Ets iene 2 Sots ii & 5B) Temi oe eso nance Do aj 9 afin % 3 een on x 3) eee Soe 3 9 see 3 3 Sins a Bear pt sig a Haine eal deh cin ets “ SBE eee ) Denrcwos rensonatisotes 1) Consiwanscions cowatss Nite jartice " 8) Vitis ) Necesa| 3) Bsr ©) De sbi sntesior 4) Inneremer, Exvepatsnoises 8 Roe ec 3) Prados 1) Asians Ghsinexetoe| Beh i ni is ©) Derechos den mtegridad cpl etlonde protean dts derechos pssaaiinos iE. is 4 2) Deseo son Derecho de vivir Operctones qururfics, tiamicnoe y himenes “Trance de egos “in vi 308) 2 Sector revere, a 3 ge ena 3 Conia 3 ei i xu sunnuaeeseanesuaeeesess gegeenan te44, 1 Mrancones tropes pore a sonia ds icy de wanes 1) ‘aes de dnpoxcn wb ei cave us paves trans eps el saver ©) Propuent eslormas 3) Lamina como venscuorensonsrisno 4 ravens some La wrzcxnaD Es Derecho 2am 2) Independent 8) cette ino i Linen" Ls prams de acid pablice 6) fey 2.18 omen 1) Eomocimisai ei inormacin 2} Pound de cocoon 3) Pontad de setae 4 Cove deta utiracion con oe 5} Rewia de dor iat Pero oe Suv Jose me Costa Rc 3) Beech aa ited peisnal 1} Prohei de next y serve 13 ors tsibertad pero 1} Libera de ponsamiedo de expresisn 8) Dero de ocean espera eoenes LA PERSONA DE EXISTENCIA VISIBLE, SUS ATRIBUTOS. A) Lasreasons Ferma whee Eapeces Prine deta ersonan La pods pot nai Siete Bocuse abc apa Prueba delnacimen rn 1B) Arwusvr0s be La reasons 1) Covstrsscrowescanenatas oncepto 8) Vaio ie 10tor Fo Ve a 47s, ctl oual a ‘Nivortcea jurado is pats 129 a eee & 3) Permione DDoctin lemina Gr Sa} Necsus Ge oie te ) Tantei be ‘clones jaa pars separ ingrid dl pt ‘moni el ean : wo {Conusoy ehecuein nial io 8) Ended matenal rn in ©) Prop indo i ) Domino indepen 12 S)"Rtensiendo a su lac Sol atime. 18 {Bea i pation a ») Aten steamy displ PH {Benet coneri is » Atma su tories i DD 'Svebe much is 4. +, 4) Divine eines 5) Fratosy productos 4 Atendiendo a conenin sie 1) Simos 2 Compucis| 5) Panapaie =” 3) ecowrie 15 Bless de lado 2) Bienes pics 1) Bienes prvades 2) Bienes menaes 5} Blene de In pea 8) Bienes particles 4 Dosaerso Concept ycractres 1) Caracas 1) Neceuad 2) Unica 5) Nera 1) Espoce ite 3 Rent Bese de §) Dacia 5) Elomi desig.” Conca yas Domiciteepecia” Cacepa y aeoe 2) epee 8) Penis dicing. ambi efecio 5) Now 16 is a rr 1s is 16xv 4. a a 12 ae te ¢) tab te 5} Innate ina te Rehamentacin. Ley 1828 18 Nombre india ode pla 18 "Adelson is 3) Tinea ge ici, “Wesson Ise 1) "Entacapnis,sdclon ‘© comerin 9 mses ouumnbres 6 2) Que epesen 0 siifqaea endencis pac © eotoss, us 3) Que mactencquvocr ripen del sexo tes 4) Bes apes come sombre. Is 5) Primer nomen dentro de Kerman sve 188 9 Ne cnc te 3 Nombves indigenes is AF je mations ia 8) Hs extmatimonisie © Extanietor 4) Maer saa ©) Mujer vag 5) je apts Reateacin, cambio y ain de nombre 2) A modo de comeaenca 8) A modo de sci ©) A mode volute 1) Asli de resamacsin, 1) Acs de comet ©) clon de presse 4) Aes de posse 6) Casein i ssese Cartnu10 REGIMEN DE INCAPACIDAD E INHABILITACION ‘DEA PERSONA DE-EXISTENCIA VISIBLE |) Mesos 1) Consmensconss craaauns Elmepor yn capacidad Saco de oy onpubercs Staci els ado Regimen abort ReSpomeblidad 2) Larsunerscios 4 Distiesclaes 3) Emancipacta or mira 1) imevocbided de emancipation 2) Rotad det marimar.” lcs 3} Menoescnaon nin storneon 1 Habis de cad 1) Bteces 2} Reso ls inci cad 1) Drawenees acpi ei, soign y mec urico 2) Grae 19) Renna qu pci sc eas demons o}'Retor dents que sanaron antes Je ques ‘Grr sentnce de meri xix m te 1st ir 8 is "Xx noice cena 1) Act de domente qu ero reaiados co ate- “espace de tr muora de tos, guienes mo es ‘hel senent de nepscdnd cvge fe cota ty SP nS 4108. Normas del Codigo Chel sobre jute de insane 2 Pena he dc ny ean 2) Patlenss dot demente 5) Minster de menor 1} El eects consol we dicate eianjrs 5 Canis pecs dl pac, anes Seen 1) Sereda dels denancia ©) Elrador "hen {) Carndores de aman decay deine ) evtacon méden"Obtgatrtedady seine ©) Sonpoxvos 105. Inapacida dl sordomado 1 Soomudor gue ao ban sci ago ean 3) Sordomudor gue, habiendsrecbido elutes mi ‘cy no saben evr « Sordomdo que saben eer eerie 4 196, Loe Sorcomados tm aac ey.” Cones {HOT Rejponsbtidad set wrdomado 1108. Proce de interim: Norms pics {Uoo: Te pertacion medica x el proceo por srdomica “ratnon pcos D) Isamsrav0s 10, Conga Fine Exitos or aid 9s BBR io 1 Efe de desc enh, Atos de 4 is. Procediminte dl jae de ibsbiaciin mn ile: Cadets nkabitacsin Es ‘Trataonpraccor 1 Win" Eondens pone Aca del Ciign onal 0 34 1) Sistas ne PROTECCION DE INCAPACES EINMABLEEADOS S118 Regen ron on os ao. Litera y pon is as fp, Srp cis 3B HS Reece ene ae 4122) Dison cass be iternacién de personae zn Beate 2 8} Rc dl pop eee. ) For Spex palcl Ea <4) Internacin de urgencia 2 1. Re ae ‘deb camps para ia ntrnaionse isn ma § 12e Rhgedin is sacs 3 EI: SERSSTS Scie sue sate ea i Coyote a Carre 1V LAS PERSONAS DE EXISTENCIA IDEAL A) Parsemos crsanass 12%. Importanci,conept, natures y asian dels ygbenanae de xen ie Bs 'B) Pensoxs 1niD1CAS PIVADAS 121. Comideraciones generals 2 $C Renomadado stibuoe 24 130, Keesponsubilided contractual de Tas personas jar = $,131, Responsable exracntracal Bz Lae ee spa x cari Cae 2 fo cere a ie reece ee & Li lace, Sank ieee g ee 5 3 Some 8 Be ia aw Hest 2» oy Seni iis ni e 2 ee Se See, Cs Git sey, Que A Se 2 oes Ss ae a 2 ee as ceneaenr aaa errata “ Carrio ¥ FIN DE LA EXISTENCIA DEAS PERSONAS A) taxon ee 2s PUR ities 8 Ino eA xxi By Laausencra 513. Simple ausecia $14 Prconcon de sinc P18 Britons 4H. Brose dela desiartcion sobre’ el matrimony ioe 418, Pernt dein y pens $19: Retpoison det aubeatey a8 ccc Soe mate” (©) Favor uss remsonas ov sxsrenct ort 1150. Diness casas 2) Drolactin viata 3) Drotacion frets pr slr i pevconeea 2D Sincon 2) pon a is as {9 Inconvenient soi 2} fad purinon 9s instinct ©) Fission el paz fade el enna para ia 4 Chmpliminte de jes usw tdi ext ©) Fastin cow ois ends PES Atos pie” ae ia 4152, Bestno del ptrimania Carte VE ACTOS COMO CAUSA FUENTE DE LA RELACION ‘YSU MANIFESTACION. 81S) Losec y neo mgoosxxiv mover owner worce aencet, xxv 41172, Efectos delat jurdicerexpst de as pares yd os B) Be scro weno os ss, Hl dl a jis es EID a mites, x 2 coe Is hapotsaided y eens, xs 174, Clasifiea ios actos juridicos | 4157. Imputabilidad y autoria 263 ' ‘Clasifiescson de Ic jn 2) Sein et numero ae partes walairis 9 Bie 3am = o patti as 4159, Impatacton is consecuccia del st involantaro 6 Segen lao ie i tama jo os SS » Sarees capa 2 ai B rete te an = sx a i i ii Sansa 2 = 1 gg Rear pinata 3 vim Beepenedt ait = Ma ney oer mae eee 5 1 RSE Sore i i is no gece g a eet ice = ere = Orit aia z rr B pig. Sect B venation yours | 8 Ree = doeca 1b) Acteedores: mm ‘por ley : 2 fo ee i 2 eee g ase om 5} Sion inequnocso hes ates =iin Becton caps pis Forma det eco jurtdco : So eae tad ss 3} Foren) cad Hy ns we. Bm Instrumentos pabicos Comespto aie ee ee Se eee Pa Bs Bt ES a1 32 fas. hw. 400 reat fm fas oe + ms 6, sam. 1a 13. 3) El potocto 8 es i i 4} Procraanes documento iain ‘Copa Frosocaecin Femail rumen iva y rics tera {amps deal ya ema a ace Donen ha et gu ce lp {tech cers. espects de gud Sia sige) bin Tstncnoe fae‘ bi pognacon de omtenioo Fern probatoi os iniamenon pion cco pars com dl insramento pods Cartto VI LOS DEFECTOS DEL. ACTO JURIDICO YLAINEFICACIA, A) tearottampants pet cto 1) Constenaciois contents Iroplaiadcs en lst, objet, forma y cst 2) Era tents tte 5) Caan fn decrinante ‘) Cae impsses 0 mii ‘hvegenci cnr volta ya deiaraion TE declaacons te veutad no sere cin ci ‘a eatalesy de ana) Ersoren el contenido del ca oni sarin XXvIL a a aw = Byxxvitt 2) Eaxoe ie: tor nese aaept. "Gana 0) Eapontaoo o prowochto 1) Etec aclnt ©} Exeuable onexemabic 1217, Eateona del ror otto BIN) Err sen y ror aside 5 220, Error sore a nrurteas del cto $1: Sthe tbjes 22 Erroren sean PC ES She pons 3) Dow 1226. Concept de dao como vicio de los actos jin, ‘Some clement inenconal de Seige Cy linea Pimento de ls obigacoes 1) Principal aetna! 8} Directo wine ©) Ponivoo ep, La mii dona 4) Pemonat oe rep ) Bueno o malo 2m. Gaines peu ein aii 1) Que nay i dis eave 8} Que haya sd cas determinant del ack ©) Que haya ocaonado un at porte. ony, ica a epee $2, Dolo eam teers 4 Viournen 420, er intiidacion ss Ed note anes xxix, 2) Fer lene materia ©) tnimiseen tents mos Ams je 53) Mal pane 4) emer nda 5) Que maya id cas desiinte del aio jos, vate tnennaos $2 Temor reel 128. Estdo de socetad “eabaospractcos 4 235 Lesion mabey objetva 4235. Boctina agate stems 1 236, Natta juries de ln ean ej B37 Ettige Cie anes ydespuge deta rtrd iy 4.28, gran snr poner oii 128) mento des isdn” Sajcivanysbcies 420. Copii loner eae 2) Aprotechamicnt esiracion 8) Bhd ce introns et esonada 1) Recendad 2) Ligeress, , esi 241. Rgtitor por moc i iia 42, Pena dei ini in jena Fe ren de seat 6) Son scr 4 28. Conept. Compara com otras figurs jaiias 10 Gintacin, Ahlan lst tena 124K Hicos dela emtenca desaatva de isaac 1907 ‘Aecion cae parts. Prec El someXXX ‘noice ENA, 20. Cau en que 20 exh eontadocumento 2st. Sepa de malas tet 22! Akin eel por tereets 42st Reoonss ie tenon come deers {23 ache acs simtaciondemandads por estos 438s, nih ome rar de buena fe (eal ee Cag Ci 1) Pewwe 256, Coocepto 7, Regis dia ci de ee 8) Incotenca 8 eee 4258. Ioponiad Sela oad ered 259. Hleton dele veveacen 2a. Frsad sayy onde prota 4 261. ileresi te iia, invaier y alin el ct 4 a2! Concept dentin es. Stn nop 4 ot) Nahod e imeutens et $e) Gitienson gear nica Seman divers 4268. Regimen general dl Cig st expansion shot 407. Raider expres picts {aoe Aeos ory subbtes Cotes de dsiciba feo. omer eal fo. alanis tele slave ite de ica Han, Chore unay de or S)"Acos nos de auld ses 5) Actos slbles de ula abst ©) Aator ls de maida selene 4} Actos anal de aid rela fry Aer elma Sethe dis a dUdrULrLhLrrr—_— SEC noe een XXXI £214. Porson leptiadss para invoca a nlidad 4298. Nuliad complet y paral “Apcaion dela fang ue piscin tlt wets {Eh eco el mado e teva nated Slee I pres (©) Brncros ne 14 pect anacton : NULIDAD 78. Poe panes 20. ruts, ejay prods BAL Indemceaoe 20. ‘Elector de Inula con wii vests” oto faa. Mines a's protec asco fat Apuenctn sl Sma ist del Congo Gi D) Ormos novos ve xsincton 125. Proipcon etka, Conc y direc $286, Clases de prescripeién a Src Sp’ ii pi ik fie ue pererpi isods oni apn Nacsa ins, nde) a Sop eens io es is ) Coxvatunactow or 108 Acros {Conimacin 6 os cto juris once ‘cts tesco de sain Sorat de hs Sotimacon mcs i pas i wis de eco ni as pare y ep de ioe Han aatncotn.” Conepray cteston a0 a a3 as 3XXXII trorce oeeAL 4m, Hemaco bicaci dere snes ans $20 1M, Cintas mene a ©) omer aera at 3 caterion rmal am Arisoice 1 moped ky we rc y ean: Fd, tn, ime pus onic si aden de exo co ‘her Ge tamerodiad coment moiiectn del an, Bropecto dic. Maria de ea os cio ti 3 ibiogaia “ Canire.o Prinxo LA NORMA, LAS FUENTES DEL DERECHO. YLOS DERECHOS SUBJETIVOS PRIVADOS A) Lanonsea sumoies § 1. Densewo onsero. — De dia, coma cama dels hor humane que se rflee's Ine reglas do conduct, deriva ks moras morales, as de wo soil tas urge ose derecho, [NormasJurticas ton ls eglas de tonduta humana ener Yas, mpuestasoreconocidas por te autoridad del Estado, com ef Fn de rdenar ls relaciones del hombre onl cia. Timette por low Seaman de goberno Cleaanhetronomas) ss incon aoa sno precsabcc; ef aconmieno dete asene furs hace cmp st Sigurd sends en toe seas ‘in epenes Limpert ei asad pbb sens ‘civ Gepasheterénomss). angus prs arpanr de pier techn eri enol sneer eve Sein dem |2 emer oe. vets onsevo.~ Las ramas del dere ct Sujit tmnt de norman gue vefean sobre na la wenn anidon en roms de derecho publico Y amas de de TH tor dvorsasteorfas que se ha elaborado paca distin: oir tat dc tess merece espa tension a gue eich ecto de a relation Juridica sostene qe son de tM pli fos connor i norma a Ts uate spaece ‘eisidtmene ef Est como poder pablco. En cs ae 1) El derecho comsiucon 1) el dereco sdminstetve, ¢) El derecho penal 1 El derecho proces penal 0) El derecho lteraciona poblic. 1) El derecho de miner Soe de derecho privado, fos counts de norma en foe cua ge evden for atone de fos par ‘iinet ola de son com el Exedy, slo cuando ef Exado en ange de mper, como simple persone rl wa eh Cae tector se ube 4) El derecho ci +) El derecho comercial 6) El derecho labora 2 Hl derecho proces ci, comercial abo 1) derecho rural 1) El derecho de segura £9) El derecho industri 1) derecho internacional privado. setae eee rehome te Sse i aus sn Eau ape tinge 5.3, Bae cm. — Desde a puto de wt tio 2 evoluelon de las orgutizastnesfurdeas de Ios pusblos, ‘ha consderado que el derecho civil somprende la tasters "yu han guedao vest (a partir do as cle romano) des thn de oma te foron depen es Fs tales como ls de los derechos publi, comercial al rial, de miperi laboral, etetera Paes que ents tigcnos fos Estados enelobuban en un aoloconjunto de note as css ames que com elem se fveron destacand, ‘tis aicho gue el dereho cl (lo que quedo) exe rnc en thre deecho comin En se Seto wep aan ol ‘rf conjunto de norimss que, por aosenia de sluciones et Pics dent dea ts el erecbo norma, ‘nen 1 suplirls, convirtigndose en un fondo comin de prinet Paden, porno, apse bua” Dicho concepto nezaivo 36 contapone 2 otro posto, sae pheno ymis emi.” Sep cnion eee Fen algunos autores, datecho civil € vel gue nie of hombre Sha asin onsieracon used © profes ieeliarer: que rela sus velaciones con sus semefanes, 9 con et Ido. cuando te acta en carder de simple pers fart yet areas gan por ob satisfac nee: ud de eardcergeneicamente hunanas” (Bond).vier eo decir que el dmbito que lees propio se proses ta done a concepeion dein evaturapincpi desma de if pone hats fs muerte, yan tds a oy consecvencas foriore devas de este hecho Juris. "0 ea Tom a Ambre desde que es hasta que de de sero y tod Io gue di ‘etn inieecamente te relacione com el. No obstante, 10 Compronde en lo eipecticamente humaso de sus relasones, ‘ejtndo te lado las que por capecialidad,preparacion, rote set Gojee especial de su contenido (ps), eericio del co Iherelogvnculacén labora, tcnca de mineray actividad pro ftslona, roves ete), enran en una esfera de competeasia fquemo es la comin de todo hombre rede sosteners, por tanto, que atende al hombre cn 5 sos ss lone famine us wnulacons is eo ‘eraeter generico sbligaional uy relaiones con los objetos ‘lcm la muerte y sux Glevtospomteriores(uceson). Todas stan cocstionss son propia comuncs tod os hombres fmargcn de sus emprosoto propaacionespeculies 1B) Pesyres om penvco 14. Cows v casein — Se tama fuentes del de ech, os Mo cms se manta drt In mds en vind we etait exer seprenarevcando omni ys manda Cent Tienes ne ca en oral» mati, Lat recs formas Caen Sparco dio mu fer e ‘et tonni con el aga qe ln cre Tien a “nd p's numa defend de no vder sta aco ASL Eemcna "Son fem estas Las fue outers no een astra propa, sno quence a verdn ds poco sic 8 ste clon pranden y hacen We lo te Sorensen peri Se le ems Treat out no eek pa ins spor a ate mire Seesee illic’ ln spoon sda eesti autor. Son ents formar la ey en emi i oma sat Wa ane que tone one 17 del Ca, Co, Abe aplicarse por disposicion de la ey que se remite ella “secundum legen ¢) la costumbre que en los varios de ley practer lege d a jonspradencaplemaria 0 Se ease ‘dace la jurspradenes que por ley obligatora;e) lrtas formas individuals, pero tambien oblgatris par as partes, fame Ta sentencia con autoridad de cosa juzeads: ) la te ‘olueiones dela Administracion, yg) hasta las convenciones de ts particulates alas cules la norma abjeiva da fuerza de ey (Gn 1197, Cod. Cost Son fuentes materiales: a) la doctrina de los autores; b) I jurisprudencia en general no obligato, ye) lat sostumbees tue desconocen el mandate Teel (contra legen) se = BS prinspl de as antes fonmales de Eamets he oe eee a iereitsateaae cee ase eat 6 Cag pre ms "som el see ten ree me eee tne od ee rndonjurtice ponds uc pre une Serie ronocas e amd neem cencemnenremee Ne In ey a "la eplesocal abligatoria, exabecida por fa saoridad pblce” (Salat). Se toma agul el eteriosempiodt ty, tami tlamado material pues como se ha dio on ‘Said ety formal soos iy fa rela que saniona ct ‘Snares en au fncion expec yconmituconal de lps. {acgo. el concept expuesto compiende esas Leyes y la Const Iwelan os ecto def Poder Fjeeutivo,resoluciones de fs Utterios, ordenangas muniipaes, edicts de policta, eer. 1) Carscrees Se rata de na real exert, que Ia a0 rid comptente ha sanionado y que tiene gencraldad, por {jess aplcaaun grupo idcterninad de persona. Noserta ity con tre alcance ln que solamente benetiiara a una 0 més felsomusdeternnadas,cono a pasion gracile de una it~ Fe concede por el Congreso, gue es ley en sentido formal, [evo no en senidosustanal © materia 'seao no imperative, ex de In esenia de toda ley sv obliga toviedat cess no exnplimiento determin unt Sanco, 1 Sra pede ar vt cnn mama cy tas ama falesgenertes que complementan. "Un efemplo de esto fimo gs chart IN'del Cod. Ci. que estableee que "os actos pronibidos por ls leyes son de inn velo, 5 la ey no designa io efecto par el caso de contavencian”- La sancion aut {rplicaesablce lo ivader del ato 9. por tanto, Is conse Chia que ess invalid produce 9) Et Conran v su wer000. Es clarfendr dat ls notas stints de ls agrupamientos sormativos posibes. Sel tna ecopiacdn a a compiacin de tas les y normas junds {fue rgen para un pats region, ¥ qe puede abarar todas las ‘Herts o alguna fama en pata del derecho. Em esis = Topliones se labora orden eronoigo por mater arta odo que se inelayen las eyes, exten 00 vgentes, hese tad come sore del emp om rene ee AAS por elemplo, a -Novisima Recopiacion de fs Leyes de Trash, que foe derecho post en las colonias de America Hspana, ste tabay es poco deparado . adem, rede re ok iciadss por diferente legsiadores qu, en muchos cass, Fn dejado de regi por haberseserognd por otras de las r= fopiladas. Solo ex un ordenamiento por fechas ¥ materia qbe felt la bsqueda Je tas teyesditadas ‘Se llama consolidacion al agrupamiento de as leyes que sec pero son un sistema macho. mus complejo ¥ depurado, Anon LAS UESTES EL REAECHO 7 pies se excye a las normas que fueron derogndas explicit 0 nplctamente, Como ejemplo hstorco, ef de recordar i {Convoidagao a ets vis patel Brasil de Felts 9. la 6 {witad ton tetonordenaios Se as exes de ads de as ‘dcnaneas maniipass de ta Capital.” dierenea de i re ‘orion, son muchas las yes aprupadas de diferentes Spo iv y'su ordesamiento por materi, pero depuradss, dejando Nile vienten" No dene uma de espitos pues ate fae ti dition fos esladores que To sancionaron, dsguin vs de Cio ae te aa ent y ness {tes tcmpo y Hone, e8 principio una sola ea coneepteal en ‘iv bases sda ™ : Ut edigo es una ty que contene un everpo de normas stupnestan epi wn plan erica senate” Renata et tui svance de lacy como fuente de derecho, en atencon ua coifcsion em general tende 3) laud de ase on que regan una determina rama del derecho. fin de fara ego forme; trad, pcs tento de queda conluido, agile repas junds sc soponen st sini ha tnd sand pon ‘ex cnjn cambios de’ iterprelaion © i legsaciom, ‘nt seman, ya que ch eonjunto de prnspios © reas de in estar ondenadamtene felaconados" entre st para ogret ‘Sue fies contro de cncepios ete decrminion ha ii Toate ‘het ibid cones» risen fies Eaters ‘Sil porn meio me cl rdenmens ae cu, ata seni Say equa ha el sh ino todo pte covet etmiad1 metadologta det Codigo Ci, de la que agut se tats, nav et ta que estud loe metodor-y entre ellos el metodo jut lit pan slaborar principios de derecho, sing el erdenanien tory etotcacom de fae novnas del Codigo Civil. Ell signif {Swe pose tls denominaciones que el tema puede adult ‘algunos programas de ense fuera, no corresponde espeef- “meate at Campo dela stools sino al de a teenie epi fatwa eto eral ondenamiento pico de Tas nora de dee Sho Sette sterner de a ey del sistema ico Te coneeptas abstract penerales que oguél lene por base. y tno del sstema interno el dere como coherencia de sentido {Bsus prinipon © leas fundomentls” (Laren2) 1) furorraics bet werooo, El orden debe imperar en tos cotgon, torque no pueden reduce a ser meas recpiar ‘Soaes ds Conceptos Soperson sino ue debenajutarse 8 un ler thtematcn que les otorge cohstencia fie eindique ft Eascacon que os autores Han quedo hacer dels institu hes tretadys, Scunstanca que permite aplicacton conereta ‘Behan textes y severe la orang aleanes de eada norma: Tstas ventas fueron sefalndas por Colmo: La clasficw cidn merodologien af asgnar una hicacon cualquiera @ na Sei yc para carcino omni 0 renion a propio tempo par dteminar la xfer desu ap ‘anihdad, vale der su eenson os prado de gencraldad ‘Sogun Portals las fuenay lees everson ef mayor bie que fos oii, dary nob) ran Sentence mo ss an uc eine pos Sac ascent os ote, ben deen it lo ol, ‘Shou de nt atuhoncs de she que fe produce en fade foment el pl de wh onde it Yigg et ‘GSpur bpicon de derecho" a genes ls tesa impress ae re eee reas yar opt er ho ere neat Soca nial ale tle ett ae tn te te hada tc ne a he te Pet gonceliy lbs aspera Sr coma sec Besimeae wien aatiens Tigh Setanta ieee ‘Deude oto ngulo, regula la actividad civil det hombre yow na. i ete nia 3 rn io incon Tt te hee pera att cue or: ‘Ie sna dr er et io: sobre In apicacion de as eyes ae pa amp tects ee, oor elder ne inet re pee a Sse a eae eta ana Cligs NE a acontngy sag expt to at a See Veronese heme es Tif pops par akee ects wt neue op a Seine onan eamae es ae maton tga tc hatin yee ae Nuestro Cog se ha ajustado a tos caracteres que clic ‘om y dan superioidad ala odileacion:unidad.inegridad y ‘SMemitiea, Elan. 22 dspone: “Lo que no ed dicho expe eo impllctamente on ningun arteuio de ete Cdigo, no puede Iter fuera de ley en derecho civ, aunque ateriormente ta ‘tapnatlon smejante aubira estado en vigor, 360 por une fy eneral. ser por une ley especial Esta norms Ma derogado Hts as dl derecho espanol e intermedi (ISI 1879) am Ava empo de su sancion, Ta ftegridad del contenido de de- Ieeho iil Pero ello no impide qu. posteviormente a dicha ‘Sncién, se dictaran normas que respoadiran las eteuastan fis y nocesidadessabveviientes El Codigo, goes uns le “L} hs debido ser moxlfieado en machon apes, erendose espe Tegsacon cl complementariaacorde con Ta evo} ‘io dela sociedad y sus conventenciast_ De donde cl at 2, Tealdd, fue de suma impertanca, porave signe) comple: tir cn un momento dado elfotal de lt normas como punto de fina. dejando de lado a dspersa aitematiealepislcion fe has entonees rep e derecho ci EELS Recta ale aadenae sen: onl que has a to, Gan “pa Eesra boa:be LEMENTOS DE DERECHO CHL wi alge uote ine de IE GGT Miers Vind Un Se Ate {is esubotcron dlrentes pats ent fedacin de as eseuras Fane a tastacae ct faigamseao pismo € inseys et ‘icin de familia (ey 14.398 de 1984) Ta ley P7711 (eomplementads ‘Exucon wis y coca marie de ivacons guna han {analy el cerca shui de days GH) erin eee es pion de meee concen Satetnes SESRCAP Wain ey ae inumidad 2.173, que osu ee sey cones "hide iene quae CA Na ated de py de gus ons 6 DN Bolan ten, Cosa Ric cn 1098 Peru on 1988 Paraguay 5.6, eves or ones remaco.— Una idea clisiea muy ex tends ha relaionad al orden publico con certosprinciios ‘Sinemtes, superore, sobre cuys bate seasentan [a paz Stpordad ocr las buenas costmbres, la justia la mo fal En tal sentido, se considera que son leyes de orden pub ‘Sas eyes fundamentales que contenen esos prncipiosy dan Nowa LAS ESTES DEL DERECHO B cooneiay estructura a la organizaion sci} La ditettad Frdaingtr ets eyes Turtamentals de as gue ao To son, Fe evado a formulae otras teorins, as preguntas son ¢Cue les ones princi?" {Oui Tos exalece™ Ove lees lox ‘Ota tcora esa que relucion c orden pic com losin teres generates o de ta a colectividad en tanto y on cuanto ‘comaere un pals determinado en un Gempo dado. L2 “qu en irtas cps de a hntorn enearn com sapectos ge tetalessuperionesy que fteresaban por ell «toda la comuni- thal emotes dejaron de tener es tascendenca ys dentin ren nee artes a stl ya hnbs nhahitosocontumbtes han modificad,sepun las epoca Tos inate, el sentido de ho que se ented com seta unite: "es nonraly que se imponia soe Ia volutad de las personas As gor sel; no hc un cna gu ‘iE ermiaadne manejo en mucin tae ides \ ts leyes que estin identificadas con cl orden pica, por ae ei ode ee al ken carseimpevatva! LE eambio, ls les que solamente Femi verses de las personas en parcularson renuncla Ties permisivas y pueden ser djadae sn efecto porlos parti lc as cnvcnsones, yn feta orden public, ss "ate eons asia aly imperatva com l de orden pl tc, pace on ams se valor sera deposi uc fiche dun merc clectivo'0 generlfpor position [steps supctris o permisivan esque Sd etn a ws ton nerens privadon-o de los partcaares: Ear. 21 dl iat" Chit es con ee aleance, Vxplicito. cuando stabloe: Ta comvenionesparicwlare no pueden dear sin ecto at Teves oneuya observance enon intrsados el orden bce» Tava costmbres Exc, 09 ay de por ee ne trae comunitaros, las convenlonespartlares pueden Sear ‘iver a eyes que no son imperative, su obigatoriedadpene de gue las personas dispongan 0 no algo conteario re cipro tunis (CNC al D, SAPS £85) ‘Win igne once que lla peencte a rup de as te ee ee oe gabe operons © Splat fea Coe uprima desta Cone ia Sear que e importante eel come de ax sormss 90 ‘join ata el yao sobre su cre onden Palit INS si sy 4.7, Lacosrenms. — La costumbre sigue en orden dei portania an Tey como fuente det derecho. Tiene dos sen oe, esrechamente relacionados con as regias de conduct Fides las ostumbres que son ongen Mistorico de Ts eyes 9 {as que son medio de exteroriziom de dias Teal 2) Gove ues msn 4 48h conn de at ee Denton abe sarod {Smpsieme, con fasultades de gohierp, Los teconove, ins ie cellos para tar Ip fey 0 regia eserta obigatora inves que ef leptdorkssoum ysuncino, dejan de ser Contre y se tansforman en ey maria oro para que ello ‘curren ce peesario que les hechos, Uso prticas engan fos eatacoressbjetivosyaubjtivos que se exe para I cos: thre, que es por sf misma lente de derecho ') Cowo evr norte be Denncio Leaw4bo conse ruomat Es el “conjino de comporanientos humans no ‘ealudos po ley. quc una comunidad vocal reconoce, dandoles ficra obligatoha para ef eaubleiniento, manteimiento |e Finion de relciones furdiat”(Catuente), «jo cnn’ on Pans rad omit por ates tunic opdctas de hecho, pes som hechoshumanos que {inom especies euiades existions. En pre lugar de «lcm dt so 0 prteshabitea a que demuestra su def hla nsio port grupo. La repetcin de seronucton de tn isn naturteza ho podria considers sit apse sul slentemente prolongado que revele la sceptacn general or own "sos autos deben tener contuidad, en el sentido que no wri nl Solrats vedere ogni se ‘lizarin en un tempo pero en oto tempo nose cumplcrn ‘kis ue" Joracion y continuidad,requierenuniformided, tes i smejanza igual de los comportamienos ates {oy hr qu es neesaio pata ant a conumbre como Fel an segundo toga, es necsario que esos comportamientos ‘wan aatios en getera, 6 ea, que fengan penal El ‘rota de esta cuidad es lade gue todo sl prupo de persons Urey respot lauren vineulatora de lag conduc de he ‘ih. 8) letra de sna comunidl determina, tant apis como en la expect actividad de gue se trate, slo lin parte scetor de personas I eaizara, no podria sosicner see eer por ano, earls de sr estumbve deei st ut i enn a sel am cee ie me, vec aaa ace See cree cotati fe ate ees rz Tent va ei fst | =—=seses Conn person 0 os personas de que al egue ct waa pe: ee ea eh ter atte ls eS eae a LhL6Lrrt—seS ‘G55 forties Copia tus ee necesstas) lo que en palabras Te as pi a ef ots oie - cera enna opin socal is esas sane Fa limo pea Fn ae en a LrrrC—— enone a aoe ear vecoercemts sae ne pce met Hans Pr a Reh Cl Sean es nese aa si eel. es emat en el fren ues ho quero. Po Ste ote ad mie oe ee ci ne mer ea State Ge fe eames eres Sees dnl wt lia Shey onan cena tae ©) Chases. La costume secundum egem, 0 sg la ey, es i que se aplica por mandato dela norma posiva, Esta ‘ud tu solucion al caso, sino que convoca a fa costumbre fara uc lo haga. La renin de in ley sule se expres, fungi no necssramonte con palabras expectficns,bastando {que nije delegacion del sentido de Ta norma esta Bien I icho que, en realidad, 1a verdadera Tueate ela Te, [esto que on ocistones da entrada Ia costumbre para qu fuse solucionado el conflico yen otras le niepa posiidades ‘Miwct Hurragpe). Pero, de todos mod, Ia femsgn es Une inner delet lo que lon uses practices establecen, 10 ‘len conereto no ests prvisto mi reeado en lu norma, Esta elimi remit ellos lan il de tp eeceréa go, Ia oboe ‘lye tsa de io oa, M7, C00 Ce) Es tormaidcs ths gar en ul acton earn (nt hs C9. Cah time tipo de costembee, que tnabién se lass proper le rm, es resto ene Codigo il desde sina $0 iy cl snicnaceptad como fente por el condor, Weier val, a opner en su parte 2°21 so, acon ‘res putea so pusten crea Setechos, sno cuando is lyes ‘ven selon Laley 1-91 ha hecho un tanovacin Tecuper bien a cote pace lege: Ta entumbre pacer gem, o ue lea los vacon de em al REE dg in ey In contempi pst Surg espntineamens in Sependor den nor cr tm one vigdacn cuando no hay sfacones egies qu com prondun i cao. in muchas crcnstanis las pracas cum Fiencsn ming de completa el orden juiico-DuSs ley no pv sharear oss as uacines que se pesca syn bn ean peptone sy aie Sl wa ‘sua i aplide de sera, pou er omer na juris ic sentient mach hs\. (hen regis legen ON Soeumbre tuera ‘oo suum ne seers ee ‘cerns oe ete lancace ecu pancomy aa cace eee Sed en, ere ets Facer te. ee cee mig como ‘Se‘tntvn (on el asics een oe Erana paced converses pare tx sociedad {Sie as infmnaciones doles de Junin) yom genera va dando ‘pulang tod cmos) eta Oy, te mei ves fostea lemon Fe ear as cho adr en guna seh ne She oa pe La ley 17.71, a modiea el art 17 del Cod, Civil, reo ota fetta vieuatoria dela costume practer lege. con TS tev ay sor yeti eden oe shes aa lgulmente"g, Con eta reds do entrada Weal tego que 3 haba ido aceptado dor fe jurmpradencia, no obstane ef esto limita dst pre Pra costumbre con egem e aque no respea os manda tos yas promctoner dei ley. (Son hechos goneralzados usa caplen sey weno crural, empl Te say Rove fue fosiican i postin de Ta costae “he devog nly (Bord, Lambs, Mosc rasp). Ot», tambo, antes de revs y aun desputs, se oponen a ad~ ‘Thin (tients Brebbis).Sostionen oy que mo bv admiten {uc dae alors fo comportamenton dfs particles deja 1 Asimoth AS ENTE DL DERE » in ofcto ts Keyes que dicta fa autora competent, me inte reterncion de actos contatios, imports ators tine ordenamiento establecido en a Constucton nacional & Inradci tcaos yl iseyuridad. ia ee de actos eos I pueden converse en actos itn ‘in cmbargo, en ccrasciveunstanias, hay lexes que tie- ncn formalmente‘Migenc, pero que ban perdi por causa de Inevolucion dela sociedad fodo valor eaconaly lia. Oue shompltancne partnered actual Cano El meblo no las cumple, se produc lo ques ma el desuen st dessa, ess normas ho tienen mls vida que ene papel Fence Ete ain o poe a ot foes, admiiendose que la es, angle ho fue detopaa, ey eve decfeston 0 de eiacn, pero nen cambio. tench Jenein otras conducts que shan impacto por ds casas: eh trl sts hechos ysureconocimiento por fos jacses Eats Malate acre de ls ontumbres les da tad, pues son ‘gan de poder eompetente pra aplica e interpreta acy ‘iver y bu vigenls. Eh renune, pues, ex die sos {ela ey no queda devogadn por la costume conta, pro Monede cacr'en deniso cuando a jorsprudencia ani i faikienciay valor dela eostumbre que nol cumple. Enfren Ins a dos norms, se ed prevsescara a uns que es rea ‘imple lo que fa soled reslama, Ts tal caso, In prion fous aa ley deja'de products, squlartoma fo st Inert, to que demuestra que no fas deja sn efecto. Les Juscs yus To averten, guedan abligadoe 2 apiar nusvamen teiniey 1 Codigo, antes dela ley 17.711, expresamente descono fn poibiidad del costae derogtoria. La rae: “Las lejos no puoden ser derogadss en todo 0 en parte, sino por fas Icy", impedia consderar la soragicign de nn nonna fcc for ia costumbre, pero no atendia al desuerdo, que {herremocido por la jurspradencia en cierto enon La hey {Wait derogo ca fase al mvifear eat 7, con To que se Hao menos problematic acepea a foran de ita costunbre sMltccon detogatoria (para fo autores que la aden), 0 sole Mette de perida de vinci dl mandato legal ela socked, fom aul seh expend,2» LaMesTos DE DERECHO CL ‘ge gue ta ocr ns ert Wes Raat eee Seb ie sca ae erie etn ee go Se TSS eacatae Si coher ea ci pes precinte emceangslaea her, Se enemas Sera ae Sh as oa ge Sian ne se CBB, anemonscrs~ “Esl conan de eres de tos aqme tents carats nd, ian 1 cee immer: (events). La declarctn ieee aoe yy del sonumor gues earn en eos aon tai fe ete pus preentina un Suan fen Imi eer den ene mane tne medion El abogado qu cone la jus ‘denis dens un arma ty importante para orienta Tas defen SUE el gu co a tees oh Sa Sits ch kes sul ser ey sovete cat ryt yen een 9 sa apoyo ala posta sua eX Fre tn oso dodcaion «dar aconcet aes. Sea se pacar revsse expeciiadh en mucsto medio se eis hombres de derecho la bingueds conor Meese ls onentaconssarsprodensiles. ‘in cmergo a orspdnta oe unt formalde dere cho Gant eaper prs opi stored sno gue 6 cae conee carne: combs pata ei Sifted de moment nse. Oar nae cena) puede ter desconostno continds ra acre lune onstctment se conven de 1 Asti, Las FUENTES DAL DERECHO a neceidid Ue modifica la slucin. Se destaca, no obstante, {je no ox comin que oeurea ssa divergenein qe er a thr un fatto stint, no expresaFundamentosdemosraivos de tus zones, estar dictando un pronunelamiento atacable por ine nunentacién, ‘Cuando el fall divergent se impone posi tuersn y Bondad puede hacer cambiar i slucon que Wa os banat. nee ae ‘n'y ume el derecho. Ocame mucha nce qu ancl erie ft se enarn on ony Reon eae er den Ee hasean snus marys pe Sacer re pomemeacne tema ances fe cos Ses han gc Se a a 1) Sisrewes pana 1ockae 4 vroRMIDAD DE La URIPRLDES- tia. "Hay en el onden jurldico continental, stoma previstos fh que le jrtspeudencia se coierte en facate formal directs Y'alligateria, "Tales so lon cason, en Ta Capa de a as. went plenaria, ¥en slgunas provincia, lon recursos de ‘ict ane In falas plenarios se ican apoio de prt, cuando é tw ttc Tama "err de ihn df rn por den de as cima de pelacionescoando Watton seiSompocanc, Ante tisencis de cooradhce {aren lor pronunclamienton, porque hay detencventros dei {erpctcton Soto de iss sls denn mma camara Ae ncincones(obwamente eas extn sida en aln.se iice'necourt eitormar Is jarsradencn em exe fuer y Garis Am ort sguroy Obligatno aa iterpretcén. Lorca bo dtodd sal a roinen ew acuerdo pena, dic Ane ls postoras encontradas y, blenida la mayoria en Uno dco sods em dpa ete se converte em flo pena flo gue lone oblgatriced par esa camara fon fuecey de Ta Jiritceién giv della dapenden.»Se tata de une decar ‘dels sobre una eucson de derecho, gue pone ss2 uenestos ne ontscHo ce speaci en tod los casos quale, hacgndose une interpre ‘ton que temefucera pari de le (at 288 ys. COd. Pros Caity Com: ds Ia Nacoa) os penarios solo pucden ser modtindos por otros ples sion ben ase deta un ey ontraria la dowsing sentad ero 0 ma a “Ce Se atin mle sca pad “Co de Fan, Ub =) aes fa bn tp: ah tm ei, rms “rns ps “ee tt es iy nt or as “on yond” mer sop, conven: “Movie, an St ets: NN vet een "Sl 0 a La xaos scone, prea “OSN ee $A pe ean et Pe, Yo Rae it nr tes Co ty SA i) Spin Wer “Cate, Ses 12 Sep rspin aise Vins, Mars An Ft aes “Kavtpapel SAC eMunklotid de a Ya no se discute la obiigatoricdad temporal de tales dei somes en el onde ei, pucs por plenaro se uspaso que no te ‘in plazo de vigenca, salvo modicacion posterior. erate inde o eps de pecdonen eam ined scone ort Scan ots. nos by Bi anrcovo 15 ver Cooico Cin, Come principio Ihsco gue se extiende a todas las leislaciones republicans, tale wn panto de vista filosiicg se sontiene que ne pede a. ler ew et derecho prvado sonfictos que no fengin socom, (Ch contrario, Ta organzacign det Estado serie tnadecuada furs lograr Ia paz entre fos habtanes, ‘Si por causa de fale hs cn est organizacon Juridica, ira diverpencas entre 1s Ietires 0 de estos co las personas jurdieas pubis, cx feciran de posbildad de solucin, se matendsa ana sare de ‘ilo holgerante entre lav prsonas,daandose a conven ‘hy ta posbiidad ge ta tanguiidad publi. Todas ts con trowenian, por tanto, deben tener soliton, pero. como la fuentes del derecho no son omnicomprensvas. come tesla Impuible que sbarquen completamente los coniciosjuridcos (qarn vida presenta, se hace necesaia una valle exclusa que Slee climarco de ta divergenciae imponga un solacion Por Iicomplots,equivoeada 0 no convincente que sen. Ex exe Tinie ordsm hermtico del derecho, sa que debe pode brin- Air seluciones allt donde parecen ast imposible Tal ese fei del art. TS del Cs Coil, que dspone: "Los jueces no [den dejar de Juzgar ojo el pretext de silencio, oscurdad inate dts Leyes” etemestos DE nEREEHO GL La rm dee os om on oss gu capt a comet ‘a ca ns ps pol pi teed desthetonends en conser tanta ek Sica Sunil sarin bo Mindanao see as 19. Le voctams.~ “Es la opinidn de los autores que ha- cen eoria de derecha tanto ex ciciones puronene abtacias, emo cuando'teretren soluiones de cat concrete” (Ce ‘entes). "Estas opiniones se wierten en hibros de text, fet fados, monografie atculs de dotrina y notes fll’ La tloctrina no ene valor de fuente formal, cligatoiay directa, Sino que es, como la jurspradenets comin, fuente material Jndiretn. Le autores no taponen sus erterion, pero tratan 4b dae razones que los apoyam para persuadi al interpreted ia solucion que Pregonan, "Tanto lor jucces, atoridndes ad mminstativass somo los egsladores pueden ser convencis de tlzuna opinion doctinal yproceder eh eonsacusndia. A dile- rencia de los jucees, los autores generalzan sts exposiciones, Henn um matiz ao individual Concreto si pene a past ‘uc lis normas legates, con ly diferenca de que eat Num ‘hlgnona y squish. hoa pe ee tn aan foe Sl acs Rau rege ees Shed fer dey ae ee copies ys ea Irexntian.” Fyrom coc Upto, Papa, Past, Modcsing id aso ‘em eine, pions 2 es 10, ts noc, — Para realizar te jusicin haciendo ‘fostivo un de os valves exeneiaes del detec, la euidad {sm concept de primera importanin. Pont en unos de lo Juesos Ta usta slucin se fos sonfitos que deben deer Antes oertaa pare abtener el equa ene los ites tntgsnicos, sin ngcestdad de atarseal molderigdoy ino de icy. La usc, que es reconocer fo que a eada uno le corer ie en derecho require muchas veces, eho ea conte, th eatuacon propia de exe ean a maigen del debe er, teed ora ris. Vena ar un instramcco fer alos juaces para covzepi Tos efecos de Is upleneo el sre objetivo, pro siguendo, naturaiment, fos abjetios tvfnes de entice ue seapraon a sano de ley ‘Se ha uiscutido desde diversion puntos de visa de esuels Ahwsicesencontaas, Ia equidaé es po imma une fans fe autSnoma de derecho. y st por ello es poste acu eo fivicicin aun contarando.sbicramente'el mandato. des nm postive in respuesta al interrogame, coreesponde poner de relive suo fos Exar como ef uci, en fon cul dh na epublicana de gobicmo exsie necesarimene ia dive Inde on poder, el Poder Legaativo yet Poder Juda ao fide subordinadoy entre allo signiica que estblecer el {elnado dela equidad's Ia par o por encima’ de Isley “oben gus del jez; este del legato, dando asolta ibe als jecos on sus decisions, levara 8 romper la autonomiay St defy pores concer prima For uh ‘nl, el cul podrfe desconocer,apicando tn principio genera Yafsteseto de equidad. Ios mandatos que sncions cl lepsia thor Esto set, por tanto, incostiactnal La eguidad pl “sua in limites 0 eomo fuente superior y auténorsa, comets le'abor del juee ea un puto volustarisin, permiendole crest Niremente un nuevo orden juridien (CNCIy, Sala C, 287778 LL, 1V7D-700).Sin embargo, al juee x Te compete claho™ far, dentso del orden jurticovigente, con Ur realzacion de los lealesem que postivumente se inept ese orden. Debe ine Pirarse en Tas valoracones que orentaron al egisldor para Encionar Ia nora, es deci en ws valores que sot y que fueron detceminants do sus norma, prevaesiondo fa valor thon gene del epslador por encims de In nada jc, epi suvarable, imprecise personal eto. Em muchas ocasiones la mama ley 36 emits ay soci ‘es de equi, detandose una nora en Sanco y dng ak jer para que ace, sean juticia, remente. El propio le {slador conficte en esos supuesta. concelon poderes a jr para resoher el caso de conformidad con su enfoque ini {hal haciendo una dsrbucionequitative de Tos derechor Se pueden sefalar en el Codigo Civ divers normas que opesan Ena forma expuesa, an, ene otra, fox ara. 907984, 105), 1198, ete, que wate, respectivatnente, de Tos efectos de los actos nvoiumtarios, dela leon subjetiva, de a indemnizacion de dabosy perjuicos, de la teria de Ta mprewsion. Nat falmente pata que pueda operar esta actualon de fos jueces than de cumplise lo reenedes 9 condiciones quc en ada Uno detox supuestosextableis el epilador, previen los hechos ‘frcunstanclas que permiten aplicat la solucion conereta de aula ‘Asimismo, en la ncexpretaion de a norma objetiva, tae primordial del ues 7 que E covesponde en ns los jucos en fue debe desempenar su faneion rent + stusiones no class Sobre el sentido de la norma, eds tour alo equidad coma to de lox primordial slemontos de dicks internet, De a que, si bien la equided no tiene una supertuneion autonomy superlegal cumple fancionessigiictivgs esta iments que fvorecen la recta splicacion del dersho. No es ible autonoma ¥ superior. sino ligula ¥ cosdyuvente oe mere de justi, ®D ©) Conmucrosoe raves even aro 51 Whorncn we uu» sts mrovecconesierereurons tux ~ De acuerdo com ela. > de Cod Ch, otitis desucs desu puicaion ye da qi la funn, “Si no designanvempo,serin obligate despace ie Is cho das siguientes a desu publiacion ofr Feta nif que para que las leyes se pliquen debem act fantisaate Wl lepiado.promuadas por el Poder Ejecu pov Fano expresanichie su exstenla, y publeadas en deronoe ‘oficiales para dares a conocer al pustlo i debe camplficn ‘keto de jy de ee mous permiiesd suede yee, ci eli SS een eR : il dsptete a dese Is) oe aramenn de canpuna se La ley 16.504 susttuy6 of orginario art 2, y no so 6 tun sistema para todo el pats ocho dias siguiente st puss tidn sino que impuso’ que esa public fuera lyfe nts no quiere deer que tn ley debe ser fatsmente puChias fn. Boletin Otcat oma nico medio posible, puts ace hte esol Gngano natural de publicidad de Tos sich sotiee ‘0, entre ellos la ley, ademn de otto actos que requicten i Actin medio cierto de difuiin(fevsluriones edits jadi I adminswativon, estos, ec), norma no esge Iv sony nuede scr que ia ley nueva disponga un medi ef (Wick, e'cat se converiia'en ct met year ee28 uanrstos oe penecHo cv, fore of art. 2 prensa, radio, tlevsdn,algéa otro boltin © ‘medio creado al efecto, etettera~. Antes del reforms, como fn docin sare esto hart. 2, uo contoversy fli de encontradosacera des la publicidad por los medios prvados (Gn particular de prensa) cra sficiente para hacer carrer pla zo de das y da vgencia aly. Pe ed mimo Biataaiee pemerara LC 7 pr et aque fas detrie ma ver Socom Empat bcuseae ln sues ser Rahat oat asic iene ses eta eel sche ee ge peed See jeter aia S'medicaons te Steamer nr ti ° Es lempo pro de comin da vigncia no signi au sempre os tebe cca lsd psec Se at enetes seh Gea gorse nb se eebtscnee olga, ‘Bese We iynandnes Se cee eect dogs eee tra aie sedans ct meats afte Eoin Urologe al ces pate he so ‘eames Sercalansaends menenpor fel aches aes tie euinaoiemarsn oscuaemeie Ebesare iy ie anemones (Se Beageon ey penal nite wks bongus par proceso so Asin Las iTS Det ERED » iSritcatataes ceo g j {ln serch, como a roves nel emp no ee ei Seeley os tira ‘competent entan Beis re cae ey ite crea hecho eccosy cond tts iy thes atmenos gue por ee nediose aks ene Fechos smparados po! Ia Consituciny ‘Debide s I crcuns ice nn, ct pnd fe eee cs rao ay tna tenes etna {ne puede eee topes eran Intimodiay, fn eveasives Te dfetdors sect engi slusn gu ears e Csig somo us enn gent sbae iy eure ieee taxes pc adn pros os mms rats Conde Che eye tls uta lca etn comagrdcs Sse Soe eae fon tis gue slocntr goacits digdar a ln de or, qu teen phen pt a ee iy ey epee apne ont ae ca Ie Sache ctpen aon san eras Peet reno compte lsd is ea Shor : 12 Reciever Coo, ~ El Coigo Civil, ates de ts tema de {868 apt ln teria de oe Wercchos alg? fia soTuionar ios problems Is leyes Chel tempo, En Ia end, en cl a3, sen ls nom bisca de qu sas fe ev diponcn para fo fturo, no tenen esto retoacuve, cde alter lon derechon ya sdguitiios": De seaside oa i oxas de tao complemenanio ar i044 ais, qu tro gu its utes ees pot apa sh elves cuando soo privaban de erat expecta pero a fambsban' destewan ders agin: y te co do privaban de facutadcs on partulare ue no haben alo jrias o que no hubiesen produc eee algun, Read eanvero y dll ete eine pala sonecom me tien mr nt ais ‘riceone ger tudes mein tere ya Sp cs etn oa ere seta, ER, Cod. Ci. lor brewes Ingress SSE ee ots sn dame ie ie eres cat. aa te thon de conse (algqulle de fomueble) basado eh una ley de 1 I preci y moxlalidades de pago, y en el tiempo She cts py en a tere Sree enema mona ‘Tjcisidor. Los ulquileres todavia no deveagades (tempo futuro Se ay gti Spaces Sra atammantrans is tier tr ‘Boyaeetiet aera oaks Pag ese sor cee shee ae eter Sa Ra pe ooh siectuame qty Slaste agers Se cco estan econ Seb ee Sete ec e atie Fs Bat se ae (Flos, RHI, LE, SA. - {NORMA LASTUENTES BEL DERECHO a coma oe pei cn de pocion mimosa sepen Por otta parte, ese principio de a teora de os derechos ‘nigirdosy dela seetdactvtd de fev ley 2 tal cas fonts dos excepeiomes que complicaban la cuesion Tits to ants. 75 del Co Chil Por el primero (art. 4) se ada la retroactvidad de fs leyesaelratnias 0 interpretativs, pero‘con el solo limite Ge tne cant gion por la antero ley sclaradao interpreta: thn “Oniere sect ae sah eyes habe que aplcalas hacia el Ish a ont erechi uly arate a ley alae Fri w terptetda 9 aneni yoe confi eae a partes Het Tet tafe one se haber dtd ‘aula eo atid se os gala sen Tay lard, Tipblene se panto ete sis ster Je esas eyes lita ialerpretaivas, pues, pr to general com el pre™ eae tt tn va fa, egistador pada modii- tn devout Tees acetone y blener at apicacn reo ‘is esta dsenforne com cl aleance 0 sentido que 10s ust ee ha di. * Se trata Y. nucvarete, entra Ia polémica de si bastaba na de luni dl logisiador om et senigo de que era une ley al Torn, si est indole debi proven deny extracts yom 1a squnda excepcidn, art. 5°, tent relacin con e orden vn Les norma se estas que “ninguna person pe 1 tie ene derechos evevoablomentenaguiidos contra una ley de tien publica" Lucgo, tes leyesfentan que aplcarse re rstvamentc, aunque deblende previamente tomas par thoy esclarece In difell compreasion de las leyes de Orden rnc 113. Revo La ey 17.711 mo Ait et encuadeamiento legal» los prineipios aplcabes al com Eto deve ena um Beano deta tots dn Uerectisidgunidgs,ssuiio la preconizads en Franca por Auer de "toe hess eumplidoe™ eaten come la doce je contempt Tas conscetencas de los hechos 1968 ane 1771).Lin ta septido,derog6 los arts, 5°, AD y AOS, y sus ayo dhast'S por esigutente textos partir des entrada en sxe fas tyes se aplicwran au a Ie consecuencias de ls seer cay sduacioned juris exstentes. No tienen efecto seco) ean o\mo de orden pubic, salvo disposicion x re ig reroacvidad esalecida por te ley en mingtin Ct pis har derechos aarp srs conti ot as contratos en curso de ejecucion no son apliables las eves lees supers" ‘Se advierte,entonces, qv el principio actual tene Ins s+ suienesenracteristca: w) Comprende tas stuaciones y relacione arias. Se fereajan enue las suaionesenennatualeza exc, perm fereacn ry estan fas em geneTal por I ey. apieabes rare oe idamente a tos (Pehl derecho de propiedad el arte ice ode hor mayors de edad ~capaciad pl estado eh Lge relaiomes, en cambio, ene natraleza ‘Bujlce arable. whjetivs. ¥estn establcias entre perso ine inndan, nacido eh Ia mayorta de Ios casos or Is a tee ax personas, aunque en otros provienen dl ey, sean modus a volun (pe) Tos coneatos: 1 sts Beffacrales la responsabiidad ie por dafos, etcetera) iy Aburc lan consecuencay de ess situaciones 0 elaio- ness en 2 set Tos efectos, tanto de hecho come yuri Coe, que els produce. NST prinpio general le a ieretroactividad, pero eS posible aa nace ey obre en el sempo pasado, siempre que res dire aunque no es necesanio que esa decaraion de sae gicdad sea une fovmoln express, bastndo que sua sin Tetir' dadas dl contenido dela norma 1) Las eyes de orden pbc esti sometidas a ee prin pio sone por To cual son retroactive salvo dspesicin 1 Hay que eitinguir ls leyesimperativas de as supe rian ee Sct tency distin togimen. A ls primase 1s are ace nil el art 3° las segunda, tratindose de Shnratoe Teta ase {Nona LASTUENTES Da DERECHO 2 Sgn fn mc a 5) Eracros oroveTos, Ceando stata de un ley i fay mo done toni otesponde pet se han agotad, 2 pear de gue provengun de una stuacion feladonformada dlrante Is snteror ley dropada 3) Evscros armoserwos._ Attra las conseeveni wodeta nt fcoaes o uaconceatenone. cas fe epi am eid Sep deo 21 ow haa epa agus cde es 893) Ahora bien, como ta norma slenta et piaipio dela ie How elsenio deca Spe apieara con elecorferacivos ‘Asimismo, sung ta nove fey spon Ta eteoactad ete ct no puede operat sia raves de au aplicacions concule- ‘una avanti. derecho amparado por la Consttacion, NE Te pep eet 1) Evser0s o1resbos. Cuando ts eyes lyes en conic som tuplcorian, dado que atenden so in torino ‘solo interes particuares, pee “jaan de ado en Tos convenis, pero se aplicty si Slow nada dsponen. "Se considera que ls eyes que een i "£5 CS, BIBLIOTEColan In yolunta no express poe fos contrat, pasa 2 Pra fl cotrator pace se incorporan or vountad plik ae spat, vee eat sigue vigente I ey supetoria droga, pro ccf aa arte lo gee a eve conto cone Terns lene, por tanto, wo efecto llamado ulractivo 0 ds sapere tery que no cs aecsario ATCT Or 90 eat Sore Par fnteespabicoo general. Al obreve lly esta iE duce emomeno de dos Teyes ists ita tapa Glas ts contaton anteriores ala nueva, Ue Se ee eeceion ci de ls conats posto, qu “1edefuggo, se regulon por la ae 44 ep cure de ejeeuton edn os contrat ya celebrados cuanto in mueva le, pero 80 extingudos sentra |\snvizenca vane geome oe Racnieno y exancon de oblgeines teeters Sees sehr se Wb LUsnenat, AS ESTES DEL DEREEHO 3s ‘hetuine (0, Ioysmenoe gue se ease pret, en Ieee at hay Siento (tat, 0)” Bet modo, que aad ‘its cts ant seg en los conan por ode os tans Se excluye en la cuenta de los plazos el transcuso de horas {tale convenedn encontrar) y so se computan de iad {O'sen que van de medunoche's medianocke sn comprender Tae fmctones menores. Todo plzo empicr, puch, la hora 2 siguiente al hecho noiienton, aunque eons haya pro. ‘cite en momentos snteriares termina tambicn a lahore 28 ‘et aio de cat! hale Spl ce gerade Cini compen et it tetonse Beno) a oH abs pss sho: 1s 18 pea ae Sara er 85). luo plazos de meses y de sos se ajstan al dia sonal do, ‘Porto. wine bligacion firmada el 15 con plz on tee s'de un fo, termina el 15 det siguiente mes © ho, cua. ler fure el mimero de dias de ee es 0 meses da a80 (38, 1.0) 6.31).. Ea caso de varacion del numero de dias stun Duguréfrnado el 28 de febrero 0 el SI de enero que vence ea Eves le mis 0 menos dis, scmpre el plas termina el ul Imo in dsl mes vorespondiente, sim importa Ia iferenca en Aiimecu de das. Por ejemplo, a se firm el 31 de enero a wn fen, vee e128 de febrero (0295 ese ao es Bsiesto}, subg pretpionexpoeston (Linmbtas)”"Tampoco sobre ho: [Scart oad dean pres precisa Soetn (hye sien Bonus ar ssh sh ae Lure plazs son continuce 0 no intereumpidos, salvo casos © pareulates como ol de preseripcion en cetton supuesion. Soa% uEMETo8 pe DERECHO IL ite Tnmedianoche des texting fos actos se cumplen liga. mote proacen feces. nan poet ite. efnte en fas doy prea hora del hearo del tsbun (a {28 Cd. Proc. Civil Com. de la Nacon) Finalmente, la cuenta de los plazos se hace por dis corr dos, esto co an partes no han exes To conta, com frchdiend ow domingosy triads, Este princpwo no ie Pica ts terminonprocesaes, fos cals, eh general se COMPU {an descontano ts dis inbiiles 1) Teoria pe aBts0 BEL pean 815, Danreno suuemvo ¥ sv erasmescnos. — Dejando de tado's los autores ee han negado los derechos subjetivos (Ds [it y Kelt), ee enitesioe princpales ulsputan su concept Sev ata ee or en nurs rr ‘gun la sual el derecho subjoto et un poder uibuido por la ma ate volunad de una persona (Widsceid von Thus) By lteota del meres, que potula que se rata den iter Flteameonte protepdo Ineting), 5 ¢) la ocrinaetéren, que participa de Ty vohunarista ela del interés, sostentendo Fe et'un poder conferdo wa persona por el ordenumiento, espace ue intereses manos (Enaeccerws, Bord). Ser teat Etec Este pond Pediat ates une voted caps ore lie ped a ao ed el eeeetanc: se ‘Sutra puntos svn tg) et ‘it ac min te “Geer edie ni ‘ent in ‘er dea 2. por velo sane, te Po ee -———— = ==T”’| "asians Las RUENTES BL DERECH o aOR aS Epitome socom inahoweener Siete vec tan cre 8) Pansoxazsscuspronos. Facultad de uaa persona (aetee- dup tei de ora (eure umpc ae ne sgn si pation La canes deta cnt sts (hereclordeudos), la cul i bien debe ser Fespetada por Ios Alemis, brain‘ primer nivel el waco de pemona 8 1) Pensovaces pe rorssrap. Facultad de wna persona so Ive ota pata digi sus ston o para exipir una condsts der: iui de un vinculo extrapstimomal. "Ax, los derechos que Ices is aa (pad ios enue). 1) Riauss. El ge dels cots como poder directo de ty perona sobre ely debiendo on tem reaper ete ge ‘Acs propodady odo os derechos que cen de ute irkin!(eondomins, outro, ee) ncuton Ion recs toner de gaan (iptees cna tires). No obsante iWosipncion eps omnes de no contaderr ashore sobre th pine nvcllafelan de persona cos, endo aguell Ue Keine mio, sn ads “psvamen on 1) Passovatanos. Comprenden Is facades que $2 datcon sobre manifesaciones de la persona misma vida, cut horton, et), com sncuacon dices que exige w fespeto de los demas, también erga omnes, pero con objeto fiirparimon C) Diravton yx svevre os wvencon. Confrmados con tein de kon saectos porsonalcmos (pateridad ds ia 9 personales (ncsaclon pam jsoprte mate ale cra torman, por sus peardades, vn grupo spate '510. awenros ot 14 TERK on, ants oe enc, — tin Iw pases del mand. oeeidental en donde prevalese cL “oetiento- del derecho snbjeuso como elemento esencal pl elrespeto de i ibertad ham, ya que se acepta que los Inuividyo tienen un amplio margen de dession para rela con $htonomf oa ue conseren, bn neces mer Ines a ejrcieo de su acltaen, para evita los ex ‘albsy Tos males que en rtd gp cllor se producen enn soe Gatyen ls personas qu los gran: ‘Uno de tos medion creas eleto,y que tiene orgen 8 la sldardad y en ln equa, o= la doc del abuso del de cho, queen realidad ebe llamarse ms propiamente, det [por abtvo de! derecho. para evita i etraitoria ea {ee peda cxtrun deresbo abasvo, Frcnte at abuso 0 pocde tuber derecho (Plano ysis ics J a logomagua), Povo el efercio. en camb, pusde ser abusivo. Es dee 10 Ube Se dctonbtay escape masala del derecho subjetivo rect ‘Mente entendio no exe Uerccha so el move de eletcelo. Li tora el jeri abso el eho sari » t $17. Bvorccwn mses. La tora dl abuso del de- rec. tuvo sus prmerss formulaiones eh jurspradencia Fanci ‘La Corte de Casacin de Lyon, cn 1855, fdas en Tefoatieineres del propearo, claro icgtimo que te he eat pe hn rea rtp tmp Stterranca de agua soala con bombs in AF0¥0. oct undo duno a vecine que ae uri de exa napa. Aquel mismo thao cts of sano, ome pete {ode que el propltaioinvocaa el interes de que se vender Su fundoy Te fuer pugado un buen presi por a muniipatidad ‘Sela, perjudiad por su ast (ao 185). ‘Oto caso lla en Franca, cnet qv e propitaio ale 6 que tena Is ntencin de que el vecno adem su prope hatha tivo, sin embargo, éxito. Aqucl propietario levants |e el ag mn ee see nn pre pra ios tater dos ies, nt n'y eo da vaens donde sc han css pics. No tintin lees que desu ‘t emanate, tibonal, on Tv ordené ls demblcte fe taped sda queen evucign de as ideas ob ste tm, ts alte adi acon conse ee oes tin derecho produciendo danos sn fires, sino aun cxistiendo ‘wis ble ers cuano ay cp enel ceri de x dere ‘he. Guenter que fps none ln Pian teats desi que pend noe Pa es te Nee any te Solita oer intea etna nema Sata eterna Teter if mpc asa dee pid sine dato, ea es asta sna it ate cls sts ieee 118, Docs secanvas¥romas, — Eso primeros pa ‘ow jtprudencials hicieron que la doctinaelaboraa lose Teri tcrios los avances gue se fueron dando sobre el abso deter, ‘diver sade por tas Wess de Indica el ito a mach ier pe smesnaconrs poms gs opon oe Lun que se pusieron a teria dieron los arguments (que 1 detalan §fontmuacin— La Hheragy el pespto de i iy impo av teen manor io ssa nn ios limites del derecho subjetivo El alr sogut Tir perderse si sl ocuriera, pact Bho la norma fanote el derecho no puede los juces resting su jes, ul seria conizasio a qurido por e testa | ESC ‘Mlblo de oar dicho cjercict, imporsa desconoeer on dee:cho que la ley aepts es decir que por medio de I asin det ace Un ccac paral, sate obatia por sobre cl egislador 11S dares ddben poder ejerorse mientras el orden jorge fos no png Ines, de otto modo no se podria tener i onl de date el derecho ue coreyponde a cada who. Si Sercaua de es rset se produce un er}ucioa trees, Preerble hacenelos soporte. en peocira de fa seguridad Que Pela de a frmacion de los derechos ndwiduaes. Por Otc ponte stl acto ese, pues es conforme Tale, oda pode Trpalarse a a persona que lo eeu tre las eorfa afrmativas,sedestacan dveros erin 1) Los denominados ctteriossubjetvos ponen el acento en lstotenciony ene ners del sujet que obra abusivamen- 2 Sin co tn culpa 0 neglgencia Ue su obrar._ Por un ths apart ene e propio de prj. stun inert opto que jstiique su ase 0, sia esa intencn, ocisons nc por imprudenciao falta de toda diigncia ce at. Etincnnvenfent de ext eons esque debe proba nen ‘Else la clpa delsujeto que bea busiamente To cul 20 cs sumo de fel eonereicn. 1) Se calalogan de objevos os rtrios que tiene mis {que al modo de procecr del sueto oleasor lo ins scio~ SESadafcos que se cosidraton por el legslador a sancionse ‘Epona: o's la silacion de los ines del derecho, poe actos Conaros ot epi da gna De tal manera, ‘Sr'nctenidad’ de indaga I eondacta, basta comprobar que e ics del dctesho se ha dewvads peualiente BEIGE nos Guc el orden jriic sstene ‘sk porjempl, me ase ala seta propos del are ee ase acdc ep scales 7 economia ah ‘Spa ena pest 6) Por skim, criterios mas son los que juntan ambas ovientacionesy aiteno ejeriio ausivo por unt w ota at seen aptean ees pais prlacpios geperales que lita Slur, comet! dela moral, buena fey Buenas costumes. Los autores que aceptan i tora consieran que en ca as conareto Tos juces pod investiga st el ejerecio dl de {A NonaNs LAS FOESTES BEL DERECO a recho tiene raionlidad. Esta trea, en manos de especial. i ads mo esr ae ob agen no pwede presume pelgrosn para a segurtad jurfdea, Pats, Por fo general os Juctes soa tadionamente recatados en la slifeacion de ejrcsio de om derechos. Por ota pate ext. becdo et abuso como un mpedimenta sexe bre elrcco se fn pauasexpresumente determinadas po a norma, n0s¢84- tet gor actual dt jcy puede Conse ae cy pce ex cls que le confor precsament, I facaad Uber debe tener juntos limites, ps el valor seguridad {Gbe conjuzare equlbadamente con 1 valor justia, cuando tt orden juris se ha preocuprdo por ponerio de elice $19. Beanriewto 1071 ocx Covico Crt. ~Siguicado ta corsente predominante Jesu spoca, Veler Srsild no neo foro al Codigo el abuso del derecho. Al sontrario, elt TOP original exaia “Et eeriio de un derecho propio, oc ‘mplinicno de une obligacin esl no puede consi como tet angu acto" al derecho pooped, puss on ane 38159 S14 al Ga Coo sorrel ee eats cian Sea Saree eeylens ‘ede Els ytd endadern e p ie tr nd 96 ee a cae ee Gris beets erate maeeaes SBIR mn der bel dnscho por ead Sees egal 420, Resco 4 sumspninenera ~ En gener, ju Spree cander en aap ett cote ne e. Teapetanda i orenacon del Catigo 3 stabecendo no ert admisile sgn nesta ley impedir el teres os derechos. Ea t sentido, low falls antes ‘de 196} deaban establecide orBien que 1 Actos2 rusnentos Be enEewo cvs Csign que por esa causa ls sancionaban,o bien que eran i tony pose exeao 0 pretendido exceso por parte dal ilar “jee ningun po de dfensa ibe en ls ultimos tempos algunos falls excepcionses, ‘que atendiondo To sispuestoem ela 983 del Cod. Cl, so thre el objeto contrario sls buenas costambres, deron soci ines que ao ran mas que apieacion de f tora del abuso del ‘Seresho . iar a St Seaton ars (eNe Se, DET TE Tea San ce was, Jay soe sSr Con Cap, iin a cae i) i nent. apr (eConap sigae EE SES: S)elped ei ffunja dngoste'en el toreao wecino (CHG Sate Fo, fl vendsdot ye pedi te fescalon cuando & somprador bx ‘puro rnp del precio (MCR, ule A- D4 LL 18 sa" cen $21, Le anrowss oe cata 17.711, — Elan, 1071 fue su tiuido por et siguiente texto. que recepcions claramente a ncion de cjtetcio abosivo del derechor “ET ejertcto regular Uden derecho propio el cumplintento de wna oblgacin legal tno puade consi como iteto ning cto. La ley no ampare el ejercicio abusive de lox derechos. Se consideraré tal al que sontorte los fines que aquéla vo ex Inia al reconocrlos aque esceda fs lites impustor por la Brena eta moro y lr buenas costumes Ta primera observacion ef el agroyado de la palabra requ lay al testo anterior. Es decir gue el ejetekeiotregulor © Soimal del detecho, sf puede constitu como ico el ato fet que locsrce. Sin embargo, para quienes comsideran que altoso det desecho no ex wh ato Heo, pues no comstiaje “ina conducta volato delle. sino un derecho Tegalmente Smparado que ve utiliza de modo perjdilal sin egar cons: fur un act iin de ls que se contemplan en fos ats 10, Ug? y's dl Cadigo, esta parte dela norma estaaveferida& Inlet y ao al abuso, chad, ue hay que dferenelar ens ‘atid ester del concepta mis ampho deta antiundiidad EI segundo pérrafo, en cambio, entra dello en el pro Sema del feraio abv acorda con Ys essen ys cs gue mis adslante se explicaan, puede adveruce qs hy Aieencias por comparacion con los acs lists sone ay 3 08 cometucncias! Lo primero que hay qu sedan eo nat !opta la teoria objetiva del fin $e a ey Se bn comidcesdo {us em este cso, cuando se ere el derecho coma el epi Uw gue inspira aia norma, ch Seto es por st mists aire ‘alo ajo la func que © cootcne en el ordenamete ‘esonoer dich fcultad ero, tambien acamula sonatanes ens agua ct Gon fo mide ne) ol ts gue proven de Tos valves dela buen ea moral Ws Hay, por tuno, que atender os siguientes requisitos pare ‘omiderirabusivo} sancionabe el eerie dal Sencha 4) Que es hei e onal a in df oie cnndo swconace lt fea (enter tole), comida tee panto de vada Heal elec emp on us Se oak 1) O también que el ejercicio sea incompatible com la bu mf entre Las pares (conduct deste}, con la moval med Yas buen eosin. : «) Que, debido a esas desviaiones, se pueda producto 6 hy producdo ya un dano graves tS 1) No es necesario que spruce la ntencién 0 cupa del lular det devecho ejercido antiunconsimente, aunque 9 fa Ae tia uo de os clementen, Is buena fe Sb dost Be lnConductadeselyabusiva.” Es dae ebalaraqu ae que separa los actos iicits de lo abunvos pues sa casa de Tepado a a cota bats elemento dhe Wu, el qu surge dela pretenain,comparindola cone opiata Alu del orden jurfdio. Inclusive ha pens que tenes 0 cs imprescindble ls autora imputabe el sues acon, Bits’ resaliad antfanional dela actaucin, poise Wh dementeo un menor pueden se sujetonueswon lace 1 22, Jomomuoencis rostenon «14 mironna. ~ Unt vee Yoongrada por Ia ley Ta teova del abuse del Seecho, TEArior timila acopida de algunos casos, se extendis a muchos ‘rn. en donde Is jorsprdencin apie si teteeo la norma ‘Gc Tabia'los jueces uvalorar el ejeriia de los derechos sitive. . sua Ets, vei cones i: acon {eta pave por der 6) taro ues sens Imichot area separa de hrc, requre ef telnet Miners cfs precen S ochre de seeped cc ia font nel omen sh aa deg feo fata wo cobrado ac fa Seprecase provement or cunt Sistah pen eee gape (tic ene ol uty depos do aor de eps fe SS pl ras ar ha a 4.23. Canes rea recess vaovo pe roca masts oe seco (roumnso oe ecarrssto or onto). 1 parte gue Pee Tende que se sancione « la ota por haber obrado sbusvamente Ale probar los elementos que configuran el abuso de dete= ‘ho. "Claro ests que eusndo fa sluctéa se enmarca en els ecto objetivo deTos fines de a Tey esta prueba puede srgir feos necos mismos nye ua, dado que es ielevame que demuestra intencion ce Saat a falta de ineres, = Ente Ia posibidad de invocar el ejerccio abusivo por medio de una demands judicial o bien al comtstar demands de ‘impliment de Ta otra parte por medio de una densa. Se plantea el problema de scl juz, sin que la parte haya legal abuso de la contapart, puede de ico, cn fesguat~ ‘dn del pine de justia oe equidad apear elt 107 dst CCl Cut Em muchos casos asi te lo a heeko ef la jurspa ‘encia, especialmente para impeuit los efectos de Ta deprecta- ‘Gin do Ia moneda frente a contraos que fueron ejeeados mucho tiempo despues de que se celebraton._ La Corte Supre- tna, sin embargo, ha consdorado que las partes tienen qu in ‘csr para permit un adecuado derecho do defensa, pudiea” ose erat razones de ambos hiigantes (CSIN, Ud, JA, Sobre este tema,hay que hacer a siguiente dis inci: ane el ejerccio del derecho subjeuvoy en el cul 610 ‘st afetados los inereses particulares de las partes el cto busi tiene que ser denuncado por los sujet interesados, pues al ao haber motivon para que el joer infervenss Por heats, Sn solicitad de’ parte no carresponde que lr hag (CNCH, "Sui C, B/S, ED, T1E393). "Ean caso, 8 por ‘medio del acto abusivo se viola interests publicoso generale, [Rimora o las Buenas costumes (ano, pj de Ia tat), eh Juez pucde sancionario sin peticion de pares, em reguard det ofden pubic, 8 24 Beas 1 rec 1 ce ue a 2 mance thane eta" Sn Sie ar a ete Sac bch EEE lcs hens co el ec Lr — ws hcl arb cman yo “Sis ten 2a 6 ursntes oe peREEHO cL san dcummn mney eects es ntl pra aa oneandal siete ne mean ay ste i eis Se See Sesh hsp afc toa ts Toe eo yaa rn ne en ema erred aes pts gue ge sabat sre iS eS ahaa aed a ete ee ot ill Wied 8 SERRE Pea a minor wea be a dt eGo septal Sobre In facta de Tos jeces para moi contr Hi Be BS sone es tt? 1) Dontcnos rensonatisinos 1) Consrancionss css 2s. Omi, eveyone morc — Ex dere comratin Bib tonsrucones teres soe ests derechon som ae os een om ae eter Ce 2a at as (aD, des. 95 awe te Fearne rt a pte oie mis, Pst asetn, 198 1S DEL DERECHO a ‘wnlenerne gue en realidad a teorta era jgnorada, aunque, por ime eb cto inurlarum aestimatora se tatlaban Ws pri tinue sector‘ la personalidad y algunos de los derechos Felines con ela (Rav). i primero de los jurists que oom frangueen ahords en fxm eXpectica el fina, fue el espaol Toledano Gomer de ‘Amenjua, quien dio publicidad ex 1609 un libro ttuledo ‘Trctls de potesaes nse ipsum, exponiendo extensamente finn muchos agpuestosysoluclones patie, io que arabs lt Hetil sobre si mismo, que mas tarde fue denominadsfu ipa 0 derecho sobre 4 mis ‘im tardcaram Francoformsum, con un acipte sobre “De hire ‘ato esi se vars frconetorsanes© ano, come INES ie Capone, Ran ct Season usc {Vacrontncorporandise al derecho norma de Tos atses at le En nuestra época la recep de los derechos personals ‘nw es universal pues inelao forman pare de decaraciones Intenactonaes do fos Estados, y muchos pases tos han lop. Ab especimente, como los codigos ialiane de 1982, portugues {de 1986, persano de 1984, entre otros No se poede negar Ia importancia que en los tempos ac- luuleenen estos derechon.” Por una pare, sn el metho mas fea dela defcasa dele persona en su aspect individ, Tutto dest dipndad y su ibertad "St se preseatara un con Mls entre ba ds, Sad, imagen, honor timid, sigan Dire bien de origen contractuat 0 patrimonia, se desc In Drovalencia de agulios sobre estos, pues, a tener que decidir bre conflict, noe dscate oy la aecesided primara de pre Narva los bienes petsonaisimos. "Lo mismo puede dearse els contraposici frente a chaiguiee otto derecho, pes lox ersonalisimos son exencalesy constitu ell minim snd reibiepara ia persons y sv consideraion humans, De tu aldfn prcocoparse por ascguar todos los demis dete {eredioros-obigacionaes de familia, personales; reales Intlecusles), sno se antepusoea el tespeto de la ida, el‘cuerpo 0 el esprit y sus manifestaiones, pues som biones que ‘Sc unoninconfundilemtate co la persona, que es el sujeto de iw dams derecho. ‘Alo expucstor que vale como concepcin iii y de odes co mass cn Soe Te TS a aged wet senate Thao Le a ed ao che get pc a ae SRO Pema See at de na slihor¢ wean ean urs prado sbee ce sieanc nero Se Se Babasne eatin sen SSeS es SESE aha re NL DEREEHO se te ees gps an ) ay gue enna al pucbo a dress mi rv eee tnd SRO some, a volta fel nee honor y el cuetpo, constituyen biene ox que s Io stds con del reprecnen uri paca Gece que hace te et, Pet thon as ceton pets yale des Ses fy lene adem a posblidad de neaconar oon noes Ekindose I itervencion dete sutordad para haar oe, Son interests, y de los mis a? 9 de os mis entratable,juigicameate pro (ug an eis ci inact eee foretold cco Se pop lg Ste ie sea aati ee se iberad ye sign cass ‘gyn oven, como cho sbjete came ie enmbitad con wan pretesin de bgton eh te Ferien, ve den Tepetarto 9 ao impiae yas en oS ‘Cantante ao gue xe : ‘facil come posted gut depen ean og oe com icunticion dspam etapa des Gene0 rewewtosepenecnoc ‘Seder tone normas dae cantempln »Fesoocen a fact Editon rey aebr es ead opus ars (oc pao ocean renee or Sem er. er ieRemtmeateo vcd gue ol deve sprges eas ference ame = seam ‘x0 {he tan Gorehs anc (lors, Ulmban Hivers, Cae) Siem ef obj de exo reco at imate ido 4 ta porns nos contumde com sit pemona cron iodo Compustoy de case desucansanfestconcs qe Soveded Pte} opine orm my sels com aber ‘sist vero: in sleds honor ceters Tp el pole ta qe han plameo algun ura some qe mo hy Sereco abet on ln pesnams porate no bay an ‘het irene del ser Orga, aval queda conte {iv sini alerain de gue bjt dado po ee mi tesaxlone dctrmatsn gy, sr Smt oon Rehm y fin nc derecho npc deconre”, imo tape ‘Seanens scars dee fd composes gue sel bone (Ginpopane: Be Can Ciena) _. sés.:CCistsN sess cious emp ella ee = a Sue cree ee ce ENS Recess FUENTES BEL DERUCHO s. pti para estos dec rep ereshon center (erate ; cpa coe don St St Gi £2 Sompare con wiagin otro derecho mattoay ere irc rr or Taso om nga ee a frei de sto econ) 4) cuprates Ann etm de edict recat ‘stm ato ose 1 a expen de eas son cartes ei lo de estos earacteres se pe “tr so at ine iticament Soa et panes ee {ts porae sey to econace desde cntonee et ict nos slumentecleomiensscn takes tweho, que en nuestro regimen : a (i Bo sienna 1s derechos ues adie ome cto kN, momchen slo de cmgedea Sl r ec eee ep vrgue en i Poroposicin a \ feten los imnaos, los derechoe derivado reque { ler alguna condicion que el orden juice carer BEN 0 spare del hecho de empezar a Ser supe me A 9 Vioaucios. Prgue siquen la persona dura lmpible pensar ta persona humabe se nas, 2 I in tespetida, etestera Luego, no pucden far cee, late de ta Vda yterminan conn muerte det enyeV yl 2 ewevTos DE DERECHO CTU ©) Nicesaos. Es a eardter que un como crear toc de see anton y tts. No poeden altar Grane a st nunueen estmenn pots mare seri, wetparteion dela aotondad pais, 0 por alpen acto ra. {SAS Iigtados Estos ten caactees henen coed {Ginabs tlics ¥ nese). de modo gue cs dbl soe Serguei conjucaon de Ton ts es privat de fos Srechon personasimon <) Esenintes. En ol sentido de puesto ventas Log een son ls ae nero aos pede aa ‘toy wien por sreustanie sna af pinipo de es NASD sei psona Low personaly, dad gue som el ‘Slnimo indisfenedte pare sonteido de i existence a fersoma, son eseucalery a9 deiados nieventales., Silo Uchumnto normative deseonoera ests derechos, todo on Sun divas alison eventual perder ters fur el indigo, porgue de nada lit epee propiedad fon defame: Scan aerexpetar To ibe, tw Honor yi iad de peta °) Deonirontzaon., Dabid a gee son manietciones «faunal Hombre como persona, extn inoublemente Mls’ et De este modo, sung la persona es concept seine ani fs deveehos qo fe eotresponden tw pero ‘Eines parecer inmedatamente wos, pra provienen Ue sola condiion de ser persons, como son maifsaco Me Rdeamente capt cola unida compacta del hombre oletansoparadcs son extrtotes sino ftestores a propio. ‘ct pocden tenes por abjeto una parte extetor dl me ‘ai'cucandane —— conn ita eee ST TvN, Ihr or entender pts Porque son intransmisbles en viru de Dab on ‘Murhios otros derechos su inescindble unin con la persons tm peonasimos som antn nkerein (48, Ci. sil pro es an eariter que les ctresponde por no transi ren on herederos code 1) Exrararmiwowtves, En el sentido de que ao pueden er modidos o’mensurados en dinero. No asieatan solve bie ‘ey extmablesoealelables pecunaramente 1) Recanwawenre ssoisroaes. Ouiere exo decir que uv et posible cambine cl destino dst derecho en forma totaly perma Peo cs pose her slg dp de aeration Parlay tanstori, Sines deine ecmiaesescsa'sta i) Assoucr0s. Pues al igual que et derecho de propiedad 4 locales en gener, se opone todos tos dems miembros Uo Soccead, reconociendose una obligacton pasiva universal A reapecto. "0 Sea, que son oponibes erga omnes. j) Puvapos. Ya que se ubican en el dmbito det actuae de fox pusticalares” Aunque exsten derechos subjtivos publ fm, ls personalisimos ataen 2 Tor conflicts ¢ interference tne ls personae sa ltunne re ante mun ce Hct eh ris aug an cetse uenesTos De pERCHO IL ky Aurovowas. Surge este cardeter dela combinasiin de tox Wop caracteres estudiador. El conjunto de las potas y cae aetcristias nos ponen ffente 9 wna figura partial, no Ment Tile con otras por eso puede lamarelossuténomos, $28. Deowmacidn. ~ Antiguamente se ls lamaba ius in se ipaum, o derechos on a propia persona, Exo 80 et co frecio, por lt preposicion “eh (i). ‘Los derechos no estin {fmt del suefo sing que sy objeto es in {Stun uera, en ls coreltvidad de persona 2 persona re ene er uhice Ne eepae I de derechos with pent’ yu ba slerenls sam ersten my Se ha echo cori la designacin de “derechos del per sonsidad”” Podria sostenerse que se funda en un elemento {i ser junion de In persona, dado que ésta es sujeto de deve- ‘ho poi tener personidnd. ‘Las dotechos vienen despues de Ser perso La designacion gue hoy se expande y domina es a de “de rechos persuasion"; yu gue son personales en grado supe Intivo, "Esta Jenominastia pone eorrectamente el acento ch tq piovienen del solo vinelo personal sepa as catacterist Sis cepicadas (Ctacntes) 5.29. Denes, -Comecaeatemente con los estutios hnasta aqui reaizador, podria darse esta daincion de los dere {hos peluoalsinns: “ion derechos subjtivasprvados, nnatos hic qe nen por gjeto manometer de latpersona, 9 que porter inherents, etrapaarimoniales y nec. Sitar, a pueden anomie nl diponeseen forma abiolta y Peat (Citaents) 5.30, Chasncicos, — Para hacer una subdivision del ‘contenido de los derssos pesonalsimos, es dable salar que Fevhabido doy sstemss, uno unvtaro,considerando la existe ‘Se de un sola derecho de Is personalidad, del cual se sguiian zz {anon 148 ESTES DL MERECH ss ulin feta, come ementn deciles del too, y te pal Prevalee hoy ol exterio plural n l sentido de consderar aren y diferencindos derechos, que reaponden 1a protec Ale dint tienes o manifestacions intriores de ln persona Hn xt beni plas, cs able stndcr nu clicacon tape 1) Drssonos ne ta meanneD pen. Comprendea ‘hile rctades gus lero a persona sobre cuerpo: dev Tirta, sprovecbrlo'y defenerio "Son de eata case el derecho vor y tos que se Menfian con la existence ial dl everpo, ss partes y detalles; los derechos relacionados tom ln salud y ox medion pera preservara ws obtener, finale tment os recon sabre el devong el caer 1) Dentcno oe uncerap. No solamente atiende al pro ‘em sc: el movimiento ia ocomocn, sno también en ho Concerniente a fe expresion dels Hess 1a ralzaion de actos ‘negocios, el empleo sn tabes dela ere ea 9 esp. an Decrntee scsenonysangarent Con compreh n,n primer lugar, ef honor: despues To tagen: a inmidad ‘vl privad, por ho, Ta ident stan, wpa sg ques cttuneton So fs Sees pe ‘sti Cisne ‘us pentad. Bereagut no els en coy como pate Sige pede pronase el in pruning, a stent. snr mrt oe era i ca‘honours ptr de su een Qe deve tne ect da om pe de eae Seeh pan, ‘pisos ila orf encores Ser #0 tnmadordonchor dt Nombre'y ed cudadano Woy hemo re heh inda he sm matey sins ¥ srl. {irae mena ate lo derechos haan een aa ‘Expt oben parsiars” De ai gue, sungue eng (a an cao paruclare dts sts em el cio lor podercr de gobieme | ‘le panclra yn finer coder’ poet ct emir inc pbc polis de er ho 831, Means oe reoreccdv 96s bere eons. Los mets del derecho cv ara tocar los derechos oe {sthamon, pueden sintetiztsé em tes vertentes In inden ‘ion de fos dais ypetjuin: Ia reponieon fn natura cm ‘Speci, ls suprenén eliminacion det saque. a indertzaciono resarcimiente de lo das ypejucios se trace ena competion en inero para tsar e ote "cr un equvio enre et bien perdido ch provecho que cia Sima ds dinero representa. Aungue cl rearcimcme pusde Set dol dao material y moral ent ambito de lo defochos eronaisimor asume indudable importa el dato moral Gere 1078y $22 Cod. Civ), pues stlenlesonare valores mmedbler monctatamente” i dato materia require una t Puracion pore equivalent, es der a camtidad de dino que Inport fatesramente la pérdida sufida fl dato smerscnte cIuro cesante-o wildad perdia). El sto moral -00 se te mara en fing each prs‘. Fesarimicnto proximate ) por satsiieon 0 satiactono. ‘Aamo ag ose lpn a equvalnca erated dar sat {ecmes con cl diners qc ns ace pone mone se pro. "snows LAS ENTS BBL BexECHO s esa en este caso como meio para obtener goces mis 9 menos ompensitorios de los surimieats sopotades, porguc muy a Tiles conseaut la equivlensia. vai cots peta si ete eerie tabs Recaneies eam deere oe i a La repasicin ov epee dru el ten dato. Ex ‘i do a picatones, cuando se ha lestonado el honor pro Indo amt noes deshonrosa\ Dela race que se hae bles en fos medios de aiusion, Ya quest oem s repieme Y admive lo infundado desu iaqus. En este senile ext tambien ct tamadl derecho de repica, | eit tpl, restates parte del dao iiss ae con {Sena dearth 6 CSN Cl fk geass ‘usin de exon meds: reptsicion «indctnteaion,quedand ew i nde paso gus acc is Se i rept St Sere = az prevenivasepucds considera la acin para que me yu comenzadoy Se llama accion de aber, fon. Cuanto che stage proce na lest continua oe ‘Tiempo (ditusén de una noticia radial de ana pelicula cnc a logttics 0 de vdeo: patiicacon periodea de pense cc) cs aah citar so asta que ovdene la tomatic aipeicn 4 Ss liminain el ata ya cone. Ene eo Mo es necesario demostar la ulpa dal bensor, pve sia som, thas contrarasdetecho, 2 “ambien es posbe, por modo de una accion inhibitor pesir na orden que impli cl stague no somensadn, pov, Inenarao! El emor de que se produrce a mere nanos Woy ants de que clase materaice permite request fossign de ta justia,” Pero la amesara debe se objet yx rusnesr08 DE DERECHO CHL real, y ot peligro actual ¢ inminente. Aunque st se soisite real aot Pedal sn derecho, ot slictante puede ser conde cou aen Jos datos» peruse qu fa inhibitoia pudo be Mates Raf lempre que se prucbe que obrO al pela malic Cosamente 9 com culpa see eats Mtoe tcc. sent pst 482 de sepa elf ace deampto (e280) cones ee Erie cae, soyo mrmat ceot Enters. apne . ond elaine rita de es nora upon Io deena Selampar nn wemdes 2 Rt menace eee at sing yet ls pacts internacionales que se Acorors des cosa tae nc 2 ee sory re resin prevent septa, hacen oe ‘Shieh tas eyes que teghmertan €] procedimiento abreviado del eu prteeno en pci ea intr ¥ ae weds TaN ee Sten Stampa favor de ods Hed cath er. batts eo ae ei defen emit me den Seti ee Ma in 452, Eb penrcmo ar neice, — Como wno de os medios aque tenden a recuperate dado « impor una ser ‘Hicpotiin ocompensacon en especie, ete mal amd de- see teplia, En realidad, masque de replica o goe ve ate 2 licar la ponttidad de comtestar opiniones, ideas, aed wexposiconss de contenido ideo, de 1" que se ere fae per dar respuesta injurias, cafuranits 0 ataqucs tea oi aT honor ode permite recicaion de pois en Benet fatn con tesa La featidad, diundidas or los tnedion de comunicacion “Ene derecho de retfcaion o respuesta importa fa acl sad do eSigir del medio de comonicacion (prensa, ado, weve wine dondeapareseron Tos ofenue os datos erate ota Gertonas que proven wu espacio pare subsanar el honor Heiceey ope dat vernon eal deta noticia (Rivera). En snot 1ASHOESTES aL DeRECnO ° relia, mds gue um eco, e+ un med de defense ox derechos (Cifuentes, Pizarro). sfonde afin emg te ee mia eee a Sia ae rete jhe is eee ees Sconce newcmrnee sageancaonts ne cee le ieee eae eee Eee iaie cog essen Shim alae areas bk te Sere Pane ee FL See facies ee toe UL FRfomacion, qu eomprene a acid tga de Cn opi ehepoteaa ame rome Sea sii orem eer atest Herpamirains teers vas rage: ory sei ps sealed yen jr den econ jt essa is ake Bina neo LEMENTOR DE DERECHO GIL ful no debe ot pte der mao gc fh cs ‘is dematuraenda soln, porue ress Hs ‘gure urs de mor erento, sgh fos ase" Gran Se ‘fas ttormatien: hu tendo a tte de wa Foca spon ste lima pia te ep te oe ‘Haun natio abensndor Gree Sepa oe ota ues mami ene ‘itis falar waco peg pl ‘aren pons mucus er dn an de pe recede tae ne Sesneaa 89 eps a 8 tenia aplension “operating” (en dec mea. sin prea Ge ‘Senin qos‘ aso wes See be ate eet “oped tp nae "Ekmetdlon cholo 3798 (EE EC 55, cote or mrs Cats Aisa on lar condBlncy ge ube ole Ob taco fare oped se Spclsbs dee sormss de yecheargints Rieti ig Base pfioue choc nmowrormasacar ——LUrr—~—~—r—~—C~CN 2) Denscrossoone Ls stEombAp ses 33. Denno oe vin. — No conviene Hamatio derecho sobre la vida", porgue ello implicaria una fscultad abso, Wowie "anos 145 RUESTES Dt DERECHO o ture eben, como si se pudiera digponer completamente dela Vide. “Tampoco derecho'"a In vida’, porque nose tata See Hetecho a conseput Ta vida, Jo cual ccure com Ta comeepcon 1 nacimiento, que en general som acontecimcntos naturales {un cambio, est derecho importa defender la propia Vda de uluguesconservarla y gozara, de a que teste upropels Ila de crecho de vive " . No se deter conn os medion qu satan I vi, coms tos mens ye eet aliments, fon oe i ne Tec mew on ay wrens Khe arte pe ithaca, “Tomb feos mien ete tee stash ates ages ffi Seri, sted pe seca a a ee A patti de la concep (el nasluri) en el orden janie ose protege el derecho de vn De aque se bt ponaloado 1 aor, ef homiciio yw atntados. que ne towcen pay ‘utara vida den semejante.Ademés'de ls norma pene les al respecto, en lo vl le jursprudencia, aungue div, sicledestacar que Ia vida es on cn que consituye un talon, faparte del moro afecuvo que tambien tiene." De tl ea trge el derecho al resarcimicmto por eave dela mocrte de on alieado, como el padre, madze.hijos. Al eteleccrse una Indemolzscin resatccoria, s demuestta que e vivir tiene lores econdmicamente mensurables por sus propia potcoia hides o energias fisics yexpntuaes. "Aunque mo debe coe fundise el bien personalisimo con el menoscibo poise a ‘primirio. “EI fien no es el dado que su supreson irogs {Uno de fos temas relacionados con el derecho devi excl dt suciio. “En otras epocss se sancionaba con penas el sei, ‘io yl ateatado de suiido. A partir de autores como Dee Sari, Volts, Montesquieu y oor s Hep fe comeles.on Ae eno es acepale mpoacr una pena al suicide oa ste he Federos. En primer lugar porque la muerte dl sujet impos lw hacer recacr la pena sabre los sucenores. que sh nactetes ‘lo que se reliere nla aceon inciminads,e uanesvos oe penrewo cit Las zone ara singin luo non: ) al moc ge stu fl yh nding te tomaben bee eagles temerity puta erg, te) tan wf amy tacpete ) cx cp sms, i omin J uh {t,o "mmo; came aia preven 90 teme exo, idee dann acarcon we yas deloconu pad net hesper a aa ‘ie secre ta ta gar cans dh inetd de iene) delcimemie paces separa que el eucr Stay iy, spe iene poe Si bien o sulidio no es punibe, so es la ayuda a come: terlo por parte de tereros. Por oa parte, noes dable wostener que erste un desecho aut, En ‘ec Ie torial pede pee gue Sueia lore su propesito y hasta cualgier persona puesta en ‘re trance podria raat dec evitarlo."Ouiere decir quel Or- ‘Sen jurdion no reconoce la facultado poder jurico de Macer- To. ya que es impede or lature. El duelo tambien se ha descartad como iio, pucs cs un Ich on que ambus partes pretenden sacar a oa EB ste sont se To considera tn dlto penal. Enel orden ci fe'ha sceptado It indemminacion de ns hers reabiday em Suelo, a vor el herd ade si fama, nonque haya so Ech provoeader, demostrandose que el duclo se considera un del Sul (ota sl art 1081, Coa. Ci), Tampoco es admisible disponer del cuso de la vida por medio dr ters formas que no importan propiamente suck, pero que tienen analogas muy cercanas. As, por ejemplo, ta DPasidad mortal dl helgusta de hambre: 0 Sl que te deja ‘olla por cl agua ol fuego sin apartarse. Cuando verdade ‘amet llega a peligar In tga en esos frances, son Conducts ‘Qe se deben imped inclusive por la fotea En cut a as epee eis en cules se ‘pone en pig la continuidad de la via, se han dado casos omo el del sometininto a una opeacign experimental, 0 2 tina inealaci srdsea para detcubrit ol desarolo dels en Termedad y In ponblidad de obtener el remedio 0 ia vacane, DPueden estableceree la siguientes ses para defini Io Tei {AMORA LAS FUENTES DEL BeRECHO o Iidad de dics conducta: @) tiene que tatarse de una ex Fimentacion en benefico dela humonidad,b)'s pest de che toes seeptable el sompromiso contractual obgatoro yt up {uta de ere compromico por pare dela persons uc ac ohces 10 debe produce ning peta tas cots) Nos ceptable gus cl resgo Sen comprado com dict oro Dene. ficos, pues habria une meresnifizacon no airusta, que seta ntrana sla moral bucnescostumbres art 985, Cad Ci, ‘2 so vera admisibl el acto espontanco guc, ademas 0 si tliat absoluta certm de fa muerte del sometdo'y ie {era pradenementccosieredo omantone ods as pice Sones necesais pra ear ese dserace, ye) Hane ue ner tiga proba enito en a expenimenccon, pas ear tn ssetic indi “ambien se pone en juego la vida oon deportes, sbajosy Aides pelioses. Como st dl taps be cc, dona dod etn, abajo en minas oe seacone atc’, ete fat awomvlsties, ctetern Casato mayor ese! eligi, tis concta I atencion publica y mas cara cs entrada 9 1 ompensacin economicn. "Se pone en Jucgo la vr delve Tore valeata, Sin embargo at puede sstener que slo ese Isle ariesgar la ids en cas condiciones cuando Is ess. 1a gue se some al igo lenen profesonalida, adqurida for ln prictin: de modo que sees om realidad ls peat A deletlar»perdor aida, “Aun improssd o seas letebe imped que acts en esa rm El contrato sobre tales actvidide, es dec, ente eli neo y el empresario que praticun la espevitdad que impo Hlesgo de muerte solo er admisible on exe condiciones, De lo contraio, por imperio de at 953 del Cad. Cy gun del tt 1071, hia un ejeteco abusivo del denecho de vies ut huso sobre st mismo 0 sobee la prop vida. Peto. scl cb ido se arrepient, son aplicabls le alt. 498, 6269 529 el oa. Coit, yao seta porble hacer ejecutar por oo fk aheaa teri ploseprometio, sane cai cponaiiaa Bor los estos ocaionados al empressrio por lar tiidades fejadas Se ereibir. "Hay que dejara sake que el ofends Borel riesgo deportivo, por ejemplo, demotrara que ha etd dot habidad sin culpa fen 0 pg,6 uenenros oe enscno CI, Ep toque se reficre an eutanasia, algunos pales han des penalize nu prten en especial scl enferme grave, con un aerrame pymie rocapersciom 9 que hs de fleet promt ima is geek medico qu part Ro seguir pltiendd le proc ene ria) oe supenda os mesicsmenton (p82), Fee smanitte almantes que puedan produce Tents aoa rm ingle a tempo de tomatlo activa. no 3 ae ee sHolandadtimamente se ha sancionado una rela. men ney mpeg lidades. Por ut pos aoa pasa, pore to el dels petwons qv hi SRE ue clap xrebrl eins te comer ave er sin eatado vegetativo, sin respuesta ence Poetepen ss funconcs orgies primar (cof200,Fepia- rain guacon, ele.) on aparaton electrons, 1s cuales sion a mctadon 0 desactvados, e produce el cic rota Je tae teenie orgnica Ea lon Estadan Unidos, donde mu 1a apace fucronclucadss cu cva situs rape, $e 0S egtimnd den descent, tend wre debate foes hacerlo por consderar que eh esas peas no es a al efeciva, entre nosotus ls Teyesprobiden abl gaia (eg ley de medina focal 1.132), Se consid 1a ea pcel Sct maic te praca en os pacientes, augue ‘hose sopiquen ta extnci dese vd 4-34. Danrewo accurar, — Bl cuerpo la pate organice del Homie, que importa el soporte sed de Is vida $© UNE & deLnemodalgue puede sovtenerse que el hose cs corpored ca caer ao cs aa con, en ot aoepcin de objeto mate 2 a ese sala) ytampoco. por ende, puede sex able Fe ere de propiclad” Muy dstimo cs consierat Tas toe de puradat del cuerpo, las cuales han dejado de er un Pace a uidad corpires. En ene caso jan de coment wRlsbarencla del euerpo que tene vida fs cual ciecul y= rameter gisy se convierten en cons opacas,inerts ys vid ‘SSfotrede Ig caeisom corte o amputaién : Trios partes separedas del cuepo soa bienes mucbles 08 ceptben ator fart, 2511 ss Cod, Civil) y pueden Se co ee a. No bsiatc, como es el corte, extraesion 0 “EANORA LAs FURNES DEL RERECHO “s ablacin Wo que las separa, ya state del pelo, Ia ehe, J 40 rn moo amp cen etn dct es mtu). sino ue pertenceen al que cree el derecho Srp dl eu se ham cparn,” Este hecho obea mos {hr natalers del bien: pero est separacionproviene dena ‘hm poroalsina yo ex ms gue una ansormacion Que proiue tna dsooucign corporal eh persona la que secon cme ew duc e ess coma si solvcidn de cotinldad "ay que poner de releve que noes vido el ato por el com Ia peta enajona una parte de $0 cuerpo, tndvta Ho se tras cen pate no ex renovle ys aacon spi 9 ‘tug aa interidad corporal cl raja puede comets de {ove esony el contrat, bligindose «dart iene sobre Ii‘tenonbics) no ten ‘efecdad pcs te persona, pd trea bars e imo momento de eaegs na parte de ‘i cuerpo.” El arrepentimieno no trae consecuencis peo, “tun por iin mo yee cgoeanes pra a sli fn oy cova ae wren de ce wo de ana quel pratca i de cunt oto ue pretend apr Flac ih df sje de cual ovine, "Cuando se Mentos ortopedicon o mecdnicos ae unen al cuerpo lewando {inelones imprescndbies pars vivir, 00 es posble sation nn producr graves consecdenls en el orgnismo, dejan de set So Go etn om camer ps toma sei Inonten Sencs pests del inv cme cul Sean Inplaniado a Si en principio la cotratacin por precio de una parte dl cuerpo es ivalda Yo podria campisca fotadamente, nt Ppt a coheed cn Ia ide {nos certon caus se acepalaealrega de presente y espn ihe, tome ta del sangre, cpl, fe epidermis, sues tngmres no renovabls pars tappante de orgunon 435. Onmscrs gomoncias, maramenrs ¥sxsuanes spc ny operaciones de erugla que connran prod Siar coe ealacen pce infor ua scion Mc por nt Jel Caja ques reaia” ntl sentido se coir & [que tends obtener un cambio del sexo, Salvo esas en fs porstuacidn parla se nen tage de los do sno_—_—_—_—_—"- }}&©& 2. S uano8 DFO seguir a ntl seudoheratrosno), ra neces RSE Ceasar en une de ellos jer 305 "eye ERR Soke eameietee ts Seco ie ol Rapa ‘eer hae orn Se SE ca ern eco ng ms Se ate A et nr SEE Gee cate acre alan hh ean apn tte "esha rea ate Sea ie Gt tam ae iSeeiysor e,dapeth l. Sh her Ta cen temece Se, iis Gea en aos see i ree ‘tines gl tthe Sight pai ea are a nly Gace ee annem rer Apende, 1) ns operaciones medias pueden divide ena) port son weet ete B) por mots exes, 2) fener de tereetos a ue es Pag econ, ld poste paca Pot eo de prteonale pte no prfegna ca scion Sine ce Fan de meni De como ANORIL, Las FURNES DERECH o La causa de jusificacin del médico cirujuno para operat tiene don aspoctos. Por un pale, et contentiminto del pa emt, que debe ser exprexoy toluato, t nlunve, infor ‘do seg su comprension, para que pueda ser verdaderamente live EI consentimiento da legiumided al acto, pues por Si Imodio se cjevee una facultad que proviene del dvecho a pro pls euetpo. No hay formaldad especiics para preston el Son fenimiont, pero se acoeeja Ta eserita” Ader, cu fa ‘peracién maladora importa una disminucion permanente de WW integsidad corporal, no es suiiente cl consentimieno, $3 ural no puede ipo iremeat ea eer ino con Hvatones” "Tene que mediar un ado de nected, 0 sea empre qe la esolucén delenfermo pied produc an ser ‘aente que se quiere evita _Sielputt lz ps consonant ‘ara yen pte dos hoocarion que pretends Se [En caso de que el enfermo por su estado ao pudiea da el ‘osentimiento, lerujano debe requerto de sus sepresenan ton do Tos parentes mis cereanos. Sino evista ningun, Poet actuar por st, jstificandose nu aeta por el estado de ne faked. Aa surge del ar. 19, inc. 39, dea ley 17-32, a cirugia exten exigeredobladasprecauciones ye i Juno tiene que sbstenerse de atuar cuando aya resgo para el lente o pesbildad de tracaso. No slo debe este conocet Pelion aque se somete, sino que cl Unico metiso Juste thle del acto ef consentimiento, ya que no media un estado te necesidad, o sem Ia causa de evitar un mal mayor, somo en alidetncruia para curr, as imervenciones en Beneficio de terceras pueden dviit- sw an dy espectes «) las experencis clenifias para soluco- un instrogante méicn, caso en el cal se aplcan los pin din catiados (8°38) b) los tasplantes nv, 0 soa de Mr perna sivas tra que se tata en e836. ‘Muchos de los pritepiosexpieados al estudiar as opera: gene ie Sei evn 3 rates y evimenes a mene ad ee Nadi puede sot obligido a someterse a determing“ euanros oe netseH0 cv", tratamicmto sanitasi y Ia Fey 20 puede violar tos lites i= Fuston por eltespete a la condicon Humana (art. 32, Cons BEAR” Sin embargo, ca iertar situaciones se sancionan toemasobligatrie sobre vacansein, ands de sangre, tests Ploagics, etter, De cog etamienos depen, por lo comin, aad publi och 3 tins techn meters, nope oes Sn a dpe rane ci tomeagea de aft, sec sen maton, ems Fert eet paripes does ha coir epi, STS AN cepa Adem enum ae since’ ern cpm sheng sre ota ah or limo, os exsene pra om of pros v0 Ps en vadensisecompusiamente Peto la negative eo Jeicios Ber oe seamwestign, por slemplo, I paral, a impotencia Sadat one inapactdad organics, puede product el efecto de ‘Rhortar na presunesa sorroboradora de otras prc, para (eer dewustrado lo que se savetiga, sea La paterided © ‘eft Ia impotenca como causa de mlidad del matine> to, etetere, $36, ‘Teasptantes oe oncasos “v0 (x 24193). = ‘ovina suestionen de naturaeraimpelen 3a dstneos ents el ftaoplante de Grganos renovablesy no renovabls 2) Oxoaosmnornes Conners les, eee ta pel peo, ce se entende gue legtimo cederlos en Pubtiis de ous personas que pueden necestaros. Ello ‘etapre que el aor no quede debtado irecuperablemente Feeds a situaclonde guerra, en que ha sido obligor ‘ate ages en tempor nosmals «nate se puede obigas @ Siu snc oe et menos an a met seo edte pes sera avoir una prucbs contrast mismo, iedatscnta coral pine de dens 9 va cone el Se= ‘echo personalimo a erp "seni, LAS FURNES DEL DEREENO « ren ap cian, ear rr—=rse ear tebieheenanan trae in eel sci ioe 1) Oncasos no Renovances. Los trasplantes de érganos ‘uo renovables producen necesariamente una disminucion de lz Integra fecal indivi, Bae vem, ulin steno pra et po Se Ee dango camee ners Renai eacewnetinenes Corresponde sefialar los siguientes prinipios juridicos del luuglante de drganes no eenovables 1) Owero vv el acon de feteverp. los que lenen ato reimen. El endenamiento an lerlorectrsba que solo era posible a ablacisn mplantacion Ae drzanos cuando todos Tos otros mediosy recursos dispon ‘ies we hubieran agotado, con To que establecia ‘una cetrade sildurodad para cirgta de rasplantes. No eta eohere oul cxgencia com [a declaracia intl de que cs una pact (te que, por u indole, encundra en el concepto de ident co ‘lente no experiment. ley 24198 mejoré la declaracion {plant et campo de posiitdads, al agregar que se ed Tenncuns cusnda los demas tos Sean insnficienteso incon ener como alerntva teraptuica de fa sud del pacene isto, shora los medicos pueden elepit por convenient wnliacion del tranplante rn eta atados's ue se 3g01en| Nd os ciosremediosaplicables al paciente; queda ast devo ‘Bula sabsiciarie, ety ambi a ey gu te egmentain pos jocrpora | i SUS Gi gr isan £ Soeforte ec sxe on tre de 2) Covraot. El profesional o los equips médics deben sor expecilists, tener aerediada experiencia y estat feconoek {os por la autoridad, debrendo adem sr hands aloft registrars en la respectvajorsccon, pues el contol es en {ste sentido focal El decreto enuncia las distintas especall- SSades para cada clase de wasplante ret link Ac pane MCCA, 8) Onciwos oe masruawre. La reglamentacion enuncia los drganos y materiales que pueden ser objeto de corte, pero fe require ue esa extraction no cause un grave perjucio® Ia Salada dador y ques ademas, haya probabiidad de eo para sera Ta vida 0 mcrae la sal el tecepor Eisiinio,eowe er tne Sey tones Leoves loss, SESS Seale locas gu crane 4) Cupscrosn. En la primera ley se requeria que Ia per sona del dador hubiea cumpldo I8 anos (ey 21.341). Des Puls se exgio la masoria de ead (ey 28.460). ARota se ha Veto i primera solucion, pero traténdose de médula Ss, Previn autoracion de los topresemtantes, pueden dala qule= hes-no hayan cumplido 18 toy, a exise parentsco ene el Sader y cl receptor 5) Vinctio. Ear, 15 de Ia ley 24195 establece que ta dacion puede ser autorizadsdnicamente "en caso de que el re- eptor Sea si pariente consanguineo o por adopcion hast et faarto grado [s,sobrinos, primes) su cényuge, ound pt- fons que, sin ser su conyugerconviva con el donate en 1 ‘Sin dejo conyugal no menos sntigua de tes aos, en form femediat continua einnterrumpida. Este lapso se reduce dos aos s de dha relacon hobiren nacido hijo [ANU ESTES DERE 1 (gr is ales (Eapana, Franc, Pes, Urapey, Meso liveries gu een pce pebble tars el ts platadd porn dens cpr 2 1) Consexnnwento. Ades de set personalisima ta luviztciin “por tanto, no puede er sustitucam complemes Ah por otro que no sea el daar se exigentes que fs med ‘cnn una informacion completa, sfictentey clara, adapta {te comprensiony nivel cultura de ends pacientes los Hig, secuelasvesultaates, evolcion prewsibley limita Ince que produzca ls ablaeién. "La operacin debe hacetse Alena dea 48 horas de reid la informacion, cons eye remem tat ‘nmmcts did Sis Gubertor eigen Gee narra ‘amano ee SRSA iia deme Cots eed ee Se See Stavangern ELINENTO5 De DERECHO.C 6 indiveto de bepetcios patrimonialeso no patsimoniles para Tograe ta obtenclon de-ergancs, y hasta tebe 9 exgi pot pure del dador 0 en benef fe tercero, ventas paso Fes no; prometer paras para tercerosorganos @ materiales ‘atomic, actor como interned con propésito de 10 ‘onseguirlon, Todas estas prohbiiones prevén pense de Prison (de8 meses 2 05). saad i gracing dl dara pda rece Hone con pea Aka hs dbo ques fog pudiscion 3 og props dea prod human space fate Csr Pe $2 Gale)” Pores parte os a gle vera en oro ts ‘Benen dene ocr iy stam y ama SEN gor gS mc progr lace fenton i [Bano y toidoe (art 1, dec. 31285) pero como conmapatn 8 fatness ag Q6Pat ces eek 97. Proruysra vest neyo 6 4. n2y ye meses. tL indscatibie stance de Ia medicina ea la terapia de los tase plates la fats de conscncia sal que roperest en a mss Eenerosi dacion Je orgunos, ya que a fata de estos impide co fara los enfermosy evar us miles mayores leva a pensar en Ja necesidad de proponer feformas ala acta legislacon, con inde ampli Is poibiidadescurativas por este medio 2) oor in apna pen de pteteaco may eran (pa sued jg benon copa gue pocda sc ome por Se {on cfoljudl psatar ered ge clon (on rans ‘ise cha facta contcadn), pcr stele fr-memportnte [Esti se tra de an mayor napa qe pu stu cit pg spin apa on ee cso a caravon Se ue pe Bo Be ue 8 pr a hy a "anon, LAs FUENTES DL MERE a =. on a en ec ns at, LULU Eee recat nan ain ee cece Coe Be he siege, ou ea ieciat aunts sch yeamrseeneevmpaie te crete de ent great eae cies eR Sere ie a See en ie pulses eeteaiace te Raeeae tea ai Serre oon aee ——r—eN tse natn fo nt pg SRR Sere eet ae er ee es eee oe Ears csraiesweerud aetna eo stant wt iene ada ebae prea core See 138. Le arrousoy. - De igual modo que el suciio no ‘ede importar un derecho pesonalsimo, la lean inert» {ino mismo tampoco foes. Es contrario las buenas costu bes segun épocasactules (arg. art 953, Cad. Cnt) que la Teens iniran herd haga actos qu sominan au ftegsad corporal. Sin embargo, la autontlaeion oa me tacon consentica ‘desde st panto de ists del mutlado no es‘eit, pues no hay delito penal contra si mismo debi a prin fiplo de personalidad der pena. sto ha declarado la Corte Supyema'coa rlacon a tenencia personal de droga; augue potterormente modico ese erileio. Peso, esos actos No ‘Snsttuyenfaaltaes permits se podrian imped, por ac ‘ne In autoridnd plea de tos particule en cao eX ‘emos, Ello incisive st In automurilacin se apoyara en mo: tives rligiosos (tambien las agelactone,suplicos ct). pes lal conducta resulta antijurdien, dado que nadie puede dopo fer de 3 cucopo para ultatario, Lepaimente, esa nega 6 poyn en ia spteacion del ar. 911 del Coa. Ci, y2 qu la futolesion cs un hecho gue va contra el deber prescrpto por Toe leyesy alter contraria a las buenas costumines (att 953, Cea. Cw. 4.39. Rr caniven- Si bien los derechos personalisimos son vitlicisy, portant, se extinguen con la muerte del pers fay hay cierts proyecloncs de su erica para el emp pot otras fs had voli sobre of erp wn pou Ineresestpertors de la moraly ls buenas cosumbres, A diferencia de las partes separa del cuerpo, Is cuales se convierten en cosas pasin al dominio de a persona de lt al provienen, la maertedetraye 9 extingue el ser judo, st ‘eaparccer Is signoscarsterissos de umanidad eon fa ex Diraciin (arg. ast31, Cad, Civil). Por naturale jriica 10s Festos humans son an bien material, pero no costs suscepti Dies de valor. Luego, el cadaver std fuera del comescio Sips posible recone a fault de dispone sve ol dest= no final inumaeion, cemacion, donacion de Organs par Teasplantes, dacion para expernestaciones cinta Estos actos de disposiin sobre el futuro cadaver demues tran que se jeree una facutad en vida para despues de Iuert,l cual obliga quel espeten ls deudoe Inclusive, $k dispose iene por fin acta la unvestigaeionanatom dal eaerpo ea los pabinetes de medicina, aungue muchos "AN LAs FUENTES DL DERECHO 8 tute iegan xt posbiliad. Cuando eater o tiene indian o£ persona mac eres ae panes tmpoen ba hecho dapeions pare eno dee nse sha considerado ito que se luce cn eo nstitos de Invomenion 8) Acros oe oxsrosctow soane Et canaven Y sos ranres. ‘Acorde con to expucso, la person puede dsponct des fut ts despoon yeh poet jn gue on cs es ere heme ‘igenci, salvo que se atentara conta prinepio superiores de ioral 6 bucoatcostumbres. Est disposicon et unter, ‘ues intervie dnicamente la voluntad del disponent, 9 ee oeabfe, dado que ete puede mosicarla o dears sin cect ‘Giessen ceren arco su eae ene feast ete ere me Lora Io ere apnea pra st on pone IigShse poco, uh yoc wa nee gece kept es Acetn de las partes separadas ds eave, vero eho encl § 34. . — by Trasrianres or ruerss bet capiven. La ley 24.193 ha ‘mado una sere de tecaudos para dfundir ls donacion de Ot tzmos ealavéricosy facta In manifestacin de volute a positon de esos drganon. Sin eniburgo, son insuicentos, ue heen expres roland sl espe hy pee ‘ptetament ft lrad, dens cpr ssl Hopes ne eh Rt nee See eon Temata AAblici6a © Implante (INCUCAN). oe [No se exge la mayoria de edad, pues seg lar, 19 toda Persona mayor de TS abos y en pleno tao de suyfacultades16 stementos i peRreHO cL mentles, puede disponer para después de su muerte bla ‘Son de Grganos 0 materaies anatomic desu propio erp, fat sr mplantadoven oro eres humanos, oon fines. dik. Xestigacon o estudio (ver #98), El precepo admite que a persona seal qué Srganos au sx amo probe hry en ona mae ‘Sin eapectin © guncrc, pero a aad ne dee al reapecto Se flee emender que todos quedanabarcadon Tambien es pon te naar pars gue fin los dona, aungue stad se expresa Semenderquccs para tsspianes«ptsonis vias) Wo para Investigacion o extuio, vetittdhthlae teae paren snes Shearo ec Queso onal doconcnto mason de idttad (OND y costs Serkan SBSH Sareea rage ame thorn te haya legit sobre los wacabdadesy fornas que tc Cees eee pomeers {a povlscén. ta ac desman au y at sere otha ao Seren aaa ee Seren mer a Eo aah kre e eee a ae in anaaeane ea ea ccay bs pacar eam Sst ntl aon pr rbd alee Papen farther ie ae cle Pa ee eee ne ee SSS Sort Rc" Re at ee ee att ‘Setarse con ln decaracin jurava a ia que se da carécier de Ce re oe cet noe "ANOS LAS FUENTES DEL DERECHO 7 Al concubine. Dentro de Is 48 horas debe acompaaarse ta ‘tocumontacion y comprobacign sespeciva. a dation, ade, Its revocable allindose ausenes todas las personas mencionadas, debe solirsesutorzacon al Juez civil de In especiva jursdcen {errtorial. Pero ila muerte fuere violent y np pudiete he tea las personas facultass pars dat la autorescin, inter ‘er eljuez dela causa exandosurja manifesto indus ‘orien de fa muewe y no habiere peligro para el resultado de In tops ie a i nace ree Uno de los mis graves problemas que se plantean es la de- ferminacion de a muers. Ea virtud de sees necesario que lw trganos que se extexgun, para la inplantacion en la pers ‘viva que fos rosie, no pueden entrar en perfodo de decom. Tse, fa ablacia debe ser eas imediata ste muerte Hay ths enters: a) el que considera que sol hay muerte cuando, tess dun proces aad no queda naga elle va fel cuerpo dela persona, en cuyo caso sean prstcamente Inposibles Tos erasplanes,'y b) el que sortiene que basta Ta mucre cerebral, aunque sigunos Grgunos somo el corazon lea ‘lone, ete, conserven movimiento y cul ivi, Es la mada muctie clinica, que’ resueive sep Tos dctadon de lw'medicina. Esta segunda tors es ly que ha prevalecda. Ls ley 24.183 digpone a efecto en lt. 24, gue ev admis la ce. hein det fatiecimiento, determinado por dos medics, de los cuales por lo mcnos uno deberd ser ncurblogo 0 neurosis Juno. Ese equipo certiieador debe hacer odes les compat ‘hones para esableser con evideca ss han eesdo totals ite Weniblemente las Tunciones cerebrales © enceldicns caando hubise asistencia mecanica, y sus ntegrantss no pucien pete fecer al equipo de tasplanie. Ex apiable la Comprolcion et lamadd elecitocneetalogeama chato, combinada con ots ‘étodos para asegurase de que se ha’ praducido le muerte*% LEME DE DEMEAIO CH La reglamentacin esablee l sistema y In espeiadad 8 los poestonales del equipo medico eentficador doe Cas cede 9 de Sec pa kets ‘Eitan Barnard" fay cna Sen adn ‘ac ‘de rmplantes Sa abate tsteget te: ‘Serica ts Sse eters ey ach necoa Soe ere ees cate mete ‘eased aterms de rps earobon"Exeprobo 9 Sesto envi dau entender qe ini a dec, pene sere fr 2 Sse pin Sr RL ice come en Sie, ote arte er rs Sasa kag i i se Pe at CRESTS Se ae aceasta Seal ey ak Scr eet caste ee eee Te eae ny 7, Et) Shoei eso tte que ton snc sean aes forse Sri aoe Wel Se Spanos ec td dare wager "ANA LAS FUENTES DL DERECHO ” ‘ene a atamieno defor res ses, Unicameteen cso de dese mucre, errata ettacaanes” koa a Shs reports Seca etese e e cee ‘Eo mois sa sel deanasos i pete akg ‘olives Perindce Senacp, Cintas nse 3) Laumextan como oeaseno reasosaiso9 1.40, espunerracon, Amicactows.~ El. ordenamien tw tesunoce en la persons una estes pops de alodetereon sion gue est de atuerdo con su natutalera Esa enfers ol fw “erecho ‘de ibertad™ "Pero. no dehen considrare I Iulipestacaltades de movimiento, locomocion o eapreion set pemamiento, como acon generamente perm (cam Tamar, hace ey dat &concr in a) sn sey ‘be et orden normative. no permite los impedimentos par a Fenliseiin u omision de custghiera de teas csoncequseateag ‘en I esfera dela betad. ‘La ibeied se extendl, pees a to lo no probibido como posted de sctuer: querer en wi, 0 aetar, sentir, que Gl derecho protepeladerinigeda Y weneralmente, a parur de los principe de le Consttucdn (win 7'a 19). "En ol tea propia del derecho pve, sare Ny/st0 det Ca, Cv, seman el mismo prince e el son do considrarperitdo todo lo que mo eat prone po ky Demosratvo de exe derecho y desu case dent de fos eromaisimos, el conjunto de actos de dapnicon de ips Ni itertad. em princi, sdo es posible dispone de la femporal y pciatmente.” No se scien hoy de on aston low contaios por lox cuaes la persona se obliga s converse rasa Se bla = petmanccer bajo domino det, W eneureciado. La faculad de obligarte (por une obisacen, Incisive de acer), es demontraion del derecho, pore cet sul ene limites. As, tos que derivan dela naturaters {hana y el fupdamento del orden furiic.#0 renenroene pexrcno cit ‘aia Eaten et ar, te San tiignes pclae Siege oa Ea ue ace Rent era ee Serres eats ee Sees “Seer ‘Shr sometr i keton del domo att Yet ete. ‘erie esha tegei t Sra caret ences fue ge il a tnt ae ene Sat Tice ieee spe ae Up aptcacn cay rl dec de head ea de 1s Hrd de expen eformacon ate deco cl tu ivan Sd Cong nn so {Erba de poder pln fa des por I pcs sin entry preva, de veda toda restrccon por ley la libertad Ge im Frente.” Cua tier ena en sate con os dete eclosion cs lo medlon avon de omunicacn (amos mas feds ethane Serene (Otis Tae pltcan youd por a expan cblopa eben Shltasels medi de fone det oronn en peat o wei de Stes yopntincs Soe prsonjs plc cn Sheed tnt Sond bere cde nar ange ihormul ional se oper: phenomenal “enn al paca des aences fs pose bles Se ths pensudo que el abuso de los modion Je informacion gene 1a an esolsided jets haa ss posi fear Thatiatr rena: omar esis pecan defense in teounn Gade as cel arth 8 ocean rs puesta ver 32-5 Piarro, Civente) 4) Drsscwos some Ls nro esses § 41. Deascwo x novos, - La propia estima y Ia fama 0 ‘eputacin que ls personas udquieten a media que transcure "Noma. LASFUEWTES BEL DERG a ida, es un manifestaion espicitual humana de summa ime Porte, fmt, sna ove mde, New eS SPS fk att no an sar Pronb amo ae ino Dor dena. mepligencn Yo con doa Sea inte te ued ran neice ees gene tum didhe riado ue impongen un repaint fs ST estes Sooo 0 pog e UA honor puede divitise en: «) honor snbeivo w hon, tine sera propia estima leap den pos dna Hat elake de honor corrsponde todos s'est, tse el principio de st exntoncia come petsonse Tae low personas de mala conducts sorrecdas por la ede Monen nutestinn no puede ofenderscas st sacar se dene she enonalisino: BY honor objeto honor preps cho, que esa areola o fama que una persons obese tat de fos dems, ea mérito asus vrdeso talento Eee mor dkpende del consepto qu los eos se han formade he ‘eas perma, de modo que puede pemsarse en lnaaaeee coe la le hor chan fa persona no ene ningun ees {i toca. "Aquellas quo, en camo, lpraros een en tw ae a una elevadacensideracion,pucdcn ser eal "etn au para ellos constuyan desmeresinicate in ste sentido, ta person famona tiene un Sea mayor ‘opi para la ofenss Feat n actos que lt dminegen hn exci a poabdad de Iesional, 2 a a derecho cli, os actos que por doloo culpa signi: ‘quen ofensas al honor, en pinciplo no pueden so abe Pn prucha dela amada exephio verte wtcs, woo del verdad dela culpa strouidno dl elecis ona 4p, SE len cn el at. 1089 del Cad. Givi, que se schon denuncis calmioss, 1 ha hecho la sevcded de seen ‘vente oe cometis I calumnia puch la verdad Sets Se2 LEMNToR DE DERECHO.GL laciin, ests norma debe ser interpreta esrictamente, y con- Ncrarse quello slo es posible se wata de un deito penal ‘iocalumnta. En efecto, In sls ina, que exun acto olen ‘o diet (insulto, desprecio, glpe sin consecueneas en i to itn dein detest deamon) ope rd prado aunque el ofensoe demueste que eva certo el att, sea Por mereeido o por existirel defects. Agui no ene ningun Electo i prucba de la verdad, porque de todos modos se ha hero ol bien del honor y en elderecho penal tapoco se A mite In exousn,” Sisetratara de dns difamacion ode un ae Selon de haber comeddo ua delto que deshoar, habia que ‘stuiar todas as cieunstaness, pues aun cuando fuera verdad {e'comsign dat dato, Is difsion por st misma afew bo homo que denigra la propia estima yaverguenza socialmente se since i Bdegratnpobicndne at etl aso ae iii tn i tee nym emis fom. 1s publicidad no controls puede ada lon ace y cn prcvalecr fot rudy as de Cad Ci, ef da ‘Si tein ere car el Cs ‘lone tanca pea (woacon ur scare caatee ie) "Ror foedl con nor rat debe ple os ese ( EL on uote evolu por et de os deecos pei. nasine lo asa Se tare on ea agen ca oc Buss Tosa eau’ pone hace cee) 0 Neston el aumento some dat Sn ese sentido se debe recordar el at. 21 de a ey de nom tre (18.28), segin el eval cuando a0 lice maleosamente ara la dsignacion de personajes coxa case perc mo. {alo materia, puede demandasc et cee el woo 9 Taine ‘i de ov dion (er). Cao arma wget ge {ege ete deesho y que ahors tiene ferargolaconatacona es {e detacar ef Pact de San Joné de Costa Ric, aprobado ot "snot LAS FUENTES DL BERECHO s oe ee SLA Soe gtd tr omemtank 442. Denno ata muscen. ~ La imagen esta representa Aik de perton: "Accom el nombre ca ine lac y por medio de su uso pueden fesonarse of hone ta intima, tambien fos easgorcaratcisantes del cusepyy de ‘ culidades In individualzan, como a fucra una impos Inet, quel efala de modo muy significative scale hee ata ol SRS reas FR are coe OS oe BS Sus eerie er oa ihe Coane commen iteaiee meeps emer a isan Pa lism eee ge ge To fates sie Sia ua i fete tee a i PETES oer anne ss Tee ena srootanaattc es prac npn gute fi ahs Sere ee tree ‘usta ty vee muy peculiar). me = 4) suerianescs. Ya hemes visto que hay doctinas que {et magen cnet Hort ee gS suet un te ets oon derecho soa tubulin protecsin sla necesdad a go agar he ch Hapa at kesonad : : ie“ sLanenros rr pene OL Acorn del ono, core ego de considera eis toda capaci de I imagen ajena su publitdad cuando con Cho solve iniere und ofense't Ta reputaci 0 sespetaidad Dropla. Eso reseingiia completamente el derecho ala imi fen sori un modo de negarsu exstencla independiente. La fey i125 (are st y's}, que se ocupa dela tutela de fen, lo ace con completa independencia, admitiendo el dere ho'sin que ala vez lesone el honor, Respect de la intima, porque se considera que tod {usin de a imagen importa Wolo i vida prvada, 0 ea gue ‘ene scr pire esta teria un medio de ataque a [a itimidad ‘Sch considerado ques bien en general es verdad que la pu ‘Blcacion dea nagen representa dar 4 conocer un aspecto de Tris reserva, en cleras citcunstaneias ello no east ¥ En cambio siempre er protegia lx magen como derecbo av taomo (Rivera). ‘nfs cin tines doen 9 I and para sw prop provesto ey opasTpepssanal No posta anes ele ge smodmalie eerattS Achdctecho a detoepors ime e Soe ttm t,o ca eva ey ‘agen osble vara Nooo o xl pucs sve aoe Tero agaist ste wars AS de 1b) Consevrmuevro & mukctNes xo reoveaioas. Bl ctado égimen lel extatuye en su are 3I- "EI rerato forogaco de lia person no puede ser puesto em el comer im el consent Intent expreso dela persona misma, muera vt, de su con Jjuge¢ hijo» descontioncs directs de tsar, ema defo, Ulpadreo dela madre. Febando of eonyuge los hijo: el pa- reo la madre, 0 for descendientes diectos de fos hijos, fa pubeacion es bre, ‘La persona que haya dado s4 consemimieno puede rev carl retrcindo dato 9 perucios 1s lela publicacion del rerato cuando se relaciona con ines cemifios ddacicon yen general euarales, 0 con hechos ‘Now LAS FUENTES DEL DERECHO 8 1 acomicimienos de interés pablico © qu se hubieran desarro ‘ato en publico” ‘Ane et recep s efi slo a a oo, parieu- tment por apo on uf ancora oh) {ttc dt se aml, como hem dc, ines frgue x dae spc feaatogt oe 16, Cod, Ci) Al ‘Riser quem speeds pane on el comer, sin ca pled dara dann pubic” Esta vcr ua ncn SGuciasv ean, pcs prec is jt sara con std incr a toads imagen ain connie nso, elo ue ata al cncesnfn Tey sie sme teens. Ea ha ad ete, pat ey mu oe iid yuma port nasa por hecho node) eu tad contonment cosas Sa ie pra capa cpacion dels imoae yt ink “ands fo pest consenniens ton ch smo {incon povech pave st Eat sen iri tucks vluted esol pst auc no's see {Tadeo objetivo de a ersoe ean sv conto tlt pubes da tage Prep pons prs hn not deat sc uaa image ef people nods es mona dt de roma ae RuiSiierminss "(rote Gove tioe de ‘erste eigen piesa ‘ee paramos qoe omvate a ey (a 20. 3 soncares vero on a se a ls ERE Rares cat i aoa Nest ncetro el consent , por tno as imagenes senngnndnee to ete pega, sco signi 7) Cuando ha mero peony Talon fo paints que nunca se86 urwentos pe Dexseno cre 2) Si el retrato se relaciona confines cietiios (en revi us médicas de la especaidad, por ejemplo), didseueos en sencral eluates, porque se habe prevalecer ua fin social sw eri. Sin embargo, ello no puede seri de pretento para “shonrar al no tomarse tods fs prcuciones, m para ces Yar'ann obra que nada prodace Se posi para cl Arte pre {ender su publicidad a ee to 3) Sise ata de hechos 0 acontecimients de interés publ 0, como el iden pars porsepu 4 Hos delieuenten ped fajos *) Cuando son hechos 0 acontecimientos que se hubiersn esarrollad en pubico. Ast, verigrti, un desfle 9 prose sion. Sin emtargo, si Ta imagen ha sido sada del cqntexto y parece la persona netamente indvidushzada tin relacin on el acoatccimieato pabico no habed derecho Ia afusion fnconauts oN) Las imigenes de personas célebres 0 famosas por st 2¢- tivdad “aetores; deporsas, clenticos, pollcos-. En ese | Setido yun cioteres publica” de que se diundan, pero esas ‘iusiones daben este Sempre flasonadas con i Setiidad Props del ndivideo, ose, con clar referencia a motivo det hotoriedad STING) Desputs de teanscurridos 20 afos de a muerte de persona la pubicacion es libre (art 33) 143, Denseno 4 14 rmanso, ~Toda persons goza de da pitas, o sea, de un supecto de 9 tida Que ntursmente fosea ocular ls carondad ajena. Se reer tanto al smo isco dem existenia, como tis actividades, comunicaciones 1 Sentimientos que roan al hombre, consttayenda cl educto fh wansferble de u sledad ¥ del grupo que lo todea o acon pas on ella Puede dtinise cl derecho ala inimidad, como: Pal derecho personalitino que permite sastrar a le perv de la publicidad y de otras pevtarbaciones aru sentimienior ide Drive, limitado por lat neceidadesscile 9 oe itereser pe bricos" (Cituentes) ‘Nuestra Constuciin nacional establece el principio en que se sonta con faery este deesho. EL art. 19 estate! las acciones privadas de fos hombres que de ningin modo 1 .Nonata LAS FUENTES DL DERECHO s ofendan al orden ni ala moral pica, ni pejudiquen aun tr ero, est solo reservadas a Dios, ) exenias dela autridad de los magisrados. ite fran oto emp de tee de ‘seas delraconesnternasomis ha etamiedo We acesgnd Ae poem como ine Hogi ete) 4 Detgacon Ue ESN Bees ms 1 ae de Seemed des a mills png sets cena meno ee ‘unr tel conocta paseo Domeneen# atest 4) Exransox. Tal como dectar la Conferenia de Jui ts Norco retnida en Extocolmn ea mayo de 1951 el dere ‘haa intimidad protege al inaividy lente alas autoridades tpublice en general y& los demas individuos, yes el derecho Aehivir independientemeate la propia Vida, con un minim de injcrenia ana 'A fin de establcer lox modos de atague y Is consguiente ‘extonidn-det darecho, se pueden destaeat Ine manifestasiones gue saresponden yen db concn Ia pose dl 1) Las conducta, viisindes, simaciones, clrunstanlas ‘ericmenté personales, sjenas 2 uba publicidad no uid {i ofensas se matevializan en injerencas en la vida prope, del gar y de a familia, como ser sopiado,stisbado, aoserad, contd. Dectariiones fale 0 fuera de Iugataceree 8a fers: inoportunigades defo medios de comunicacion: reve [ici pablien de asuntospivados, y hasta de visstades. de stats acidentery defects fisios; el hostgamento, com la Snervseion inserts, el scoso con interogatorionindebidOr, li lsmados tlefnicos motestos 2) Todo lo relacionado con cl secreto:violacones de co- treynondencias inteeeptaconeselecronias, telegraficas 9 te lefoniciss grabacones landestinas en Ambion privados; eve Imei de iformacions obtendas pore eereico profesional, Ineo on la confeston religion et empleo de metodo qc lane subconsiente, como el-hipaotisme,a umnueyres ne DeRECHO EN ‘que hipersensiblizan, Ia grafologia o el sometimiento a tests slolpioossorpresior. 3) El respeto als énbitos privados,pudiendo se volados tox rtintoe yeh domiciio donde se desarolan aspectos fa tos, inluidos entre otros los del trabajo), por supuest, fa fami y a esidencia ‘4 La difusin de la imagen que a a vez importe star Ia vida privadatfoopraias inimas:pleulss 0 cintas sone esce hoe del hogar yen generale la sida prvada television qu ‘opere iaconsltamente en cse amber Ta. ciara sorpreats ‘tstacendo reaccionesespontincas yo consentas ') La informatica, euyo problema estudiaemos en espe: cial ms adelante 1) Livres. Las rentonas oe acrmnas renuies, No obs ante a petmacta en que se coloca et ech a Ia intimidad frente aaron, pes en Ia jrsprudcnia dels ltimos tempos se lech dado primerisina jerargula ea coalroatacion con oto5 Drincipios ygarantias de stra Consitacion, como todo de echo tiene sts limites, que deben ser destacdos, 1) En primer lear fente al interés publica, come osc sos de a pesecucion del cimen con ct allanamicnta del om ‘io, la preseracion de catustrofes, la protecion dela salva fencral, fa admiistvacion dela justia cl, que peemiten cl hlamemiento de domicli: certo ipo de interrogators: ele- ‘ucion de trabajos en recinos pivados que psu estado 0a Pellgrosos para los emis: ctaciones IncnminatiOn de con ‘ucts personales, como ls dfuion, trafic © ingestion de dro fsa public. 2) Acerca de la dlspomibiidad relativa, se permite Ja exhi- bicida de cartas 0 couidencias en ngunas crcunstancias con Sonsentimiento da intresado:tambicn, cuando hay un orden Sel juceen fa averguacion dela verdad pare decidir un Wag, {in desobediencs de In parte en exhibit documentos privados puede importa ura presuncion en su conta. Frente sls mi ‘vas confdencials, se acepta sy exhibicon, aungue se oponga ‘laut del att, coane se debatenweuntos de ta importan- ia del divorcio Ta fillaciono a nuldad dl matrimonio, ex las als esta de par med el orden pubic. LA Nonats LAS FUENTES eL BERECHO 3) En cuanto a las personas pica 0 cilebres, ue el puclo Yenera com (olon, cx posible ifenir algunos pee fos que conciraen a su privacidad. Sin embargo, ay tanh bin en sv vida temimental una eserareservadiins- Alguna Inuimidad debe Ser reseuardad por mas publica gue fuer Ia betsona, porque e+ una exigenca exten. En Sse sentido, Shien cy mas estccho el sleance de In vida privad, puesto fue los personajes poitios, deportivos,artistean, se musven fn un medio precsemente pubico y proplo de la dito de ‘us figuras de sus actos, hay siempve un reducto no seep ble de publicidad. Eliade esta dado por Ia Indole de In 0 {vided Yodo lo que ia coded yl constitnye, mix all de lo tal ia tfomision puede ofender el deresho y debe st inpedida Esta ampliaconcepcion, en la cual quedan tambien amp tao chs personajes tama, a so pide que Ia entre ‘ie Tuncion 0 ala seusidadpabiie, import darse con vole io de la persona misma, como Hse Entrega al ocupa el ‘ro o realizar la actividad, en vasallae 8 todo tipo deine mistoneso intrusions, sno que estdcontempada en fox pact inveracionales qu han comsaprado ol detecho. En parce tur et Pacto de San José de Costa Ris gue emplea el conespto A que “nadie” puode ser objeto de injerenens arbiearise © sasivas en a vida priv (ver $46). ) Later 21123 vavsavreceaenres. La primera ley que se det pata ropularelderceo a la sida prvada fe in 20889, fevo hub un ero formal en su tancion poe dexintligeneia de {as camaras del Congreso. Eat ley haba intodido oat 32 bis al Cadigo Civil. Debslo nl irregularidad comentada Stondiendo a Ins ertea sobre la metodologia que se habia en Pletdo (Orzaz, Cituetes)y para tancar la steacion se wn Fé Taey 21123, que ete cl et 1071 bis Est nonma estatuye: “EI que arbirarlamente se enrome ‘iron la dena, pubiand reratos, difundiondo cores Dpondenca, morafcando a otros em us coxtumbres seinen lomo perurbando de cuaguier modo su intmad, ye! hecho In futon devo penal ser obligato a cesar en tales ectivida thes antes no htbireneesado, a pagar una indemnisecion fue fard equlaivamente el jez, de atuerdo con la icunstan has adem, pdr ste ped del agraviado, Ordena ep%0 riewestos pEDeRECWO CL ‘lcacin de la semencia en wn dara 0 perio del lugar, st stn media fese precedente para una adecuada reparacion” Se ha ericado el empleo dela palabra ~aebtrariaments” Para algunos ella signifies una njorenia "anijuriiea™. De todas mancrs todo entrometimieto en Ia vida intima es abi traro, pcs por el hecho mismo de obrar si, mgindo} con Un crite objetivo, debe consideavseofendida ta privacidad {elas personas “También se ha eriicado justamente la exchsin de os be hos que futen delitos penales (Zavala de Goszilez, Ferscra Rubio) Aun siendo dalton, responsabilidad cil por at jee als intima os noscptile de er entablecda, pues el de echo prvi genersimente tancona desde dria los be ‘hos queen ls mamas cicanstancs, puedan ser penados por derecho criminal, Finslente, la cftica ha entendido con razén que el juez ‘no debe acuar solo ea forma equitatva al regular el Zesrc Itiento, sino que te deben indemaiar todos ts datos Iroga dos (Rivers) sa feu Et pocdimieat stoma de Jato mea ‘Ci iene computadras ov Se goo lo ace Shlanosmscan9 los sean, pido forint Iatcamente ta phar Se que ne manson wand rad das enon amt ss en persona Jen soraprovechaderen sonra Seat Serecho” Sea dicta st ncuron pct leet ‘ends separ ets custion dear ran amengo elapse propo ‘Sante ein et qe mehr conse s dts dh pees "ANORNALASFUENTS DB. DERECHO on AI tespecto, canvendria establecer Is siguientes direc- 1) Conoenmenro ox 14 wronuacios. Cada persona tiene ta facattad de conocer de qué modo sata repstadh en los fiche ros informaticoe 2) Pownrioan veconnecetn. Esa faculad de restitcar ‘odas tas incorreciones de que adolecieran lo rit, or {que el dato fue mal ingress 0 mal informado, 3) Posisinan os screauizacios. Toda persona tiene de echo a equetir que se actuslicen lay datos nepistrade oo al buco de datos, finde no mantener los que no fepreseatan yt um lemento verdadero desu atunidad (py tigura caso, ‘und esta dvorcado o ead ya con ota persona). 4) Case 06 La emuszacioe cow ormo iy, La facutad de impadic que se ulicen lon datos con un objeive para clean ‘fueron registrados.” Peede comprendsise. cn esa idea ia de que la persona peda solistar Ia analcion de Tos datos ‘sano ya no responden al fin por haber camplio so desing 0 Dor haber cesado el antecedente gue habia inpuesto steps Frncion 5) Reseava ve ros. Todos los que canstituyen el bi to den inti eben ser reservados y debe impedise gue 1 pueda informar en forma general. 04 personas que no foe ton las autoriadas cuando se eects la fopatracion 0 sen, limiae et acceso a esa informacion solamente os parte ous ienen an interés legiimo (Campanel de Rize = Sard de Sasi, Parla)2 suanunvos pe paREcHo cM Aicionamientos es det, sin pooeto en xo material configura ‘on a fa par dl tvs Corpus cumplon en gran media casi indi ema repens ana aie: To er Sona pour inerpanerexta acon (de smpato] pare fom co mocimlnto dees datos ella refron 9 de fvaldad, que onsen en rgisroso bancos de datos bias, 9 lo pivados estnados aproveer informe, y en caso de faseda 0 dcr secton, poe eigr a preston recfiacion, confiencalldad Crocualleacion de aqution No poded afeciarse el sereto de las uence de nformactn period 1c smn En ins Spe SS oh pth ue ust sus SEG Sc a a ind Nace Benner ltr ge a ag iste pt cata otc ea RTS mh tte ace misbitiepseprrene dir ea ren eat ayn Seat ger nighaseam Re Sather {cn os datos formar de Went (thom, fa edad a ‘ir ienaihtacom, Oued os elgmencs dics, pon Se Smolin depo, eb rset afar (rr aa) er tno de on edie te deco de Invenda (Aare $45, Cowonesos. = Ademss do los multiples congresos Jernacionsleren los que se ha esudiado el tema, cm AUCSEO {ANORNA LAS FUENTES DEL BERECHO 8 pals hubo dos muy importantes acerca de los derechos persona Tistmon yen eapectal dl derecho Intima stn ede Most Ju se en re dpa a Sees croc (epic pele" 1) “Rope coetomene oe restr net te ot coe EE ideatacreee Sees ‘tedion mv de gmancaco, repent Ea mos eed Ek 5) Pacro.e Sex Jost ne Costa Rice 146. Pameisss asrreros.—La Convenciéa Americana 4e os Derechos Humanos, del 22 do noviembre de 1009 se veu Bio-en Son ose de Costa Ric y fue ratiieada on auesto pals por ley 73.054, dl To de marzo 8¢T884.A partir dela eeor fhm de la Contitacion nacional Je 1998 pose jrarguia const Tueionl fart. 75, ne. 2), En dicha Convencion, ademas de otras previsiones, sobre tema de los derechos personaisimos, es dno de destacar ‘que prev en su avticulado lov siguientes arpecos. 8) Dasecno ata vos, *2) Toda persona tiene derecho a que se respete su vida, Este derecho ears protege por IEy'y, on general, pari del momento de la concepcion Geis;os taniros pe DeRECwo ew, 1) Detecuo 4.4 wreonioay rexsovat. “) Toda persona tiene derecho 2 que se reapote sy integra (sea, psiguiea ¥ moral 2) Nadie debe sr sometido a tortura i penas ots: Tor ctueley,inhurtanor © dogradantes. Toda persona privada ‘i hbortad sera tad con ef resp debi a ln ignidad ie fee al ser humano" (art 5), ) Promreroy oe a ectavirunvsenviounens,“1) Nadie ped? ser sometigo a eaclantud 6 acrvidumbe, y tanto é585, Pent rata de elves a tata de mujeres estan protbidas Nida formas." 2) Nadie debe ser cnstenido s ejesutar ‘un trabajo forzouo w obligtoro." (ar. 6), 1d) Desscno a 1a tinteran pensonat.. “I) Toda persona tiene derecho la ibertud ya la seguridad personales. 2) Ni ‘Se puede ser privado des ibertad sia, salvo por as sus Ss coined de stems por a otto llc de los Eatados pares 0 por las eyes ditadss confor fe alles" act.) €) Proreccio» 06 LA nowna ¥ DE 14 proNpaD. “T) Toda persons tiene derecho al eapeto de Su hoara Y al reconoct cnt desu digardad, 2) Nese pede ser objeto de injeren Gs arbitrenaso abasvas en su vide rivals, en Ia des faa, Sh'su domi o en su corespondencia, ni de atagueslezse {ds suhonrao reputacion. 3) Tose persona viene derecho Te protecaoa de ley conta ees injetencias 0 sos aque (ai 1) Laneeran oe covctesca¥ be RELIGION. 1) Toa pe a eae derecho a ished de condenca¥ de eign, Este Uerecho implica vera de conserva su cia osu cree Sisoge camped con ode cena, coo i ie. ta. pofesar ivelga su elim oss crept, indivi ‘Soledvamente, tants en pais como ea privado” (a. 12). ) Lineerao og renssuiewro ¥ Df Exreesow, “1) Toda porsota iene derecho aI libertad de pensumiento y de expe Fam "Este derecho comprende la libertad de buser, recibir lund informaciones sess de toda dole, sin conse dn de fronteras, ya sea oralmente, pot escsito en forma, ‘nonata LAs FUENTES DEL DERECHO 95 Iimpresa © aetitiea © por cualquier otro procedimiento de su ‘lous, 2) El ejecta del derecho previsto en el incso pre ‘Stent, no puede estar sujeto a prvincensura sin 9 respon Ssldades ulterior, ls que deben estar expresamente Hadas rl oy yaernecesains para suegurar: a) el espe alos de- echo o' ia reputacion de fs dems ob) la protecain de ia ‘epariad nacional, el erden obi 0 Ta salud In moral pa tiene” (art 13). © gr moni“) oe Seana edie een Po eral deck cae ara aa Taanaos redcrcos fect aaa apennes prt oe oe deco pesos 1) Integra corporal” gts fina atc et one site, pee i ee, Sie oa een oor ul ns» hey io de senacise Sebi menoe CON Tt 2B, 131300, com il Coon rma Ebr de a lin na ra Boll hs Lad derecho ft ih o conocer oe aeidad9% sLEUENTOs oF DERECHO CL cay att ee ttle te we Moe de ic mee etm we Sa : ‘Difrente toluciones en juraprodenci: sods y crea dot flo paces ee ran iin eee, aoe i aii ha tin Cite Brae Ger eae oe oe ee lige a at bia Sasa an Marae a cen — FlUrUrUrUr———— Bode hoe che median wae Se ee ek ea SRN RSS a BS Son tbe dt Cay See ect itt fos den ere GO ie aS ‘N° iin, epoca sil dod feledin de Sa ee eee ct hed seit Ongar gi ee en Soy ban gto tire ate eo ee ee Oy oe EEPREL Sapse era Beet teeta cea eee Srecdsii’ Esai. Simpar el production fpaficr NC. eit rate tomentose en BERGE ek oe encase cies annus 14s WESSEL MERECH n cn ate Simin, Atte ee, de Ec, FE BNE nt Su ee Yo ii SES on aos de Bese lags Doge oben he u plier ee ‘sonia pros por earl pissed bese Ea Sl ee Nan a SSI, ly Tonk sad" ei oo” oy omy se CRs Sag essa sa tr Bs Co Gan arbi a senegal eal va at re eee at iad argue ed ett aes eee ibe as acs dee a ca ra 795 ans de Wace a etene feaCarirovo It LA PERSONA DE EXISTENCIA VISIBLE, SUS ATRIBUTOS A) La reasons B47. La neracon joes. Concer ve easons. - Se ah cs fri al cee vas pon mmérto del euat, una de ella puede pretender algo alo que It ‘tra est oblgada” (Del Vecehio). En la doctrine elsia, el ujeto es uno-de los clomentos eaeaciles doa telacin jurid i, al igual que el objeto. "A ambos, sin embargo, se Tos en tiende hoy clo presupuestonorequstos de valigez del vine Io joridco (Bett Santoro Passareli). Hay una diferencia {eariea entre los coneeptos de sjetoy persona. Sujeto de Ios Serecios subjetivos cele persona que-goza de un deter 4g taco, peo e xine persone seal también pos de gu cand fora noc flo” Sto re ~feata pac, cl acto, y pewona, la potencla (Buso) rac estudio del suelo, verb 168 y siguientes. ‘Roma, “Anise lamaba as smascart con la boct acta, provi ha prov porque ale donde sea ‘sane act may ooo, Dams, “pend ers rion tne, ep ei art, er Sonajs que frm empleo peotopes Cnww tenros oe DeRECHO cL ‘ht len concept pare sign con aw “poms fens lide etlucén donate Bios cde En doctrina, dos teorasflssficas s¢ con tema del coneepto de persone ') Seguin Ia teora snanalta pura, persona es para ot derecho sinonimo de "hombre" pact eel caso de ls fu dics o de exstencia ideal el destino final de so reconocimien {ese hombre, ss fines iterees ©) La ea teora, de raigimbre posvsa, bien en a Kinca kelseniann normativita 0 neocrtigst,mlegt el concepto de persona, el eual solo importarla un elemento avai pero ‘keseartable, “En este limo sentido, persona coneyn uns re ferencia de fa norma hacia ua punto deconcentracione imp cy es decir, aguell lo eal la nova nico apecte Wd ido de Te clencia Jurtica) atibaye derechos 9 obligaiones Pero este centro de atsbucon peda ser o no et hombre, pcs Jo importante dentro de la cents jurdiea seria el "debee ser” ‘© mandato que configura el derecho objetivo. ‘) Ea un intent clarfcador y més exact, es dablesoste rer que ls derectosyobligaciones que la norma resonoce son ft predicado o eulidadjurdko-ormal (lo que tambien puede llamarse "personalidad" de una sstancn 0 susrato reat qu Sel hombre. Persona es el sstato-hombre on la personal “lad 0 eualiad juries formal que de exe hombre predica erecho. Esta tenis, con ss signifcados propios(ajenos li medicina, psicotogia, religion, Mosala, ete, que tambien Lalas del hombre), rogla a realidad jd del hombre No puede fata raionalmeate i sustaneta, el hombre con su ser ¥ sus valores, pero, etl lenis juridies, persona cs 10 Que tl derecho dice del hombee (Laper Olscireg, Pughat, Cy fuemes).” Aun puede sostenere que el home, svicndose Met derecho, ete el coneoto de persona. "Es tse un comeel to que contone esa realidad sstanetlguc esl hombre. "Par tie Gece, por tanto, que "persona es und Peli “hombre ‘meeptalizada de wn modo epecfamente jaro”. Y, con aponen en fat aleance, se copta también la ceaidad social del hombre y ane sujeto 0 persoaa una entidd ideal, como Ian perso- ‘is jaidieastadependientemente de lox hombres que a feta (Cinenes. snvconinde el cepted pesoncon al de abi oom eso sofas tarte sean ‘Stapece formal o carfter cferensidor dl tts sa a ese Edecro teu tn pogo spoacsaf oe ase, [ecto a eae Etado tampoco To fuera fn exlavn, 3) a aon See plaids bene mcbes Par penta hasan {Gime espero Js sh Ios pls ona cotabe os conse Sea ceae nee cee La defnicion del art. 30 del C6, Civil no desentona con sas ideas: al contaro, establece: “Som persomar todor lot “nies suseepibles de adguiirderechon, 9 contrac obtgacto- rns" No dice, pues, todos lor hombres, sino “ents que Spnisea el Ser que existe. Con amplitd de esa terminal fa abara an personas naturales ya fa deals $48, Prasowss mses. Barts. — Las dos especies de personas estan consagrades en tes artcalos del Codigo Csi Etfart sk expresa: "Las persomas son de una extent eal de una exisencia visible." Puedenadguirs los derecho, 0:c0n ‘rue fas obligaciones que ete Cogn vega en lor caso, pore ‘modo yen a forma que él determina. Su capacdad 0 incon ded ace de esa faciod que en fos casos dads, les conceden ‘mega as eye Tl art. SI define» los de exstencia wsbe: “Todos for en ‘tes que presemasensios caracersteos de humanidad in dis Beeeeeece eee ee es oe ee‘anc de cualidadeso accidents, son personas de existecia vi “ie” "1 precept tiene um alance general con proyeccion reneric'yeonesproliecbaible, Basta que un sx gue existe iris de bumanidad para que se admits en eh pero Las personas ideales, cambio, henen pervniicaion Insidual por el hecho de adquiir personertay sea, de ser cconoeids por el derecho, es por cao, Nuestro at. $1 coincide con ta Consttacgn y boreal po- sibdad de a esclavitad y la muerte ch que también expe Samente a descartado el art. 103 del Cod. Chil y su nol Era ‘Smid ex tia en el dexeeho antgun. en low caso de con ‘ena a penas capitals por I pofesin en dedencs religions ‘ees Juridlcamente prowgides "Pero cusedo e derecho objetivo se scAte aetna an incr pce, ‘fs Ye i taromngi, ade nr el one Al requeri la ley “sign caracerfsioos de humanidad” parece haberse infleneiage por las ereenciah antiguas en 10s Drodigics, monstuos yendragos. Peto hasta ahors estos foe Ton producto de Ta fatasa 9 ta supers, {Como a sing nin cuerpo de en y ners de home) Ie tet orc ato rere gue peta sn seat Sin cbse hoya ambi pele rare 6 sik mri, de donde habs ou expr reson problems {Tope rovers are ana coeion. 1s personalidad ests vinculada con la existenca ye in ferent, por tanto, la conciencla-© yaluntad del ser.” Ua pe- {quot irracionl yu enfermo mental son personas. La falta 2 Segano, aun de for comsiderados exenciales par el ora tiamo, o'un defesto fico 0 deformacion no infivyen, Basta ini ue prvengs dela mujeres or cn gue Bo dst ‘Los hermanos sameses que provienen de un embarazo riltipleunisitlino, por feeundacion de un solo Gvuto con dos ermenes fecundaniee 0 dos vesculos gevmlnalives, Terman ths embrionesy estinfscamente auheriges, no se pueden Scparar ponea en presncia de dos persona, al margen se se {idne una 0 doe caberas. asta fn doble formacion integral ‘hide para considera a dole personalidad, ‘ens inib2ly sons a ocho stele cara $49, Prncano oes ecru. LA mona ron Nicos — ‘Apa de Signy, en suncprctaion de derecho roma, i Cenera ia es jure de gue lon no nado per cone Biden leno mater no so personas puck sc Pena oe tose praia coderar cone hombre gente cacy Gea canton y forma parte de an vet dea mare.” El steno a propgo por atta a lgaciones elec cue dn du scm no Stina parte derecho y que fo comprare muna condicion sponta et Sor qu so {Peconacy tu enitenciay ienta dl derecho una ver prod: Sher sessment inert 6 mac con SESE Rhianna soiaureti reac04 LEMENTOS De DERECHO CL Inspirado en Freitas, Vee Sésild etableci como prin ciple gue amit te perso del conse, ¥ or ‘iam person porinscer apart el ar. "Eaval tid, dispone el at. del Gi. Civil: “Desde la conception {ire eno mater comiens a elena de as prsons 9 a ‘evde'su nainieno pueden adgurt algunos derechos, como si 3 hubieen macdo.”"Esor deechos quedan trevocsblemente ‘again low conebior enol to'marrno ncre com wing fuera por intants despise ear Sparado de mena tes pot dn por etn se er ea a tan poo ga os oe Certs vailaciones producen fos arts. 78 y 3200 del Ci Cis, que en alguna media taiionan ese concept. Por el Primero, sila persona por nacer murese snes Geeta comple= Tamente separadn del seno matetno, ser como snus hubie ‘existido. Esto importa colocala en uaa expesie de condi ‘lon resoluto.a, septa la cual te mite que es porsona pero al acontecmiento fro © incerta del mcimiento Es por ello que se ha critical In solucin deta ley, soste- niendo Gue es una fccion darle personalidad al conezbido que Este tene vida pero no individuatiad y por ell, noes persona (Orga). "Es verdad que la solucion dl Codigo en el cnjunto fe sus norms no es muy firme y que valdra mas sostener con fohetonea, una slucion meno conflicts, Ta sera In gue Sostuvirs que es persons el conesbido que Hi mere antes ds ‘acer quedan sin eteto Tos derechos y bienes que eh ese in po agro, sin Gorrar al mismo tempo su personalidad, ue favo una vid real en el Seno de la madre (Cifuestes. ‘putts ution tas pastas de Savigny, cb enda gat a case ‘gad pro rcp a utr ue wrth eats Val ue pe ei et a ‘Slee ia Alon pies apurtaron de caption (tt, figs (ei, Veneccl, i eran) Ls mer | En tal sentido, se dispone en el Cédigo Civil que tiene Iv- Beane We aaa sean ae, "oe ee es ml pin Ge srr ogee ate Circe nat Eade SEO Feetad "Cepek‘erp, aemd cata neon ge set psc ‘hte eh ges tone decom re pretxto dea defen Hoy se ha hecho posible destacarseparadamente fos a pstos genético, aplicnde inclusive meétados que eviten set. fie enfermedades eongentas, deformaciones ¥ herenctas no ‘convenintes para agus! desarrolio,y hasta determina el ae Joramiento organico el hombre. "Se destacan y separan dela {Unesislos apectosgestaconals y de eranza, divihendose es {Gs fuclomes con intervencion de’ terceros que tenen mefores spttudes. ).egadas la cienia ta tecnica @ este punto, as perspectivasconceptafesyeteasdebon pertiloy ponese a [par de Tos nuevos conocinienton, sin renuncir, desde yi al ben del hombre que ese nico nie vido que debe preoc par la justiicacon jridica de los nuevos metodos. Esa se {poyt en el derocho personalisiao al everpo (senor vbre los lementosgencticos para la procreacin, qe provienen de Or juos propios del hombre y Ia mujer) y eae derecho persons Fismo ata privacidad (ire decision de Ios aspecos inimes de Iida que por sno afctan ls interescs publican, ver $4), § 50. Dentewes, oauicscioss, cowie juno eee seoricnn, ~ De seguir erate los textos legates (ar. ‘ots 322, Cod. Civil este elmo antes de Ia reform por ley 28.264), podeiaconetsire que my poses derrhos del som ‘chido eslaban contemplados, a pesat del principio expuesto Sobre su condicon de personay elton eset a fo qe ey am Sin embargo los autores y la jurispeudenci‘sparon ese ‘estrecho mares literal, de modo que puede sostenetse que las Petsonas por hacer no 3610 som eapates de Sdgeinir deteshos to donacion y herein, gad yl xa ato, ino tam a Sates surge de tea un come fa pr tara de acoso goes han datado eel o mp interes por almnto, tn mae no goa ese Sere Sho'y no puede recur paras dure a gevtacio sct ‘alle un sepa diy acter da sontepon: {ice lndenmiacin derechos Se carer soa como Pen- Sioned ve foton el padb'y scl anmaln al erty Ee; ‘ore tarvados dele Bens person, te, (Cente, fen Sua pri bs Ged eas Be THT, SemaSeer is toms os othe iv actin ge tata Hows de lm obpconr, moh printer tesa sons ae te poste conte sean 9 derechos de coe Sumter (Gord, Sata). Otc mas amp extece gu dhenden det worl eecko del eprscntin (lambte Ghee River). hats ov incapaad de hehe alas Slrepresnacte aia dent de Ie limes desu stsbucones $ ponte Obs a pot ence angus la obliga oo sen do Lise do dere 1 Se ee ea ee ae Saas patent Tahini gr preteen er Pa cacladee poet fe oe pede sop eres gama et bth cd ele10 wets oe nensCHO CIE a cmdicionjuridiea de la persona por nacer es la icape iad suolta de hecho (att. Str ine Cd. Civil)" No pue Alvcjetecr por st mlaguno de los derechos de los eles e fiw tiene uo tal epost material de obra. Daca su ‘rpenenicion se ba Petbao que, de acuerdo al ar 643.00 ta {Ghimpemente de mmbrare un “curador lou bens” (Ong) oro, en verdad, otris Gaposiiones mucstran que se fra de tn Fepeesentante con podees igus Toda fepreseatacoa le fal de las personas incapaces. El at ST, ine. I establece fue los padres eercen la reprseotacon, cn vr de Is patia Potestad (at. 284). esto de falar cl padre “por mace 0 ‘esconocimiento- qued la mare, s6l0# Esa ala ver es in fapaz, debe nombritse a Un freer, quel ley menclone como “SCaradot" pero que nose diferencia dsl desempen de ts tu tores para menores o dementes (Cittentts, Rivers La atribuclén de derechos se hace ierevecable por ena ‘modifies por ello)” Si nace muerto se pradace la reslucion ‘de low derechos yoblgaciones, con ettonctviad emp ‘que se pusieton en eabeza del por naccr. La represetacton se ‘Babe la el part se coacebido nace con vid, pcs pie ‘pia en exe mamento la de los menores (padres o tioned, 0 Shs Yeneido el uempo maximo de dural del embarayo 3 90 fue dado alu, o bien, si nace muerto (at. 68, Cod. Civil). ‘Yh cana oh norm, pr Eepte to esac de apa en ia. Ss 7 Finalmente, se le debe atibuir un derecho exeapatrimo. nial de primer orden, que esl derecho de vivir} Tambien un ‘onsscuencis de su esttdo, que exe derchoWemecer. La die ‘usion producida por las ‘llimas novedader de ingenicra ge fetca, Se reducen' esablecer euindo puede conserarse que hay coacepeion fem y serdaders, ym partir de entonces, {os derechos se proyectn con tous sus eonsecuencas, “atoms o's mie- con a suacerisarpropkrde pronn {ean Sea Sh “So sepa eo dn ‘Sei st de Sao ovate ‘Boner ‘Subs Grape de Id dis es tis complojo y ene potncaiae ‘es muy ‘i Se ein pa iran ues sein den ‘at some ei cir sag ae, preembrin cvs mori, a embrion suai ¥ ste ete ‘Gnicro'y ie nadunclcr,coomutndcse cx shoe. El eajucma ‘Sera cao al Sala cra eons at ore TAD fae al ove y dl eqpenmie fompenctacisa dete Pomiclesn) rendote un ale ip (con ramers norma Se ‘Setub wetter alter eon componcitlsn = ‘Sto 5 mse is ha “ingem res Sere Gta Shores (ab orash 1 space at Per Inna (ene la foram deta da mara) y despues tie’ Sb eate Smr en ites pecs tners pede se, se tentngae e aod aes ess de SUS YS AS speek eee) oe asno uenewTos De penecHO CI yes pr mls et ee cette ane ae Has carats de prone Bretaache cn - Eee deen gota Sina Rue). Deo ae ie cone oyu sto, ro ts Meet esis genet nia te puede hard a ge {yong x pan aber saeco ucarn de nn ey woh a Sema aoe ieee See eee eee a aaa oo Tatconcepcion em ef sen mater. [Bute prom alin qe See wn pre aa, {tla els pases, Sno qu peeing a cracon oe Beeman ardatman arith ee ‘iy halon por medio den ngenra gens, "Elna wo de ‘Toor para a hums you evan pis: to demas ‘ale jan a pen act, etn ue ih de cho Forni tsetse) " 45-51, Cncnrerernmarazo, — Al haberseextableido la esata dt por nce. es tndudable la importncia dela de Fevminacon de st comienso. La concepcion esl fecundcion tet vu Feeino por el espermatoroide masealino ene seno tater y se rata de Jotermina este hecho que ntaraments ‘rive de manera ocut= Sin embargo, ya ha hecho bots the a cienea ha producido, fuera del Seno de la madre, dca Feeundacion, de modo que cn estos casos de fecundaci sist these obtiene de modo programade, pudizndone establecer cl Iomeato preciso de la unin celular To que antes no ea pos Ie pray lo que es mis important, es posible etablcct las Aisne etap que el ovo sure hasta Tograr na formacion individual y etiida come persona (ver $ $0). “Aparte del principio expuest, la ey 23.264 redujo la im portanla dela concepcion por medio del cual se determin la Clase de filacion del descendicnte, “Antes de ella, dado que abi diterenias en ls estado iatris de los hijos exe pn 1 de aranque a inde comptuar se trata Sewn hijo mate ‘moma oextramatrimonial nacido de padres casados 0 no casi flor "gue'en un primer momento fueron lamas Igitinos © iegitimos y divididos en naturales, adlteriaoseincestuosox, se convertia en el hito de ual parti a falta © no de dareehos za iy meno, mond quran, tne gus de rec dE mag Tratindose de una fecundacién natural, debi a actos sual ¥'no por medios entific o fuera de ague, la ky et blece'unplazo dentro del que se presume la concept. Est plazo deriva de establecer un mnimo'y un minno del em Bratazo. Yes ete los 120 das que quedan de Is duran. FLEMEsTes De DeRPEWo CI dina Nias minima 180 dias de ese periodo, pero {sconand lds de macimiento gene hs i ton). Preste "CP", Alle dapone et af 17 del Cad, Chl ape de {eth ti ts ‘Sends de Bn en» de menos de TA, "De modo que denunciago ‘SfStape is deltas yt ecto un poland de Sameer Forcast fc, so ep quseeahece= Hoy ta presuncién es juris tantum, por Io que es posible que se demvestre que elembarazo de menos de 180 dia 0 mis ‘Se's00 fue verdadero, en euyo caso se mantendran Ios efectos Iatoros (ans. 233 244, Cod. Cv), hereditary paimo- nals covtespondientes que, de otro modo, sno se prueba ese echo anormal, no podrlan quedar en cabeza del nasclurus a presumirse que no estaba concebido 152. Mamas nvesicici so 1 Eemanis0 YE sKTO. La citcunstancia de que toderevietionfisen dela nade para fnvestgar la exstenea del embarazo 0 el hecho del part, 32 fentromete ea aspectos desu pore itimidad, ha eva limita fos medion para indaarl fin deo herr ena sscapt bila pevaciad. ‘La sola donunela por parte de ely de ‘mario de otros interesadoe, ee sions pars fet Pe onoeido tal estado (or 6, Cod, Civ), prohibiendose Tain ‘actin de juss para comtestaro, aun pedido de Ta propia imujer que Io nlegue (art. 68, Cod. Civil). "Aparte dela propia madre Futura y de su consorte,cuya inverts es evidente, la Tey considera partes inteesadas para de nui el emarazo a os siguientes individuos: a os paentes tle to ido, sungue no se encuentran en prado Sosesoro iver) aquellos quienes Tos biens hubieren de petene crs) no ae prodjera el pao, os el eoncebido nate Muerto, fs, com el tanseuso del plizo maximo de embarazo 300 ‘hoe quedo veritieado que ao fue concebido en tempo propio ‘mts partir dela muerte de causnte (art. 6 Coa Ca, Tita partes som Interesadas, pcs en dics crcunstanciae se ‘soldat para ellos el dereeho alos Bienes por herensa, $8 lms on Sexpzara oy ogra a om a ‘si; ) tambien son partes ineresids fos acredores dela ierencia, quenes puoden demandar a la poisons por macer Min de cobra sus creitos, pus to es justo que deban esperar ‘ naciniento,y ) asim, oes et ministers poplar ‘Las medidas tratan de esta ls manobrasy frauds que se pueden resliar con el soncebido, que son: 2) [a uupres Fc la herencia le corre Ponda a! nacido, excluyende 4 Ta emburazada 9 paca impede eshonr: By ia tposicldn @simacion de un embarar no ‘ert, para no permitir que lon bienes paren otros herederos Yobiéder para ls padses del naycitarur Ta admiisrcion losbenes hasta la mayoria de edad ye) In suc dl nace do vivo por otta moerto, 0 de uno muerte por otro iv, con parecidos ojetves. ‘Gee lew's coudetor ao sucedion ufone, cn tr eteion (eran en rear ar) oso por fete el Coe ‘Nam quedado pcos ls solotones probibtnas de ost 83) Se eeoyn exis normas, una ver denancido el embarazo,estin su tas las modidas ordenadas por ci juer a peso de ute, nove el teconocimiento, depisio guard de la mujer iwinzaa,o el reconocimieaio del parto antes © deypucs de Iulucisc, aun a pede de ella. El eniicador, inspired en de Freitas, eit partiularmente, ls humiaciones, enton que, em" Roma, eran admis encerrarla, Huminarla, castor, revisala, reconoeet prt por examen Tisios) En cambio, se permite alga tipo de medidas policies, to qe ela. 67 prev yTa nota al at. 65 explica, Esto signif {Ege fe enter hs juny sus pruchas sobre et eto Se ln mujet, pero sc da a posibilidad de preveniry evar pola mente el eboro,Infaneiio u homiidsn son ana mera vii laneia externa por la poliefa de segura! ene! momento del TEs claro que por las nucvas avanzadas sobre el examen hematolopico para determinat la iiscin biologic, ya no es fan nccsarofomar tran meses, pcs itacon se puede lterminar con mayor cetera, por medio de is historompatibe lidad sanguinea, con ua alto porcental de acierto 1.8, Naame. Cature# urea, Deis inc. Un ass pat aun ws hdd ein ge {inf heh‘ ean y age Hy, tn embarg rone afin intend Dacor es aparece y entiar en la vida visible. Es brotar tacit ef exterior. No lmpica s6lo salir del viene mater, sin timbien comenzar a vivir por cuenta propia. Es por elo tive se raqulere un nacimiento completo © enter, a0 send tal UU Simple spariin de ona part (un bravo cabeza © miembvo) Micra ef feto exten el lausro materno sien ene cre: lacionsangutnea propia, no se oxigen por sus pulmones tse nutrepor su aparato digestivo. Su sangre sale wuclve a tr ‘es del cordén umbiiesl, rcibende Ta nuriion por Sos ‘mediante la placenta, sin mezclrse con lads la madre. Coan tho mee y et cortado el cordon, empieza t fuacionse tog su ‘maraviloo sistema respiratorio ques pari Je entonces, Ox iron sw sangre ‘uct esc ars ra. EmSet encase haere, ee iia el soo dns sien de dyno produce ls OU Ro Sic pat q sa i on oct ‘sen Queda cotpeobary conti Tides que vpn don inl mc ay plage oan {cn scpraiba EF Soma; ch gu tee eps de I spe, ee ee”‘Slents, debe somidere qe tenn motor elon mo ac Som indifereates los medios de que se vale I eens para ‘obtener Ia sepayacion, sea través de una cirugin -cesdres~ 0 ‘xpontincameste (art 71, Cod, Ci § 54, prxme nex nactueno. ~ Dado que la ley exge un nacimienta completo 9 gue el nacido tenga vida aunque sea por Insantes, importante establecer lor medios de comproher can de cue hecho Juridica. Puede ser que se produzeay que poco despues muera, lo que seri suficiens pa consoliar fos Alerechos'y hereneia que hubiera reibido, determina » st wer Ta scesion a favor de sus propios herederos. Pero, para ‘demostrarlo, todos os medios son admibes Ee el cece in eens Repeat “coe Saale tees le oe Shame ares curate msgs Weel dnote elena eur ee oy ov scoala dads, Ware nea Rese Sees res Sie ge aetoce Toman ne poate cas 158 Vimeo. ~ Em algunas legslaciones se exge, ademas del aacimiento con vida llamada "viabiidad™ que x mis bien “vitalidad”,y que los fomanos denominaban viae Tabi. "'La erator, und vee maida, deer tence para xa = [APERSONA DE ENSTENCA WSL YS ATRIBLTOS “7 sislacones, apt orgénica que le petits seguir vivid por ‘0s propios meds. Dicha apt, impuesta ara el reconec. iio i enone como naj y do morte Coase at, 72), significa que ya'no importa que haya vivido por horas, dias momentos, dado que, ademas, debe poder con Scrat ia vida. El problema se vclve dill ewando hay que lnvestignrs In ctatura musié por s¥ condicidn de no siube 9 por otra causa accdental rac ay maori pense ene ae en Bot exiveate Riper. Boutage ew coma Joserand. Hay dos causa de falta de vabilidad: a) el defeto en un ‘rgano vial, como vcioconesnita que lleve ila mucrt, sea ports completa falta © por su funcionamiento deficiemte'y ) ePhacimiento prematur, anterior los @ meses de gestackn, peers sep hi SE naa ais SOS fecal neds: "Wee dagen Pe Flor mar desputs We mat Sor un ie oninles ‘qe ba id mcm esha gan Sai $56, utuzas. - Ya se ba visto lo que juriicamente ‘carte cuando queda fecundado un évalo qe se Jesdoble 56 produce et nacmiento de os simeses (ver F48) La stuacion Seior gemelos biovulaes, por feeundacion de dos dvulosen a fio slaustro materno y ef nacimiento de dos evaturss en el prt, trae otros problemas cuya sluciones debe extender os ilies, cuatrlizos,quimlzesySextilios ade exit a insite del maorago, de perpen cao li propidnd de eos bcs ce abe esa {exrencluyendon or menor osepnoncs ss com Sr ma‘yo stone dae dence) Duda de bieais& ‘2a gad ester an le mayor: ye orden psteisn ‘etna ora amon egos emia ea ‘ato del eared a besa eo EI principio general lo dispone el art. $8 del Cod. Ci ‘que esttuyer “Si mace mds de un hijo vivo en un solo pata, to Iacidos son considerados de igual edad ¥ com tguaes derechos ‘para fos casos de inciucin oustiuctdn @ tos hos mayores Explicd Velez en la ota, ue elo era at “porgue el tempo, ‘como se ha declarado, nose ena por horas" Wale decir oe ‘no hay hijo mayor ewan nacen milizos porque, por nature £5 el partosucesivo es exe inmesinto, ym ierensn entre uo ‘otra criatra silo cx de una. algunas horas. "No queds, ew once afetada Ia sia tn bp un ao (p90) oo ene gr comings 991) Ed ‘Rhee de pout i ranedd, pcr caer mes pas igang ya tac es moire a Ng 44) Cuando en un testamento seb dispuesto el benefiio “al mayor de ls hijosy naieton melizos, se debe iaterpetar 1a intenclin del testdor” Simo hubiersottom herederos ‘uel es cars, corresponde dstrbuir el benef en Par ‘es ites (at 88)__ Si coneurtcra ala hereaca la madre, es revlon a fos melts ct benetcio (como es ¥-ela potion Tispontble)excloyendo a aqucla..'S-con postririded nace "otras hij es To mismo, pcs ambos mais sean los ma Snes Ena soluion se apes al eas em que testador ia] Froneticio at "menor" de Ios hijos. bora bien tla valuta dei testdor tuiera clara y precisa intencion de Benetciar & ‘ins soln persons, se puede poner eh duds la vgencla del lesa ‘do, porque a nacer lions no hau solo hijo tampoco ‘sige uno mayor ani, stendo imposible que otro que no fue tae caste pudiers cles cual de Ton melizos se deriva lbenoico. La forma en singular em qe el estador se man fest, no prevalece sobre cl estudio del modo como hubiera, ‘apuesto ls herenca de haber provsto el nacimiento doble otnple 1) Acoren de fa desgnaciom del tur el art 390 (versign dd I ey 28.268) dspome que Ia ttela legal coresponde fos Hermance o medio hermes del menor. Habiendo melizos so Hace necesario que cl jucz nombre ai meliro que sjeraa la {tea pues los dos no Io pode hacer. Esto no se opone al SH. 85 f, por oto lado, la ley prev l tutela judicial que deno tina “dates” (ar. 392), por Io que see arbiter lamar para ‘cargo un parinte mas lejano a ua extato, pot el hecho ‘de que to gemclos no tienen el uno sobre el otto mayorta de ‘iad gozin de iguales derechos. Es prefenible que et juez jaa uno d eos. Esta solucin es goal al caso de desgnactom del curador det insato. Al dest ley que et hijo mayor lo es de so padre ‘madre viado declarado incapa (se comprende obviamente 4 {os'inhabitados y al curadot del sordomu), agrega que Inubiera dono mas hijos “el jue ele ef que deba eer la ‘uenea” (are 477, sein ley 177i) 1c) Com respect a pestacion del servicio malta. ta ley ‘xtablecia que quedabs excoptundo dela coserpeion af mayor ‘Seles hermange pertenesintes ta misma clase (ley 12913 ‘gue rates el doc. ley 99.75/64, art 42, ine. ).— Para sl ‘doar el conto de Tos melizos a jrgprudencia habia esta becide que quedabs exinid et hijo mez que el padre rep tara mayor. Loy dos estan abigados po, por le. el elegdoPel pure, tutor 0 juez en su caso, en vetud de una mayor ils pov ellos, quedaba exceptuado. De este modo no xe i an eaga ads a uno sn gue Te toca a oo bers ites, como no ett posible otorgr el Beneico sin cli, “ao qu enen igual eda, Corte Suprema habia 2anjado Ia ‘uestion de la manera expuesta.Actualmente, se encuentra bold ef servicio mitar abligatoo 4) Disminuido queda et problema ftatorio por Ia igual: a de derechos gue se consagran ela actualidad (ley 25.352), Scan hijos matrimonials extramatrimonistes. (Con mayor {226m se atin & que Ia presen Tegal sobre el maximo 0 ‘minim del embarsco permite hoy la pricba eu Contato, de ‘onde resulta quest uno de los mellizos nace antes de ts 300 tas el to despues. o antes desputs de fos T6D dit 4 os dbs debe coniderascos Iijoa matrimonisles 9 extramatr monies sgn los eos 1B) Arnumvros oe 14 renso%A 1) Consunacions census #57. Concsrro~ La constrccn uric de a persona ave, segin fa ey, ec un cote sscepute de adguii derechos 9Sontacrobigaconer sone en elemento tgirls Inente com el finde poder conocer odes rai no podria revclat Ia exbtencia sutohoms de la personas ea porsdors de personalidad o pte sub we en fa ada Sion de dereshor y ebligtiones in todos cada uno" de Shor co clementon. Lt pesona, por tantoy ctl Jura ‘monte conformada con dichescomponcetesesuetusles de su inaivdualidad, que son, en conseuencia, sus abuts, ede hae o popes der ute, por mdi de a celeste persona psd indus} formar par tee viacion de derecho (ents te SaNGMI, ‘e thcie i fs heameni fate Cos caus (er 3.27), No ce fel a Gatton fonten de er ‘gr clei qe som mim y dentures de bun hor de ‘Schon pettonalsimes, como x fucran um sexo stato b) te gue Seatac S xc para ec See ate, Semnn ew gy act oh ‘Poscio comb ode derecho salto, que te Senesy gua Pot src ea ns fu locas pedetateente deni a fits det drecb pb fora delenizige, A diesen or derechos penonaleos sa ‘hia vente Soe eee er concep af dessin sdetnns fh, poe isan eceona geen ar li EiStSTatimas Por sjemplo, nse tata Se spare el nse ro ‘radeads fn tam ues cot deco pera, ee ‘apcliod os itapalind ow etree te, guint at ‘i tiad ids sige derechos cons soa emanation des ‘eartaietfcacon egal des pean, peo tangs te ‘ves otundzando a Cutan, restifen a opinion que ancrormen IEAM gut Cnc rie Oa © p23 5k. Concrens ¥escanacion. — Los caractores de los sributos tienen sorespondenca con el concepto de escncial ‘eg, pucs al conformer ta sndiidualidad vibe det sujeto12 tanros Dr DeRECHO CL como una nig, que debe poder identfcase iamediatamen: tear ef cerecio de sus derechos el eamplimiento de ss ‘chligacione, ninguna puede fltar so pena de queda’ afectada ‘nistenia mista dela person, ‘Apart de que lor aributos tinea carateres particulars, so comune Sado elo oe sguintes 8) Necesaais. No puede haber perona que eatezea de sigun dete atibutos pongue dejaria Ge soo 1b) Vrrarcios, Al conform la persona la acompai in fattablemente desde ¢l principio hasta in desu exstencl, ©) Fores one cowencie, No. pusden ser tcansferidos 9 ‘otra personas, pcs por su ataraleza ests probiida la enaje ‘clon @ disposition,” Por ello mismo, son 1) snembsteabes SPinalcnables,y 4) imprescipibes ya que no se plerden 30 Sruguieren pore ranscurso del tiempo. 1 Ansouvos. Es decir, oponibles todas las otras per sonas dela sociedad ©) Usiewso._ Pues, en principio, som dios ¥ no puede scaprae lien de atsbutos dobles ples simlténeos ara {i misma persons. Ast, por ejemplo, nose puede fener dos hombres dos domi ynerals 0 datinas capaciéades 9 {dos contrapoestonysimultsnews. Lor cinco atributs son: el xada,o ptrimonio, ef domi io general cl nombre la capacided de derecho. 2) Estapo 45.59. Bu rerun cowo aren ne ta reasons. Disnvi08 stan, La plubra estado viene del derecho romano, saa, por medio de [seu se tadiaba aos tes elemeats de In pe. onal sau Hbeet, suas cvs, sus faniae. Rei dor esos clementos se ogana als hurts 0 personalidad om Dlet'Se lama hoy estado a Is “siuacion o postin jut {deta persona on la sociedad y females dea personas tun polis potent yspun agnosie We ‘aui'nrslad noo cad (Ga). Ee enna ae to SSRI Glen one vetersenniicn pop soplonoe cab cds pce et deb prob oto aa cuthing pordltelideed swshoawie Encl fru: 16309) fo hae iciencan a embere de eer pum a place tyra prs desc se, fo eipod swore eo 1 Hoy i mayorta de los autores ds prevalonci al estado se aun ls Yeaclones de familia, ungoe tambien se dite cons etarel estado profesional, en fa seni, lay stuacones ¥ [prertoguivas que nicen de a profesian asi el mit tiene uh itor gue lo sujet regimen juradecionl especialy a ey tnen ditiplinaro'y penal propios. Es esrece la rlacion de ‘ie po de estada con fos tomas Taborales¥ gremiales(Canee= in Rabinovieh = Rollan) Er esto civil o de familia se refere a la posicion de la persona por sus azo parental, como la condcion de esposo, Pedic, hermano. etter. Se destacan los caactres ya est {iados para todos tos stributos,potoalguno ee eariter sin flan, ‘De tal modo, eada ‘ono de esos estados est fuera del Abit dela atonomia det oluntad ysis reds son de orden pubio, som incon, pcs no se gorandistntos de sano contra Fioen forma sinultines (as soltero y casado hijo padre con Tela fa misma persons) stn fee del cometio son e- ‘Ciprocosya.que el estado de uno es corrlatio con el de io ‘Star (hij frente sl padre casado solr hermanos e+ fees, etter) $60, Rrecrospet isrivo sou tos persone. — El atibuto ‘estado slo cumple una miion efiidora de Ta persona jucam low otto, sino que a eaacterizara como wn modo de ‘er Treate a la sociedad por causa de sur vinci tatoos (Sanguticos,adopuives 0! por afinidad), es el bite primordial ‘ele nacen una sere de derechos yl propion de esos vines. "El dereaho de a Foredtaro se nuren ssiancslnene de aguloy aunque una Parte de este ultimo pueda proven de la voluntad testament Fade as personas, sn inluensa del ext, Mae pee naiede it ion cocregal ee ‘ilmer ale vlumad, ped eo ets lnmodas arson sta reacion, distibuciin y modifcaciin de derechos y deberes, Sogum el estado civil familar al val se accede, ‘usta la importancia del stributo, yes por ello que, ademis, lotden jridico replamenta los medio fcaespartclares para el reconocimiontoeimpugnaciones dsl estado, al si {rempo,estalece un rsema de pacha de los hechos constitu tivos del estado a aves del tegstro cul que eae nosotros se lama Registro del Estado Civ y Capacidad de las Persona cheno ane: eran de cd, CS Inpugnacin 0 comestcon de nde (art 248, Ca Cily, gu te ip obits mt un ups del eae i stn Se ‘So ates def matrimonio impotbdad de noveso sah (C306 ie iatnonet Ret, También tiene importania lo que se Hama posesin de ex- ‘ado. En ene caso se pone de relieve el hecho Je gozat deter ‘minado estado, se tenga 0.n0 tuo Teptimo al respecto. Esa Felacidn de hecho, por ejemplo, la persona que trata come hilo ‘quien no Io es, o ben slo & pete no gura como tal en el feqito abet a docameatacion pertinent, importa uta pose ‘on que tiene relevancta no solo en efectos similares a1 see Indo, sino como elemento de primer orden para proba el itulo Fibstono correspondiente ‘Hin, "El acl cles raporamte eo pera decide in 1618 man cnngnn~ No debe connie cal ova gu eer ene macs," he So. fp suri, pso qc pon sian se i pena capac Gere 9 Saree de ron Ent ite no on cad pte pro scp {Chet monn coped sega veut Es apn ‘liga setary sone deren Genet. lad acy de dreha mins lead Hs sot nd hg Sian tec as Sea SOU Sat sl es Alligual que lesa, Is capacdad ene como daca fue te desu reconocimiento el arden jurdico normative (ao pois fstublecerse por voluntad de las personas, ni por sentencia © tina eesolueiga ministerial). Es decir que, producidos ts he ‘hos ysitaciones que pretiguran la apt, ella, como su con frapartida la ineapaciad-y el estado civil solamente puede Drovenir de la norma jurdica general) obigaoria St naa Enable Isle. el principio qu ripe eso dela capaci porle ae Ia incapacidad solo puede derivar de Isley y el estado 1 thmtione indica, Delo expuesio se deduce qe a ifeonte capsid no tine somocuencive sobre ol ents. En efecto, un menor m0 cam ban estado de hijo o hermano, sobsing 00, por ease de ta ‘minoridad que, sin embargo, lc produce una inepactlad de fecho. Enicambio, el estado tiene inflcncia sobre la capac dad, de donde su modiieaion produce una seducci6n 0 ua ‘mpltacin dela capacidnd tanta de hecho como de derecho irc Geet mice cen ania aisle pe {Scapaclda & dre, "Al pattie e'lopele pena pet Siclaie se trans ari et ete Se vipeat Tiler sie aoe enn aie Ser oe es ne ete chs Un Gatio taec eeaae Sere Sittin Sena ementede Seep onesie see Fines epi RA accent 1 62. Pauras oes asrapo crm. ~ La importancia de ests do ha impuesto la necesidad de establecer una serie de print Posy de medhos para que se pueda comprobar fehacintcmente En forma inmedista yds tal modo, determina Tos inapotables ‘lerechos yobligaiones familiares 9 personales que Je 8! Sei ‘un. Esta organizacion de prnepiony de medion ex de orden puhlieo,pucs en las aterzelaciones scales interera por il & Fe comiiaidad yal indviduo teresa I situacion sel fam lar de cada uno de fos habitants; de ah que los stunts de que se vale el orden jrldco deben set Lacimente prove ‘Shbles, Seguros, certetes 9 rodesdos dela mayor creda, [a principal prcba directa ext constituids por les “per das” que reglamenta el podsr pubico.”Se llman partvas 3 tos “atten esrts en lo libror que se Hevan en for registro ‘ipecalmentecreados a exe efecto, confecionados por oficles [LA FERGONA DF ENISTENCA MISE 0 TRITON vy Driblicos que nombren las autoridades administatvas” (C Mente, dn rata rot, cud 2 de crear come. ‘Saostnnde i eugene ‘asp os © ‘Sonde 1c snotaban Tos bastsmos, com mane mation e cade gu lo prods prs strane Ea led a eens ica eel ied ge seen estas primeras aormas tacionalos al especto, que fueton Ins dapotciones, del Codigo Civ EL art 80 stable Ta praca del nacimiento, com las stcunstancias de fag, s6¥0, fombre, apeldo, pateradady materidad del nacido (ar ‘hy. Na so se rite aloe asentos dels restos y sus cer- lieados, que debian erear las municipalidades, sino que con templa tambien lo que cose en los libvos de ls purtoguas ‘Avimismo. el sr. 999, ine. 10, decaraiastrumentonpblcos ioe asentor de Tor matrimonios en ios bros parroguiles, & {how regstros moniepales ys cpian.Acerea de Ta pre ‘Sela ucts lat 14 remit To extauid part el nacimento $63, Los anoisaos onc. - Las dispoiciones mea. cionadas se debieron, entre otras razone, 21 infvenca de Fespeto por el sistem federal de gobiemo gu: Ta Constitucion Consagia. Por eso, Vler Sarid considers convenient que {tan tos municipios los qu establecierah los regstos publ fos cles, a traves de la replamentaion que debian sanconar Tas autoridades nacionaes en la Capital, y los gobienos de Provincis en is demss commas. Est dispersion administra {iva no ers lo aconsejable para cumpli Tos princiion de publ- tla nora Conca sgl § etc Que Son os que se requleten para ura Sucma politica septal8 suuexrosne peRscno cit (Cuando se sancion6 ta ey de matsimonio civil 2593, en In rt, 113 doje sentado gue Toe relstror que debian set remo porns mantspaldades segun ei Codigo To sean pot toy legislaturas provinces, dandose el primer paso de ona ma yor concentacion) unidad en la acumblaciin de datos, ex tender las rglas 4 dso federaes complet, Song hha, tide pin» et vomeee! nce federal (Rea) “che ‘Sop a cen test, ic ha vr ran rake fue usta En 1963, eosiderindose con oto etero, que ea const tucionalmente admisble suncionar una Tey Unit pars todo sl Palsy sin perjiclo de dejar Libra la-organizaion procesal ¥ dminstativa las provincas “que eo no delegado or état fenvelpacto conederal, se sanion® ef doc. ley SANG, gue stablece, en general ns regis yprincipos splices ana do Repisiro del Estado Civil y Cupucdad dels Personas, Sw {16 modifcaciones por ls layes 18.248 (det nombre), 18.327, 221599 28.813 (det maiowio} stage te Sao ee SETGohtino federal a exten els derecbos depends aia. ‘us teginsres del exndo clyde capacioed "8 EI régimen vigente prevé Ia obligacion de inscribe todos los hechos snacimientos, muerte acy ~reconoeimiena de hijos, matrimonio, adopclones, seatencias de capaci he batciones de edad, documentos extranjerot, que den orig, alteren 0 modkiiguea el extado civil yeapacidad de las pers has. Esasinscriplones se harin en os restos provinces {ene dela Nacion, correspondicndo alas province organizat aguellos y poner tsi feate uh Wiretor enol. Vale cit ttn oruinizacion (logar, nombramiento de funcionarios, iets, sistema de designscin, presapvesto de aston is; utibccones tertitriates, manej de todos hos ele ‘mento ie infaestuctura, horaeios de mentin entre otas co ‘is) es oc, poro en cada provinia debe haber une dicen iene, que concente fos Gator de las distin muntelpalie: thes departments de esa provicss, Otra,natrslente, ‘ita Capi. Dispone la ley Tow siguientes libros: de net tmiento, de mattimonios, de detuneiones ¥ de incapaidadcs, ‘in petjuicio de que por via sministativa se habifiten ots pr sent hechos eayo risen reslare nesesaro. ee Eien ‘Spimes era dt apel dec ieee’ ar sos gteran econ on eon re pee eta nex oe oases fem ase {al par formar con ela un her cra. Eto anes {Stes prvi por gaz n haya fhe sel Rees ‘Goifqe tarde soa Nacsa 3 SO ‘dnc consos aided ar. Sy se sg poblncess ov odend stoned Somstene (ik 30, ‘Sos hoy fica, mcrojie wet conan qe de so ue se enireps ss pres ar copr tet Serta poe ols $64. Nerueaeze samc oe as purnmss,—No sso el art, 875 ines 0, del Cod. Cv da carter te iniromento pin part marion no gu lds fy SSDS ia este career todas an patdas. Dspone que el orga yl copia de los libros tenon tal erste as oan as otepias (ambida Uamadaspartidas) que de lls se sagen, fs {ie dabei scr autentieadas por Is aotoridad competent nea sparc conan en poo ss opis SS BPan Se a peep rest cna [ond cipsoocerogaadas Luvox Ho © vr cpl Y oe Acton afta de ol pai 9 seta det finn spect, son ‘Spenser Senienda dt aceienoe cause Por otra pare, se establece el principio de exclusividad, pues ninguna otra constancia sobre fechos y actos que debe Inseribre en él que provengan de ours registfos que no sea et ‘del Estado Civil Capacided dels Peronts lene valier para Droberios, salvo en el area administra, y para fines udder fos y de Mentiicacion, las del Registo’ Nacional de las Pee ont. Ese opera en esfera nacional, confines de pois po- Dlacional y de ideniieacin, expidcnds los documentos de ‘lenidad (documento nacional de idemidad, yue suttuye las Uetas de enrolamiento y civics). Hay unt comunicacin entre ambos organisms, pero sus objetivos son dstntos. se fami, ge entegn a ceebrane ef matrimony omen stare stad pot eos medion que som ln de ego 4.65, Foricumaoes of conecai. — Como uns manera e refer practicamente el iodo de confecion contenido de Tastes pamidas. ms importantes del estado civil, se fepro con a continugcidn ejemplaes que se utllzan en la Capitals) ‘Sbtenere copia de Tos stents en los libros respestivor 1) Parra on uanenonso REGISTRO CIVIL is wea ‘aia Qe eee i= ‘anos ini1) Param 06 sacra ©) Paros oe perenciow REGISTRO CIVIL, 'uoSTRO DEL ESTADO CIVIL ¥CAPACIDAD DE LAS FERSONAStga gn Sfaetesinne nnn Se coer gran ge nes mon S nu cn onl inn Sn eor sored cae Seth er tse ana: eee te “Tene ey tebe sa don ecu ate Sgn aa sia esos a ates Seo weseees el acaae Sete ee ees Eiatied eta dee, Soo potas cts Sadat a Siena gall Sue eras hark op Siusralini ogo oes tt ten cath SARS case cetaa cnet te -cado las ditigencsas det caso. ae al ect na a Riaucceen cages § 66, Recrincsctowes ¥ seine oes arias. Cuando fn ls anotuciones se han producide crores ¥ omisiones, las ‘due fucren de facil comprobaciin ses porgue aparecan nota. tts oh tatoo porgue se pueden afvert cotjaan con ‘tr anoiaiones¢iastumentos publics”, de oii «pedi So de parte, Ia Diteceon ‘General, por resolution fonda, puede Gedcnar por sf mma las modifcaciones. Pero sess Enndiciones no Se prucban, slo pueden haces Iss retfca™ ‘ones por orden judi send pelos sete te ete El posse ct {treson Gencral del Regio (6 ley a Ske). ha rool ‘Se'setencs,€ ivan i ace Goce tecne La mulida de as partis, mis que erroreso defects sub- ‘anaes, tnt cl caso‘ astntos com falas sustancals 0 com ‘atosprohibides © que son falsos.- Puede ocurrit que [a mu lidad gen por defects purumente formales, To que no imple ‘nsierat la vallez del acto hecho que spud prebar por ‘tros medio vidos rudd falta frm de iat partes del ial pe os tein {ea oii coll ep {Tier en sguno de sson non (peje edd, algae ers SUTOST, Mtlatcguncate af eas eva etter Sears e.mail” tn on ‘Sin can de aalahdnd cnnd puta statue oo ‘emp fana por ther tardy pec oo gue com. Beintad Sc ceili peda on ptr csi 796 ‘Revo saad 67. Larmrenasimeroms. - Cuando nose tiene la pati- da, por no habersslabrago ct sieto ents repstron 9 Babes perdido los ibrosy tus copise, ex posble obtener la decir i judi del estado par medi’ de prucba que supla esos SNenton. Dispone el art-85 el Cod. Ci “No habiendo re ‘istronpablicos, oor alia deasionto eh elo, o na estando a5 Usenet en la debide forma, puede probarse eld del macimien- fo. oporlo menor el mes el ao, por altos documentos © por ‘otros medioe de praca’ se acs a detec (an 16, Co. Ca), even cater elem136, LENextos pe pena cra, A probar por ater medion el cnndo ea canguiry desu facta ical ies) alse arsamene mpm (com ora en a rca de os pune oman ge, prs a. ‘Zea extend por ands a tiee mtoeoeee a eda rath upto (Orga ner Che bianca Tir, LE 19) Todos lor medios de prucba son admisibles. Rasta per. a wibunal dela verdad de los hechos ¥ posh juries {qe se Invoca Suelenuilzatse otros documenton, como los Ade dentdad as partidasparroguales,testigos, presoncones y emtacon médica Esto lms, en partenar pars in ead Gre's7, Cod: Cv. ‘gat, ei tn Be an pow na oe rene ce ec Spletariay debe nie un julio onda con interven 1D LL, 197-0-82, 9° 78565, com ot de Lexan, aL, La 23) Porno 8 68. Concer ywarenaiza sentncs. - Nuestro coin dor § las normas det Codigo Civil. se han dheripto sin dda al friterio de que el pasimonio es an atabuto de a persona, por ende, etd igado iescindibleente con ela Liar 0: Soticese debe a Aubry 9 Raw, juritasframceses, que elabort- {PERSONS DE ENISTENCA VILE bs ATRIOS ro ron on ta precision la sorta del pation, como eoneepto seal yjuridito, considera an aspecte de is personalidad sented dae a gar at cia ee ee een tl opie tt “Ei eared ents ght dsr te nn pres Susan hieidene areata ela aa ns ea ine ee at a Pip ee ater (ikea ee pr Selo d ind pins pet tn tesla ee undeare in sme pod, pus, de a ncn de patina de SSNSY Sins Gel aa i need acs ssi dae a es ee a ns $69, ocean auras, - La toris elsien de Avbry ‘Rau ha sido cuestonada, paricularmente por Ta corvente le ‘mang ya que se onsidert ue una persona puede career de Patinonio (p.e.. cuando st pasivo supera el activo) ¥ que Fmbien se peed tener ms de um pattnon {ash cuando, parte el patimonio general coneurrea en ell pulimonios ‘peas, para determinados fines) (Borda). ‘Puede wostenerse que Ia opinion de nueseo codiicador no sudmite esa dispersion patrimony alatins las relaciones et ‘as (devechos)o pasvas (args), ls que forman una sola ete ‘4 En cambio, ota opinion te en el parimonio soo el con junto de derechos que se tenen, sin comprender ls cargas que fo'gravan, ara la teords diergente alomana, podtan set. ‘orbigraca,patrimoniosespecsn el dl la event, cuando cl nerodero Ta acepta bajo beneficio Je iaventaro de tal ‘modo, queda separido su ptrimonto persnst del heredado; el so de roncutse 0 quiebra, en que se fora una masa de bie nes separada, que a0 Se coafunde con el pattimonto del que1 suRESTOS De pERECHO CL bao, oo del presuat falecid, durante el pertodo de preno tachon (ver 8108) ica se ha soneido que I eri sin ext justia, 1 pation es um atbuto de Ta personalidad, pace Eta mo se tomprenderia ea ciencia el derechos bens i posbidades Ac obtener Para ser persona debe ser pbc poser bene, io que deriva de a capaidad de derecho, yell ey sufcents ult uni al ujto el parimonio como una asesdgd Aun el Individuo sumamente pobre ene alguna pertenenca (amen Gia de vestimenta) To que conforms un mitino pation YY, ademés de ese minimo vitae, la idea de capacidad patrons o aptitd para ser tar && Benes patrons, boc el pation sino wm pest de Te cpscied juries (A Baladeje._ Sin embargo, exe sopeco muestra la cones de Ambo tite’ 0 cuales pa Ser posona pero m0 im Pid, ome doe juego de coepon moat as Joss fa Expldad de dreshs por suleoncwonca a api po teimonil como una fasts del patrimonio mismo en genesis Completamente desatimoniade sca el que no Gene dee: ‘hos ni obligaciones dervador de relacionespatimonites {Gena or certo impose, ym gos siempre se fone un algo Pata virfente a fos dems pero que, lave, caresiera Ge Poteneilidad prions pcs sn cusnto ten ests potent fad "capacidad= tambien tiene patmonio cn et sentido de {vere Jurdias para obtener bienes. "Y soponiendo un past veo mayoral activo a ley se cosargs de cviur el completo der ojo, gue eria un modo de poner a i persona en vasa, Impditno el embargo yeeesion de ccs ines imprest ies pare sabnstenci” Es aepbleconierr fr xsten sis de Ptsimonionexpciles,separados del general personal Sin deste por ciloeconccpo de universe unig eter da ston age Se proyeca el patrons general en ct pe Sente' nas poestladades‘de futuro. “Los, patrons ‘Secs separa, gue no sm sjenon a miesto dress tire, puck sn iconveniene con el que és atibuo de Detsonatdad (Cancels "Rabinovich - Rolla) $70, Cunscrens. Como los dems stbutos, debe pre icarse del patrimonto que es neesrario, niacin, dno, le 1. PERSONA DE ENISFENCA ISL SU AUTOS rs ruble, absolute. ero, ademés, como se expuso, compone Una universaliad fms 8) Necrsamo ¥ vvranico. Porque la persona es titular y no puede haber persna sn patsimonto,elcul ele une hasta iranuerte 1) Cmca. Porque ao hay més que us patrimonio genera personal que sonforia cl modo de ter persona, sin que Scat Posble Tas dupieaciones, fo que no imple fa existent de pr {monios especiales teparador, que no tenen Ia mtorr ‘idiea de gu ) Ivatievanceyansouvro. Pues exh fuera del comercio coma unldad sustancale eal y debe ser, en Tal erdeter, res petudo por todus ls dems personas, sopnner ‘pion ener» aun 30 patinain ee ‘eid eae eee tpn aie cee me 8) “Uswensow us". Porque compuesto por una plural dad de bienes, cs una unidad conceptual del confunto, Sin que fc entinda ero como In suma de sus components, sao como parte misma do Is personalidad en felacion con lon objetos de ir derechos. En'cl concepto no entan elementos pa Janes determinados, ni su summa o'resta, sino Ta ond Weal de tod tan de aa son nin un ee a ‘i de goin ‘Stan tac cmp ie Neel ee mr so $71, Guwusris ne 10s scnsrvons. ~ El patsimonio, apar te de satitaer lo fines y neeniades dela potsona, es gaa10 LENENTOS De DERECHO co, apt y cmd de et seeders, prgs el nore fen aon gem me en tins omente Picante Boras eee as 2 Prt ern ef lh ce te wren eee, epee omar re, cle” ap mn ae meme SY ota eames ue ee i wot parmesan ses santas smi Sess tone tiem se ree che ory ae er ea egos Erma ar Ssley 1 osdyeme sae, CHE Cree $72. Across stats rans aseccnan La rtcmgn ot ‘ermieno oss aetnoe.~HHay tres lil seciones judiiales fue prescevan Ia gaaniia comin pata impedir que et Seudot Sustaigabienes de su activo preteadaevitar el cabro de sus tercedores. Son acciones de conservacion patrimoni: sim lacion, fraud y subrogacion. Para sa exadio ¥ somparico- nes, ver $2459 250, $73. Coveunso ¥ ecvci0s mown, — El concusso de scretdores es un procednientoealstiv de defen de To ree ores. "Cuando el paso del deudor es superior al atv, fos foros indviduaes de aquellos podfan agoar los bienes cle ‘tables quedarse algunos sin poder sattacer sos derechos pues prevalecoran los primeros en actuar, Para eva ello 9, {la vez, preserva persoualmente al dewdor, se noude wdc Brocedimiento tambien Hamada de guicbra, eal cul seo ‘esapodera del patrimonio ejecutale (no de todo el pat a). através dela ntervenion Se eparteigualitariamente dicho ‘eto, en proporcion alo eeitony su importance “Tanto en easo de concura de acreedores, como cn la ee ‘cies individuals cuando no hay insolvency no te he le fido al concuso te pueden obtener medidas calares, pata [LA PURONA De EMITENCA iin a TRRUTON ut ‘comerva los bienes y evitar que el dendor los dispongs per Juicanda tos sreedores, ‘laden acres gue p's psi ce deer ea Fifer rs iva “cng fpr penis ‘Encetamente de os binesseparadona aves de ehecusones indi toe quote o steerer cmance Suc: pav Re tear priv: ‘Bow, debenacoir'a Jo que fale yp ver dencresado on pref sac mati ys comple cenones gue compeenn, toll en derecho comerel yen dee pees $74. Conosiios oe. rermwowt: cosy mens. — Se rman cos ar objeon materiale urcepabls de tone valor “precable en dinero. Elconcepto del art. 2311 del Cd. Ciih Teva a esableer fas siguientes eonnotactones 2) Knap warexas. Antes, el Codigo hablaba de una ‘entidad corporal. La ley 17711 lo modifies esblesiondo Ia idea dela materatidad. Esto importa sostener que no slo tos ‘bjetorconporalcso sido, sina tambien los liquids, paseo Sono energLicon. pero perecpibles por los sentidos, som oss, Por elo, el nuevo ate completa i fen los aposiciones ‘referents als conan som aplteables ai energy aft fuera Idnoalessuscepbies de propicion 1b) Narunsueza urensonst. No se ta del cuerpo total det homie ode ss partes o miembros qu lo forman, Ys cus lesson tienes, no eos (ver 35). «) Paonia twowpeausoao. Es coadicés que tenga ess tencin unitania y separada en el wilco jurido, sen por su ‘atralera (un ama), la obra del hombre material o dea tente saa (an edi, tn vo de igo, un eee dl stad. 4) Stacerrmie ox noun rarmvowta-_ Emtdad que pac dest objeto, en unidad, de sora xondmico da fesonsve HLeMetos pe pencHo ca, ‘ta aml un atom, wo tere, Xo sm Sly tm, san or etsy explore ay cosas Gomon, come «) Dowsioinperewomere. Clertas cots unis a otras pierden indviualided y el poder de dominio se transorma Catadej), Ex STie fee avo sefo mteaiment, man Bienes son lat cosas ms los objetos inmateriales suscepti bes de valor econdmico (ag. art. 2813, Cd. Cit), de eo surge que "bines” es el género y "cosas" la expec, ee Uf de gion enor ae puede euncrs cere dechon( , lu nepence’ St domino ares pues de Ee Ss 1.75. Clauncacios oe ras cosas. - Las cosas se pueden clasiicar desde distinton punter de sa a) Armyorewno 4 sv azeaciow cow EL mAramow. Paeden clasifiarse del made siguiente 1) Devrxo osx parnuowa. Cuando sobre ells reese un derecho de alguien, staat de esa cosa Ax, un mucble pro Piedad de Juan 2) Fuses pet rarsiuowto. Cosas que no tienen dito por no ser objeto de un derecho privad. " Ta. arms, como los peso aime ales, 0 ont "srensows eterna vst sus aTATOS 13 by Arexoieyno 4 unerzaciow vanrosicion, Responden & In sguicne elasicacon, 1) Deneno vet couercio. Som cosas susceptibles de ‘objeto de elaionesjrtaeasprivadas (ATbaladejo. raga ju (os in colonel) Como aaige el rt 2558 SENG Eten pris fat cone etn lone ‘Stance Se strincisnplonca” n° Seesira 8 2) Puss nee cowencio. Som las cosas excuidas de ser ‘objeto de relaiones jurideasprvadas. ‘Teabic “eta sao estan fos bier pa det Estat fos ole ‘Salted tis Ca ue por catty cine ‘a pin (at 28 Est cst pin ites bienesprivads del Estado yin amas dfs icapaes ©) Avesouoo su arunatsza, Veamos las dstiaas es 1) Muences erswventes. Seguin ue pueden tasladatse 0 ser trashadados de um gar otro no Fes enenc Teel si ‘Aparte de su carter orgnico, 1a ley establece la cond «in de inmuebies 0 mucbles por destino 0 por su carder representa eos moabescolacaon en famed con inne 3 gue seen1a urwexros ne wenecHo cris pms pes Soe sui el dome Sears shee TC Ca ne = Sen CR ee eee SEES 2) Funemues¥ wo vanes. Las prtneras yon las conas sunt, pues se toman en cuenta por su carscer generico. 3) Conuatesy so conus Las primers, 0 de tad spe, som aquclls que sepia sx sino desaparecen on el princruxo, 0a se desiayeh, 0 bin solo er ose ‘ilizalan una sla vet como eli, él pan el dnero Las segunda som ln gue se manienen como tales despcs et primer uso, ungue Peden ser consunse @ detrtors das despues dean iempo (at 2325, Cod. Ci, Este timo caso pone en rene de iss cons deteroraies, Jas que'no son consumbles pero se dteioran pore so sont ruado, pudiendo quedariservibles, [ 4) Drones wownunies. La primera son a que, 90 ctando prohibida por ley su division a ser fracionadas en Eomplcias ens (Albaldejo. tedoy cm ua ile un ein de coe, eu cle Cara ene {EAPERSOKA DE ENSTENCEA ISIE 5 ATRERUTOS Ms Las segundas son aquellas a cuyoeespeto I ey prohibe Ia vs, 0 ben evn a Trastonata acon como alse dee truye ose converte en varias de distnta niturslera y valor Petdiendo le suma de ls diversas pares el valor del todo Gisele Fatns "ion nie 5) Furosyrmooucros._ Los primeros son cosas que peo enea de ots pero que peiodicamente se feproducsh rode dima santana (a 829y se mm, C38, Ch Lo segundos som dervados de otras cosns qu, al ser 6 traides, no tenen culidad reproductva En ico ei a mints, como de carbon od lat 4) Aresotewno 4 ta cowenox rarer sh Se dstingwen las siguientes 1) Sirus. Que tienen une unidad natural artificial Sn 2) Counuesras: “Tien una unidad, pero tas piezas que las integra Son distingutblesy tenenunidad prop 3) Pascirases. Son las que exstn por sty para st (art 2327, Cod Chi). 4) Accesonins_ Su exitencia naturlersestin deter: nadas or ota cosa (peneial), de a eual dependen ¥ ala cal ‘stn aesidas (art 2828, Cod. Gs,i Ets elena aga ieee enone Sdn tas Ii pt hap cae era ©) AtENDIENDO 4 La RELACION DE LOE BEES CON LAS ERSO- sus. Reconocemos las que sien 1) reves ne. sravo. Son los que pertenecen ala pers a juries pac y se subdivden en = 12) Bless renuicos, "Los que estan afectados It commun da para 30 y utlizacin de Ios parieulaes ‘Oued fer el comer, por ello so um jensen ns sprain “Ena So cn ts mac tos, et. (at 2540, Ca. Ci) seitenn (en That lcs como la detaletckn de eon tenes de 1b) Bueves rervavos.. Son los que pertenecen a ia persona pablica, In que cree su dominio somo el de los partales, fon i diferencia de que para‘ enajenacin debe atenesse & as reels legals administrative. ore Bat, ene vacates otras (an choos hs tsi sdgubdls por 'an tm alton pallens 20 eubteee adits lection pbc at 2) Bieses muciraces Los que por destino, impuesto por 1 Estado, pasa a Tas comunss poniendols hao su domini, 3) Bienes fous. Los templosy cosas sgracas de las iglesia yputrgula. gue estan sofas por el Gescho ca Den, "3 rat dele den im x 50), pertenesen la respective Conporaciones Y Pucden st ‘najohadonsegin nis estas, 12 serait "Som fv aroibes por fs pt vicutatesy que no pertenecen alga de as cteporiay espe. ‘es. [ . Eee ros i dad fr SB 93 Bh 4) Dosens0 8-16. Coen ¥ curscrns.~ E4 otro atributo de la crt us hr indviduaiza. "No podria desgnarse 9 algien {oneretamente sno sla personalzara unfatcramente por Su hunt y's ubicacion afin de-que cumpla sus obligacones ‘orm dotechoe, Bor exo se ha dicho que sel “aleno jc ie deta persone ‘Ahora bien, cuando se sostene que el domciio es uno de lis site necesaion, walicioe c inispomble, en Serdad ‘lives sero gon respect tuino des ipo, os, el domi Tio pence.” Este es ef Unico que ne depende de a voluntad de tn ponent enero w no, pues slo ene de todas manetas. yes ol gue da esroctrajariie la persona al determinatla eu el “spteo, como elemento impressinible dela pervonalidad. ‘Se distngue el domicilio, de la rsidenca y de la habit cin, os que son concepton tambien expaciaes. Mientras ch mero es coneepto fridico atrbuido 1 Ia persons por el oF fn jurideo, la residenca es To que comnmente se ice para ipnfcar que la persona vive en un Togar, que ests habitual Imente alli Rest en un lugar puede ser un clemento para Configurar el domietto, pero por si solo no es tal (Cancela Rabinovich Rolla). ex habieacion importa estar cn un fat aecidenalmente, en forma pasajers (como la permanencla Fanstoria eau hotel durante tn se) El domicilio, por sus efectos, identifica con I vida jut dca dea persona la personaliza dandole condcio de pre Sencia, puesto que legalmente responde 4 un aspeco de todo de sr en e derecho en ncion de la clacton jude. 77. Bsescs.— Se puede hacer siguiente evadeo para ctableer ls dstintos domicios: 4) Domiclo generat, Legal (art. 90, Cod. Csi Rea (ar, $9- Cod. Civ) +) Domictoexpecat; Contractual o de elecién art. 101, oa GiFrogs (art. 40, Cd. roe. Civil y Com, de a Nac, Conyugal (art. 227, Cad. Ci). Sueursles dela sociedad (ar. 90, inc. Ci, Chi) 5.78. Dowerso cewear.~ Abarea Ia generaldad de Jos \ereshosy obligacioness pus haber domisios especies toncuran, pete se mileo comb indierencndo de is ble tuciones que no tengan un domieo presto para su cumpl tniento-en parcuar "Como se ha vito, cy te concep sue se denies con ia pervonatgad espacial dl sje. 8) Canacrenizaciov. Hay wes principios de primer orden aque daa carter este domicign eS 1) Nrcrsioan. No puede haber persona sin domo ge neral, En cambio tla puede haber que carevea de Jomo special. Tal principio ene fundamen legs, ya gu las nor ‘masse ccupan de evitar qe sguon no tenes doco penal ie ee: cia actual (art. 90, Ine, 5°, CO. Civil = Elomi de og x or sfmpo de a vention fislatva que cita la exstecia de personas sa domi (ver punto B, 3 de ese pargraoy. 2) Uniewap. Ademis de Ia necesidad, se establece ol principio Ue unicdad, en el setido de yu io puede haber, Pts tna persona, dos domicios generfes que simultane Ineate le etrespondan, ‘Siempre ex nico, puss el tenet varias ‘sien 0 vias posta de domo genera ey Se'encarga de dar priovidad uno solo, que sere ugar lea mente atenale o asiento juridcn dees persons en Agger ea i etc or acer eben sir ogc case ib cin de doi ‘ats Se conenarv en primer fare soa ym op, ‘eros fata del primero, st de losnepocion far. 93, Cad. Chat) 4 Aterimsasy. Adena de estos dos principios -neve sal dl domo general tambien es mutable 40 Inn ke hn pcmonas, pesto que ellas pueden modifica los tcc sue jan: pone some es un ariboto que earacerea tu jetted, nade puede obliga aque se tenga et domictio ‘ul agate se lo mude o conserve compulsvamente, ya “ius seta nol toda cléweula de contrat o testamenta que ip {hah lesion libre (art. 97, Cad. Civil) Es este un pte thst desarrlls ede iota que contempin el rt 18 te Cont: maclona, by sci. Hay dos clases de domieiio gener: e a ‘nds domo legal y okra. Ep realidad, exe timo ce tue cumple todas las caracersicns de bert voluntarie ‘ES, jue el'otro viene ser una derivacion de a-norma que paceros hechos felevantes para la ijacton del dont. 1) Lecat. Por definicién de la norma, “ese lugar donde 1a ley prsumé, sin adr prueba'en contra, que tna persona ‘side de manera permanente par el ejericto de sus derechos Y ‘umplimiono de Sur obligactones, aunque de hecho mo est all presente.” (ar 90, Coa. Ci) Como toda presinion ture rae ure, no es signiieatvo que en fos hechos se cumpla 10 {que artfiiamente Ta Tey ja, de donde es un domicile que ‘uede ser fictci, pues los casos de-domicitio Tegal que ese Lnculo.desarrlla, no siempre coincden con Ta residencia etvn y permanente dela persona. Sin embargo, em ese Iu ar ae edblece como si fueea al residente. Si bion es, ade fds un domisiio lama forcoao, ya que Wo impone a Ty, ls Condiciones antecedents de Tas que se vale -como cl cuph tient de una funeioa publica ye! emplazamiento del repre ‘entante de on inespaz~soa voluntanasylbees.- De ah que Tovtorwoso scan las conclusions de jacioa de resdencia yo Imisilo que fa norm deem, pero no los hechos que lomo ivan. Dasara que deje de scr fancionaro por remuneia 0 ‘due el epresentante made el domicio, © el Ieypar deje de Sito, path que se modique el domito general. aunque provaleneasobee el veal (art 91, Cod. Cv), to ii pon ode uy ie tena, ‘Miers ino dee supont na enidesca que puede nose certs ee eeeeeee.l.lrlhr,r™™,rrrhrrr™rhvr,rhmrrCcCr, ;,,,,—,,;~=C ss, —S rs; rrfae que etn con i rec (Coenen Tales los casos prevstos en cl at. 90 que ve indica seg dame: : 2 Inciso 1%: “Los funcionariospiblios,ecleisticos 0 secu ares, tienen su domielo em el lugar enue deben lear sus Ione, no sd tts expres, prides, de sgt #1 lugar donde tienen establecido el aiemo principal des res lencta'y de sus negocios. No alstame Ia edaccion del precepto con conuncién co: pulativa, debe interpretase com estableciendo ann sternat ‘ac el acento principal de la residencia elect, por un Indo, fue es donde e situs Ia persona vivendo al generalmente ef ompasa dest familia 8 ex que i ene, ye siento principal ‘ells negocios, por el otro, que esl ubiacioa del establec Imiento. Esta alternaiva sige dl aft. 94 del Cod. Cis pes ‘hay residencia con faa en un lug y lox negocios en otro, primero causa domicilo. Para que evento prinipal 8 fos negocios sea domo, a falta de resdencin eectivay debe tuatarse de up esablecmiento permanente ¥ no eaporic, Sie one habtaciin en varias partes altrmativumente a prefereneia al lugar donde esti In familia, de fo contra principal etablocmient (art 93, Cd. Ci e's aint fee CIN, 9 54, S087.” ogee Te SiaMieal'y ates y aoe ctarstraneeiaer ciao Bonde figs, ero a dovtanetaion ie nt, S {eso sy oostevo) poral nm deity ese tpt Senet Inte ore ele ‘trees gue tambien element rar stmgue n> Item tecao Econo ple ae someito cx ‘hia Is cociin cambio 0 proseta depende dea aprecaricn i 4) Euewesros oe coxsrivcios. Dos elementos son sale antes para sonstir domicio eal. Uno es objeto, al que Ia ey alude en vatlas de sus normas, es decir, fe residencta Reside importa estar en un lugar con clrtapermanencla, ‘Otro ex subjeiv, menos previsto por el Codigo pero que surge ‘desis normas. ‘Exe dnino de permanecr en esa residenea (animus), EL at. 91 del Cs Chl es sumamente explicit at feapesto, cuando dice que, seando al hecho ue js et domicl Ho tpal, queda determinado "por la residenca, con intencion te permaneerem el lgar em que se habe sma eo uotaps (corps) tan cat teat (nom Sa ce taeteate ie mauhdci srpt Bo uso oe Beit ge ‘Mettiedsua queso haf tains de peraasenca' sto lleva a dietencar Ia resdenciay la habitacn, det domiciio. La paimers es el hecho de vivir en uo hgar con ‘ort dorasin.” La haitaion es un paso temporario acc ‘entalina mc ice rene pew no dcp ls te ‘eei'Titsncbe mora Sone fam'owepocs Sl-en vot de ieeacnee eh akes Hee oes Ra ee 1) Ermcros. El domicto general produce ls siguientes fects 1) Bs el lugar del cumplinicato e las obligaciones. domi, si entre Ins partes noe ha jo oro hapa (ort 47, GSS" ‘A cen tor contrat oan es da ‘heen (Sy 1h)" cma ea 2) Las notificaciones también, en principio, deben digi seal domicibo gene ‘atc tos Sede y, dues og cron lec es 3) Fn el derecho internacional tiene importancia somo punto de conenion de las ormas; em fs aapectos de estado, ca pacidad y Benes mucbes (arts 6*.'2, 11, Cod. Gul ‘9 Un efecto de mucha importanea, es a jac de la competencia tertoril oration ou! de los Juscety autoid ‘desyfo que ocure en muchas situacions, Apart dela deca acim general que al respect coatiene el at. 10) del © ‘Gv is eyes proceslen tanto en caso de scones por dere ‘hos personales como reales, tienen en cuenta el domo pare ‘niablecer el jer que debe intervenir en tos pits flan cals entender del tte ric el eauante (at Soin She Cos Ca wel cob deeded porte, {qlee auc ompetee jac a! domo er Sie El nee Cely com dela Nase)” Las reas Se lata, dames o ahaa se ten nar en on ‘i pcinto naps (Comes Rs Nita Tso). apenas eae decane de ale ana ‘naluteso personas que no even dorneio constitu fart, 8 ie, ses 5) Finalmente, es el ito que conceta ls presencia ofa au sencia dela persona. De i eesti situacion de eta © m0. Ciraly depende que se consdere ta auseniao desapaicion de ln'petsaner con tada ls consecuencas que Se ello provienen Gr 1s ys. Ley 14398). En tl semido, tambien tene un opel determinants la reskdencia, de manera que puede ser onsiderado ausente & quien no se encuente ch su domillo fo renvdenos, yah para estableser a flleiniento presi {o ome uno de tw efectos dela desaparicion ver § 168 ys ules. ©) Denicion, El domictio iene duracin mientras a pe sona no lo sambie., El altimo domiiio conocido prevaece fuando no se conoce otro (art. 98, Céd, Chi). EL asim de permanecer es importante, como surge dcl ar 99 del C3d. Ck Tie'O sea que st a conducta exterior demucsta que no hay Inteorn de rasiadarl, se conserva “por la sla itencion” so flim ce norma. De donde, evando se tiene el proposito de frastadarse a otro lugar y quedarse al permanentemente, ma festindose esa intenctoa por los heehos comprobables. se produce por voluntad de las personas el cambio de domicilio tart of det Cod. Chutes al espeeto decsvo, y preserva l= teria de fiseiény cambio como un asecto de la auronomla personal, por ellos profibida fa condiion que obliga 2 able {Gr en un lugar determinado osujetar ia electon de domiciio a Ia voluntad de un tereero (art 331, ine. I Cd. Csi. 3) Et powieto nr onary. CoNcrero ¥ catos De APiCk ‘08. Despus de defini el domieio teal, el art. 89 del Cod, ‘Gh define el de origen, en hos siguientes terminos: "es ef Igor del domictio det padre em el dia del naciraento de Tos Injos"- Es como se ve, unm imposcion normativa para darshun a todos los casos posibles,plasmando de ese modo el “raster denecesdad. Lag, se rata en verdad de un do ‘iin Tegal, como en general lon supmestor dl ar. SD de Cd Coit Se cho que abd acon de domi pare rani ‘sy pau lon crs om ihe se 0 ump an oa ‘Sip SC Sagem pes eestor ean ctl (Oras) ‘Srevet cl momeato ce uc sake ST ajetey capo es fae Es ‘io, una speacon represent ela 36 tel COU Ci eet, ele state ire fete ecto or 8.79. Dower ssrecur, Concnero ¥ estos Yo 36 ha visto que, como verdadero atibuto dela persona, debe fener En evens el domieio genera. El especa, en cambio. note ie sus alcances ni cumple una funcia wentifeads con la pots Malidad, pues tenceo depende dela voluntad de aqula, El domicilo especial “es f que re extableve para una 0 ms ‘elaciones uridicar partclaresydeterminadat, fim dee ‘las tengo su sedejrtlea on et lgar elegida” (Caen). Bien se adverte que noes neesario ni dinieo, nos por ‘que las personas pueden no establecerl, dejando operar ef do Icio general sine porque, por otra part, se pueden cons tir vatios pars distntas sineulaconer jridcas, cacttiondo Ido lls denteo desu eafern de apa, 8) xmas. Existen cuatro especies: 1) el domicii pro- eu, que se ha lamado en la jetgatebunaticin domo onsite, y hasta domicio “Legal -esto tim con verda. sera consi de conceptos-2) et domi de ay sucursates {que evel de as sociedades ya ato (ver 878) 2) eh dams ‘mavimonial 0 coman de los eaposor, si Fige pat divorca Te'nulidad de matrimonio, $8) el domi contractual 9 4 [EA PURGONA DE EXSTENCIA SE 0 ATRIRLTON 187 lecein, al que se refiere, entre otras normas, el at. 101 del Ct Cit (Cancela= Rabinovich © Rolla. EL proces oconstuido en juco es el que debe hija da porsona en su primera presentacon en juico (arth, Cd, Poe. Cl y Com dela Nacii).Se lita fo efectos de Tigo proceso volunatio, fin de Tair lor medion de co imunieacin,nottear faemente alas partes y Tiantes en ge hott, por medio de Ins eédulns de notiacion, Se estuia th Ie maicra pertinent ) Ee poweio or eerccion ev ranricezan. Dunscio, aunio ¥emero. Como esatuye el att 10L del Cn Ci “Eas personas en us contatos pueden ego un domicli espe al para ta eecucion de sus obligactones ‘edema ie len de ue a pare mic rea ga que natrimente Seis teg accotat Re Enuze los caracteres de este domicio, se destacan loss aguientes" 1) es volumario, dado que depende para impo ‘si yclesion del Inga, dela ine autonomia negocil 2) es ‘Contra, por cvanto surge dein vineilo de ee tipo Poe fend importa una lausla del acuerdo de las vountaes 9 he ne la fuerza de dicho acuerdo. "Pars su subsstencia depends ‘el conteato, bien de un nuevo acuerdo entee Ins pares: 3) fest gad accesoriamente al contratoy ey tan ivarible como I" Lego, no pede ser modifieado, salvo cya acuerdo de Jas pares 3) es de itrpretaton rigurosa 0 ect, 9a Gu importa una modiieacion patcal af domietio general, des fandose de si esablecimiento nocmativo, para el eomtiato de fue se tata Ei domicilo de eleccén no tene drain indeini, dura sienteas toga vida el contato, Una ver que éste xe ha eject {ado completamente, deja de tener efectos y pietde su gens Puede, sn embargo, set cumbiado, en cy essa tambien deja de substi,weitinc dna se eomtuyé, cba teste por So ees ae onde stones che domi geeral Si ena. ‘uta ser Recerca sone ye done FroGul tapas ao habia en lagu des cease cambio del domiciodeeescién slo puede sectsine con conocmisto dein ta artes se manne dent deft ines Yorulcan tetra or ejemplo, en una dad en mls provincia el ambit dels Cal Federal (Ber da)” Siar pretede moder fjandolo en oa jruon, ‘o's stents mero conocmiento de a tea parte, sino que {Sse prentareomsntimicnta,cottuyendo el cambio uy ver dade acwedo de volunadss. "Elo a pus ona de Is onsceaencias principales cls Gjacon de la competenci de ion uess Los siguientes son los fctor dela contac de un do nist commit 1) El domilio de clesi tsa a compensa trite sat os ees gue caresponia (prog ds juan), ‘erin el domino pncral i del opr clog por ls pate. Efolo eager 105 dl Cod Gi neta Res es eat ddd Se ats 2) Las noificaciones se efectdan allt, sempre que se trate de as gue est gad sl contratoysuejecucion. No Solas ‘omuniaciones entre ls partes pars fjar un pizo, constr fenmora, ete, sno tambien las fudicales, una ver inicado proceso que tiene por objeto ese contrat. Sin embargo, cu {Soe negocio figura en un insrumenta privado Ta jursprasen fa plenaria dea Capital (CNCW. 106/34, Ja, T9S¢II2TS, CXom, 245/55, Ls 1236) expe que la Eula de notifies ‘Son set tesla’ de [a dommes se dij al domiciio general ‘qe coresponda, Ala inverse consid en sn inst mento pudlico, se age que ese acto se dja al domo de sews, 1 dren He AEN VE YU ARETOS 139 recom dsp pot i pre ale deci, ne se amd Srna eco mana ms mm Il kata! cao as pena, "ste domicto rig para las partes y sus sucesres univer sites pero no afecta a Tos tereronajen0s al contrato, nibs Tnpueden invocar as favor de sain SBD, LE omiscose i, Sal C353 1, ny Hai earay tame eon a FI Gene Scion aia) cua cee Sra duane LE: idee ahd Secret Ssh Se 5) Nowa $80, Neruaauza james, Doors eons. El més importante de lo elementon de pervonifiacin del hombre, par indiviustieato, eel eonunto de palabras por medi de [ES cuaes se To designa. Nombrar es indica iguen como person indvidua, cs a que sta fundamental fencion hace he el nombre, dato formal de identidad, Imports persone isms, pues se entific con ella. "Es tambien cl cartel de Honra, por cuanto raves de a desigacio se desta el buen Va ome pnd on soci or fas obs, aie 9 fmsiones de cia ano’”'Sin embargo, hay qu dtingut ee Honor objctivo, derecho personallamo, del nombre, que es ve halo desu captacion. Con lo dicho se advierte got el nom bre indvidvlian.persoifca yes un dato dei ends in ‘dua, nosesaco para la porana y a sotedad TEE SSSSSSSSSS—<— eetruce dete que “el conju de palabra que mucsran @ alguien personaly disinofreme alo demas, fo. qu se laa ‘nombre aributo ue jo con los ots conforman te persona on" uidadsuvancal”(Citucnte) Se ha disci la manratez juridice del nombre. Ea ua trimer momento. y paticularments en Francia, se consideraba {que el nombre er un "derecho de propiedad ‘ivf er algo ur sto enee cas tara dCs deetbor peas fein Ca ep stay srs ao tine ‘Sones con ehtinpte expedite dé mua et nome, elese fe nN pemcroc demoed ln Rewcion Francis Por 0,62 Se, sc fret comer rea a ‘Ouradoctinasostvo que el nombee, desde Is cara opues- ta alates dal derecho de propiedad ers una ineicion de po. eta evil (Orgat) Noes feultativn ino obligato, sf pone dentro de Is debits de ow deberesy cares comniarias La mayoria de la doctrina ha colocado al nombre dentro 4e ts "derechos personaisimos”, © ma liamados de Ta perso taidad. ‘De tal modo se gory se defiende somo ess dee ‘hos, pero con Tat testrccones que importan por su relativa inaispentiiaa ‘Sin embargo, adviriéndos la fucres argument de is te ria deta "instucion de poteta el, de a proviene a idea te qe ox un ere y am Weber. Nuexta fey del nombre Uincbiky ae mse a eats coriente yen wit desu art I, ‘here que comidere tl aombre como un "derceho-deber > enti ude souenere que el nombre no es un derecho persona loan sin soplemente naruto de a persona hon peruano, enya ess cabe shore remit (er #37). : sates (Be Ca Coe Tote ‘nn I, hen ita Sone demir oa nae ‘Sgemce pore al nine de i cxenc "Aye abe Cues teehee ie cae puden pro soe fsa conta cai sey 4.81. Cunscueass— Apart de lo dicho sobre los come: nes todo strato, debe sabrayase su propia expecifcdad Se eeei) etnanono Paes oda prions ca debe evar un ‘wunibes sain fo estatuye el art Te In ly 18-38, y varias ‘iv hep abatcando situaciones ‘en lu yue se solocons "alge mision 1) Gc, Porque no se pueden tener nombres dobes, ‘en el sentido de poder design de dstinta manera na miss Persona.” Esto no sigafiea que el nombre se simpley se com Prong de una sol pata, pues, a contaro, es complelo ©) Estanse. Sepin la mayorta de tos autores 8 inmuta ble, "Sin embargo, solo ene cert extabtidad, pus hay die Fenies can que fo modicay pac oftalmene- Eau mo licacion est controlada para evita que la personal obtenga fin justifcaion se confunda con ots, se ovale de ss ‘bligaciones. La tndenca cs darken mayor estaba 4) Iyausenasue wowace. No slo nose puede taspe sar. oto, sin que la persona tampoco pace tener tos dea ‘taciones divdiendo as palabras del nombre que le comresponde 8 82. Ractasmeracion, Ley 18248, La historia de- muestra que los nombres se fueron formant por I eostambre Jumtamente con eTengusj, para cobra neveided de Ment Acar as persona. fin de contormarngac! objeto, se apogee ida {chin ga pote ‘Ast Alea Magne TEs ee se, te lea Se Posi te" mtn ad Pipl a" cn Roms se me ca nom serie dea ie cpnomen ove Se oe a conc ana sje gentsinene dt Coc a Fin Gopnamen) Abscans Capromen)” ne "emen ‘te ane Si Ter. eran et Cade annals ah, Tum fio) "En machr eos emp sare aa ae spss hr Steabtagaetee set nancinceaeene Apart de slgunas disposiciones del Codigo con merase (ts, 79, 1001, TOs, et.) y eyes locales del registro ‘iu 1565 de Capitaly tre que se oeupaban del nombre, fern slo para el cumpliniento de sus fies reustles, no ha Fh catre aosoeos, hasta la ley 18.248, una reglacioa orgnica bo te lye para cninns capes (pc a 1.010, a tat Sera Bad sede ef dear Tey 1 aed [easier dl repo, a ron mis xiang es ‘inet 90, fact yl sone (ee) a ‘oT id moicacne or oye de adopt (83) de pata presad 2.269 de mtimen (831) ‘A continusisn, tniendo en cuenta ese modiiaciones, se cstalarn las distinas eels que contione la ley dal aombye § 88. Nowe nonmear0 nc ns. ~ Por waicidn deriva da det dorecho tomano. cs el procmoren, que la 1 I “nombre de pla” (at. 2, ley 18.248), por relerenia lpia ‘tims indadablemente incorrects ver Pliner frente 3 perronas gue, por motivo diversas, no son bautizads, 9 que ffene un mats peti no juraio). ®) Apomcon Se alco cp x ea min ab Cin aS a. i=. Set Sidecars“ yidjcupemmceemmee mien eeeeperen, Cer eee64 LEMevtos ne Deco wie undo uno de los pues est impedido de hacerlo, fl sn atsente,cortesponde al otro 8 las possonay quienes lihictnn dado autorzicion, © a Tos guardadores del menor, 9 Ministerio papa gto el ete entender que Gs es un orden de preference, pues Ios madsen um rangi aN.” a ites de que no se bubiera puesto sombre al nace y la pers ta hubiera nado uno con anfeoridad a a inscrpelg Sra ‘4 tomar em cuenta el jefe del regio, ‘ede pes denonactosfeponitn). que toa sa bayantel thoes Un verti ono oe treo come ‘meno posterior In sarin el fue ude da Seach Seplarl ie SP aterieSempequc mo mci tt ) Linerap oe cecceww. Resco. Por ota pre, 1s ey 18248, enc artrsemta el princpio te bela de lect, principio ese que et tad con tiple prone Sees tc ci incon. iy sent ccs fas restrieciones (Plne),¥ algunas han evade sae tet desde ef punto de vats den consttusoniad, com ver Akaderas vacaciones por pare ela jusprodcncs ‘Se proben lor siguientes nombres 1) Extmavacanres, otco.es, 0 coxrmanion a worstas cos roars. Lo’ de etenvagantes ralfuton iene un seid !ndlogo, pues se erata de designaconesfvera dl oxen comin, ‘xtra, que mucven sao burl por su tateray La expre ‘Sion “contaros a aucstras costombres” deb tambign iene ese lence, pues tla poste To que se quire es evita el empleo de palabras que ofendan In denidad dla persona (Puig Brat). igi romeneene oi rina de fend Lie wld recta ae sir asta de pce Ce Ie} es mo el mena ennai exrjeeete) ‘w-dpfad ites mitacone:exrsaguste ilocos snes onc, sto gut eputa ndin ues aa ee wes panoms (Cac). Tri do ue y acer snl rt de ogre bh ea, SS Ek twain enivepanes ridlales e conreios's naaseat comet Ie miei” (C2 Cron Coa ST 3 2) Qo sxraaseyo sangues renpencias rLiTIC4s 0 106- ‘yeas "Tambien es ambigua ests restricion, En Telia, “ihr iterpretase de igual modo que fa anterior. por eu to nombres como "Atco" 6 "Fasistay son por certo diculos, Peron cambio, “Libertad”, "Frankia, “Evita "Marla Vite ono "Jess, dan tendensas plltiasy rligiosay, pero a0 Shu extravaganes, por ello son permisible, qu es verdade ‘lena dew admnibiidad. : ‘ada cecament lo aoe de jrorodenca “Rut (CN go RE SEMI ky ead eh ‘iterate upctecnaeapronicons 3) Que suscrres soutvocos nesrro OL se30. A un vie ton, hombre econcedamente dev mujer ¥ wcerega. Hay fombret gue son indistintos. Caso. de jrsprodencia “Yaz min” (CNC, Sala, IONS, Lh, 1978-D.509), 4) Los arerssbos como sowaes. Las devignaciones que tienen ya acreitada su condcion ie apelid, no pueden fiat farcomo nombre individual. En algun cso se han utizado, twatandoze de apelidos extranjeros, como el de "Washington oF 5) PRIVEROS noMaRES MENTICOS 4 Ls DE HEAMANOS vivo. Con el fin de evita comusioucs. 6) MAs be vees wowanes, Antiguamente se usaban mu- chos'y era motivo de difeutdes identificatrias, parteuat= ‘ments en los documentos cuando se supa sigiao oe fos 4) Las sowanes sxraasseaos. Esta Wimitaion es la és confi por la variedad de casos ques presenta yas se146, HLEMENTOS DE DexECHO CHL ts sferensas jarisprudecites qu se han id produciendo, tis tries del eps ci ston tner and ts 0 cat tog era, de cual nose apart. recortando inconvenient. teats el detecho de ibertade impdtendo la tata erescion iomaties de nombres Sobre todo, cusndo algunos ene ‘sdadestradkionles par detcrnadss fas, Lat ley deja salvo los casos de nombres exraneros caste- Hania pore wo, esto cs asumidos pore ona espa omg rps Tambin os nomic es pes dep tov st futon de fac pronunciacion } no tviten traduccion Stel dioma aaconal " Se trata en verdad del “castellano” que no es idioma ar entino, sino de toda Latioamereay de Espana, Astisme, Se exeeptin a pribicion Tos hijos de fencinatton 8 em Pleados”extanjeron de las repesentaciones ipiomatias fonslares acteditadas en cl pas, ¥de los miembros de miso nes plies privaae que tengeh aus seideni tans. op LE eames eet nase Sanit aa Team em RECN AS eS anes ernie EL oa a in Stew caremGn wee les, ieee races Sateen se Se ee ea eae me Siete Cece ret ore de pone) En ea tay seas Eames weet eta cos rare Ses Eee Soc semoe RL USRiemr eee oe Siri 1 Aen D1 NSHENEI SREY TRURTOR 167 ithe's fie padres poate hombres cxtajcros coo t fuer fel si Hts x om ee Ie fn! en in Soko re Skinless 8) Newnes otoees_ Lasley 73.162, apropos ata ley dl nombre ls posiiad de mponet at Se aorgenes © erivados ge woes avorgenes sultans ltinameice tes, dno Seorrin aie dapuesto pore at ine pate fina" Ena remo evendenenetsequvors4a leno 1p Seta a ence, SN Sal Ne, FRmine CMC, Shue SaaS Ll a 4.84, Avert, — Es cl nomen de tos romanos, al gue se untae cognomen ‘Tine por mision identifier ia persons tena sociedad” El nombre individual (ientifiacin en a fa fila) ye apellido (aentfcacon dels tals) son los datos formate des Kenta complet, 1) Hos wemmosuces. Llevan el primer apelide dsl padre 0,4 pedido de os progenitores, este es compuesto, los fps que se jumtan (p.e}- Goazdler Cuct). Tambitn, a pe ‘ido de ambo, se agrepa el dela madre. iateresade puede Solita eta adicin a sepnto despuds de ln I aos, ue se ‘mantiene definitnamente (ar, ly 18.238),168, upwextos be onaeno crv 1) Huos mxreawarmivonstes. Adguieren el spellido del progenitor que fos econo. Si ambos'o hacen sinultines 0 ‘icésivamente, se apica la tela anterior. Pero al el recon Cimino det pare ue pasado vn tempo al de lt madres el ambio que acartearla puede evita paiendo al Jee qu se surice a usar el de tx madre prme'o cuando et hijo Ju era pablcamente conocido con e. El hij, cumplis ls Is anos, Bc i opion ante el juce que lo autora, sempre que 0 pr 602 ts (0 sea, hasta fos 20), 0 desde au ematipacon Oe onocimientopatrno El hijo de madre viuda lleva su apelida de solter,soloion sriiable porque seals indirctamente la extramattimoniale Ahad (are fey 18-248). Cuando ia criatra no tuvere padres conocidos-no revo socidao abandonada, ch fal dl rita To anotars con wn Spellida “com” avo que al hacerlo ya aquel hublere sad th apelido, et que fe sera fespetado. Sf despues se prsce et Teconocmicntor lesa la solic anteriores, Aloe 8 aot ‘puede pedir tv'inseripeon come apelid que schubicre usa thar ey T8288) ©) Erinavseos. Los extranjcros, al nacionalizarse, poe don pedi la adaptacgn a gafiy fonetis castellano ope dos que son deel pronuncacton, 4) Moen casana. La ley 23.515 (a. 4°, con un eriteio ‘moderna y metho mis razonaic, ha Uispesto ae el wo del Speilido de! mando preeido dels preposicion “ds (uaa 4 tl) ya noes alist, sino una opi dea mujer asad, Prodi la separacion,tambicn es optatve comin coma st del apelido marta, « menos que sea prvadn de hero por sincn, 0 sea, cuando hay motivo yrs y ef meso {o voicta (pe). por caso de deshonra). "En cao de. dvor so inlay ta mr pierde el derecho de oso dl apelido ma Sal So cer otrario opr ef cjercn dea es {ia comercio © proteion, fuse comocts por exe apie solcitarecomsrvsro para als actividades, ee Anulado e] mattimoni, a mujer pier of apllido mati moni No obstante, fa fuera dedarada de buena fet vier hijos, pede ser auorznda judilamente © comsevatlo, (nt Tiley 18248) a rnsoNA DE EISTENCIA VL SUS ATRIOS 109 @) Musca vuns, Esté autorizada para pedir al registro la supresion del apelido marital. En cumbio’s cnttac nucras ‘apes, pierd el apelido de se conyuge anterior. 1) Huosanornvos._Llevan el spelide del padre adoptans Xin Is adopeion “simple” pede afadrse como adi, 8 Pel Ao del adoptado que camplis 18 aos, cl apelido de sangre in cambio, cuando la adopessn cs "pena" “case de leptin {a adoptiva que te la ley postion 1.134 el sdoptado daa ‘lepertenocee 1 su familia de sangre se extingve exe parentes 9 en todos sus efectos (ar. 18), por Toque el hijo ya Ro puede Solictar que se afd el ape de origen, ‘i los adoptanesfuerenconyuges, el adoptado, partir de log 18 ufos, pede pedir gu se sgreguc cl apelide compuesto cl padre 6 Ue la madre adoptivaTratiadose de una mjer Sudo, cl adoptado en pringio, leva su apeligo de solters oto existe la posbilida de que els pid, eon causa ose ths, que se Te atibuya ol dl marido premuerto Ses ie minnie mismo tera tebe pate des stda, Coe yor sind a {o"georeareagrsasent 4 gee ete ou paid ar Ty Suny $85. Recranescion, can ¥ pi ne nownee.~ Ya se tna wisto quelosreghmencs legals dl nombre sonttenen lo gue Te doctiaa sma en general fa “ipmatabiidad™ In que abarea al sombre como tal, compuesto inesemndilemente por el pre fombee y apelido. "Sin embargo, cs mas bien un regimen que ‘tea Ia mayor estabildady pero que tiene vanadiimuscausas tin to os (erica), sb ni 10 snot som responsabes, pea responden he pon pr fo dios que eausen (ars. 273 TL Cod. Che wi) tie exponsatidnd se translere lov establecimientos “luo mem asd colosad de modo permanente, Bajo ainen y mutoridad de ote persona (art 1113). Los de 10 fv cumpliks son responsables, aunque sus padres tambien se Tovma elleja Estos puedo repete del hyo as i stonvacioncs qu paguen por I ssponsabiiad iniecta Hiatindoe de acts ites, a menos que el menor la vez ‘quezo de eapackad para el et, tamipoco respond hasta los Wines. Hstatepla’ de ievesponsabifidad iene a excepeion sxplcnt ome 8 98 2) egrovancnncon § 96. Disrvres evasis,— Analzaremos ls diversas ce ‘unstanlas relacionadas a a emnepacion, 2 Eager oc mara. Al cone mano io tos meaores quedan emancipados,o sea que cea le icapa ‘ilud de hecho, tdguieren eapaida, pero subsisten tunes Festsiones. La emaneipaion transforina la condiionbasca Ae incspacidad del menor em capacidad, pero éxta mo es com plta, pues sbsisten excepcones lepules al pleno cerscio de ‘sn capaci, Tas excepciones a esa capacidad estan emunciads en los fans, 134 138 del Cod. Civil. Hay dos ateportas de actos 4) Actos absoluamente prohibidos, que no pueden rah za por st msinos sun con sutorzacion Judi: 1) aprobar {as duatas de sun teoresy dalas por terminadas, poe aque los, a finaizar su mandato tga deben fond cuentas de a minstracion gue Tlevaron a cabo en el plazo que el jez oF ene (et. 460, Cod. Civil) 2) hacer donacion de Tos bins gue hubiesen reid a titulo gratit, o sea, entado em spat monio por donscion, lpado o herenci, 3) dar fanzs de obi [clones en favor do tereeron, acto gue también compromete Batutamente a fsdor ar12 ELEMENTOS DE DERECWO nM, 1 Acton que sdlo pueden rear com previa auorizacion {cil 0, e930 cso, del conyuge mayors) pene one toss dels bienes reais ante despues dea entnpacion a titulo gratuito (por berenca, lego 0 donacions). Lt autor “ason puede dra el jer, oro conyuey st es mayor Se ‘dad 2) hacer parcon extrude ls bios de In ere a, pus slo es posible iid eos ener cote mayors, tu ui empre deban adjudarse cn intervencon del cr at sine) : mee sora conde la ators, jolene or Sl paral es Eee 'Sis pa topintten ccs se nots wescad ode ‘ia ctiete pr cl amancpse deme eln gees ok Jc dhe etre pr st es oe £35) 1) taryvocamuin4n oe LA tuaNcrractow. Disoudciow oe. sineuno, "La emanepacion mation revocable, fuego no fede jase sin efecto aunque se este que cl menor ho cs ionco para actuar en Ia vida juridca, ai sunque mucre une dle Tow clinugesy permanerca vudo, © aunuelse divorien inelsive uno v oft ols dos delvun el vineulo metsimoniat, Se eee, Sema tetememe ss 2) Nutioan vet uarmwomo. -Erecros. Para que se pro ‘dua in emanerpacion por matrimonio, ex presupeesto agi ‘que el menor celbre un matrimonio visa ysjusado las ex ein formals y de fo eae ola ky 28815 de Si por caus de algén visio exteme a tempo de casarse sf matrimonio fuera delarado invlido, la emancipacon Pietde yes de ningun efecto a patie dela semsncia gue declara [evnulidd, volviendo el menor sla stnacion de inapacided (rt 132, C3, Civ). Sin embargo, cuando el conyuge es de igen te (tuto putativ), en el sentido de que descono nel sito gus savligaba su matrimonio, para el subsite la fmmncpcioy conserva la eapacidad que habia adguitdo Ti emncpacion, por tanto, queda sin efecto slo cusndo si ‘nue hos cényuges son de mala fo, porque conoctan lt Intute egal el matron. 1) Monones casanos ss avromzAciON. Saveson, En ot septal caso de que lot menores ce hubiera casa Sa pe “i tr aapensa judicial por la mimordad (eso en que n0 Byam iltmoido To ahos la mujer o I cl Yaron) 0 sno obtuseron in autorizacion de los dos padres o de quieW-ejerza Ta patra prvi 6 ems cadet tutor o la Yeni supetoria del Juez, Meatande de menares que cumpliron debas edades, 9 hubie tam hablar (art 168, COd. Cl, Sepun ley 23.813), tinge el ar, 131, parr, 2, que el menor po tended la adam! tiniaciony daposcon de Ios bienes ret © que recbite (tui patate(betenca,legado © donacion), coninuando 8 Sur resptto el répmen de administraciony uutrueto defo pa- UTcs, hasta que compliere la mayorta. "Pucden, sin embarzo, lis opwesentanteshabitrlos y permis as la administration, [evanundo la sancion legal (ey 23.254). Ver 98. ) Hanrraciow De eon. El Codigo Civil no contempt bw otra emancipaion que In del matrimonio ¥ sus efectos sobre clrggiten de In minortdad (ver #93). nots at re a se ehh Spl Spr ene concoct oe Motes PEM" SEL antloncas de tefomas ot Cag Ga er i eee ae El actual rt 131, susituido por a ley 23.254, dspone en su pint "Las mefores que hubleren cumpiido 18 aioe po ‘den emancipar por hablluaciom de edad con su consentimiento186 Leweros ne oeaecHo cv ¥ mean decision de quienes eersan sobre eos ls atoridad tetas pares Si3e encotraran bajo tea, pode el ues hab tartan pedido del toro del menor, previa sumaria informer ‘ti wobte la apd de fee habitation po fo pares sewed por intraarea que deer sre ene Keele del Estado Chi y Capacidad de las Personas. Trasndose de la habliactn judicial bastard la iscripcin deta entencia ene ado reir ata habilitacién o emancipaciin daiva expesa cs, por tanto: a) volutaria, de en tone su cargo chmenor 9 de ‘cuerdo con tte b) revocable, pues puede dejase sn efi formal, porgu se exigen regu de solemn para con ‘tears; d) publica, dado que se 8 publicidad en reagusrdo 4e los teretos,y &) de orden pin, comme tod To que com ‘fern aos efectos dla edad sobre la capaidad de la Pesan yen consecuenea, no pede extenderse i restinge, mock Ficando ton elector ctalados en lay ‘Dos casos se regula en norms 2) Cuando e1 menor et bajo la patciapotestad de sus dres@ de lguno de ellos son Eston quenes restamente ts onesie, sms rechnd gue comp co a ome enables {eso Cs, oorpara pa istremento publics (anes se ei ‘sritura ante eseribano), Ia eal dhe sr Insrpta en cl Regis {to del Estado Cty Ctpacidad de as Personas “St ge etn pte ni sie Cea alae ee mmr hae cee ieee nga East nitan ueemeraccorecmes Bisbee na athat ne a ULrLrLrL——™ Soar en eee eee ie DU 2) ben caso de menores que se halla sometidos tue, la tuition no la deiden directamente ct tutor yet pupil ni que ge ln debe solictar al jue competent, oy oinbtageten rent ae me ch cpio secon de chic gale Murat joc se dct debe ser tmcrpa tambien en el Regiseo de Endo Gis Cipla ss Pesos 1) Exec1os._ La emancipacion dativa produce los minmos fetes que Is que prove del mation, rigiendo para ella dns inpatudes ya estudiadas de los arts. 134 y 138 del C8, Gri, "Sin embargo, esta opiniin o es usdaims yn agin tr tecedente se ha establecido que la habiitacin de edad ie rencis de Ia emancipasion matrimonis,colocs a abilitada em ‘ituaion de capacdad sin restreciones (CNCHs, Sala K, 104! Wo. LL, 1991-€-193, con nota de Arson de Gliabere, Gloria 1, Siniacionjuridica dl emancipado por habiltacion de edad Inj uta). “Ademas,acord can el uevo tepmen matimo- rial de Ta ey 28815 (rt 18, C64. Chi), na sonfiere ‘da paca comrace matrimonio i entre x (da enone: Rabie lads) ni com ota persona mayor de edad Sho cer on su dete anon det jee eee 2) Revociion ve La aan ne oun. detec dla emanepacion por matinonio, Ia cual atendiondo a la rnocesdad de’ proteyer Ia independencia de Ios conyuges ¥ el Aesempeso paternal libre, cuando tienen hijos es inevocable, In habtitacion data pucde ser dad sin efecto cvando To consent las eireunstapeas. a sevocacion slo puede promunciarse judicalmente, ya ye lor pao tutors, por susola Soluntad, no estrian Lp Tada pars dejala sn ee15 LEMENTOR De DEREEHO GL 95. Mavous mc ana «Los mcmcn 480s. ~ Lo pater del mundo sedeciden por liar un rime de mayors de dad, mds adelantadoalexstente. Asi, is Leyes de artigns de Ex Puta, sigucndo los precedents romanos, la estalecta si 25 hos’ “Alunos fueron rebajanda la ed Ts fendenca tual & reduciia 418 anos, como en Espana a partir de 1078 (at S204, Cod. Civil), Talia, Francia, Alemania, eettera, inela Sive, cm auestra Americ, muchos pines yin han etableido (era, Venezucta, Mexia, Uruguay, entre otros) Los medios de comunicacis adeantaron el tempo de com preasgn de las eosis, de fal modo que los conocimentos Que Ells difunden y el ttema dela vids moderna, conlevan ar onocer a gules ban cumplide esa edad lu pon capacdad , al mismo tempo, las resposablidades que les wrewencn. A fos 18 aos se eeree el derecho politico de clog los gobo "Ta Camara de Diputados de Ja Navin probs un proyecto {de ly ya slvd al Semudo (17/793, ver Aen, Il) extable ‘lendo tal mayoria de edad, pero dispone que has los 21 aos Se mantenga fa obigaion ifimentate por parte de hs padres (Gre 268, parrafo apregada, Cd. Cis llo si perjuso de fe aquellos szrediten que el mayor de I8 aos cuenta con re ‘arson suferntes para proveerse alimentos por st mismo ‘Naturalmente que este sisposiciones dejaian sin content: do ar que etablecen In habitation se ead cil y comercial partir de fos 18 atos,cuyo regimen seria derogade de sanco arse clmvevo. "Ast salvo el eas del eto profesional il fate, sé deri sin efecto el seglmen de conrato de tab patti’ de dicha edad (ver 892). En cambio, se mantendran, fn materia de revision y seguridad socal, os Benefiios Masts fo 21s, am el orden penal ns penis prvativs de a ibe. ruin ne NeAPACrDAD # NARRETACION 87 nat ne complica en insituciones especilizadas, pero a partir: ‘ven edad psaran «las destnadae los adultos, que ew def hiva no modifi el tépimen seta {in general, la posible nueva ley conserva certs benef «ox pra los mayores que no llguen los 21 aos, econocie- ‘vat que, no obstane su eapatdad y dscerimiento, son pet= ‘nas qe meresen un tfato diferencia, colgctndolos en ‘Sign no del todo defiida, sno Intermedia 596, Hamcoe comet, —Paalelamene con e samen general eatucadoy qe se eende ado os seo {eid eiue un nglnen pei de hablaation prs seal comer, eel slate tbe teas Sane & o> ‘nego Tosa 10a 12 det Céd. de Comercio regan el ser «io mercamt de lor enor, eabicrtend Ipoh {fe O0epenns'queinyCunplde 18 anor ye baer, “aerator meyor pra on etn Se Somer Gin Sobre mayor de oad ver $09. (eel coapeie Ses Ee slates oe ees Sec cl ee a yamee tase roan haan ote pa SENN Tease anata gee La emancipacisn comercial a partir de los 18 ios puede ser expren 9 cia) La primera es In dada por Jos padres © poke er so exntiren, debicndo iseibinse en el Repnteo atiico de Comercio, Es tcita cuando resulta de la eveun. tania de gue el menor basi asociado tl comercio de padre S'Sonuh atc de Wren a mono goe ewer dbcaga it ‘Scan chy" Unger ge a Ectcnda' redid simp sero ed de pabedad pars SEES USiaS Rataaehtiviem, di,1s rueweros pearcnoci. B) Danes 497. Concerras exxrit90, soctocico ¥ mepico-se ‘co. ~ La palabra "dementc™, oh felida,alende 2 un solo po de enfermedad mental reacionadn con ia debiidad © anor ‘aldad del desmemoviado que no puede coordina sess (ant uamentelamado mente captus, que e eh espaol el mentecat) Sus regres cee, hermes ‘Stesieac de tas anormades melcs (ennin), t meee ea tes creacs irs tare” Sn embargo inn Semen? “deat ‘beat fn comer son Crier genic ei so “Tes criteris han sido tenidos en event 4) La cienca jridca autee su desarrollo en ta realidad aque debe abarcar. "En tal sentido ha habido una tendencia Eonfunai sus objetvos con tor de In cfenca médica. De te pane erin qu ha precio concer cae Svamente clenfico parca para ceritera i incapact dad por demencia, re? PM ™ Motinas Yungano). poo que cate etre pete etaticc Iecaacdd sept dase de scenes es af Sana ates cis paoiogeo Dhaene cree Arete svc yor acres Sobimets Sc teat ga tn en fans oye.” pee adem, Sapte at Soo pte declares capesiate a eee cee rca enPACADAD AEETACION 9 Ls slucin explicada es hoy abandonada con razén, pues ste Wy yu se tata en el dereco ce de jurgar la condita y ‘incutiln del demente com la sociedad, desde el punto de vr In sun derechos obligaciones de la preseevacon de su penn hy En cantraposici6n con el eriterio puramente cientitcn, pune otto encerrado en arpests purtmentesociolopcos sn slur u més consderacions. Es decir, desvinclandose de lip cofermedad que equeja ala persona, y admiiendo que siesta mental u orgénies. A lo que eachafamente aiende ‘Ste erterio es al modo como la persona se desenvuele ea la ‘oad, rosteniendo su neapacidad, aunque sea sana de mew {oN por defects fsios sel considera inapta respect. bic, puts a male snes del peruano pode depeser de 6) Mayortalamente se admit hoy un tercerciterio exée tio, que comprende ambos aspectos del problema ¥ es madi Jtita, No'slo bay que atender a le enfermedad ment ‘Somo base de Ta ntromison en la eapacidad de as personas ‘nayores sino tambien a a reperesion que ona patologta med {puede product sobre fos fendimienox en la adminsteacon Se fos Bienes y el eaidado y dieecon de Ta persona. ‘Sar saponindo Extra, ampooo tern cho pole ie ge $98. Souci scat. El Cédigo de Vélez Sérsfil siguiend In fente de Fries, asprada el lsificacon ps190 xmurqroroe BEREcHO cv 4c Philip Pos, dio un concepto puramente centfico- Imésico ea el art.41, a defini a demencia como la que pade- Sen duines estan en estado habitual de manta, denen Imbtilidad, aunque l manta tea part, aa coast rr as mai ota: pe oneal wn cnet as nba oga st ocr re pus sp mach pe arg Indico of Cg esgic, ‘ite ut enc ar deh Cae Gi mt eet sordomu que no sala ler mi eebr (a. 93)" SY La reforms de la ley 17-711 sustitays el art, 141 y sispuso al zespecto, mejorando la definicion y consaprando cl calens {lécco madi juridca “Se decaranincapacspordemencia las personas que por causa de enfermedades metals ne tran ‘paid para dri su persona 0 dminitar ou beet” ‘Aparte de todo ello, ay que sefalar que la enfermedad ‘mental, para que sea considerada en ordet la inctpocda ‘dee lena sera condiciones, 8) Haniuatioxn. Tiene que manifestarse como anome: lia mental duradera, aunque pueda incrrompase por algunos Intervaios, lamados interval hsigos: pero que ho imlices curacin totaly detuttva sno lo transtorta, Deyo gus hs efemedsesptaeas oes prunas anas speyraieen gta seein eae ey 1) Gravenan. Usa enfermedad poco desarollada, un ‘mal lve, no puede evar an sera consecuencia de sad absoluta de hecho. Es necesario que la anomalia ee ‘ey haga presumr la ineyitud Juridica del enfermo, tnsinetane us Be pa ce Sey Ae REGIMEN DE INCARACIDADE IMABLEACHON 191 ‘Serna Son ches Se Semel ple pacdeciewss ese 8 99. Prwsowss ve PUEDEN ste pectananas orsesres. — ‘Cumplidas i condiciones expuester sobre in eafermedady 05 faracteres, bay que examinar's la persons por causa de ella no fsti.en conacions de cldarse a misma (Ging su persona) © administra sus bienes. En caso de que area, es dable ha ct la declarasion general desu incspacidad que selma “ne lerdiceion”. Y est iterdeein sun c= posible pesar Je Qos el demente pace por intervalonleidos sos de mejor, Eee mate ym flett angue sea tasstona’ Para derecoe c o este as Iii ise es ot rp ees ela ‘Sts toomallis, pues ao etd dettivaneate corde En cus condones fe pertona mayor ques ef sand nt pte aed pa ga feron amtriormenteinabitadas o smascipadsyy hast lot eae aa at Sire setae cease aan toa, Ca Seca alr senor iptbere! ie 5) Puen qu ‘como soporan ya unt incapacdad de hecho absoltas no sea ‘renal aur cats ad one tacts get pte etl ot et ge pa Sted Silos apr vest Tem tly sr pron que on demande por deen arene cesses! Ss Gia) "eancron Sac mc angl postr ncaa mers dands onus Was pe or poucre ga hln sore tas eeepc etace Lash ede a ei me ou i ween nos ea er diel ies oaas ea Cos aireams noe4-100, Caracoae¥ across beware yo NreRICTOS. — ties sitaciones deben contemplarse, en caso de actos reaiza sim pr dementes que no Tuston declaradon tls 4) Acros bk pewsres ote saeanow ANTES DE OVE SE DICARA serine be tenorecow. Como hasta gue la demencia te \oclarada por semtencia de juez competent I persona no es Incapar, ctor actos en principio son vlldos.” Podan, sin em bargo,anulerse sl iteresado puede demostrar que debido su estado de iasania mental, crecia de dincernimicnto en ef ‘moment mismo de celebre lato 1) Acros ne bewsris QUE roenoN meses CON aNrento ‘uoab 4 gu sk olcrana La serve Be InrenDiccan. En eh tiempo. que va desde que empieza la enfermedad mental se ‘deseirey eins eljicio de demenca, hasta que se dita ta fentencia que la dclara, sc reputa que la perma es capa Sus actos entre tanto tambien, en principio, son valgos, ero como al dictare despues Ia tentoncin de faterdiecion pede Sostenerse que hay fargo period de sospecha sobre la slud ‘mental det ndividuo, bata frober Que, ela epoca de realizar ‘lact, era publicomente conocido com falto de sad ment, centermSiad ictal fepotnes oars en foe ey {oie 6 eso peepee icp tone ne sess ae te chy oni, ero tibia ©) Acros exter vias oe pewperes, our sox wrecnanos aes urs Be La Wun oF B5108, 4 Quins 0 sexier senTENCLA DemearacinuDn tos.” Estos actos tambign se los debe rp {Gr valios, pues no fue retirada I capacdad del tndivad fn principio, los Rerederos no. pueden pretender anvlalor Sin Embargo, ello st podria suceders por los atos mismo Ta ocura 0s ellos futon consumados despues de interpucsa Fa deauncia de demencia, pro antes de que te ditar la sh tencia. En este segundo supucstotendnian que proba ta ign que, en el momento de realizar el negocio, eta demente mae arrose ann 9 me oy an ve me ee pd ton Und plies sates dc so acm an gee a peso cs Ps cs psn aca on ops eke ick sce sae hon i tant mor ie apr apy aga de prt roc sobre Auta erin donee ne decara panapo era in licho se apicaalos negocins entre vos. Cuando se once ote do ima volumtad (testament, donaeion de hime as sluctones tienen un regimen expectien en fos fin isis 9 3616 del Cod. Cai En estos casos hay qe {emict yu 3 establece Invalides de los actos de ultima Vou. {nl otoeeados por dementerenintervalos tudes, hayanskdO I dccarados fale por sentensia (Borda, Fans, Caen Ri tie Moline» Tseoeni) ‘De igual mado debe entenderse, unque tampoco e¢ opi ign uninime, que todos los actos personlsimos, como roto Inner hijor extamateimoniales, celebrar-muttimonio. donar Iiganos pars despues de mar evan de es Ste oto, los sales no pueden sr suplidos por el tants, son vigor nse relizan en intervaloe iden. De esta manera se evita una incapacidad que, en estos esos, sera de tlre, al no ser actor ofectuads sin dicernimiento ¥ que Sélopuese hacerios tlidamente el interdeto (ituenes~ ‘as Molin Tscoria),‘Respecto de la celebracion del mo lasonio, clacton ar 66, nef, del Cod. Cuil ey 23.513), {statue como impodimento “le prvacion permanente 9 trans fora de fn razon". Lugo, nbarea a demente decarado 9 feimite el mation en estado cis, 0 etando el nterdic {> eurado antes de ou tchablacon por sentenia(Beiao), $101, Los annctnos 473 ¥ 474 vex Comco Cir. Las solusionesexpuestas en el paragrafo anterior fueron establet {hs co estas normas, que fe inspiraron en el Codigo ancesHat 47 apne: “Los [co] aetna declrcin de tape pl ser nay, sca de deo tecadrpr ee ett pablcamet le po en he tere lon decide “ire dn gar endo tte Is demeni, segue etre Contnie die Man lasts Goa anise grea Siar robar ate decom denen chet poe det ‘otra oven on espe ses porch ac) pe ISrca im aataddetlae mani pcs has tds abt quo ba am ep ed ce sees a aden: mcm aa em ats Hts oe ang sins wa te Src Beemer eie TEALOSRS is hts hie wane La reorma de 1968, ly 1771, gente areata ss pon 3 fe onan ent moos alc no une Meee cr, hye a vc de capa, Tat de aon fey 8 as ont on reared se pein dat scion sin spicata yn Stent einen eect oe RINE detec ene stereo 8 Co Ci (edad dprtept uaa Deh pia iets Sen lca qu cando ab i contaste de Sein cy toners, eters o's pate qu te Mima oh dross nt dain bes ola ents adguente de derecon personales © fae afenon ee pret aio cae ena $e prance sages (Ce ince) Silat e io gratuito, de todas manera eps soa nnd aps Sno baie noe so So de Satan cocoate Elan AM tanger" Deypus qu ne persone hye fle ido, no podrin ser mpugradon sus acon entre tos, or se “thcaphlad «nor ue a ee eos moh tn 9 eet heyan conan spats de nepal manda Bape san ne arse sane non bs age dnc tin mo ie se demosirare a mala fe de quien vat fale Alans excep comentidascuundo se impugna on ute icra em elsenido de que s6lo ex ponble la et wack surge del mismo set por su ils ein sass, prec i njstea, te, 0 lane yu iw ierderon hbieran Iiciado ena del demente iitueln de ateruiedon antes de que se haya consumado © hgiego usa tecera ekeepeion, »Segun eta a leone hvala tos astos del detente allectde no ope par que quien contrat cone nsano flies mo delay enfermedad mental y ert por nto, 112; Necesman arscroe ne 14 sevrevets ox serene ‘ane ‘Sin kr sontenta de interdiesoa que compruebe Ta de. ‘enc ya deelre, por mas insans que etl persona conse. (ln epacidad de hecho, [assed gel jot els ang ln race pare leprae extremo,eInchsves como fs aslanie Nc inet sims proche pers mec Disha eentenia produce efectos en tres apector may im pntantes par la persona 4) Restrnge la libertad y establece un égimen de vgian ‘ay de adminitracion, que queda en manos de un fepresen ‘) Signitiea establecer fa incapacidad de hecho absolta dst dement, el cual 4 parr de ese momento no puede orga tos wis. ‘))Por ello mismo, to acto que ésterelie en In ad nisteion y daposctn Se sut bienes ex ivaligo, estovers © ho en interval lucigo cuando To reali. Ello apare del pro- tema de los sets de ultima voluatady otros pereonalisimos (como el matrimonio, el econocimieato de un hijo, ete.) que tienen un regimen propio.Se debe considerar que lato de un dementedeslarado es rulo, pero de mld slain, 5103. Nons et Coon Co sos rc oN iin en gnorl todas as norma que Se dctan pats ena lar los jue tienen caret proces, cn este cao el eps slr fn dado una sere de norton en Ta ley de fondo, Se ‘stablcer las divetvas a quest debe sujla ee Selcado ¢ importante precio.” Paralelsments, os codigos presales hmentan J dan el complement nccesario seus ances, fsto no pueden contrarian, en tnto se tata Se norma oedinadts oe bao zt ace Sighs parte yeteemn ae cee fas utoniiades que intervienen.” Puede estimarte, dentro Gel {encialo actual” respecto de los hechosy de su ealiicaion Persona 0 administrar sus bienes.) (Luego, es un proceso de mv nerac i necaa Ac wt nm teamcune ont parts, en el cual I fan Ft jr me nent con, mayor autrida en la ditecion 9 tetiatinn ipso ds feo. sin gue requtera "ona vein Finer ciao por tas partes El imerés pablo est tampnomesit, es a capatdad de lak personas ex mera Sinead al orden pablioy no pudiendorenunclar i quetar Hiain st voluntad de as personas (Cventes = Rives Moi "Ther ht lo ex, la coneruenea cs que cl denuncante 0 wl lit proceso si desea desir, éate debe continua un quien hap iniad la tcionpretna retrra (Pen ‘heli Aras). Adem el allmamicnta del Jenuncado es Wetevant, por estar afeciado el orden pablico fart 30, ap ‘Cn roc. Chil y Com) 9 tampoco se apie Ta perencn nwa wungue se demotcn los wamtes(cifuenes = Rivat a Tscora). Contorme al rt 447 del C6, Chil son pate el carador ‘at lnom'y ek asesor de menones. Adem, el ar 627 del C38 ine Cul y Com, facta a Senoncant al presuno insane Pur porta pruebas, porto qi, desde sus respectivs pret ime 'de seas ¥defens, debe consideraselos tambien Turten en el fico (Rivera, FenochiitoArazh, Ciuentes = ivr Molina” Tisai; en contra, Spot). 1) Pensovas que rexoes nacen a pesvncts, Segun chat 14 de Cod, Ci pueden peli la declaracin de demenci as siguientes personas 0 ents 1) Esnoso o xsrost No prvonciaro. Dictada Ia sentencia «que decara ef dvorcio de los conyuges, no podria singuno de ftnciar aloo como demente ‘sk arfnalos ost on et seatente de dre wha promo naa pr ober ran ot ihmiva (ea Eas ihn een eid 2) uucres oe Dewere. Sean exon matinosials 0 ‘wramateimoniles,diccos 0 colaersies pucden per ns «solar que se declare la dementia Si emerge ae etacin undime sestione que ado es posible hae {sto grado de paentsco, pues» paride ht no he ters os esr coins poner a ite It pesiad c 3) Mausrene ve mevonrs.. En su conden de fencons to que vela por los menores ieapate, tl asco de wena iene legit paca iia ji de asa 4) Bk nesrecrvo const, 1 £L ogMEATE Es ExTRAnrRO. ve se ha pensado que esta norma no tiene upienctoa Prete, fs experiencia demucsra fo contacto redid pens ee tes a acces Ree sefenemeno un mena (Ck 3) Convouien remsons ne. roraio, cuasbo ru veusvre ss ‘mato o trcowona a sus Vecvon. La acion popu oe Yoke 4 poner de manifesto la existencia del dement¢ Wapelien Incomodidades que puede product, pero noes pase eae «0 a persona del pueblo que hac i denune ins elt a ene as Smeg. ‘Si ee pesca coasters toe ‘SSeton espns miriam ‘Setanta noe soca ee Ho 5 din ARACEAE CO 199 Som noone La eel de evr an it oe cana es opera pp de msn gue prviarit pen eas Ivey mata morte (rnc, rey Ion ti del sminbecon ds ener ions in iva ater’ eu ese wis Pek ‘esi i is denuneasstesa'y xcs ys it cep pra ue pout at ein ic sl edt deo dl etc tony per aps Se oa pe por ‘i amanda ac mash mono ede * tn ln esas de ihe tea clon con somptbcon preface a xe wc el inten pre daca se gnc por rng ‘imate compreniy na cums ee we etapa do rd mena ss iment dpe caps sll Se” Bee, ‘Sino xp ascndamcarlshes doe Sino ere oie obtee on eificaon, png de nunca noua area sgt ing ial jor et prt, dap gu ee as Ins eis au ben eng Bet ea es vse rt Same ese a sss ashe eae iia kilts ee na Ba el ast de ue rena cfr ip e- sun sean Sens el a face pee ear ‘Sinn por ran poser crate oe ae ‘met pe deo mje peas gh ©) Eccunapon “an ven", Este curador est destinado a sctuar en el proceso de ineaia, defendinde a deaunciady ome insano. "St este no lo fuerte ndudable que su defense Dropia sera suficieney pero en cl estado de sospecha que te nunca produce, se hace imprescindible designatle un defen: sorque see en el ju. Por ello, e rt? dal Cod. Cie i ss2m ELENENTOS DE DERECHO CL stnune; “nerpusa la solic de demenca, debe nombrare ur emanad come demente tn rade prossono quo Ingen dein pt, hasta que romance se. env efiniv, "Enel co es pare esc e mire de Cae destacarque Is defense del curador debe ser ampli sel sentido de que ho se ima a demontar Ta capacied del guneante mt tmpoco’ cr Parsmene representa, No Ssio gue puede prenentaae J acta e su steno Paral,» Sun amend posconesconrran sno que el farador adver Ta nscenided de un mayor inestigaon part ‘tener la verdad objet, aunque cn tas To dear hse ‘ho, debe actuar en consecueneis, pues por esata ean 8 ‘sin tutor. La mejor defensa pucie constr en Inte ‘com tla (Chacon = Rivas Molin Tic). EL curador ad liom debe ser un abogndo de la matrcua, gue lige et jer con Indspendenca def parts Genuncinte ero sel preunto sano & pobre, crcunsancls que bata Se cedure el nombramient del Cortdor ad lew rece sob Uno de fos curadoresafcales de siento, gue won funciona "ot sueldp del Estado pars acta en esto jucon 4 Cunsvores og anumistesciow ne aves ¥ oersar, ‘Ademis el curador ad tem, cya funion se liita af densa procesal det dcnunclado ens uci Ge isanin yn ca tose {que sea pate, puede ser neceario ombrar up auministrdor ‘eos bienes del presunto sano. “Asi ouere cuando se dan las siguientes condiciones: 2) La exiencia de un patrimonio del denuaciado que re- quiet ser administra, 2) Oue esa adminstracin ibrada al presuntoinsano pue ds se anos, pues se rats de protege sus biencs. 3) La demencia debe aparecernotora © indudable. Es decir el juez debe tener fendados motives pata emi Is ex tenci dela enfermedad y de suconocimicnto general (at. 138, Cai), squalid ponent sf ut ren NearAcIDAD eeHABATACON 201 |i nombramiento del eurador provisional alos bieneste- ‘ae sobre a persona que elise ee, a menos que el denuncta ‘io seu menor de edad en cuyo caso ocupan la func fs pa thos cla (art 189) Las nciones ecuador os ees eintan aa aso diay coneracon det pono el pesane eo enema na emcee maar heehee Bese te pent es jm gee ve pesasas os tana irieada tose fee En cl acto de haere cargo de esta uratela, debe recibir lox fic, Inn 9 dessin Sid Sn eee We ovogan, menos uc a composon de los era Simaments seni. Adem, endo com veh vit notora indamencn lucene qu decrear la mbibaon general Se Bienes yas meas de preservacion de Tos mucbles (ar 623, (Cad Ploc Chil Cons) pars aseyura lo indoponblidad pot fare dl denuncado. "La inhibicon se ns ene Repro Beis Prope Inmucble Las fancies del curador ad lier del adinistador po vision dos iene termina com fa eaten que dela Ta {emenca 0 rechara -denancin. nla pers hist te tombre wt curaor definite, que, a pat de ese momento Ssumendo amas untiones, coltaré dl dementy adminis "2'e orme ampli so pation. bier Cog Cones Vy ou elds poly SESS} IE per Sets ingore ects on ee ee =—sést—=Ssés=Ci=SC=CS#=C*=éEE:SC:C=CS=SCVC=C'r=C#SéC=#S=SC.=S=«SC=«éédééaalil m dlcorador defo es eit que neat user ast a se eft iene que smplea con Iveterencia a rents de sus bienes ae Hien fr medio sel asesor de menores, smo hay nedesidad de Ico am hs fusrea de separa, 112%, Rucuoos avr mnsen cowrse nana Las reece tos (vv 22.914). Apart dela condcion de peligro para st 0 fis tercros eb caso de-demeates: del dictamen del médico five ae oficalmente ante la poicia: del certieado médi tirapurtado por el propio interna o sa representantes ye pilin de a eptimaos al rector del mesocomia en caso de brgenlo a ey 22 9 ha eatablesio ofosrequstos, que en sc tip os aon y permiten conta con mayor ade. {La interncion por orden judicial se basta as misma debi so ula vigianca natural que desempena el Juez Le voluntara o del represeatante core el riesgo de que el Internado desconozes In ineidencia Ge au propia etfermetad © que sca mentalmente if luencalo “on Lamacos 0 tratsmien _ ibe, tanto para interarse como para permanecer una ve? Pa ‘ado el clo de asistencia y eurtlon en el etablcimiento, Pudiendo verse impedio de sali. De a que aleyexja que rector det insttto haga sa propio diazndtico o rtique el ‘deun mslico de a insttuclon dentro de las 4 borat ssumien {do a responsabilidad: y, dentro de las 72, ene que comuaicar ah ateton de menores¢incapaces dich itersactn, undo te ‘rata de persona que a su jucio et demente 0 iat em ‘orden a los nes. ny 2 del art. 152bis,o bien procive a daar ‘Sipersona oa tercetos, sno Sela somete u tratamiento ‘de erie ee dana xs mia ce emcaaan unnenros oe bekecwo cv pero capa, be hecho separ uc eer pe oar ge 3 Fao embassies gee pase arene fin de Irie (Cardenas) no es posible comparirlo, pues In Persooa ‘road’ quiere sega so pans deca ugar e un Exe ‘So inquitoraal oe decide sobre derechos pervonasionos, con las ‘Shue pn dee cr amano "em cso mean in ere iis ened thumbs te tend, i inaracon De Uae, ae Proc e ‘ea Seen Sey in ‘Satu Ts nemasin volntracoitenosca co asa Cuando la internacion dura mds de 20 das ose tata de reinternaciones, as sean volontaras, tambien debe comunicar {e asesor dent de Ie 72 horas fm de guste mitre {Se ncapaces examine nucvamente fa posbiad de canaliat {unign de ntermado por una de ey vias juices estdia~ {i Hays en cea poten, senosindiion dla ravedad dl {al por la durscon del tratamiento, que permiten soponer Incidence a cofermedad en ia capaci aot inte Tore dees mans es ech dean ge {2a ect mapa iia, ps os ano recon ela vida del tnd 1 en iq seanplgonas para teers ‘ees ve et pretend salvar perl ote ‘Sines fublco, abe prevaecr el entne gue sco ate ae ee east Mpan teres es Sper a ei era Jpauco tena se cata ene Euago gendarse ye desntur Feria tod ns garoisn detalii, descomeséndne un dete eda tebe ede pga damn ose at Unntermo dapowo: ictamen gue, por cierto ens en el oven SiS, un nes ner poshdad do gue se se sea Semente0 baba aca co ‘Cledpet des isn de personae pedi gue se mentenee ECIMENDE IEAPACIDAD E IABILITACION a Sta internacion ha sido poli, agroya la ey 22.914 que director del estahlecimiento,ademat del ictamen polit Sebe exende su propio dictamen etnformar en 24 he al ‘steno pupiae, con gopia de umbos informes médicn, ct pal lal cl del estableimiento.- Pasados 6 das sin orden del Jace ‘que sponta mantener la internacion,dabe el ditector hacerlo ‘er yl tanseuren ottos 8 das, sponds por sv sola aut ‘dad ¢ eae dela itermacin poi Esto mismo ocurre en supuestos de internacion de urgen ‘ja, en que se debe comunicar dentro de'24 horas al asesory Aisponeel cee ena forma expucsta, alos 9 dias, por falta de orden judicial $128 Omscaciows wet ourcroR pet. erancecitesro. = Aparte de lo ya eotutiado, el itector del estabecimiento de internacion, debe 1) Informa cada 4 meses al juez la historia einica dl in temado por orden juica 'b) Autorizarpascos 0 slidass fuera convenient, ponien: do al enfermo bajo persona responsable, «) Requerr el ata provisional, la wansferencia del enfe mo owe insttato osu externacion defini “4) Comunicar toda internasgn als prienes del intern: do o's persons que éste indigo «) Confecionar una historia clinica de cada imernado. «con los datos, examenes, diagnostic, prondstica, dice de pe Tgrosidad. regimen aconsejable, valuaciones, periods y fechas de intetnaciony peso. {f) Admit ls visitas del epresentant legal o del defensor det interna. 1) Hacer saber a jut, en informe fendado scl enfermo ‘exté en comsclones de ser extemado, de Is personas que pue= ‘Som hecetse cargo deel, o manifestars es Los jueces impulsaran de oficio ls actuscones judas relatvas fa internacon: inspeccionaran Tos titles y ds Dondrdn todas ls medidas que sean adecuadas pea reduir en {emo indapennale las Intenasoes, In sepa eieon ienenTosne pexeco cv, 4125. Bvareacion¥mosracia soon ce 41 ‘nearucino oe sre taanreapes, Le creacion de 10s Juzgados de aii donde tamitan los process de demenca © {nhabiltaci, como en general de ineapacidad de ln permonas tla Capital Federal, ha sgiicado un adlant desde ep {6 de vista prion, Ast tambien la diaposiion proces gue Sstableceelexamen do “consult, levado a efecto port Ca tara Civil en caso de demeacia (at 689, CO. Pree, Cily Com.) por medio de caal revi estos proceso, sung it Sentenct no tuere apelada, con ampline Facultad, snsusive ‘idenar el eumplimiento de formas omits, revisa a prusbs 3 ‘hasta contrmar revocar la seatencia como un contol mat ae protcecion de los nsanonysobe el buen desempeno de Tot Jeter que, en general, x de ofc (Cituentes “Rives Mo- lina riscomi)," Sin embargo, el avance de ccna Dae auldrca revels ia ecesidad de modiicarnormas sstancaes, {hs cuales fueron sanionadas dene ota pernpetivs oy supe rida. En sfecto, ens acptado que lw iaaaos no etn com Dletamente impedidon Je tlaconsrse en la sociedad: que, en [ifgran mayora, no son de carter peigoso que a inter ations producen a anclsion de a personaian yslen ser Contrarian 2a rehablitacin,.dakdndolospartularmente S6lo"dcben”disponerse por esretm-necesidad. Los musvos tmctodosrecomiendan trata de aries fa mayor tiertad pose tle, de inseraron en Ta sotedad, hacerlos abaja ye etter onercs un rtul de incapacied absoluta que econtaprod. Entec inert, yu que cst las enfermedades mentales son gurabis Brpor cio que acompatando el avance de la ciency de us ‘nuevos métodos con remedionpcoterapicn farmacolopicos, Seria recomendable no estabecer eateporasferadas dence pated boat de inabacin apucad lo sn 44). “At contri, al gual que en oton paises (Espana, Fe ‘Aemania), haba gue estalecc un regimen de ineapacidades fradules ta posed de declra ienpacidades parca, {Save quedaris en manos del jue, etabccendo cuales son ios cts ovativdades que no puede realizar por st el enfermo Pare procs de teres, rs sentenciasdeatian ser se de modo que los noariostengan gue recabar fs correspon ‘enc informacion (Cituetes Rivas Molina» Taco) ito 1V S DE EXISTENCIA IDEAL. 1120, morass, concern, nerueatees y ctasicacies tw 14s rawnan be rserenca rats Ademds de Ta condiion tht fle yus por naterlezs es un ser socal, ¥ por tanto, ‘ive'y pope # unite con otros para poder exist. fo que se ‘naniftatr'en lo cation, artistigo,afectva, relgisoy com Ine eter esdable recordar que sn juntar estuerzo de Yoda Ite ss inpresae no pueden bene® los grandes logvos que fwowuran ni conseguir as mis acabadas importantes obras {ive enn ae metas deste objetivo. Funade ltencel intra en power on eee et ‘Shans! nspetereeme eo we come o sree ee acne pul een er La importanca de as personas de exstnei ideal provene lo expuesto,y por eso en el mundo entero se [as ha eecono ‘doy admitido como entdadesJurdias, sustguiers que seepalsy su estructura politica. Nuestro Codigo Civil, despues ‘Se actnir las persona, las divide en expecis y da Ta siguiente hnocin de las Ge existenca Weal en el art 32: “Todos lor emtes Siseepubles de adguirir derechos. 0 eonraerobligaciones, ue tno som personas de exsencia vibe, som pgfaonas de estonia eat 0 personas uriicar™ Se ee ee es Fits hablar sonst tetonetcate baum que tenga {iin pono Ser depose gu en yer ‘Rath de wu neuro, i ben el Cig igs nu ac- Eon ems ee ae done eae ies ee et ae aometyg ceeany Se earn maaeere es fat Go ene represents gat nen por fen pombe de ene eo agar ata vnc Sl del 745 ee odo se ampli tesponsatthiad deen ‘enendea le uetra soll a energie empresa mancomant Pesuboamll me Sirmeairie ‘Sonal un goles 0 arid coe tatumentatpitcingk ighlasieserdeneapectars edie rapes seins Peers pomare aanwee tara & fe carota ota ‘yasereaona weer fear, ann ot cs soo el yeerinente pst tenes pr mien nmediats) Las remonas DE EXISTENCA IDEAL a ‘hv beri co expe Sep akon mp deeneeins, ‘Simpl un evic aiEne dotconct oe (ete eee td een Te prsons friar privat gn en un act vol sin db ane pergnan at vente & tanec edi vaio aque meatumete cmplan amin gmt pe. Ee ana se atop, caean Semper uterine el aii ete cat fou ttadad oh alga eds compos El are. 33 del Céd, Civil, modifcado por Ia ley 17.71, 56 sparta sctualmente de la clasifeacion de Freitas, que hab Sepuido Vélee Sarseld, y"estatuye: “Las personas uriicat pueden ser de cardeter piblico 0 privado. Tlenencardcerpiblico: 1°) EI Estado nacional, ls provncasy los municipios. 2) Lat entdades auirqucas, 39) La Ilesie Cusica. Tienencardcter privado: 1°) Las arociaciones y las fandaciones que tengan por prin: cipal objeto el bien comin, posean parmonio propio, sean co Dpuces por sus estates de adguirir Benes, no subsistan exc amemte de asignaciones del Estado, ) obtengan autorzacion ara funclonar 2) Las sociedadesciviles y comerciales 0 entdades que conforme a la ley tengan capacidad pare adgur derechos ycontacr obligaiones.aungue no regueran auorizacion © ‘peso del Evtado para furctomar ‘Taunos micros Saaremaa seen = eNclr,Seis CHIR EDSB) Porsovss emiicss nvanas E27. Cmammicows arms Hay do gc prin: ips ls qu requcten pra w cticci atone oom, lel Estado, yas gue acenfexpctano, splement ok Tea lacs acres de sicontormacon,” Veemos 1) Ls primers son as nae seoviaciney 9 corpora ions indacionso eublecnentes, Be acer con tt dl an 35, deben cumple suns conicons 1) Tener como principal objeto e len comin 6s, wn ‘5 de bento genera sto no gual» objeto, pc la igen saepase bs ‘ies og lobo no tes eon oiea fide egene oF LLrr— Bln ea gence aco, pe ee Coe a ences senor quotes edhe {ealtmenon, se groduea un tana sonra, anestmem 2) Concurte con esa condicge I de toner un patrimomio propio. ° Poo on read, tara ut contrac os edi eee SESS STS cman cee gn set ace ome x 5D Por eso, adems,deben er capaces por sus estauts de ‘adqirr Bienes sino cual no povrin ges atibuto del pas {simonio propio. "Y,ssimismo, por igual motivo, no se acepta ‘que puedan fener como tnien fuente de recaos las nignate nes del Ena, pbain nose a ncaa dents qu ie ok sen {Gi Gna queda sn lec estas de fa enpan minster: patina dl Eas Pe = PS 4 Finalmente, deben contr cm la autorizacion del Eva «to pare poder funciona. by Por su parte, ls sociedaes civilesy comerciales no re- ‘quieren en general, salvo algunas repulsiones en parol axe snes ae a» unple con tos condiciones estdladas para las asocaciones y Tannen, Tim wicculescivies tienen un fin de Tero aunque se naive pur reliar tetow eles (Pj, toeitiones de [utesinaten, acs ejerer le proesin liberal. ‘arlutrncioaysilanc ated), fos deben ser consay ramps fart tt ine 3 Cad. eon sal ice nah art aby Cod Ch ul it Se, ee ons et ian cn a man i de ey det materia A ws stima as a ee lata bianca ty DS o 1) Respecta de otros enes entre los que, seg Isley son sjlos de dorecho, debe sesaatse ol consorcio de copropiet cel propiedad horionta, cuando se constiuye cumplion- thos eds dea ley 18.31, $128. Paasonstouo 0 rumcros.- Por definiciin deben + ser enehcapaces de quit etechos y ontraer obigaciones {are 31, Cod. Cis) site sun qo on cepa tyra lon smecdenes SERSRET Ey SS Set pa ner un persia proms, gine edema 28 nts te Fm ese sentido ex dableatender 2 4) El nombre o razon socal, para It necesaria individual ‘ac fi see parte autonome ls rolaiones jeri ‘que extaré ce Tos estatuos conta. 1) Eldomicioo sede socal art. 44, Cd, Civil), que poe de ner real general (lugar donde se hallaren), 6 espesal paralay suas (ar 90, ine 4) ‘que eaaeaea fos 4 bien legal, atendiondo to 1) pation, seg lo escido en el § 127 4) a capacdad de derecho o ated para aii dete- ‘us fog estrone 139, Pa La eomsccvenci de que Ia persona jupiica estructural mente tenga los aributosexpuetos, we rela ens poole dad indcpeniete” Angus cambica ot nionrn specs ‘ills gue las integran: aunque se reduses'o we suber ny lenco, It enidad juridca mantene su tvenca, al mangos ‘a componicon humana que le dio nacimintoy vida ee eect ene tect mobicfer ae fe Smcos ate deupuezanttpamente ada osc eden Ska cheat er ale miata Fea nb Ry 8 Cosco | Sma ain de {as obligacionesconratdas por eleme social, por lo mismo ‘ue lon patrinonios de ella el inv de eae uno dee ‘iembros no s© confunden, no reesen sobre lon sujton sie Integran salvo contados caso especies viva du nce volontario (fianza pacts} 0 ds uns dispoicdn Iepal rer aes ee epee ce is et naa nl Beata eames te ah one ae eager mc eipeanent no eben ole om aes oer schlieiaiasamceaguioacseas =e cantante ananassae a 109. Caran on rasvemenasce erm meat, Pa ‘nu asractatinay” Acotea de I capac de derecho 0a hit pate lie y ser titular Je derechos, = sigue en Masia €igo,'s diferencia de otros antecedentes (Fret, Cut de Cc) el principio de que la tega es a eapacdad Ietnecpvion ln ncapacidad Lay ao uit dcr gue ao fay iitaconesoresions, sm ie Ey tpn be eaie“As se sh in de ests timitaciones en ave deriva de principio de ‘nr, consagrado en el art 38, el cual ispone! "Las Ivins jridcas pueden, para Tos fines desu Inston, ad Iii fos derechos que exe Cdigo esablece eerer ls actos {fens fes ean prohibidos, por el minsterio de los repreventan- tevque sus eyes 0 estat er hubieven constitu” suptitd jridiea ests admitida en tanto se trate de eum li etobjetoo los tines para To cules fuera reconocidas. a iy rs camara iment aagen a objeto de bien comin gi Msn la formation el rem len ae eri ret Sees Comets eet coe es np qu es correspond aie "derecho ste fio ae Si Sa oe En In iterpretacin de fos fines que hen surge del ests tuto'o de fos actos fandacionaes a Jurispradencay los auto Fes muayoriariamente adasten que se dé un seaido ample Petmitendo tambien lo gue mediate @ indicctameate esti Nincuiado eon ec objeto dela eatidad, aunque no sparezta mmencionsde expresamente en dihos ettuton” Bata ue se2 LEMEWTOS De beRECHO CIAL wy wes nein yao para sump con el in press 9-100, Resrosamnanus comntcreat eta pxsons or ‘eu Estrctamente relaionada con la capacidad de derecho) ‘nieipo de especatidad estadiado, se advirte coll e Ta ob de responder de ns persons de exstencia esl soe aah acc aies oes Fes GS en! saaraaee Los acts de los sraanos (0 sdministradores) gue actéan haciendo sus votes, las obligan, pero no a ellos inivalalmen te. Sin embargo, este principio puede vere modiiende 5 ‘os Sngunos han sobrepatado Ia esers natural de su cometido, ‘corde com los fines den tnstituidn que sugen de fos estas {os tambien fered as dees cnfrias pr ls organs Siehs das oetengn rire te pa Sas enfant i ae ay un excepcin a esta responsabilidad, que eI det enviqueciniento sin causa. No obrtante, la actvacion fut ‘defor limites ‘del comet, puede responder i persons Fidica si se ha earguecido com esc") To hard Gx Ta med Aha de ese ensiquecimiento, § 191. Resronsamuupapexrmaconrascrea ~ La responsa- bili es xrcotual soon no dtva down aeeto de partes 0 en general de una convencion, inode un ato que Por [ey produce la srbacion de cbigaioes, uae as 1 RONAS DE EUISTENCA IDEAL a ‘oSpor ropes cau nome Las toorias que se inseriben dentro de Is de Ia realidad, ‘wit ta existe de Organon ¥no de representantes, evan ours extemos esa responsabilidad en tanto ef atuar del ot= Juno o administrador es sctuacion de fa etided misma, los he ‘hos dl seyano son hecho» propio de las entidades. Por otra pure, con el corer del Hempee adv la justia socal de Imi con mayor amphited esa responsabilidad 9 fin de con Tormar as expectativas, de otras personas danadas por actos ifutbles a Tos ents y falzados en su nombre sunken Creeaiea sag aaa icons do to iA vn ele rma el Exo, hr tabaernerior eon La ley 172711 sustituy6 dicha norma, acereando la solucién sl responsabilidad pleaa ea benef de Tos tetcers perjad ‘dos.’ Dispone el actual srt, 43: “Las personas juridicas ry (panden porto datos que ouien quiet ts drew 0 ting lem, enericio‘0 con ocation de sus funciones." Responder ambien por los dais gue causen ss dependents las ose, ‘on las condiciones esablecdac en eta: “De ls obligaciones {que nacen de los hechos cts que no sn detior Site trata, por tanto, de los Srganor (ls qu ia drigen o ‘adminstran) es Sliclente que el hecho ito sa haya realizado A cumlir sus funciones, aunque se hubira cometido un dito ‘oloso criminal. Si en cambio, cx hecho proviene de un de- Penuient, empieade o subordinido que no es dren se api {Ena responsabilidad indiectao rfl, sega Ia cual os datos Dor obra de los dependientes por si 0 Gon las cosas de que seoe LENESTORDEDERECHO I, sion one as cdado, den ser reparadasdestmente fur cls pro ademds obliga indecent al principal © Fat. este eso a entdad ideal concure tambien por ct oo en lt eaponsabilida, sea porgue se enenda que hay Cu pit ligendo i viglando,o pri eon Gl NE iE ambos can noes neceario gue lon aston 4 hayan realizado desempeiandos cas unciones, pues bate gue Mu bran producigo ss efectos daison "con Oca de lis, tin gues no pale hell act ads on oro se tealen oo coe fa alsa Setempeso con tage tome ap ochre ager Tenuos mactcos $132, Resrowsamnap reat. ~ Es més iil todavia ae mite que fas personas juridcas pucdao set eesponsables por lt Comision de deltos peales, porque normalimente estos hechos Slo som arbuibes& las personas que los realizaneatoramen te, campllendose at com el principio de personalidad de Ta pena, ‘Sin embargo, en algunas circunstancas se admit, espe cialmente frente eves especie, In comison de dios pone tex. 'Asi ocurs cuando te sneionaronleyes persiguiendo eto de api yespecalacion, o antmonopalicas ben, cuss Ao se levo In eategorta de Jlito i evasion fiscal. Estos ax 48 DE ERISTENCA DEAL ns lu poron se atsibuidosdirectamente as sociedades 0 90 ‘lone que hubiren vol I prohbiciones 4133, Thoma ue ca pesermacay ae, — En oder: lh Seta se recomoce que en ietasocasioncs es leo hacer iovque se ama "descorter el velo dela pereoneri", fa do bene on Ia rabid que ess mis alls el ente ied ‘Sopon teate my seconds de un pone he een (Se sia Be pena ain tose Idec sos le homie oe frm con lor erehos de parlipacion peas jr [icoge osre equ dan aaron on br que o mepeer SRSA Sai prc hi Muchos autores afin de permitir que los jueces dejen de lot andependientey separable personalidad dels personas feticas'y revelen lo actusion ¥ To responsabilidad des fiiombos que las componen,consideran que te han formado 9 tudo con abuso del derecho: como si se watara de tenia Iomipuladas con fines ountos de Tos conestdos y la obtew ‘in de ventajsepatrimomites por medio dels forma societs Fin” Hiabriatbuto de Ta personalidad de Tos entes Meaes. (tras teorias a6 acercan Ia formlacion del acto sims «do, la consderacgn de la existenca de wn fraud con eld {tus de una persona ideal. Ea tal sentido, se considers que on eestones que no stain ala personalidad, sino ala Ihe {tc nlidad por vio 0 por Smulacon, inopomilidad. por Frnude, en que Ta sociedad se constitye como pantalla dee dads apaentes (River). La ley de soiedades comerciales ha dado aplicacién gal «la Negri dela penctracion del ente con el actual ar S4de I fey 1980, reformada por Ia ley 23.905, Taanuos redcreo8 ‘TNEyari, ED, e810, 0, Sala A, 29409) ED, 31375, con mown det Mest La preedei eo ee en aaea f26 LEMENTOS De BeRECHO cM i tele apne os mer eNCH 1134, Coumezo oe existent ners ensonas OCs La auronzicro ons Beran. ~ De teverdo con a extuado, [ss stoclaciones, tundacones, soekedades anonimis yen comand {por aeciones que actin en el orden nacional, eden ser ao {orlzadas por el Poder Ejecutvo a fin de obtener Ia peroncrta Juridica. Toca 3 tas provinis,segun el domo dela eh Aad, ejereer exh stip, “Ls autorizacon implica uns vetiteaciin de los fines de la ‘emtdad, jeteendose como facultad pubernatva dscecio ‘Ademis, en ese acto de la atoridad ministrative ahora std eeiralizada ‘ela Inspecsin General de Justily deben fprobars los estatutos, Io eual significa que sa aprobacén no SC concede ls autoriracon, Se scute a funcion que cumple dichasutrizacién, Para uno, stguidores de Tos pstulados de la teori de la Hsin, Importa fa consttacin o eomicnzo de ia existenca dela perso fay pues depende de ella para ce sujet de derecho (eavat Machado). "Esto parece ser lo evahecido cn chart 48 de Cod, Cli, No obstante, conde con clam. 47, sa sutoree ‘im estatal es posterior ai act fundacional, queda las ent ‘es Teltimadat oo su eistenca son rtrouciidad at impo de ‘icho acto comtitatvo. La solucén responde ala idea‘ la ‘ort de a realidad, pues ef Estado lo Une se hata seria re conocer una realidad existent, no erearl, dictando no Una Stoned comtut,sino meromens dlr de be {enca. Esta comenza por ant, » partir del asto funacio halo sea, desde el act constuiva (Borda, Rivera) Dicho acto constitutive © fundacional, ex el quc da co- smienzo ala exstencla de ls demas persons juries que 00 Drecsan de autorizacion det Estado (soctedacsyentes legals, ‘tien simples asociaciones, que estudiremos its adelante) 9 basta que acaten ls eye legen, Las socedates comerel les reguieen Ia insenpcion en el Regsto Publica de Comercio (art Fy tey 19.550. ant 40S DE BISTENCA IDEAL ar 1135, Aero coummremo, -Es el acuerdo de voluntades or srt del cual se expres la voluatad de crear un ent J Filion nuevo. Tiene cafdcter contractual, somo acto juridico Hiner Las fandaciones, en camo, provienen de un ato ‘snsittiv que normalmente. es oniltera, sea entre 08 ‘Co altima yoluntad En exe acto consttivo se establecen tow buses que reglarin a la persona juridica y normalmente ‘dl so adlantaa muchos de fos aspoctos que contends es Intut, previendose st formacign ya veces conteneadols, Me ho foes nc Posen Sts Sane cnet pert de afrascin furden mae sr cuog Frans Cm lo nd oman orale slop ls avtorEstibn” gear os wadadorsr coms tusoner ef favor de irceron se nmaen fs auc parton de ‘Eisen idee” Law ndadorespoeden reclamaric 100010 Qbe ES rete tonne en tsa cde 1136. Los asnsruros. | Nerueauezajrines neronue ~ Provston on el acto comstaivo, ys Fees contundidos eon ee tet coutrctual, ls etstlos gm of eonfnuo de eplas refer ‘ine «fo persona de existence ideal que estblece su organiza ‘in esuetura,gobiern 9 fies ray tS Scene que compere” Be ai tae oven yun or volta dee pri ‘Sean si eh epee inca ee “probecion El Estado no solamente apres o desaprucb los estatu- to, sigo gue tambien intersiene paras reform. Hay gu se sur el ropinen de teformas prevsto en #1 extato mismo, © fen, stno contiene normas que las contemplen, Tas modic ‘hones enen que contar con fs mayorta absolut de Tos em iron de In persona jurdiea, pero, se trata de moditicer su ‘jet fines, ex nesevara ia unanionidad| mac de lo tts dea fondaons ene wa 4.137. dymeaviciowy mane 10 rents omic. or my deta ipresindibleautorieacion, para fons, stn de i aprobacon del estatato 9 de sus eformas a were Is intervenctony vglancia que corresponde la auto Aad aiministaiva eb el aacimiontoy wd de las isiuchones Drivadas. Est actuacia’ es propia dol poder administrador Por fo cul tiene eatiter dntectonal, pero no pucse ser arbi Sl Estado no const a atsizacin om aprcha ees tatutoo su refarmas, les particulars pueden requerir la dec si adi nal incamonte srt iia por los aces lado el caractcrdsereional y propio de In actuation del pode administrador, s se demuestra que ee ha actad arbiter 3 Hegitimament. slo taal pc hac spate ete ses ‘Ox ano seri st et Edo, a nce Yo bags silo hd eg iss nan enn sor Temas menicos peti GS ‘tho. 2, ISR een ue ‘ spears Sno tc ct cha ane in de par'en Giglcndal ada (CNet Sata Na, Woe Ss ca Soa Sop Retr ease de pry, be es Fac pas $138, Asocucrows. ~ Toda union de individuos es une ‘sociacion; en tl sentido lo son, en general, Ie agrapaciones Ge elos con miras aun fi comin, lo que se lope por meio de las ‘stinas personas jurfaicas que aes se Ran vendo ext iando (ver 81298 131), Laareas ssn a xs 44) Conrunno iurorancrs, En sentido estito y cont Ian a un tipo especie de personas juridicat, son wocaclo. fn hs wn ids com un fn com asa, 0368 Ue repr e grencias entre ls miembros aunque su acti than pros Bienes econdmicor. ‘Se caacterizan pot itis ucrtivn que persguen, 9 porgue eatin compuestas st inevon personas drectamente iteresadas gue se be Motels yasumon la condoceion dela asoclacion. ‘enieudo en cuenta la diversidad de necesidades no lcra Aivuene iene el ser humano, queda ala vista la portance Aeveain unincs por medio de tas cuales se persigucn abjetos tisutn o toda indole, ao intletuales,eeipiosos, cent ‘sn Terris, premiales, de estudio, de apoyo mutuo, deport tum: catotehimiento eo general, tetera, 1) Crauneacion. Pueden consderarse tres clases de uo de indviduor con fines no lnerativor, en nt cules se po et cslucrzos comunes para logtrts: 1) Ls asoclaciones que som acorizadas por el Estado para toler fcoar, omnes covscadas mo enon 2) Las siilesasociaciones, consttuidas por instrumento lio, gue también son sjetor de derecho. 4) Las mera uniones de personas teavés de asteumento privido, que'no legan 9 conti una persona de exstecla Mies ©) Oncavos ne conreno, Les eablee el estan. Tres ste ellos no pueden falar 1) La auambles, drgana méximo deliberative, frmado por liver low seaciados @ miembros. Se reine persicamente (ordinars)o-en forma cxpecal gan se a urgenci extra0r. tlinan), para tomar ls mis importantes delsiones (Gombrar hv tutoridades;aprobar © desaprobar su gestion; modi Cir fos estattossverficary acm La marcha de la ist ‘hin, etsétera). 1) El drgamo admintstrador qu suele ser una comision di ‘eaten o am sla persona (seertaioo administrader geneel), ‘nombrador por lt ssumblea,cjerce el mandala e)ecutvo ehtoxnn permanente, administra y haciendo eesivas ls de- ‘tune ds a ssambleay cmplendo las foncones que peve ‘into. Rindecucnts la aamblen, aid 4) Los Gran de contol so fos ressores de cuentas 0 fom sindcos de fa ssociacon. Vigan cl complimieno de ta Tey de on catatton por pare del organo aminstrada; rev san contailidad yo movimento fondos yl fel convoca- {ori as asambless. Puede haber otios dreanos especiales extablecidos por e crtatto en cada cao parla ™ 4) Pooen susciruivino & rrenveNcioN JUD some sv wererco. Tanto los miembros come la sutordaes de Las ‘ssocacionestlnen derechos y deberes, incasve de neatamicn fo de ls reglas estatutaras $ de comportamient frente Ios ‘otros miembros. De abt que lan asocinioncs se feservan un ‘oder disciplinario, que pot to com lo clrse la ssanbles, © {Te ao cy rave y a sana os primey ano cjcutvo ode administraion, sin perio de so rend thon de cuentas Ia ssambles, = ‘ex por fas sometias omy asocncn yous regis seat ‘Bs ve atin important te se exp at eget osbtnad con ret fen chacto. Por open agcene rable pn Sl inn dogs cos Es sumamente delcadointerferir en eve poder disciptina rio, porque se podria coartar el elemento de grden que os es {tits preven parala buena marcha de Is ssoinion, Sit et buargo, cuando las resoliionessanctonatoriae son arbitra llegitimas,y asta ca algunos casos rranonableso excesivas, hhapermitido que los jucces interferanyreviee la sane, pu Aiendo en esos supuestos dejara sn efecto y hasta ordenar ona reparacon del dao ossonado porte motida que se delat sia del emt, tnt ps tacts Some par et Sn eect che emetgn. S Ane tae tet revision poe ct juce el asociado debe ago Ign rs ge sein xara Te soa permitidos dentro We emia. Hvdeir.sinencr a decion atime 9 deta {ven inapelabic denivo del snclacin misma #1 Ponovn ¥ nemnes fs aiewonos. Son miembros Ae br mci lo que fo fomdaon y quienes se ieorporaron Mole eqs undada. Tanto unot come otros tenca Tos free esablece fos estates o, en st caso, x no est im clramente especiteados, Toe que sungen del objeto "mca far, Cod. Cie). "Aare de derechos gener vn vale mencionados on cl estatuto, dependen des re in conten em ello que von muy vartadas. Puede sear. "nm hn punciales et de renunear ala asociason acceder ‘inane mando, votar en le aambleas usar) goza de ina minions sgn clin propuesto etcetera “Avcter de lis obligiiones, suslen telacionare oa los wiesoiecis (en dinero o eo especie) acta os estatuos » Welicplamento intern ass 1 assirarsasociciones (anteuto 48, Coorco Cit) ‘Ademds dels asotaconss con personalidad esonocisa pore {stn al storgat la sutorzacion fart. 46contempla ota la eile nciaciones,denominatas "impler arocacomes"- Dis fone cow norma: “Lar auaclaclones gue no teen exten Te fat como pron ari, ern sonra com sages Aconds eves o cigs sepin en deat.” Son (mrartetereth, Spe que le costtuctn ydesigncion de lturidadcs se aredte por crt pablcao instuonentt ri lode eutntiaedcorifceda porssrtban public. Dl To ‘noi, to Tox miembros fandadors dela asocacion y ss timinitradores asumen respontabiida soideria por los actos ‘ita, "“Supleorimene regan a fas avociacions « que ete teal serge lx norma dela socedad ci\ ‘step ana ‘peso a diferencia més importante cs con respect at respon abil rate a otras personas, po as Gets conta ch los neocios. Las asoclocionesiutorizndas por el Estado tos ‘onder com excisn de fos fandadores, Aamir) Iembos, que no tienen que pagar ests deudas desu pecuio, En cambio, ls simples atocaciones tambien responded en pt etter, pers us benes no basta, chaoui fuses Cobrare de prmonio dels fundadores,smstaores ‘socindo, aunque mancomunadanent, es det, por It Pare {ia cida uno le correspond ea la accion, "Ls reponse Shida, pues, de las simples asociaciones ex subside ne. sisora y macomunada (arts 1713, 1718, 14) 1730, Ca Gol)” Finalmente sla unin asocitivs es 609 por fate ‘mento privado, los fandadores y miembros respond solide. “ae cn foima personal porgue al 0 abe eto de de recho independiente, tow acreedores puden cig ct todo a Svalguira de elo " ‘lconsejo de administracin, 2 " 8) La tev 19.835, Oxoavos aounerearvos, Teniendo en cuenta que el Codigo no comtine dispoiionesditetices pate de by aplicaclin, de tas comes fetid peso juries ne sanciond a ley T9836, que est Hevea st rex ;Dispone aceres de hs Oa eye) na mon de sexu Hla ose de wdenniracin para el cumpliniento Mel Sei i enidad, que che conta por lo menos com tee ents, yuicnes pen vjerove ls feiones de modo per Inet into, ui haber también an comitésicutvo forma con isnt dc emejo de adminstracion, quienes ses dele Mulgan fincones,factando la gestion, aungue bajo fa pervs del sone pare tos tutte, sh dan eae por cl voto 8e on dos tercion Se pydcenvcutt no eed pecs Mull Eade peesedeapter tr gusts autonaede by) Bixsreisgios. Son las personas que reciben el bene ‘in do fandacion,” ison indeteminados, como ocurre Be ‘eralcnte, no tienen derecho s exigt la presiacion,y el con Selo pods elegisos. St som elerminados tienen derceno 8 ‘git ls prestacion «) Acro ruxpscioms. La ley 19.836 prevé que el acto ‘renivo se. manifieste por meio de wn neposi entre vives, ‘Sh porn festamento 0 seo sim volumtad La fn Attn no Mega a tener vigencia hasta que se produzca la auto- ation esata ‘Cuando se crea por actos entre vis, debe prevers unex tanuo por instrament publi paivado, autortzado por esc ba, op el ual figura le dtoe de los fndadores el pat. ‘num dela fandaci, que posite los fines persepaido, tos planes de aceidn 9 seiidades que realzan tas bases pre striae. inl lempo que va deve el act creative hasta que 6b viene fa Personalidad reconocida por el Esta (autorieaeion),tu aylehien min tenpomsble de ta obigniones que haan nic ence art ly 19.836), Vin iulion ereada por testamento, puede intervenic e} jy In mesion para que ae redaeten los catatues, 1 no lo Sigua el testador 9 0 sella posbles los herederosy ab. ‘ou ponerse de acucrdo a efecte can tos esrarizes La atordadadminiiratva de. cont, Aue es la Iespeceiin General de Is, no solo puede at un Aero objeto fin fundacona, cuando el estableido por et fundador no cy facile.» hasta fstonato cootiinn® Jos 8 ‘mis fundaciones para loprar ese objeto, opts el mejor dese Simms or tenet pies (6, cp 1980, ‘Mccaron esos nsevos ites a snag) Rte mmecrtss Dione lat 37 dea ey duc en caso de arbtariedao legtimidad por parte de tas amondades adminateativas, cuando enlepan fa tora ‘hon paral constitucin del ene, o cuando tran Ia pene Fa jurtdica otorgada, ne puede rovarir judidaimemte, Este Fecurso se sustanea ep forma sumaria intervie ta Cmats Ae Apelaciones eno Civ. gual recurs cae no yaa fos fu adores, sino a Tos érgans del fndacion, Cuando is Inspee on General de Jutisa suspends ef campiniento de la Sel beracones decistones por considerris contri ay eyes vn Tow estatutos, cuando fia un evo objeto, vocande It Imposibilidad de cumplir el establecido por el fundador, © Telia le fst ocoordinasion de dos 0 ms fundacones (at. Finley 19.830), Carini V VIN DLA EXISTENCIA DE LAS PERSONAS. AN) Larue #140, Pavano La mrt es un de los heshos que de ‘et inseriptos eo of Regsto del Estedo Civ y Capacidad lela Personas. APglal que el acinionta, matrimono, ct re ogatisio aienta as defunciones en el correspondiente fi lio. Dentro de las 46 horas‘ Ia comprobacion dt ale ent debe hacer Ta ineripeia, y Ia parti de defuneion {que surge de ese asiento, sus copins, fotacopas 0 certieados Itentieados por autora competente, son la prueba intra tnentl de Ta muerte (at 5° y Sb, doc ley 20463) Ara bien, para lbrat Ia pati com Ia insripion, ex socom que ext la prosenea del eadiver$ que ste peda indiidualizado. "A ee efecto se require un eeriead “et médico que lo atend en ln lima enfermedad, ost falta fxgy ot de otro medic requerido a efecto. En ausenca de tic, como pede ocust en lgares despoblados, bastard el ‘ich expedio por la autora polis o evil y dos test fis que bayan visto el cadaver. En el ceriicado, ademas de Ui dos et fallecio, debe constr i eauta de ta muerte, el Iga ta fecha en que sears tibtcr de Guetra (Roy Se Defensa) or falleamicntes produces (his route gue lees Tate in pose6 HLEMEMTO8 ne DeRsCHO 141 Arsicuuo 38 pe uy 14.394. Cuando no fuer pbc lr ol cadiver 9 encontcindoee steno facte pos i hkentifcarl, no pucde haceac Ia tnciptom, Al no ke abtenerse a pari de dcfncion se cree del instrament [blo que pruebe la muerte de tn persona: fo cual obliga {air elit de aasnsa con presunlon de alles fl es eagorroso y lago, (De abt que. pars aereditar ese he hoy que ts hercdeven obfengan Is herenin Is prucba de ia Iucme ve presenta como un escola que impose elses capee ‘ashasta obtener la declaration adil de ere petunia Eo algunos casos esa complicicién no se justice, por Mo ual la ey 4394, en su art 38) arog el siguigte tatoo are 16 det Coa. Civils "En los canon en que el eaddver de una pr ona no fue hllado, el jus pour tener por comprobade la sere dlspone fa peninentnserpcion one repo. sem, ‘re gue la desaparcon se hubera producto en creunsancos fk ue ert deat tea Como ert pa ea pic om fos casos en que no fuse pone leiden fcacn ded cadaver oe : ‘Se rata de casos en que es imposible quel persona pueda sobrevivi al seomecimesto en donde desiparce, afte a Siena cies anne Sian Sinan botanist eben es ear 8 142, Comoe. ~Se presenta el problems del i Puesto en que dos 0 ms personas fallen ch un accents 6 Siceso comin. Se ata Je establecer el sistema de aucesie ‘los bienes, porque sul ser muy die dar cunts de goice er a ntnseta He AS HHS a 0 yes de ser ts tansmision de bienes entre tp ‘alti tema an iepesanccs de fiecete apie Buos bene socio ci oma mae sm ira "sc Shae a ces om Supls Coast de ode nso A sr eis al primar, se pum qe jalecron ‘nnn a ede an alone 1s commoriencit se aplicn aunque I partes no hayan angers cel miso suceso,¥ tambien aunque hajan estado se- futon en stints lugares, bastando que mo pueda preesase ‘np dl Tallceimiento de ead una ‘ix presiciia que sent aly es ars tatu, poe Yo cual sem! a quien invogue To contato, probar que uno {ics fllesidos mini antes 8 despues del te, sea por infor ew et hospital que fos steno por otros mes de prueba, te hae de ponderar el Juez segua la sana eta B) Lanesrscin 5-163. Siu avsscrs. - Puede ser gue wns persona se sented su domiclo para no hacer Rent sts oligaciones, ‘ayo supuesto los acedores podrdn inal e ui ye ‘clo decara rebelde ara que seo eondene al pago eae to ‘ow concrete de cobro También que wna persona s¢ ausete y deje apoderados que atiendan ste ngocion. Pero sh denaparece y no fos Sea, 0 themandatanio no encn posers sues pre ei de ss negocos, ln ey reve un sstema de protecion al ausente ifn de vesguatdat en general so patrimonio (arts 18 821 le) {1.358 “Ete atin ese caso Hamad de simple ausents, nla simple ausencis no slo ene que desaparecer lin uividuo, sino que Se debe ignorar su paradero.Pueden pedir in" desiacion de un curador s ls Wenes todas las personasas ELEMEMTOs DE Dunno CI ‘yu tren un interés leftimo: ast el eSnyuge com derecho eter fos dems parcates en grado sucetbe: los roe neondominos, ef apoderado om poder insfiient. En ‘anton actedores, slo aquellos que no tuviten expedito ‘leobra de ss ereitosy que pretendan la protscsign dl pat ‘om para cobrase cunno ses enable fa deuda. En cm brio como se ha visio, qulenes ya pueden eobraris porgee es de plaza veneido, tienen 3 su aisposconel jlo pertinente de ‘cobro, en donde Selo declara rebelde, os carece de domi ‘ctl, e nombres defensor de ausevies para que lo detlenda ‘Sr ns compas en end ng ec ldo ubeng penchant eter band an arora for ens sigeenoics rden caida cs ‘escrrl."Reapateide el ace el eure Rahs ‘ean sh se comprocharirmuerie ose dedlara fa presucine fall 5144. _Parsuncon re rarencmro, ~ En este caso, y8 no te pretende ia protectin del patrimonis, Sin la declaration de fa mace presuota ey 14.384 ssa legis del Cg a eapest, a sper tnedmaes cence como ls S)iL praia seam em propdad dete ees ot au hu» gr gue stares, pcs ae nen depose provide Tine gue tre dea depres tenga noticias del susente 9 en eieunstaneas tomporaies 0 fe hecho ‘ue importen indus fasion, 8185, Dasrncaoms.~ Hay distintos caso, sen Tas cit 2) El ovdario, 3 aos desde a desapasicin, os cuales cuenta dee ma otc, . 1) it exinaninaiogenérca, 2s desde que oeuris ww wate, incon, lrremoto, puct?2 © empresa Hesgona no vcr tis de Is persona gue partis en ellos, 9 risque muri el suceso 9 puto Haber ocurid, 11 extrondinaio expeefco, 6 meses, en cao de nau Iuago de nan seronave, en donde se encontabs ta persona Heme gc ena desde que ocurié 0 pudo haber ocurids stout a acre del Gesapasco. "Asie convage a wk acde af ce gor ple nessun aes ec, ‘numb Soa of i aoaniey cass a par ees SLT; Bie aparece sel sod del compre “hil robo, jue dct semen oh cal eclra ‘ty pe rest 8 tcemenee 3 146, Dia pusenrno oer rutzecomro. ~ Es importante, onque en es dase comidera que muri el ausente eta tem sts derechos ln seoabres Sin embargo, a ey m0 Aci libro a In apciacon del jee sedlaeo, pues de lo cone ttvto quodariaa sarin product en tempo determinado Istana de aren De shi qu ae eabeca In sites pautes para qu st ucz je en Ta senteness sl J pre- ono dl falleeimieatos 12) En ef caso ardinaio, el htimo dla det primer aio y 2) En ef caso extrordinerio genio, et dia del suceso en que estaba cl ausene. "Shere sucexo prolongado (ps). ua Baila de varios dla), cl da del tnnino mei en que oreo ‘pia haber sewed ) En el caso extrardinaio epecfico, ot gtimo da que se ovo noticia de In ave o aronive 5187. Bmeros pr 14 wrcrvesc1 somes st aarnowe 4 osansrs, ~ El ia presuntivo del fallecimiento declarado Oe _20 runweros ne vesteno ci sentecia es de efectos similares 2 In muerte real. Exe a sve [a sucsién, hay testamenta so fo dna concer tans ten fos bens a fos Herederos, que se vielen propietaros, sungue mo com domino plena. El eonyuge recupera la fal: fl de volver a casa. DDebe hacerse el juciosucesorio, donde se verifiea la com iin de hetedero Se orden la inscripson de ls bieneh sombre, 1188, Paxtonimnemvo viene ~ El dominio transmit una Yee efectuada Ts dechracion por senteneia de fallecmiento Presuno, durante wm tiempo aoe pleno.” Por ese motivo se Entrean Tos bienes alos heederos, pero no pueden dsponet Hibremente de ellos. ison benes mucbls, se debe hacer tn ‘emurio y hasta el jucz podria pedi ora garanta, como fanza e's conservacioa, asta que pase cl periodo ques llama de Drentecion ode dominio eattogdo, Ele prtodo de prenotacién ex de 5 afos dee el a pre suaivo det fallecimento (no dexds Ia sentenea),o asta gu el Present fallecdo haya cumpligo 80 alos, Adcmds del sven tani y posible Nanza o cates pura lo bienes mucbles, hay fue hacer una insrpelon en Tos restos de la propiedad sob {dos los bienesreptrables(ramuebles,automoreres, etal Ae carrera), dando cuenta de a indsponiiidad provisions Uns vex raseuridos fos pros, solo entonces se converte Alominioreibido en pleno foe herederospucden dsponer bromente de ellos” "La sociedad: conjugal queda dusts 9 puede pedise la iguidacion or el enyuge sabreviviente. Se Se, en ene caso, que el Peftado ha pasado a ser Je domino ‘etintive o pene, vagina pri a penne el time pars nee cdr qe are ee di serent So facia rete y 0 {oe heredeon, un eaten o-en forma lean) 3) soe dae {cloe herder sue pasan a propltaosSlopuee ain IF A HtNCHA ELAS PNAS ast IS a et a ‘Avot de matrimonio, la ley 14.39 ens at. 3 dspont «que n'icclricon de musenca autora otro conyuge Siner nuevo matrimonio. Silo hacia, quedaba disuelto ct ‘iets te tenia con el presunto fllecido& pat de ese nve- ‘Wivasient, peto he pari dela sentence de allecimiento {ont aly de divorcio 23.518 incorporé al especto una ‘vm igo Covi, con sm aleance, el at 213, que de pines“ vineulo mairimonil se disucoe.2) Por el mate Iman que conrjere el conyuge del dclarada ausente con pre- ‘mete fallen oa 8.199. Reapasroy ous. seyret arscros sonar ‘nooo s sonatas sas. ~ De conformidad con lo explcad, ‘vtiouio mateimontl no se delve por la delaracion def ‘ocimient p ques el ausene reapare 6, mantene Ia wnidn Sonya y se recuperan todos low de Eilts deberes que deriven del'matrimeni. Dich nin ‘Snjupal st se dintcve cuando el consuge del ausente vuelve ‘Titaer natrimonio, En este caso e ncuro en el caso de fe reaparezea, queda dsucito cl vinelo con el auseate y ‘“nuntene el segundo matrimonio, pues el primera con € prosumte fllesido mo tiene 9 igen ‘Acerca de los bienes, hay que distingui sel auseae pe suntimente falleedo reaparece antes 0 despues del period de promotion: 1) La reaparcin del ausente 0 cuando se tienen noticias lertas de st eistencia, durante el perodo de prenotacion de- jis eect la teansmision de icnes a Tos herederos. Estoson LEMETOS De DeRECHO CH ‘iene que devlveres, con sus mejras, pero mola rao per ‘iio arate cl tempo en que tent Ta posesion de tales inten, s era do buena fe, e8 decir, no coneetan Ta exten: "indelausente cuando se sstanets el jicion En cambio, ‘rm al mala fe, porque conoclan el paradero de aguel, ten “him ge devolve los frutos peribides y hasta fs que por si ‘pte dsjaron de perce, aver Los herederos son responsables del patrimonio durante la prenotacion; de ah que, en caso de disposicion legal 9 na a Torizada, tengin que hacerse argo de Tor dios ¥ peut ‘casionados ai ausente ') La reapaticign del ausente terminado el periodo de premotacign, ents regula por el et 32 dela ly 48.394 que spone: "Si ef auentereapareciese podrd recamar la enrega ‘de los Pines que exstesn jon el esto en qu se alate: fot Siljiridos cone valor dels qu falaren ol precio qu se ude sdge de fx que se hubleenenajenado y fos fats no consodos Sion uate circunstenciat [reltivas no la reaparicin, sino las enajenaioneso daposiiones de Tow otos herders ‘eclarados) se presentasenhereeros preferents 0 concurrentes Dreferidos, pour ejrcer fa accion de pein de herencta ‘Reinden amos casos To dispuesto respect dels obligaciones Y derechos del poseedor de buena o mala fe" (ver a. 2423 9 te Gad On). es ct ao, depres herders prefretes tienen gue soporat Ios actos de isposcion realizados por los hetederosy Tos gratdmenes que estos tberen consttudo 5 bre les bienes Los gastos necesaroey ules part la cos Se Fn abonados al eredero de buona fe. Las mjoras tambien “ben see reconocias, inclusive las que hayan sumentado cl ‘aor de I cosa, a heredero poseedor le mala feen In medida ‘ie ese memo, "A este poseedor slo Te eorresponde inde ‘izaeion por Tos gastos neseaaioy, no le les (©) Povne as rensonss Dx EISTENCI EAL $150. Diveasas casas. EL Cédigo enuncia diversas ‘austs de extincion de as petsonas jrtdeas gue enen stort {ick etatal para fncone iu igre revi cases rests casuier de neon SEs ‘sie, yt, pelea eedede anon 9 68 vow it so dil Ga ‘Gots mae de api ‘sivmiontine que hay otras exuraes que tambien producen ta lin. Ta xpresamente contempladas en el Codigo, son 1) Por erow vowunrana. Es dese, por dessin de los aan ge component nolan, apedbads pola ator dint eomptent Para fas fandacones, que como se sabe carceen de mem non aay 19.98 prove I desstn toad por el conse de ‘tinintvratin cn el voko dow dow ters jutéadon 8 “Vay de atta sobre la condiciones de doll, tiwotuclon dela autoridad competent so se ele a com Nov nverfeaion de compliment de los requir eable tin Cet ear 1) Drorsconrorzann, rox azo oa reson, Esto we trie fon cas sigulentes 2 1) Sexctve. En itd de haber incur a persona ju ric en abuso o en tamgresones dels condiciones sun itvaoepermideron su aufonzsegn El jemplo mas aro es ‘lus haber eontrartado el abjto de bien come o fn dels ne Tin quedo fandamento sa sutonsscon etl ‘cmunes vont fta de elementos para ejecta es fines po fcr: a desaparcon de todon oa mayor parte defo mis: UESEE is Ssocacion,» le dessin de retro de Ta persone por laautoridad de cot 3) Inconvenenca soci. Cuan a perona jutdica no sea ito necesaia los intereses pleas a perdido e3 ‘he cso ealfteaion de objeto que pesigueel ben comin Ceeeeer———“=#PEET:..hmrmrertststses—s—sssSCaCass -ubaovTos De DERECHO CI 1) Fara on rermnuome o se nsunciecr, Tal si queds sin biengy parm sustentar fa actividad programada, En este ‘ino, er Todo intervene fin de comprobat la insufciencia {Hee medion pattimonites y declrae la extineion de la perso Tay otros supuestos de extincion no contemplados en el (Cétg tals some ©) PIALLeACION DEL PLAZO PUADO BEL ESTATUTO PARA Lt ueicids i Latsoad. Opera el ia del veneimiems, 8 me ‘torque lor sestbroerevelvan su continued 1) Couruesro ves osiero. UE 56 epv0 HN Los ssrA us, Habigadose ebienldo y agotado el fin que justifies Ia petsona usicn, 6) Fesios cov oraasrwnipanes. Presentindose, as, uns entkdad nueva e independiente de sus antecewras,nsuraimen fe controls pore Estado,» quedo exigaas Is gb a esa roe une apna ps a ng Teanuos micros Se ancien ae ee $151. _Armmeciors net ronen anwnsrasoon. Reino ‘a strontracionererenvenc bet Pi Teoniats ~ Ya se ‘studado Tas causas que permuten a [a aatoridad extatl de Splcacin (laspecelén' General de Jatin) ordenar et e829 ‘erroneria Sin embargo al eciiGn, que es prop dl Poder Ejective, pede ser vipa por ct Poder luda, 2 fin be evita stuacionessumamenteijustas © irazonables. EL Pinner ananisereortasmnNns ass sit JW ws seme a vexpoet alan, 45, eeu seal que hay ‘neu mae la Justicia on caso de ogtimidad o arbitranedad Hatem are ait fey de fundaciones en su art 3. primer escasibn que suege es lade que no es dable fury cairo ta oportuniad de la resolasto, pues este iyprete ex plop del poder que raz el contol de a persons IMtiden. yt lusts por el entero w oportunidad gue t ‘ete str ud, Pariulurmente es Stare el casa de re Tide Ie personria por consideruse que esa persona, segun ‘let, lect oy ntereses del Estado 0 los interes Ehnmpletsmente ieaciona, podria seudine 9s fevsién por e er hai \tumpresia © abso.” Axmismo, en oso de fata de ptioonio © Sie ince dome tee evened Es preciso sefalar que asf como el Estado tiene atsibuco ‘ns para ftiar la persnerla hs ene tbe para intervenir Ins emtdades afin Ge evita prevenivamente gue contingen fs “utts que podfan jontifien In sanon mayor desu dole, Tin ante fae fundaciones se encuentra expresamente tea ‘mentado en art. 34 de a ley 1.880, recta Intervencion Ica, no de ts itoridad administrative, pero solitud de ts, para que te tomen las medidas que ft se espciicn, Boe ejemplo! la designaeion de alministradores sapension de daliberactones 6 retluciones del consejo contrainte {oz convocatora del consejo de administracon, etcetera § 152. Desrmo aer rermmoo.~ Producido el hecho de lu ivluciin 0 extincidn dela persona de exstenci dea, pass (sa al estado de petsona en liguidactn. La liguidacon es ‘uns etapa posterior la disoluet, om la cual Ia subsistence256 upextos DE pERECHO CI Act ome responde a a necesidad de adjudicar sus bien, ta on se preving Enel esata, paginda previamente las dew “lee ta ontidnd, tendo as ventas que ean necesrias ara ‘ampli som ells com Toe gastow ue liguidactn del pate ‘Quiere dese que lo primero ques tiene que hacer es cum pir elestno'yue estaba fijago eel estatuto, por ejemplo, fa ateegs a una obvade bien pubic, En algunos casos os es tatutor de las asociaionesextablecen ls resus de partion de Tolque quode como semancnte) su eatrega a los miembros © ddertehohabientes fort gure uherey hbo Yt etna cept temne Cuando el estatuto nada prevé sobre el destin el art. 0 el Cad. Chi establece que los bienes se considera vacanies 4. por lo tanto, pasan a ser propiedad del Estado Dicha vi ancia debe set Ueclarada judiclment, plicindase por ans Toga procedimiento sucesoro a lo que respects alas fundaciones, cl art, 30 de ta ley 19.83 establece la reql sigue" remanent dels bienet Acbertdenare aun eta de crit public 0 0 una pers tn arden deearcerprivado de bum comin, sh fines de aro 5 domiciada en la Republica, salvo cuando a trota ea lactones extronjeras.° Ello asl," previa auotsacion de Iw aworidad adminiiratva de contol Canitono VE ACTON COMO CAUSA FUENTE DE LA RELACION "YSU MANIFESTACION AA) Iermonvceion W195, Lavascnas xs scr o Ecocis,- Fl Codigo Cit suena Secedon expecta (Sec. > det Live Tl) para tata Tim ico y ow acts 0 ngocios juridieos eymeatorsateo alos errs ogee etacat "Rose mens. shee Ant ih “ara (546) 9 Pig (0) eh Lune hechos pueden ser objeto de los derechos y de ls a lu jurteos, pero en el sentido en que aque lox enti, ue Incl alcance de fine de low derechos y obligaciones ES tsi wn derecho pucde toner por objeto uno varios Rechos, Ph ejemplo, el Recho de pintar una casa ala que se compro hnete wn foesdor de obra nel conrato ‘de Tocecion de obra. ‘Als wer, on heehos pueden hacer gue nazcan derechos, 0 Sea fulemlidoe como Ia eaura prodctors de derechos, cumpliendo foi esta segunda acepcton wns faniin elictnte © tacr2s fretora de efectos uriicos, por ejemplo, ese min comteato tk lncacin de obra fuente de la obligacion de pntar. 9, Is hpropacton de us animal salvaje y sin dveno que produce el tlosto de stibar Ia propiedad al Sujeto que fo toma 0 apr Pin. Se captan, en este atime sealio, ls hechos con suma Fmd, no solos que pueden ser peeibidos mateialente,238 ~ euewesros ne oeascHo cv sin hs npectospcogicos, las fuerzasdcultas de as cons ‘es aces interns del hombre, por ejemplo Ta buena fe; el ‘omc de alg; el macimento de un animal domestico Tani ios hectos negatvos, por ejemplo, Ia omision othe lencidn de atuar en eertascicuastancasy cl silencio frente 8 ta pregunta, Para la extension del concepto, ver COWDCapy ts, Lb 36-3 EL art. 896 del Cod. Ciel habla de “acontecimienos”, sbareando todas esas posiilidades. La definsion de sta no. Ima, es asiguiente: "Las hechos de ques rata em eta pate del Citigo son todos tos acomtecimienton suscepubles de producir “guna adqusiin, modifiencion, ansferenia 0 einen de low derechos u oblgacioner™ (dei check dented corsa conde tae Siting tare hp aoiaiten oaaupee cn ie Sets oe pots sodas bie es ion sclo atin mertmenteconfiguraos ents poten nortatva or Sata mmechcnh rei ‘igo, como pcvstosanipadamenic 9 eaad (Ore, vecremen Wat pnd tna [Sher snbe yin Spins rhe, $184, Cuasnexciie.— A continuiciin grafictemos ta naps clasieaoria de os besos ve Srgen tel Cio Son hechos eterno naturales oe que acontecen ent ns turalecay produce cTecionjurTaios sa Sepender directa ¢ i ‘ediatamente de ls voluntad del hombre un term que Aestraye' Te cata (hice petder ot derecho de propiedad) Ae on ama nt LH tON sy ‘na tte time, ae jis me aa es 3) ea sop (moc ind dl Hombre» por tn Wane rac rescind chon Feline ia mine tcl ences ES coe Ae sped ake vind ce oom inna ide) pares ernst on Wachee pos sen Sse proscar enon on feiss pumanos laos qu ela pero omen elisa fare eet, etd ot imu Siaze eumenc’ dicen, ind Pc Schad are SS a Ul gcemimen sla madre elect para razon, sunuerert tcert Ahyes von ped sue apa co te the nln ntl 30 to, Eke sr cpa en: ESP np ca jee seen = nani no dee eer og con cl pron, sow cn'nen desu uo eae st Ho a des a tad enn com Fre) eine hie ad frit ieee oferta encoet mpa ita20 LEMENTOS DE DERECHO CML 1 borat facta de elec entre varias determine sige rol, leita agua cosa cv 9 96 o> Suprimen el discernimieito (ar, $21) la minoridad de 10 as pa los Stas TENGE Fe 18 aos pat los Heo de as casas acldeatles, como la et Iwas, et dowvanecimiento, Ia epilepsa Suprimen Ia iteneions el ettor ye do (art 922); pods atadirc la lesion sbjetva (at. 98). ‘Suprimen In Hibrtad: a fuerzt el tsor o ntimidacion y el estado de neces {Los actos humanes iavotnavios soa ls ealizados con ie ios en alguno de fs elements intemos. “Al encontrar vila aorel entendimicato en general (Secor Alimieato particular del negocio que se Fea (intenciin) 0 la AutodetermiaaciOn del sujto (bert), no hay voluntad jr fica ni voluntad imperfecta, sino que ei acto es no vounaro #9 involataro, le, gan a Soon ‘ogi nprodoe etesia © ‘or mnltneon 0 soctuvon (ver CNET Sala ©. 11080, ED. M72), ‘Tos ctos io ys tte apes ry) nas uci Sate (oes), start cone Et 96 Sesto efcos de os echo jo, La _Siguen el curso ordinario y natural de las us, No confundir on el concepta de lo muy cefeano en et ‘fit. instantineo o sin intermedi, pues lo qu iateesa es AW nie’ estimalos iguales se. producen habiuslmente iguales ‘Slevto, yell: pode scomteterlejanamonte-en sl Gempo 0 fy votes de Incavsao hecho te ht abe del aso nin so soa ya te ‘Syria mae gue eos en eas Conc: sj: ) Wizoveras, Resultan de le coneria de un hecho con un nontesinteato distin, pero que son previsbes tun avers propiedad qo ec poncn Ses fprodacey eahin vein dum snun cte. Seiten or tee (Ghent per ver contagion or ule fe Pets266 umwEstos be pearenocv ot wml pod or oe Yer somolcng CEivcom San ai, Sa BBY LL OA 4115 Es una consecuencia mediats no prevsble, Juco de robb cde super gue {inn persona normal adverts que por ia cen d'un heeao on bro se produced un dao eae ee aa a tect mea ia TERE. Cvrk heeers Steamer eas fate ans Seana ty ie ate ee Suit ete cae ac apnea ats ee mil oe cag Sem Sala V, 3012181, ED, 93-961, . = 4) Rewr¥i Porque no hay nexo adecusdo de casali- dag, art-906 fue sositldo por In ey THI] y cic esta Senta ctr de ose ue a gt hen dit de previidad in uns ropa ttl Jl pene de caus iia a of aeomorl fu te Soe pr ey ce me a ida Sei sro aa Sater, con oye sel oe OSES SR ED ih) nS ris Spee a "Extuiado el orden de las conseeuencias que contempla la ley, estamos en condiciones de comertar st imputacin, Eu do'eh acto ha sido voluntario. Agut, In palabra impatscion Sgnitin stibucion, no culpa” ‘a. consecuenias inmediatar son siempre imputables al autor del acto, pues el autor debe tener conten clara desi ‘roducién cuando obea tno In uvira,cbrara con completa egligencia Avtucoc asa nn mee tanto 261 |e medias tambien som imputables al autor det acto, woes sn prvinen Tas ha revit sy cmc cama, pinoy no on i liv, en no son previibles” Sin embargo, st ie tuvo en ont, hi gu ex uta forma de dol, son impale. ‘emer 9 pdr cnuse cow a majer ida SPs ay conseeuencias remotas munca som imputables al autor ‘et bec "Por ejemplo, se To manda tl batalla y ue pot ment, ay nt mma gets rad depen ti oa prsicaca§plsoo concimints mayor seta ipsa mse besten Nowe span ‘opi qu on comes 4 159, tururacow ns consncurcras ne sero 0 ann (aericexo 997, Coco Civ). AL 06 exis en e ob Aetngnte autora, porno ser acto voluntaio debido a una ly em ot ciscernimiemo, eo Ta inteeion eu la Uberad, noes side af sujeto en orden ls consceuencas. Ela, 900 er Cast Ci dice que exe aio: no produce por sf obligacton jus. Sin embargo, s solo courte un vic en alguno se sem elementos de Is volutad, excepcionamente el Codigo ‘enlempla den posiblidages de input ganas consecvenee Viney 17-71 apres otra [tb como sl mera cements mecinice df soar ae a, FESiSn ov na ens en cont esta sesameprimera except a1 mencionado principio de ta no ne esponsaiidad a sujeto que obr sn volun, ‘ ehewentra en fs posiiidad de hacer responsable por ent ucintento ‘hn causa. ES dec sel nujeto que pre uh thine const obyarobtiene ventaja patsimomaly ao obstante te usenet de voluntad jriicsy hate Ta medida de ese enrique ‘imiento debe responder ina ieseenapesctcsdec ora cone” mmo La begua exepei es In ntsbucion de responsabilidad a los guardadores yrepesenonts dela persona gue no ene dis omimiento para fear” El represettante del demente del ‘menor, que permito.o facto la aceon dafost del inimp fable, sume" una culpa de vglancin on viglando (at. 908, oe, Ci, a rercera excep la estblec6 Ia ley 17.711 com i po bitiad de que to juccesestabezean und indemnicacion por ‘egudad.- Dispone ear. 907 en su part. 2 Los jacces po. ‘rd bien dsponer an rsarcimieno a favor dee vic del ‘dato, fundados em razones de equidad, tenon en cunt ta Iimporincia del pavimonio del autor del hecho 9a situaciin personal de tasieuma Esta indempizacdn de dasos queda ibrad al abitrio det Juez, en el sentido de que tanto so scspraion como sv exten Sin dependen de la aprecackn de agul cuya pata es dada ors coparacin depron def aur dl hecho In Macién de a victima. Es una causa objetiva de responder, ya ‘que se desetiende de I culpa del autor del daa y nolo have Fesponsable dl acto Ico, sino de una deuda resarctona por ‘equidad, aungue requiere siempre que el acto haya sido andj Fido. "EL at 9070 comprende la responsabilidad! por cto Sel dcpendicnie, en cuyo eavo el principal demcate & menor Fespone por todo os don. $160. Ceammo anornco nn cro mir Ex neato revs ‘Lo hastn aga dicho se puede resum sintpicamente en [forma que se lndca ene siguiente cuadr. Av meuamscanaronntinn ta MAC 2 (yee mpi mata) rm) “ern fae 997901) 4) Antoris far 7» 00, Acwinvnmario so [hata 90) meta es foes (oa 1350 © Ecactooxecocis F161, Timwnovocta ne. Cosco Cie ¥ 96 ka Bocrans, lin a dotrina moderna, spedtlmentealemana, ian ys Pull, se meaciona ol “negocio jurtdico™, que comprense To sue en nuestra ley, inspira en Peitas yeh la doetrina francex0 susneNros De DERN GML 2, se lama el “acto jurtdico™. En eambio, cuando en aque Ibs paises se habla de "acto jridico", se eniende por ello To {que entre nosotros en la ley es el simple ato volunaro leita {Ger sobre su ubicaion en las dstiatas clases de hechos jtide 08, el euadro sinoptic del #184) Esa doctrina moderna ha empleado, ademés del nombre “negocio juriico”, el de “declaracion de voluntad sa trminlola comprende, tant lot agen uratos itatinonie is adopoon, los 8 din wounad ene, Pot ou ad, en es dona mana ox ats des smi ani Sse a 5162, Damevin a6 anrtcen0 944m. Coote Cin ~ EI ‘concep que devel. 944 del ato furiico (para la dosing moderns sncgocio"). ha sido muy ponderado por Lo coment Fists tiene como fuente el art. 447 del Evbopo de Freitas. sneleteg pane is thenadyinatonoma dei nad pee te gran mace de pnbiisnds pa exeleet a eases ra Roe fete, seg ss pepe prion. Lon cect Boe ye or uae atone Ee Sears nore co evo. dl eypet in ered Jl homie El citado art. 944 dspone: *Som actor jurdicos lor act oluntarios Uctos, que tengan por fn inmedato, extablecer en- tne las personas relacionesjrtdcas, crear, modifica. transfer ‘onteroar anigular derechor"- De dicha detincion puede ‘estacaree fos siguentescaractees 4) Acro. Se alude st hecho juridico humano, 1) Votunramo. Por se realizado co discernimicnt, in tencin yibertad «) Lico. Es decie,conforme con el derecho normativo. 4) Fy mucouro. Propésito © intescioa de conseguir efectos juridicos : De tos caracteres expuestor Ia voluntariedad la itil demuesran la vader, pose sta ivdlido un ato. hse ‘oluntario (ver # 15s), ust como otro que fuera ficto. No se ‘onoehir que la nota tutclra actos eonranios la norma nism ype tanto, la woluntad del sujeto ea eve sentido dete ubordinafse ala norma EL fin inmediaio es caractcistice diferenciadora det sto negocio juridico Treate al simple acto volustaro listo. Est Inieneioa © propdsio de obtener Gertas conecuenct es importante, porgue la ley le da todo sa teieve para co Facterizar el acto jurdio, prescindiende de lo que psicologies. mente pense el sujeto. Stn norma se alene tla iatencon 0 fuerer Je la petsona, la comprende Y la utela,adtiendo los fectos quetios, habra setov negocio jurdico. Si i ley se dlesentiende dela inteneidn y ola considera como ia principal fuente de fos efectos, no habra acto 0 neyoct Jurdio, cua {uiera gue fers Ia verdaders intencin pacolica del suet “También hay que comprender que el fin inmediato pro posto del agente de establecerrelaonesjurdica, 10 ue ge heralmente desconocen en su sigifleado cenifio las personas no letradas 0 neotitas ‘en el saber del derecho, es en resid Una intencia empties, socioeconomic Las pions alent le pce Fr SESE Gombe Ju conto comp ase {eanspotes. "Sin embargo Ip persona que lo face sabe gue = ob {Ey lugucee am derecho abé que en que ape ene Pr ete: ‘edn el precncepo de qu pete precede ccumplmieno ds ‘Spectnimico gue tene tana juni, tendo oc por ‘Sheree oa SpnonsSrchnooscut e 1168. Comanscion, euennos ¥ oieREscAs COW Lire cro youtsvano tier Como re ha visto, el carter Ge fin inmediato tepara el concepto del acto 0 negocio juridco del simple acto vounario let. Ea el simple acto volutaroee eee Heer ganar oe mile dl iti ‘Si. marron re dns monte rcs ace tant oe Seems acsearle ee eta eet te ep cee, esate ysis basen pon ine open aa ca toy eects, pm eae ae seg ete ee aes ee, re cman ni lange ee wo erie lu ct rosin on del ena encom ora roams Sele Sete decent iad oveang ts pai pe de Spel, RO ele ‘ipa, sesteto el feconecim Se na bape, eee ‘el obsino pricico del lambrodo, puede ser nest por Se ‘Saspcsia componcr una miss hacer un programa compe: tbode gies stafacer nes catcos celta, Sin Si hp imag oc aes rds sla el at epumene potepn fey 149). Poxar deporvunet, [ACTOS COMO CAUSA PUENTE DELA RELACION mm por et mero plicer 0 prs competi en wa usta m0 ene ee Sins, pl at peo pecs qe ama te ‘Bio se‘opopa' sara domi por ecto tanado de spr Sonate naa tere 2547, Co, Ci). $36, _Acos mr «con ao ara @ snus! Deptio de ln my eatese vata gama de Actos ‘Elitarioe cto, doctnaa modest ha het eta subd wn Los ects semejanes a neocon son los gues bien para sa rls no lcgan a sr verdaderon negocios uray, sein _Gelaacomes'Jevolumad o detaracones de repesetacn, Eno cals cl agente perp ccros efectos jrtcs, Pero Its coscesenies dram del ey vitor ng dean apn eS Senn torsade wndera an meno mans, Fors pate los ato materiales reales von aquellos por tos cnr blo se busca un fin pretic, sm comprendee sng ta consecuncia jurdca eh proposto jt ley Ta ela para “Ader on jpn caper nl areal ut ated do eta en empete ane dcanes Sia in prin ious, gay Entre nosotros, a distncon no st may aepada,porgue to sols no surge dl stoma del Codigo sip qe th fa Aad tos air semejonts «negocios son verdederoy neROS08 $etgen por las nobnas ue epaan extn ats jridios, mie ‘au fos ar matesiaes vel sono samples aio vo Tota son 3 evtediades, ya cus ejemplos nos rem Ades slesnos mores omen I aia Bord, Li gn Sn asda ies tw Se etme, to ‘Sicacignytacomslder aplable a Weste derecho Spots Belle SESRRGRAA* Giza cn retenan- Fue min enn one oe fo es aly que denco de lo alos jurchwspropiamente dicho, c-ms ‘suena oe aeRECHO Cv et nego cae, dems dl ‘ental testumenie src lor eqotios leln espe ‘Socom int wtgaeacence.probosonts: ie imacoes (2) ‘Evcsradr, de ibang) (tues). cS: ur reste cs anon dea St Pertenece a roy aon Son cenit, poe no SUE6Eeintaesespoden ecto 2a one a Ree “Ela eas eh ae Ss Sire pantalones ores nollie yy ce pet Se Tue 9 Geto undo, po eemplo, se conven qu el acto debe hacen SOU Eno er uns formasa expe en geneza Uno de dehos elements generals exencales, queen ral dad ex un tequiitoo presupuesto del acto (Jocring madera). fs el sueia. No sé contibe un acto o negocio sin Los sujet ¢ loc eile ac l-punda burl comecuendas juris Pro, hay que ditingur las partes gue Son Tor verdederos fujetbe del Aaya Ws cuales se stibuyen Tas comecuencs, de otas personas gor tnteeienen, pero ho son pares $166. Las unr. — Son tos sot 0 pessonas interes yen el acto, exo e, 8 quence se impala relaciones ju Fihge gu soe por fn cab spoons tos sige se crean, modifean, tansheren, conserva © aniqur {an por aus Gelato negocio (Ardus Caste). "Agee yo Uadees esfera juan ued taps por el acto ene, em {Onces, calidad degares _ tun io SSE Sen lee, rm, eae sa ENTE DELA RELACION ms cto, Pero, tanto lo hacen a pace (tos el inert com acto Tp porel ao), como ova prsonesqUe no Som Tes promt eopar as arts. Otoypanes ee! BeDEOY {esl epece anes del ato, pero 168, Rernsnrires, = Son otrgutes del acto, PD co Cinch, Gatttayen 2 lacpante y actean en reemplaco de Jc miéndoha Son clacto. Actin a nombre de oF oa efraion de wovntad ue 3852 5 el epesentado No i ea say mani arn ‘Sethe scat apron er ue penne sae pn cme plat ee ian eee de pent Lin dete) Sone SS imly deibemaon popes, ELmeml se Br ttnetton ge i eeuacn ge ound de tro. Pr ende. Seana i See warrantee ce ee = erm ena cain sean ions © 1 2 eet estate lly, For emp, Tos pas 0 sgt SUN Eee unt gem Ben aad goin ann sete ee See so arsen cues am ela i ea anb ‘ Sonera de mama, el repre Hen nals me a Dy eseenaginge Gaa Le ping ee etn Ia econ po elope276 LEMENTOs De DERECHO GIL {ado de a decaracion de valuntad. El que ten represenar tlm activa nt gonoralmentefcaido ps ejreer pasta, pero nos lames. 6) De nerarsenracion piscra 0 woinecra, Direts so tepresententeobra en nombre y por cuenta del representado, Indiectrst obra en nombre propo, pero por eventa del repre sam fall. eae Bed gods ue compre come Ger ton dein #4. “Questo go acd park 4 $169, Secesits~ Pueden ser sucesores universaes 0 sucedores patculares. Son aucesorer quienes femplacan Sn pronouns clin jays colocan eng tla, tanto para las sbigarones com para ls derechos que ‘rovenldo de et relacion frie. : ‘Los sucesores universes sustiuyen a Ia parte cuando ésta tmuctey se cole en ual situaciOn gue lee tena a parte 8 ra'gue ‘sueeden. Seles tansmiten todos Tos detector y 1 abligaciones (el activo el paivo) del casante det suceion, Bor ello. el at 198 del C6 Cl spon que ls siectos Sl Contato (aplicable a todo negocio juideateunsmisble eX Senden aca ypasvamente a los hreeronw sucsre untae Tor berms posta: Come x pronase ‘iol itt persone pen pte eu gus ewe Fania cece mere no pct ansa voioas smi (peel ees & amen wsfiio) o at ecein o scee singles 0 pre se said ee ACTOR COMO CALA PUENTE DELA RELACION an res universes, segdn se ha visto, se asimilan a tas partes, ya {ue reciben el activo y pasivo dc In telaciony en fa medida Sn que sean tanamisbes is Jerechos, no debe ser conadera Sosterceros. Lego, puede decrse que ton tercers todos los {qe no son parcs © sucesres universes delay partes de acto Sthegoco. {los tereros tienen diferente categoria, acorde. con_los fect rsa gu x capo en casio ones” Se ‘econocen atte lases principles Tos sucesores a itu se gsr; low sS70e0byes, los absolutamenteextation 9 Peni et rane, los ve son terceroe, pero que alguna interveneion vieron én la eoncreion del acto 0 negoco 8) Svcesones 4 revo swoon, A diferencia del scesor ‘iver que reibe todo o una parte llegota del patrimont ‘el causant, lo se les athmten una mds bienes en par. ula SoU Satya tapi poets one testwenn® Naar acron' asenel a pos por ca quien apes ane ) Acaeeonrs,_ También son esr, pro enen won cq Skene os wie SE Bade. Sproat polad de sat ecco” Pukes st itpeotos'obrnepor’ Lar qutgsatin comaner Sinko ere pega jw eco cr span at aes Sten’ Gasuenan spt epee oc es pans ree ‘Een camb tenth por ly derecho ace pga oa prstcensarios ane needa soe gue gas nt (GSES HBO psc o andes ©) "Peovrus exrnaver". Son todos los sujetos que no te ren con respects al sto 0 negocio ningena relaion. 0 se ‘recen de un interes dreto-oindreto,vinblado com el set ‘Sinegocioy sus consecuensasom LEMENTOR De DERECHO CL 4) Loswremseseres wo ranres, En ese caso esti ole cribano del acto 0 negocio, los testigs los representantes de tina de as partes. Estos tetceros, porque no han compronte- ‘dg-diectamente su interes en la fealinciOn del negocio, © laboraron, sn embargo, para su concrecin em favor de Ins pat tes y, de esta colaboracion, pueden nacer diferentes partelas onsecuensias, que no son las del acto 0 negocio mist, pero (qu estdnTelacionadas con dl. Ast, por ejemplo. los honors Hos del eschbano la ehaleia de evenas del represeatante a ‘eracidad testimonial, et, dervados dl eto . 1 ee {ad pars ondiger por st mismo actos juridcas’ Desde el pumto —.L—Lrt—<~—rs—— ale eon lls gece he tes pen, come eae de opie el a LhrFr—~——C | —rt—sSS arate nea nets pia nape ‘tig of requiito dela Woneldnd el sje ys sera valida a ee- SoS coSore cl chepemtintees oe reeteclon Sr wu copes Eee Brame connate es par, toners ee Segue rorpate a pete basen tetoeslomeere (amas) ‘Bory (repesenacio legal), con en los cules el Tepesentante Se ee eee omareee lena Scrat heart acaee o ‘G5 in persons no tiene el poder suflene pata realizar el sete © ERs eaadetpat Behr hcase [Ades de a capacidad ye eto de los epreseniii> se Wopeidad df oder pata obra, es necsat e reqs [ACTOR COMO CAUSA FUENTE DE LA RELACION x9 to de Ia determinacén del sujeto del act. Todos los ele: Thentos constttivoy de megoct geben estar deerminados, lo ‘hal tambien se lima penepio de especial. La deter facion importa saber a quien se snputaran Is consesuensias. ‘el aco, pro noes completamente necsaio qu exsa una de {erminacion specifica Quan, Pedro 0 Diego, sino que basta (que e sujet sea determinable Re tedos mad ene gu ae ucts deed i {ape Bj tl proptno devo mebiesngur enc momento ETERS Gh nebo tt tp uc en, Ove Sapone 5 Seo Sotaa pono qu be cep tera 1172. rcros oz sro 4010 REPO BE Ls RTE ¥ eyes rencanos: = Los aioe 0 negocio blo producen, en Prin {lplo, costs entre las partes. Ee Io que se lama elefeto re ite de for aos, "Et guee decir qe sn comeuenls ‘enajonas perils slo ataen ats partes, no a tos ter efor "Estoac eapresa con el sigulene aforiamo: es iter ioe acta als neque prodeme neque nocere pote”, © ea "0 ‘Tao ene unos, 4 Ton otros ni Te perudiea nl Tes apro sock ‘La aplicacion del efecto relativo que esté consagrado en tos ats BOs, 1195 y 1199 del Cd. Chil, demuestra que fos pevjuicosy las venajas del negocio no festa a Tos teeeron, ESiSean olorgantes, representantes Sin laters ect test fos del neo, eseribano 8 funcionano ante quien ese acto se ce {Ehsas pnts cxronc.” En cambio, st algta ls sucesores ‘ners. ‘fay eepsionesa ese principio, qu so las siguientes: e) quanto sibtprincipa dl mapas ts benef um eeore {EiSeguro de wid}: b) en cao del sucsor singular, para eh que pueden dervar algunas obligncones derechos. 0 sea las {ue eatin intmamente vinculadas con cl objeto del eto. Por ‘Jenplo, sl propietario den campoto artienda ohiptecay tempo inds tarde o vende, al comprador(Guceor sn fremtea nuclon actos de artendamicstoo bipotecs) pasa ‘hlgaconss del ariendo o hipoteea,aungue a ferencia del ‘ices wniversil, no responde eon todo su patiimoalo por esos ‘esto, sno con acon eansmiign uncamente, 9) los oceeque pueden ver modifcado et patrimonio de su deudor on el ato © negocio y, em ciertasocanones, como mas adelan {e's estar, pueden impugnar actos del dewdor para preser ‘ar ese patrionio dl cull cobaran su atesnci, por Se i Fania general desu cei, cont eet min my sees 5 a ee moi acne hae Sta ge Se weft t ee c Sec an lee erate fees Bote te ace put ce: pnts aden direst saree jet ye us fora Simeon de bjt ae Sedo So fa chia icten‘clcoenidow prenchn que mcen de acto Puede er objeto todo lo que no se ha probibdo que fo sea," Soetinde esta non scons coypeas as cosas incoiporcas, alos hechonpestvosonegativos (hace © 0 ha li) los bienes inmates 8s otan persons (negocon 4c derecho de familia) ya ln propia persona (cob hos dere: Sho peronalisimes) m fopocde ser ober dejo, Se ce aeny ae ‘Meio objet de lon sunset debenscoes gu etn income for en te ete ae ft Westin coaratr slr sce coburn! SproNieeper as ley qu sv opongan la ered de lo acon del coco. gl a Snorer © pes to elas eed Bd 7 eros coMO CAUBA MENTE BELA RECON 2a 4) Cosus, Cuando ly nooms habla de cosa, toma en cuenta l-nocion ampli, es devils dea general de len (cos35 iaterilesy coss inmates) Eatin fuera de comercio ak om moenucabis ocean ra enamine nec Sita una autoracion especial pei (ars. 2836.2 2859, CO’. eit Ean {Gigli ene Se ges Sonor “najencio, vento dsponson Et probbidas or porter Head Puecefioor ok maces to ponent hes: EE eal eetio woptaet ed eca en S by) Hzcnos, Tampoco pueden set objeto tox hechosim- gable Tat foponbtial tse asa ie Tera; vender e ire del estratsfera), cope sla impoibili- dad en juiiga (el objeto que exis pongo por a Ig). La {mmposibildad debe Ser absolut, pra todos y em general. y ob jeteaAdemds, To que importa este Mmpostiliaad at dempo ‘Fels ejccucion del aotoy no a lempo desu celeBracion, aun. ‘aoe pueden coincdir ambos tempor. No es atendDe i im Dosiiidad que proviene de Ia expa del obligado, nl Ia ue se ‘Srgina en la suscncia de apitudes dela persona, ue se resus. Netven el pago de dabos 9 penjuicos (NCI, Sala D, 7/2160, TL, 10185) ‘No, pueden serlo, asimismo, heokas ilies, que son os prohibidos por lay. comeepto gu comnede con el de objeto inposble jridicamente stades para pratt snifbani a promesn de ino pra co i ls evr un oe ce re ‘Slizando influenciay el acto poe ual se somete a tomdiioaes usin de votre con os Gebers eet att pte, see ‘Tampoco pueden sero los beckos conarios« las buenas estates Esa clas ea ms ene much Wace ‘Senca, pues no slo ha permitido 1s uscesapicarsus ere Flor moralizagores de Tor actos 0 nostos, sino que por medio252 sunenros oF DeRECHCEMAL 4e ella se dieronsoluciones que antes no estaban legalmente onsagradas, come la lesa subjetivas Ta mpreviasin 602: fractal: el abuso del derechor Ia morgeracion de Tat pena: ontracusles excesivas,eteters. Se tra de stender ln mo- ‘al media y predominante en la sociedad con un entero pecialmente ocilogic, pero siguiendo el jue ls tendencas ‘mayontaras y no a ls datos gue proporcions Ia conducts de fupos minoataos (Bueres). Es norma dngida al jer, que febe ser apliada con moderacion para presevar la seguridad Juraica. "Se ha sostenido que ex sbordinante, pues cure to {as Tar ostitaciones y actos juridcos, como base del ordena- Imiento legal que impoene a todo acts satisfac un objeto-fin Social (Spotay ‘De lov mules eemplos de u apes pueden scorn 1a cece de a tsa de fteeses wutron no State bere Sai Chath, Sew ides 201070<£ Bac pt ‘Seudadero cspoj del Soudan. antncap, abate, LE TS0SST, ERE SINERTE n B dms nnct Kofi prado wna, CMe Sale TILL te one caidas pro ino aon Sel oe promete,9 Sec" Gache Sala # 20st, Ja Bao veel: Cennap 3515, EL S033 cam maa de Org La vn de fen hamo seni el gt lo rea de de > ghenindouaizndon©'gue paren slo con eit pt {er Sexton bay od que seen, per’ mt smeidor oe tench hdd indvuaeasrs hiatal 5178 Casincacoy oF 10s acros juincor. - Diversor sentidos permiten deseatatar la vata pms Se actos jorld os posbles. "Deno del derecho privado, se destacan le cl ses siguientes, 2) Seow gr NOwERO De regres: OILATHMALES ¥ mLATERS tes." En low tested acta-una sola parte, aun cuando TOS CMG CAUSA FURNTEDELA RELACION 2x ya varias persona que compongan esa parte por represent Bins eno de ntets (como a renuncl dos soprope- trio) Cundo hay dos o ms pares, por beber dos os ‘Enos de igeresee act ex Bilateral (obmprave nt, fossc6n, SErsttuctn de sociedad). tactale’y “aunties “Esto iunon, for coma, sempre ee ene inde tae aree rte SRG Sian ie sce ‘eeipacoment, son titres (i compeventa, Th perms. Ts ‘Sseloner de crecion) ec pone Spe Pi oan issu ee a eee eee more alana ee Poe Pe acon jes de gen Se ee Ge nad tesco ve anaes ee, oe oe ‘Sep el pase des pret, es aoaya Sond en pest se muerte de Ben fos heredoros quienes se aramid ot “insane tines tice €) Seat at 200 DE EXTERORIEACION DEL ACT: rOtTVOS Y canon. Se suelesostener que los oslvom se caracterizan EES elon ence ie Gatwen pr gue te Te suditique, wansfers,adgucra o extinga un derecho, ‘lente los negSTVOFpOr un abate ‘SEER ig sarees eer aol camo al de fer i Sees Eat ‘Seange bay selgalon de explicarse por lo Oapuesto em eat 919 18) Se00n La exICENEN DE LA FORMA: FORMALES ¥ 90 FORMA zs," Merecen una esliacin seotde can la importanca que ‘Teten en te novmatvafridica (ver TBA siguientes)2a LEMEWTO8 DE Denso rn, £) Stoow ex covreao ron eu canscrte oF Las RELACIONES: varnngmrms.o sxtnaratunontsses. Loe primieros ene th Ghnlenido economico apreciable en dinero, los segundos pro ‘ducen obligaciones no suscepuible We apreciacia pc tes, pron algunos casoy tence conten pustmonal come toe leas se etiee nl orm de Is sieda Soja Sa one, tee gins" Be i gar vo se ctenen ype ers 1 Seoox cos erscros soon tt rarnwowto: be ogrostow 0 bE Apunisracion. Los tos patina contienen et ‘muy importante subclasiicacion. "No we debe identifica acto de disposcion con acto de enajenacon, pues aunque general ‘mente la enajenacion puede ser de dsposiiin, muchas veces mo pasa de serum ato de administracion Son de disposiidlos que modifican 0 dismiouyen sutan- gjamente or elementos qu eomiponent cpt pan fi 0 bien comprometen su porvent por large tempo (Orga). Sot de edminsran, los que se vinclan on ef Tendimiento onservtcion oce del pattinonio que forma el capital. "© fen que estos lenden 4 mantener la tnegrdad del primonie © de aumentarlo por medio de la exploacion normal de Uenes, uf componeh ago imprn on een ncn de enes, ya sea porque onlleven un emprobrecimieno del pa ‘wimonio oun intereamibio de sus elementos decal ofp ao de en pen a pl fl captaconpeeuarar oats ligule de un sen deep {si por tan largo plazo gue Sumiuye tu ferra patrons Actos Agena mio daa as veld rch Patrimonio; el pogo de ereditnycabro de anas = MEN ST 8) Seco Las stonactonrs gue conrienen: ournosos vc rues.” ‘itlospnerose el contenido del negocio falta una contrapRstHOh de Ta or parte cOS COMO CAUSA FUENTE ELA RELACION 2s snumosrorctananvon. Los negocios que endenterear re Fone ures, gonnttuycodo nucras fusions y vinta. nes son conattuivap Lon que, en cambio. presoponen Ta ‘xitencis ab una Telcin antror, que on el XO SE Pee fe, sortes deers: jenn de saline 08 coah aD ettceer do's ta Behe ssc PQS 8) Seovw su wrenoerenoencr: ennciatss ¥ accesomos Los Seon compléjorfuponen una pluralidad de desiaracones ‘qe convergent sole negaco,o bien pucden ver una combi Min de negocios. Ex et ultimo cao, unon romping, Porgue pueden exis pors salon,» otros aeenotOm ora ‘Sopendan Sets principales ypor clos se jstifcan. Lo ase. Sols sigue a suerte deo pritcpal, de modo que invdo fo Principal xe lo asceorio, lo que no suede ala versa, 4.175, Iereerneracon net Acro snioco, Dirasscus cow Laryrenpeeracioy ne Lata Ye a sevrenta, Muchas Vecs ‘cto o negocio se presenta confuse, comtraditario, con vacios. Pero aun supoaiende que ait no fuera, siempre es neceraio hacer am etcran pr tender q paren partes sho por representantes) han querid, para no desviarse del fin indie temido en mitas, que es dee esencia del acto Jurdl- 0, Dicho esfuerzo del interprete para entender el acto o ne- ‘esi, cl que pucde ser realizado por las props pares, los ‘bopidos que las asesoran 0 los jueces que deben reser tos confi que epresenten, va ign a encotar lin sant SSRS ders, nega o au ele ie colonels aus eet coarse Serine desolate or: ‘agents roomates be ones ‘So pores al tape de Inpostina,de aéSnaa de par Seo ale rnc), Pek aco ep fe26 LENENTOS DE DeReNO cv, Cada una de esas itexpretaciones de Ia ley, del acto y de la sentendia” denen anpector especifoos que lav diferencian tinas de otras. En tl sentido, se puede desac 8) IsrenrnerAcion 06 La Ley. Se extiende a todo el dere ‘cho normativ (ley, costumbre)._ Atiende al aspecto pinepal Sel abjetointerpretado, que ene como caractertsica Ia gene talidad Ta absraccion’ "La ley es el orden jurdico, denteo de ‘ayaresfera se celeb el acto o negocio. En la intrpeetacion 4d ls ey, los hechos anteriores o motivos que inpiaron a le [Bsladoe pierdenrlevancin.Ademss In ley debe sr interpre fada con eiteiotenico y ciemtifico de Tas palabras empleadss, pues el legislador es un Organo preparado especialmente pars Sancionaria. En cuanto ala analogtao iaterpretacin integra: ‘ora, agutjuega un papel relevante, pues fente una laguna ‘de'a ley es dablescudi otras leyesanslogos finde resolver Ia eveston (art 16, Cod. Ch b) Jerenereracioy vet act0.0n#oocI0, Emplea, en cam- bio, con mocha efcaca y frecuencia fos signos que surgen de To hechos antertresy posteriores qu le srvieron de marco © 7. Asimismo difere porque aqut no es aceptable iner= petar ia pulabras con citeio nice o centfice de la cencia [Sct derecho, pues las partes sucien ser desconocedorat de exe ‘sentido. Tampoco parece posible pleat la enaogtao inter Dretacin intepredora, yu que frente a una laguna o acto, ha ‘ra que pensar que las partes no quiseron obigase ©) Terenrneracio ve 1a sexrancia, Tine mucha siili= td on la del acto 0 negocio, pero se parte de una considera ‘dn diferente a sentencia del juer completa To que la norma Juries aispone, nexo de complemencaredad que'no existe en Lacto 0 negocio. Este no complementa nada, sino que esta Blece un guid nuevo, que antes no exisia.” La sentencia, pes, con un punto de vista diferente del negocio prvado, ext gida 4 verticary explicar cl derecho normativo existent faplicandoTo a un caso particular. cuestion distin dela del ne? focio, queviene a expresatun querer que se asientaenla auto oma patvada de la voluntad, para rela Los itereses de las partes, produeiendove un aumento del orden prexistente (gud hv), no solo sureereaion yanaisis del ya sancionado. ‘Actos como CAUSA PUENTE DELA RELACION 231 4.176, Recias 8 La wranrerracio,~ Se dscute so verso precepts normativs que enablecen pautas de interpre Tacton de or actos o negocios, som mero consjos de ep Y aijuct, os on verdadero precepts qv 1 ‘bligan, "Pero e indudabe que, shay que Dusar cerca y puntos de apoyo ala labor inerpretaiva, Bo se pode sostenct {ue ctor precepios pueden djarve de lado, sno que cores fPonde amir que son verdaders regis qo cnablecen como [avg reattarsela bsqueda del sentido da cto, as que tienen GeErinperatvo w cbtgaorio para el inerprte wa La obligacion del intrprete Je acatar esa eas no inp de go gar, and ge ame a preton ‘rd, is peda dejar de fodo,porguecnfelida aq es- {Gihovante un nuevo acuerdo de volmtades, ue gia en el {impo dei ibertady autonom(s de Ta volta." La interpre {maton autentics es la que hace el drgano que ha constrido 0 ‘eid ol acto (pc) Ti lelativa cs det organo qe ha legis TBaGy- pero, em exe caso de Ta interpreacin del eqoci, Se traduce en Ia suscipciin de un stromenterpubieoo privado, en el que normalmente se sient, en forma mucho menos porecedera, el pensamiento eter del acto que se-ha.selebrado. La firma (que mas ade lant s esudara) es esencal pars dar conocer el pensamen- oy le voluatad de sujet 2 Stamos weguivacos o necnos mareniates. Como los ‘esto indiativos con un sigifeado peopio"eInconfundile ‘voto expect dg dcicrminades objets" Por ciemp, sia po. ‘amar mano eh tn sematepubio pars hacer unt posts en Emon oper dei sow ese rem is ven 7. t) GiaeD No esta especialmente disigida a dar cuenta de ua Yoluntad, sino oto objet, pero sve como interpre. taeidn de dicha volunsd. ‘Se puede conocer o reconocer ess ‘oluitad ‘aunque 1a persons haya actuado sn el proposito de aniestala Por elo. el art 918 del Cod. Chil, extatuye Spica tics dete voluned resuha de aquelion aes por io cusier se puede conocer con cerdumbre fo xisienia feta volta, en fos easos em que no se ela una expresion po- Sti, cuando no haya una protesta 0 declaracionexpresa con Son cmporamisoy de hho conden: a i ‘Ean."Ento clo ql sifercncin ln munfestacion tc © nplic ocoe Scania in schdsad™ Ens fan no lose be ‘ACTOS COMG CAA FUENTE ELA RELACION ws Sa eae ase tac ive mma hbase Cee eee dey aan ahs oe {Gime ects sor “imple ‘no seca cl capa a a ate Pe eve sipticar gos eb ig Se, Sle eines avd o) Passos ro TAP Es ag aoa pr de ‘darada aunque ta pate tealmente no haa tenido cs Inter ‘fon murs fiaestacioa Tica a0 ha) Signo algune ero la ley ertablece un resultado por st Gea voluntad ‘isms Fi eta neal prsuon! ons Co or in guage resmaon lel" an aces delay pe [resumapor Is ey el recibo Sl eaptal ue sgt el at. 624 dl Se cGiinor ssl emal a nena cee ti srendomcna Inova prohi " uve GHPu Las decoraciones a epi, a inven, nos digs una persona detenmiisds-e deteminable. Ese declaae. Serena snplmente ela cfers prronl del delrane, 0 5 ingen al pablico en general, 2 penonasineterminadan So clencia opera inmeditamente de emis I dechracon © {an pronto como se exterior fa voluntad det dclrante ‘or semi reason svc dw estan $189. Forma om. acto seaipcn,- Es te ol terer ele mento del acto'0 negocio (#163) No se debe confndit Ia forma como elemento exten del act 0 mi hhemos venido estudiando hasta ahors, con ue a Tey puede 0 no engi en casos especficos. Toda deca feign requiere una forma para entrar en cl mando sensible} ‘irae a sonocer, pero hay canos en que se exige un case cont ‘eta de forma por orden Tegal, por sisporcin volunara de fos ujetos. "Este segundo seni eaictoo tenico dela Pal bra forma es aplicable a certo y determinador actos y fe Ia fuels llamar forma inppuesta.” No se habla ya de “forma de fn manifesacin”, snd de "Tormalidades” exiibes, didi 1A respec dapone ela. 6 del Ci. Cll “Lat decaraci es formals om ouelgs capa pene ie le osertan oman ame nails ome epee de 8 es ete ats wo formals It formas se dla a le: Fart (Saven). 4-184, Acras roma ¥ no ons. Los actos forma les son aguelloscuyas formafidades estan predeterminadas ex ACTOS COMO CAUSA PUENTE LA BELACION Eo In ey. Los actos no formaes, 0 deform Hie, so fos gue ta aera ctge de formar qu elo so Uanstpo modo de acer eonecle e sco nego! It rach eet; elo nao, os agnor 9 shaeh nda cmpoiamicne sonyentc, ltr ar 973d ambien on efiricon de eto formal cua do enlece “La frma eet enjnt te an preeipones de 10 iy peculiar der: sere Ianpo de fomacon telat css fom ering Tere apres detagcy, tau hecho por eee Be sisi sot an ofa pbc, © come oncursdel jee tte seta tae esi same 496 (F153), que a lepton ha veer a fost Juice (Tat SR se eet eae {efmas io! tar eas tendrn Sespus ge smear con Ia tu terssbawensramt cake ‘Sime Send a pares conaren eh pe speci de ormaad ‘35 (Gando tie form “orden 9 convene) 186, 1. fonrpacs attra toe os apenas 4.185, Clases o tor cro romatas — Ete doo oa cia (Borda, Stet, Limb, tor ats formals han TE Scales ou dos sokemnce bof soteatarem, os Meet ovals no stomerred probation Tos primeronreuiren wa forma bajo per de nud es nnd cd ness err el acto ee Ba Eos tepundos requcron ma frm como medio de we tiple procs sel ato & scp, pero nase eet leg he's lo scr ova, pusendo robe por ots a Ia idea de oy se ha acogdo en docinn yjusradencia a ten Pataca stile (Samana, Beli, Coes we298 pHENTOS DE DERECHO CIE 2) Acros ronusses sonwiss oF ronwarsoaD ansorora En ests la forma es de la exces osustancia del actos 0S Ta cumple el acto es aul oe lempl, ts donaicn de un inmecble (4, 1810, Cd. Cs: yet armonios ns pac daa eel cose a apoees a Py MHS. BC Refechn eats as nae fesbtores ped neta Cane res ‘Sats emcha ce uc EC, Slt. de comment dm en ama far ls transmision del nme In gue 26 hablo vende Se ene ae cnt Sine ‘Se aso, je ar 188 esac Ta eoeecbenea exports Teyemoave mle nse ory nea fer 25 see a ede tae SH Sra ta emma da yin er ose sls. Tn fnediato del negocio ar S48} no pode restr Sela Dred eels meen pean tet el acto civ ene econ, come a ©) Acros roRMates 40 ssoLeMes “ap monarionen™. Ea éstos, 1s actos vale cualgalcra que sala forma en Ue Se ox teririce a detaraign de yo Tuntad, pero no se fs puede pro: har si no Se cumple uns formaidad instramento espectic. Ueto 0s Raa oes nade ox carols [ACTOS COMO CALA FUBSTE DELARELACION 2» jc, sto puede proba pr exo (ant. 193 y 206, Cs ul tts ieee spp cena, 9) Foray unuiroap. La.publicidad est drigidn al co- ociminto del acto por ls terceos. Noes ener forma ‘Tongue se utli2a una fom para fogara, sino un procedimien fo para dars conocer el acto y sus efectos a otas persons que thos las partes, a menos que por dsposcin legal se et lezen que cla ex constitativadelaco, en cuyo caso es foray publicidad ala yer (vepisracon de fos automotores). En el Degocio “formal” ya se Ra camplido con a forma impuest (cs ‘it, nstrumento publico,consentimiento matrimonial), ex [Béndose despues, gn temmpo posterior, para que puedan ene fare los ferceros, eos ips de publicidad como a nscripion EETOERAOS pubic, los earteles anunciadores, edicts, late ficion posesria de i cosa a inscription en los restos de es foci exceters, Trannosmicricos fone ER RP ei 1A STae I al an den St {dro Aver.” ara a jormaasd de een been er Sita plea "ven Vio Mcx00 iLewentos oe penecHo cv 6186, Hloronu votectow ex rouMaLiso et DamtCHO. Las soiedades primitivas estaban apegadas 4 un formalimo sguroso. La gran mayorta de los aegodios tenfan forma vine Fade y oblgatoria 0 exclusiva, y ern, por tanto, actos forma. Tes, que solamente se podian prodvcir mediante fovmalidades sped. Bastaba que cl negocio se hublera cumplido se igun cleros story ya se daba vid al contrat Jorma dat ese Fei). Era mas importante Ta forma que el esprit oI inten lon enel acto. "Como en aguellas soiedades nose tenan os Imedios tan difundidos que despues aparesieron con la eseiura Yyimds tarde con la imprenta ara asentr los negocios, se los odesha de signos, palsbras, foumulas © estos, pars imprest. harlossemidesy que se gusedara memoria del acto, En la Edad Moderna se altero equella modalidad negocal, aque calming en el derecho romano, ) ls exigenia dela forma: {idedes fue perdiendo rgider. Porn lado, Ta sifesion dela fscritura'y dela imprestontipogatin fciits el cambio; por ‘to, la aceleracon del comereo, que es encmiga de la eigen: ‘Sa de ntosy formulas, Ello eve al desuso de las palabra y {estos scramentals ya la necesidad de interpreta 10 eal. Bigs erdo por a partes, ms de To casas sr En los utimos tiempos, sin embargo, s observa un retor- no al formalismo, aunque mis atemperado que el que exsa n tempos antguos. "Esta evolucion,admiigndose la neces ‘dade algunas formaliades, exigindose, por ejemplo, Ines ‘tur publica o actos fehaccntesyautenico, se pone para ‘Sar mayor certera alos negocios, ana mayor determinacsn 6 ‘tcunstancias desu concresio tambien ar que is a= tes tengan poutiidad de relerionar mas detenidamente sobre iertosaetos que la ley considera sumamente importants (el, matrimonio, la adopet, el testamento,ceros contrats) La ent, 1) Fart pret del act, 5 owt seein de spss. 6) Aepura In contest del ac. 1) abe mayor y protec trots. £6) Fair a percepcon des imps. {ox incosentnies forma so [ACTOS COMO CAA PUENTE DELA RELACION so 5) Ka ponte trader sino sumpl all ea era con a forma paste "Ls cn ps pre ene oct de qn {3 La mayor aura a tener que da erent ‘tno, fedatarion, Seterminadostipos oe mstTumento, etter $987. Parcano oe unpera o 48 rons. — Desputs de habe esiiad que sons ovina clascacion de os es ‘un as fms fa Svoacon trea dele lenlciones so Es tomalidaders comiene poner de rele un prnepo {ue en ave derecho een eta materia muy portant ‘Bins de bead de at formas. Ja i ha vito que fos os cements del ato (seo objets) etd inten por el mismo principio io conagran, puis) ESates niger stems de a auronomi priv del Qofunead com expres de ered humana,” Dz gal mod, “elcomiera qo i een de seta fomaades so ex gional priciio que prevalsebascamente Teal sentido ctu lat 974 del Cd. Ci “Cuando fi Cig, 0 por ls eyes epecaes nse designe forma ‘ata act rc, Tos mtertadospurden war dels for sets qi esgaren convenient qahee usec gaa" Ges ude ana fons cxcanna, hay gue ajuntese 2c Ast coure Sree eset, ces sa pest ae ees Seetoes esaeetmensrmens ie eg cts oem ta Ee ehevseapiienn aia: saya: as partes obgatoramene : 5-188. eros nar mcuurLETOng Las oHLiDAnES. Buaarleto TRS bat-Chaicd Chit. ~ Ya se ha adelarado que ‘vando se trata de la smposcin legal de una solemmniad for-a suansros pe neRECHO cv imal absoluie bra asl cuando. una de Tae partes plensa que celebra un em: presto aot una domscian suns cory wots se 4 ls de reas 9 Soma a retete Seen nt a fn a ay tian calle aes on ene a consent thio lid qs acto fname ers. come Se di te 0 So‘son contain, sio"que habla eye Se sued Se ‘cto, comiderandolo wn error escncal (at. 958). Como el cso ‘Side oe ue hee ego eye como Be eso Hay que dstinguir el error en Ix naturaeza juidica del ‘acto, del error en la denominacin. En este segundo caso se lebré el eto que re queria realizar, pero se le do un nombre ‘suitocada, lo cual no puede ser caus de invalid, § 221. Sonn onze, — En Roma se o lam error in Tress. “Lego no es ico gue ane el convene “A pes ese ero acidetaloinerete, 8 igunee casof a autse!Somvenio, como cuando Te calidad secundars Geka eroncamenteatiboda ala cose, fue expresamente onsets por la ota pane, uando tvise ol enter ex reve de und tondionMe LEMENTOS 9 DERE eared Sener atest eee ‘abst beso pede produc a muhdad ne 51 1% evo al Traténdose de_un ertor en Ia sustanca accidental o indie sate noc a Mla, oo avn dele Pedr una reparactin de lon danos que por caus de {170 hu soportado.” Sis tala dew lapses error de ploos ‘nla cand, bastard con que et jucedsponga a Tecan 48.224, Banow soon 14 masons. ~ Es otro error esencia, ue Fssue sobre alguno"de fon sajcios 9 pares de) sogoc ‘Bos problemas debe dtcirse en ena eine de evvor dha op cei el enon cat rnp dl negocio Pot tanto, se lmitari cl eror in personam's las convencione ca sue jet ate ee id sac om per Sonae) 0 snes neces i Ta Pesan Se le case en sl. (cats dan o causa Jeteemnant dl sete), basa do ue Haya ervor sobre ell,» ) sre eror que puede ness lidar et nepocio, somprende alo la identdad de Ie porons 9 tambien er cufdades ela persona Pats fesover el primer problema, en el Codigo fans es clara letra que limita ta uli al caso en que el sujeo del cto ess causa principal por to eal solo post invocane ef eror i personam en fos cteton Mut personae aged Gna rt et ‘Mpa tcl aac eet iro prea alguna conn a Fesro a doy prettes Pathe srace poe ee 2 geet ace, icecream epee pelea ‘i en gue in portona no cumple ingune fencon expec abo SALI SARS pe Sate es {os berPcros DEL ACTO UHIICO Y LA MEFCACIA a acs Cig, apsrtindove del Code Naples ve ol Boge Ect, gc ene a ude Be mayor tpt El Sr 985 apne Bs mene enc al tc pic, levee pena cols 5 fom in st de acne Sema ape se agit ca St. Tres tof han tata do exalts en naeso medio” Gon auc sigue a comtnctn da eth taney ‘ine is incepta det oo: en is nos a end te cn sen cauna pial del eto (Maan, Lalale Src 2 sgunds Sato cg Se sper ats pas ‘onde que haf ineate sl wee (eens) La Sera tS ctae ce, stien ge nea Gen psa son ete pnp et as, feo a geet feont no ts cmpctamente nce Gave, Lambs Be chien, Goce: Cutens) Seles dirname suai meh qeeaiee Sonarete, ses as Siar aman ae aires eats eee ety Snaenee SIN cya Er segundo problems también queda reuelto en Ia letra amplia del ar. 065, por lo cusl debe ineepretarse que el error fn a persona aharea tanto la idemtidad de In persoma como as ‘aldades. "En el supuesto de la ldentidad, se tata dela cil fo fisica:comtatar con Pedro eevendo que ey Pablo. Pe! 0 ‘undo sendo la misma persona to le que se quera contrat cf error ha versago unieamente sobre el Aombre 0 apeldo, pues en este sting caso sted identica la persona tien se Fetire, no es etor esencil En cuanto al caso de etor en Ins cuaidades dela persona, tiene que tatarse we euaidades que, en ese caso, sean c2053 ‘ '38 LEMENTOS De DeRECHO GVA eterminante del acto. Esto quiere decir que la persona, por Su condiciones, no es indierentey que no se hubieracontiat. Go de haberse conocido la YerdaderaCusidad personal el oo fos patent evens gue ren cannie"Eecan oat seventh said stan ep ed ‘nt prions tant i recne sobre la entidad ce Sel ir conte {ioe le aa mc rebel ectats codecs Soe el for forme eta pe al $25, Rano oc encom, —Trdonimene, «pate del derecho romano se ha comiderado ue noc ane Sco aleor cuando provene dun fee te sue seve petjuicads por la asa nocon determinant el at for tele n pr tamu nl e's vd ile Como, por oa paren comics he hee, soe Speci de) eran tango poe oe ‘Shor de dein dad goes ineceble Vane cn Sim de wy vente proves don cae fn gee Exar benign eter eee Sige Wigoagds eee ety Eanes Sei erie nal Pt Se eS eto tcc Ry Stereos cot aeo ides stp a Pei coger ee ae Seve enact eas Shaiya ena san Se puede definir el error de derecho como el desconoc ‘miento te la existencia 0 contenido dena norma jurtdice, 0 108 DETECrOS BEL ACTO JUKIDICO YEA INERCACIA ue lnuerpretar su significado de manera disinta de la real, 0 hacer ‘on ll wna aplicacin inevacta a una stuacin que no regula bor tanto, tambien aonbuar sn hecho o ana elacion una cal [eacin juridicadisina de la qu lees propio, inabmente, Doner en vigor una norma inxidente.” Eto quiere dei, eo Elntess, gue este error lrisreeae sobee el aleance, la ex fencia 0 permanensia en vigor de Tas norma rien, y sobre Ta aplicasin de In norma 8 una stacion que no at bajo se Ascptina (Bets Comprende, 90 so las norms legales, sino también lat ‘normas consuetidinaraeo costumbresobligatoras. En cant bho no cs dable exenderlo a la jurspradenca sus moulin. ‘ones, que no tienen cardeter de fey. El fala plenaio aleja toda dada sobre el cance del derecho, ys despues hbo un fambio de erientacion con otf plenario, no se podré invocar ror de derecho por haberse austado el aco al primero (CNC. fn plono, sites, LL, 32498) 'No comprende las leyes exteanjeras, pues la obligacion de conocer el derecho ae lita al regimen formative propio: 8 fos esos de jrspradencia con diferent solucion Tos arts 20 923 del Cod. Civil descartan I legucion del 8 e- Ticencies priquices borrachera, Wogadiccin, debi MED fal ete)? entienden gue es gercza tambien Ia irellesia "tinegoco (Borda, Carranza), L3 Jo4239 BLewevros oe ta reson. SumeV0s ¥ ower El ciricterambwslente,subjetvoabjetivo dela lesion, on lari de fos terminosempleados ex el ariel trans fo(6 237). Por un ido, se habla al de la explotaion Je uno ‘de ls tres estados de iniriordad de syetoTesionado. por el ‘tro de Ta necesidad de una evidente desproporcion ene ak presiaciones.Sigicndo el orden dela soma, se observa gue 1) Un sujeto que explote o aproveehe las condiciones normales dels ota parte: que las conoee, se hace dueo dela juaion y feta el negocio plena gananci ') Un sujet pasivo que pasa por un estado anormal, ca saowttzado por la inexperencia, Ia ecesidad 9 la ligerea, 10 ual peste el aprovechamremo det ) La comsecucnciaobjetva de esa captain de la inferio- ridad, definida como la obtenein de una venaja patsimontal videntemente desproporcionada 9 sin justifencton cen ste neuro gu a ots len ajetion {proveehamiento €infeierdad) ¥ uno el objetivo (Inequ fencia). Eso res elementos se etadiran seguigamente § 240. Covcerro ne Los rasinror De 14 2d. ~ Enunie os los elementos en cuesion,brindaremos una breve des ‘ine ell 4) Amovecuusro 0 exruorscios. Es el primer ele sibjetvo. ‘Se diferencia del dolo en que él mijeto no ‘activa 9 negativamente pata hacer caer en e errr i ‘to, ino que capta'y aprovecha, para sv solo bencfico, Ui ituaciém no ereada por él'en que Se eneventra la ota parte En todo cas, sabienlo est situscin, apresura el negocio; ek ge ventajas pata ss deprime lo que s le oftece, enfin, mane 5 negoclciones propias de toda convencion enterado de due ls tes parte carece dela condiciones o cuales norms TES qu lo puedan proteger para no cae en Jesventaj, por on sac A Tneadad” Poets tepdneae Sent ‘St macnn oer anc cine a et 108 DEFECTS DEL ACTO 1HIDIO LA INEFEACA sn ‘Se gecaate, agp pa LOY Gentil ens casio dete {ido deticnario, es eondiion, por tanto, idispensie par a Sen tn ono dino nr 1) Evravo oe mereionoaD Det Lesiowabo. Se divide 68 ues posibes stuachones! Inesperiencia, necsidado ligere‘a gta el tes debe ene coun tore dai prover Ue tps dele parte que ts Sue. Pero esdm ells al vista Greet de una compuracion com el comn de fas gents et & {utr normal de los Regocios 1) Nrcespan. Se Ha dicho que es una stuaciin cere ciat, Jompremiva del orden tanio material como espititual (Zajo). "Wa e ha visto (4206) que el sujeto obra presionado ee ecumnina Wevintables sus Te preseatan gos males, Brg esas clrcnstancis © ef mal menor eta celizai0n de sto desventajso. 7 ‘Mite uma rave fustpru stamina menos gu ea ¥ cto al eaten, tend pl for ‘ntcrmedad be tte, pipe aE 2) Licineza. Muchos avtores han considerad que It lie gotery no debe entenderee como una izeflexion 0 COMO UR SeSenentoincomsciente de falta de cuidado por ano Iiieno © ‘onnduo, ino que, pata considera Ia igereza, debe atender- AeUyEtsujeto ha pasado por un estado de debldad mental, de ic de taonamiento detndo's ts Caguera en el discernimicnto Envir de tr disminscion de facultades, To cual tend cone SSmnituncan cow lor supuestos de iaabiltacin, ya estuiados Sela 52 bie No Mabra inespacidad, pero s enfermedad 0 ‘clad patotopea que implde rer todo to fuerte Y Tcido que el Tuned fries requiere (Zago, Zannoni. O08 autores, ci sea estsoricntne rigid que limita a cuestion alas de mei patjulcas (borrachera, drogadiccidn, deilidad men tals ete)? enienden que es higereza tambien a ireflexion ti iempe Ge cermar‘el negocio (Borda, Carranza). La jurispradencia, en general, ha segudo la primera opinion. Esra Eonable, sin embargo: In segunda, pues sla tellin no es Ealpabie sino producto de condiciones objtivas del agitado ‘mundo de los negocios que rapide la normal meditacion, po Arta ser cause fstifcada de sion 3) Inexromnscra, x falta de conoeimiento acabada de acto de-que te trata, de [ot elementor que le vorresponden 9 tfectos que pueden prodocirse” Hay conacimiento yeneral pero falls, para ese negocio, por ausencla de condita en el fujeto, sa porgue ev snaifabeto © por completa incaltors Ya Sencia’ Je prenociones que permiten advert yprecavet Tor ‘ontratempos, Sin gat er easo de ipnorancia 9 error, Ray tin fromtera muy cerca eve visio de In voluntad «) Evewevro omervo. Esth estechamente relacionado ‘on tna ecuacun cusnttativa, pues se refiere a une operacisa ‘ensque una de ls partes logra Sobre la otra ventas evidentes Yaue no estan jstiead. [La evidencia es To que por medi de una aprecacin co min muestra la gran diferencia." Hay evidenca aungue se fe (quien prueba pass comprobarls, aun un tezonamieato que la ‘Eemueste. La Tey no pone cantidades ni porcentjes min. ‘mos, defando Hovado el fema aque el jucz valore si entre wna presiaciony fa ola se ha producio una distancia suanttaiva ‘ns perjudsial para una de as partes, In lesiomada, En otras Tegslocione: se han considerado ewe porcentates (coma ia di ferencia de menos del 30%), To\cual entre nosoloe pats por tins wluctn de equidad Worada ala ponderacin del uc, yo fi le creunstancias del eso, Pero ademés de ser una desproporen que no amite duds (evidene) se requlete que no tenga urifceciin. Eno quate decir que oo haya un motivo valedero pare que una de Toe pal= tes nays negocado con semejante perdi, {inal afetno qe ln pte dese gui prea caus is tislpued ober sighs mano jnlcans oe cored de sean Se i Fs fom imped £281, Requsros pane nyocun a rston.— Adem on clementosexpoeston, we roqulcre ua la desproporein sean {eng hasta el iempo de Ta demana misma clon ie nerd deena de npr. yaaa ean pS chr lace yn secon dea fecden pa arn ‘Savon ef empo panes i Ende empaaro e Ho atoc ba alae hewn ements Zag" 7 Cho ryote dm co 9 mgs ene fe costa cas prea ou co nee Lr a = a Sass aa ee eat Se dscute si en algin caso de contatosalestorios Io que signi que una de ls partes corre voluntaiamente un aibur ‘Sh cuanto a la posbidad de su venta, To cual se lama wn Sle ceptada desde el principio. tal la convencion de renta ‘tlic, x permit invocation sit lea, por inexpe Hencia, nevesdad oligereza ex mucho mayor de lo que normal ‘mente seleovurrr en ewe actos Jursprudenes ha cons ‘leva ests stuaciny admitido ia lesion en algun caso $242. Puen, - Cubiertos e108 dos requisites, o sea que se tate en principio, de const onetosos (venajas recip 'y qos a stants ene el alr Je una prestacon on el Sion’ ly our re tile a eae el cto yse mantenga hasta it Semanda’ asta fatten, apa qu cs Gor Serle perudiada es a que sene Que probar os dos elementos Subjednony el elemento objetivo.” Al especto es vido todo medio de procbaa uemenros De DeREeHO eM La parte que, a su ver, soniene tu nexistancla de la lesion, ‘debe acreditar que desconocia el estado de ‘nleiordad del Penjudcado: 0 en que no exist eae estado 0 que era justi {Eada la desproporcion;o Bien que las prestaciones que empe- ‘atom dasiguaes se eqllibraron ater de fa demand esl qv 0 vis rem nea en, a tte eapoaconde extad de infreriad de ond. $243. Prustvcios be 14 exerene BE Las ster. = Enatuje el af 954 que cuando ls despeoporcon entre Tas prewsciones es notable, se presume fa explotacion. Nowble aut signifies que sata la vst, seve iomdiagamente, que se presenta sin ecesidad de una evalacion complicaday dudosa [ESimds que evident, pues no fequete una comprobacion ya zonamiento que explique ia presenoa de la desproporcion Ta ley, en este caso, ha queridofaclitar la prucha, de ma nest que esablece que cuando haya una desventajaa simple ‘sta Verfeabley muy importante, se produces Ia presuncion lurtstanaum de Ta existenca de Ia explotacion, ‘ego, Ia ‘otra parte, la que saca ventaja con ef acto, le cotresponders ‘robar que no hubo expotacion soya dl estado de infenridad. fee acerca ual invalid ds actos, mederarom au | Proeaie despro- Se eae cee ener natant boca tered, Sate eg meng cee Se Eee Piteanc Meee ene ee: Bea eames ameictane: ee ee seam rag ame eco te Rome rast binclons “rans Mates & Se bee wre i Pena ce eS regan feet 2 Sei Aa baa arcane iy a ieee BASRA teak {os EFHETOS DEL ACTO IRIDICO WL INEREACIA as ‘ene lo “cigent” yo Snaable™ 5¢ pede comprender a fut SES SRE aie pued ner evden dower fe cane Se oui oe een jar Se uo al Teanos micros nes mons See Chee. Sle sbaee BD, br Bi i ttc ney Dertaney Vedi $244. Erveros rt sevrevens ~ Produc alsin, dos cosas puede pea e periudieado: la muldad del acto 0 Te Ste de las prestaciones “A su vee, el que 1406 venta puede, ane 1x demands, “ofrecer el reauste de ess prestaciones. Por la nalidad, ratindose de un acto anlable de nulidad relative, se leg ala ivalidcion dl negocio y ala devolucgn ‘lean costs hasta celcarse las partes en la stuacion que esta than antes de que se celebrarae Usui gue ha suc fede ide nbc Sndpaeg pedi ciao da demand 9 a eee aan etait cote ene pope cower act Treacle Lt jurapradescia hs adit, sn embargo, que ox Searels a aca ac gie unten wah ‘SGtano er decir: para ei caso en que progtesara fx demands de fx lors © SBS Parte sea pod una suc si rly se str damien coma Seager slo an ead yee pera a pe dept PSUS PS Snes nsencne ie fers ashenme suanyson ob OSRECHO cat 6) Somexscion $285. Concnrro. Cowranici cov onnas noveas sate cas.“ Hay aeton 9 negocios en que la volantad es Plea 3 20 ‘Sul vicada por algona de las anomalfa hasta au estudas, pero que serealizan coe el proposito de aparenar una saa Gin @'relscion que no.ex verdadera, Ev decir ls partes, Smbas, een dacernimient, intencitn libertad, no hay 8u Sencia de condiciones para discerns, error, dolo%wolenca tampoco lesion subjetiva: et objeto del sto es leo ¥ 90 prohibido ve cumplen las formaldades que exge para ee ato Ey Sin embargo. el Bepocio no ee sincefo.” La nmol lon, enfoness, puede ser uha engafosa declaraién no un ‘ito dela voluntad, fa eval, repetimos, es sana, pero el defec- {oo visio es del eonsemlimicnto node ia voluntad. Se veliere fal Regoci «acto jridico en 8, pues se hace contearando Is ‘buena fe para aparesat algo Irene alos teteeeos enganados. sun ici dela bueta fe del acto rte erecta le dale acer ence ‘Eo noes reser metal, pues en ets ens sla dean pas prensa Sep Sere acne me tae Temi eri tp aha comin tenon o prpsto de sperma see iah, Lie ious oem aretae Por lo eypuesto la simulacion es propia &e os negocios bi laterses 9 dels unilsterales pro reoptcios (er 8182). ‘hmbio, no eatrat los unilaterales no recepicion, como cl er famento ol confrmaion de un acto alo. ‘Cuando una sola de Tas partes simula, no hay simulscin sino dolos por ello siempre se equier Ta convencion de las dos partes para sil. “Tanibgn hay que dferencae tn simulacin de las declrs iones no serias, cand cana, teatales 0 de fantasia, pes eh ‘Estas nadie se copay no hay intenisn de sparemat sino Los DEFECTOSEL ACTOJURDICO VLA MEREACTA a7 sat er 3 ct a ce ahd a as ine eens vernal in et es “eh area ae deez ‘Soauos aly de tal mono, se segura el acreedor 8 3 propoédino Sense es etn gma imal Se sn ae arg pc mvc ey eae eee cea ae Sat Mantel sso, somo uh acto Ge conianse det Ry at Sere ely ut. oct pent un es fara quel ejedoressepvadiuen ym pum bras. “Aste ‘le anno geste, pr ue os cede Se a dpe eens ta Sin pee fi a a oes se a ods hte css Setgreis Eek Se eae as se au dan 7 en apo ace te, sn spam4 ELeMENTOS De DERECHO CML ) Baxistenca de wn acuerdo simulator entre Ins pasts. es decir, que Estas ye han concertado pate aparentat ut eo io que n0 cx 0 que er otro distinto, El acuerdo es de “or, ‘fundus algunos autores nolo consigerannecesaro (Borda, Re pert Boulanger). pero, en realidad, tstos confunden cirtos Dlanos, pues sin scuerdo Se Hega at dolo 6 al contrat pres hombre.otestafero, que es ditinto (Camara, Moss 1Uras pes Rivers, Eannoni, Ferrara, Cifuentes) rent prt pero ncaa os pa ou, eanbo eg, seal o preransatrs'e atte nea sialon Enc AN'ctasbin aver yf rar parse en era Sete gud abi nero tet fe peony ©) Que se trate de un acto 0 declarant recep, « emit da facia una persona que fatalmente Ia resibe participa en ella, sea bilateral o unilateral (sabre esto dtimo no estan todos fos autores de acuerdo}, “4) Que el fn pereguido por lax pares sea engaar a tree- +r0s, aunque nose produzcan perjuios e808 Crceros. En cuanto al objeto dela simulacin, Ray que sefalar que cualquier acto o negocio puede ser simula, salvo algunos en (que noes admis pubes de derecho public, pc intrienen cos na ato an pol endo por deme, cabs ar igo eta fart dectars que es scesdora e ra Ta Geran el demansage tna stand del foe gee consent ago; equ el fue 0 ce pate “int puede sero en lacs smut tn teadad ea 30 itzubiema:“Tampots ne} mayan co pouble la lacan then geil atl ace el derecho de fama dopo, te ‘ton ered, sguidedyorden” gars: poco ses (Given Wen tn dearer across Sel ne tment cofimacign de un at mls) $25 Chasmescros. Amsouura resLanva. Lice wt cara, subdivision entre simolacon absoltaY relation tv ‘eflejadsen los sonceptos delat 985, que estate "La sina Tacion eetsolute cuando se celebra taco furico que muda tone de eal, yveltvw cuando te emplea para dar aun act dice wa aparincia que oeua su vrdaero carder tn pa cen ent a ee ree ners ea cag nga ee aay Sa a See ee ctor Wait ces ta SPraco contiene cldusulas que mo 80M sincera, 0 fechas Ye Mo 30” Cai ene Pie rar AcSny go confusion de bolt tlt a oe enn Sy para Compl oaks eee er De, roe compan a Se Basa SSS ee alpen ek. cashier en epee carve sere [hee cae ns faa ori Rilinee tleam apa onat Sie el he tcc a Se rea Src hea) “gieacemte nts cuter ensimdncin tc ici, depede dex ake ct na Ene se ae er ad ned Tomson eho Se saul pede reac ope sce © ail oe ln ee tec Sond, o pre ate Gidars Sos ereeros, Es lieta en sentido contrario cuando no Sear es rep alse eae paleo aad (2 sasutinste ee30 Lenros De penEcHo cv ieee a arse gs fon seeds Bara mime propose), Son ejemplos de silicon lt ‘epee aren pi Sr calm ay mins Dio, aparena? ques vende el Scan a, intigtgae wae ponudqucm tng ich Sener in 6 30, Acca o messi =a sn ae sma -LCLUrLrrrr— - = ~~ ~=~=—rEeEeEeM eater cose gemma ates, Cound e ‘i ae gee sda nee ew feat Soi ee coe Sone Ries teem age Ine laces dean, setae castor $6 nia zi (dmnda pratense nae 4a nulidad del acto aparents), com la excepeton (ante is de —— = —=—hEeEee .,.,,LrtCS—™sr—L -.—hrrt—CC—ssS | = i ~~ sean deg) THES cp aS a acne dco, 20 conta, pes no tae crear dais ae, crm, pm hws, fa nent, man in una Ende sce assy Sates sae se ped inka otra as de conden ue surge Sef act real ex felon spat el set pate qe decree i sein Seo Es sted cone ur econ es ‘ele elt coral cant, ec). tami ard peda Iho oer que decane rida et scto simulado Soponga fy sondens Frednet” Adem pe nel Enver fling ait tot ey HiksTattacrne encanto toes Es, ademis,accin univers, pues deben interven todos Jos sujtos que parieiparon on lactacin del negocio simula. [Er acid indivisible © erg omnes, porque se sige 3 desman {ela el acto apateate con efectos Hacla todos, no limtndose ‘sor efeis Tat partes que intervinieron a el proceso, sino xtengiendose 8 terceron Gel proceso, como a los acteedores {Gos no lo niciaron, os cules se benefcin con la delaracion Se simulaion $248, Raseros ot La searence pecLanaive La suse ‘a. ~ Se scute sla acchon declerativa de simulacion ¥ dit fides obtener una seotencia que estalezea la nexistencio el Ss0 0 negocio simulado, 0 sola mulidad de ese negocio Papi ci an pean er a i pate anode Guest scent as Se ‘Piewe Ses cent Sonar compro nee porate thal vies meatal Secon SMa ae La segunda teorla sostiene que se tata de una nuldad ca. eterna como acto anulables de nlidad relat, 1 90 va intra fos interews publics. Ia mayor parte de los autres Sous esta teorfa que es la correcta (Segovia, Machado, Llre fa Salvat, Borda, Motte Iturraspe, Zannoni, Cifoents) ‘finan duc la ey. al respecto, es clara cuando eabloce que se trata devun acto anulable (ais, 984, 958, 989, entre otter)340 uenentos De penecno cv ee a kn tga are reper eo ire ‘ren anaremar Informacion de bos acredad con apart de Besos Fira 't'mimo propio}, 'Sonejmgias de Umeha ‘higsin slmeners, nando gw Sick pita pias ‘ie hacer pedo’ om nse da am ols meh tine} So ‘o,parntal gue wade hn Sundar. Portas Se ia Spica ars rp" Por ct Iscioh‘que aie perudique n tenga fit sco sentaro sa ey $207. Acc ae suaracon La sci jal de 5 ‘mutacin es in que se ines para desea lo eticoy hacer ap fecer Ia realidad. Cuando la simulacion fue absluta, sep cura que el juez declare que no hubo ningtn acto. Cuando la Simulacin fue relativa, la demands petigue gue se deje sin ecto eh acto aparente y que valga 9 se haga elective el ato ‘culo eal 9 real siting del apareste igeetde gogo sc comares reat Cha len a como tay aie ae aeeey Lota reels ee ee foe deme nd ncn Shes fit, os osu oe ‘Se admite la accin (demands pretendiendo que se declare 4s nulidad de acto gparene), como Ia excepeton (ante la ‘manda que pretende hacer elecivor los derechos del neposio, Sper I ines de gue act ue aprete pa ea lecucn). Anteiormente se contovelia esta lima pos lidad de ls excepsion, que hoy es caramonte aceptadn con le seforma dein ey 1 iva incorporate art 10S8 he et Cod Le accion es declarative, no constituiva, pues no busca ‘tear un derecho nuewe'o una stuacon juridicn que nuace 2 Pair de la sentcncia. sino que te reconoea tna Feslidad ts. Eondide y que ya habia nacido y estaba seman. sgl cre ete aman Ses Sees. Biot Geb eamn peemnete Eee er pee eernaa Eiuaeweceten tenaaee = Es, ademés, acc universal, pues deber interven todo tos sujetos que partcpaton onl rescind negocio simulado. Es acion indie 0 erg ones, porque se die a desman felar el acto apazente con efectos hacia todos, no imitandose ‘von efectos a as partes que interviieton en el proceso, sino xtendiendose a terceros del Proceso, com lon acteedores {gue nolo inciaron, ls cules sr benfiean eon la deearacion SS smulacion. 1 2m, crt a us genset ss cx a Wine ess ona Git sce etl gee bis he ok Sosa a ae ea | i. ie ls ait ana ae {puceme fo se dnprense del Jomigig'y cl comprador munca Ses ee et Sere Sane, Serotg enti passe a segnda teria soscne ue se tat de una nid ca racteriaada como acto anvlables de uldad relatva, sno 08 ontra fos interes publicos.-La mayor parte J 4s autres (ovis que es la correcta (Segovia, Machado, Lieve Salva Borda, Moss Hurraspe, Zannon, cients), ‘Opinan ofc Ia ey al respect, es lara cuando estalece queso {rl d'un aco anulble Cars 958, 988, 95% entre otros).sa LEN Tos De DERECHO cv Las partes han realizado y quetido un negocio, habiendo un ‘erdidero acuerdo para simular, que e elm pereguido. Ese ‘Snvenio pars aparentars mientras no sea lens, produce todos tos efector queridos: hacer steer que hubo comp. donacion, Imandato, tetera. Sis llc, set Invade. peo eo es an facto incxstente poraue las parts saben To qu hacen y acen Toque quieren, Por eso a vees el acto spareme produce clew tos trent a tereeres de buena fe art 986" (ver #255). Lacgo ‘laccun preerpible, de nlidad confirmabie ¥ no puede ser Seclarada Se ofiio por el Juez, sino a petcidn de pate fate reads, $249 Acc svi raga, Pausn. a cononac suo. =a se ha isto ue cuando la simulacgn es Hata, ‘que a nadie dana a va contra la ley, pucde suceder que na de ES panes qve hiso el acuerdo sslatoro pretends sostener ae ue un negocio real, que esa mancr act aparente se conolden 9 se conv En cae cao, ia tr pate pede ina a acion de smulacion para evita que prospete la aparienca "Ahora bien, generalmente Ia artes se cubten con lap: to antipads de la realidad, stscribtendo dos documentos © Fnstrumentos: uno en el que aparece la delaracion de vlunted da otro, que se mantiene oct, en el cual Las partes chan constanci dela realidad ya detarando que tase acto Sula no existe nada cusi es el verdadero acto que han {ealaade, "Este segundo insirumento se llama contadocw mento. és puede redactare en istrumento privado 0 ch Instramento pice Se lama, pues, contradocumento: aun excita genertmen: te secret. que compra 9 reconoce la simalactn total 0 pa ial den acto parent, leu se refee Peat). Lo cee Be Se ‘Epa por perons capar juni de vont.” ba deta Sy edd toe natn) Tage ings oan acetates Uerrehde tc cen nae etre at Los perectos be ACTOURDICO VLA NEFCACIA sa El contradocumento es prusha del caricter fticio del ne iio simulado, y. como ela pruehs preconstituida por ls Parts para evita ue se desconowca el dia de mafana el card: Rerapurente de esd negocio y cura sia problem la verdad, en principio es el medio de pricbatnfltale de a accion entre Es partes. pare cota nos pats Secreta, cir di re a ee Goes aucree a jermprdenca fron able EMS eptepctat eu esa yu porgue se haba perdi 6 {Sips = pate Hr lta ere no ble ey 1771 Nom sre lt 40 Ca Ci cree tee lo pada prexindise del convadumens pare ran, hen acu he ms La interpretacion t esa norma determina que el conta socament fase ater sna nda, pe pa "sc a gue excepeionalmente ex dable prescindit. Peto, 2 fe case exeupodn, la otras prebas que muestiea Ta sini clon deben ser isospechablesjreveladoras de: a) la simula tony 5) in impostiead be procursae ol contradocumento ag das, Rubra que admiir que el acto fe rea, soucion ‘gue se ha eniendido én benficio de fa seguridad [uridieay en SIrfod dea fucreavinculante dela declaracin de weuntad que 4250. Casos a que o ss excivo mt. commapocisento, ‘Esa contradeclaracion to se exige cuando Ta acion Ia inilan los torceros de Is smulacion, porque ellos no tenen a pou ‘Sad do obtener ‘um contradceumento que se mantiene Octo ‘tee Las partes. “Tampoco seta exige en fa aecign de una parte conta Ia otra en diversas crcunstaneiag:) sina comeso que el act0 fra cto #) ai hay imposbidad fsea de preseatr el con tradocumeno y hasta st hay imposibilidad moral de confecso her por ls relaiones en gue ae encucntran is partes (pare. fesco ercano, intima amistad, imprevsta ausenci, et)a suewetos DEvERECHO CML 6) también si una de las partes cumplis el acto real y la oura pretende no cumplir sus Obigaciones, apoyandose em el acto parent d) sie trata de una simulacionpresumida por la ey: st hobo dolo de una de is partes para @ue no se extendiers fl contradocumeato, etcetera.” En todos estos casos, la sim lacion puede quedar acrediada con los ottos medios Ge prucba tos Gomo st Testis, presunciones pertaciones, otfos do. Samentos,eteters. Siempre que el jase tenga la ertera mo. Fal'de que hobo negocio sim, son admisbles esos medion Y puede producrs la delaacion de nlidad del ato simula, $251, Servis oe snuzacion nici. ~ Cuando el nego- clo simula sha creado por las partes fin de dae teree oso de volar Ia ley fin eto, se pantes el problem de Ta ‘abiidad de Ta accion entre las partes. orcon dich fines isto." Quire deci que ts acolen decartva ‘Sao brl que spare itm Se gue nai paces inact st opi orca! (neo andar sam mrpednem san). Sin embargo, la apucacion rida dl principio de la causa torpe ea la simulacin podtla producieconsecuencis que M0 onvienen a derecho nila justia, al impedir desmantclar Ia Sparieneiay que se logre con ello preciamente la proguccisn ‘de os dons terceros ol volaign de ley. Pot elo, para teste problema se hun propucsio tres sluciones: 4) la nepaiva Sbsolta ala admision de a aecion de una parte conta la ota: by ta nepatva atemperada, permiiendo on ceria siuaciones Tat demanda entre las pares de la simalaion ict, y 6) It sceptacion sin trabas de Ta accion entre Tas partes, como st se trata dena simolacon its Parc, Scot Bott), “La paca, de nepaes abso A ghee se force" sgunda, de nogues erat, ona Sia greonomt ae ‘tiomadeisiy Eni Los erecros bet Acro RIO ¥ LAINE 818 aes sta zo al espesto un apreya a at 99 del Cd, Chi el cual quod redactado en la siguiente form" ye hub fen simulado wn acto com el fn de solar lax leyes de perdi Caran tecera, mo pueden eerceraccin alguna el wx contra tr, sobre l'simatacion salvo gala acid len por bet ‘jr efecto ol ato lx partes mo puclan obtener ningin be Ieficio dele amalacton™ ress comets agence rete iaehye rege ante eed ape Escher emits nace tae Seam cao coe & vec a an Se Hd ier rah eenacne a See tibet eecmoae Seri ger rn ne tale reat ‘La prucha de I accion de simulacin ica entre las pares (en ese segundo caso del ejemplo) es amplia y no ve exe cl ‘Sntradocutento st no se fo ht confeccionado, pues los sim {adres tvatan de no Sejar restos desu etuacon eta 4.282, Acc1 tencos ro rnconon ~ Naturalmente a Ios teceros que mo parigparon en el convent selon. ‘Steen ser 1s sujetos pasos el cogafo, ene sratdo de ge TSG eco tenho a hacries cece la cnemaa de un negocio Soe mo fue real ene todo oem arte, Por ello von treeros6 camtseros pe pexeeto crn ‘no tienen, como las pares, la posibilidad de posesioarse del Contradocumento, en el caso de gue Ete se hubiera redictado. Por otro lado, cuando la smulacon es iisita, no hay ingdn impesimento para que iniien fa demands contre las partes. puts, precsamente, son los sujetos perjusicados o que Uenes Eig Imeresen que lures fn verdad. El daa debe se cierto, evo puede sr aetual'o futuro, Basta, inclusive a seis me. Baza de dao y no es necesaria la slvencis del deur. ‘Als iversn sila simulacisn es ist, los fexsero¥ no poe dn ica a accion, pues earecen de interes comprometio. iret so (aaa alto nv tra Eo rei {Randane el ands y fay eons ue evra con ‘undated apmrtargte Bescon ed muna» we Seated (man hs ne 8.253. Prasovas gue mew concion 6 tencH#OS. = El ‘aso de simulaciom, novse apican estnstamente low princpios ‘estudados pare esablecet el earicter de tercero (Ser $171). ' importante es que Ia persona dafada no haye entiado en el seuerdo simulator En tl sentido, los sucesoesuniversles pueden Ser texceron ‘ tambien parte. Cuando coos heredetosFesben el patimo tio del eausane la siulacion que ese en vida habia concer {lo no tiende a perjadicarios én sue derechos heredtaron, heredan ia sondivion de arte y como tales deben ser sosige: rados frente ala otra parte o ene terceros. En cambio, si los herederos sem el sujeto pasivo de dato, pporgue el cqusaate concerts la simulacion pare grjudicarls, Flenen condiion de tereeros enol ato siulad. SSE Rs errr ep pga Soni, pate ‘hay que ipa os eres perjaade el conasoemens ESSER Neeson fom ipa ue ote 1284 Pavens De saeco newennang om rece ‘Ya st ha extabieedo que cusndo la accion de simlacion [a Mae" emer, todo mesin de prucba es admisible, ne fendose some peinipio el contrabocemente Se ha pensido que es muy importante demostrar 18 caw simulans Esta eel sonunto de Fazones que indujo 8 be partes a eclebrar el negocio fitcio, mostrando por qué toms Fon aguela act y sus limos propositos. : ‘id Seren, ston ‘on Be sae bast oh : Las presuncionessuclen ser fa prucba mas demostrativay de mis valor que pueden product Is tereerox. Coando lan oc eon tiene por objeto apatentar uns disposiign de biene, In'jrspradenca ha elaborado una serie de presunciones qu, ‘Gunde pon varias, precsasy concordantes. son la mejor de ‘mostracion de fa maniobra simulator gofetecies BS Saha nce 1) a jeune naga, gue os mnt a oy lids pa papel em. Tambien sora lnm i) ure enajnge we depends, fo one 0 en gape lee :sa tanenros 9€ peaECHO ct 2. uid det rei somo a et oats SRP dics nubian wren ef pec cs "Di come simadand! yo expt 1 Ta conducted spartan ns stacdentes (eshonesane- siete, itera)" “Tame i conducts el proce co Ast, prdsomence a jtsy Sescavatar teed iy ey scone dence ea ruc eh 5.255. Isoronmu rxente 4 raxcrxos oe HEN Pe (aR x10 996, Cooico Cit). ~ Ha ocasiones en que los eicers stim ineresados en que se mantenga el set aparente. Si estos terceros son de buena fe porgue no conoci lo fio ‘el acto y sobre las bases de exe acto aparente se vinularon Inegocatmente con las partes simulantes, pueden estar interest Sos en que cl acto realy el comradocumento que Tocomprucba fo sean efcaces, De mado que las partes no pueden hacer va Ter la simulation y el contradocumento conte csoe teres, Auienes contrataron tenlendo en cuenta is sparienla que Tas Costs presentaban. La simulaion en eatecato es inoponble sentido dspone el act. 996. “El contenido de un Insirumemo piblico puede ser modifcado 0 qucder sin efecto falguno por un contrainsirumentopublico 0 privado que los. fereson oxorguen; pero el contelocuentaprivado no tended hingin efecto contra los sucesares a titulo singular, tampoco {o'tendra ta conta-escritaa publica, su Conteido mo etd ‘nota en ta esrtura mats,» en a copia porta cual hublese ‘brad el econo” igre ssa eae dene in parent sean st ‘nay [apes ele de ‘Giese nn spend come tama i acer ‘Adem, iow api opened seas en atmo hye {OS DEFFCTOS Di. ATO URIDICOYLANERICACA 389 ‘Terceros de buena fe gue se benefcin con la inoponii daa, os descoocin eared de negocio patente al tempo en que ellos se felacionaron eon las partes Simolancs. "Tambien es necesaio que el contradocumento m0 figure en la csertura’ mati ni en in copia, por meito Se Ins ‘eles hubiera obrado ef tercero, pues st estaba all tanseipto Teontaistrumento, cs terero ho podria nvocar el descono imianto yl buena fe Pero, adems, no debe tratatse de un cto ttto gratuito entre la parte ye tercero, con venta so inmeme par el tercero, pac en cate cano no iri In nono bila dea pulidad que implica la simulacion (at, 1081, mo. Aiteado por a ey 1711), . 9 de butte nan tend ne pncete bs acanes Sage fess mantenéndone tor de ety chat apuent, no obtate ities sen presale et ae ttc sitar Iesveaudode Brena fey tule meter oper Teanosraicncos Sore lo no ems uaa psd capa alos de je ‘motos villdoso mcorreton dc tibunal. Ea tal smd, por ejemplo tos: ENGR Sua CTS ED, Beats ihe Mt ED. Fes Isa tdaoJ4, 8651VS9¢ CNC, Sa 7, £998. cndy, Shee Bias Ta, Owns Wass wie eB. Se. Gh se Ley he Bare wd Shar, eo. um Sas SQL ED, S634 Sle, 12673, CL, 1822171 6) Soin cat a nae a ad el ipot Sah ED, 9.2 ta Sale Cc Sa/S ED, Tete saa Bs tal Si ben tos | ge ace eee ae ene fermi inves le smulcon co settee rents sind CNet Bal A UTSSS Leese kae CaN ED. Rae By ae a ah Seahorse Ce a 1 Noss CRE Saleh, ASNT LL id, Sao, AHBE LE Ss Cha eb LD 2s 7) Paso $256, Concerro, El fraude es a igual que la simul cin, un ate 0 negocio de enguo, contrafio ala verdad, ero fen vez de fictiio es veal 9 tendiente a elude abigacones.” En lin Seniid estrcto, 0 sca relerdo a faude a los acrewiores, fue es el smbito gue repulacl Codigo Cis el feaude tambien {r'on sto contrario a In buena fe, somo vici propio del a) Jurldico, pero.no como visio de la voluntaricdad del ato, Esto quiere decir que en el fraudelavoluntad no padese vis, pero, en cambio, implica un actuar de mala fe en perio Je Fes acreedones Ts sabido que el patrimonio del deudor es la garantia co man dels areodores, en e sentido de que el deudor, cuando fe obliga, lo hace respaldado en su ptiimonio activo sii tlemte,y el acreedor también sdguete su derecho creditor, fenlendo En cuenta ese paimomto del deudor que el dit el ppago obligacon ergile~ permitrd el cumplimiento overs la Base para fesponder si aque! no cumple. La nocion de fue hace feferencta & actos del deudor gue disminuyen ef patrim rio, provocande fa inslvencia 0 agravéndola, ¢ impidiendo de tal mado ta satisfacion de los eréitos 0 lax responvabii er deudor con perc pare los acreedores. ae emp tl es eprioapenesjareeince ” fai eke peter aca ta (cao alts porque hati sido cteudn por Paulo pretor © Por 5S ee Sa e et eae eects ae ‘Spars tccr inrcsr blenes em el purimonia de ec deudor 9 po Eiecume tas ; eaten ana ate ee Sep i ean cts at ae wetifncsuansiuiaie teat aes smectite pes sd Hc alioting miter foe fect el nepocio del dcador deseomoeldo as pe ‘a logon lo aepedores, yi que ne Geclara gue exe acto ey ali cee Se Ses teat ee ‘Paccdnces "Come nla pautena e cto er viido, peo mopon rr aes (oon ote taunts edema pectbes nate, Laeut ht rte te ma pip snateanete inhiiaacoy mbolanameaterecles fost cota 4257. Requsros orca sccrvoe rato — fin de que emanda tenga ponbiidnd de tr snide, divers aoe as xe ge gen Ges. als paren cmos neues onde 3) Pranic. El perjuicio que sate el acreedor es de in terptetacin amplia, Todo actovde deudr puede produto, s2'dedisposcion 0 de administracion, positwo'o de renunes A ingreso de bienes ~ar. Sos (com renuncia la hetenciy luna indemnizacion que $e le deba; @ unt prescipeon pana, tfettera). En cambio, no son atacbles por treade Wo nets xtapatrimoniales fs inkerentes la persona edly tan uc dg sain Sar ot pate ‘Seiten Qala NPE 1) tnsouvencia. No deriva el pexuicio det incumpimien- to del deudor, sino de su insavenea pars cumplr, que ela Impotenciapaiimonll.” Es deer cuundoel active ey infor 1 pasivo de su patrimonio (art 963). col iene presume el dear se once fio Keune patina slaty rt, cage gt aca ‘Sevan arr) ad pronperara ls scion de andes ©), Fees. Slo tienen accion revocstoria los areedores de feb anterior al acto.defraude que provacd o sero le Solvencia el deudor. Es que esos scredores som lov verdade- ‘amente perjudiados, ya gue af contatar on el deur ‘rom en cuent fe stage y garanta desu parinono. oe SoU Hae cpr a de oes se ae ‘Bitcadon pot cal, “ETS 'S8 "gue pce ae eee secs ern (Sha) po yrs ‘estado estar ae roses enema, ei ~ 4) Acteznorss, Tinen acién de fraue los acreedores ‘qurogrataios Son esto los sereedores geneaies 0 com fes que no goran de un privlgio it Fed oad ie So foc aed cles fen pretrenc or deus nscedoves ued Soca ca {Baden ade fy Sc sevcuonin. en enc 2 tes Eee eget mines verte ee Sees ) Acro. Si el acto de fraud fue onet0so, es decir, que sl bien del deudor Se arpa a tercero por un preci en dine ‘o.o por ots contaprestacion, el acresdor que Ica Ta secin plans, tiene que robar @ic ese tercero fue comple del Fraud to cual presume seh adquirente trcero tema cono- ‘imienio de la Insolvencia del enajenante, deudo to (ats 968 y 969)."St el acto de fraude fue = cto gratuito (onsetin), 0 hace falta probar ie compliidad del damatario. Squrentebastando que el acredoraereite la insclenci, (ques cei ester y el peru causa por la Sones 4258. Ihoroumipan oe Acro reaLDULENT AL AcREzDOR. — ‘Ya se ha visto que diferencin de i simulacion que proce tn moidad, ests accion revosatoriaplantes una noponlgad ‘dl acreedor respecto del ato fraudulent. Ell sigfica que facto es valido, pero inoponble «ese 0 a otfos aercedares ‘que hayanreunido fas eyndciones y requisitos expuestos anteso ELEMENTOS DE DEREEHO Gv col IME ey er a {ec ecb et ten det Jeno Saaacne 5.259, Bracros we ta revocacion. Si a accion prospera, «! actuedorno toma poseion det ben sino que soe su ex ata cobrarse y, una vez saisfech su eieditoY Ws aces tos 1o que resta es del adguiente dt ea) no vaee al eos Jenantefraulent. rine pope a citer Coe nent ee {5 vende en aura etre cand ol cid de 28.00 wae sre dh Aes nS ltas ceanga t mEo Mientras se produc nec et bien, upa vee reco ido derecho dt aereedor a prosper In setn aun fctero adem «titulo onefow crplice ey foscedar Se fala fe, ytapond pore deterioro de cose oh mina ot 2i35), "Sioa, transmit pear deco ef ena wn ero Ge bus fy thao omersd, debe repara excel slo aad te que to pude cab? ecndo cl cn fn manos de ee subadguiene (at, 973). Bebe to toon percbioso gue de perc En cambio, el adgurene a tslo gratuito, que n0 fue émpiice tune mala fe es poseedor de Buena fe se impo dela senna, : $260. Fran Lev eave reocesir.~Si un aco es eit, no contrato la ley, pero so torgt i amparo de nor ‘ma_no prohibitive, ludiendo aa una obligeion imperaty, 5 tive que hay fade ala ey, one oma dean ogra dose en apaicnein un ato valid, "Agu! el actovse ampata ea in'cobertra deena ty para cludit ef compliment de Losperecras nes acto mmiOn +A INERICACIA es Se satistacen de tal manera intereses conertos que no hubieran odio logarse sxe aplicaba Ia norma defraudada ‘Un elemplo muy particular de este tipo de faude, ox et Jraude process. Bn ete se aprovecha la parte dea extactra el proven ena nora de rte eneral de derechos a perjuicar aun tereto. © sea que se rei el acto pro cei abner on vente, om aria de on fa fi de jceuarin an Yer, no bstante gus no avo in fu derecho facultad ssancal pats nar ce proce. seo wd a so pecan ese a pti ns compact Una ober crest x {predator eprom el demand so esha a SEnepmce So sess dn pons prt tens densa a ‘nye nein de tener un ena condense Feiner cng os sae ue ene ema ‘in dl joce par dra, apoyandoze eh nore aie, ine eanadeeta or pets ele ee manent prtads (er #5) Be lor ls prone da aon En estos casos, esos actos no son inoposibes, sino que probado el faude, se produce la aulidad de! procedimiento y {So todos los ates derivados de ese rsude B) Iwenicacra wet acto oNpcocio 261. Dirseeven svar nepicacr, vALDE y wIDAD Bek acto, —Por diversas vicunstanlas el acto 0 neBoeo perde elt fa con relacion a todos -partes 9 teeeros" 0 respeto. de pertonas detcrminadas: en forma total odo asta negocio= D parcial -una de sus partes" Es dee que siendo la causa fuente de efectos jurldkoe al pertenecer al geneto de los hechor ures (rs, 6 Otte eaiados) deapares a mona fa que tespondla seg ein tamediato que inspire Tas par tes, puesto que por dita circmstuncas congenttaso sobre tients, deca sin tener In pontildad de product log efetos Jurdicos que Te daban raaon de ser a peri de cacao fen gu seniea to tne a cuntéadprinapt de extent colon & pros os see6 LEMENTOS D& DERECHO iV Spee oer pd ese nin {Brees mina ci ea ports eo ame a [a erminacda decent normal pond ts ayes tc Saal ei atin mace Cn mc ety campimta al sing parse bovionatngader ntusinent Ts icrtnas 0 dean ‘Humpetia gues Reve the pope ashes ome Inefiacia es, pues: dicha falta de efciencia por pede anormal. De af que Pueda sostenerse que es el concept ‘mas amplio que indica toga lu caus de extincin anormal ‘Abarea las vaiadasstuaciones por ls ese low actos perden ‘igor, fuerza oeficiencia. Es, portant, el genero que com prende diversas especies como lt nulidad o invade, eat Hide, la eadueidad, la Tovocacion,rescison 0 resolacisn (Ch fuentes: en contra, Lloveras ds Reak) [a eseridad es una ineicaia que se produce por cicuns cis de a naturaleza 0 por voluntad de is partes {iso cl negoco imo condom miseminn uate venta te css tha Sofanad a0 an dss press ead adtneplts (ea ‘en Ut cmpeadors poco de sepemtimena cc a inefiacia par cava del derecho es una causa que sobreviene al naimicato del negocio, pucs el acto estaba #0. ‘metho al transcureo de un cies tet. cumplido el cal fo Se levis. docae el derecho ¥ quod sn eeacia el set, © ben por la muerte del legataro ates de iy ueltestador, logue have eaducar llega a inefcacia por revocaidn, resis oresolucé, son to das stuiiones que suponen un acto N09 pero que deja de Ser efcaz por voluntad de Tas partes (Feveeaion y essen) por deicrmmacion de la ley c\incumpliiento de uno de lot Shligados(reaoluidn). Son causes posterires al naceniemo Losperactos bt AcTO JURIED VLA NERCACan om del acto, La revocacin es acultad confrida por aly ents actos uilaterales de conflanza para que la parte pueda djar= {ossin efecto sogin au soluaath Esta caus opera retreae= tWvameate, vale der quo sn consceucncan dy Picasa dl sopoco se producen s parti de a decaracion de olunad de Fetocar et acto (pc), fevoeacion de un manda‘, dun teste mento, de una donacion por spernacencia de hijo, etttera), La rescin e+ un auendo de vont dels partes, pos terior al sto pra dewinulaae de ese aco, 3 tambign es le TTaaciva (opera e* nunc), con proyecsion solo hacia ol futuro (are 130) La resolucin es catsa de infiacia de negocios tlatera tes, porta cual an Ta inejecuion © mora de uta de is partes fn'eh cumpliniento de sv obligaconey, la ots pusde opr for expr juisalene el cumphmients 0 pedrQue se dale Fin fect el ata, "Tal el canoe pacto comiorio (arte. 1308 "1508 Opers hacia ‘el pasado, 0 sea, reroactvamenie (er June), progutiendo sus comccuenias de inefeaia spall taciiaro de ato mismo La ulidad es sini de invalids. Sinica que hay na tone et cto 9 Seg an nahn 4depende dc gue a ley la contenple como causal Se infiacat Yer TR por b Gee eo es cies volta Sau else So fetvdactvos (ex unc). Esto eaacteres fa lferentaa se in triidad qu no ev de ogc tog nena gue 5 easal song oxgiacal sino sobrevnientee a Teo" {acion, reseion 0 resolve que no proveneh ela ly sino d la volunad,y no tienen como presupuesto un vit Ub. ado‘en el macimieio del a0) 1.262. Concrero ne sito4n,- Eximoligicamente_ viene el tain mulls ne 0 Sea “10 y ulus, 0 Sea "alguno" ("90 a tguno"). ‘Sin embargo, jurdicamente la sigaifiacton ex ota, y S apara de la Mea etimopiea que revel beisenca del 210 Hay dos teorias que se han encontrado para defini ala nulidad. ‘Una, te mayoritara y mis aceptable, considera que {i nulidad one naquralea de tancé legal. Sostene que es a'sancdn legal que privade sus efectos normales aun a2 juridico, en viru de una causa originaia, es decir, exitente en el, ‘momenta de su celebracian” (Borda, Llama). veil pets desucan de ii’ dee pei de {Yotedier esto atom gue las pts se ropuneron rat Coan ‘APlo‘eicraton, wegen teams dno 9 contempt ‘ea a nam at past un conse vleench unin toma eum sua, ym ee Sancién porgueprogace uns cmsecoenis Se netics como feo ‘camped Sndhoney eg pore par guest ‘Sto-idetsho ob dtvo Muchas de bs nman del Coo aban Selapone oe add 1.263. Nuupap « worowmtnan. ~ Cuando Ia ineficacia el acto no 50 extionde ange omnes, 0360, 4 touts Ins personas {partes y terceos), sino que solo puede ser invocada Por uno 0 mas terceros determinados, no er dablesostene la exstencia {Se una nulidad. -Agueja en exe caso al ato un sic que no le hace perder sus efectos especto de todos » que no ene nace ‘Siriamente origen en el nacimionto el act. En seni ‘ers, eve negocio exon samo elcaz y valida, pero no pare Ulertas 9 determinathe personas que lo pueden desconocer, y fen tal caso x dice que no ex oponblerespecto de esis personas [Eu tereetos pueden, por tanto, oponerse que el 80 eh liciemte 0 productor ge efector em contra soo 9 refetidos ue oven pr net) i napa al nate mcm el ac) dene ete cnmutsidags Aa ts aukGhd Con {rt lnoponbidads aL ge asa slide urs eae pee ‘pide “Essa ethos Soar ws eo ontrmne pes ‘the in acct por medio de lx cual a invoes, Ia moponihdad Soaps SNS per Soe ae le ps i or nce yi pb Seas WiMedia aioe end nes ob fate ar Boe Lospurgenig Det ATO IRIBICOYLAINHSIEACA 9 ‘Teteto itv Below actor me ger) onl a Se ite ade cy froelooea Con el conjunto de carctristiens estudiads, pede dase a siguiente definicica de inponbidad: "es una inefiaca ela tea, consents o robrevenida dl negocio jrfico, en considera ‘iin s determinador sujeoe a tos cuales ate Puede interes pero gue manilone su efcacia entre Tos que lo celebrarom am. bien om elgunos cass, respect de otros terceros”(CMbentes). ‘Como sims acotacin, se debe tener en cuenta que caando 1a tey sanciona expresamente la noidad To hace implica. ‘mente como en chart. If del Cod. Ci, pata fos actos prod thos, noes dale ceterminar una inopontiidad como tn alga. fos eauos ertoacamente se-ha hecho en docrinaY fallos de Jurisprodenca 4264, Newnan x wversrncia om acro.~ No siempre se ‘ha admitido como causal de ineticacia a Ta iesatenci, La cual {5 mas extendiday aventuada que le fa aulidad. Hay dle nes consievan que se vonage con a nulidad; que es inutil boatando la inaligea;qoe no se puede dit el nepocio ad- Juleandole una exstenea materia y ota jurdica, de modo de fear que no eviste juigicamente el hecho coneteto 0 mate: Fal desu cealizacion se sostene por exon autores que la ley no bi consagrado a a inexntncia (Nieto Blane, Arauz Castex, Sanat, Zann) Sin embargo, es de pensar que puede darse esa duaidad La admision de a Valder a nulidad 9 la nexstneia como res ‘artames We la elteacia€ineficacia det negocio, ests apoyada por scrios arguments.so LEMENTOS DE DERECHO GV maune carn tte nea lead steele et Rept ‘Rong ang Bp he ved: pipers sees ia Behe ‘Esta teoraafimativa responde ala idea de que se trata de ‘una ineistencia Juridica. no de una iexstenca material oral Sel acto. No es lo mismo que mo haya acto juidico a que feuista att juridco, pero vciado. "Cuando dicho acto sparen ‘er jariieo, pero le fltan los slementon exencier rele: rents a sujto, Objetoy forma, en verdad na es. En exe pr mer caso, elejemplo mas clao cs cuando una persona fabsfica documentos y se mac pasar por el propetaro vendiendo a otra cosa 0 bien e propietaro ha muerto yuna persona iva lo Ststtuye para venderia,hacendove pass por el muerto. Todo hace pensar que en eslon esos mas gue un ticioo efecto hay ausencia de sujto propietario vendedor. Por eo, sea dicho ‘qu el acto no fesponde a su defnicion como tal. ya que en [a ompraventa por deincion evel propetarie el que se campea” mete a transmit la propiedad (ar 1323). _ es cnsessensnr del copii de a toi on ae) puede pedis lain gona intetesude Ven cualquier esado del proceso, a diferencia dela aulidad; 6) fos nce puden verily apc de ol a nteaiae ‘dela euldad yen este sentido, se puede acionae an contra tereeros de bu fe y «titulo onezoso que hubleran recibido— tos derechos. yd) tampoco es posible aplicaral acto Juridica. — ‘mente inewiente la conversion del 80, 4265. Cuasineaciow 96 tax stzians. Sires omens sos, ~ Las mulldades ‘no tienen todas una sola smpenuan pariclarmente en lo que se rlaciona con sus cles hay i erg tn que pemtenfevgrpai sexu rte um SSS i ec, "Bs Site pom vy ee ‘Sushi srcatiasncms imperatie cs Handa, faye, teh otomba)” Elta gu er nequ or ras Cope tae ‘Sie o cits, anusele de nsidad sbi osisieas ‘Tomando en cuenta todas la variants claifiatorias que ha establecido nuestra ley la cual fue Inspirada en Fretas, se ede hacer e siguiente record de sus pos) aulidades cx Presa ¢ implicit: b) nuldades maniieta y no ans £8) mules completasotaats y paresis: 1) auljdades de tosmulosy de actos anutables,y ) aulidades absolute y tela ter 4-266. Reco cena vet Conte ¥ 5 #xPANiO Ev oTaas suas ts neareno. El Codigo ha estableedo un Tepimen ‘eral de at nuldades, cone que clerra€ cnjunto de pris Pos destinados a reglamentar los acts juridcos. El proble: Ina dete nlidades tiene su radio de apliccion, dent de fa ‘lasifieactn de Ton Rechosjuriicos que ya hemos estado {ver $158) sso respect deton acon juridcosincuyendosy'a fos llamados en el exranjero "actos semejantcs a acgocon pero.no barca los simple actos volontaris let, ampwn LENE\TOS DF BERECHO CV La regulacion de esas bases es completa y minuciosa, con teniende todo cl material accesaio para evar nusencas 9 lt unas. Tiene extension principal © sbbsidia, segun gue £xistao ao una preceptiva expecta para clerony detsrmades hegocios. Ademss, si esa proceptiva especial cvistey moi {xsl alguno de los principios, tos siempre ienen a comple {ar todos los aspecto relacionados con lon conceptey, Te last faci, fs efectos de la svar, etcetera Loe dos titles “edicados a tratar el problema (Libro Segundo. Seccon Segun: a, ttulos VI y VI), at. 1037 9 1003) 3 aplican por remain aos princpios en Torma express otcita de as ers Inn tociones partculares. At gr empl, ilo cure para a vet de cosa ae a, 1529) te eerminacin de prec ena compra at 8) 5 1858 lsoy is Gonason Bt lamache are iD) hs dona: Pete oH Noth (fan) si ‘Shilesteeonmteapacon cl rpmen eral eas ude, Pero, ademas, tos prinipos sven de base comin a otras ramat del derecho, como la ‘dl derecho administrativa en lt «que hay una replamentacion particular aunque en gran medida asada en los conceptos del Codigo Civil 18 misme en el dere ho comercial, en ef labora, etetera. De ahi la inprtancia {el estudio del regimen genera, dado que expan le socio ‘nes otras ramas del derecho que enen su base en los prep. fos generates del Codigo. La Carte Saprems ha hecho fie ‘uente apliaci em sus fallos dele rglas basa proc “ii ace EISIMILG'S pasta capstone” pe aco coder Los DEFECTS BEL AcTO URIDICO ¥LAINERICACA 05 Ei unseen ea itn, Pas gic Teigllapenan como cael Sado a THO que empl lates “ono peo de hab La mayoria de la docteina y de la jurisprudenca se bs ‘linado por una tess mas ampli, seg fa cual basta gue surja {ctiamente Ia sancion de nuidad el precept gae more Un Feguisito 9 estabece una prohibcion, si se Tequsto no se ‘ump ola prohiiein se tol. las cotaec, sino que ea snes fuente de la nalidaey puede tom there cin eho epest © mica PoE aca {at sn copit'y poo de gue lida ca {Ee Th pars lw ato promiidor cuando no exe niguns tram [No obstnte esa amplitud en la nterpetacon del egimen, debe ponerse de flieve que evando es dudoso si un acto es lide o avaido,corresponde inlinarse por su valider, pues Ia sulidad es execpconel. Ello significa que se tiene que evitar ‘a lnterpretalon no sstenidafirmemente en la ley, sc2 POF ‘fuera expresa por su comsapracion smplics oral $268. Acrosneios vasttastes. Caren x ousncwon.~ ‘Muchos autores confundieron la clasficeciom de actor de nl ‘fad maniiesta con Tos actos ules, y actos de nulidad no man Tiesta con lox setosanulables Ello parece consagrado por lo edaccién del art. 1038. Lo que sigmfiaria que el acto eb nnulo cuando el vicio que scarrea It ulidad surge patente 8 Ostensible o esta la vista. Mientras que seria acto al ble cuando el vito estdoculto y debe ser descuberto a traves ‘a, pues bistara que un negocio wviera fs defection explca- ‘Sos oigidor,esténdar,jusgado por Iv Te3) para consierar tonal, Lat, 104 estan: “Som mas Ws actors en gu on gentle pocdi con't fae pressor Terese it spin ao chae Fond ard ade oa umes ase mao osLos actos anulables estén enunciados también ejemplific- tivamente en el at. 1088. Al rexpesto puede hacer las Bulent sates 12) Actos olorgados con incapacidad accidental de I parte (en reaidad es uns falta de dscernimvento transton ') Incapacidad de derecho desconocida por haberse obra econ iy probit eal pero ose, de move no ‘ostensible. "Sie embargo, esta hpsteis desemboca en reall ‘Sed en un aco nulo no manifesta, conforme alo explicado. <) El negocio con un objet prohibido que se ignoraba que lo fuera, "Esta hiptesis tambien es dudosa, por cuanto de stuerdo con eat 104 sea ocult ono el vile es ato Mul Segin se ha explca 4) Vieios de la voluntad, es deci, haber obrado por error, oto o vilencla tila 0 moral, ¥ icin del ato JUrtdkeo. por Slmulacige. “Tambien cl ato tesizado com lesion subjeta ) Cuando el tsramento con el que se faliz6 el acto es anulable. Por ejemplo, es fala de flsedad fisca o matetal (alsitcacion de fa frma) o Weologica, 08 tene imperfecio nes (ver $104, b, 2). Eston caoe st a inlider de ns ‘rent se propags al acto, éste es anlabe $270. NuupuorsamsocerasyRELATIVAS:cumeRo oe 1. ‘qos. ~Parslelamente# fos actos aul ¥anulables, aparece la Slasficaion de is nulidagesubsoluasy relat, 1a can 9 se fefiee ala valoracin y juzeanento de la nda; sno a sa fundamento. Por eso, puede decie que cuando ei visio gue ene el acto Mere 0 destrye inteteses publlos la mulidad es bsoluta: mientras ques estan en juego solo los intereses par tiolarer dels partes delat, la alidad es rela ‘scpan us oop on la'noma tn ping de orc pois 9, ec uns cono i gue se alere sa eed, eae at Prema at Se BS, eS ual oad Ine teres pesca pubic,” Es ar ate aa ‘Que ete nin sociedad en st misma, a ut pocpio y au estrcty™ ‘Werden squion, protege terse pose ya maa Spa intereaes crm wee Sec pe et Ci er aman tle. Dronende cern ‘slop aon 2 Tncapoce de hecho 0, POE $271, Casas og ove yap oma. — fin de comprender el sistema, daremos las combinaciones 108 Powbes x80 1) Acros weos ne nuutoan anonura. Los, de, objeto prohibide u objeto inmora (at 983); Ia ineapaudad de deve oveuando se ha estab par ppt un ain Fe REAdG como le honestidad del desempedo eo Is Fu. ‘on publica, “Tambien I simulacion © fraude presumidos per ents sae aicctam imtereses publics. La falta de na formal (lf ototuta solemnidad exclusive ordemads por lal. \eros ANULARLES DE neLioAD ansoLLTA. Aetos soem es 2) ue 2 instrament es snulale, por fledad 0 por de- {Sit “Ei So deat prio par auc hse nese BPeaibrecimpowancis de fnmoralidad © contravencion aes fenas costumbre® "Acros wutos pe seuban aetari, | Ineapacidad de he ‘ho Shasta’ teltve, pues es una aulidad cay objetivo i seers we yetender al ncapa. Actos. del represenante de Urineapar gue no fue autorizado jadietalmente para dsponer un inet vfos una incapacdad de detecho en la que +010 Sinem jungo tnteresesprivedos de las partes. M2) ACTOS ANUIARLES Ds SULDAD ABLATOVA,_L08 realzados 1 aiastas “in dicernimento,, Los due tienen ‘vicion de Por Peto, viglensao leionsubjetiva. el iio de simile ‘Stbnno presume por ee. $272, Acros pr Los mesnins Dx MECH ¥ DE neKECHO, — ‘Aunque la ineapacided sea absolut, siempre la iafiacia deow LEMENTOS DE DERECHOCI, fos actos de incapaces de hecho tiene como principal meta Broeger at capes oro que dade relat yeh cto Se ea ee Sts pac fe ah crown Leacock Sees hee Seiatane Janel es aca nde aaa Las incayncidades de derecho pueden scarrear una alia absolut o ana nuded flativa,segan el interés implicado en Ia nti eM ARSIN tia! manta ue nt en Ste Sep ce def ue ha cna ene fe oneccon del desempei jude por cls ia maar A000, $.273. Everos oe as seumaoesansoveres ¥ weLantas. ‘Cuando alo estan em juego interescs pris, depende de fas pares involucradas demandar la iiad hacer fect ‘vs fs normas gue establecen dich sancim. Nose ve ning 1a ranin para sacar este cso del principio que dice que el ine Testes ia medida de a aecion, Desde tal punto de vista, por ano, se pueden producr tas ie contngenctas propins el gered apr como invocar oenanci# anid ghe. ‘rinactiva o negociar alguna toluson." Es por ello que estas ‘oldades relates, sea aco nulo 9 anvlable, pueden set Confrmedas y In acion que protege alas partes prescribe Se completa cheno del plas previo para la prserpeen. Tnversament, si que fe afectado exe interés pblico y ta nuded er absolut, ean el sistema Ue invocnetn 0 de manda dela nuldad, ls partes yuna tienen el manejo dein ‘uestidn, sino que, en defensa de fs sociedad iteresad el ne socio noes confmable mi prescribe la aston de ouldad 8.274. Peasous termes rane De aero om eine rote [2'parte perjadicada com €vilo exten ‘manda nivale el ae. De spa we eon representantes del capa Yel ase de mcoones eo ‘Capneescnundo acta en defenea defo inirescs ue a uel Sovreponden, Desde ya que la legiimactn annie a Sots arse amen nit fos posible que oro terern: Juez oe mins tal, Te pate caurante de Ta ulad, gan personalidad atva om Che caso En cambio, low acreedores pda init et un Cuando cs coresponde la aion subropatoria w abicn (at 186, Cas: Ci, suguhd sn semi ay te ph et ee ce esas ete Se era cag tee: cat nas es So a mie ace east ae ea Er anlage ncaa pron de as pares ve ‘st Fptacons branes ae a semesee se sete thang th temanda una mayor pasion eo teeth Fans ee Secs einen meine emp de P= te idan et” ong er > vr cranes actow que perjuscan i comunidad en geneal Bacio" cenaao rewestos oe pene ct 4.775,” Stump cowrusre ¥ racite AriCACION oe ‘Hcuto 1039 os scros muarenates trees. Cus las opsldad, pre: léndosclos en virlud de est apariencia, Al sparentame un cto serio y valida, siendo el terceto desconacedor det onigen Invalid spurio del acto, acua sobre tal base y el Serco Wo protege eo mira alaconicrain delay 9 sopra Jurtdies $288. Avcances we va rece 4 rncenas.— Antes de ta reforma se discuti pod protegerse los erceros cuando acto era aulo. No haba mayor polemic se ato era anu fable, pues ls nlidad ocaltay no manifista permite sdelan- tar la ena fe del trcero. reforms expresamenteadmitio esa protesciin de tereer adguirente de buena fe, aungoe Ia nulidad fuera de acto nulo © ddeato anulble Bl aparenian al lem de caper las capa EELJEARSO Ri icammmios ate ota pos ot abane 46 uewentos De DERECHO cv $286, Anucicion ne aeic0 1051 oer, Co0tco Co. ~ Es indudable que Is proteccon noe exionde los casos en fue el tercero adgur el derecho o la cost tao grtaito, Dues, como ninguna prestacion do para tdgutio, ho se Vo Proteido por la spartencia aungue sea de buena fe. Prevale Even est ao el derecho del ita or ‘Adem, la solucidn de le ley s6lo se admite cuando ese teroero eta de buena fe, es decir. no conoeia mi podia conocer ‘brando con culdado ¥-previson, segun lo hacen los hombres 4e'negocos, os vstos origmaios dc derecho uc s le trans titi Si no obstane su fanoranca, no hizo ninguna diligen: {lay atu sn previsiones adceuadat el negocio de que se ta {a poco puede ser protege. or otra pate, esta norma se aplica xt trasmision subi viene ala de acto nulo 0 anlable.- No puede amparar is Parts deve ato, sino al fercero que, une ver eecutado el Eco, viene despots scr adguirente del bien, Ente ls pares deticto anlado, aunque una de elas haya sido de eas fe Stduirre bien prevalece la nuldad com su elects ya ext dion de resttuston. En cambio, fa parte su ver ans. {isl ona soto que ignoraba el visio dl acto precedente 10 Iizo a titulo onerono, es este freer el que se ve benefidado Por aparienci [No ests inluido en ef henefcio de Is sparen el caso de acto inoponibie. Tampoco cl caso de seto juriieamente inexistnte. Para ests eategoris de ineicacia es inaplica ble el att 10S1 porque no las comprende. Luego, shel acto ta inexisiene, pucde el propitano orginal persegu I rest. fhciono reivindleacin inluve de los fercefon de buena fe y 2 ito onerono. Fs muy importante restr eta altima sol ‘in, pues una firme doctrinay jurisprudencia considera que la {tansmision dela propiedad sn intervenion del ducko 9 pro Pistrio, sea por fasifiacion de au firma o pot flsieacion de Alcumentos para hacerse paat por el duet, es ato jude monte inexstente yelpropitario se ve tavorccio com la re pertecucin en manos de quien est Ia oss. or sin, srespone ia ma que protege alo terceros Se apie ta Siciados'por huidad absolut, La ma ee Atmatvamente (Mot tran, Zann Cote Blip)" Otros autores concran que de css trma se vente valida el cto gue datas Ia soceday, por el, Jeera coidrareinapcable ear 101 cuando Tamu es amr {uta (igo Represas, Cortes, Cituene). )_Ormos mopos oe ExTINCION 6 LAS RELACTONES JURIDIC 1285, Parsceicry ¥ capeenun. Concerto vara ‘es. Dentro de los medios snormales en que los negocios Pierdenefcacia, es decir Interrumpen su euro normal que © lorigen, devarollo in para teminar antes del cumplimien to desu objetivos,estin Is preseriplgn ya caducdad, Am ths son producto de Ta obra del lepslador. pero la caducidad puede provenir tambien dela woluntad de on particulars. Se Fende Gon elas evita lainscguridady el slrgamiento en de Inesie de las stuasiones no definias. Conta fin a Tey pone Timites tomporales 1 lo derechos alas aciones que fs pr tegen suchen e1 Lite if pair del a Boe? cna Sess fee sree ae aera ett es ee Ca ‘ambled nena La caducidad tiene semejanzas con la preserpcin liber teria." Sin embargo, apate defo Wicho sobre su feslament ‘6m, pueden salute ests diferencias "2 La prescripcion no hace perder el derecho sino te cin judi Eldetecho queda sin protecsion jucsccional, pero subsiste como derecho natural (ar. 815). de modo que Ehando la parte obligads, no obstante el tanscurso del pl Zo, simple, ese compliminto es efecto ¥ no podria a pest:rior pretender repeis slegando que habia prescripto fa scion (ar Si ' [La caducidad, en cambio, hace perdes el derecho. Es ‘nis radial y terminane, pues ya al Gevaer el dsrechs cul ‘ier cumplinisnto posterior, a menos que no hubiraintere Ses'publicoscomprometdos Y puders probarse Ia voluntad Ge ‘donaro hacer ann liberalised, no impide savora fa eaduchad pars rtrtracr la stuaci 9 restate los beneicos del cum Plimicoto trai 2) La presripcion es una institcion general que se aplica «todos los derechos menos a on ue expresamente lay: Po? xcepein, dispone veo son pescaptbles (como ct eto Se ‘ulidad absolve c de ts derechos de fama. 1a elcid, ala ivers, ex particular y slo caducan los derechos expeciineate someiidos 4 on plaao de exstecla, Demado gues nada Se exnbince los derethos no caduean ‘) Le presripeion solo proviene de nev. Ls caducdad pucde provenic dela ey 0 dela voluntad de Tas partes que otuerdan un plazo de existencia alos negocios. “4) La presctipcion se interrampe, suspende ¥ dspenss en La cadocidad no se interrumpe, suspende ai dispensa, de modo que para cvtala hay que eecutat el hecho o eject el |) ener {2} For ean tas) 1 Recon, 28) f° Cte 44) Reenter ot 307) ) at Sch ly1 ueweetos Dr DERECHO ca, B) Coxvauim\cioN pe Los actos § 200. Connmaciow eras acros cos. Los actor \invalidos pueden ser sonvaidades o subsanadn por vountad de la pare inteesada que no fue causante de a lidagy POF to mismo que el vcio puede afetar sus ntereses, queda én a nos de esta parte resolver lay ullerordades del ato, se reel ‘mar su tnvalidacin 0 en ver de ello subsanaro por medio de ies ut Tae contac 6 manger nie. hasta que Wanscura el plazo de presripelon de Iv accion ‘ulidad, 0 Bien elecutar tL aeto vido como #90 Io fueary {e ta mode product la cnfirmacion tacit daadole aveva vida yidenat La contmacin e+ wn meio. porto pra ue pare imtetesadatenueve su voluntad de hacer fier el negocioy una cE <1 visio-gue ta Dacia ineficaz 0 invalitay Pero no el unico medio por el cual se legs a ese resultado de subsanacign 6 convalidaeion, pues como se ha visto el mismo ‘resultado se obtiene a raver de Ta Fenuncla tia, que es dar ‘var el terminode preseripoon dels acim liad ber Piao sanatoriay $291. Covcarro.— El at. 1089 del Cod. Civil, establece {que "la confirmacin€s act uridico por el cual una persona ace desaporecer os clos de otro acto gue s halla sujto a una ‘actin de muda Sinifea que importa otro acto 0 negocio juridic (at. ‘944) destinowo a hacer desapnrecer los efectos avaldantes de la suldad'ya dar nueva fuerza yeficacia al acto viiado. De este modo Se renuncia a ejeteee ls acca de nulidad’ No es {que oe haga Gesaparecer fos vicon que invaidaban cl acide Dues éstos a's produjeran al nocer ef alo, sino que se haces Sesapatecer Tos efectos o cordecuencis Ta nuhdad que le Sfectaby Ast, por ejemplo el negocio fue eerade por ctor 0 por cae o'er fen pos on ge pro ss ennai os an eg a 8.292, Acrussuscernpuss pe commas ns. que Ta nulided telativa tiene por Tundamente a pwoteecton devosimereses pariculares, puede ella scr su ainad por me fio de Ts confrmacion. Por el conta, in mctonafectados {fe mulidadabsoluta no pueden ser revivigon por ning de 1s a de convalidacin, ila contirmacion mle oreseripeign Se Tn accion. "Ea lamulidad absolut, al haberse aetado ademas de fos iiereses de ls pares, los interees dela comunidad, ‘quellas no pueden tener lacultad convaldantescegn su olan fad y dar vida o fuera nueva A un negocio rep-atindo por los Intereses generals. {as dems clasifiaciones estudiadas de la mulidad, no im iden ia confirmacion eonvalidante, pues seu sel acto nulo'O Snulabe, de nulidad completa 0 parcial. de auledad manifesta ain, bith gue esd ster atv para que pda con in vitud de eee ecg a geo at anal pr” tenn, 90 ay Snes md ho ee ge etn SRR Sin Sle sce and. En i we gh foe Teall eho ce See, contre eile reer Sepa tvaiaen Po lo 20 ‘Volnegocio oe secelcbra como a el mulo nose hutoicT read, 1.293, _Narunaurza mea convnacio, ~ Heemos visto que

También podría gustarte

• Tehilim Salmos

  

  Documento873 páginas

  Tehilim Salmos

  MarioLaraReyes

  100% (1)
• 1 Pedro

  

  Documento76 páginas

  1 Pedro

  Daniel Alejandro Sanchez

  50% (2)
• 2 Corintios

  

  Documento219 páginas

  2 Corintios

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• • Revistas
  • Podcasts
  • Partituras
• 1 Timoteo

  

  Documento131 páginas

  1 Timoteo

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• Jeremias 2023

  

  Documento611 páginas

  Jeremias 2023

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• Efes Ios

  

  Documento129 páginas

  Efes Ios

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• 1 Tesalonicenses

  

  Documento105 páginas

  1 Tesalonicenses

  Daniel Alejandro Sanchez

  0% (1)
• Jonas 2023

  

  Documento64 páginas

  Jonas 2023

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• GALATAS

  

  Documento132 páginas

  GALATAS

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• Ii Pedro

  

  Documento60 páginas

  Ii Pedro

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (2)
• Hechos de Apostoles

  

  Documento499 páginas

  Hechos de Apostoles

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• ECLESIASTES

  

  Documento104 páginas

  ECLESIASTES

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• Nehemia S

  

  Documento149 páginas

  Nehemia S

  Daniel Alejandro Sanchez

  100% (1)
• Consolidacion

  

  Documento22 páginas

  Consolidacion

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• ISAÍAS 1QIsa 2023

  

  Documento589 páginas

  ISAÍAS 1QIsa 2023

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• Joel 2023

  

  Documento85 páginas

  Joel 2023

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• Colo Senses

  

  Documento102 páginas

  Colo Senses

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• GILS CARBO, Alejandra. Reformas Necesarias para Un Sistema de Justicia Más Igualitario y Participativo, Revista Académica Estado y Políticas Públicas

  

  Documento15 páginas

  GILS CARBO, Alejandra. Reformas Necesarias para Un Sistema de Justicia Más Igualitario y Participativo, Revista Académica Estado y Políticas Públicas

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• Untitled

  

  Documento41 páginas

  Untitled

  claudio

  Aún no hay calificaciones
• Presentación de La Materia

  

  Documento2 páginas

  Presentación de La Materia

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones
• Por Que El Derecho Es Violente y Deberia Reconocer

  

  Documento3 páginas

  Por Que El Derecho Es Violente y Deberia Reconocer

  Daniel Alejandro Sanchez

  Aún no hay calificaciones