Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Apuntes de Gramática Del Español de La Licenciatura en Traducción
Apuntes de Gramática Del Español de La Licenciatura en Traducción
Evaluación
Gramática s
“En su sentido más estricto la gramática estudia la estructura de las palabras, las formas en que
estas se enlazan y los significados a los que tales combinaciones dan lugar.”
Comprende dos ramas: Morfología y sintaxis.
→ morfología → Sintáxis
Se ocupa de la estructura de las palabras, Análisis de como se combinan las palabras
su constitución interna y sus variaciones y se disponen linealmente, así como de los
grupos que forman (campo semántico)
Unidades gramaticales
Tipos de gramática
→ La vigesimotercera edición
La necesidad de mantener actualizado el cuerpo de la obra en cuanto a las voces en ella
registradas ha implicado una incesante labor de adición, enmienda y, en su caso, supresión de
artículos y acepciones, así como de mejora de toda la información complementaria que
incluyen.
• Paréntesis que ofrece por este orden, información sobre variantes del lema,
información etimológica, información ortográfica e información morfológica.
• La variante o variantes secundarias se enuncian dentro del paréntesis informativo que
sigue al lema.
• A continuación de las voces griegas que se enuncian en ella se incluye por primera vez
su transliteración
• En muchas palabras gramaticales y en determinados artículos con moción de género
se ha ampliado notablemente la información de carácter morfológico.
• Cuando un adjetivo tiene un superlativo irregular que alterna con otro regular, se
informa, en el artículo correspondiente a aquel, de la existencia de ambos.
• En la presente edición, cuando un artículo tiene más de una acepción, todas, incluso
la primera, van numeradas.
• En cuanto a la marcación geográfica, a partir de esta edición se utiliza la marca «Am.»
(América) para aquellas acepciones con uso atestiguado en catorce países americanos
o más. Se ha introducido la marca «EE. UU.» para los Estados Unidos de América.
• Las locuciones latinas aparecen ahora en letra cursiva y sin las tildes que podrían
corresponderles.
→ advertencias
Acepción: Sentido en que se puede tomar una palabra o expresión y que, una vez aceptado y
reconocido por el uso, se expresa en los diccionarios a través de la definición.
Algunas formas abreviadas corresponden a dos desarrollos posibles (por ej., «fr.», que puede
equivaler a 'francés' o a 'frase'). El contexto en que se presentan estas abreviaturas despeja
cualquier duda acerca de su interpretación.
Las abreviaturas escritas con mayúscula inicial aparecen siempre así en el Diccionario (por ej.,
«Burg.», «Fórm.»). Las que figuran con minúscula inicial, por el contrario, pueden aparecer
escritas de este modo o con mayúscula («apóc.» / «Apóc.»).
Las abreviaturas que desarrollan palabras con variación de género pueden sustituir tanto al
masculino como al femenino (por ej., «it.» puede equivaler a 'italiano' o a 'italiana').
Toda abreviatura a la que se posponga una –s pasa a designar el mismo concepto, pero
expresado en plural (por ej., «exprs.» 'expresiones', «locs.» 'locuciones', etc.).
Algunas formas abreviadas corresponden a dos desarrollos posibles (por ej., «fr.», que puede
equivaler a 'francés' o a 'frase'). El contexto en que se presentan estas abreviaturas despeja
cualquier duda acerca de su interpretación.
→ signos
* Forma hipotética
® Marca registrada
studywithart
17/08/22
Actividad 2
Clases de
palabras
Sirven para nombrar a personas, lugares, animales, cosas, ideas,
Sustantivo cualidades y pensamientos. Siempre tienen género y número.
• Propios: nombres, ciudades, instituciones.
• Comunes: mesa, silla, vaca, amor
o Abstractos: conceptos y sentimientos que no pueden ser
percibidos por los sentidos.
o Concretos: si se pueden percibir por los sentidos
No contables
Contables
Individuales: pez
Colectivos: cardumen
Palabra que se emplea para designar una cosa sin emplear su nombre
pronombre común o propio.
Personales: Pueden referir al hablante (yo), al oyente (tú, usted,
ustedes, nosotres) o un sujeto externo (él, ella, ellos, ellas, elles).
Reflexivos: Indicar que la acción recae en el propio sujeto. (conmigo,
te, nos)
Recíprocos: Las acciones mutuas que atañen a varios individuos (nos,
se)
Posesivos: Son los que expresan la posesión de una cosa por parte de
un sustantivo. Tienen flexión de género, número y persona. (mío,
tuyo)
Demostrativos: Indican la relación de proximidad entre la persona
señalada y los demás participantes del discurso. (este, aquel, ese)
Relativos: Señalan otras personas aparecidas anteriormente e
introducen oraciones subordinadas. (la que, quien, lo cual)
Numerales: Cantidad de objetos representados en la oración.
(primero, mitad, doble)
Cuantitativos: Variedades indeterminadas de elementos: (muchos,
bastantes, pocos)
Indefinido: señalan a una persona o referente impreciso o
desconocido para el emisor del mensaje. (cualquiera, alguna, otro)
Interrogativos y exclamativos: qué, quién, cuál.
Indica una acción, un estado o un proceso que tiene lugar en la oración. Sus
verbo morfemas indican la persona, el número, el tiempo, el aspecto, el modo y la voz.
Personales: Pueden referir al hablante (yo), al oyente (tú, usted,
Regulares: no tienen variación en su raíz (comer, amar)
Irregulares: presentan variación en su raíz (saber, sé, supe)
Defectivos: No se conjugan en todas las personas gramaticales.
Pueden ser impersonales, como los verbos relacionados con
fenómenos atmosféricos, o unipersonales, que suelen conjugarse en
tercera persona. (hay, amanece, ocurrió)
Copulativos: ano contienen una acción definida, sino que sirven para
relacionar el sujeto con su atributo (estoy ocupada, soy competitiva)
Transitivos: En los que la acción transita del sujeto al objeto, es decir,
precisan de un complemento directo para dar sentido a la frase.
(hace, come)
Intransitivos: Tienen significado pleno y no necesitan un
complemento directo. (Ustedes gritan demasiado)
conceptos
Morfología
Unidad del vocabulario de una lengua, formada por letras o sus
palabra sonidos, tiene un significado y están separadas por espacios.
morfema
Unidad mínima de significado de la palabra.
Casa-s Geo-log-o
Dec-ía Mes-er-a-s
Boca-calle Des-dij-o
Niñ-a-s Sobre-pobl-ación
• Raíz
• Bases cultas o raíces de origen grecolatino
• Afijos derivativos:
o Prefijos
o Infijos o interfijos: hum-ar-eda
o Sufijos derivativos
• Afijos flexivos:
o Desinencias o sufijos flexivos
studywithart
Actividad 3
Raíces y Afijos
La raíz es el segmento básico e irreductible de la palabra. Al
eliminar en una palabra todos los afijos, obtenemos la raíz. Las
→ raíz bases cultas son también raíces.
studywithart
23/08/22
presentació
n
Morfología
Tres agrupaciones de morfemas (raíces, morfemas flexivos y afijos derivativos) dan lugar a dos
ramas de la morfología:
Morfemas, morfos y
alomorfos
Unidad mínima de significado en una palabra. Es una abstracción
morfema lingüística.
Morfemas libres y
trabados
Pueden emplearse solos, formar monomorfemas con sentido
morfema libre completo. Ej: feliz, después, tú, por, cuando…
studywithart
23/08/22
Actividad 6
Familia de palabras
→ derivadas → compuestas
• bajito • bajorrelieve
• bajista • bajamanero
• bajamente • bajomedieval
• bajadero
• bajamiento
Persona número
Tiempo modo aspecto
Vocal temática
(rabiosos). Raíz
Hoy es un morfema libre. rabi-, -os, -o y -s son
morfemas ligados.
• Variables o flexivas (amarill-a-s, re-le-am-o-s) e
invariables (más, hoy, y, ante-ayer)
• Simples (amarill-a-s) y complejas (floj-er-a, bio-log-
ía)
Es decir:
Raíz = Tema = Base
studywithart
24/08/22
presentació
n
Flexión
La flexión es la alteración que experimentan las palabras mediante morfemas constituyentes
según el significado gramatical o categórico para expresar sus distintas funciones dentro de la
oración y sus relaciones de dependencia o de concordancia con otras palabras o elementos
oracionales.
→ de sustantivos y
o pronombres
Número
o Género
o Persona: aplica a pronombres personales y posesivos
o Caso (función sintáctica en la oración): pronombres personales
studywithart
Actividad 7. sustantivos
→ de verbos
o Número
o Persona
o Tiempo
o Modo: (“actitud del hablante hacia la información que se enuncia [y] también la dependencia
formal de algunas oraciones subordinadas...”)
o Aspecto:(“categoría no deíctica que expresa la estructura interna de las situaciones”; está
relacionada con el tiempo)
conceptos
Lexicología
Relación de homofonía y/o homografía.
Palabras que tienen cierto parecido o bien por la escritura o bien
homonimi por el sonido.
a
Coincidencia en la pronunciación de dos palabras que se escriben
de forma diferente y tienen distinto significado.
homofonía Ejemplo: cayó y calló
Dicho de una palabra que tiene con otra una relación o semejanza,
sea por su etimología o solamente por su forma o sonido. Es un
parónimo sonido el que les diferencia.
Ejemplo: especia y especie
studywithart
31/08/22
Clases
De palabras
Transversales
Son aquellas palabras que, perteneciendo a clases sintácticas diferentes, comparten rasgos
comunes.
→ demostrativos
Determinantes: Este árbol
Pronombre: No llegó aquél
→ posesivos
Determinantes: Su libro
Adjetivos: El libro es suyo
→ cuantificadores
Expresa cantidad, número o grado (indefinidos y numerales)
Determinantes: Tenía muchas propiedades
Adjetivos: No vio cosa alguna
Pronombre: No vino nadie
Adverbios: Gasta mucho
studywithart
06/09/22
Grupos d Palabras
Sintagmas (o frases)
locuciones
Unidades léxicas “que ejercen la misma función que la categoría que les da nombre” y
cuyo sentido, en algunos casos, puede ser relativamente transparente, aunque su
significado solo existe cuando están todas las palabras juntas, no por separado.
Una locución puede ser sustituida por la clase de palabra correspondiente.
o Locución nominal: marca de agua / media naranja
o Locución adjetival: en vivo / de cuarta
o Locución pronominal: el que / la cual
o Locución adverbial: A duras penas / En general
o Locución preposicional: Pese a / Fuera de
o Locución conjuntiva: Ya que / Siempre y cuando
studywithart
07/09/22
ejercicios
Sintagmas y
Locuciones
Para facilitar el reconocimiento de estos conceptos, un sintagma debe tener un núcleo y una
locución puede realizar una sustitución.
Siempre que haya una preposición, esa va a ser el núcleo en el sintagma.
Muchas locuciones adverbiales son sintagmas preposicionales.
→ Actividad
a) “Me quiere un chorro” Sintagma preposicional y Locución adjetival
b) “¡Dios mío!” Sintagma Nominal y Locución interjectiva
c) “comerse a alguien de envidia” Sintagma Verbal y Locución verbal
d) “azul turquí” Sintagma adjetival y Locución adjetival
e) “tirar la toalla” Sintagma verbal y Locución verbal
f) “de pelos” Sintagma preposicional y Locución adjetival
Sustantivación
Los sustantivos designan seres, personas, animales, entidades, objetos, procesos y sentimientos.
Puede haber sustantivación de adjetivos, de verbos, preposiciones y conjunciones.
→ sustantivación de adjetivos
Puede considerarse que la sustantivación de un adjetivo implica la elisión de un sustantivo:
unos [funcionarios] acusados
aquellos [acusados] son los culpables
studywithart
→ sustantivación de verbos APÓCOPE
Recordar es volver a vivir
Querer es poder Es una abreviatura pero sin punto
final; es la supresión de algún
sonido final de un vocablo.
→ otras categorías
Foto – Fotografía
Adverbio: No acepto un no como respuesta. Refri - Refrigerador
Preposición: Un antes, un después.
Conjunción: Los contras.
→ sustantivos epicenos
Que se aplica a los sustantivos que denotan indistintamente animales o personas de sexo
masculino o femenino; el sexo se distingue añadiendo algún especificador al sustantivo.
Que con un solo género gramatical designa uno u otro. Ejemplo: bebé, pantera, víctima, lince.
13/09/22
Sustantivos
→ género
• ¿El sartén o la sartén?
mx esp
studywithart
→ número
• ¿Cuál es el plural de esquí, iraquí, bisturí?
-íes o -is
• ¿Y de tabú, hindú, champú?
-ues o -us
• ¿Currículo, curriculum o currículum? ¿Cuál es su plural?
Curricula, curriculims, los curriculum
• ¿Memorandum, memorándum o memorando? ¿Cuál es su plural?
Memorandum o memorando
• ¿Cuál es el plural de tórax, análisis, crisis, tesis?
Las y los
• ¿Un pantalón azul o unos pantalones azules?
Ambos son válidos
• ¿Cuál es el plural de estos sustantivos compuestos: hombre rana, niño prodigio, águila
macho, disco pirata, cabeza rapada?
Hombres rana, niños prodigio, águilas macho, discos piratas, cabezas rapadas.
Clasificación de
sustantivos
→ simples, derivados y
compuestos
→ propios → comunes
Nombres, ciudades, instituciones Designan toda una categoría de cosas.
Tokio, Martha Mesa, silla, banco…
→ colectivos → individuales
Conjunto de Una sola persona o cosa
Equipo, cardumen, gaterío Jugador, pez, gato
→ concretos → abstractos
Sí se pueden percibir por los sentidos No se pueden percibir por los sentidos
Perro, luna, sol, aire Amor, alegría, solidaridad
→ contables → no contables
Numero en unidades No se puede determinar su número
Huevo, Tortilla, Sopes Harina, leche, té
studywithart
Aposiciones
Construcción en la que un sustantivo o un grupo nominal sigue inmediatamente a otro elemento
de la misma clase con el que forma una unidad sintáctica, complementa directamente, sin nexo
expreso, a otro sustantivo o grupo nominal.
El núcleo es el que aparece primero.
Ejemplos:
1.- Atila, rey de los hunos, pesadilla de Roma, vivió en el siglo V.
2.- Tuve que lavar mi carro, cosa que ya hacía falta.
3.- El problema de la droga
NO SON APOSICIONES:
• traslado de los pasajeros
• la abuela de Jorge
• el cuadro de Dalí
• una orilla de la alberca
→ oraciones de relativo
La aposición puede ser especificativa (Restrictive
clauses), como en Tu amigo el frutero ha venido a verte; VOCATIVO: llamar la atención
o explicativa (Non-restrictive clauses) ,como en María, de una persona cuando se
la hermana de juan, llamó ayer. Por extensión, se hace referencia a ella
consideran aposiciones los casos en que un sustantivo
lleva como complemento otro sustantivo introducido COMA VOCATIVA: aísla al
por la preposición de y entre ambos existe una relación vocativo
de identidad: la ciudad de Madrid, el mes de enero.
• Otros modificadores del núcleo del grupo nominal pueden ser explicativos o especificativos.
Los automóviles chinos – especificativa
Su padre, el Dr. Ramírez, nació en 1910. – explicativa
• Los modificadores explicativos son incisos (van entre comas para intercalarse en una
estructura gramatical mayor). Por lo tanto, son sintagmas parentéticos.
studywithart
14/09/22
diferencias
Artículos Ing-Esp
→ artículos indefinidos
Sobre los artículos indefinidos, en Inglés «an, a» y en Español «un, una, unos, un»:
En inglés se utiliza el artículo indefinido ante un predicado genérico, por ejemplo «She is a
teacher» (Es maestra). En español se utiliza en ocasiones para dar una sutil diferencia de
individualización.
Por ejemplo:
Life is a dream
La vida es sueño o La vida es un sueño
Un sustantivo predicado sin artículo da la función a el sujeto como categoría, mientras que un
sustantivo con artículo da forma o figura.
La individualización se hace patente en el inglés y en el español el artículo se vuelve necesario
cuando el sustantivo va con un adjetivo.
He is a good doctor
El es un buen doctor
En español no se ocupa ante “thousand”, “hundred”, “certan”, ni tras “such”, “what” “as”, “of”
Ni en algunos refranes
An eye for an eye
Ojo por ojo
→ artículos definidos
Sobre los artículos definidos, en Inglés «the» y en Español «el, las, los, la, lo»:
En inglés no se ocupa ante un porcentaje, en español sí.
Hay ausencia de artículo en plural de cantidades indeterminadas en el inglés, en el español si se
ocupa un artículo definido.
Molecules are clusters of two or more atoms
Las moléculas son grupos de dos o más átomos.
Cuanto más general es el concepto en cuestión, más fácil es omitir el artículo en inglés donde en
el español se prefiere utilizar el definido.
Professor Phillips said so
El profesor Phillips dijo studywithart
14/09/22
Artículos
1.- La obra arquitectónica estuvo a cargo de mexicanos
De – indeterminado, usado para generalizar.
Los artículos pueden modificar palabras o sintagmas distintos a los sustantivos (que pueden
considerarse sustantivados o nominalizados).
→ El artículo “lo”
El artículo lo no antecede a sustantivos sino a adjetivos, sintagmas preposicionales u oraciones
de relativo.
Lo bello
Lo de siempre
Verás lo conocedoras que son.
studywithart
Artículos o
cuantificadores
Los artículos un, una, unas y unos hacen referencia de manera genérica a elementos individuales
de un conjunto
Un y una también pueden interpretar la cantidad del sustantivo al que preceden,
correspondiente al número 1.
posesivos
La suya es rentada.
La alternancia de artículo y posesivo es libre con muchos verbos transitivos [aquellos que
requieren objeto directo] y objetos directos abstractos, aunque se percibe mayor intención
enfática en la variante con posesivo:
Pagó con {su ~ la} vida; Sacrifican {su ~ el} futuro; Recobrará {sus ~ las} fuerzas.
→ deixis en demostrativos
El objeto que denota un demostrativo varía en cada acto del habla de acuerdo con las posiciones
de lugar y tiempo de los interlocutores. Esta propiedad de los demostrativos se le conoce como
deixis.
studywithart
20/09/22
Tipos de
Deixis
¿Qué es la Deixis? Señalamiento a una persona, un lugar o un tiempo, o a una expresión
lingüística mediante ciertos elementos gramaticales. Está vinculada a aquellos términos que se
emplean para señalar elementos diferentes, que pueden tener presencia en otra parte de un
mensaje o aparecer en la memoria. Dependen del contexto.
Adverbios: muy raro, poco serio, tan gris, más allá, me gustó mucho, no
grado quedó nada
Clases de cuantificadores
o Intensificadores (adverbios): son adverbios que más bien se refieren al grado de un adjetivo o
adverbio como bastante simple y demasiado rápido
Son invariables los cuantificadores adverbiales. Los adverbios son formas no flexionadas, no
tienen concordancia de género y número.
studywithart
→ Actividad
Los números ordinales no son cuantificadores.
Qué es el
Adjetivo
El adjetivo es modificador [del sustantivo] y, en términos generales, expresa características,
cualidades, defectos o propiedades atribuibles a este.
Los adjetivos suelen predicar o aludir a propiedades del nombre, básicamente de dos maneras:
por modificación o por atribución.
studywithart
Explica y describe.
epíteto La escarpada montaña
Especifica al sustantivo.
restrictivo La montaña escarpada.
o Se forma utilizando un adverbio de grado como intensificador que se coloca antes del
adjetivo: muy necio, extremadamente frío
o Mediante los sufijos -ísimo y -érrimo: flaquísimo, celebérrimo
o Mediante prefijos como re-, super-, archi-: archirrecontrarrico
o Con la construcción artículo determinado + (sustantivo) + más/menos + adjetivo: las
profesoras más notables
o Hay superlativos léxicos, “que ya expresan el grado máximo en su raíz”: excelente, magnifico,
espléndido, excelso, extraordinario, supremo
studywithart
11/10/22
La Oración
Unidad mínima de comunicación lingüística que expresa una idea
completa en el discurso del que forma parte y que en su forma escrita se
enunciado inicia con una mayúscula y termina con el primer signo de puntuación de
cierre que aparezca (punto, signo de interrogación, signo de exclamación).
Los enunciados pueden ser frases u oraciones.
oración
Habiendo predicado, hay sujeto. Por ejemplo, Llueve es una oración impersonal, pero tiene
implícito un sujeto gramatical de 3ª persona en singular.
Hay predicados no verbales cuando se predica (se dice) algo de alguien/algo:
¡Chida tu camisa! // Al fin, en casa.
El núcleo del predicado, y de la oración, es un verbo conjugado (en forma personal), incluidas
sus formas compuestas (verbo haber conjugado + participio), así como las perífrasis (núcleo
verbal complejo formado por un verbo conjugado y una forma no personal del verbo).
Tipos de oraciones
studywithart
→ tipos de oraciones compuestas
studywithart
12/10/22
Pronombres
studywithart
→ Los pronombres ello y lo.
¿A qué se puede referir el pronombre ello y lo?
Usos argumentales
Son:
• Intransitivos: no tienen objeto
• Transitivo: tienen objeto directo
• Bitransitivo: tienen objeto directo e indirecto
• Reflexivos
• Recíprocos
studywithart
Oraciones de construcción
media
Cuando el antecedente de una persona es sujeto y el pronombre reflexivo de esa persona no es
argumental —es decir, se encuentra en el predicado pero NO es objeto—, se forman una oración
de construcción media.
Los pronombres reflexivos de los verbos pronominales no son argumentales (no representan ni
al O.D. ni al O.I.) sino una simple marca de concordancia con el sujeto.
Voz pasiva
Oraciones impersonales
reflejas
En general, las oraciones impersonales no tienen un sujeto expreso ni tácito o implícito. En
particular las oraciones impersonales reflejas se forman con la partícula se.
Complementos
Del predicado
Objeto directo, Complemento de régimen preposicional, Objeto indirecto, Atributo y
Complemento circunstancial
Objeto directo
El objeto directo (al igual que el complemento preposicional) puntualiza, limita, especifica, el
significado del verbo.
“Los verbos que se construyen con complemento directo se llaman TRANSITIVOS y las oraciones
que los contienen como parte del predicado se denominan ORACIONES TRANSITIVAS.”
“La mayor parte de los verbos transitivos admiten variantes pasivas. […] El sujeto de tales
construcciones coincide con el objeto directo de la activa correspondiente.”
El objeto directo puede sustituirse por su pronombre personal en caso acusativo: lo, las, los, las,
me, te, se nos.
La tendencia general es que los objetos de persona o cosa personificada sean antecedidos por la
preposición a: Vi a tu primo / Vi a tu gato / Bombardearon a la ciudad de Kiev
Algunos objetos admiten la variante con preposición y la que no la tiene, como algunos tipos de
personas: Vi gente/a gente del municipio trabajando en la calle
Hay verbos transitivos que rechazan o exigen el objeto directo con preposición o que cambian su
sentido con la preposición: Necesito el mejor abogado / Necesito al mejor abogado
Objeto Indirecto
Se debe tener cuidado de no confundirla con “objetos directos (Vio a la muchacha, Persiguió al
lobo), preposicionales (Aspiran a la gloria, Huele a gas) y adyacentes circunstanciales (Espera a la
puerta, Llegó a la hora)”.
studywithart
relativos
o que (pronombre)
o el cual, la cual, los cuales, las cuales, lo cual (pronombres)
o el que, la que, los que, las que, lo que (pronombres)
o quien (pronombre)
o cuyo (determinante relativo posesivo)
o como, donde, cuando (adverbios)
o cuanto (determinante, adverbio y pronombre)
El Verbo
El verbo es el núcleo del predicado (y de la oración) cuando aparece en su forma conjugada
(personal), incluidas sus formas compuestas (verbo haber conjugado + participio), así como en
sus formas perifrásticas (un núcleo verbal complejo formado por un verbo conjugado y una
forma no personal del verbo).
El verbo español se flexiona mediante cinco tipos de desinencias que producen su variación
gramatical y en su conjunto forman la terminación:
⬧ Número
⬧ Persona
⬧ Tiempo
⬧ Modo
⬧ Aspecto
studywithart
Número y persona
Número:
• Singular
• Plural
Persona: La persona alude a “uno de los agentes que intervienen en un acto del habla. En esto
[actos] siempre existe un hablante, un oyente y todo lo demás.”
• Primera. “El hablante coincide en la realidad con el ente a que hace referencia el sujeto
gramatical.”
• Segunda. “Cuando lo denotado por el sujeto gramatical coincide con el oyente.”
• Tercera. Cualquier otro caso.
El Modo
El modo “denota la actitud del hablante respecto de lo dicho”.
En general, indica, señala, una acción que se considera real o cuya
realidad no se plantea por ser indiferente en la situación del hablante:
indicativo canto, canté, cantaba. También incluye acciones que se consideran
factibles, aunque dependientes de ciertas condiciones: cantaré y cantaría
Tiempo verbal
Categoría gramatical que permite localizar los sucesos en relación con el momento en que se
habla. […] Las oraciones El tren salió puntualmente no informa el momento preciso de salida,
pero sí de que esta tuvo lugar en un punto temporal que es anterior al momento en que se
emite
studywithart
Perífrasis verbales de
infinitivo
El infinito puede unirse a un verbo y formar una unidad léxica equivalente a un solo verbo o
puede adoptar la función de un sustantivo o sintagma nominal.
Al primer caso se le llama perífrasis verbal de infinitivo. El primer verbo ha perdido parcialmente
sus significado léxico y aporta a la construcción valores aspectuales o modales. La perífrasis
forma una unidad indisoluble.
Por ejemplo: ¿Qué vas a ser cuando seas grande? / El ladrón echó a correr.
En el segundo caso, el infinitivo puede constituir el núcleo de un sintagma nominal con función
de objeto directo o de término de complemento preposicional. NO ES PERÍFRASIS.
Aspecto
El aspecto verbal nos permite saber si los sucesos surgen, se terminan o se repiten, pero
también si se perciben en su integridad o se muestran únicamente en un punto de su desarrollo
(por tanto, inacabado). El aspecto verbal afecta, pues, al TIEMPO INTERNO de la situación, y no a
su vínculo (directo o indirecto) con el momento del habla.
Algunos gramáticos no consideran que el aspecto verbal sea una flexión del verbo; lo que sí
reconocen es que el aspecto se manifiesta léxica o gramaticalmente de otras formas.
Aspecto
morfológico
Divide los tiempos en perfectivos e imperfectivos.
El aspecto perfectivo: focaliza las situaciones en su conjunto, de principio a fin, y las presenta
como completas o acabadas
Las formas imperfectivas: presentan la acción en su transcurso, sin referencia a su inicio o a su
fin.
studywithart
Aspecto léxico
El aspecto léxico o modo de acción de los verbos (o de predicados que incluyen objeto directo o
preposicional) da pie a la siguiente clasificación:
Perífrasis aspectuales
Complementos
circunstanciales
En la oración solo cabe un complemento directo, uno indirecto y uno preposicional. Los
complementos circunstanciales pueden ser varios en una misma oración.
Los circunstanciales pueden ser sintagmas de distinto tipo, que frecuentemente pueden ser
sustituidos por adverbios.
a, ante, bajo, (cabe), con, contra, de, desde, durante, en, entre, hacia, hasta, mediante, para, por,
según, sin, (so), sobre, tras, versus, vía.
→ régimen preposicional.
El complemento de régimen preposicional es la función sintáctica que desempeñan los grupos
[sintagmas] preposicionales argumentales, es decir, aquellos exigidos semánticamente por los
predicados. Por ejemplo: depender de sus amigos // traducir al español
→ dequeísmo y queísmo
Para detectar el dequeísmo y el queísmo se puede sustituir la subordinada que se inicia en la
conjunción que por algo, eso o una cosa.
✖ Me dijo de que mejor no fuera. → Me dijo de algo ✖
✔ Me dijo que mejor no fuera. → Me dijo algo ✔
studywithart
→ hasta.
La RAE la define como: prep. Indica el límite final de una trayectoria en el espacio o en el tiempo.
Trabajan hasta las tres.
El DEM la define como: Señala el límite de la duración de algo o el momento en que se deja de
realizar una acción: No saldré hasta que regresen las niñas. Y: Indica el momento en que algo
comienza a realizarse: Cierran hasta las 7 de la tarde, Hasta que tomé la medicina, se me quitó el
dolor.
Dados los dos significados de hasta en el dialecto mexicano, debemos tener cuidado de no crear
ambigüedades cuando usamos esa palabra.
Adverbios
Son palabras invariables cuya función puede ser de adyacente circunstancial del verbo (comer
abundantemente), adyacente del adjetivo (totalmente listo para la carrera) o adyacente de
otro adverbio (mucho antes). Algunos adverbios inciden sobre otro tipo de palabras: sintagmas
nominales o pronominales (solo las personas con boleto), sintagmas preposicionales
(prácticamente sin esfuerzo) u oraciones (ayer hizo frío).
Atributos
Un reducido número de verbos, llamados copulativos (ser, estar, parecer), se caracteriza por
adoptar un adyacente peculiar, conocido como atributo (y también como predicado nominal).
Suelen desempeñar este papel palabras de la clase de los adjetivos, pero también sustantivos,
participios y sintagmas prepositivos o conjuntivos.
Los atributos pueden sustituirse por el pronombre lo.
Los adjetivos pospuestos a verbos que no son copulativos, o antepuestos a dichos verbos y entre
comas, se les llama complementos predicativos. Responden a ¿Cómo?
Irene, abrumada, decidió dejar su segundo trabajo.
Lo escucharon impávidas.
Sus hijos crecieron sanos y fuertes.
studywithart
Conjunciones
Clase de palabras invariables que relacionan entre sí vocablos, sintagmas u oraciones, unas
veces equiparándolos (coordinación) y otras jerarquizándolos y haciéndolos depender unos de
otros (subordinación).
Conjunciones coordinantes:
• copulativas (y, e, ni, tanto… como…)
• disyuntivas (o, u, ni,)
• adversativas (pero, sino, mas, aunque)
Conjunciones y locuciones conjuntivas subordinantes: que, porque, para que, así que, ya que,
puesto que, dado que, a medida que, de modo que, a pesar de que, a fin de que, aunque, pues, si.
studywithart