Colegio de Notarios de Lima

http://www.notarios.org.pe/sec_publicaciones_biblioteca/?opt=det_rn...

Usuario

Contrasea

REVISTA NOTARIUS N 04

REVISTA NOTARIUS N 04 Fecha de Publicacin: 00/00/0000 Fecha Vencimiento: 00/00/0000

DOCTRINA
+ La Funcin Notarial. Alberto Flrez Barrn + La tica del Notario. Carlos Augusto Sotomayor Bernos

DOCUMENTOS HISTORICOS
+ Testamento y Codicilo del Prcer Benito Laso. Gustabo Bacacorzo

Av. Gregorio Escobedo 343 - Jess Mara | Telfono: 461 - 0016 Horario de atencin : Lunes a Viernes de 9am a 7pm / Sbados de 9 am a 1 pm

1 de 1

09/10/2007 04:55 p.m.

LA FUNCION

NOTARIAL

Alberto Flrez Barrn

SUMARIO
1.- La fe pblica. 2.- La funcin notarial; 3-, El noIario; 4.- Los sistemas notariales.- 5.- El quehacer notarial; 6.- La jurisdiccin voluntaria; 7.- El Organismo corporativo nacional; y, 8.- La organizacin internacional.

1.-

verdad a los actos y hechos en que interviene la sociedad. Es otorgada oficialmente, por las personas encargadas para ello. En forma objetiva, se manifiesta en los actos legislativos, judiciales y administrativos. a) La Fe Legislativa, se expresa al hacer constar la dacin O interpretacin de la Constitucin o las leyes; b) La Judicial, mediante la notificacin de las resolucionesjurisdiccionalesj y, e) la Fe Administrativa comn, a travs de las resoluciones que emanan de la Administracin, para conocimiento de los interesados . Nuestra Constitucin, no ampara expresamente a la fe pblica. Tampoco lo
~

la fe pblica es el atribulosoberano del Estado para dar testimonio de

hace el Cdigo Civil. La encontramos en la nueva Ley Orgnica del Notariado _ mencionadatangencialmente y, en fonua expresa, en el Cdigo Penal, al sealar
los delitos documentales. No le correspondera una ubicacin mas generosa a esta importante atribucin del Estado.'! ~ Cuando se discuta el proyecto de nueva Constitucin, propusimos al CCD,la inclusin de la siguiente norma: "La fe pbli145

ea, como expresin de la soberana del Estado, est a cargo de los notarios y dems funcionarios que seale la lcy".- La proposicin no fue aceptada. Contina el vaco legaL 2- La Funcin Notarial, se inici en forma primitiva en Egipto, Babilonia, la India, Roma, etc. con diversos matices.. Naci a iniciativa de los pobladores en ;as ciudades que entraron en vida de relacin. As, la compra de una vaca, Jos esponsales, el obsequio de una flecha, pudieron tener plena validez, P:)f la intervencin del encargado en pronunciar las palabras rituales de la poca. Olavarra Tllez - citado por Carlos Augusto Sotomayor - dice: "El notario no es figura nacida de la alquimia doctrinal, sino surgida al calor de necesidades prcticas". El servicio notarial - segn el maestro Castn y Tobeas - pertenece a la Administracin del Estado, que lo autoriza y encarga a personas idneas, para la realizacin pacfica del derecho. 3.- El notario, inicialmente, fue persona de confianza en la comunidad. Ms adelante, la autoridad le otorg la facultad de dar fe, en los diversos y actos que propusieran los pobladores. Segn las costumbres y la tradicin de cada conglomerado social, se fueron presentando diversas formas de actuacin. Aparecieron los "escribas" y "tabeliones" en Egipto y Roma, respectivamente. Su intervencin, equivala a la de un testigo calificado, solamente, ya que no exista el documento escrito. Con el correr de los aos, se configur este ltimo. Los primitivos notarios de la poca, anotaron los hechos que presenciaban en "tablas" especiales. Las "notas", dieron el nombre a los "notarios" y las tablas a los "tabcliones", denominacin que se conserva an en el Brasil. nea

sentacin y circunstancias con que se les invjste el - noble oficio - de autorizar la fe pblica". La Ley Orgnica del Notariado de 19J1,recin dio el calificativo de "notario" a la persona encargada, para el desempeo "exclusivo" de aquella. El nombramiento y vigilancia estuvo a cargo de la respectiva Corte Superior de Justicia, ya que el notariado era tambin de su competencia. El Decreto-ley 22634, retir al notariado del Poder Judicial y estableci el Concurso de Mritos y Oposicin para el ingreso. La nueva ley de 1992, mantiene el Concurso y los dems asuntos contenidos en el referido Decreto Ley. El artculo segundo del Decreto Ley 26002, textualmente, dice: "El notario es el profesional del derecho que est autorizado para dar fe de los actos y contratos que ante l se celebran. Para eHo, formaliza la voluntad de los otorgantes, redacta los instrumentos, a los que confiere autenticidad, conserva los originales y expide los traslados correspondientes". Mantiene an - innecesaria.

que: "Los escribanos de la Repblica sern consideradosconforme a la repre.

- la primitiva

En nuestro pas, el antiguo "escribano judicial" desempe - en forma si multafe pblica. El Decreto de Bolvar de 12 de Enero de 1825, dispuso

146

mente -la "minuta" con carcter obligatorio y restringe la labor profesional - especializada - que la misma ley autoriza. Tal requisito tan solo existe en Chile, Bolivia, Ecuador y Panam. (Una insignificante minora dentro del mundo latino). Debe quedar bien claro, sin embargo, que el notario tiene la doble condicin de profesional libre del derecho, y, funcionario especial del Estado. El ejercicio de tan delicada actividad, se realiza por hombres honestos y prudentes que no siempre son sabios y santos. Pueden equivocarse, como cualquier persona prudente. Por tanto, la comunidad no debe proponcrle actuaciones irregulares que desfiguren su honestidad y adecuado comportamiento. La "exclusividad funcional" - que impone la ley al notario -le impide dedicarse a actividades diferentes. Ello significa - tambin - que quienes carecen de nombramiento oficial, no pueden desempear vlida y jurdicamente, su labor. Po XII en 1958, les dijo en Roma a los notarios: "El prestigio y la autoridad que suele unirse al ejercicio de una profesin liberal supone en el interesado la presencia de dos condiciones: una competencia tcnica reconocida y una integridad moral indiscUlible. Estas cualidades, el notario deber poseerlas sobre todo en el momento en que se convierte en intennediario oficial entre el particular que recurre a sus servicios y el orden jurdico de que se hace intrprete." A su vez, Paulo VI, se expres as: "La competencia jurdica, la experiencia humana, la probidad moral os hacen distinguiros entre los ciudadanos, dignos de su confianza, ejemplares entre todos". En 1989, la Unin Internacional de Magistrados, fonnul la Declaracin siguiente: "El notario es un oficial pblico que, por medio de sus consejos, infonna con imparcialidad sobre la naturaleza y las consecuencias jurdicas de los actos que desean concertar y que por ese rol, resulta un agente de prevencin de litigios. - Es deseable que la funcin del notario sea conocida y que el recurso del trabajo del notario en la administracin de la justicia sea reconocido y alentado". 4.~ Sistemas notariales.- Tres son las principales formas de otorgar la fe pblica en el campo internacional. Se les llama "sistemas" por corresponder a las cos~ tumbres y tradicin jurdica de cada Estado. Tenemos as: a) el sistema "latino"; b) el sistema "saj6n", y e) el sistema "administrativo". El sistema latino, se ejerce por medio de profesionales del derecho, quienes con absoluta libertad, independencia e imparcialidad, asumen el encargo del Estado para administrar la "fe pblica." Reciben nombramiento oficial indefinido y desempean la funcin bajo control del Colegio profesional, por delegacin del Estado. Los documentos caractersticos, son las actas y escrituras (llamadas pblicas por estar extendidas en el Registro Notarial) y escritas en forma sucesiva, que el 147

notario conserva, cuidadosamente, para la expedicin de testimonios. El sistema sajn . tradicin del" Common Law" ingls. se manifiesta al travs del "notary public" persona particulargeneralmente"iletrada"- quienrecibe breve autorizacin temporal de la autoridad judicial, para certificar firmas en documentos privados, los cuales no constan en Registro alguno, carecen de autenticidad legal y no sirven de prueba, ya que se requiere de reconocimiento judicial, posterior. Su aplicacin principalliene lugar en los pases que carecen de Cdigo Civil, en los cuales las transacciones se realizan al amparo de la costumbre tradicional. Inglaterra, Estados Unidos de Amrica, Suecia, Dinamarca e Israel, son el prototipo de este "sistema". La inseguridad contractual, se subsana parcialmente, mediante el llamado "seguro de ttulo", que en la prctica, no cubre ntegramente los riesgos del contrato, ya que los asegurados, tienen que sujetarse a las clusulas especiales de las plizas, cuyo alcance no siempre es bien entendido por aqullos. Eduardo Pond llama a este notariado, "frustrado". Segn parece, tiende a evolucionar, ya que se estudia por el Departamento de Estado, la posibilidad de autorizar la funcin a "super notarios", (no tradicionales pero s letrados) cuya documentacin pudiera servir de

"prueba autntica", como en el notariado latino. Una

- novedad

jurdica.

en cier-

nes. (Sugerencia de la UlNLa la American Bar Association) El si<itema administrativo, est a cargo de empleados pblicos remunerados por el Estado. Algunas veces, son profesionales, pero sus atribuciones muy limita. das y transitorias, ya que pueden ser removidos en cualquier momento. El Estado, responde por su actuacin, pues reciben las rdenes e indicaciones de sus respectivos jefes. Su desempeo, tuvo lugar en los pases socialistas.- La ex-Unin Sovitica utiliz a estos funcionarios para el otorgamiento de poderes y defensa del socialismo.
Como rezago de esta inadecuada intervencin oficial,

- para otorgar

fe

pblica, a la documentacin privada - se ha nombrado en nuestro pas, a ms de 500 "fedatarios administrativos", a quienes la Ley de Simplificacin Administrativa
los autoriza, para "legalizar"

sados presentan a la respectiva reparticin gubernativa. El Decreto Legislativo 757, dispone que las copias que presenten a la Administracin, - no requieren ya
tal legalizacin,

-gratuitamente - (que'?)
documentario

las fotocopias que los intere-

- pues

el control

debe hacerse

en forma "posterior"

no "anterior". Consecuentemente, tales fedatarios carecen de objeto dentro de la Administracin. Ng 681 que Entre los Dccretos.Legislativos anteriores al CCD, se expidi el autoriza el uso de fotocopias microfilmadas en reemplazo de los archivos de papel y se ha creado los "Pedatarios Pblicos Juramentados" .abogados en ejercicio. para certificar la autenticidad de tales copias. Hubiera sido suficiente que se aprobase la
148

citada microfilmaci6n y que los notarios -que por ley detentan la fe pblica cargaran de esta nueva labor.

- se en-

Comentario En el Per, hay un sistema notarial lu'brido - ya que conviven simultneamente, los citados tres sistemas cuya expresin grfica son las actas, escrituras y documentos privados - autenticados unos, por notarios; y, otros, microfilmados por abogados - a la vez que fotocopias autorizadas por empleados del Gobierno. Los funcionarios consulares, tambin participan en esta mezcla de funciones, tergiversando las autnticas labores "notariales", que corresponde desempear exclusivamente, a quienes han obtenido nombramiento oficial, por medio de concurso. Tendremos alguna vez un solo sistema notarial?

6.- El quehacer notarial. Cuando preguntamos. .qu hace el Notario?, generalmente se nos dice "da fe",' pero en qu forma y en qu documentos? Al notario se le busca para que d seguridad a los actos y contratos que le proponen los interesados. Unas veces, lo hacen verbalmente, otras, presentando documento privado, o minuta, para consultarle su inquietud, ya que sus conocimientos,experiencia e imparcialidad les inspira confianza. De ah, que tal consejo profesional debe ser apropiado y exacto. Al notario, se le pide que formule acta o eleve a escritura, algunos de los siguientes actos: 1)constitucin de sociedades; 2) otorgamiento de poderes, 3) compra-venta de inmuebles; 4) arrendamiento de predios; 5) particin de bienes hereditarios; 6).anticipo de legtima; 7) testamento; 8)..transferencia de vehculos; 9) autorizacin de viaje de menores; 10) destruccin de bienes inservibles; Il) autenticacin de fotocopias; 12)apertura de libros de contabilidad; 13)envo de cartas notariales; 13) donacin de bienes; 14) prstamos hipotecarios; 15) expedicin de testimonios;. 16).separacin de bienes matrimoniales; 17) transferencia de lneas tdefoicas; 18)..protesto de documentos; 19)transacciones amistosas; 20) declaracin de fbrica, cte. Corno se puede apreciar, esta complicada actividad, requiere la participacin de colaboradores honestos y capacitados. Trabajan as, como asesores, juristas, administradores de empresas, contadores, ingenieros, programadores, etc . para atender los requerimientos especiales de la clientela. En Espaa, Francia y Mxico - entre otros- los notarios pueden trabajar, asociados. En Argentina, Paraguay y Uruguay, se permite al notario titular, tener hasta dos colegas "adscritos", generalmente familiares, que cooperan con el titular para el mejor servicio a la comunidad. Hay que destacar asimismo, el actual empleo de la informtica y el uso de facsmiles y computadoras, cuya inversi6n es apreciable. El referido Decreto Ley 26002, prohibe en nuestro pas, que los familiares del notario se presenten al Concurso de Mritos, en la misma Provincia, vetando as 149

]a posibilidad de que la Notara se prolongue en el tiempo. El notario espaol Pedro Avila Alvarez, tiene en su Tratado de Derecho Notarial, esta dedicatoria: "A la memoria de mis ascendientes, de mi padre y a mi hijo. Cinco generaciones de notarios"
. 1 ~ por cierto

- siguen trabajando. El notariado espaol es uno de los mejores del

mundo. Los notarios peruanos, felizmente, se preocupan de su constante superacin, asistiendo a certmenes denlro o fuera del pas. Prestan su colaboracin econmica con apreciables rebajas arancelarias para la constitucin de pequeas empresas; adquisicin de viviendas modestas, otorgamiento de poderes ante el IPSS, transfe~ rencia de lneas telefnicas, etc. El cobro de honorarios se sujeta a arancel, en ga~ ranta de los usuarios y constituye renta tributaria de tercera categora. En el Per, hay aproximadamente, 500 notarios. En Lima, a la fecha, somos 66 (tres ms que en Santiago de Chile y Bogot). Madrid tiene 100 y la ciudad de Mxico, 200 ~sin minuta~ y con 21 millones de habitantes. Segn lo dispone la ley peruana vigente, el nmero deber quintuplicarse. Lima .con minuta~ tendra el mis~ mo nmero que Mxico, lo que no guarda relacin con la actual economa del pas. Ya otros notariados extranjeros estn sufriendo la consecuencia de la proliferacin de notarios, por el peligro de que incurmn en acciones irregulares, motivadas por la exigidad de los ingresos. Ojal que ello no ocurra entre nosotros. Quedamos advertidos.

gresos notariales.Se proponequc los asuntos no contenciosos- salgan del mbito

~

7.~La Jurisdiccin Voluntaria, es tcma que se viene tratando en varios Con-

del Poder Judicial, para ser atcndidos por el notariado. Ellos son: la apertura de tes~ tamentos, designacin de apoderado comn, linderacin de inmuebles, separacin por mutuo disenso, rectificacin de partidas, etc. lo que aliviara a dicho Poder, en su recargada actuacin procesal. Guatemala y Colombia, ya lo han hecho. Igual gestin se est logrando en Amrica Central. El Per, se va quedando a la zaga, pe~

se a tener un moderno 11 Cdigo Procesal". 8.~La colegiacin notarial. Superandoa otros pases como Chile, Bolivia,
~

Ecuador, Brasil y Panam - el Per en 1967, constituy los Colegios de Notarios, organismos oficiales, encargados de la vigilancia funcional de sus miembros. Para
~

ello, intervienenen los Concursospara el ingreso,efectan la visita anual que es

muy exigente y prolija. y orientan peridicamente la labor. Reciben las quejas de los usuarios y aplican las sanciones correspondientes. El excesivo nmero de nota~ nos no habr de dificultar el adecuado control? Los Colegios organizan reuniones y Congresos y estimulan los trabajos nota~ riales en sus diversas facelas. Dos miembros del notariado Connan parte del Consejo de Notariado Organismo importante del Ministerio de Justicia que supervigilala labor, interviene en los Concursos y gestiona el otorgamiento de los ttulos. El Con~
~ ~

150

sejo, ha sustituido al Poder Judicial en todo lo relacionado con la funcin. Como rezago, los " jueces de paz" an efectan actos notariales en lugares apartados de los centros poblados - funcin no litigiosa - que constitucionalmente no les corresponde ya efectuar. Para la coordinacin de la labor nacional y la representacin internacional del Notariado, el Decreto Ley 21944, ha constituido la Junta de Decanos, organismo que funciona a plenitud y es el vnculo institucional con las autoridades e instituciones nacionales y el notariado internacional. La Unin Internacional del Notariado Latino

Esta institucin se fund en Buenos Aires, el2 de Octuhre de 1945. El primer artculo del Estatuto, contena la siguiente Declaracin: " La Unin Internacional del Notariado Latino representa la unin espiritual de todos los Notariados Latinos", Bajo tal presupuesto, ha efectuado su proficua lahor. El reciente Estatuto, dice: "La Unin Internacional del Notariado Latino, es una organizacin no gubernamental, constituida para promover, coordinar y desarrollar la actividad notarial en el orden internacional con la finalidad de asegurar, mediante la ms estrecha colaboracin entre los notariados, su dignidad e independencia para un mejor servicio a las personas y a la comunidad" - "Representa la unidad espiritua! y la vigencia instlucional del notariado btino" L1 Unin, ha efectuado veinte Congresos internacionales, habiendo estudiado en cada uno, cuatro temas importantes. En Mayo de 1995, ser el uc Berln. A la fecha, forman parte del Organismo, cincuenta y cinco pases de Amrica, Europa, Afril'a y A,>ia. Japn, ya ingres y China est adaptando Stl notariado al sistema lalino - El actual nmero de notarios individua!es, es de 65,000. EJ Pero participa desoe su fundacin, habiendo logrado la Presidencia y tres Vice-Presidencias. La direccin ejecutiva est a cargo del Consejo Permanente, elegido cada tre.,> aos por]a A<>amb]eade los Notariados nacionales. Numerosas Comisiones importanles trabajan en los diversos aspectos espcciali:r..ados. La Unin, est afiliada a la ONU y tiene delegados ante la OEA, la Comisin Europea, los Parlamentos Europeo y Americano, la FAO, la UNESCO, - entre muchos otros - y mantiene vinculacin con la Unin Internacional de Magistrados, la American Bar A,>sociation y [os principales organismos especializados del mundo, donde sus personeros son escuchados con gran estimacin y respeto, por su alta cultura jurdica y franca co!aboracin.

El Presidente Schwachtgen - de Luxemburgo - anuncia que habrn de ingresar a la Unin, varios pases de la ex Unin Sovitica y otros, en Europa. Asia y Africa, esperando que para el ao 2,000, tenga 100 miembros en todo el Orbe, con cien mi! notarios individuales. 151

La entidad internacional, presta as su valioso concurso para la reforma de las leyes notariales y el constante aporte intelectual de sus miembros a todo el orbe.Para ello, el Presidente, en sus dos primeros a0S de gesti6n, ha recorrido 100,000 ki16metros y ha sido respetuosamente recibido por las principales autoridades oficiales del mundo.

Conclusin De lo expuesto, puede vel'5e la importancia de la actividad notarial (personal o colectiva) - nacional e internacional- en todo el campo privado, ejercida por profesionales libres que cumplen adecuadamente el encargo del Estado, labor que se ejecuta en clima de paz y de armona, sin temor ni coacci6n alguna. Es tan importante la funci6n, que don Joaqun Costa dijo alguna vez: "Notara abierta, Juzgado cerradon. Esta labor - silenciosa y permanente - permite que toda la sociedad en su conjunto, se desarrolle pacficamente para beneficio general. Concluyo repitiendo un Sexteto de Martn Fierro, que he encontrado en las obras de Jos Adrin Negri, fundador de la Unin Internacional. Dice as:
"Dc:lII.idessigoelcon~jo, "NJde~Jdiri8irmeviene. Yodig<;>loqueconviene, YelqueenlJlhuelJJ~pIJnlJ, Debe canlJrcUJudoClnlJ Con lodJ IJ voz que lien=".

Como Fortino L6pez Lcgaspi, mi colega mexicano, digo: "Amo al Notariado".

152

LA ETICA DEL NOTARIO

Carlos Augusto Sotamayar Hemos (*)

Esta disertacin no tiende a hacer un anlisis filosfico del concepto de tica o

moral, sino ms bien, examinar la forma como sta se materializa en la actuacin del notario, en su quehacer diario. Es oportuno en esta ocasin, en que nos dirigimos a un importante nmero de aspirantes al notariado, profundizar sobre el lema tico, porque la funcin notarial se desenvuelve esencialmente en ese mbito, en el plano de la fe, de la confianza y credibilidad. Hay quienes opinan que para ser notario basta slo con ser abogado. Qu equivocados estn! La profesionalizacin es un nuevo requisito obligatorio en nuestra legislacin para postular a notario, pero muy bien podra no serio. Ellcgislactor ha recogido as, las recomendaciones que al respecto ha formulado la Unin Internacional del Notariado Latino, de que el notario sea abogado y que ingrese a travs de Concursos Pblicos, a fin de contar con notarios altamente calificados, que no slo tengan respaldo moral, sino tambin los conocimientos necesarios acordes con el desarrollo del derecho y la complejidad de las situaciones. Pero el notario podr no ser abogado, como se da el caso en muchos rincones de nuestro Pas, as como en otros pases del mundo. lo que s no debe faltarle al notario es su ga(') Disertacin del Notario Carlos Augusto Sotomayor Berna<; en el Curso Superior de Derecho Notarial dictado a 11;1'> aspirantes al Notariado de Urna

159

ranta de moralidad. Grande es la responsabilidad que soporta el Jurado de los Concursos Pblicos de Mritos para el Ingreso al Notadado, de seleccionar a los postulantes ms id. neos, en cuanto probidad y capacidad. La tarea del Jurado resulta sumamente difcil y requiere de la colaboracin de la comunidad que debe denunciar oportunamente los hechos atentativos a la buena conducta de los postulantes, a fin de evitar que, por desconocimiento, se nombre notarios a personas no merecedoras de esa alta y delicada investidura. La etapa del Concurso de calificacin del curriculum vitae reviste especial inters y debe realizarse sin apresuramientos, rodendose de toda la informacin necesaria sobre los postulantes, aparte de entrevistas a los mismos, pa. ra tener una mejor e inmediata impresin, no librando la calificacin slo a la documentacin presentada. Esta etapa es determinante, porque nos asegurar la selec. cin de las personas ms calificadas moralmente. El tema de la tica, es de vital importancia en el ejercicio del notariado y por elJo ha sido objeto de estudio y reflexin en diversos Congresos y certmenes internacionales dentro del seno de la Unin Internacional del Notariado Latino, organismo que a nivel mundial agrupa a los pases de notariado latino y que a la fecha cuenta con 54 pases miembros de cuatro continentes. El tema de tica notarial tambin ha sido tratado a nivel nacional, en ocasin del Tercer Congreso Nacional del Notariado Peruano llevado a cabo en la ciudad de Arequipa, en 1992. Prccsamente, en dicho certamen, el notariado aprob, como una de sus conclusiones, el texto de proyecto de nuevo Cdigo de Etica del Notariado Peruano. La tica, es el conjunto de costumbres, valores, creencias, convicciones y comportamientos que la sociedad reconoce y acepta como buenos y que rigen la vida en comunidad. La tica supone una conducta o modo de proceder conforme a los principios morales y con sujecin al derecho. La tica nos seala el camino de lo que debemos hacer y de lo que no debemos. La tica forma parte del ser humano, tiene un carcter general ms que particular, aunque existan principios reguladores propios de las diversas actividades humanas, entre ellas, las profesionales. Por eso, el notariado cuenta con sus propias normas ticas que regulan el comportamiento de sus integrantes. As como el mdico tiene sus propias normas ticas que acepta cumplir y respetar al pronunciar su juramento hipocrticoj y, el abogado tiene sus propias reglas como servidor de la justicia, el notario no est exento de ellas como depositario de la fe pblica. No podemos decir, ni menos afirmar, que unas son ms importantes que otras, o viceversa. Todas son importantes en funcin de cada especialidad. Pero todas las nonnas ticas tienen ingredientes comunes, que se basan en la honorabili. dad, honestidad y en el respeto a la dignidad y derechos de las personas. 160

Desde el punto de vista profesional, la tica es el conjunto de preceptos o deberes a los que debe sujetarse el individuo en el ejercicio de su actividad, que actan de modo imperativo en su vida diaria y que su incumplimiento pueden o no, bien constituir faltas al orden legal y/o adminislrativo, pero siempre lo ser al orden moral. Precisar los lmites de la tica puede resultar tarea difcil y siempre habrn factores subjetivos en su apreciacin. Tambin variarn en el tiempo y en el espacio, ya que los valores no se mantienen siempre inamovibles y habrn sociedades que reconozcan unos valores que en otros no tengan la misma aceptacin. El Derecho Positivo ha ido reconociendo los valores ticos dentro de los cuales deben desenvolverse las relaciones humanas. Ha ido fijando los derechos y deberes de los hombres, el1mite de los mismos y los comportamientos adecuados as como los no apropiados. La legislacin nacional cuenla con tres normas que regulan la actuacin y comportamiento de los notarios: nos referimos al Estatuto Unico de los Colegios de Notarios del Per, al Cdigo de Elica del Notariado Peruano y a la Ley del Notariado, aprobados por D.S. 014-85-JUS, D.S. 015-8..'5-JU5 y D.L. 26002, respectivamente, que establecen los deberes, derechos y prohibiciones a los que se tiene lugar. Es el Cdigo de Etica el que seala los principios rectores de la conducta profesional del notario, la que se debe orientar en funcin de la "veracidad, honorabilidad, objetividad, imparcialidad, diligencia y respeto a la dignidad y derechos de las per-

sonas, a la Constitucin y las leyesft.

Las legislaciones de otros pases como Argentina, Costa Rica y Mxico, entre olroS, cuentan tambin con Cdigos de Etica de sus respectivos notariados. Pero no contar con ellos no significa, en modo alguno, desconocer un comportamiento tico en el desempeo de la profesin o proclamar prcticamentc un libertinaje. Nada por el estilo. Las nonnas morales no necesariamente debcn estar escritas para quc se cumplan u observcn. Fonnan parte de la tradicin y comportamicnto dc una sociedad; son a su vez, una co.oducta personal. Por qu hablar dc tica profesional? Porque cl Notario da fe, pero esta fe no es una simple creencia, sino quc par su carctcr de "pblica", es una verdad oficial que Iodos estamos obligados a creer, sin que entre enjuego nuestra voluntad. El Estado nos impone su creencia, su aceptacin y slo podr ser vencida judicialmente. Por ello, quien da fe debe a su vez debe ser merecedor de la confianza de la colcctividad. A nuestro parecer, dos son los presupuestos bsicos que se exigen a una persona para aspirar a ser notario: primero, tener vocaci6n;y, segundo, honorabilidad. En un menor rango, ser su versacin jurdica. Ya, en el Primer Congreso Internacional del Notariado Latino celebrado en Buenos Aires en 1948, se fij como conclusin para la provisin de notaras, por un lado, "la formacin de notarios de voca~

161

cin"; y, par otro lado, la eleccin de los ms aptos y honorables". La vocacin consiste en la aptitud que tenemos para desarroJlar una determi. nada actividad, en este caso la notarial; el cario, el amor, la pasin, el sentimiento de afecto hacia una labor, un deber, una profesin. Es tambin el afn de estudio, capacitacin y perfeccionamiento, as como de desprendimiento y servicio desinteresado. Sin esta vocacin no JX>demos esperar un comportamiento tico de paoe de quien ejerce su funcin. Si uno ama algo, lo respeta. Por eso, vocacin y tica estn ntimamente ligadas y esto no admite discusin. La honorabilidad, por su paoe, es ser honesto con uno mismo, con los dems, frente a las instituciones. Significa respetarse a s mismo, respetar a las dems pero sanas, el ordenamiento legal y la autoridad constituida. Es un complemento indispensable de la vocacin. Si hay vocacin y honorabilidad podemos hablar que vamos a encontrar un buen notario. De lo contrario, un manto de duda opacar su ac. tuacin. El notariaJista Ignacio Allende, citado por el notario boliviano Sal Guzmn Farfn en su trabajo "Configuracin del Notariado Boliviano" en ocasin del II Encuentro Notarial Boliviano llevado a cabo en la ciudad de La Paz en mayo del ao pasado, nos dice al respecto: "la fundamental premisa de todo notario y el pilar en que descansa la institucin es y debe continuar siendo la HONORABILIDAD, honorabilidad escrita con maysculas, sobre la cual no cabe filosofar y que encierra y presupone condiciones elementales de salud moral. El honor es una voluntad que la poseen los sanos de espritu." Por eso, cabra hacerse la pregunta: por qu queremos ser notarios? Tenemos en realidad la vocacin para serio o tenemos intereses econmicos que creemos la funcin nos va a deparar, o no tenemos otra alternativa de ganamos la vida y fijamos as nuestros ojos en la funcin notarial. Salvo que se responda a la primera alternativa, me pennitira invitar a los aspirantes que tienen otros propsitos, no proseguir en esta dura y difcil competencia, que no slo es de conocimientos, sino en gran medida de virtudes y trayectoria. Algunas personas creen que ser notarios es una tarea fcil. Eso es no saber lo que es la funcin notarial; es desconocer la realidad, el ejercicio ordinario de la funcin. A propsito, reproducimos a Napolen que en alguna ocasin dijera, segn nos lo recuerda Monseor Leger: "La ms grave inmoralidad consiste en ocuparse de cosas que no se conocen". Y de Notariado se conoce muy poco en las personas ajenas a la funcin, (y por eso conocemos de tantas nomas que recortan su ejercicio o que la hacen compartir con otras personas) como tambin, hay que decirio con pesar, en algunos miembros de la orden. Para aquellas personas, que se empean en desprestigiar la funcin notarial, sta se limita simplemente a dibujar una finna y estampar un sello o ms despectivamente, a poner una "finnita", as en diminutivo, y cobrar buenas sumas de dinero. Es acaso a eso a lo
J

162

que se reduce la actividad del notario? El que piensa as y aspira a ser notario, ha errado su camino y lo que es peor, tiene un concepto de autoestima totalmente nulo y con ese pensamiento, contribuir a desprestigiar su funcin y a su propia persona. El notariado es una actividad ancestral que no ha surgido de ningn mandato legal, sino de una necesidad de la propia sociedad de contar con personas que puedan atestiguar los actos y contratos y an de formalizarlos, en la seguridad que todos los dems, que no presencian los mismos, puedan tenerlos por ciertos. El notariado no se reduce a un mero acto de dacin de fe, que de por s es la esencia de la funcin y est implcita en toda la actuacin del notario, sino que corresponde la autora del documento que contiene actos y/o hechos jurdicos y que resumen la obra del notario, cual es, la escritura pblica. En sta, se recibe la voluntad de las partes, a quienes a su vez el notario identifica y evala su capacidad, conocimiento y libertad con que proceden, brindndoles asesora y consejo para que su voluntad est adecuada a derecho y luego de extender el instrumento pblico, lo conselVa, para mantener su intangibilidad y permanencia. Con esta tarca, se ofrece a la colectividad, seguridad jurdica, valor indispensable para la vida pacfica en toda sociedad organizada. Este ejercicio requiere de personas de probada y reconocida calidad moral, que merezcan la confianza ciudadana. Para ser notario hay que ser persona digna, que se respete a s misma y que respete a los dems y que tenga conciencia que su tarea significa fe, confianza, se. guridad. La gente acude al nOlario porque quiere obtener seguridad y no se le puede defraudar. Ms an, entre la lista de notarios tiene aqul que le ofrece las mayores garantas de ello y ante l acude, en funcin del principio de rogacin, que le permite escoger al notario de su predileccin. Luis Carral y de Teresa, nos dice que weuando el hombre que ejerce el notariado no tiene amor por su profesin, en vez de dignificar sta, la envilece". Desgraciadamente ha habido, hay y habrn notarios que no han tenid, no tienen y no tendrn la vocacin de nolarios. Sucede en todas las profesiones y actividades humanas. Que se equivocaron de camino, que pensaron encontrar un mercado de oportunidades y de comercio; que esperaron encontrar slo un medio de subsistencia en el notariado, pero que les falt amor a la profesin. Y por tanto, se prestarn a actos contrarios a la tica, a la conducta que un notario debe observar. La Ley del Notariado del Per exige como requisito pira postular al notariado Wtenerconducta moral intachablew y ms bien, es causal de cese perder tal calidad. En tal sentido se pronuncian los ncisos d) del arto 10 y e) del art. 21 del D.L 26002. Por su parte, el Cdigo de Etica establece, como hemos mencionado antes que el notario debe orientar su accin, entre otros, en base a la honorabilidad. Si el notario no es una persona honrada, no slo en su vida pblica, sino tampoco en la privada, no merecer confianza, respeto ni credibilidad y ms bien, por

163

su deteriorada imagen y reputacin, ser el recurso fcil al que acudirn aquellas personas de dudosa y hasta maliciosa actuacin. Aunque no querramos vincular la vida pblica, profl'-sional del notario con su vida personal, esto es imposible. La conducta personal es un reflejo de lo que puede ser su actuacin profesional. Por esta consideracin, la ley ha previsto como faltas, por ejemplo, la embriaguez habitual o el uso de sustancia alucingenas, no slo du. rante las horas de trabajo, sino en cualquier momento, por cuanto dichos vicios son atentatorios con la tica, la decencia del cargo y la facultad de discernir y de dar fe pblica. La tica en el notario es consustancial a su funcin. Dada la naturaleza de la funcin notarial que tiene por esencia la dacin de fe, las cualidades morales de] notario son imprescindibles. Slo puede dar fe quien inspira fe, es decir, aqul que goza de un respaldo moral incuestionable. El saber cientfico pasa a un segundo trmino, porque se puede ir adquiriendo o se puede contar con la asesora necesaria; la moral, por su parte, forma parte de la conducta pemanente del notario y difcilmente cambiar. Honradez supone ajustarse a los ms encumbrados principios ticos. Supone una conducta ponderada, seria, profesional, ajustada a la verdad y al derecho, lJena de prestigio y ajena a suspicacias. En el ejercicio profesional muchas son las veces que se pone en juego este principio. La fortaleza moral dcl notario impedir que la misma se cuestione. "El Notariado exige, pues, la prctica de gr"-ndes virtudes. Si por un lado existe un gran amor a la justicia, por otra parte el notario ha de poseer una naturalcza desinteresada y un carcter de una firmeza indomable. Deber saber resistir a la tentacin de dejarse corromper y poseer suficiente habilidad para dominar las situaciones ms difciles y ms complicadas". As se expres al respecto, Monseor Paul Emile Leger, Arzobispo de Montrcal en una Conferencia sobre la Funcin So. cial del Notariado en 1951, reproducida en la Revista Internacional del Notariado. Camelulti, citado por el ilustre notario y jurista espaol, Juan Vallet de Goytizolo, en su artculo "La Misin del Notario", dijo sobre el notario: "ms quc hombre de derecho, el notario se considera como hombre de buena fe". Por su parte Diego Hidalgo, citado tambin por Juan Vallet se refiere as: "La moral est por encima de la ciencia. El Notario debe sentirse ms orgulloso que de la ciencia que se le exige o se le supone, de la confianza que se le otorga. La categora moral depende slo de la voluntad o del libre albedro y no tiene grados y extensin. O se tiene o no se tiene. Lo primero es honor. Lo segundo, felona. Finalmente, Gregario AJlubc, a quien reproduce igualmente Vallet de Goytizolo asevera que ms vale oir en lugar de "ah va un sabio justo", el escuchar "ah va nuestro notario". Por eso, Vallet concluye "si 1e faltara la ciencia, el notariado podra funcionar ms o menos imperfecta164

mente. Pero sin moral, sin su buena fe, no sera posible su funcin"

El Cdigo de Elica del Notariado Peruano sanciona en su art,7los casos que afectan Id tica del notario y la Ley del Notariado, en su arto 149, seala cules son los actos considerados como faltas. En razn de su importancia, veamos a1gunos de ellos. La tica del notario la debemos encarar en tres situaciones: a) en relacin a los colegas b) en relacin a los usuarios c) en relacin al Colegio y autoridades

En relacin a los colegas:

El notario debe respeto a sus colegas y el mismo se traduce en un modo de actuar de libre y leal competencia. Esta debe desarrollarse dentro de un marco de respeto mutuo, donde el mejor servicio a la comunidad debe ser el norte de la actuacin notarial, pero siempre encausado en el cumplimiento estricto de las disposiciones legales. Son actos de competencia desleal frente a los colegas, entre otros, el cobro de honorarios menores a los establecidos en el Arancel. De acuerdo a la legislacin notarial nacional - y as sucedeen la gran mayorade los pasesde notariado latino los honorarios notariales son regulados va arancel, a fin de que el usuario pueda conocer el costo de los servicios solicitados y que los mismos sean iguales en cualquier oficio notarial. En consecuencia la competencia debe estar basada en un mejor servicio, en la calidad del mismo, pero no en la cantidad del honorario a pagar. La naturaleza del servicio que se ofrece, el cual est obligado el notario a prestar cuando se le requiere, salvo los casos en que puede negarse, como la limitacin de actuantes justifican p1enamente la vigencia del arancel para la regulacin de los honorarios profesionales. La fe pblica no es materia de comercio. Bcrnardo Prcz Fcmndez del Castillo dice nsi un notario percibe menos de lo sealado en el arancel o a falta de ste, so pretexto de cobrar ms barato y favorecer a sus clientes, arrebata un asunto a un colega que haba dado una cotizacinjusla y adecuada, exisle competencia deslealn Una manera de captar clientela es cobrando honorarios menores, pero es una forma totalmente falta de tica frente al colega que cumple el arancel. Un problema que suele presentarse es el caso de la inadecuacin de los aranceles a la realidad que hace que no se cumplan, cobrndose no slo cifras inferiores, sino tambin superiores lo que igualmente est mal. Los aranceles deben ser razonables, adecuados y juslos, sino tambin son reidos con la moral. El insigne notario de Madrid Manuel de la Cmara dirigindose a los notarios 165

de su Pas dijo: ~La competencia desleal en sus diversas frmulas no es slo un atentado contra ]a deontologa p~(fesional, por supuesto sancionable, sino tambin otro contra la misma institucin. Qu com:o::ptovan a tener del notario quienes lo han elegido - o impuesto. a cambio de una compensacin econmica que sale del bolsillo del notario, en forma de rebaja de honorarios o de pago de comisiones y a veces]o que todava es ms excecrable e inmoral, del bolsillo de los clientes? Es tambin desleal utilizar otros medios para captar clientela como e] de utilizar personas que le procuren trabajo, como lo es gratificando a abogados o lo que es 10 mismo, otorgando comisiones o bonificaciones por cantidad de trabajo, Desgraciadamente hay algunos abogados que piden a los notarios comisiones por volumen de trabajo o por el simple hecho de Ilevarles?u clientela, propiciando una corruptela e inmoralidad que afecta tanto a ese abogado como al notario que acepta y se colude en un acto de franca deslealtad con el cliente que es comn a ambos y de poca esti-

ma de sus personas y profesiones. Es censurable la actitud de ambos

mente" profesionales. Otra modalidad es utilizando otras oficinas en la misma demarcacin territorial donde ejerce sus funciones o en otra, para agenciarse de trabajo. La ley del notariado y e] Cdigo de Etica prohiben abrir ms de un oficio notarial en razn de] carcter persona] de la funcin notarial,como restringe el uso de ]a publicidad al anuncio del nombre, domicilio y horario, por el carcter de profesionales que la ley confiere al notario. Pero eso, es' ilegal y falto de tica el uso de prcticas comerciales en materia que no corresponde al ejercicio de la fe pblica, como tambin es ilegal y atentatorio a la tica utilizar otras oficinas de amigos o abogados que se dediqucn a captar clientela. Tarde o temprano estos hechos se conocen y los notarios quc recurren a estas malas artes resultan siendo burlados por sus propios colaboradores que al final tconinan por falsificarles sus firmas y sellos y se ]es convierten en ilegales e ilcitos competidores. Posiblemcnte, la existencia de oficinas de trmites, que captan clientela por servicios notariales a favor de algn notario, con su consentimiento, o sin l, o por el simple hecho e ser espontneos intenncdiarios entre cI cliente y el notario, pudieron haber sido el origen de ]a cOITUp~ tela que hoy da significa e] negocio o industria de documentacin falsa que invade

supuesta-

algunas arterias de la ciudad y que nada hacen las autoridades competentes

erradicar. Aunque las nonnas lega]es no lo sealan expresamente,

para

de] Arl. 149 del D.L. 26002, cuando califica como falta ~Iaconducta no acorde con
la dignidad y decoro de] cargo", es tambin acto de competencia deslea] el ir ofreciendo sus servicios ante clientes de otros notarios, con el evidente propsito de atraer]os a su oficio, prometiendo facilidades y ventajas en muchos casos contrarios a las normas legales. Con estas prcticas des]eales se perjudica a] colega, se afecta el principio de

se induce del inc c)

166

rogaci6n desde que se desva la voluntad autntica por incentivos econmicos, y se pierde independencia frente al usuario, a quien re~ultara uno comprometido a servirle an en actos no conformes a derecho. Y lo '-iue es ms, se quiebra el prestigio y la imagen, no slo del notario infractor, sino de los dems, porque la comunidad suele generalizar los vicios de que hacen gala algunos notarios y se los atribuye a todos. Son oportunas las palabras de Francisco Castro Lucini, en su obra "Relieve moral de la actuacin notarial", en tomo a este tema, que son reproducidas tanto por Bernardo Prez Femndez del Castillo en su Etica Notarial como por el otro notario mexicano Oditn Camp:>s Navarro en la ponencia mexicana sobre el Arancel en e! Derecho Notarial Iberoamericano presentada en la VI Jornada Notariallberoamericana celebrada en Quilo en octubre pasado que dicen: ~Cuando en una profesin fallan los principios ticos que debe inspirar la actuacin de sus miembros o cuando determinados profesionales no ajustan su conduela a tales cnones morales, sin que, por olra parte, les sea llamada la atencin en debida forma por los rganos rectores de la profesin a que pertenecen, el desprestigio de la profesin comienza". El actuar fuera de la provincia o demarcacin territorial para la que uno es nombrado, tambin es una falta tica contra los colegas, pero tambin contra el usuario. Lo es contra el colega por cuanto invade el territorio de competencia profesional que no le corresponde, restndole su trabajo en forma indebida, pero lo es contra el usuario, desde el momento que pone en riesgo la seguridad del documento que aUloriza, el que hace susceptible, con su actitud dolosa, fraudulenta, de nulidad del instrumenlo y en su caso de inexistencia del acto que lo conliene. Es muy importante resailar este deber tico y legal del notario de ejercer sus funciones dentro del territorio para el cual ha sido nombrado ahora que la legislacin peruana ha previsto la localizacin distrita1. Se han conocido caso de notarios que se las han ingeniado para trabajar fuera de su jurisdiccin, principalmente por razones econmicas, en bsqueda de mayor trabajo y mejores ingre.'ms pccunarios , lo que ha significado trasladarse de una provincia a otra, inclusive correspondiente a distritos notariales diferentes. Los casos detectados han sido severamente sancionados, inclusive con la destitucin, sin que por ello no exista el riesgo de cometerse IXJC otros notarios que se expongan a las consecuencias del caso. Con la localizacin distrital, los riesgos sern mayores y corresponder a las organizaciones notariales una mayor tarea fiscalizadora al respecto. La ubicacin o localizacin distrital significa que el oficio del notario deber instalarse en ese determinado distrito, no en otro, permaneciendo abierto no menos de 7 horas diarias de Lunes a Viernes, y atender en el mismo, no en otro lugar, dentro del horario de atencin, como lo dispone el Art. 16 de la Ley del notariado. Co. mo el mbito de ejercicio de la funcin sigue siendo provincial, a tenor del artculo

167

4to., podr el notario prestar sus servicios en un acto pblico fuera de su distrito, como diligenciar protestos o cartas notariales igualmente, pero siempre dentro de su provincia. El Cdigo de Etica de! Notariado Peruano considera como falta a la tica profesional "la intervencin y opinin en perjuicio de la calidad personal o profesional de otro colega", Una de las cualidades que debe tener un notario es la de la prudencia (que para Santo Toms es lo opuesto a precipitacin) y discrecin, de tal forma que evite pronunciarse inadecuadamente sobre la conducta personal o profesional del colega. Al advertir un error o apreciacin equivocada, deber procurar que ella se subsane por el propio colega equivocado, sin que esto signifique ocultar una irregularidad, ilegalidad o ilicitud de una actuacin notarial, que en ese caso estac en la obligacin de denunciar ante su organizacin notarial. No debe confundirse, pues, colaboracin, mesura, ponderacin con complicidad. No es lo mismo proferir opiniones subjetivas en perjuicio de un colega, ya sea por envidia, rencilla personal u
otras motivaciones - lo que es totalmente censurable

rios a la ley y a la mordal ejecutados por el colega. Las visitas de inspeccin a los oficios notariales que realizan los respectivos Colegios de Notarios, tienen precisamente como objetivo verificar el cumplimiento de las normas ticas y legales en el ejercicio profesional, y en caso de advertir alguna irregularidad los notarios visitadores se encuentran en la obligacin de dejar constancia de ella en el acta correspondiente, que luego ameritac la invcstigacin del caso. Los Colegios de Notarios no pueden ni deben coludirse con un notario infractor ni ocultar la falta incurrida, sino ms bien realizar la investigacin que el caso amerita y aplicar la sancin a que se hiciere merecedor. La solidaridad es un valor de muy alto rango. Es un valor supremo esencialmente moral que no necesita estar contenida en norma legal alguna. Supone el compromiso con otra persona en momentos de nccc..<:idad. El notario debe ser solidario con los dems seres humanos en general y con sus propios colegas, en particular. La mutualidad notarial o cualquier tiJX'lde pensin o asistencia social dentro del gremio, debe responder al espritu solidario de los notarios. La solidaridad ennoble. ce al hombre y a la actividad que ejercita.
En relacin a los usuarios: Al margen de la honradez acrisolada que debe hacer gala el notario frente a su cliente, debe mantenerse en una actitud totalmente imparcial. Ya, en 1780, Josef Febrero, en sus clebres consejos a los escribanos de entonces y que constituye un hermoso legado a la posteridad, recomend a los notarios huir del Mespritu de parcialidad" que es tan pernicioso y diametralmente opuesto al oficio notarial. El nota~ no, a diferencia del abogado, no patrocina a nadie en particular, ms bien armoniza

- que

denunciar

actos contra-

168 --

situaciones, busca equilibrio entre las partes y no puede ocultar los abusos que pue. dan estar cometindose en perjuicio de una parte dbil. El notario debe estar libre de compromisos para actuar con entera imparcialidad. Por ello, la ley preve prohibiciones al notario, en nuestro caso, en el artculo 17 del D.L. 26002, para que est impedido de intervenir en determinadas oportunidades en que previsiblemente pueda su actuacin no ser imparcial y ms bien comprometida por lazos de parentesco o de ndole econmico.Ya la Ley del 25 Ventoso, en el Ttulo 1 referido a los notarios y actos notariales sealaba en su artculo 8: "Los notarios no podrn autorizar contratos en que intervengan sus consanguneos o afines en todos los grados de la lnea recta y en la colateral hasta el grado de to o sobrino inclusive, ni los que contenga disposiciones a su favor". La asesora que brinda el notario, ya sea cuando redacta l mismo el instrumento en los casos permitidos por ley en el artculo 58 como en los relacionados al mandato, a la renuncia de nacionalidad, a la declanicin de bienes y rentas y otros actos unilaterales o en los testamentos o cuando examina y estudia la minuta que se la ha alcanzado, debe ser transparente, libre y veraz. Como dice Bernardo Fernndez Prez del Castillo, en su obra Etica Notarial respecto del notario: "Su labor es conciliatoria de intereses. De acuerdo con el ya famoso aforismo notarial de Joaqun Costa "Tericamente, Notara Abierta, Juzgado Cerrado" El notario asume responsabilidades civiles, penales y disciplinarias en el ejercicio de su labor, por lo que deber examinar cuidadosamente todo d("'-'- ;,110desde el ms simple al ms complejo. que se le presente ya sea para una certificacin de firma como para su elevacin a escritura pblica y debcr.1negar su intervencin si no lo encuentra arreg1ado a derecho o a la moml, no obstante la protesta que a veces hacen los usuarios que creen que el notario slo se debe limitar a firmar sin conocer el contenido del documento. Vaya desconocimiento de la funcin!. Una muestra de la imparcialidad e independencia que caracteriza al notario est dada por el hecho que partes supuestamente en litigio o conflicto de intereses entre ellas, puedan recurrir ante el mismo notario sin que pueda hablarse de falta de tica, ya que el notario no patrocina a ninguna, no toma partido por talo cual cliente; e, inclusive, puede darse el caso de intcrcambiarsc cartas notariales entre los clientes entre s por intermedio del mismo notario. Prueba ms elocuente de su imparcialidad y de la confianza ciudadana. El consejo - tarea que a diario ofrece el notario a su cliente en forma silenciosa y eficiente - debe caracterizarse por la imparcialidad, persiguiendo nicamente la realizacin del derecho dentro del marco jurdico y la moral. El secreto profesional es algo sagrado que el notario est obligado a conservar 169

y cuya violacin es una falta grave contra la tica profesional en perjuicio de su cliente. Nuestra Ley del Notariado considera como falta sancionable divulgar el mismo. Pero as como es un deber del notario, tambin es un derecho, porque nadie lo puede forzar a revelado. En qu consiste plenamente el secreto profesional? Es esencialmente un deber o compromiso de discrecin y de lealtad para con el cliente, sin tener en cuenta la importancia mayor o menor que le demos a una revelacin o confesin ntima que se nos ha confiado. El secreto profesional supone, por un la. do, esa declaracin ntima pero, por otro lado, la conviccin en el agente que la relata que su confidencia se conservar. El incumplimiento de este compromiso es grao vsimo y aparte del dao moral y hasta econmico que pueda causar con cIJo, hara perder la confianza y seguridad en el profesional. Agustn Basave Fernndez del Valle en su artculo "El Secreto Profesional en el Notario Pblico se refiere al respeto de la manera siguiente: "Todo cliente que acude a una notara espera de! notario una fidelidad a toda prueba. Le importa, ms que la entrega deJ dinero, la entrega de la confianza. El notario es un depositario de la confianza. Pone inters, fama y honor en sus manos". Por su parte, el notario Roque Pondal, en su trabajo "El Secreto Profesional" publicado en la RIN 1958, afinna que no guardar el secreto profesional "es cometer el pecado de inCidencia, una apostasa y una traicin a la fe del pueblo. Sin el respeto a esta norma tica el notario ser cualquier cosa pero jams el depositario de la fe pblica". Los alcances del secreto profesional son diversos en las legislaciones nacionales. En algunos pases, no slo alcanza a las revelaciones o declaraciones ntimas que el cliente pueda haber inConnado al notario, aunque no conSle en el instrumento, sino tambin al instrumento pblico mismo, caso Bolivia, en que para poder expedir un testimonio de una escritura pblica hay que acreditar judicialmente el legtimo inters en conocerlo. En otros paises, como Per, el instrumento pblico puede ser conocido por cualquier persona sin necesidad de demostrar ser parte interesada, limitndose el secreto profesional a las declaraciones ntimas reveladas que no constan en el instrumento, o en el caso de testamentos, la propia escritura si el testador no hubiere fallecido an. Posiciones extremas las adoptadas por Bolivia y Per _ tomados como ejemplos, alcanzando en el Per la obligacin de mantener el secreto profesional por lo escuchado o visto, pero no la Reserva del Protocolo o de los registros de escrituras pblicas que pueden llegar a ser conocidos, sin que se afecte la tica proCesional.

El notario debe a su cliente un eficiente y oportuno consejo, asesora y actuacin. Para ello, debe constantemente capacitarse, estar al da en el derecho, estar debidamente actualizado en la nOmIatividad legal para conseguir con su intervencin la prevencin de litigios. El deber del consejo impone la actualizacin penna170

nente. A su vez, debe brindarle un servicio diligente, rpido, sin que para ello tenga que recurrir a sacrificar el estudio del acto o contrato que se pretenda fiscalizar, o el examen de 10:\~Iocumentos que se le exhiben, ni menos, contravenir disposiciones legales o ticas, en cuyos casos, de presentarse, debe excusar su intervencin. El Cdigo de Etka, seala los casos, igualmente, en los que el notario puede negar su actuacin; en los contrarios a la ley y las buenas costumbres; cuando se le causa agravio personal o profesional; cuando hay discrepancias respecto de la calificacin jurdica del acto o contrato; y, cuando no se le sufraguen los honorarios profesionales. En tnninos similares se detennina en el ano 19 de la Ley del Notariado, al considerar dicha excusa como un derecho del notario, que no puede ser compelido a actuar cuando su conciencia le dicta lo contrario. Los medios a utilizar para ofrecer el servicio eficiente pueden ser diversos, utilizando inclusive los servicios computarizados,que ahorrarn tiempo y mejorarn la calidad, siempre y cuando no se descuiden los exmenes de legalidad y haya una intervencin directa del notario y donde se examine a los contratantes que comparecen ante l y se de fe de su libertad, capacidad y conocimiento con el que actan, as como de la legalidad del acto y veracidad de los documentos que se le presente. Al brindar nuestros servicios, nos enconlramos generalmente con un obstculo que lo representa la inscripcin registra!. La demora e ineficiencia del Registro es usualmente atribuida al notario quien sufre sus consecuencias y es el origen de irregularidades. No pretendemos, en lo absoluto, librar de resxmsabilidad al notario que en diversos casos presenta titulos deficientcs, no siempre atribuibles a l, pero las continuas observaciones y tachas rcgistraks, en un gran volumen ;".umladas, colman la paciencia de los usuarios que exigen a los notarios las soluciones rpidas que se traducen en una recompensa econmica. El nOlario no debe acceder a dicha prctica, aunque le repn.:sente poner en riesgo la permanencia de su ms importante cliente. Es propicio advertir que a diario suelen acudir a las oficinas notariales personas que piden servicios no ajustados a derecho o a la lica. Legalizar reproducciones fotostticas sin llevar el original; legalizar firmas sin que vaya el que ha suscrito el documento; protestar letras despus del plazo legal; suscribir escrituras sin acredilar su identidad; cte. Muchos casos ms de irregularidades que no debern ser admitidos por el notario. En muchos casos son los amigos o familiares los que solicitan esos servicios, abusando de la vinculacin o lazos existentes, en actos que en vez de demostrar amistad, por el contrario demuestran el poco aprecio y respeto que tienen sobre el notario. El mismo Josef Febrero, hace dos siglos atrs, alertaba a los notarios sobre que habr gente que pretender pervcrtirlo a uno.

La fuerza moral del notario para negar su intervencin debe ser grande y de respeto a s mismo. Algunos creen que sirviendo a esa persona que le solicit algo 171

irregular gan6 en aprecio y gan un cliente, adems de un honorario que se lo dejan a su criterio. Qu equivocado est. Lo que gan6 fue un desprestigio, porque aqul que le solicit6 lo irregular se llevar la imagen de lo fcil que fue corromper a su amigo o familiar y ser su principal detractor; pero segurir usando sus servicios para casos similares, estando el notario comprometido a seguir sirvindolo de esa manera, sin ninguna independencia y sin tranquilidad de conciencia. La funci6n notarial nos obliga a no ser confiados, ni en el ms ntimo de los amigos. Este estar a la expectativa de sacar provecho de uno para satisfacer las aspiraciones personales, aunque con ello se termine la amistad y pueda conducir al notario a un engorroso proceso civil o penal, e inclusive a perder el puesto o lIevarlo a prisi6n. Aunque parezca un contrasentido, estas actitudes de firmeza moral nos deparar ms de un disgusto. Las actitudes que adoptan los usuarios, en algunos casos, Jlegan a extremos del insulto y la amenaza, con el propsito de doblegamos y lograr su objetivo. Insistir en que otro notario le hace lo que pide. Ser mentira, ser verdad? No importa. Nada de ello debe hacemos cambiar de la actitud que jurdica y moralmente hemos asumido. El ejercicio honesto de nuestra funci6n nos hace pasibles, pues, de contnuas crticas y ms son los enemigos que los amigos que se ganan. Las conSfantes propuestas irregulares, ilegales e lcitas que se nos hacen, nos exige contar con los hombres ms probos. Es de esperar que los prximos colegas que ingresen a la funcin notarial antepongan sus valores ticos a los econmicos; que se cian a derecho y que ejewln con verdadera dignidad la funcidn que han escogido. A la institucin del notariado le interesa, precisamente, esos profesionales. Nuestro ejercicio profesional nos obliga igualmente a ser puntuales en nuestra." actuaciones y cumplir con los compromisos asumidos. La puntualidad y seriedad de nuestros compromisos son principios rectores en la conducta de un profesional cualquiera y no puede serio menos en un notario, a quien por ejemplo, en el caso de una Licitaci6n Pblica una demora o retraso, puede causarle pcljuicios, aparte de la natural molestia e irritaci6n. La solidaridad hacia el usuario del servicio notarial es imprcsci ndible. El Notario ejerce una funcin que brinda seguridad a la comunidad y esta seguridad debe estar al alcance de todos, sin distincin de la situacin social, econ6mica o de otra ndole del requiriente. Todas las personas, naturales o jurdicas, merecen el mismo trato, respeto y consideracin, debiendo el notario actuar con la misma diligencia, eficiencia, veracidad, objetividad e imparcialidad. La atencin a las personas de menores recursos econmicos e inclusive intelectuales debe merecer un trato especial en raz6n de esas circunstancias particulares. En esos casos, la atenci6n y asistencia del notario debe ser ms personalizada que

172

nunca.

En relacin a su Colegio: El nolario tiene deberes que cumplir frente a su Colegio, que aparte de ser normas legales de obligatorio cumplimiento, su inobservacia son tambin evidentes falo tas de tica. El notario debe, en primer lugar, obediencia a la autoridad constituida y observar ante ellas el trato y consideraciones que sus investiduras merecen. As se remite el arto5) inc i) del Cdigo de Etica del Notariado Peruano. Es deber primordial frente al Colegio, desempear leal y fielmente su funcin, a fin de robusleeer la imagen institucional; observar las disposiciones del Cdigo de Elica y de la Ley del Notariado, as como cumplir con las comisiones que le encaro gue tanto el Colegio como el Consejo del Notariado. Igualmente lo es, como para cualquier otro profesional respecto a su Colegio al que pertenece, el aportar oportunamente las cuotas ordinarias y extraordinarias para el cumplimiento de los fines institucionales; as como el asistir a las sesiones o asambleas que se convoquen, par. ticipando en su medida con su voz y voto, llevando de esa manera una activa vida institucional y no la de simple espectadores, recargando la labor de los dems y llevando por su lado una vida cmoda usufructuando nicamente los beneficios que su profesin le pueda proporcionar. Por supuesto que tambin es un deber frente a la organizacin nOlarial - entindase Colegio. el sujetarse al cumplimiento del Arancel notarial que es fijado por aqul. En virtud de eIJo, el Colegio tiene la potestad de vigilar su cumplimiento y sancionar los casos de incumplimiento de los que tenga conocimiento. Es deber tico, igualmente, frenle al Colegio, brindar su colaboracin a travs de l hacia el Estado en materias de competencia profesional y aceplar los convenios que celebre el Colegio con las reparticiones del Estado para brindar asistencia profesional a travs de sus miembros en asuntos de inters social. La colegiacin obligatoria - reconocida en nuestra legislacin nacional - permite a los Colegios ejercer el gobierno de la matrcula y la disciplina sobre sus agremiados, lo que podra verser impedido o restringido si no hubicre colegiacin o sfa fuere facultativa. La obligatoriedad otorga poder y facultad discresional a los Colegios para fiscalizar la conducta profesional de sus miembros, de tal manera que. al margen de las responsabilidades civiles, y penales que alcancen a un nolario por el irregular desempeo funcional,pueda llevar a cabo procesos disciplinarios por las faltas en que incurra en su ejercicio violatorias de la Ley del Notariado, Eslatutos, y Cdigo de Etica, y dems normas legales, en salvaguarda de la imagen y prestigio institucional y vigencia de la funcin notarial. Las sanciones pueden ir de una simple amonestacin privada a la destitucin, 173

pasando por la amonestacin pblica y la suspensin, medidas todas que pueden ser aplicadas por el propio Colegio, quedando a salvo el derecho del notario cuestiona_ do de formular apelacin ante el superior jerrquico, respetndose siempre el dere_ cho de defensa. El prestigio toma largo tiempo en conscguirse y es ms difcil conservarlo , pero depende de cada uno gozar de un buen o mal prestigio. El pretigio del notario no est necesariamente en el volumen de su trabajo, de tal forma que no siempre podamos decir que el ms prestigiado es el que ms trabajo tiene. Hay que evaluar el por qu de ese voluminoso trabajo. Es eficiencia, prestigio, calidad, ubicacin de su oficio, relaciones, o uso de prcticas indebidas? El notario que ingresa al notariado, como un profesional a cualquier otra profesin, a hacer exclusivamente dinero, a enriquecerse, muy posiblemente podr hacerlo, pero para ello tendr casi seguro, que recurrir a frmulas reidas con la moral profesional. Hoy da se habla mucho de profesional de xito, de empresario de xito, por el slo hecho de haber hecho dinero, sin importamos la forma cmo se obtuvo. No es censurable la fortuna bien habida; lo es la conseguida indebidamente. El xito no es sinnimo de fortuna o cantidad de trabajo; esa es una frgil y superficial apreciacin del xito. Este se logra a travs de la satisfaccin personal de haber actuado profesionalmente, dentro del marco jurdico y moral, que merezca el respeto, aprecio y consideracin de la comunidad. Lamentablementc hay personas que ingresan al notariado a buscar fortuna. A hacer de la funcin una actividad meramente lucrativa; a hacer un comercio de la fe pblica. Aquellos denigran la profesin y son los causantes de las constantes crticas y amenazan la estabilidad del notariado. Contina diciendo Carral y de Teresa: "Como en el pasado se han dado muchos casos de ineptos y de mercenarios de ]a profesin, se explican los retratos de notarios indignos, mezquinos e ignorantes presentados por maestros de la talla de Moliere, de Quevedo y de tantos otros" La funcin notarial cada da ms recortada en nuestro medio - supone contar con profesionales en derecho (antes del D.L. 26002 podan no serio) debidamente capacitados jurdicamente, pero por encima de ello, con gran respaldo moral, que asegure un ejercicio profesional que realmente garantice a la sociedad y el Estado seguridad jurdica y econmica as como lotal cOnfianza. Un excelente conocedor del derecho que no tiene una trayectoria moral incuestionable, no es garanta de buen notario, sino ms bien un peligro extremo y permanente.

Debemos recordar que el poder del notario es grande. Tiene bajo su responsabilidad el ejercicio de la fe pblica, aquella creencia que deben tener todos de que lo dicho por el notario es veraz, cierto, que por ms que se trate de una presuncinjuris tantum, que puede ser contradicha judicialmentc, merece la creencia y surtir efectos mientras no se dicte una resolucin que diga lo contrario. Por ello, ellegis174

lador exige no slo conocimientos jurdicos que son imprescindibles por el avance del derecho, sino una evaluacin de la conducta previa del postulante y donde a los examinadores le quede acreditado un cuestbnamiento o le quede la ms leve duda de la rectitud de comportamiento de un aspirante, debern impedir su nombramien_ to como notario.
A propsito, el notario argentino Jos Guglieui, comenlando lo escrito por otro colega de esa nacionalidad Alberto Mano Arata, nos dice; "en el notariado hay ciertas acciones que deben ser evitadas, que se debe tener un sentido moral no solamente en el espritu sino tambin en el aspecto cientfico, como ciencia del gobierno de la profesin, del deber, del bien, del destino humano y en fin de la felicidad en el ejercicio del notariado". y contina: "la profesin notarial siempre fue un ejemplo tico y los excesos profesionales alteran principios ticos inevitables que cuando el notario los olvida o hace menos rgidos, resta forma a la institucin". En efecto, el mal que hagamos repercute en la funcin; alcanza a todos, no slo a su autor. Pensemos que el notario debe ser un profesional difercnte, que destaque por encima de los dems. La moral es la cualidad o virtud ms importante del notario, por la garanta, confianza y seguridad que ofrece su funcin. Notario y moral es un binomio indisoluble. A su vez, el notariado es tambin un importante servicio social y se debe brindar a quien lo solicite, sin distincin de nivel social o econmico, siempre y cuando se dcsarrolJe dentro del horario cstablecido y sin no mediar las causalcs por las cuales el notario puede negar su intervencin, que ya hemos visto. Pero el servicio notarial se puede brindar a cualquier hora en cualquier da de la semana y moralmente estaremos comprometidos a hacerla si las circunstancias de gmvedad, inminente riesgo o especiales as lo justifican. Principalmente, nos rererimos a los casos de testamentos. La nica limitaci6n a este horario ilimitado dentro del cual se pucde ejercer el notariado, es el de los protestas, que slo pueden diligenciarsc en da hbil y hasta las siete de la noche. Invito a los aspirantes a notario que reflexionen sobre los temas que hemos ex. puesto y hagan un eXamen de conciencia sobre la conveniencia o no de ser notarios de acuerdo a sus intereses y aptitudes. Pero tambin nos dirigimos a los notarios en ejercicio, para que igualmente reflexionen sobre su conducta profesional, si son fieles o no a los principios que inspiran el notariado y en cuntos grados deben rectificar su comportamiento. Una invocacin a los Colegios de Notarios, a sus directivos, que no cesen en la labor fiscalizadora y cumplimiento de sus fincs institucionales, que es la nica foma de mantener inclume una institucin como el notariado, que se ha mantenido a travs de los siglos por la necesidad social de obtener seguridad y quc no por

175

algunos malos elementos que desconocen los ms elementales principios ticos se exponga a correr continuos riesgos de su ejercicio. Para culminar, hemos creido conveniente reproducir el Declogo del Notario que, elaborado por el distinguido notario de Guayaquil, Jorge Jara Grau, actual Presidente de la Federacin Ecuatoriana de Notarios, fuera aprobado en el VIII Congreso de la Unin Internacional del Notariado Latino, celebrado en Mxico en el mes de octubre de 1965; que dice: "1 Honra tu ministerio; 2 Abstente, si ]a ms leve duda opaca la transparencia de tu actuacin; 3 Rinde culto a la verdad; 4 Obra con prudencia; 5 Estudia con pasin; 6 Asesora con lealtad; 7 Insprate en la equidad; 8 Cete a la ley; 9 Ejerce con dignidad; 10 Recuerda que tu misin es "evitar contienda entre los hombres"
Modeslamente debo aadir: Ama tu profesin.

176

EL TESTAMENTO Y comCILO DEL PROCER BENITO LASO

Gustavo Bacacorzo

Aunque por lo comn este tipo de instrumentos hist6rico-notariales son de inters pblico, algunos lo son superlativamente: es este el caso. Nosotros lo descubrimos en ocasin de indagaciones propias de nuestros estudios doctorales de letras (Historia). Los publicamos ahora ntegramente y con anotaciones que ilustran el texto y

resaltan su importancia. As, por ejemplo, sabemos ahora que el hijo del personaje -el famoso pintor Francisco Laso de los Ros- es tacneo; superando de este modo absolutamente vlido la aeja polmica sostenida por Arequipa y Tacna, poblaciones que exhiben ambas partidas de nacimiento. El prcer de la Independencia aclara bien el problema.
~

Previamente a los instrumentos daremos una sealeja del doctor Laso. Arequipeo, n.20.3-1783 y m. Lima, 13-1-1862 abogado y doctor en Teologa. Participa activamente en las campaas revolucionarias de la Independencia siendo confinado en Copacabana (puna). Vocal del Cusco, Presidente de la Corte Superior de Arequipa, Prefecto de Puna, Diputado por Puna, Presidente de la Corte Suprema (1850 y 1854). Ministro de Estado, Ministro Plenipotenciario en Chile, elc. 119
----

Polemista liberal de extraordinario fuste, le sale al frente al conservador Bartolom Herrera. Antes defendi61a permanencia de Bolvar en el Pen (1826). Hombre cultsimo, su huella est en el famoso Diccionario de la Legislacin Peruana de su sobrino poltico don FrancJsco Garca CaJdern. Y por su credo ideolgico defendi los fueros del Arzobispo Goyeneche y Barreda -su paisano y gran conservadorpara que siempre se respete el derecho de la defensa. Esta es la calidad de don Benito Laso.

--------------------------------------------(W Esaitura) ProtorolizacindeJ Testamento del Sr. D.D. Benito Laso. Se expidi lestimoniodoyf.

Yo Jos de Selaya Escribano Pblico y uno de los de nmero de esta Capital protocolic y uni en fajas diez y seis del expediente seguido para la apertura del Testamento Cerrado que otorg el Seor Doctor Don Benito Laso, y diligencias practicadas para la declaracin de tal testamento, y cuyo tenor literal de todo eJlo es como sigue.--m
__n__n___h___n__u

Aqui el expediente E:..l2J a.E:.117 y en cumplimiento de lo prevenido por el seor Juez de primera instancia doctor don Manuel German Gamboa en su auto de veintidos del presente mes de Enero y ao que rije; autorizado por el Escribano de Estado don Antonio Aragon pongo la presente en Lima Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos, siendo testigos don Camilo Gonzales Vidal, Don Juan Mendez y Don Mariano Navarro, vecinos de esta ciudad y mayores de edad que doy f conozco..

(Fdo.) Camilo Gonzales Vidal

(Fdo.) Juan Mendez

(Fdo.) MariaDo Navarro Antemi (Fdo) Jos de Selaya Esvo. pubco. Jos Selaya 120 -

Escribano;

Fs. 1937 vta.

Fecha: Lima-Enero 1862 Testamento: Dr. D. Benito Laso Expediente promovido por Don Francisco Laso, con el objeto de que se abra y prolocolise el testamento cerrado otorgado por el seor D.D. Benito Laso. Juez El seor D.D. Manuel G. Gamboa Comenz EI!7 de enero de 1862 Escribano El de Estado D. Antonio Aragn.

--------------------------------------------corresponde como inserto a la F 1937 Vla. del Registro N2 39 del ao de 1862.

0----F-l23
Pide la aperturn., publicaci6ny protocolozaci6n del testamento que indica

Seor Juez de la. Instancia Francisco Laso vecino de esta ciudad ante Ud. como mejor proceda me presento y digo:

Que el da trece del que rige falleci m padre legtimo el seor D.D. Benito Laso, habiendo olorgado un testamento cerrado ante el escribano pblico Don Jos de Zelaya, y tambin un codicilio ante don Fliz Sotomayor; siendo necesario proceder la apertura del testamento y mande de la accin concedida los herederos en el artculo 1245 del Cdigo de Enjuiciamientos, pido que Ud., mande que el seor Zelaya exhiba el testamento cerrado, que conserva en su poder, y que proceda enseguida su apertura y protocolizaci6n con las solenmidades que prescriben las leyes. Con sujecin lo dispuesto en los artculos 1246 y 1247 del Cdigo de enjuiciamientos debe Ud. declarar que no es necesaria la presentacin de la partida de entierro, porque la muerte de mi padre consta por notoriedad; y al mismo tiempo ordenar que se cita mi madre poltica la seora Da. Petronila Garca Caldern de Laso (1); y los seores Don Fliz Nuez y Don Rafael Grueso (2). que aunque no 121

son parientes mas inmediatos del difunto, son los que pueden concurrir las diligencias de la apertura y publicacin del testamento. Para conseguirlo a Ud. pido que tenindome por presentado, se digne proveer y mandar como solicito en justicia. Li. ma, enero diez y seis de mil ochocientos sesenta y dos. (Fdo.) Francisco Laso

--------------------------------------------Lima, Enero diez y siete de mil ochocientos sesenta y dos Por presentado, y siendo notorio el fallecimiento del seor Doctor Don Benito Laso notifquese al Escribano pblico Don Jos de Selaya exhiba el testamento ce~ rrado que se asegura existe en su poder y comparezca los testigos que han suscrito la cubierta como asi mismo el escribano que haya autorizado dicho testamento y procedase su apertura en la forma prevenida en el artculo mil doscientos cuarenta y nueve y dems del Cdigo de Enjuiciamientos, con citacin del conyuge sobreviviente y dems parientes del finado, sealndose pare el efecto el martes veintiuno del que se rige la una del da. (Fdo.) Gamboa Antemi (Fdo.) Antonio Aragon En diez y ocho del que rije a las nueve de la maana hice saber el auto anterior

al escribano pblico don Jos de Selaya, quien en el acto exibi el pliego cerrado
que contiene el testamento del seor Doctor Benito Laso y firm doy fe. (Fdo.) Selaya (Fdo.) Aragon

En diez y ocho del que rige las cuatro de la tarde hice saber el auto anterior la
seora Doa Pctronila Garca Caldern de Laso, instruida, firm doy fe. (Fdo.) Petronila G. Caldern de Laso

EJ mismo da y hora hice otra al seor Don Francisco Laso instrudo firm de que doy f. 122

(Fdo.) Francisco Laso

(Fdo.) Aragon

Seguidamente hice otra al seor Don Fliz Nuez enterado firm doy f. (Fdo.) Fliz Nuez G. (Fdo.) Aragon

Acto continuo hice olra la seora Doa Sofa Laso. instruida de que doy f. Sofa Laso Aragon

En el mismo da las cuatro de la tarde hice olra al seor Coronel Don Rafael Grueso, firm de que doy f. Grueso Aragon

Medialamente hice otra a la seora Doa Juana Laso instruida firm de que doy f. (Fdo.) Juana Laso (Fdo.)Aragon

En veinte del mismo a las nueve de la maana cit al Prar. D. Santiago Chaves, firm doy f. (Fdo.) Chaves (Fdo.)Aragon

En el mismo da a las diez de la maana cit al prar. Don Eduardo Castro firm doy f. (Fdo.)Castro (Fdo.)Aragon

Acto continuo cit al escribano pblico d. Jos de Selaya, firm doy f. (Fdo.)Selaya (Fdo.)Aragon

Seguidamente a las diez y media de la maana cit a Don Cosmc Navarro, firm doy f.
(Fdo. )Navarro (Fdo. )Aragon

En veinte del mismo cit a Don Juan Mendez firm doy f. (Fdo.)Mcndcz (Fdo.)Aragon

123

En seguida hice otra a Don Pedro Davalos instrudo firm doy f. (Fdo.)Davalos (Fdo.)Aragon

En veinte del mismo a las dos de la tarde cit a don Manuel Escobar instrudo firm doy fe.

(Fdo.)Escobar (Fdo.)Aragon En el mismo da a las tres de la tarde cit a Don Manue] Manrique instruido fim doy f. (Fdo.)Manrique (Fdo.)Aragon

--------------------------------------------Lima Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos Habindose exhibido el Testamento Cerrado otorgado por el Seor Doctor Don Benito laso, procedase su apertura en el modo y forma convenido en el artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos, constituyndose al efecto el juzgado a la casa de ]a seora viuda Doa Petronila Garca Caldern en donde tambin concurrirn el Escribano Pblico don Jos de Selaya y dems testigos que suscriben el sobre de dicho testamento. (pdo.) Gamboa (pdo.) Antemi Anlonio Acagon En la fecha del auto anterior a las doce del da, hice saber su contenido a la seora Petronila Garca Caldern de Laso, firm doy f. (Fdo.) Aragon En Lima y Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos estando constitudo el juzgado en la casa mortuoria del finado seor Doctor Don Benito Laso, compareci el Escribano Pblico Don Jos de Selaya, natural de Lima, de estado casado, y de edad de cincuenta aos, quien el seor juez le recibi juramento, que lo hizo en la forma prevenida por]a ley bajo del cual prometi decir verdad en lo que supiera y fuere preguntado; y siendolo con manifestacin de las timas que aparecen puestas en la carlula del citado pliego; dijo: que ambas firmas son del declarante y es la misma que tiene de uso y costumbre y que por lal reconoce: Que e] pliego est cerrado tal como se la entreg por el finado seor Doctor Don Benilo Laso, en cinco de Mayo de mil ochocientos cincuenta y nueve;Que ]0 dicho y declarado es la verdad en fuerza del juramento fecho en que se afinno y ratific y lim rubricando el seor juez por antemi de que doy f. (Fdo.) Jos Selaya (Fdo.) Calderon

124

Antemi (Fdo.) Antonio Aragon Seguidamente y estando en la misma casa mortuoria, compareci Don Manuel Escobar, natural de esta capital, de estado casado, de edad mayor de cincuenta aos, Agricultor, y su seora le recibio juramento que lo hizo en la forma prevenida JX)r la ley bajo del cual prometi decir verdad en lo que fuese preguntado y examinado con arreglo a lo prevenido en el artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos, y con manifestacin del pliego cerrado y de la firma que en el aparece y dice Manuel Escobar dijo:Que el pliego est tal corno se entreg, pues los sellos no han sufrido alteracin ninguna Que la firma es suya y la misma que tiene de uso y costumbre y que por tal la reconoce: Que el pliego se entreg por el seor Laso al Escribano Pblico, Don Jos Selaya, expresando ser su disposicin testamentaria y que estaba en el uso de sus facultades intelectuales y que los testigos concurrieron todos al mismo acto, todo lo que se verific en el oficio del citado Escribano Pblico que lo dicho y declarado es la verdad en fuerza del juramento fecho en que se afirm y ractific, y la firm rubricndola primero el seor juez por antemi de que doy f. (Fdo.) Manuel Escobar Antemi (Fdo.) Antonio Arngon Acto continuo compareci Don Jos Eduardo Castro, natural de esta capital, de estado soltero,de edad de cuarenta aos, procurador de la Exma. Corte Suprema,a quien el seor Juez por antemi le recibi juramento que lo hizo conforme ley bajo del cual ofreci decir verdad en lo que fuere preguntado y siendolo con vista y manifestacin del pliego ceITado y examinado con arreglo a lo prevenido en el artcuJo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos dijo: Que el pliego que en este acto se le manifiesta se halla lo mismo como se entreg al Escribano Don Jos Selaya pues los sellos no han sufrido alteracin ninguna que la firma es suya y la misma que tiene de uso y costumbre y que por talla reconoce:Que el pliego se entreg por el seor Doctor Don Benito Laso al Escribano Pblico Don Jos de Selaya, cspresandoJe su disposicin Testamentaria y que estaba en el uso de sus Facultades intelectuales; y que los testigos concunieron todos al mismo acto, todo lo que se verific en el oficio del citado Escribano Pblico:Que lo Declarado es la verdad so cargo de juramento fecho en que se afirm y ractifico y la firm rubricndola primero el seor Juez, de que doy f.(Fdo.) Jos Eduardo Castro Antemi (Fdo.) Antonio Arngon

125

En seguida compareci Don Cosme Navarro, natural de sta capital, de estado soltero de sesenta y seis aos, procurador de la Exma. Corte Suprema y su Seora le recibi juramento que lo hizo conforme a ley bajo del cuaJ ofreci decir verdad en lo que fuere y preguntado y siendolo con vista y manifestacin del pliego cerrado que contiene el testamento del seor Doctor Don Benito Laso y finna que en el apareci; y examinando con arreglo del artculo mil doscientos cuarenta y nueve dijo: Que el pliego se encuentra tal como se entreg por el Seor Doctor Don Benito laso en sus cerraduras y sellos: Que la firma que en el aparecio y dice Cosme Navarro es suya la que tiene de uso y costumbre y que por talla reconoce: Que dicho Pliego se entreg al Escribano Pblico Don Jos de Selaya estando en su mismo oficio expresando el Seor Doctor Don Benito Laso ser su ltima disposicin y que se encontraba sano y bueno: Que lo declarado es la verdad y que los testigos junto con el declarante concurrieron al acto de la entrega del citado pUego y firm rubricando e] seor Juez por antemi de que doy f. (Fdo.) Cosme Navarro Antemi (Fdo.) Antonio Aragon En seguida compareci Don Santiago Chaves natural de esta ciudad de estado casado de edad treinta y uno aos Procurador de la lIustrsima Corte Superior y su seora por antemi le recibi juramento, que lo hiso con arreglo ley bajo del que ofreci decir verdad en lo que fuere preguntado y siendolo con vista y manifestacin del pliego cerrado que se dice contiene ser su disposicin del seor Doctor Don Benito Laso y examinado adems con arregJo del artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos dijo Que el dicho pliego no ba sido alterado en sus cerraduras y sellos que es mismo que entrego el seor Doctor Don Benito Laso al Escribano Pblico Don Jos de Selaya estando este en su misma oficina espresando]e ser su disposicin testamentaria que eJ declarante en unin de los dems testigos estubo presente en un solo acto, y que por consiguiente estaba bueno y sano; Que la finna es suya y la misma que acostumbre hacer y por talla reconoce:Que lo declarado es ]a verdad en fuerza del juramento fecho en que se afirm y ractifico y la firm rubricandola primero el seor juez por antemi de que doy f. (Fdo.) Anta. Chavez Antemi (Fdo.) Antonio Aragon Acto continuo compareci Don Juan Melidez natural de Lima de estado casado de edad treinta y cuatro aos, amanuense s le recibi juramento que lo hizo conforme ley bajo del que ofreci decir verdad en lo que fuere preguntado y siendolo con vista y manifestacin de] pliego cerrado que se dice ser su ltima disposicin

126

testamentaria del finado seor Doctor Don Benito Laso y examinado con arreglo del artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos dijo:Que el pliego que se le manifiesta est esacto en sus cerraduras y sellos que es el mismo que entreg el seor Doctor Don Benito Laso al Escribano Pblico Don Jos de Selaya, espresandole ser su ltima disposicin que esto se verific en el mismo oficio del Escribano Pblico Don Jos de Selaya, en cuyo acto se encontraba todos los testigos que suscriben dicho pliego: Que la firma que en el aparecen es suya de su puo y letra la misma que tiene de usos y costumbre; y que cuando esto se efectu se encontraba el seor Doctor Don Benito Laso bueno y sano:Que lo declarado es la verdad en fuerza del juramento fecho es que se afirm y ractifico y la firmo rubricandola primero su seora por antemi de que doy f. (Fdo.) Juan Mendez Antemi (Fdo.) Antonio Aragon Seguidamente y en la misma casa compareci Don Pedro Davalos, natural de Lima de estado casado, de edad de cuarenta y tres aos, empleado en la casa de moneda y su seora le recibi juramento que lo hizo con arreglo ley bajo del que ofreci decir la verdad en lo que fuere preguntado, y siendolo con vista y manifestacin del pliego cerrado, que se dice ser su testamento del finado seor Doctor Don Benito Laso; y examinado tambin con arreglo al arlculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos dijo: Que es el mismo que entreg el seor Doctor Don Benito Laso al Escribano Pblico Don Jos de Selaya exprcsndole ser su ltima disposicin: Que se encontraba bueno y sano; pues esto se verifico concurriendo dicho Seor al oficio del citado Escribano y que ademas se encontraba en su entero juicio segun se espreso:Que asi mismo se encontraba en ese acto reunidos todos los testigos que suscriben la cubierta la cual se encuentra exactamente en sus cerraduras y sellos, que asi firmo reconoce por su firma la que se haya estampada en dicho pliego: Que lo declarado es la verdad en fuerza del juramento fecho en que se ratifico y la finn rubricandola primero el seor juez de que doy f. (Fdo. )Pedro Davalos Antemi (Fdo.) Antonio Aragon Acto continuo en la misma casa mortuoria Don Manuel Manrique natural de esta ciudad de estado viudo, de edad mayor de cincuenta aos empleado sesante y su seora le recibio juramento que lo hizo conforme a ley bajo del que ofrecio decir verdad en lo que fuere preguntado y siendolo con vista y manifestacin del pliego cerrado que se dice ser su disposicin del seor Doctor Don Benito Laso, y examinado con arreglo del artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjui-

127

ciamientos dijo:Que estando el declaranle en el oficio del escribano pblico Don Jos de Selaya, en unin de los dems testigos que finnan el presente pliego se present el seor Doctor Don Benito Laso y entrego dicho pliego cerrado esponiendo ser su testamento:Que los sellos y cerraduras, del citado pliego no han sufrido alteracin alguno; y que la finna es suya de su puo y letra y la que acostumbra hacer que por talla recoDoce:Oue 10 declarado es la verdad en fuerza del juramento fecho en que se ratifico y la firmo rubricandola primero el seor Juez por antemi de que doy f. (Fdo.) Manuel Manrique Anlemi (fdo.) Antonio Aragon

--------------------------------------------Lima Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos Estando conforme las declaraciones de los testigos con los hechos especificado la que se refiere el artculo mil doscientos cuarenta y nueve del Cdigo de Enjuiciamientos abrase el pliego en la forma prevenida por la ley. Antem; (Fdo.) GAMBOA (Fdo.) Antonio Aragon

Lima y Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos; en cumplimiento de lo mandado en la providencia que precede y estando presente el Escribano Pblico Don Jos de Selaya y los testigos que se expresan en las declaraciones que preceden; y estando presente la seora Do Petronila Garca Caldern viuda del finado seor Doctor Don Benito Laso y los seores Don Flix Nue;;o: y Don Rafael Grueso, parientes del finado; procedi su seora hacer la apertura de dicho pliego instruirse de su contenido y no habiendo nada que reservarse, ordeno se leyese en pblico conforme a lo prevenido en el artculo mil doscientos cincuenta del Cdigo de Enjuiciamientos, rubricado dicho seor Juez las tres fajas tiles de que se componen dicho testamento y firmo dicho seor Juez antemi de que doy f.(Fdo.) Gamboa Antemi (Fdo.) Antonio Aragon Escvo. de Estado

~--------

128

Lima Enero veintids de mil ochocientos sesenta y dos Autos vistos se declara que el pliego que se ha abierto despus de practicadas la diligencias prescripas por la ley, esta ltima disposicin testamentaria del seor Doctor Don Benito Laso; en su consecuencia protocolizase dicho testamento con los actuados que el se refieren en el Registro del Escribano Pblico Don Jos de Selaya, dandose los interesados los testimonios que pidieren, para todo lo que interpone este juzgado su autoridad y judicial decreto.- Enmendado.- ultima.-vale.(Fdo.)GAMBOA ANTE MI (Fdo.) Antonio Aragon En veintitrs del mismo a las nueve de la maana hice saber al auto anterior al seor Francisco Laso, finn doy f.(Fdo.) Laso (Fdo.) Aragon En el mismo da a las once de la maana hice saber el auto anterior a la seora Doa Petronila Garca Caldern de Laso, firm doy f.(Fdo.) Petronila Garca Caldern de Laso (Fdo.) Aragon En el mismo da a la una de la tarde hice otra al seor D. Flix Nuez firm doy f.(Fdo.) Flix Nuez (Fdo.) Aragon Acto continuo y a la misma hora hice otra a la seora Doa Sofa Laso, y firm doy f.(Fdo.)Sofa Laso Inmediatamente (Fdo.) Juana Laso (Fdo.) Aragon hice otra a la seora Doa Juana Laso; firm doy f (Fdo.) Aragon

En el mismo da a las cuatro de la tarde hice otra al seor Coronel D. Rafael Grueso, firm doy f.(Fdo.) Grueso (Fdo.) Aragon En Lima y Enero veintiuno de mil ochocientos sesenta y dos a las doce del da, hice saber el auto anterior al Escribano Pblico Don Jos de Selaya y firm doy

f.(Fdo.) Selaya (Fdo.) Aragon

--------------------------------------------En Lima y mayo cinco del ochocientos cincuenta y nueve y la una de la tarde estando en este oficio de mi cargo el seor doctor Don Benito Laso y en presencia de los testigos que al final se expresarn me entreg este pliego cerrado, lacrado

129

y sellado como se encuentra y me expres que contena un testamento cerrado, que lo haba hecho bajo de la protestacio de la Santa F que en el dejaba nombrada co. mo albacea y herederos y que quera no se abriese ni publicase hasta despus de su fallecimiento. Y para los efectos de la ley pongo la presente en Lima siendo testigos Don Manuel Mendez, Don Manuel Manrique, Don Santiago Chavez y Don Pedro Davalos todos mayores de edad y vecinos de esa ciudad las cuales doy f, que lo firmaron junto con el seor interesado.(Fdo.) Benito Laso (Fdo.) Cosme Navarro (Fdo.) Manuel Escobar (Fdo.) Juan Mendez (Fdo.) Santo, Chaves Doy f que el seor Doctor Don Benito Laso, Dn. Manuel Escobar, Dn. Santiago Chaves, Dn. Pedro Davalos, Dn. Cosme Navarro, Don Juan Mendez, Don Ma. nuel Manrique, Don Jos Eduardo Castro, han firmado la caratula de la vuelta ha. ciendo de su puo y letra y como lo tienen de uso y costumbre en todos sus actos y para que surta los efectos legales que haya lugar donde convenga ponga la presente en Lima y Mayo cinco de mil ochocientos cincuenta y nueve. (Fdo.) Jos de Selaya Escvo. Pblico En nombre de Dios todo poderoso sepan cuantos esta carta de mi testamento (Fdo.) Pedro Davalos (Fdo.) Jos Eduardo Castro (Fdo.) Manuel Manrique (Fdo.) Jos Selaya Escvo.Pblico

viesen, como yo el D.D. Jos Benito Laso de la Vega, Vocal Jubilado de la Exma.
Corte Suprema de Justicia de esta Repblica, natural de la ciudad de Arequipa, hijo legtimo de Don Jos Nicolas Laso de la Vega y Gonzales, y de Da. Ebarista Tadea Gonzales Quijana y Velarde mis padres difuntos que en paz descansen, aciendo la protestacin cristiana que las leyes exigen, y estando en pie aunque con mi salud algo quebrantada, procedo a otorgar este mi testamento antes que a1gun accidente imprevisto me impida hacerla, y procedo ello en la forma siguiente: Primeramente encomiendo mi alma a Dios pa. que con su justicia y misericordia examine las acciones de mi vida, quiera dispensar mis faltas, y recompensar las pocas vinudes que poseo. Segundo dispongo que mi cuerpo sea sepultado segun el rito religioso del pas con la sencilles que demanda mis ningunas facultades,pues en los diversos destinos y cargos que he ejercido no he disfrutado de mas emolumentos que los sueldos asignados por la ley, prohibiendo a mis Albaceas todo lujo que sea impropio de mi escasacituacin.

130

3' Dcclaro que en primeras nupcias fui casado y velado en el distrito de la ciudad de Puno en seis de Se!. de 1810 con Da. Juana de los Rios hija legtima del Teniente Coronel D. Julian de los Rios y Da. Tomasa Tirado difuntos ya en esa poca, de cuyo matrimonio entre otros hijos que procreamos y que fallecieron en la infancia, sobrevivieron su madre que falleci el 7 de agosto de 1830, cinco a saver: Da. Mara del Carmen Magdalena,Da. Juana Manuela, D. Jos Francisco Domingo, Da. Juana Francisca y Da. Bartolina Sofa, de los que la mayor Da. Carmen falleci el ao del 41 dejando tres hijos de los que slo viven Margarita y Benito, hijos legtimos de ella y del Coronel Rafael Grueso; la segunda es Da. Juana Manuela esta actualmente casada con el Coronel D. Noverto Elespuru de quien tiene al presente cinco hijos; D. Francisco que esta soltero, Da. Francisca que esta casada con mi sobrino D. Felix Nuez, y Da. Sofa que hasta la fecha permanece sollera i siendo de advertir que los tres primeros nacieron en Tacna y los dos ltimos en la ciudad de Puno(3). 4' Ytem declaro que de segundas nupcias case el da de marzo de 1831 con Da. Petronila Dominga Garca Caldern y Crespo hija legtima del 0.0. Lorenzo Garca Caldern vocal que fue de la Corte Super. de Justicia de Areqpa., y de Da. Felipa Crespo todos ellos vecinos y naturales de la misma ciudad de cuyo matrimonio no he tenido hasta la presente subsecion alguna.. 52 Ytem declaro que cuando case con Da. Juana de los Rios no meti bienes algunos al matrimonio sino nicamente, mi profesin de Abogado que en Puna, y que en las circunstancias de esa epoca no produca mayores entradas; y como hasta entonces no haba podido hacer particin de los bienes que dejo su padre, que falleci en 1808, tuve que sujetarme manejar una hacienda mineral propia del finado de muchas que posea. Y aunque a poco que me case procure que se hiciera la particin entre los cinco hermanos que quedaron, tres del primer matrimonio que fueron Da. Dominga, Da. Francisca y el 0.0. Jos Antonio de los Rios, y dos del segundo que fue mi esposa Da. Juana y Da. Eugenia ambas en la menor edad,no pude conseguirlo por la grande oposicin que hizo el Dr. Rios hasta su muerte acaecida en 1840, y nicamente logre que con una adjudicacin provisional de los arrendamientos y frutos de la finca que componan la masa hereditaria, se arrancasen estas de manos de dicho Dor. Rios que desde la muerte de su padre se haba apoderado de los bienes testamentarios en consecuencia de haber fallecido D. Julian de los Rios el padre co. mn de una apropesia que no le permiti testar. Por consiguiente desde ese acuerdo los bamos recibiendo los cinco hermanos los frutos y arrendamientos que rendan las fincas. 62 Declaro que en estas circunstancias; y cuando estaba en un pie regular las minas de San Antonio y Cancherane acaecio en el ao catorce la revolucin del Cuzco promovida por Angula y Pumacahua favor de la Independencia del Per,

131

cuyo movimiento se propago inmediatamente en los departamentos de Ayacucho, Puno, La Paz y Arequipa; y habiendo yo tomado un partido activo en dicha revolucin, estuve espuesto hacer fusilado, y slo rescate mi vida con una erogacin de mil quinientos pesos que me proporciono el Dar. Rios, y cuyo recibo del Comisario del Ejrcito Espaol D. Francisco Noriega se haJla entre mis papeles aunque en la nota de ha parecer que era un donativo(4). 7fl Declaro que en consecuencia de mis compromisos positivos a fabor de la Independencia fui desterrado de Puno hasta fin del ao catorce, y en consecuencia me traslade a Tacna en cuio lugar permaneci seis aos; desde cuia poca, ya con trabajo de mi profesin ya en algunas aunque.Cortas especulaciones de Aguardiente pude sostener con decencia mi familia, ayudndome desde luego la plata labrada que cupo a mi eS]XIsa en la particin que se hizo de alajas y plata labrada que se h. zo por convenio entre los cinco hermanos herederos de D. Julian de los Riosj y los productos de Copacabana que se dividen igualmente cada ao. De suerte que como con motivo de mi destierro de Puna sufrieron total ruina las minas y haciendas mi. nerales, la mantencin de mi familia quedo ligada a mi traslado y los sueldos que durante la independencia me proporcionaron mis destinos. As es que mientras duro mi matrimonio se acav todo el moviliario de la casa, y solo quedaron las fincas que solo se han partido ahora ocho aos poco ms o menos por convenio privado: resultame de ello que mis hijos se les asignara en herencia por su madre la hacienda de Sacanagachi en el distrito de Coata, que se vendi en diez y ocho mil pesos, a] Dor. Ceinvonle vocal de la corte de Puna, y cuio importe se la distribuido por iguales partes entre mis cinco hijos. (5) 8" Ytem declaro que de las ajustas de mis sueldos tengo en la consolidacin ocho mil pesos que estan vigentes, Ytem declaro que poco que me case con Da. Petronila Garcia Calderon se hizo entre ella y sus hermanos Da. Paula, D. Manano y D. Eduardo particin de los bienes que dejo su padre, y de ellas, como tambin de las que quedaron por la muerte de la madre Da. Felipa Crespo acaecido en Enero de 1845 le cupieron a mi segunda esposa seis mil pesos incluso el balar del piano y el relox de sobre mesa que se adjudicaron las dos hermanas por mitad cada una. 9" Ytem declaro que ese capital esta integro con cinco mil pesos que tiene redito D. Pedro Paz Soldan por escritura, y el valor de los muebles de la sala, que era antes cuadra, pues que a instancias de ellas y con parte del dinero que tenia antes a Pdro. D. Julian Zavacon de lo que compro el ajuar y el Piano. Asi es que aunque la Ley hace a la mujer dueo del ajuar., parte de el deb aplicarle a los mil pesos que la se sacaron con el objeto de comprarlos, pues ya no tena como hacer un gasto.
10" Ytem declaro que en ao proximo pasado, recibio mi esposa Da. Petronila quinientos cincuenta pesos producto libre de una dote de familia que se declaro en

132

Arequipa, los mismos que ella quiso emplear en la nueva cuadra que ha formado, y en que se han gastado de mi peculio mas de trescientos pesos mas de aquellos. Asi es que segun lo dicho en efectivo tiene mi esposa cinco mil pesos, y el resto de patrimonio, y dote mencionada en el valor de los muebles de ambas piesas, cuia importancia pasa de tres mil pesos. 11J!Ytem declaro que en mi poder del citado D. Pedro paz Soldan, tuvo a mas cierta fecha mil novecientos pesos, y por todos los mil novecientos contando con una mil de mi esposa, los cuales mil novecientos son adquiridos p.Jr m. Ytem declraro que los ocho mil pesos de la consolidacin y de los mil novecientos incismados, la mitad corresponde a mi esposa por ganaciales, y de ellos slo quedan a fabor de mis hijos cinco mil novecientos cincuenta. 122 Ytem es mi voluntad que de esa nueva revaja de los gastos moderados que se hagan en mi entierro quede mejorada mi hija soltera al presente Da. Sofa en el tercio. de la escasa porcin que dejo a mis hijos, pues tenga consideracin la cituacion y buena cualidades. Ytem nombro por mi Albaceas, y les suplico acepten por amistad y cantidad el cargo en primer lugar D. Pedro Paz Soldan y en segundo lugar su hermano D. Ma. riano, pudiendo ejercerlo cualquiera de los dos por ausencia o impedimento de uno de ellos.. y en el miserable resto de mi haber nombro por mis herederos segun la Ley mis cuatro hijos vivos que son Da. Juana Manuela, D. Francisco, Da. Juana Francisca, y Da. Sofa, y en representacin de su madre difunta mis nietos Da. Margarita y D. Benito Gruezo (6). Antes de cerrar esta disposicin que quedara cerrado ruego mi Esposa por tanto que la he amado, que guarde armona con mis hijos especialmente con Sofa quien encargo que disipando malas presunciones procure vivir con ella, y guardale las consideraciones que merece, y que den lugar que ella la estime como hija y como padre; puesto que unidas ambas, y asi puedan subsistir con menos conflictos y penurias. Fecha en Chorrillos a 15 de Abril de 1859. (Fdo.) GAMBOA (Fdo.) Benito Laso Por mandato del seor juez. (pdo.) Antonio Aragon (Fdo.) Rafael Gruezo Flix Nucz
(Fdo.) Manuel

(Fdo.) Petronila G. Calderon de Laso (Fdo.)

Escobar

133

(Fdo.) Francisco Laso (Fdo.) Juan Mendez (Fdo.) Manuel Manrique (pdo.) Jos Eduardo Castro (Fdo.) Anta. Chaves (Fdo.) Cosme Navarro. (Fdo.) Pedro Davalos.

--------------------------------------------ICI 10
s S.D. Benito
Q

650

En Lima la una de la tarde del da tres de enero de mil ochocientos sesenta y dos, me constitu en la casa habitacin del seor doctor Benito Laso vocal de la excelentsima Corte Suprema sita en la calle Valladolid donde fui llamado con el objeto de hacerle un codicilio, (7) y despues de haberlo examinado sobre el estado de su capacidad intelectual, lo encontr mi parecer hbil y espedito no obstante hallarse enfermo en cama i en cuyo estado y apariencia de los testigos que se puntualisan proced hacer el referido codicilio dictando l mismo en el orden siguiente: --Que despues de haber otorgado su testamento cerrado ante don Jose Selaya ahora dos aos quiere otorgar su codicilio para hacer varias esplicaciones en obsequio de los derechos de su familia.u- En primer lugar, tiene puestos en poder de su sobrino y yerno don Flix Nuez siete mil pesos por Escritura pblica ante mi al Diez por

ciento anual.

Ytem en poder del espaol Arsuago del Portal de Botoneros, bajo

la garanta de don Pedro Paz Soldan segn documento que mantiene en su poder en cantidad de mil quinientos pesos al ocho por ciento anual.-n Ytem declara: Que los cinco mil pesos que tiene en su poder don Pedro Paz Soldan por Escritura pblica son propiedad de su esposa Doa Petronila Garca Caldern, por que aunque su patrimonio alcanz seis mil pesos, ella de su cuenta ha comprado un piano en quinientos pesos y otro muebles de la cuadra; cuyo cinco mil pesos se le deben entre-

gar sin disputa alguna.

Ytem en el testamento cerrado que ha referido tiene me-

jorada en el tercio a su hija Sofa y quien subsista. Adems de eso encarga su esposa, que todos los muebles, espejos, consolas, billetes y sof que componen los de la sala de afuera, se entreguen dicha su hija Sofa.- puesto que el menaje de casa corresponde su esposa por la ley. Mucho le encarga su sobrino Don Flix Nuez que procure favorecer muy particularmente una y otra parque quedan aisladas y reducidas al triste montepo que la ley seala despues de su vida (8) De los ocho mil quinientos pesos la mitad corresponde su esposa por gananciales y el otro resto se destribuirn entre sus hijos salvando la mejor dicha ultimamente- encarga sus albacea y amigos, que hagan publicar en los peridicos el Artculo en que reclama la generosidad de la Nacin para que si se consigue que as como otros antiguos patriotas les ha concedido un aumento en el montepo, tenga compasin de la 134

-----

familia de un hombre que no ha usurpado nadie ni ha abusado de las comisiones y magistratura que ha ejersido, siendo asi que desde el ao de catorce se consagr de lleno la causa de la Independencia, esponiendo su vida, como que en ese ao tubo que salvarla por medio de un destierro que se le exigi6; sufriendo diez aos de destierro del lugar de su residencia, y recorriendo parte del Per ya emigrado ya desterrado. Con las presentes clusulas que han sido escritas de mi puo y letra y ratificadas por el seor otorgante carrera y se estender el espresado testamento cerrado, declarando el presente como codicilio y parte de aquel segn lo dispone el artculo ochocientos cincuenta y cinco del cdigo civil. Ytem el presente escribano pblico doy fe que el presente instrumento se ha otorgado hallandose presente los seores coronel Don Jos Manuel Hurtado, Don Joaqun Bolvar y Don Benito Valdeavellano vecinos de esta capital mayores de edad y rogados para este acto de que tambien doy [.m__n__n..nn__n_nm_nnm__m_mn_m (Fdo.) Benito Laso

(Fdo.) Benito Valdeavellano

Testigo (Fdo.) Jos M. Hurlado (Fdo.) Joaqun Bolvar

(Fdo.) Ante mi Flix Sotomayor Escribo. Peo. NOTAS

Ta del fam060 Presidente Mrtir don Francisco Garda Caldern y Landa, autor del Diccionario Legislacin Peruana. No tuvo descendencia de este segundo enlace. (2) Coronel colombiano, venido en las tropa<; comandadas por el Ubertador. (1) de la

(3) Doa Juana Manue]a lAso de los Ros fue escritora Y mujer culta, de actividad acadmica en Tacna y Lima. Cas con don Norberto Elspuru Martinez de Pinillos(facna, 1817- Lima, 1886), general de larga actuacin politico-militat; con actual sucesi6n; don Francisco, el notable pintor s.s. nacido en Tacna. (4) En efocto, en situaciones de inestabi]idad la realidad impone bechos y figuras capricbosas, como en el presenlecaso. (5) Notab]e biografa la de eoste pallicio arequipeo. (6) No son mucha!; las figuras pblicas en nuestro pas que viven y mueren en angustias econmicas. El mismoseencarga de recordartopara !a posleridad: "Fu lo que indica el vestido, boy no soy ms que abogado. Qu importa si por honrado las insigniasheperdidol Estos versos figuraban en la parteinfeziorde! relratoal leo que le pintara su ilustre hijo Francisco, el mismo que --recorladointegra]a Galera de Presidentes de la Corte Suprema. (7) El Codicilo es figura ya inexistente en e] derecho peruano. (8) Efectivamente, las pensiones directas e indirectas eran sumamenle reducidas, aunque el Per es uno de los pases pioneros en implantar este sistema de seguridad social (Ley Genera] de Goces de 22-1-1850 y D.S. de 4-11-1851 Montepo Civil). Evolucionado el si:5lema, de5de 1992 se lo maneja caprichosamenlo.

135