BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

Propuesta Normativa para los Concretos Usados e n O b ra s H i d r u l i ca s e n b a s e a l a s N o r m a s Internacionales ACI-350 y del Bureau Of Reclamation-USA.
Ing. Clifton Paucar y Montenegro (*)

El Ing. Clifton Paucar presento la presente contribucin al IV Congreso Internacional Obras de Saneamiento Hidrulico y medio Ambiente, organizado por el Instituto de Construccin y Gerencia. Por considerar que es un tema de inters para los especialistas del concreto y que puede contribuir a la normatividad nacional, lo presentamos para su discusin.

RESUMEN Teniendo en consideracin que en los procedimientos de diseo de concretos en contacto permanente con agua deben establecerse consideraciones para cubrir requerimientos de servicio y baja permeabilidad en primer orden y las de resistencia-estabilidad complementaria mente, en el presente trabajo se propone la inclusin de prrafos de texto en la Norma E.060 captulo 4 referido a requisitos de durabilidad del C A y el correspondiente a Informacin Bsica de la Norma OS.100: Consideraciones bsicas de diseo de Infraestructura Sanitaria del Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), aprobada mediante D.S.N 011-2006-VIVIENDA (Ref.1) en vigencia a la fecha, que obliguen a las instituciones pblicas a usar concretos con diseos que cubran las caractersticas bsicas de servicio requeridas como estructuras de conduccin o almacenamiento temporal de agua cruda en sus
(') Candidato a Maestro en Ciencias con mencin en Ingeniera Hidrulica UNI, Ex Director y Ex Decano de la FIC y Arquitectura de la UNHEVAL, Auditor externo especialista (SOA:TH) para la Contralora General de la Repblica. Cursos de Especializacin Philadelphia Pennsylvania EE.UU, Sevilla Espaa, Representante de la Empresa CPyM INGENIEROS.

distintas presentaciones, clara, turbia, con transporte de sedimentos o material orgnico propio de las aguas negras y condiciones de exposicin climtica severa. De sta forma las instituciones pblicas del pas a nivel nacional, regional y local exigirn a sus unidades operativas de ejecucin la elaboracin de reglamentacin tcnica interna caracterizada a las solicitaciones de servicio de la obra hidrulica y condiciones de exposicin climtica de la zona

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

de influencia del proyecto, las que se cumplirn con acciones de implementacin de condiciones mnimas de equipo y personal tcnico especializado para el diseo y obtencin de un concreto de resistencias adecuadas que impidan su rpido desgaste y obsolescencia, caracterstica recurrente a la fecha en la mayora de obras evaluadas, propiciando el deterioro parcial o total en periodos cortos de uso, sin que logren cumplir en la mayora de casos ni siquiera con el 50% del periodo de diseo establecido atentando contra la rentabilidad del proyecto y consecuentemente en perjuicio econmico del estado. En base a la identificacin de las causas que generan el rpido deterioro de las estructuras de concreto de los proyectos hidrulicos de pequea y mediana envergadura se concluye que stas se generan al no cumplir en forma estricta con los procedimientos de evaluacin existentes en las propuestas de diseo, colocacin en obra, controles y evaluacin peridica de daos para el desarrollo de actividades de reparacin y mantenimiento de acuerdo a un plan pre establecido con la asignacin presupuestal correspondiente, por lo que se ha elaborado una matriz estratgica de gestin en sus diferentes fases de desarrollo a fin de superar stos problemas en base a la aplicacin de las recomendaciones de los autores nacionales para el diseo, preparacin, control y mantenimiento del concreto en ste tipo de obras, las que deben ser caracterizadas al entorno geogrfico, climtico y de tecnologa constructiva por las reas ejecutaras de las instituciones pblicas en nuestro pas, complementadas con las normas y recomendaciones tcnicas internacionales para el diseo de concreto en contacto con agua del ACI-350 (Ref.2 y 3) y del USBR (Ref. 4).

1. INTRODUCCIN Las consideraciones tcnicas exigidas en el Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) para concretos en contacto con agua son de carcter general y no tienen carcter imperativo, por ejemplo para concreto armado: Norma E.060 referida a requisitos de durabilidad -Captulo 4 (Ref.1) soslaya la exigencia de requisitos para concretos en exposicin al agua al incluir el trmino de: "concreto que se pretende tenga baja permeabilidad" que deja a criterio del proyectista su aplicacin, cuyo procedimiento de anlisis debe ser obligatorio a todo estructura que conduce o almacena agua si se tiene en cuenta la experiencia de performance en obras con concretos de resistencias entre 100 Kg/cm2 y 210 Kg/cm2 de uso comn en obras hidrulicas en nuestro pas y la referencia normativa establecida para pases con mejor capacidad operativa y tecnolgica como EE.UU, cuyas recomendaciones tcnicas establecen resistencias mnimas del orden de 4000 Lb/pg2. (283 Kg/cm2) para evitar agrietamientos en ste tipo de concretos. De igual forma en la Norma OS.100 (Ref.1) referida a consideraciones bsicas de diseo de infraestructura sanitaria se exige al proyectista implementar como informacin bsica para previsin contra desastre y otros riesgos el informe de evaluacin de la vulnerabilidad del sistema y sus componentes solo frente a situaciones de emergencia, debiendo ser obligatorio para las condiciones de uso en contacto con los diversos tipos de agua, por la destruccin generalizada parcial o total de ste tipo de obras en diversas zonas del pas, ocasionadas por no haber tenido la previsin de estimar caractersticas de concreto que afronten con xito solicitaciones de uso, erosin del agua

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

escurrida o transportada incluyendo slidos de arrastre, material orgnico, sustancias qumicas o variaciones de presiones. Por lo que es necesario e imprescindible exigir que las caractersticas del concreto en obras de conduccin o almacenamiento de agua sometidos a fuerzas de friccin Y presin constante debern cubrir las expectativas de condiciones de uso e intemperie segn la envergadura del proyecto, prohibindose que se ejecuten ste tipo de obras por los gobiernos nacionales, regionales y locales y/o empresas constructoras que no dispongan previamente en la zona de ejecucin del proyecto del equipamiento y las condiciones necesarias de obtencin del tipo de concreto con la calidad y caractersticas adecuada al servicio y clima de la zona establecidas en el reglamento interno operativo del rea de Infraestructura institucional elaborado en base a referencias experimentales, como las caractersticas fsicas, qumica y mecnicas de los agregados de la canteras disponibles, del terreno de empotramiento del concreto, del agua a usar, diseo de mezclas, pruebas de control de calidad y otras complementarias; exigencias y condiciones que debern formar parte de los trminos de referencia debidamente cuantificadas para la suscripcin de convenios por encargo o la formulacin de bases para la adjudicacin de obras por contrato o reglamento interno para la ejecucin de obras por administracin directa. Con estas acciones se pretende establecer el cumplimiento obligatorio de procedimientos de diseo en las diferentes fases de elaboracin de los estudios que sustenten y sirvan de base para formular los expedientes de ejecucin de las obras hidrulicas en el pas, permitiendo la

evaluacin econmica de componentes estructurales de concreto simple y/o armado con mayor costo inicial, teniendo como contrapartida una mayor durabilidad en el horizonte de diseo cuya incidencia deber reflejarse en los resultados del procesamiento de clculo del flujo de inversin del proyecto cuando se elaboran los estudios de pre inversin determinando su viabilidad en base a los indicadores econmicos de rentabilidad de la evaluacin econmica del PIP, permitiendo la consecucin de una obra hidrulica durable y eficiente durante el periodo de diseo establecido, caractersticas que se obtienen al usar materiales apropiados que garanticen la durabilidad frente a las solicitaciones predominantes de uso y servicio y donde prevalezca la interaccin entre la estru ctu ra h id ru lica p ro p u esta y las caractersticas naturales y antropomrficas del entorno (Ref.5).

2. METODOLOGA La metodologa empleada para el desarrollo del presente trabajo comprende cuatro fases; Identificacin del problema, causas y efectos; Recopilacin del marco de referencia tcnica existente en el pas; Implementacin de una matriz de gestin estratgica-operativa en las diferentes fases de formulacin y ejecucin del proyecto hidrulico, para la obtencin de un concreto que cumpla con los requisitos de servicio y baja permeabilidad que son parmetros de suma importancia en estructuras en contacto permanente con agua en sus diferentes presentaciones, complementariamente a los de resistencia y estabilidad exigidos habitualmente para toda estructura y finalmente ensayar la propuesta normativa incluyente al RNE, tomando

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

como referencia recomendaciones y reglamentacin nacional e internacional, acondicionada a la capacidad instalada y tecnolgica con que cuentan nuestras instituciones pblicas y privadas en el pas para desarrollar este tipo de obras.

servicio por erosin o desestabilizacin ocasionados por los slidos transportados consistentes en materiales de fondo, saltacin y suspensin; problema y efectos originados por las causas siguientes: 1) Nmero insuficiente de estaciones de medicin hidromtrica, pluviomtrica, de transporte de sedimentos, ssmico y otros en la zona en estudio. 2) Inadecuado tratamiento y aplicacin de la informacin hidrolgica obtenida. 3) Inexistencia de un catastro y registro de datos de compatibilizacin de parmetros de diseo empleados en las diversas estructuras de toma construidas en la zona, usndolas como estaciones de control obligatorio y los eventos extremos producidos tanto en sequas como en avenidas. c) No se desarrollan planes de operacin y mantenimiento de acuerdo a las condiciones de funcionamiento de las estructuras hidrulicas, originando su rpida destruccin; problema y efecto originado por la causa siguiente: 1) La falta de trminos de referencia precisos y presupuestados para la elaboracin de ste tipo de estudios de operacin y mantenimiento, tanto en las etapas de pre inversin como de inversin y la casi nula habitualidad de desarrollarlos por las instituciones pblicas en obras de pequea y mediana envergadura.

2.1 Identificacin de problemas frecuentes y las causas que lo provocan en las estructuras de concreto de obras hidrulicas construidas en diversas zonas del pas

2.1.1 En la etapa de Planeamiento a) Proyectos hidrulicos con componentes estructurales de concreto de baja resistencia que se deterioran parcial o totalmente en los primeros aos de servicio; problema y efecto generado por las siguientes causas: 1) Falta de diagnsticos locales y regionales de performance de servicio de las obras hidrulicas construidas por las instituciones pblicas en base a informes anuales de la entidad usuaria. 2) Inexperiencia de los formuladores de estudios de Pre inversin. 3) Inexistencia de estudios de simulacin hidrulica que permitira conocer el comportamiento fluvial de los ros en las diversas regiones del pas, sus caractersticas que son muy variada~, su estabilidad, el dimensionamiento y diseo de obras estructurales y no estructurales para mantenerla estable en el tiempo. 4) Inexistencia de trabajos de riesgos y vulnerabilidad de origen fluvial. b) Incidencia en la destruccin parcial o total de las obras hidrulicas en los primeros aos de

2.1.2. En la etapa de Diseo a) Las especificaciones tcnicas de los expedientes para la ejecucin de obras hidrulicas no contemplan caractersticas del concreto bajo condiciones de servicio con agua, que exige baja permeabilidad lo que obligara a

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

cumplir con parmetros mnimos en el diseo de mezclas como relacin a/c, asentamiento de mezcla, resistencias a compresin, procesos de mezcla, curados especiales, etc.; problema originado por las siguientes causas: 1) La norma para obras sanitarias no contempla requisitos para concretos en contacto con agua en sus diversos tipos de presentacin. 2) Las Instituciones pblicas locales y regionales no desarrollan reglamentos internos especficos para ste tipo de obras b) Las estructuras hidrulicas no cumplen con el periodo de diseo establecido, deficiencia generada por las siguientes causas: 1) No se cumplen con los requisitos mnimos de diseo referidos a resistencia, estabilidad, servicio y baja permeabilidad. 2) No se desarrollan estudios en detalle del riesgo y vulnerabilidad. 3) No se establecen planes de contingencia para eventualidades.

2.1.4. En la etapa de Operacin y Mantenimiento a) Las estructuras hidrulicas no cumplen con el periodo de diseo establecido, deficiencia generada por la siguiente causa: 1) Inexistencia de planes y formulacin de manuales de operacin y mantenimiento c o r r e s p o n d i e n t e a l a s d i v e rs a s estructuras y componentes que conforman una obra hidrulica. 2) Carencia de trminos de referencia y normas que determinen obligaciones contractuales para la formulacin de planes operativos de los profesionales responsables del planeamiento, diseo y construccin de proyectos hidrulicos.

REFERENCIAS GRFICAS DE EFECTOS DE LA PROBLEMTICA TRATADA: REF.FOT.No.01 y 02.- Problemas tpicos de ruptura, erosin y desgaste en estructura de concreto en obras de derivacin y toma de pequeos y medianos proyectos hidrulicos ejecutados en la zona sierra. REF.FOT.No.03 y 04.- Problemas tpicos de obsolescencia temprana del concreto en obras hidrulicas por condiciones de exposicin en la zona selva que generan debilitamiento de la estructura y filtraciones. 2.2 Referencia Normativa existente en el Per para el Concreto usado en obras Hidrulicas
Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) (REF.1) Norma e.060 Captulo 4 Norma os.100 Concreto Armado Requisitos de Durabilidad Consideraciones bsicas de diseo de infraes-

2.1.3. En la etapa de Construccin a) Las estructuras hidrulicas se deterioran en los primeros aos de servicio parcial o totalmente, problema generado por la siguiente causa: 1) Inexistencia de recomendaciones de carcter constructivo similar a la existente en la normativa internacional para la resistencia del concreto en contacto con el agua, tanto para grandes y pequeas obras hidrulicas (USBR. ACI).

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

tructura sanitaria

estructuras hidrulicas de uso sanitario, conduccin, almacenamiento de agua de diversas caractersticas y defensa riberea, referidas a servicio (durabilidad) y baja permeabilidad. De acuerdo a las recomendaciones del Comit 350 del ACI (Environmental Engineering Concrete Structures), uno de los aspectos ms importantes que debe cumplir la dosificacin del concreto est relacionado a la mxima relacin "agua/material cementante (a/c), que es el mejor indicador para lograr concretos de buen desempeo. Una manera de lograr esa relacin "a/c" de manera indirecta es utilizar concretos de resistencia elevada, no porque se requiera, sino ms bien debido a que al dosificar estos concretos se est garantizando que la relacin "a/c" sea baja. Por lo tanto la calidad de concreto tendr las siguientes caractersticas y condiciones de uso.

2.3 Referencia Normativa Internacional existente para el Concreto usado en Obras Hidrulicas 2.3.1 AC1.350R.89 - ACI.350.06: Environmental Engineering Concrete Structures (Ref. 03) En resumen la norma ACI-350 en sus publicaciones revisadas el ao 1989 y 2006 implementa recomendaciones bsicas para el diseo estructural de obras hidrulicas que comnmente se usa para contener agua industrial o domstica o para tratamiento de aguas de desecho, requirindose un concreto denso e impermeable, con una alta resistencia al ataque de productos qumicos. Tomndose en cuenta que se minimicen la posibilidad de agrietamiento, espaciamiento entre juntas, indicndose las proporciones que deben tener la mezcla de concreto, su colado, curado y proteccin contra productos qumicos, referenciando sus recomendaciones a normas como el ACI 318, ACI 223, ACI 224 entre otros. Las principales propiedades de las estructuras hidrulicas sanitarias diseadas con las consideraciones establecidas en las normas ACI 350 y el USBR son: a)Extremadamente impermeables para minimizar la contaminacin del abastecimiento del agua o del medio ambiente. b)Proporcionan la mxima resistencia al ataque de sustancias qumicas. c)Proporcionan superficies lisas con el objeto de minimizar la resistencia al flujo. Con lo que se cumplen con las condiciones mnimas de diseo que deben tener las

Calidad de Concreto: - Resistencia del concreto expuesto a condiciones severas: l' c=280Kg/cm2 (mn.). - Resistencia del concreto expuesto a condiciones normales: f' c=245Kg/cm2 (mn.). Condiciones de exposicin: - Normal Cuando los lquidos tienen un ph>5 o est expuesto a solucin de sulfatos con menos de 1500 ppm. - Severa Cuando los lmites anteriores se exceden. 2.3.2 USBR: Design of Small Canal Estructures (Ref. 04) En resumen la norma de diseo estructural de

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

canales pequeos del Bureau of Reclamation (USA) ACI-350 en sus publicaciones revisadas desde el ao 1995 implementa recomendaciones bsicas para el diseo hidrulico, estructural y de estabilidad de pequeos canales para conduccin de agua con secciones estandarizadas cuyo caudal de transporte se encuentra limitado a 100 pie3/ s. (2.83 m3/s.), siendo los conceptos y mtodos abordados aplicables a estructuras algo mayores. Las principales propiedades de los canales y estructuras hidrulicas diseadas con las consideraciones establecidas en las normas de la USBR son: a) La metodologa empleada en el diseo hidrulico, provee de adecuada capacidad de descarga para las estructuras alineadas con el canal, una adecuada disipacin de energa y prdidas de carga mnimas. b) La metodologa empleada en el diseo estructural, provee espesores de concreto y refuerzos de fierro para resistir los esfuerzos bajo cargas razonables sobre las estructuras. c) La metodologa empleada en el diseo de estabilidad, provee dimensiones adecuadas de las estructuras para resistir el deslizamiento y el volteo, prevenir que el agua de percolacin remueva el material de la fundacin y que las presiones sean menores que las permitidas. Con lo que se cumplen con las condiciones mnimas de diseo que deben tener las estructuras hidrulicas de uso sanitario, conduccin, almacenamiento de agua de diversas caractersticas y defensa riberea, referidas a resistencia estabilidad, servicio (durabilidad) y baja permeabilidad. De acuerdo a las recomendaciones de la USBR, se

debe usar en la construccin de las estructuras hidrulicas de conduccin de agua concretos con las siguientes resistencias en funcin a los mtodos de diseo empleados Mtodo del esfuerzo del trabajo: Resistencia del concreto a los 28 das: f" c = 4,000 Lb /pg2 = 283 Kg/cm2 (mn.). Resistencia del refuerzo de acero: f" y = 60,000 Lb /pg2 = 4,241 Kg/cm2 (mn.). Esfuerzo permisible de compresin al concreto: f' c = 1,800 Lb /pg2 = 127 Kg/cm2 (mn.). Esfuerzo permisible de compresin del refuerzo de acero: l' y = 24,000 Lb /pg2 =1, 696 Kg/cm2 (mn.). Mtodo del ltimo esfuerzo: Usados para tuberas de presin prefabricadas de concreto armado. Resistencia del concreto a los 28 das: f" c = 4,500 Lb /pg2 = 318 Kg/cm2 (mn.). Resistencia del refuerzo de acero: f" y = 40,000 Lb /pg2 = 2, 827 Kg/cm2 (mn.).

3. RESULTADOS En base a las evaluaciones de campo realizadas tanto en la zona sierra y selva en obras hidrulicas de pequea y mediana envergadura y el diagnstico de las causas que la provocan, se ha elaborado el cuadro matriz de gestin estratgico-operativo bsico en las diferentes etapas de planeamiento y consecucin de este tipo de obras, en forma especfica para la obtencin de mezclas de concreto en contacto permanente con agua, las que deben cubrir requisitos mnimos de servicio y caractersticas

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

fsicas de baja permeabilidad complementarias a las habituales exigidas de resistencia y estabilidad para cualquier tipo de estructura, con la finalidad de que logren cubrir las expectativas de diseo en el periodo de obsolescencia establecido para sus diversos componentes correspondientes a durabilidad y eficiencia en la funcin que desempean en el proyecto integral, los cuadros matrices presentados en la presente publicacin son complementarios a los recomendados a usar en todo proyecto hidrulico en forma general indistintamente de las caractersticas de los materiales usados, con ocasin del 111 Congreso de Hidrulica Hidro-2009 realizado en Lima (Ref.6) y el Congreso Nacional de Ingeniera Civil XVII-CONtC 2009, realizado en la ciudad de Chiclayo (Ref.7) 3.1 Matrices de gestin estratgica operativa para la obtencin de concretos de baja permeabilidad y ptima serviciabilidad en proyectos hidrulicos EJES ESTRATGICOS DE DESARROLLO OBLIGATORIO EN UN PROYECTO HIDRULICO - Planeamiento - Diseo - Construccin -Operacin - Mantenimiento

REFERENCIAS GRFICAS DE EFEC TOS DE LA PROBLEMTICA TRATADA: Ref. Foto N 1 y 2. Problemas tpicos de ruptura, erosin y desgaste en estructura de concreto en obras de derivacin y toma de pequeos y medianos proyectos hidrulicos ejecutados en la zona sierra.

Ref. Foto N 3 y 4. Problemas tpicos de obsolescencia temprana del concreto en obras hidrulicas por condiciones de exposicin en la zona selva que generan debilitamiento de la estructura y filtraciones.

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

Cuadro No. 01: En la fase de Planeamiento y Diseo

Objetivo

Accin 1. Elaboracin de reglamentos internos para la ejecucin de obras por especialidades en base a las caractersticas zonales, determinando parmetros de diseo mnimos en base al RNE y otros complementarios debidamente justificados. 2. Conocimiento pleno de la oferta y demanda de agua en el horizonte de diseo del proyecto, del entorno fsico geomorfolgico, condiciones de uso y exposicin que incluye entre otros aspectos, comportamiento hidrolgico, la hidrulica pluvial, caractersticas fsicas, qumicas y bacteriolgicas del agua a transportar, volmenes mximos de slidos en las zonas de toma y conduccin o transvase, as pectos que determinan la ubicacin, tipo y dimensionamiento de estructuras a proponer. 3 En el caso de los componentes de C oncreto de la Estructura Hidrulica a proponer debern determinarse en primer orden las caractersticas de permeabilidad y durabilidad a las solicitaciones de uso en forma racional y objetiva, usando informacin de nivel secundario o primario segn corresp onda de los parmetros cuantitativos de ataques al concreto segn el siguiente listado, (Ref.8): 3.1 Ataques de agua en contacto con C - Del agua pura - Del agua casi pura - Del agua cida - Del agua de pantano - Del agua de mar - Del agua de desage 3.2 Ataques de qumicos por cidos 3.3 Ataques de bases ( P H > 7) 3.4 Ataques de sulfatos 3.5 Ataques de sustancias diversas 3.6 Ataques biolgicos 3.7 Congelacin 3.8 Ataques de gases 3.9 Ataques por reacciones Alca1-Agregado 3.10 Desgaste superficial 3.11 Altas temperaturas 3.12 Corrosin 3.13 Acciones accidentales 3.14 Ataques por materiales de proteccin superficial En segundo orden evaluar las condiciones de resistencia del concreto a la compresin a los 28 das y la estabilidad, teniendo en consideracin los resultados de la evaluacin efectuada inicialmente. 4. Desarrollar el Plan y Manual de Operacin y mantenimiento de cada componente de concreto segn condiciones de exposicin y uso establecido para el Proyecto Hidrulico (Flujo de caja). 5. Incluir en el Plan de de operacin y Mantenimiento, debidamente caracterizado y presupuestado la adquisicin, operacin de equipos y desarrollo de actividades peridicas de control de desgaste, erosin, y ataques de sustancias diversas al concreto (Flujo de caja).

Operadores Direcciones Tcnicas con participacin de Ingenieros Especialistas y asesores legales.

Unidades de control y seguimiento

Gerencias

Especialistas responsables de la Formulacin del Estudio a nivel de Pre inversin e Inversin.

Gerencias y/o Direcciones Tcnicas

1. Establecimiento de metodologas regionales propias en el planeamiento de obras hidrulicas que logren la interaccin plena estructura-naturaleza y condiciones de servicio

Especialistas responsables de la Formulacin del Estudio a nivel de Pre inversin e Inversin.

Gerencias y/o Direcciones Tecnicas

Especialistas responsables de la Formulacin del Estudio a nivel de Pre inversin e Inversin. Especialistas r esponsables de la Formulacin del Estudio a nivel de Pre inversin e Inversin.

Gerencias y/o Direcciones Tecnicas

Gerencias y/o Direcciones Tecnicas

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

Cuadro No. 02: En la fase de CONSTRUCCIN

Objetivo Accin Antes de iniciar la ejecucin de obras, evaluar al detalle las caractersticas geogrficas y ambientales de la zona, las propiedades fsicas, qumicas y mecnicas de agregados de las canteras disponibles; del agua a transportar en sus diferentes estados de presentacin que incluye el estudio bacteriolgico; las fuerzas erosivas laterales y de fondo que desarrolla el agua en situaciones crticas de servicio; espectro de presiones; simulaciones de los diversas combinaciones de estados de cargas estticas y dinmicas entre otros parmetros necesarios Operadores Unidades de control y seguimiento

Proyectista Residente Supervisor

Gerencias y/o Direcciones Tcnicas

Desarrollar procesos constructivos con el empleo de equipo, mano de obra e insumos adecuados, permitiendo obtener propiedades mnimas de baja permeabilidad y durabilidad en el periodo de diseo frente a solicitaciones extremas de uso de los diversos componentes que conforman el proyecto hidrulico.

Cumplir con las recomendacin de proporcionamiento del concreto que permita la obtencin de las caractersticas esperadas empleando el equipo y personal tcnico adecuado, desarrollando las siguientes actividades (Ref. 8): Ensayos de los agregados (Informes y resultados). Proporcionamiento de las mezclas. Clculos de la mezcla; graduacin de los agregados, cantidad de materiales por cada tanda Contenidos de aire, rendimientos.

CONSIERACIONES GENERALES Para todos los materiales; identificacin, c an tidades, aceptabilidad, u niformidad , condiciones de almace namiento, mtodos de transporte, programa o plan previo de muestreo, desperdicios, proceso de ensayos. Cemento: Ensayos de laboratorio, proteccin contra el almacenamiento, mximo periodo de almacenamiento Agregados: Ensayos de aceptacin, granulometra, materia orgnica, sustancias deletreas, estabilidad de volumen , resistencia a la abrasin, resistencia a la compresin en morteros o concreto. Aditivos: Tipo, cantidad empleada, razones de empleo Adiciones: tipo, cantidad empleada, razones de empleo Fibra: calidad y clase empleadas, cantidad, razones de empleo Ensayos de control: Humedad, absorcin, peso especfico, peso unitario, contenido de vacos.

Proyectista Residente Supervisor

Gerencias y/o Direcciones Tcnicas

Cuadro No. 03: En la fase de OPERACIN Y MANTENIMIENTO

Unidades de control y seguimiento

Objetivo

Accin 1. PATOLOGIA DEL CONCRETO ( Ref.8). Diagnstico peridico correcto (con sus causas) y pronsticos del comportamiento de la estructura bajo las condiciones de servicio esperadas para el futuro, de carcter preliminar y profunda o detallada, acc iones que deben encontrarse descritas y presupuestadas en el Plan Operativo y de mantenimiento del proyecto Hidrulico, determinando los factores de los defectos o daos observados, al identificacin y su caracterizacin (tipo y magnitud).

Operadores

1. Instaurar como requisito obligatorio la formulacin de planes y manuales de operacin de cada uno de los componentes del proyecto hidrulico.

Proyectista Residente Supervisor

Gerencias y/o Direcciones Tcnicas

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

3.2 Propuesta de prrafos normativos para su inclusin en el Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE) Con el objetivo de obtener concretos de baja permeabilidad y ptima serviciabilidad en proyectos hidrulicos tomando como referencia las normas americanas ACI 350 y las publicaciones de la USBR para el diseo estructural de pequeos canales y obras complementarias de conduccin de agua se propone incluir en las siguientes Normas del RNE los siguientes acpites y prrafos:

condiciones zona les de uso. Los reglamentos internos institucionales son de carcter obligatorio para la ejecucin de ste tipo de obras, adems de contar con el equipamiento y personal tcnico calificado para la obtencin de concretos con caractersticas de baja permeabilidad y resistencia al desgaste.

4.1 Relacin Agua-Material Cementante (Peso del cemento s/NTP 334.009, 334.082, 334.090 334.156; Peso de las cenizas volantes y otras puzolana s/NTP 334.104; Peso de la escoria

NORMA E.060: CONCRETO ARMADO CAPITULO 4 : REQUISITOS DE DURABILIDAD 4.0. Alcance Esta norma no incluye disposiciones para las condiciones de exposicin especialmente severas, tales como exposiciones a cidos o a altas temperaturas, no cubre condiciones estticas tales como el acabado de las superficies de concreto. Estas condiciones, que estn fuera del alcance de esta Norma, debern estar cubiertas de manera particular en las especificaciones del proyecto elaboradas obligatoriamente bajo responsabilidad por las instituciones pblicas que ejecutan provectos en stas condiciones. Los componentes del concreto y sus proporciones deben ser seleccionados de manera que se pueda cumplir con los requisitos mnimos establecidos en esta Norma y con los requisitos adicionales de los documentos del proyecto elaboradas en base a la disposiciones tcnicas contenidas en el reglamento interno de cada institucin pblica que ejecutan obras de concreto en contacto con agua en sus diferentes presentaciones y condiciones, formuladas de acuerdo a las

s/ASTM C 989; Peso de la micro slice s/NTP 334.087).

4.2 Exposicin a ciclos de congela miento y deshielo

4.2.1 (Referido al contenido de aire para concreto resistente al congelamiento en funcin al tamao mximo del agregado y condiciones de exposicin).

4.2.2 Los concretos expuestos a las condiciones especiales de exposicin sealadas en la Tabla 4.2, deben cumplir con las relaciones mximas agua-material cementante y con la resistencia mnima f`c sealadas en sta. Adems el concreto que va a estar expuesto a productos qumicos de congelantes debe cumplir con las limitaciones indicadas en 4.2.3.

Tabla 4.2: Requisitos para condiciones especiales de exposicin

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

(*) Cuando se utilicen las tablas 4.2 y 4.4 simultneamente, se debe utilizar la menor relacin mxima agua-material cementante aplicable y el mayor re mnimo. (**) Conversin agregada por el AUTOR de la presente publicacin. 4.3 Exposicin a sulfatos (Requisitos para concreto expuesto a soluciones de sulfatos: Tipo de cemento, relacin a/c, f`c mnimo). 4.4 Proteccin del refuerzo contra la corrosin (Contenido mximo de iones cloruro para la proteccin contra la corrosin del refuerzo).

REGLAMENTO NACIONAL DE EDIFICACIONES (RNE) (Ref.1) NORMA OS.100: CONSIDE-RACIONES BSICAS DE DISEO DE INFRAES-TRUCTURA SANITARIA

1. INFORMACIN BSICA 1.1. Previsin contra ataques, desastres y otros riesgos En base a la informacin recopilada el proyectista deber evaluar la vulnerabilidad de cada uno de los componentes del sistema ante situaciones de intemperie, ataques de sustancias transportadas, acciones accidentales y emergencia, diseando sistemas flexibles en su operacin, sin descuidar el aspecto econmico. Se deber solicitar a la empresa de agua la respectiva factibilidad de servicios. Todas las estructuras debern contar con libre disponibilidad para su utilizacin.

Condiciones de la exposicin Concreto de baja permeabilidad en exposicin al agua Concreto expuesto a ciclos de congelamiento y deshielo en condiciones hmedas o a productos qumicos descongelantes Para proteger de la corrosin el refuerzo de acero cuando el concreto est expuesto a cloruros provenientes de productos descongelantes, sal, agua, soluble, agua de mar o a salpicaduras del mismo origen

Relacin mxima aguacementante (en peso) para concretos de peso normal (*) 0.5

F`c mnimo (MPa) para concretos de peso normal o con agregados ligeros 28 (285.6 Kg/cm ) (**)
2

0.45

31

0.4

35

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

1.2. Periodo de Diseo Para proyectos de poblaciones o ciudades, as como para proyectos de mejoramiento y/o ampliacin de servicios en asentamiento existentes, el perodo de diseo ser fijado por el proyectista utilizando un procedimiento que garantice los periodos ptimos para cada componente de los sistemas que incluye, tasa de retorno de capital de inversin, capacidad de servicio, factores escalares de incidencia de los costos de operacin v mantenimiento determinados en el plan de O&M aprobado en forma conjunta con el expediente tcnico de obra con incidencia cuantitativa en el flujo de costos anuales que determinan la rentabilidad del proyecto,

requiere la implementacin de recomendaciones normativas especficas institucionales de cumplimiento obligatorio, formuladas en base al marco tcnico normativo internacional contrastado con experiencias e investigaciones locales. Es de suma importancia para la ingeniera nacional establecer en los siguientes aos metodologas de diseo locales y regionales de los diversas estructuras de un proyecto hidrulico, que permita que se cumpla con eficiencia y eficacia los objetivos para los que fueron concebidos durante el periodo de diseo establecido, evitando gastos significativos en trabajos de reforzamiento, rehabilitacin o reconstruccin, tal como ocurre actualmente en este tipo de obras segn el resultado de las evaluaciones desarrolladas para la presente

Nota.- El texto subrayado es el propuesto para su inclusin en el RNE.

exposicin. Exigir a las instituciones pblicas elaborar un diagnstico de las obras hidrulicas ejecutadas en su jurisdiccin para que se usen como base para la formulacin de reglamentos tcnicos de diseo ejecucin, operacin y mantenimiento

4. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El empleo de concreto en las obras hidrulicas en el pas, requieren del empleo de metodologas de diseo y procedimientos constructivos distintos para los establecidos para concretos que no se encuentran en contacto permanente con agua en sus diferentes estados y presentaciones, adems de que en la mayora de casos ste tipo de obras se encuentran en la intemperie enfrentndose a condiciones de exposicin severa de caractersticas particulares para cada zona y regin del pas. Con la finalidad de revertir el acelerado desgaste y destruccin parcial o total de estructuras de concreto antes de cumplir con el periodo de diseo establecido en los proyectos hidrulicos se

5. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

1. MINISTERIO DE VIVIENDA, CONSTRUCCIN Y SANEAMIENTO; Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE), aprobada mediante D.S.N. 011-2006-VIVIENDA; Instituto de Construccin y Gerencia (ICG), Lima 2009.

2. RIVERA FEIJOO, JULIO; Diseo estructural de obras hidrulicas, Revista del Ingeniero civil W116, Lima Mayo-Junio 2000.

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per

BOLETN INFORMATIVO ASOCEM 2011

ACTUALIDAD NACIONAL N 1 / JUNIO 2011

3. REPORTE BY ACI COMMITTEE 350; Code requeriments for environmental engineering concrete structures and comentary (ACI 350R89)(ACI 350-06), EE,UU.1989-2006.

aprovechamiento hidrulico, construidas en la sierra y selva central del Per entre 500 y 3000 m.s.n.m. e implementacin de propuestas y medidas correctivas; Hidrulica-Instituto de Construccin y Gerencia (ICG), Lima 2009.

4. BUREAU OF RECLAMATION (USA), Design of small canal structures, EE.UU,1995-2003. 7. PAUCAR Y MONTENEGRO, CLlFTON; Determinacin del tipo de toma y su predimensionamiento en obras de aprovecha-miento 5. ROCHA F, ARTURO; La Bocatoma, Revista Tcnica de la Facultad de Ingeniera Civil-UNI, Lima 2003. hidrulico en base a la capacidad de arrastre de slidos del ro; Ponencias XVII Conic-2009Captulo de Ingeniera Civil del Consejo Departamental de Lambayeque del Colegio de 6. PAUCAR Y MONTENEGRO, CLlFTON; Anlisis de fallas frecuentes en las estructuras de captacin (derivacin y toma) superficial en las obras de Ingenieros del Per e Instituto de Construccin y Gerencia (ICG), Chiclayo 2009.

Copyright Asociacion de Productores de Cemento - Lima - Per