Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Trabajo Diario Nive Lin Icial PDF
Trabajo Diario Nive Lin Icial PDF
1999, primera edicin Seis mil (6,000) ejemplares 2004, segunda edicin Mil (1,000) ejemplares 2009, tercera edicin Tres mil (3,000) ejemplares Ttulo original El Trabajo Diario en el Nivel Inicial Cmo organizar la jornada de cada da? Produccin Inicial Clara Vargas Libertad Lpez Seguimiento Revisin Minerva Vincent Carmen Snchez Cristina Molina Mara del Carmen Carrero Maritza del Villar Judith Graciano Seguimiento a la Produccin Clara Bez Ramona Virginia Cruz Ramona Altagracia Almnzar Mara Antonia Marte Ilustraciones y Portada Digitacin Hedruyn Marizn
Presentacin
EI mejoramiento de la calidad de los procesos pedaggicos que se desarrollan en el Nivel Inicial constituye un compromiso de primer orden para la presente gestin, por todo cuanto este Nivel aporta a la formacin de las nias y los nios en las diferentes dimensiones de su personalidad. De ah que con gran satisfaccin presentamos la gua EI Trabajo Diario en el Nivel Inicial, cmo organizar la jornada de cada da?, en el entendido de que la misma puede constituirse en una aliada de gran significacin para que educadores y educadoras, conjuntamente con la participacin de los nios, nias, familiares y/o tutores, puedan orientar adecuadamente la organizacin de la labor pedaggica, as como la calidad de los ambientes en donde se desarrollan las actividades, a favor de procesos educativos integrales y significativos, en un clima de cooperacin, respeto y alegra. Es de todos conocido el impacto positivo que dentro del sistema educativo tiene el Nivel Inicial, al contribuir a la disminucin de los ndices de sobreedad, repitencia, desercin y analfabetismo. EI compromiso de obligatoriedad con el ltimo ao del Nivel Inicial, dirigido al grupo de nios y nias de cinco (5) aos (Pre-primario), ha sido asumido con toda la responsabilidad y el empeo que amerita, razones por las cuales se ha verificado en el Sistema Educativo Dominicano un aumento progresivo y sistemtico de la cobertura. Esta cobertura progresiva y ascendente debe ir acompaada de un proceso de enseanza y de un proceso de aprendizaje, acorde con la naturaleza, caractersticas y necesidades propias de los nios y las nias, para el logro de los propsitos de un Nivel tan importante como lo es el Inicial. Estamos seguros de que la gua EI Trabajo Diario en el Nivel Inicial, cmo organizar la jornada de cada da?, se constituir en un referente vital para el desarrollo de una prctica educativa de calidad, da tras da. Son las nias, nios y jvenes, el terreno frtil en el cual se cimentan los dignos anhelos de progreso y bienestar a los que todos y todas aspiramos, y es la educacin la savia que nutre, que da sentido, pertinencia y trascendencia, a la que es, sin duda, la mejor inversin en el presente y a futuro: LA SIEMBRA DE LA PATRIA.
AUTORIDADES
Dr. Leonel Fernndez Reyna,
Presidente de la Repblica.
Vicepresidente de la Repblica. Secretario de Estado de Educacin. Subsecretaria de Estado de Educacin, Encargada de los Asuntos Tcnicos Pedaggicos. Subsecretario de Estado de Educacin, Director Ejecutivo del INAFOCAM. Subsecretaria de Estado de Educacin, Coordinadora de la Oficina de Planificacin Educativa. Subsecretario de Gestin y Descentralizacin, Coordinador de la Direcciones Regionales 10 y 15 de Santo Domingo. Subsecretario de Estado de Educacin, Director de Educacin Media. Subsecretario de Estado de Educacin, Encargado de Relaciones Internacionales. Subsecretaria de Estado de Educacin, Encargada de Participacin Comunitaria. Subsecretario de Estado de Educacin, Director General de Mantenimiento e Infraestructura Escolar. Subsecretario de Estado de Educacin, Presidente del SEMMA. Subsecretaria de Estado de Educacin, Coordinadora de las Direcciones Regionales Cibao Norte, Sur, Nordeste y Noroeste. Subsecretaria de Estado de Educacin. Subsecretario de Estado de Educacin, Coordinador de las Direcciones Regionales Yuma e Higamo.
Lic. Fausto Mota Garca, Licda. Mery Valerio, Lic. Luis de Len,
Subsecretario de Estado de Educacin, Coordinador de la Direcciones Regionales Valdesia y El Valle. Subsecretaria de Estado de Educacin, Coordinadora de los Programas de Habilitacin Docente del INAFOCAM. Subsecretario de Estado de Educacin. Subsecretario de Estado de Educacin.
Introduccin
NDICE
1. Importancia de la organizacin del trabajo diario en el Nivel Inicial...........11
Qu es una rutina?.........................................................................................................12 Por qu es importante el horario de actividades o rutina diaria?. ..................................12 Qu debemos tener pendiente para organizar el horario de actividades? . ...................13 Cules son los perodos de la rutina diaria?..................................................................13 Rol de la educadora y el educador en la rutina diaria.....................................................17
6. Excursiones......................................................................................................... 77
Cmo planificarlas? Es posible con los pequeos?.....................................................77 Sugerencias de lugares....................................................................................................77
10
11
Uno de los aspectos primordiales de la prctica pedaggica en el Nivel Inicial que ms contribuye al desarrollo de un proceso educativo propiciador de experiencias altamente significativas para los nios y las nias, en coherencia con sus caractersticas, intereses y necesidades, es la organizacin del trabajo diario para el desarrollo de las actividades. Este proceso de organizacin del trabajo diario implica, adems, el mantenimiento de una actitud de apertura que posibilite la valoracin de una dinmica cooperativa e interactiva en un marco de respeto a la individualidad, atencin a la diversidad, al tiempo que se promueven la independencia, el descubrimiento, la exploracin del entorno y materiales, as como la consolidacin de relaciones interpersonales. De ah la necesidad de organizarnos para mantener la atencin de los nios y de las nias, eligiendo los medios, el tiempo y otros elementos auxiliares que nos permitan desarrollar una programacin diaria donde podemos incluir acciones para el juego libre individual y en grupo. Es posible que en la planificacin incluyamos una variedad de experiencias: relaciones interpersonales, experiencias sensoriales, exploraciones del entorno natural y fsico, oportunidades de escuchar y de utilizar el lenguaje. Sin embargo, muchas veces, luego de planificarlo, sentimos que no logramos organizar el verdadero hilo orientador del aprendizaje. Cabe preguntarse: Por qu? Cmo transcurre el da en el aula? Organizamos las actividades segn convenga a las necesidades, caractersticas e intereses de los nios y las nias? Esto nos lleva a pensar que el educador y la educadora consideran que muchas veces la programacin escrita Ie quita flexibilidad a su trabajo, lo cual no es cierto, ya que pueden producir cambios y modificaciones, aunque al escribir lo que se va a realizar da a da reclame programar en detalle. La flexibilidad entra en juego al desarrollar la programacin. Cuando el educador y educadora tienen sus planes en la cabeza, resulta difcil, no slo que los dems lo interpreten, los apoyen y los acompaen, sino tambin que se requiere el despliegue de un mayor esfuerzo para aprovechar los momentos ms significativos por parte de los nios y las nias, y darles tiempo suficiente para que pregunten, aclaren y experimenten. As se les darn oportunidades para que vivencien sus propias experiencias, tomando en cuenta que mientras a las personas adultas nos cansan, con frecuencia, las repeticiones, a los nios y las nias les encantan: reconocen el valor de un programa de vida y escolar ordenado, conocen las secuencias de los hechos, fan de ellas y les brinda seguridad.
12
Qu es una rutina?
La rutina es una forma de organizar el da de la manera ms adecuada posible, es una gua de orientacin, no un programa estricto. Es la forma de brindar al nio y la nia la posibilidad de saber qu pasar luego de lo que est haciendo, creando de esta manera un clima de seguridad y confianza al poder establecer una secuencia de los acontecimientos da a da.
13
14
Actividades grupales:
Literatura: cantos, cuentos, poesas, tteres Expresin plstica: dibujo, pintura, modelado, recorte, pegado Expresin corporal Educacin Fsica: Gimnasia Educacin musical
15
Perodo
Recibimiento de los Nios/as Ceremonia de Entrada
Actividades
Bienvenida, saludos a los nios/ y las nias y a sus familiares. Izar la Bandera. Himnos. Cumpleaos. Festividades Comunitarias, locales, regionales y nacionales. Inicio del da con saludos, canciones, asistencia, cartel del tiempo, descripciones, poesas, rimas. Conversaciones integradoras sobre diversos contenidos, tema. (Conceptuales, procedimentales y actitudinales.) Planeamiento, desarrollo, orden y evaluacin. Lavado de manos, ingerir alimentos, ordenar y limpiar las mesas. Juegos libres u organizados por la educadora o el educador. Lavado de manos, tomar agua, descansar, hacer ejercicios de relajacin. Las actividades de grupo grande son diferentes cada da (coloreo, modelado, utilizacin de materiales estructurados, otros que no conlleven la observacin directa de la educadora.
8:15 - 9:00
10:4011:15
una misma semana, pero con grupos de nios distintos. (Trabajo con el libro, uso de la tijera, pintura, presentacin de algn material nuevo, otros). Este grupo trabaja de manera directa con la educadora. No ms de ocho nios y nias por da.
11:1511:45
Actividad Grupal
Cada da se realizan actividades de: Expresin Corporal Expresin Grfico-Plstica Literatura Msica Educacin Fsica En este momento, la educadora motiva a los nios y nias para que expresen lo que aprendieron y cmo se sintieron. Revisin de pertenencias, asignaciones, circulares, mensajes.
11:4511:55 11:5512:00
16
Perodo
Recibimiento de los Nios/as Ceremonia de Entrada
Actividades
Bienvenida, saludos a los nios y las nias y a sus familiares. Conversar sobre la Bandera. Cantar el Himno. Cumpleaos. Festividades comunitarias, locales, regionales y nacionales. Inicio del da con saludos, canciones, asistencia, cartel del tiempo, descripciones, poesas, rimas. Conversaciones integradoras sobre diversos contenidos, tema. (Conceptuales, procedimentales y actitudinales.) Planeamiento, desarrollo, orden y evaluacin. Lavado de manos, ingerir alimentos, ordenar y limpiar las mesas. Juegos libres u organizados por la educadora o el educador. Cada da se realizan actividades de: Expresin Corporal Expresin Grfico-Plstica Literatura Msica Educacin Fsica Las actividades de grupo grande son diferentes cada da (coloreo, modelado, utilizacin de materiales estructurados, otros que no conlleven la observacin directa de la educadora). Las actividades de grupos pequeos son iguales en una misma semana, pero con grupos de nios y nias distintos. (Trabajo con el libro, uso de la tijera, pintura, presentacin de algn material nuevo, otros). Este grupo trabaja de manera directa con la educadora. No ms de ocho nios y las nias por da. Revisin de pertenencias, asignaciones, circulares, mensajes.
2:00 - 2:10
2:10 - 2:40
4:00 - 4:30
Actividad Grupal
4:30 - 4:50
4:50 - 5:00
Organizacin y despedida
17
Los nios y las nias en edad Preescolar pueden cumplir con una rutina, pero el trabajo constante del educador y educadora para habituar a los nios y nias es fundamental; adems de la valoracin y cumplimiento de un horario de vida en la familia, para el correcto desarrollo fsico y la educacin de los nios y las nias. En este sentido, es fundamental aliarnos y apoyar a los padres/madres en la organizacin del horario. La educadora y el educador familiarizarn a los padres/madres con el horario de vida del grupo al que asistan sus hijos e hijas y los ayudan a organizar el horario de vida durante la estancia de los nios y nias en la casa, en las horas de la noche y los das libres. La educadora/educador es quien organiza el horario. Ella y l realizan un trabajo constante para habituar a los nios y nias a cumplir un horario de vida y los gua, desde los primeros das, para que se identifiquen con los requerimientos del mismo, se involucren en las diversas actividades y alcancen paulatinamente una determinada independencia.
Y recuerda que:
Los nios y nias de 4 a 6 aos aprenden mucho y expresan inters en el mundo que los rodea. Les gusta tocar, probar, oler, or y experimentar por su propia cuenta. Tienen mucho inters en aprender; ellos y ellas aprenden a travs de la experimentacin y de las acciones. Aprenden de sus juegos. Se mantienen ocupados desarrollando habilidades, usando el idioma, y luchando por obtener un mejor control interno de sus acciones. Quieren establecerse como individuos independientes de los adultos. Son ms independientes que los nios y nias de 1 a 3 aos. Pueden expresar sus necesidades, ya que tienen un mejor dominio del lenguaje. Con frecuencia en esta etapa surgen los temores. Los temores ms comunes incluyen los lugares nuevos, las experiencias desconocidas, y la separacin de los padres o de otras personas importantes. Puedes esperar que el nio y la nia de 4 a 6 aos te pondrn a prueba una y otra vez, usarn lenguaje vulgar y tendrn en ocasiones un comportamiento aparentemente tonto. Todava pueden tener dificultades relacionndose con otros nios y nias, compartiendo sus cosas. Dado el desarrollo de su imaginacin y de sus fantasas, es posible que todava tengan problemas distinguiendo la realidad de la fantasa.
18
Puede que hablen de amistades imaginarias; necesitan de orientaciones claras y sencillas, para que conozcan los lmites de un comportamiento aceptable. Segn las edades, las necesidades de los nios y las nias son diferentes. Dichas necesidades estn basadas en las etapas que constituyen el desarrollo del nio y nia. Acurdate que dos nios y nias de una misma edad pueden ser iguales en algunos aspectos y diferentes en otros. Trata de entender y respetar las diferencias en cada uno de ellos y ellas. Esto les har sentirse bien.
Esto tambin les ayudar a planificar actividades que sean apropiadas para cada nio y nia; dichas actividades hacen que los nios y nias aprendan y se diviertan. La mayora de los nios y nias necesitan un horario consistente. Las rutinas planificadas tienden a funcionar mejor. Trata de desarrollar una rutina para que los nios sepan qu esperar cada da.
19
Las actividades permanentes son aquellas que tienen la particularidad de que se realizan en el da a da y no tienen mucha variacin. Los periodos de las actividades permanentes son:
Qu hago?
Saludo Verifico/chequeo Doy aviso Recibo informacin
Cmo lo hago?
Durante la llegada de los nios y nias, presta atencin con quin llegan. Aprovecha esta oportunidad y en la medida de lo posible, integra a los adultos. Recuerda que hay padres/madres que tambin se estn iniciando en el proceso educativo y t puedes orientarles acerca de cmo ayudar en la educacin de sus hijos e hijas. Chequea la presencia de los nios y nias que estn bien presentados y peina dos; esto los habita a estar limpios y aseados. Estimula a los nios y nias a saludar a quienes se encuentren y procura que sean gentiles y afectuosos en el trato con unos y otros, tal y como t lo eres con ellos y ellas.
20
Observa su estado de nimo; los nios y nias en condiciones saludables, al llegar, empiezan a jugar y a relacionarse gustosamente y de manera espontnea. Si el nio o la nia ha dejado de asistir por un tiempo debe ser recibido con regocijo y dirgete a los nios y nias para hacer notar su presencia e integrarlo al grupo y que ellos/ellas puedan escuchar: Qu Ie pas?, cmo se siente? As, l o ella se enterar acerca de qu hicieron mientras no estaba. Preguntar: quin quiere ayudarle?
Deja que los nios y nias interaccionen libremente y se desplacen espontneamente. Integra a los adultos que lleguen con los nios y nias, que les canten, hagan adivinanzas, jueguen y den avisos sobre la comunidad... Sorprndelos un da ms que otro con un bandern, con un distintivo, cintas de colores, un presente elaborado por sus padres/madres/familiares. Felicita a los que estn de cumpleaos con canciones, aplausos y un saludo especial. Trata de cerca a los o las ms tmidos (as), aydalos a integrarse. Llama a cada nio o nia por su nombre.
En la gua de elaboracin de materiales con recursos del medio, hacemos referencia de cmo organizar el rea del patio; si en tu centro hay espacio, es bueno que tomes en cuenta estas sugerencias; as podrs organizar el recibimiento en esta rea al aire libre e intercambiar, de vez en cuando, con el recibimiento en el aula.
21
Con qu?
Con la ambientacin de los espacios interiores y exteriores, (ver gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?, Pgs. 31 a la 60). Con tteres, cintas, banderas, distintivos y otros recursos. Con mensajes breves, cantos, adivinanzas, entre otros.
Actitudes favorables frente al Centro Educativo. Autoestima elevada al sentirse reconocido como un ser nico, valioso e importante.
22
Qu hago?
Organizo la fila Izo la bandera Digo un pensamiento Hago una oracin Doy avisos
Cmo lo hago?
Coordinando con la direccin del Cen tro Educativo y/o los Consejos de cursos, a fin de que le den participacin a los nios y las nias para izar la bandera. Ellos pueden traerla de la direccin y agarrarla cuando se va a subir. Motivando a los nios y las nias para que digan una poesa, un pensamiento alusivo a la bandera o la patria, o que canten el himno. Formando la fila de entrada. Haciendo peticiones y dando avisos. (Ej.: invitando a pasar por el aula a ver sus trabajos.) Recordando a los nios y nias en el momento del recibimiento, sus responsabili dades en la ceremonia de entrada.
23
Con qu o quines?
Con los nios y las nias de otros cursos, para que se integren a los pequeos. Con canciones, poesas, pensamientos alusivos a la patria, hroes y smbolos. Con cronograma de turnos elaborados conjuntamente con los nios y las nias, para su participacin en la ceremonia de entrada (quin sube la bandera, quin anuncia o da aviso).
Expresiones de ideas y sentimientos respetando cada turno para intervenir. Actitud de respeto a pautas y normas.
24
Perodo: Iniciacin
Es el punto de partida para el desarrollo de las distintas actividades del da; se inicia el intercambio ms cercano entre la educadora y el grupo.
Qu hago?
Intercambio de saludos Pase de asistencia Actualizacin de la fecha del calendario Observacin del estado del tiempo Felicitaciones de cumpleaos
Cmo lo hago?
Intercambiando saludos con los nios y las nias y los adultos o visitantes. Manifiesta cmo te sientes, as te conocern mejor.
25
Dando tiempo a los nios y las nias para que expresen sus deseos, sentimientos e ideas. Utiliza el cartel de asistencia para que se pongan presentes. En relacin a los que no estn presentes: pregunta a los nios y nias si saben por qu no asistieron, si estn enfermos exhortarlos a visitar a su compaerito (a), o si tienen telfono, que llamen. Hazle ver que te interesan; otro da puede ser uno de ellos y ellas, y recordarn esta actitud. Felicitando a los que estn de cumpleaos, que canten, digan poesa, cualquier actividad que los nios y las nias decidan ofrecer en su nombre (hacerle un dibujo, darle un beso, que los/las festejados (as) decidan el juego de ese da). Observando cmo est el tiempo. Si es posible, sal con los nios y las nias al patio para que vean como est el da. Sienten fro? Calor? Cmo est el sol? EI cielo? Se puede ver el sol? Se siente? Hay sombra? Dnde? Por qu? Si el da est lluvioso que saquen las manos por la ventana, cmo est el agua?: fra, fuerte, suave. Por qu? Conversa con los nios y nias para que ellos/ellas manifiesten su impresin sobre el tiempo, si est soleado, nublado, lluvioso... Dramatizando un paseo tomando en cuenta el estado del tiempo. Si est lluvioso: / qu necesitan? Qu hacer si se qued la sombrilla?... Cmo vestirse? Asignando la responsabilidad por da para que los nios y las nias actualicen el calendario y colocar en el registro de asistencia la fecha correspondiente (ver registro de asistencia Pg. 33 de la gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio? Conversando con los nios/nias sobre sus vivencias recientes, retomando los aspectos importantes que le recuerden lo que hicieron el da anterior. Entonando canciones alusivas al tiempo, al centro, a la patria; si es posible, escuchen en la radio, grabador, dialogar sobre su contenido.
Con qu?
Con la naturaleza, medio circundante. Con dilogos, conversatorios. Con lminas. Con el cartel del tiempo, de asistencia, de cumpleaos. Con radio/grabador (si es posible).
26
27
Periodo: Juego-Trabajo
EI juego-trabajo puede definirse, segn Susana Galperin, como un momento dentro del periodo de tareas en el jardn donde se conocen distintas actividades creadoras en forma individual o en pequeos grupos.4 Jugar es la principal actividad del nio y la nia. Constituye una fuente prioritaria para la manifestacin de todo el potencial de sujetos en formacin, que encuentran en el juego el sentido de la propia existencia que se desafa permanentemente para un adecuado desarrollo. Es un periodo variado, ameno y de especial atractivo para los nios y nias. Muchas veces los adultos minimizamos y relegamos la importancia y el valor que tiene el juego en la vida de los seres humanos, y de manera especial en los nios y las nias. Durante el juego, sea individual o en grupo, los nios y las nias se muestran tal cual son, pierden toda postura artificiosa u obligada, y disfrutan de mayor libertad, dan riendas sueltas a su imaginacin y creatividad, para el esparcimiento sano, espontneo y gozoso. EI juego-trabajo, como todo periodo educativo, requiere de una organizacin y prepara cin, por lo que adems del espacio debemos tener pendiente que para su concrecin, se deben tomar muy en cuenta cuatro momentos: 1er. Momento: Planeacin -En este momento ayuda a los nios y las nias a pensar qu hacer, cmo hacerlo, dnde, con quin y con qu. Es el momento de formar los grupos en cada zona de juego.
4 Galperin, Susana. Un Jardn de Infantes mejor, Editorial Paids, 1981. Citado por Molina, Cristina Juego- Trabajo, fundamento y aplica cin, citada de la Gua Metodolgica Hacia una Educacin Inicial (Pg. 6), Santo Domingo, R.D., 1997.
28
2do. Momento: Desarrollo -Se refiere a los grupos en las zonas donde estn elaborando sus proyectos; construyendo con los materiales, dramatizando, transformando los materia les, interactuando, intercambiando ideas, llegando a acuerdos, asumiendo responsabilida des, dando soluciones a conflictos y problemas. 3er. Momento: Orden -Se trata de ubicar los materiales que se han usado en su lugar, desde el punto de vista de los nios y las nias, no del adulto. Se sugiere colocar sealizaciones y/o rotaciones para que los nios/nias se orienten mejor al colocar los juegos y materiales utilizados. 4to. Momento: Evaluacin - A travs de pautas y preguntas, dar oportunidad a los nios y nias para que describan: qu hicieron?, cmo lo hicieron?, cmo se sintieron?, qu fue lo que ms les gust?, qu les falt?, por qu? Para propiciar la participacin de los nios y nias en el periodo juego-trabajo, es recomendable organizar el espacio interior del aula por zonas, si las condiciones lo permi ten. Si no, se pueden organizar zonas de juegos mviles, de acuerdo al espacio y los materiales de que se disponga. Zona de Juegos es la adecuacin de los espacios fsicos donde se organizan los materiales con determinados criterios, que permitan conjugar lo placentero del juego con lo intencional del trabajo, en un ambiente flexible y participativo en el que los nios y las nias pueden manipular, crear y transformar, en interaccin con sus compaeros y compaeras, los objetos, el entorno; y el educador/ educadora, que canaliza el logro de determinados propsitos sin que los nios y las nias los advierten.
Con relacin a las zonas de juego, Cristina Molina sugiere organizar las siguientes opciones, que se pueden ir estableciendo de acuerdo a las posibilidades de cada grupo, entre las que se encuentran las siguientes reas de:
REA ARTES PLSTICAS
Aqu los nios y las nias van a realizar todo tipo de manualidades, se familiarizarn con los elementos de la pintura, modelado y manualidades, utilizando el mayor nmero posible de material reciclable del medio.
29
REA DE CIENCIAS
Esta responde a la finalidad de descubrir y explorar el medio natural mediante: la observacin de caractersticas y cualidades de los seres vivos (plantas, animales, personas) y con otros componentes de la naturaleza, descubriendo las relaciones dinmicas que se dan entre ellos, de causa-efecto, as como experimentacin, y la formacin progresiva de hbitos de valoracin y cuidado del medio ambiente.
REA DE CONSTRUCCIONES
En esta zona los nios y las nias construirn juegos con diversos materiales que permitan formar estructuras. Favorece la adquisicin de una mayor coordinacin culo-manual, manejo de espacios amplios y reducidos y el sentido de verticalidad y horizontalidad a partir de la interaccin directa con los materiales y el espacio.
DRAMATIZACIONES
En esta zona los nios y las nias juegan y dramatizan diferentes roles tanto de la vida familiar como de su entorno. Esta debe ocupar un espacio donde los nios puedan movili zarse con libertad.
REA DE BIBLIOTECA
A travs de sta se promueve la aproximacin de los nios y las nias a la comunicacin escrita mediante: La manipulacin de distintos tipos de libros La interpretacin de escenas EI desarrollo de la imaginacin y el lenguaje La identificacin de imagen grfica, etc.
Debe situarse en un lugar tranquilo donde los nios y las nias pueden cmodamente hojear, manipular intercambiar opiniones, componer usando recortes de peridicos y de revistas, colecciones de tarjetas y de otros materiales que promuevan el amor y la valoracin progresiva del libro y el lenguaje.
30
CARPINTERA
Este tiene el propsito de familiarizar al nio y la nia con algunas herramientas en el trabajo de carpintera y de estimular la necesidad de seguir un proceso para obtener algn producto.
PILETA DE AGUA
Esta se puede utilizar ocasionalmente, disponiendo fuentes o envases con agua, y ropa adecuada para los nios y las nias. La intencin es canalizar el gusto que stos sienten al jugar con agua, con finalidades formativas.
Aqu pueden ser incluidos todos los elementos que ayudarn a fortalecer el desarrollo
Qu Hago?
Planifico con los nios y nias su seleccin y distribucin en las zonas de juego. Doy seguimiento al juego-trabajo de los nios y las nias en las distintas zonas. Doy seguimiento a los nios/nias en la organizacin de los materiales al trmino del juego-trabajo. Evalo el desarrollo del periodo juego-trabajo.
Cmo lo hago?
Distribuye los materiales de juegos en zonas, de manera que propicies la participacin de los nios y las nias. Ayuda a los nios y las nias en la identificacin de las zonas de juegos: nombre de los materiales, posibilidades y caractersticas de estos. Formula preguntas y sugerencias que posibiliten estructurar el plan o proyecto de trabajo de los nios y las nias en sus diferentes momentos: planeamiento, desarrollo, orden y evaluacin.
31
Puedes esperar y observar, apoyar y fomentar, extender y sugerir, algunas variantes que les permitan enriquecer el plan. Familiariza a los nios y nias con las diferentes zonas de juego/trabajo. Construye las reglas para la convivencia social con ellos/ellas, por ejemplo: no interrumpir a los que estn en otras zonas. Pasa por las diferentes zonas de juego para: ayudar a resolver conflictos, a terminar proyectos inconclusos, suministrando materiales, dando sugerencias.
Ayuda a conformar los grupos, estimula a los nios y las nias que no se animan a participar o integrarse a un grupo. Respeta la eleccin que hacen los nios y las nias. Permite que los nios y las nias hablen entre s, que busquen materiales, dramaticen, rehagan las cosas y resuelvan conflictos. Conversa con los nios y las nias sobre lo que piensan hacer: dnde?, quines?, qu piensan hacer?, qu necesitan?, dnde piensan encontrarlos? Maneja el tiempo de acuerdo a la concentracin, dispersin, prdida de inters del grupo. S amable con los nios y las nias que se sienten frustrados en la consecucin de su proyecto y orintalos en el proceso hasta que lleguen a su final. Ava a los nios y nias cuando est llegando el momento de finalizar, de tal manera que se les d tiempo para concluir o detener su plan hasta otro momento. Preocpate por cada uno en particular. Brndale el tiempo suficiente para que solucionen los problemas; si es necesario, orintalos y apyalos. Manifiesta actitud de respeto, apoyo, respaldo y ayuda hacia cada nio y nia, que les facilite el goce y disfrute del juego-trabajo. Rescata el carcter placentero del juego y promueve el trabajo como medio de realizacin personal y social.
32
Con qu?
Con las zonas de juego interior y exterior. Con variedad de materiales y recursos reusables. Con situaciones problematizantes que inviten al nio y a la nia a enriquecer sus actuaciones de juego. Por ejemplo, las muecas estn de cumpleaos, pero no las veo preparadas para la fiesta; cmo las podemos ayudar? Con la variacin de las zonas, cambindolas de lugar, introduciendo nuevos elementos, sustituyndolas. Con sealizaciones, como flechas, lminas, figuras y letreros, que orienten a los nios y nias en la utilizacin y organizacin de los materiales.
Ayuda mutua y solidaridad. La adquisicin de conocimientos e ideas sobre el trabajo de los adultos. Crean un estado de nimo alegre, positivo, garantizando un buen desarrollo fsico, emocional y, al mismo tiempo, los educa con un carcter alegre y bondadoso. Profundizacin del sentido esttico de los nios y las nias a travs de las canciones, bailes y dramatizaciones. Presentacin de soluciones creativas a las situaciones que se les presentan. Ponen en prctica su memoria haciendo narraciones, recordando, pensando, cmo darle vida a su rol. Aprenden hbitos sociales, de tipo personal e interpersonal. Sientan las bases para nuevos y ms profundos niveles de aprendizaje.
33
Favorecen el autoconocimiento, fortalecimiento de su autonoma. Aumentan la capacidad de comunicacin, fortaleciendo el desarrollo de la expresin por diferentes medios: grfico, dramtico. Ofrecen estmulos visuales, verbales y de accin. Favorecen el desarrollo de la educacin no sexista. Ayudan a desarrollar una buena autoimagen, una sana actitud hacia su cuerpo y un buen punto de partida para aprovechar sus potencialidades. Intercambian experiencias con los nios y las nias de su edad. Fomentan la curiosidad para explorar, examinar y descubrir.
34
Periodo: Merienda
Comer no es slo ingerir alimentos, es tambin una forma de relacin social y tiene un sentido profundo para los nios y las nias pues reciben el afecto de quienes estn cerca de ellos/ellas, por medio de una atencin adecuada a sus necesidades, y una de ellas es comer. De ah que es importante no slo el contenido de lo que se va a comer, sino tambin el ambiente y la organizacin de este momento. Cristina Molina reconoce la importancia de este periodo y afirma que: Este es un momento de la rutina diaria fundamental para la formacin de adecuados hbitos nutricionales, de salud y sociales, ya que permite realizar de manera concreta prcticas que benefician la autonoma y la cooperacin entre los nios y las nias. La educadora debe prestar atencin a las reglas de higiene acordadas antes y despus de tomar la merienda, tanto con relacin al nio y la nia, como a los alimentos y al espacio dispuesto para estos fines.
Qu hago?
Se avisa a los nios y nias de turno. Se lavan las manos antes y despus de la merienda. Se sirve la merienda. Se recoge el aula, despus de la merienda.
Cmo lo hago?
Conversa con los padres/madres y familiares sobre la importancia de la merienda en relacin al contenido y la organizacin de la misma. Dale algunas sugerencias, acerca de qu comprar: frutas, jugos que no se daen y que no contengan ingre dientes artificiales. Sugerir a padres/madres que compren a cada nio/nia sus utensilios (plato, vaso...), y que compren entre todos manteles plsticos. Esto te ayudar a organizar mejor el periodo de la merienda y a realizar algunas experiencias alimenticias con los nios y las nias. 6- Molina, Cristina. Op. cit., Pg. 41. Si reciben el desayuno escolar, no importa que los padres/madres/familiares enven su merienda. Esto permitir que sea ms variada y con una presentacin diferente al combinar lo que traen los nios y nias, con el desayuno que reciben.
35
Te sugerimos de manera diferente, los nios y las nias pueden poner el mantel a la mesa por turno (puedes organizar dos turnos; uno con la responsabilidad de preparar la mesa y otro para recogerla); as se tiene mayor participacin de ellos/ ellas. Te recomendamos hacer rotacin de los nios y las nias ayudantes, cada dos das o semanalmente. Organiza turnos con los padres/madres/tutores que viven alrededor del Centro y que tienen posibilidades de compartir este momento. Mientras los nios y las nias de turno, para la organizacin de la mesa, estn cumpliendo con su responsabilidad, los dems nios y nias pueden ir con el padre /madre o tutor que Ies est acompaando al rea de aseo o al bao a lavarse las manos, hacer alguna necesidad fisiolgica luego de haber terminado de preparar la mesa. Entre los nios y nias pueden negociar su turno, orientndolos a tomar esta decisin: por qu?, qu problema tiene?, cmo se siente? Si hay ms de un Pre-primario en el Centro Educativo, de vez en cuando se puede organizar una merienda compartida (intercambiando el rol de invitado y anfitrin). Si se dispone de huerto escolar en el Centro, organizar el cuidado y limpieza de la siembra, recoger la cosecha y luego preparar alguna merienda colectiva con los productos de la cosecha.
Con qu?
Con la participacin de los nios y nias padres/madres, familiares (en el aula y al aire libre). Con el desayuno escolar y meriendas que traen los nios y nias. Aprovechando el huerto escolar, las cosechas de verduras, lechuga, puerro, otros.
36
La actitud de servicios y solidaridad con sus compaeros (as), y otros miembros del Centro Educativo. Manejarse en las relaciones con los y las dems. Los hbitos de preservacin de ambiente (limpieza del saln, depsitos de desper dicios en el zafacn). Asumen normas de convivencia social (no se habla con la boca llena, cmo comportarse en la mesa...). Valoran hbitos alimenticios equilibrados y de higiene personal, vinculada a la alimentacin y necesaria para la buena salud. Valoran el trabajo, comparten y cumplen tareas y responsabilidades. Valoran la importancia y aporte de cada alimento. Comparten y respetan el gusto de los dems.
37
Qu hago?
Organiza a los nios y nias para salir al patio. Orienta y participa en diversos juegos. Vigila los juegos espontneos de los nios y nias. Organiza el siguiente periodo, sea al aire libre y/o en el aula.
38
Cmo lo hago?
Conversando con la direccin de Centro para que se delimite un espacio en el patio, donde los pequeos puedan realizar su recreo. Invitando a los padres, madres y familiares, para que, en conjunto, ambienten el rea. Te sugerimos que para esto te auxilies de la gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?, especficamente, relacionadas al espacio exterior. Si el espacio es muy pequeo, trata de organizarlo de tal manera que no limite a los nios y nias, a poder moverse libremente. Con la participacin de los padres/madres, cambia la disposicin del material del patio para que mantengan el inters en los nios y nias. Puedes organizar las experiencias con agua, los nios y nias la disfrutan plena mente al aire libre, por ejemplo: En los baldes plsticos podrn nadar barcos, flotar objetos. Tambin se puede organizar un da de manguera, si no hay agua podra ser con la cubeta. Igual lo disfrutarn... Te sugerimos brindarles la oportunidad a los nios y las nias para limpiar el rea, mojar las plantas, quitar las hojas secas, remover la tierra. Respeta los juegos de los nios y nias y los pequeos grupos que se forman de manera espontnea. Presta atencin a los nios y nias, que no se han animado a jugar, aydalos a integrarse o a organizar un juego. Trata de evitar accidentes y orienta, si es necesario, la solucin de los conflictos. Participa en los juegos, proporciona la interaccin.
Con qu?
Con la organizacin del rea del patio. La gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?, te ofrece algunas sugerencias sobre cmo ambientar el espacio exterior. Con juegos tradicionales, de rondas, canciones (Ia c.c.c. es un espacio propicio para conocer e intercambiar los juegos y las canciones, entre otros.)
39
40
Periodo: Despedida
Se acerca el fin del da en el Centro, y es importante hacer este final tan valioso e interesante como los dems periodos de la rutina. Este periodo es propicio para inducir el dilogo con los nios y las nias a partir de las experiencias del da. Es el momento de rescatar la creatividad de los nios y nias en las actividades individuales y grupales. Es el momento de manifestarles a los nios y las nias qu bien nos sentimos con su presencia. Una despedida cordial, afable e interactiva contribuye para que se mantenga el deseo de los nios y nias en llegar de nuevo al Centro.
Qu hago?
Avisa el trmino del da. Evala la rutina del da. Recoge el aula y las pertenencias. Da asignaciones, circulares, avisos y mensajes. Despide a los nios y nias, entregndolos (as) al padre/madre y/o tutor (a) responsable.
Cmo lo hago?
Avisando a los nios y nias que ya se acerca el tiempo de terminar; puedes usar un reloj de arena para que, con la marca del tiempo, los nios y nias organicen el aula. Orientndoles para que recojan sus pertenencias, mientras recogen, haz un breve recuento a travs de preguntas acerca de: cmo pasaron el da?, qu fue lo que ms les gust?, qu les contarn a sus hermanos, padre, madre...? Recordndoles sus responsabilidades (los que estn de turno para la ceremonia de entrada, organizacin de la merienda, entre otros). Entregndoles los avisos, informaciones y asignaciones que deban traer. En caso de que los nios y nias deban traer alguna encomienda, es importante recordrselo a sus familiares o tutores.
Con qu?
Con conservatorio, dilogo con los nios y nias. Con el reloj de arena. Con canciones, poesas y juegos agradables para despedir la jornada. Con mensajes dirigidos a padres/madres o tutores.
41
43
Las actividades variables y/o modificables tienen un contenido programtico definido en el currculum y se les indica un tiempo con una duracin determinada, bajo la orientacin de la educadora/educador estableciendo un conversatorio sobre nuevos conocimientos y sistematizacin de los que poseen. En estas actividades la educadora/educador propicia, de manera intencionada, la concrecin de los diferentes propsitos educativos tales como: el desarrollo del lenguaje, la familiarizacin con el medio circundante, desarrollo de nocio nes matemticas elementales, dibujo, modelados, cultura fsica y musical, entre otros. Estas actividades son muy valiosas para la formacin del nio y la nia, ya que paulatina mente ellos y ellas van haciendo suyo el sentido de la actividad docente y se vuelven ms atentos (as), ms organizados (as), lo cual contribuye en gran medida a la consolidacin de su proceso de aprendizaje. Cuando a los nios y las nias se les plantean tareas que exigen un esfuerzo colectivo surgen vivencias compartidas, tales como: las excursiones, trabajos en grupo, la relacin en los juegos, entre otras, que contribuyen a crear una dinmica socializadora y de perte nencia a un grupo que propicia el intercambio infantil amistoso y a formar hbitos necesa rios para vivir y trabajar en colectividad. Las actividades variables y/o modificables se desarrollan durante el periodo de las actividades grupales.
44
Sugerencias para la organizacin de las actividades grupales en relacin a las reas del conocimiento
Literatura: cuentos, poesas, dramatizaciones, tteres. EI nio y la nia entienden el lenguaje antes de aprender a hablar, pero la capacidad para comunicarse es lo que le da profundidad a esta comprensin. Ellos y ellas aprenden a comunicarse, en primer lugar, con una sola palabra o idea; ms tarde, a medida que aumenta su experiencia con el lenguaje y su interaccin con el entorno van aprendiendo a relacionarse y comunicarse a niveles ms complejos y con ideas ms profundas. EI nio y la nia aprenden sobre s mismos y sobre lo que les rodea por medio del lenguaje. Ponen a prueba sus ideas, expresan sus preocupaciones, aprenden sobre su entorno, emprenden actividades, aprenden normas sociales y se comunican con los adultos y con los nios y nias de su edad.
45
La manera en que interactuamos con ellos y ellas reforzar o limitar sus intentos de expresin oral. Los nios y las nias tmidos (as) pueden necesitar una atencin especial; es probable que se sientan inseguros o que el hecho de hablar tan bajito, dificulte orles. Conviene propiciar situaciones para que los nios y nias se comuniquen libremente con compaeros y compaeras, con los adultos y con su entorno, rico en estmulos, que le desafan permanentemente todas sus capacidades. Resulta prioritario, por tanto, crear realmente una atmsfera de gratificacin permanente en la expresividad del nio y la nia, aceptar y respetar cualquier cosa que intente comunicar, sea verbalmente o sea por otras vas.
Qu hago?
Lectura y comentarios de cuentos, poesas, adivinanzas. Dramatizaciones. Conversatorios, narraciones y relatos. Juegos verbales. Lectura de imgenes Presentacin de tteres. Visitas y excursiones.
Cmo lo hago?
Organizando una zona en el aula donde los nios y las nias pueden ver cuentos, libros, fotos, tarjetas, lminas, revistas, peridicos, calcomanas o propaganda, etiquetas de productos. Mostrando a los nios y nias libros donde en su portada se observe que conversan sobre lo que ven, que digan cmo creen que se llama el libro; si es un cuento, si es un libro de dibujo... Propiciando conversatorios como: qu hacen en la casa?, qu hicieron antes de venir al centro?, qu ven en el centro y qu no ven en su casa?, por qu? Preparando lminas con revistas, fotos, calendarios; tratando de que visualicen las escenas y conversen sobre lo observado: qu ven?, qu hacen?, a quines ayudan?, qu cosas estn utilizando?, para qu les sirve? Invitarlos a hacer historias de la lmina. Mostrndoles fotografas viejas o de revistas, peridicos, invitndoles para que representen las escenas y conversen sobre lo que ellos creen est sucediendo (en pares o pequeos grupos).
46
Proporcionndoles situaciones e indagando qu ellos haran en esos casos; por ejemplo: a mi vecina le regalaron un perro y no sabe qu hacer con l, qu ellos le diran? Haciendo que algunos nios (as) representen diversos roles y que los dems adivinen el personaje interpretado. Pidindoles que muestren algo que hayan hecho o que piensen hacer; rota los nios (as) para que des oportunidad a todos (as). Comienza a contar un cuento, una historia, pidindole luego a cada nio / nia que agregue, quite y cambie situaciones, hasta hacer la historia o cuento diferente. Organizando juegos verbales: se realizan sin juguetes. Los mismos estn basados en la utilizacin de la palabra y de los conocimientos que los nios y nias tienen, por ejemplo: juegos de adivinanzas. Estoy pensando en... Invitando a los nios y nias a contar su versin de un cuento, brindndoles algunas pautas y pistas. Organizando presentaciones de tteres, que los nios y las nias asuman los personajes creando sus dibujos (para la elaboracin de los tteres ver gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio? Pg. 37). Seleccionando poesas y compartiendo con los nios y las nias. Presta atencin a la conversacin de ellos y ellas, de los nios y nias; sus juegos de palabras son graciosos y pueden hacerse poesas. Dndole importancia a las dramatizaciones espontneas de los nios y nias, enriquecindolas, proporcionndoles materiales. Leyendo libros de cuentos que les gusten, en un entorno agradable. Llevando algn invitado a que les cuente historias, cuentos o que recite poesas. Puede ser otro maestro o maestra del Centro, el director, un miembro de la comunidad, un personaje conocido de la comunidad: autoridad, un abuelo o abuela, un decimero / decimera, un grupo juvenil... y que, adems de escuchar, le hagan preguntas, compartan sus cuentos y poesas... Si tienen posibilidad de conseguir un radio grabador, pueden grabar alguna tertulia de los nios y nias, que ellos se escuchen y se identifiquen, que digan cmo se reconocieron a ellos mismos y a los dems compaeros y compaeras.
47
Buscando alternativas y usando juegos de palabras por Ej.: si juntamos leche y caf saldr (caf con leche). Ofreciendo al nio y a la nia, libros sin palabras que puedan inventar su propio cuento, que corresponda a las ilustraciones.
Con qu?
Con libros de cuentos, dibujos. Con lminas, revistas, peridicos, fotos, letreros, etiquetas. Con tteres, ropas, accesorios. Con materiales diversos. Con la organizacin de las zonas de juegos en diferentes reas: biblioteca, arte, dramatizaciones...
48
Vivenciar experiencias literarias, familiarizndose con otros medios para conocer el mundo. EI desarrollo de una actitud positiva en relacin al uso y cuidado de los libros... EI empleo de dilogo, narracin, y hacer preguntas con propiedad, para exponer sus ideas y sentimientos. Reconocimiento de los estmulos grficos de su entorno (afiches, letreros, seales de trnsito). Realizacin de conceptualizaciones adecuadas, clarificacin progresiva de conceptos, ideas...
49
50
Cuando comienzan a dibujar escenas (entre los 5 y 7 aos), el nio y la nia tienden a dividir el fondo en tres partes: la inferior (tierra), la superior (cielo), y la del medio, en donde dibuja lo que desean. A veces, la obra de un nio/nia no nos parece atractiva, pero es muy significativa para l o ella, puesto que su perspectiva es muy diferente a la del adulto, y no est interesado (a) en el producto final, sino en el proceso de lograrlo. Repitiendo una y otra vez, el nio y la nia aprenden a refinar sus habilidades y a ganar confianza en sus capacidades. Por esta razn, debes ofrecerles una variedad de experiencias artsticas cotidianas y darles opcin de repetir experiencias bsicas tales como: dibujar, modelar, recortar, pegar, construir...
Qu hago?
Selecciono y preparo los materiales, atendiendo a la actividad a realizar: dibujo, pintura, modelado, recorte, pegado, construccin... Oriento a los nios y nias sobre la actividad. Doy seguimiento a los nios y nias en la actividad. Converso sobre el trabajo de los nios y nias y preparo exposicin. Evalo. Ofrceles variedad de materiales: pintura con pincel con tiza, lpices... Vara los materiales que sirven de fondo de la actividad: peridicos, cartones, hojas largas, cortas... Permteles explorar y manipular los materiales. Evita presentar modelos, deja que desarrollen sus propias ideas. Ten pendiente si los nios y nias tienden a repetir las mismas creaciones. Propicia condiciones para que puedan optar por diferentes alternativas. No debes evitar la realizacin de una actividad porque produce suciedad; simplemente, adopta precauciones con anticipacin, tales como: ponerse un delantal (hecho por los padres o por ti con fundas plsticas grandes, con camisas o camisetas de los adultos en desuso). Dispn de agua en una ponchera o envase y toallas o paitos para que, despus de ordenar el espacio, se laven las manos...
51
Verificar las condiciones de los materiales: los pinceles deben estar limpios, tijeras suaves de manipular (moverse), la masilla slida, la pintura que no est reseca ni aguada, el pegamento que est fludo... Organiza una zona donde tengas acceso a los materiales. Dispn de cajas con colores, vasos con pinceles, cajas con pegamento y con materiales diversos como: botones, cuentas de collares en desuso, caracoles, piedras, granos de maz, habichuela, cajas con revistas viejas, alambre de bobina, papeles, cartulinas, entre otros (ver gua Cmo elaborar materiales didcticos con recursos del medio?, Pg. 43). Evita recargar la zona, es preferible introducir gradualmente los materiales y variarlos. Prepara un espacio para que coloquen sus trabajos o prepralos para entregrselos y que se los lleven a la casa. Alintalos para que firmen su trabajo, no importa cmo escriben su nombre. Organiza esta zona en un lugar tranquilo del aula, donde haya ms luz y ventilacin. Prepara murales con los nios y las nias... La decoracin del mural puede hacerse en combinaciones, por ejemplo si es un paisaje, pintar algunos detalles y utilizar distintos materiales: algodn para las nubes... hojas para los rboles... Los nios/nias desean hablar y compartir sus logros; djalos que lo hagan mientras estn trabajando. EI silencio no significa disciplina. Administra bien los materiales, esto te permitir conservar a mano lo que necesitamos durante un ao. Los comentarios que se hacen acerca de las obras artsticas de los nios y las nias tienen ms impacto de los que te imaginas, por lo que debes tener cuidado de criticar o hacer comentarios; y una actitud positiva puede otorgar a los nios/ nias un fuerte mpetu para obtener mejores resultados.
Con qu?
Masilla Pintura de agua, lpices de cera, carbn. Pinceles, palitos, calimetes. Hojas, telas, cartn, cartulina, papeles en desuso.
52
Revistas viejas, papeles de regalo, cintas de regalos. Tijeras, pegamento. Recursos naturales: caracoles, piedras, hojas, semillas, granos, corteza de rboles, pajas, plumas... Potes plsticos de diferentes tamaos, cajas, cajitas, envolturas, tapas, plumas... Esponjas, colcha espuma, botones, cuentas de collares, alambres, tuercas, arandelas de tornillos.
53
Educacin Musical
La msica es uno de los medios con que los pequeos pueden dar salida a sus senti mientos para un nio y nia, la msica est en todas partes, pues ellos y ellas son ms observadores en este aspecto que los adultos. Los nios y nias demuestran su creatividad tarareando canciones, galopando rtmicamente sobre un caballo de palo o movindose animadamente al comps del goteo de la lluvia. Las actividades musicales se pueden realizar a travs de diferentes modos para ayudar al pequeo/pequea a desarrollar el gusto de apreciacin de la armona de los acordes, y los diferentes ritmos, as como a expresarse, ejercitar las discriminaciones auditivas y la sensibilidad por lo bello. La educacin del odo ha de crear en el nio y la nia el hbito de escuchar, de hacerle entrar en el mundo sonoro, de perder el miedo a la improvisacin y disfrutar escuchado y haciendo msica.
Qu hago?
Enseo canciones de ronda, folklricas y populares. Preparo, bailes folklricos y de diferentes ritmos. Toco instrumentos musicales. Preparo un repertorio de canciones. Compongo canciones. Evalo.
Cmo lo hago?
Dedica tiempo para el canto espontneo en el que las canciones se refieran al ambiente diario de los pequeos. Invita a un padre/madre o cualquier persona de la comunidad, a que toque algn instrumento para que comparta con los nios y las nias. Si es posible sera bueno que contara con un radio o toca cassette para escuchar msica, bailarla, cantarla, cambiar las letras. Utiliza msica durante las actividades al aire-libre, en el momento de la merienda, entre otros. Si te es posible, lleva a las nias y los nios a un ensayo de un grupo, orquesta, banda de msica de la comunidad o de un "Perico Ripiao".
54
Ayudando a los nios y las nias a observar: los movimientos del reloj, cmo suena, comparsas, pitos, tapas (con los ojos cerrados reconocen el sonido). Conversando sobre el ritmo del cuerpo, al correr, caminar, estirarse, en diferentes velocidades: rpido, lento. Organizando juegos de ronda: "La ta Mnica", "La Cojita Minufla", entre otros. Preparando latas o potes con diferentes granos para diferenciar los sonidos (arroz, habichuela, guandules, trigo). Visitando la emisora de radio ms cercana de la comunidad. Organizando bailes en grupos y parejas. Practicando juegos, por Ej.: "Muestra fotografas, o la ilustracin de un instrumento musical y solicita nios y nias que digan cmo se toca, y que imiten el sonido del instrumento... Participando los padres/madres y familiares en la elaboracin de algunos instrumentos musicales (ver gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?
Con qu?
Instrumentos musicales elaborados con recursos del medio. Repertorio de canciones infantiles y juegos que, entre todos y todas, pueden recopilar. Radio cassette (si es posible). Recursos del medio y objetos que producen sonidos (pitos, maracas, campanas...). Actitud entusiasta y de disfrute por parte de la educadora/educador.
55
56
Qu hago?
Planifico actividades orientadas a la adquisicin de destrezas motoras. Asumo el rol, implicndome en actividades como dramatizacin, verbalizacin, ritmo... Oriento la accin, cuando sea necesario, en la clase de expresin corporal, de manera que todos los nios y las nias participen. Desarrollo los diferentes momentos que implica la clase de expresin corporal, como son: calentamiento, ejercicios y juegos de ronda, relajamiento, evaluacin.
Cmo lo hago?
Habilitando la zona al aire-libre no importa cuan pequea sea, trata de optimizarlo. En la gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?, donde se hace referencia al espacio exterior, te presentamos algunas sugerencias de cmo organizar este ambiente. Preparando con los padres/madres materiales como: banderines de colores, cintas de colores, almohaditas rellenas de distintos materiales (arenas, grumos, guatas, esponjas, piedritas, telas), palos yaros de diferentes tamaos. Proporcionando a los nios y las nias abundantes materiales para manipular (objetos para armar y desarmar, bloques, tornillos...).
57
Proporcionando herramientas para hacer cosas que despierten el inters, sobre todo si se parecen a lo que han visto hacer a los mayores y/o si de su utilizacin se derivan efectos tiles y visibles: clavar dos tablas, atornillar piezas, armar... Organizando en cajas diferentes materiales: tomillos, clavos, pedazos de madera. Brindndoles la oportunidad para que verbalicen la accin para hacerse conscientes de los distintos momentos del proceso en que estn involucrados(as). Implementando, enriqueciendo las actitudes espontneas de los nios y las nias. Alternando los juegos (ejercicios) animados con otros ms tranquilos, pueden hacerlo en el aula, pero preferiblemente al aire-libre. Usando ropa cmoda, holgada, zapatos bajos, y tanto los nios como las nias. Usando relatos e imgenes que el nio y la nia conoce; este ejemplo te puede ayudar a inventar otros: "La gata se acorruc y duerme. Acaba de despertarse, se levanta, estira las patas delanteras hacia delante, despus hace una jorobita, bosteza, dice miau! Y sale corriendo, se sube a un rbol, se sienta a calentarse, se baja, y ve un pajarito, se acerca para cazarlo y comrselo. EI pajarito no ve la gata y sale y dice "chirri, chirri". La gata salta y el pajarito, la ve y se aleja agitando sus alitas." Durante el relato imitar los diferentes movimientos y acciones. Preparando actividades de registros comunicativos no verbales como: gestos, expresiones faciales, movimientos imitativos, seas... Usando la msica, dramatizaciones, bailes, como un catalizador de las habilidades expresivas. Usando la expresin libre, que permita crear y manifestar movimientos, imaginando situaciones e imitando movimientos como: las olas del mar, una flor que se cae, una mariposa volando... Practicando y familiarizndote con los ejercicios fsicos, antes de enserselos a los nios y las nias. Dando las explicaciones bien claras, precisas, con voz viva y alegre. Poniendo nombre a los ejercicios, as sern mucho ms interesante para los nios y las nias y lo recordarn mejor, por Ej.: "El leador", "EI tren"...
58
Teniendo pendiente que el mnimo de repeticin de los ejercicios debe fluctuar de 2-3 a 5-6. Cuida de que los nios y las nias no se fatiguen; la respiracin debe ser espontnea y libre. Respetando los movimientos bsicos de los nios y las nias como: saltar, correr, brincar, trepar, pero siempre vigilando por la integridad y seguridad fsica, evitando accidentes y situaciones lamentables. Concluyendo con una actividad de reposo o lenta que propicie un estado de relajamiento. Coordinando con el profesor de Educacin Fsica, pero s puedes auxiliarte de estas sugerencias de ejercicio y tomarlo como base para hacer otras variantes, Anmate....practcalos y hazlo con los nios y las nias de tu aula.
Recuerda!
Las situaciones de frustracin y de bloqueo en la manipulacin de objetos, no conviene evitarlas, paro s seguirlas e intervenir cuando parezca que tu aportacin puede ser beneficiosa.
59
SUGERENCIAS DE EJERCICIOS
Ejercicios con Vara
1 Gira con la vara sobre el pecho.
Pararse derecho, y colocar paralelamente las plantas de los pies y sostener la vara sobre el pecho. Girar hacia la derecha (izquierda) y estirar los brazos. Pararse derecho y oprimir la vara contra el pecho. Repetir a ritmo medio entre 3 y 5 veces en cada direccin.
5. Levanta la vara.
Pararse derecho, separar los pies, bajar las manos y colocar la vara junto a las puntas de los pies. Erguirse y, doblando los brazos, colocarla sobre el pecho, despus bajar nueva mente la vara al piso. Repetir lentamente 3 4 veces.
60
3. Giros
Pararse derecho, separar los pies, doblar los brazos hacia los hombros y sujetar el aro verticalmente detrs de la espalda. Gira hacia la derecha y hacia la izquierda. Repetir a ritmo medio entre 6 y 8 veces.
3. Salva la cuerda.
La cuerda est tensada al nivel de las rodillas. Primero se pasarn las manos por encima de la cuerda; luego, es necesario inclinarse hacia delante. Despus, apoyndose en las manos, se pasar por encima de la cuerda. Repetir de 2 a 4 veces.
61
4. Pliega la cuerda.
Colocar la cuerda estirada sobre el piso y poner al nio que la pliegue con los dedos de los pies. Repetir 2 3 veces.
5 Levanta la cuerda.
Sentarse en el piso, doblando las piernas, y apoyarse por detrs con las manos. Colocar la cuerda estirada delante de las puntas de los pies. Despus de agarrar la cuerda con los dedos de los pies, levantarla y sostenerla en la posicin. Repetir 3 o 4 veces.
62
pequeos movimientos con los dedos, imitando la operacin de los pulsadores, tocar Tu!!Tu!!Tu! Hacerlo durante 15 a 20 seg.
2 Lava la ropa.
Pararse derecho, separar los pies, inclinarse un poco hacia delante y doblar ligeramente los brazos. Contrayendo y aflojando los dedos, imitar el lavado de ropa. Hacerlo a ritmo medio durante 20 30 seg. Pararse derecho, separar los pies, inclinarse un poco hacia delante y doblando los brazos frente al pecho. Apretando los puos, hacer los mismos movimientos que se hacen al exprimir la ropa. Hacerlo a ritmo medio durante 20 30 seg. Pararse derecho, separar los pies, doblar los brazos al nivel del pecho. Hacer amplios movimientos ya con la mano derecha, ya con la izquierda, como si se limpiara con un cepillo el polvo de su ropa en los brazos, el torso y las piernas. Ir hacindolo a ritmo medio durante 30 a 40 seg. Pararse derecho, juntar los pies, bajar las manos. Imitar los movimientos que realiza un polica que controla el trnsito. Hacerlo a ritmo medio durante 15 a 20 seg.
3. Escurre la ropa.
4. Limpia la ropa.
5 Dirigir el trnsito.
6. Conduce el automvil. Sentado en una silla, imitar los movimientos que realiza
un chofer cuando hace girar el volante. Hacerlo a ritmo medio durante 20 a 30 seg.
7. Trabajar con la bomba. Pararse derecho, separando ligeramente los pies, inclinarse un poco hacia delante, doblar los brazos, apretar los puos. Hacer delante de s, con las manos,
movimientos hacia arriba y abajo, como si se tratara de inflar con una bomba los neumticos de un automvil. Repetir a ritmo medio entre 8 y 10 veces.
* Yankelevich. Cultura fsica para nios de 3 a 7 aos, Pgs. 69, 82, 86, 87, Editorial Raduga, Mosc, Rusia, 1982.
63
4. Saltar como una pelotita. Pararse derecho, juntar los pies y bajar las manos. Saltar
Saltar por la habitacin dando pequeos saltitos en un pie y, despus en el otro. Efectuarlo a ritmo rpido durante 15 a 20 seg.
3 La flor que se abre y se cierra. Sentarse en el piso, cruzando las piernas, y bajar
64
4. EI patito.
Ponerse de rodillas y llevarse las manos a la cintura. Dejando los pies en esta posicin, sentarse en el piso por la derecha, volver a la posicin inicial. Despus, sentarse en el piso por la izquierda, volver a la posicin inicial. Repetir a ritmo medio entre 3 y 4 veces en ambas direcciones.
Con qu?
Con sogas, banderines, aros, gomas. Con recursos naturales: troncos, piedras, palos, resbaladores. Con ejercicios. Con juegos de ronda. Con relatos, dramatizaciones, bailes, imitaciones.
65
Descubre las posibilidades de su cuerpo. Despierta un sano espritu de emulacin. Inicia el cumplimiento de las normas acordadas fomentando el respeto de los derechos de los y las dems. Desarrolla la agilidad, atencin, rapidez de reflejos. Aprende a relajar sus msculos. Domina el espacio estableciendo las relaciones correctas entre el propio cuerpo y el espacio circundante (cerca-Iejos, delante-detrs, encima-debajo). Logra y consolida una completa coordinacin, marcha, carrera, salto, trepar, lanzamiento. Se expresa libremente a travs de la imitacin. Propicia la expresin espontnea como medio eficaz para el establecimiento de las relaciones espacio-temporales.
66
Qu hago?
Planifico actividades orientadas a la adquisicin de conceptos, procedimientos, valores, actitudes... Asumo el rol implicndome en actividades de: experiencias activas, dramatizaciones, dilogos, juegos didcticos de asociacin, relacin correspondencia, entre otros. Evalo.
Cmo lo hago?
Propiciando la estimulacin de la curiosidad de los nios y las nias, para que exploren y descubran, dndoles suficiente tiempo para que pregunten y experimenten. Fomentando la curiosidad por los seres vivos, animales, plantas, insectos, la reproduccin, proporcionndole oportunidades para observar y preguntar.
67
Dando participacin a los nios y las nias en la exploracin activa, pues la experiencia personal es insustituible, habr algunos que se muestren reacios a participar, pero con la ayuda comprensiva pueden aumentar la confianza en s mismos y en sus dotes de exploracin. Realizando actividades sensoriales y brindando oportunidades para el reconocimiento de los objetos; que capten las propiedades y caractersticas por medio de los sentidos: La consistencia, residencias, su aspereza o suavidad. Su cuerpo y temperatura, la existencia de diferentes materiales, diferentes formas, lo agradable y desagradable. Dialogando sobre los diversos medios de comunicacin: telfono, fax, televisin, peridicos, revistas, correo... Dialogando sobre diferentes combustibles y modos de calentar: carbn, gas, electricidad... Organizando experiencias sencillas: atraer cosas con imn, disolver sal y azcar en agua, observar cmo flotan o se hunden algunos objetos. Dialogando sobre los movimientos de los animales: unos nadan, otros vuelan, otros saltan..., cmo se alimentan... cmo viven..., cmo cuidarlos, y sobre el cuidado que se debe tener al tocarlos; qu servicios le prestan al hombre. Trayendo animales domsticos de fcil cuidado que se puedan tener en el centro. Observando los nidos de diferentes pjaros, un hormiguero, una colmena... Conversando sobre los diferentes sabores de los alimentos (cido, dulce, amargo, salado...) Conversando sobre los servicios o los colaboradores de la comunidad, las ocupaciones de los padres, madres. Conversando sobre sus aspiraciones: qu les gustara ser cuando sean mayores y qu saben sobre diferentes trabajos u ocupaciones.
68
Dialogando sobre: las enfermedades, medicinas, los peligros (sustancias txicas), cmo cuidar el medio ambiente. Organizando actividades atrayentes para el medio ambiente en las que puedan cambiar la fantasa: midiendo, clasificando, comparando, ordenando y agrupando; haciendo relaciones de tamao, formas, distancias, altura, espacio, cantidad... similitudes, diferencias. Organizando paseos por los alrededores del Centro, en lugares cercanos a la comunidad. Preparando pequeos huertos al aire libre (en potes, tarros, latas...), en donde los nios y las nias puedan observar el proceso de germinacin y realizar el cuidado de las plantas. Ayudando a los nios y a las nias a organizarse en subgrupos, para que unos asuman las responsabilidades en relacin al cuidado de las plantas y otros en el cuidado de uno de los animales (pueden ser conejos) que se pueden tener en el aula. Peridicamente, los nios y las nias pueden intercambiar responsabilidades. Usando el libro de texto, "Caminito de Alegra" de la Secretara de Estado de Educacin y Cultura, SEEC.
Con qu?
HACIENDO USO DE:
La zona de juego. Las experiencias activas. Los paseos. Diversidad de materiales y juegos didcticos. El libro de texto. EI huerto escolar. Cintas para medir (cintas mtricas en desuso). Etiquetas, lminas, letreros, afiches. Productos domsticos (sal, azcar, harina, jabn, champ, cloro, aceite), con los cuales es fcil realizar experiencias activas.
69
71
Evaluacin del da
Recuerda que el proceso de evaluacin aporta los elementos que nos permiten determinar los aprendizajes que progresivamente van incorporando los nios y las nias. Adems, nos permiten determinar la eficacia y validez de las estrategias de intervencin pedaggica en las que nos hemos apoyado, para realizar el trabajo con los nios y las nias. Por tal razn, te sugerimos que, adems de asumir una evaluacin procesual en lo que se refiere a la observacin permanente del desarrollo de las actividades, donde evalas tomando en cuenta la experiencia del nio y la nia, la vivencia, las relaciones que establece, es importante valorar: qu hace, cmo, por qu, con qu, con quin (es), cmo se siente, cmo se involucra... AI final del da, reflexiona en base a estas interrogantes que consideramos te ayudarn en la toma de decisiones, posibilitando adecuaciones, reformulaciones, reajustes, revisiones, desde una prctica educativa que, como proceso dinmico, est sujeta a la evaluacin crtica constante. Veamos:
Qu nio/nia tena ms informacin sobre el tema? Quines menos? Cules actividades les interesaron ms o cules menos? Cul necesita una atencin especial? Por qu? Cules fueron las mejores actividades y materiales que me permitieron concretar los conceptos, los procedimientos..., la interrelacin con nios/ nias/ educador/ educadora, el entorno, los materiales? Qu ideas me pueden servir para continuar..? Les d el tiempo suficiente para que los nios y las nias finalizaran sus juegos, ordenar sus cosas, compartieran..?
72
Fui entusiasta y diferente cada momento cuando estaba con los nios y las nias? Me preocup de cada uno de ellos en particular, consegu una buena relacin individual con todos ellos/ ellas? Les anim a expresarse por medio de materiales diversos, movimientos y el lenguaje, concedindole a tiempo suficiente y ocasiones apropiadas? Aprovech la presencia de algunos padres/madres o tutores para integrarlos a las actividades del da... A quin? Cmo? Cul fue su participacin?
73
La transicin de actividades
Si te pones a pensar en tu trabajo con los nios y nias, es posible que te resulte difcil e incmodo pasar de una actividad a otra, pero este trnsito resulta ms adecuado si nos proponemos ayudar a los nios y las nias, al terminar una actividad y prepararse para comenzar otra. Cmo hacerlo de tal manera que los nios y las nias recojan, limpien, ordenen los juguetes, coloquen los materiales en su lugar? Posiblemente, si observamos cuando los nios y las nias comienzan a perder el inters, tambin se les pueda proponer pasar a otra actividad. Esto es muy importante pus en gran medida, lo que sucede en este momento depende mucho del educador y educadora, y a aquellos que en su planificacin anotan las activida des concretas que van a realizar en los momentos de cambio, les resulta ms fcil. Debes tener presente que los momentos entre una actividad y otra no estn destinados simplemente a pasar tiempo, todo lo contrario, puedes constituirlos en ocasiones muy valiosas para ensear. Te dirs, qu hago para que sea un tiempo realmente valioso? Veamos algunos criterios que te pueden orientar en la transicin de una actividad a otra, como son: Dar variedad a las actividades. Cambiar de lugar (aula-patio-patio-aula). Tratar de que el final de toda actividad sea bien significativo. Comenzar la siguiente actividad con los primeros que terminen, y que los dems se integren a medida que concluyen. Satisfacer las necesidades e intereses que estn al nivel de desarrollo de los nios y las nias. Que sean agradables y de corta duracin. Estar preparados (materiales, lugar...). Para el desarrollo de cualquier actividad, debes tener organizado y preparado los materiales que vas a utilizar.
74
ESTAS SUGERENCIAS TE PUEDEN SER MUY TILES PARA TUS ACTIVIDADES DE TRANSICIN. VEAMOS...
Tarjetas corporales
Mustrales una tarjeta a los nios y nias que van terminando, para que ellos representen la figura del dibujo de la tarjeta, por Ej.:
Mi historia, mi cuento
Presenta lminas o dibujos para que inventen una historia o cuento.
Su historia, su cuento
A los nios y nias les encanta contar sus historias conocidas o imaginadas.
Planteamiento de problemas:
Quiero comprar naranjas. Dnde puedo ir a comprarlas? Cmo puedo cuidar un perrito que me regalaron?
Ejercicios fsicos:
Pedirles que caminen por el aula de la manera que ellos/ellas piensan que lo harn algunos animales (como el perro, gato, gallina, sapo...) Que imaginen que son muecas (os) de trapos, caminen, bailen.
Juegos de ronda:
Gallinita ciega Los peces van al agua La ta Mnica, entre otros
75
Adivinanzas y acertijos:
Puedes decirles a los nios y las nias Estoy pensando en una cosa que es... (dale dos o tres pistas) Adivinen que es? Los nios y las nias pueden proponerse sus propias adivinanzas y/o acertijos.
Espejo
Ensea a los nios y las nias cmo se reflejan sus movimientos en un espejo. Luego, retira el espejo y sustityelo por un nio o nia, que har las veces de espejo, imitando los movimientos como si estuvieran reflejados en un espejo.
Historia representada:
Preparemos un paseo. Sentados todos en el suelo pdeles que se imaginen que estn en un paseo, si quieres puedes decirles que elijan el lugar (playa, zoolgico, campo). Comencemos a prepararnos: ya llegamos Qu estamos viendo?, qu encontramos? Quin se nos acerc? Cmo est el lugar?... Qu vamos a comer?...
77
Excursiones
Lugares que resultan interesante visitar con los y las pequeos (as). Sugerencias.
Acuario Cuartel de Bomberos Zoolgico Parque Botnico Una biblioteca Destacamento policial Emisora de radio Un banco Una granja Huerto Una clnica, dispensario Un comercio Una autoridad (gobernador, sndico, alcalde, prroco, pastor) Un ensayo de la banda de msica Puesto de venta
79
Los nios y las nias tienen muchas cosas importantes que dicen y que preguntan. Hay que escucharlos, puesto que el saber escuchar es el principio de la comprensin. Es necesario prestar atencin y disfrutar de las conversaciones de los pequeos, pues resul tan estimulantes y esclarecedoras. Muchos padres/madres/adultos, se pierden de este encanto, porque carecen de los elementos que les permiten valorar cuan importante es para el desarrollo de los nios y nias sentirse aceptados y comprendidos por las perso nas que les rodean y quieren. Todos debemos ayudarlos a crecer, pero vale la pena reite rar la escasa comprensin que tenemos sobre las necesidades de los nios y las nias. Por eso es importante que pienses en cmo integrar a los padres/madres/familiares, porque a la vez que te van a apoyar, los vas a ayudar a comprender mejor su rol en el proceso educativo, al mantenerlos informados sobre lo que hacen sus hijos e hijas. EI trabajo que se realiza con los padres/madres garantiza la unidad entre el Centro y la familia. Para ello, es necesario que los padres/madres conozcan claramente cmo se organiza la estada de sus hijos e hijas en el Centro, a qu se dedican, cul es el trabajo que se realiza en el Centro con sus hijos e hijas, entre otros. Integrar a los padres/madres/ familiares, ayudndoles a tener los conocimientos adecuados acerca del desarrollo de los nios y nias, y cmo influenciar para lograr un desarrollo armnico, responder a sus preguntas, poner el orden, respetarlos... qu posibilidades y particularidades tienen atendiendo a su edad, entre otros, y recuerda que: Una buena madre/padre/familiares educador (a)/institucin, es aquella que ofrece al nio y nia todo lo que necesita y nada de lo que no necesita...
Cmo lo hago?
Organiza los comit de padres/madres y familiares, amigos de Pre-primarios. Todos los padres/madres son miembros. Disea un plan de trabajo junto a los padres/madres/amiliares del curso de Pre-primario, definiendo actividades, tareas, responsabilidades. Selecciona un Consejo de padres/madres (representante del Centro), que le d seguimiento al plan.
80
Organiza un cronograma de turnos de aquellos padres/madres que tienen la disponibilidad de tiempo para darte apoyo en la rutina diaria. Asgnales responsabilidades: preparar juegos, acompaar a un paseo, llevarte adivinanzas, hacer cuentos..., visitar algn padre/madre/familiares. Preparar un da abierto para padres/madres familiares para que los que quie ran visitarte, asistan, y que vean qu hacen sus hijos e hijas. Prepara exposiciones con los trabajos de los nios y nias. "Esto lo hice yo". (No esperar hasta el final del ao. Sorprndelos por lo menos tres veces al ao con estas exposiciones.) Organiza reuniones para evaluar el plan de trabajo, que el Consejo de Padres rinda su informe y ofrceles pautas para continuar con el trabajo. Organiza talleres: para elaborar materiales, juguetes, ambientar el patio, el aula. La gua Cmo elaborar material didctico con recursos del medio?, te hace sugerencia sobre estos aspectos. Prepara un mural, con la ayuda del Consejo de los Padres/Madres. Hazlo sentir tiles, necesarios y apreciados. Realizar visitas a aquellos padres/madres/familiares, cuya integracin ha sido difcil.
81
82
83
Bibliografa
1. Bertoline P. y Frabboni F. Nuevas orientaciones para el currculum de la Educacin Inicial. Ediciones Paids Iberia. 1990. 2. Carrillo, Mercedes. Programacin Curricular. Mndez B., Mara Luisa. Editorial San Marcos, Lima, Per, 1990. 3. 4. 5. Currculum Nivel Inicial, Editora Alfa y Omega, Santo Domingo, R.D., 1994. Caminos para crecer Editora Peander Producciones. Quito, Ecuador, 1991. Schulman, Kolumbus E. Es ya maana? Taller Semana Publishing. Jerusaln, Israel, 1979. 6. Formasari de Menegazzo, Lilia. EI Educador Infantil Hoy (conferencia). Tercer Congreso Mundial de Educadores Infantiles. Cartagena de Indias. Colombia, 1996. 7. 8. 9. Huber Johanna. Ocupaciones Infantiles. Editorial Kapelusz, S.D., 1990. Hendrick, Ivanny. Educacin Infantil tomo I y II. Editorial CEAC. Barcelona, Espaa, 1990. Loughin, Catherine, EI Ambiente de Aprendizaje, Editora Morat, S.A., Madrid, 1987.
10. La educacin empieza con la Vida, Editorial Pueblo. La Habana, Cuba, 1989. 11. Molina, Cristina. Hacia una Educacin Inicial Integral, SEE. Repblica Domi nicana, 1997. 12. Taylor, B. J. Cmo formar la personalidad del nio, Ediciones CEAC, S.A., 1986. 13. Usova EI papel del juego en la educacin de los nios. Editora Mosc. Rusia, 1979. 14. VI. Yadesko. Pedagoga Preescolar F.A., Sojin. Editorial Prosvechinie, Mosc. Rusia, 1983.
84