Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MTT20 Cat777f 3
MTT20 Cat777f 3
15 Feb 2008
INDICE
COMPONENTES
PAG.
1. Bomba de Agua & Motor Hidrulico
A. Bombas de Agua... 2
B. Motores Hidrulicos.. 4
C. Conjunto Cross-Over .... 5
2. Aspersor
A. 3 Aspersor Hidrulico... ........ 6
B. 3 Aspersor Hidrulico Ionizado & Endurecido.... 7
3. Sistema de Monitor
A. Monitor Elctrico (24 VDC)..... 8
B. Logic Box.. 9
C. Monitor Hidrulico... .10
D. Conjunto Vlvula de Control..
11
E. 3 Vlvula Mariposa. 12
F. Boquillas & Accesorios......13
4. Sistema de Indicadores & Controles
A. Control de Cabina Interno. 18
B. Sensor, Nivel de Agua.. 19
C. Cable, Nivel de Agua... 20
D. Vlvula Solenoide 21
E. Reductor de Presin.. 22
F. Vlvula de Desvo . 23
G. Vlvula Skinner 24
5. Vlvula Mariposa (BFV)
A. 4 BFV (Barra de Drenaje).. 25
B. 5 BFV (Drenaje del Estanque) ... 26
C. 8 BFV (Drenaje Rpido).. 27
6. Luces
A.
B.
C.
D.
Posicin. .. 28
Traseras & Frenos.. 29
Mdulo de Luz 30
Luz de Trabajo31
7. Miscelneo
A. Carrete Manguera.. 32
B. Vlvula de Entrada (1.5).. 33
C. Vlvula de Bola (3/4) ...
34
D. Montaje de la Bomba de Agua (4)... 35
E. Tapabarros.. 36
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
BOMBA, AGUA, M4 C.W. (EJE ESTRIADO)
PIEZA # 304991 & 304992
- 13 Impulsor
- 6 Entrada
- 4 Descarga
36
38
39
KIT DE SELLO
Items: 33 & 35
29
37
23
KIT DE EJE
Items: 5,7,14,28,30 & 31
ITEM
PIEZA
DESCRIPCION
304991
304992
305075
305090
305115
305091
305092
305093
305094
305118
305095
305096
305097
305098
305099
305100
350852
304956
304968
304960
305101
305102
VOLUTE CASE
VOLUTE CASE (C.R.)
WEAR RING, FRAME
WEAR RING, VOLUTE
WASHER1.875SS HEAVY
PACKING MOUNT
PACKING MOUNT (C.R.)
SHAFT 2313-4613 KEYED
WEAR SLEEVE-2313-4613
BEARING FRAME
PACKING GLAND
HYDRAULIC MOUNT
SLINGER 1.75
PIPE PLUGS
BEARINGS 6310 C3
GREASE FITTING. 1/8 NPT
GREASE SEALS
KEY 3/8 x 1.75
SHAFT COUPLING (C)
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
CTD.
REPUE
STOS
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
X
X
X
X
ITEM
PIEZA
DESCRIPCION
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
305103
305104
305105
350026
350188
305106
350232
305107
305108
300460
305109
305110
305111
305112
305113
305114
305095
302527
012930
CTD.
1
1
2
2
8
4
2
8
2
1
1
1
1
1
1
1
1
REPUE
STOS
X
X
X
X
X
X
X
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
BOMBA, AGUA, B4 C.W. (EJE ESTRIADO)
PIEZA # 304755
- Reemplaza PN 304742
- 5 Entrada
- 4 Descarga
25
26 33
13
12
35
14
24
25
30
21 31
34
17
22
23
11
30
5
18
20
6
29
7
27
28
15
3
19
37
32
2
36
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
6
PIEZA
NO.
304755
301098
300552
301097
302292
350283
350025
302298
354187
300363
302293
300535
302297
302296
302294
300460
350852
DESCRIPCION
PUMP, WATER, B4 CW (S)
VOLUTE CASE C.W.
GASKET, CASE
IMPELLAR C.W.(13.5)
BRACKET
CAP, SCREW
NUT, HEX
STUD
BOLT, SQUARE HEAD
NUT, HEX
SHAFT, C.W.
SLEEVE, SHAFT
BALLBEARING, INNER
BALLBEARING, OUTER
CAP, INNER BEARING
PETCOCK, 1.5 (DRAIN)
PLUG, PIPE
CANT
1
1
1
1
12
4
4
2
2
1
1
1
1
1
1
3
R
EPU
ESTO
X
X
X
16
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
17
8
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
PIEZA
NO.
350850
301103
300551
300549
300719
302300
302301
300541
300536
300542
300545
303212
301101
302295
302302
302486
302304
302305
301927
012929
012930
DESCRIPCION
PLUG, PIPE
LOCK WASHER, IMPEL.
LOCK WASHER, SK. PR.
CAP SCREW. IMPELLER
SHAFT SEAL, ROPE .
O-RING
RING, RETAINING
SLINGER, WATER
RING, RETAINING
RING, THRUST
GASKET, BALANCE RING
RING, BALANCE
RING, WEAR
RETAINER, MECH. SEAL
SEAL, OIL LIP
SHAFT KIT
SEAL, LIP OIL
CAP, OUTER BEARING
COUPLING
GASKET, INLET 5
GASKET, DISCHARGE 4
CANT
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
R
EPU
ESTO
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
22
KIT DE SELLO
ITEMS 4,5,10 &13
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PART
NO.
302080
300585
300586
300587
300588
300589
300590
300591
300592
300593
300594
300595
302220
DESCRIPCION
MOTOR, HYDRAULIC
RING, SNAP.
BEARING, OUTBOARD
SEAL, RETAINER
O-RING
SEAL
COVER, SHAFT END
CHECK ASSY
RING SEAL
BEARING, ROLLER
SEAL, POCKET
PLATE, THRUST
SHAFT, DRIVE
CANT
REPU
ESTO
X
1
1
1
1
1
1
1
2
4
2
2
1
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
PART
NO.
300597
300602
300603
300604
300605
302384
301210
300944
DESCRIPCION
SEAL, GASKET
HOUSING, GEAR
MATCHED GEAR SET
PORT END COVER
WASHER
PIN
STUD OR CAP SCREW
SPACER
RING, SNAP
SEAL, KIT
MANIFOLD
O-RING
BOLT
WASHER
PORT, TEST
CANT
REPU
ESTO
2
1
2
1
4
2
4
1
1
2
2
8
8
2
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
1
2
3
4
5
6
PIEZA
NO.
037825
352495
037242
352452
300161
352474
353226
DESCRIPCIN
CROSS-OVER ASSEMBLY
AERO-2062-12-12S.
CROSS-OVER HOSE ASSY
AERO-2024-12-12S
VALVE, FLOW CONTROL
AERO-2083-12-12S
AERO-2216-12-12S
CANT
REPU
ESTO
1
1
1
1
1
1
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ASPERSOR, 3, HIDRULICO
PIEZA # 025610
Cilindro Hidrulico
550 PSI
22
CONJUNTO DE GOTEO
ITEMES: 5, 6, 7, 11, 12, 14 ,18 & 19
I
TEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PART
NO.
025610
304744
025615
354513
300213
300211
350006
300212
355335
355337
355336
300210
300209
354502
300214
DESCRIPCION
SPRAY HEAD, HYD.
CYLINDER, HYDRAULIC
HOUSING, UPPER
SCREW, SET, HALF DOG
SPRING
BOLT, STEM
WASHER, LOCK 5/8
WASHER, FLAT
CAP SCREW, 5/16 X 1 1/4 SS
WASHER, LOCK 5/16 SS
WASHER, FLAT 5/16 SS
GUIDE DISK, UPPER
GUIDE DISK, LOWER
O-RING
STEM, NUT
CANT
1
1
2
1
1
1
1
8
8
8
1
1
1
1
REPUES
TO
X
X
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
I
TEM
15
16
17
18
19
20
21
22
PART
NO.
300207
300216
302912
300208
300215
350044
300322
300409
DESCRIPCION
HOUSING BASE
DEFLECTOR, ADJUSTING
KNOB, ADJUSTING
DIAPHRAM
O-RING
NUT, HEX 1/2 X 30
NUT, BIMBA
DROP-IN ASSEMBLY
CANT
1
1
1
1
2
2
1
REPUES
TO
X
X
X
X
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
22
CONJUNTO GOTEO
ITEMS: 5, 6, 7, 11, 12, 14, 18 & 19
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
PART
NO.
025610IH
304744
025615IH
354513
300213
300211
350006
300212
355335
355337
355336
300210
300209
DESCRIPCION
SPRAY HEAD, HYD.
CYLINDER, HYDRAULIC
HOUSING, UPPER
SCREW, SET, HALF DOG
SPRING
BOLT, STEM
WASHER, LOCK 5/8
WASHER, FLAT
CAP SCREW, 5/16 X 1 1/4 SS
WASHER, LOCK 5/16 SS
WASHER, FLAT 5/16 SS
GUIDE DISK, UPPER
GUIDE DISK, LOWER
CANT
1
1
2
1
1
1
1
8
8
8
1
1
REPU
ESTO
X
X
10
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
PART
NO.
354502
300214
300207IH
300216IH
302912
300208
300215
350044
300322
300409
DESCRIPCION
O-RING
STEM, NUT
HOUSING BASE
DEFLECTOR, ADJUSTING
KNOB, ADJUSTING
DIAPHRAM
O-RING
NUT, HEX 1/2 X 30
NUT, BIMBA
DROP-IN ASSEMBLY
CANT
1
1
1
1
1
1
2
2
1
REPU
ESTO
X
X
X
X
X
11
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
PITN, (ELCTRICO)
PIEZA # 304652
24 VDC
Acero Inoxidable
30
KIT DE RECONSTRUCCION
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
PART
NO.
304652
304627
304628
304629
304630
304631
304687
304688
304632
304633
304634
304635
304636
304637
304638
DESCRIPCION
MONITOR, 24VOLT
ELBOW OUTLET, 2.5NH
GOOSENECK WELDMENT
INLET, 2.5NPT
GEAR, WORM BRONZE
CAP, JOINT 6061T6
RECEPTACLE, CON.
PIN, CONNECTOR
STOP, 303-304STL
PLUG, 1/2-20-1/2 3578
PLUG, 1/2-20-1/2 3578
SCREW, SOC HD
O-RING 2-045
BEARING, POLY
O-RING, 3 1/4 X 2 7/8
CANT
REPU
ESTO
1
1
1
2
2
2
4
4
6
2
8
4
4
2
12
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
PART
NO.
304639
304640
304641
304642
304643
304644
304645
304646
304647
304648
304689
304650
304651
304620
304618
305141
DESCRIPCION
O-RING, 3 1/4 X 3
SCREW, HEX HD CAP
SCREW, SOC HD
STUD SST
JOINT, MCH/HC
SWITCH HAMLIN ROUND
SCREW 8-32 X 1/4
BRACKET CONN DEUTCH
BALL, RUBBER 1/4 OD
SCREW, HEX SOC 8-32 X 3/8
WEDGE CONNECTOR
SCREW PAN HD 10-24 X 1/2
CLIP, SPEED CONNECTOR
HARNESS, WIRING
MOTOR & GEARING, 24 VDC
JOINT (2) REBUILD KIT
CANT
REPU
ESTO
4
16
2
6
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2
13
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LOGIC BOX
PIEZA # 040901
Controlador de Monitor Elctrico
24/12 Volt DC
PITN (HIDRULICO)
PIEZA # 304657
450 PSI
Acero Inoxidable
14
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
18
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PART
NO.
304657
304627
304628
304629
304630
304631
304656
304642
304632
304633
304634
DESCRIPCION
MONITOR, HYDRAULIC
ELBOW OUTLET, 2.5NH
GOOSENECK WELDMENT
INLET, 2.5NPT
GEAR, WORM BRONZE
CAP, JOINT 6061T6
MOTOR, HYDRAULIC
STUD SST
STOP, 303-304STL
PLUG, 1/2-20-1/2 3578
PLUG, 1/2-20-1/2 3578
CANT
1
1
1
2
2
2
6
4
6
2
REPU
ESTO
ITEM
11
12
13
14
15
16
17
18
15
PART
NO.
304635
304636
304637
304638
304639
304640
304643
305141
DESCRIPCION
SCREW, SOC HD
O-RING 2-045
BEARING, POLY
O-RING, 3 1/4 X 2 7/8
O-RING, 3 1/4 X 3
SCREW, HEX HD CAP
JOINT, MCH/HC
JOINT (2) REBUILD KIT
CANT
REPU
ESTO
8
4
4
2
4
16
2
X
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
CONTROL HIDRULICO CONJUNTO VLVULA,
PIEZA # 040989
Controlador de Monitor Hidrulico
550 PS
VALVULA SOLENOIDE
BOBINA 24 VDC
REGULADOR
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
PART
NO.
040989
304858
304859
305147
040529
040528
304861
352484
353489
352483
353487
039881
039882
039883
350001
DESCRIPCION
CONTROL VALVE ASSY
SOLENOID VALVE, 4W-3P
COIL, 24VDC
SPACER, COIL
ORIFICE DISK, 3.0 GPM
ORIFICE DISK, 0.5 GPM
REGULATOR
ORB/JIC 6-6 90
JIC #6, DUST COVER
ORB/JIC 6-4 90
ORB/JIC #4, DUST COVER
MOUNT, HYD VALVE
COVER, HYD VALVE
MOUNT, SIDE, HYD VALVE
CAP SCREW 1/4-20 X 5.0 GR8
WASHER, 1/4
CANT
REPU
ESTO
3
6
3
2
6
1
2
2
6
6
1
1
1
2
12
X
X
16
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
PART
NO.
350023
350060
303660
303556
304138
304284
304289
304384
303248
304286
304289
304386
DESCRIPCION
NUT, 1/4-20 GR8
SCREW, CAP 1/4-20-.75 GR8
STRAIN RELIEF, 3/4"
STRAIN RELIEF, 1/2"
CABLE, 2 COND 16GA X 36
RECEPTECLE, 2 PIN (DUET.)
PIN, MALE
WEDGE LOCK, 2 PIN
CABLE, 8 COND 16GA X 36
RECEPTECLE, 8 PIN (DUET.)
PIN, MALE
LOCK, SECONDARY, 8 PIN
CANT
REPU
ESTO
6
4
1
1
1
1
2
1
1
1
8
1
17
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA MARIPOSA, 3
PIEZA # 011454
- Monitor
- Hidrulico
ITEM
1
2
3
4
5
6
PART
NO.
011454
300030
352436
300096
011469
350147
350016
DESCRIPCION
BFV ASSEMBLY, 3
VALVE, BFV 3
AERO-2021-4-4S
CYLINDER, HYD-#1403
LEVER, PLATE
CS.-3/8-1.5 GR5
WASHER, LOCK3/8
CANT
REPU
ESTO
1
2
1
1
3
3
18
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
BOQUILLA, 1.5 (Recto)
PIEZA # 300091
1.5
Direccionador Incorporado
ITEM
1
2
PART
NO.
300091
300822
300823
DESCRIPCION
NOZZLE, 1.5
STREAM SHAPER
GASKET
CANT
REPU
ESTO
1
1
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
1
9
8
7
2
5
10
24
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ITEM
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
PART
NO.
040879
303041
305019
305020
305021
305022
303128
305029
303821
304751
303824
DESCRIPCION
CAB CONTROL, HYD
JOYSTICK, UNIVERSAL
SWITCH, GREEN LENS, SPST
SWITCH, WHITE LENS, SPST
SWITCH, NO LIGHT, DPDT
SWITCH, MOMEMTARY
COVER, CARLING SWITCH
KNOB, POTENTIOMETER
WATER LEVEL INDICATOR
TIMER
CALIBRATION TOOL, W.L.
CANT
REPU
ESTO
1
1
1
8
1
7
2
1
1
1
25
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
26
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA, SOLENOIDE
PIEZA # 302118
- 24 Voltios DC
27
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
REDUCTOR DE PRESIN
PIEZA # 301930
- Luces rojas, de freno y traseras
- Cables, sello y luces
28
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA, DE DESVO
PIEZA # 300157
- Control Hidrulico
- Compatible con cilindro de levante (Bomba de
Agua Flujo de Aceite)
29
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA, SKINNER
PIEZA #041437
- Control Hidrulico
- Compatible con Cilindro de Levante (Bombeo
de Agua Encendido/ Apagado)
30
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA MARIPOSA, 4 (Barra de Descarga)
PIEZA # 029825
- 4
- Hidrulico
ITEM
1
2
3
4
5
6
PART
NO.
029825
300031
352436
300096
011469
350016
DESCRIPCION
BFV ASSEMBLY, 4
VALVE, BFV 4
AERO-2021-4-4S
CYLINDER, HYD-#1403
LEVER, PLATE
CS.-3/8-1.5 GR5
WASHER, LOCK3/8
CANT
REPUES
TO
1
2
1
1
3
3
31
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA MARIPOSA, 5 (Drenaje del Estanque)
PIEZA # 036744
5
Hidrulico
ITEM
1
2
3
4
5
6
PART
NO.
036744
300032
352436
300096
011469
350016
DESCRIPCION
BFV ASSEMBLY, 5
VALVE, BFV 5
AERO-2021-4-4S
CYLINDER, HYD-#1403
LEVER, PLATE
CS.-3/8-1.5 GR5
WASHER, LOCK3/8
CANT
REPUES
TO
1
2
1
1
3
3
32
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA MARIPOSA, 8 (Drenaje del Estanque)
PIEZA # 041368
8
Hidrulico
ITEM
1
2
3
4
5
6
PART
NO.
041368
300035
352436
300096
041369-2
350016
DESCRIPCION
BFV ASSEMBLY, 8
VALVE, BFV 8
AERO-2021-4-4S
CYLINDER, HYD-#1403
LEVER, PLATE
CS.-3/8-1.5 GR5
WASHER, LOCK3/8
CANT
REPU
ESTO
1
2
1
1
3
3
33
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUCES DE POSICIN
PIEZA # 300151
- 24 Volt DC
34
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUZ, DE FRENO Y TRASERAS
PIEZA # 300153
- Luces Rojas de Freno y Traseras
- Cables, sellos y Luces
35
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUZ, MDULO
PIEZA # 304693 y 300154 (Pintado Amarillo)
- Montaje de Conjunto de Luces
36
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
LUZ DE TRABAJO
PIEZA # 302574
- 24 Volt DC
37
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
CARRETE MANGUERA, 1.5 (Manguera de 100 )
PIEZA # 304846
- 1.5 Dimetro de la Manguera
- 100 Longitud de la Manguera
6
4
ITEM
1
2
3
4
5
6
PART
NO.
304846
300774
300776
300135
300265
300266
303051
DESCRIPCION
HOSE REEL ASSEMBLY 100
ADAPTER, 1.5 NPT-1.5 NST
SHANK, COUPLING SET 1.5
CLAMP, PUNCH-LOCK
HOSE, WATER 1.5 I.D.
NOZZLE, ADJUSTABLE 1.5
HOSE ASSEMBLY 100
CANT
REPU
ESTO
1
2
2
100
1
38
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
ENTRADA VLVULA, 1.5
PIEZA # 300106
- Barra de Regado
39
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
VLVULA BOLA 3/4"
PIEZA # 300106
- Drenaje de la Barra de Regado
40
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
MONTAJE, TUBERA DE AGUA
PIEZA # 300024
- TUBERA 4
ITEM
1
PART
NO.
300024
300820
DESCRIPCION
COUPLING, DRESSER
SEAL, DRESSER COUPLING
C
ANT
SPARE
PART
41
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
TAPABARROS
PIEZA # 300440
42
MTT20-CAT777(F)-3
15 Feb 2008
43