Vecinos de

la Playa de Ponce
Unidos en la acción colectiva
Presentación de una encuesta sobre inundaciones en Playa.
Por David Southgate, MS, MPA – Miembro de la junta de Un Nuevo Amanecer Inc.
Residente – Barrio Playa desde 2001 (Villa del Carmen)
Estudiante doctoral– Universidad de Rutgers – Asuntos Públicos/ Desarrollo Comunitario

Presentación por:
Agradecimiento a los voluntarios
y el apoyo institucional por
prestarnos el espacio y personal
durante las presentaciones:
Orden de la presentación
 Reconocimiento
 Descripción de problema
 Propósito del estudio
 Selección de vecindarios de la Playa
 Metodología y cronología
 Limitación de la encuesta
 Hallazgos – Generales
 Dialogo con las personas presente (posibles próximas pasos y
acciones colectivas)
 Circular petición
 Ejercicio: Identificación de necesidades y talentos por vecindario
Individuos y instituciones en alianza
con Un Nuevo Amanecer Inc. (UNA)
Equipo de co-creación de la encuesta Director del proyecto local
Instituciones David Southgate
Buyin Community Planning
Climigration Network Análisis de encuesta
LingoCall Buyin Community Planning

Playa de Ponce Encuestadoras casa a casa

María Figueroa María Alindato
Ramón Figueroa Elaine Feliciano Arroyo
Lohary Munet Piñero María Figueroa
David Southgate Evelyn Thillet Porrata
Axel Torres Tanairye J. Rivera Figueras
Ana Victoria Martínez
Apoyo en especie:
Centros de Sor Isolina Ferré Socios financiadores de equipo:
Iglesia Metodista de la Playa Anthropocene Alliance – Grant para
empoderamiento comunitario
Climigration Network – Programa Next
Steps Cohort
Lincoln Institute of Land Policy
Definición de problema

 Múltiples factores
contribuyen a las
inundaciones de Playa
 El cambio climático
 Insuficiencia de
Septiembre de 2022 – Playa Centro Septiembre de 2022 – Salistral
infraestructura
 Vulnerabilidad impuesta
por el Estado, ej. R3

Septiembre de 2022 – Parcelas Septiembre de 2022 – Porto Viejo

Propósito del estudio
 El propósito del estudio: Mejorar las condiciones de vida de los grupos
sociales desfavorecidos de Playa de Ponce.
 Como?
 La coproducción de datos que permitirán a la comunidad emprender
acciones colectivas para mejorar el sentir de bienestar y la seguridad

 Las metas:
 Coproducir una encuesta en español que tuviera en cuenta los valores y
contextos culturales de las residentes de la Playa de Ponce;
 Realizar una encuesta a los hogares más vulnerables a inundaciones de la
Playa;
 Analizar y presentar los resultados de la encuesta, primero a las
comunidades afectadas y luego al gobierno municipal;
 Participar en el diseño un plan de acción que respondiera a las necesidades
y deseos expresados por las comunidades afectadas.
Zonas de inundación – de acuerdo a FEMA
Percepciones de inundaciones de los Playeros
Selección de Vecindarios
Metodología y cronología
 Investigación sección transversal, exploratoria y acción
participativa para informar acción colectiva
 Muestra de conveniencia, selección de vecindarios
informada por percepciones de los residentes
 Coproducción de la encuesta (acción participativa)
 11 de enero de 2022 a diciembre de 2022;
 CIDA, Inc (Port Arthur, TX)
 LEAD Agency (Miami, OK)
 Un Nuevo Amanecer (Ponce, PR)

 Proceso de encuesta
 Equipo de entrevistas – adiestrados en marzo de 2023
 Entrevistas casa por casa – 8 de mayo de 2023 al 18 de agosto
de 2023
 Encuesta digital a través de tabletas portátiles conectado al
nube
El equipo entrevistando a dos residentes.
 Encuesta en papel distribuidas casa por casa por San Tomás
Las limitaciones del estudio

‣ Por no ser de una muestra aleatoria, el estudio:

‣ No pretende de hablar para cada individuo de la playa
‣ No pretende de representar el sentir de cada residente de
los vecindarios visitados

‣ Por ser un estudio de sección transversal, no podemos

explicar los factores que pueden provocar unos cambios de
percepciones y las opiniones de las personas entrevistados
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por las 7 comunidades

‣ 648 hogares visitados (hasta 3 veces)

‣ 260 hogares entrevistados
‣ Período de la investigación: 8 de mayo
de 2023 hasta 18 de agosto de 2023
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por las 7 comunidades

Percepción de la probabilidad de Inundaciones

 “En los próximos 10 años, ¿qué tan probable cree
que es que su residencia se inunde?”
 El 68% respondió que es “extremadamente probable”.

 El 24% que es “probable”.

 El 6% que es “improbable”.

 < 1% que es “extremadamente improbable” que su

residencia se inunde.
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por las 7 comunidades
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por las 7 comunidades
¿Qué consideración es MÁS importante para
usted si decidiera mudarse a una residencia
que tenga menos probabilidades de
inundación?
‣ El 82% respondió que la seguridad de su
familia y hogar.

¿Qué circunstancias podría facilitar la decisión

de mudarse a una casa más segura contra
inundaciones?
‣ El 67% respondió que asistencia de alquiler
o dinero para un depósito de seguridad.

Si está interesado en mudarse, ¿dónde le

gustaría mudarse?
‣ El 66% respondió que a “otra
casa/residencia” en Playa de Ponce.
‣ El 8% a “otro lugar en el área metropolitana
de Ponce”.
‣ El 8% a “otro lugar en Puerto Rico”.
‣ El 17% a ”otro destino o lugar”.
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por Puerto Viejo
57 Hogares Visitados
Percepción de la probabilidad de Inundaciones
 En los próximos 12 meses, ¿qué tan probable cree que es que su residencia se inunde?
 El 100% respondió que es “extremadamente probable”.

 En los próximos 10 años, ¿qué tan probable cree que es que su residencia se inunde?
 El 100% respondió que es “extremadamente probable”.

Experiencias vividas de consecuencia

 En qué años su hogar ha sido desalojado debido a inundaciones?
 Entre los años de 2016 a 2022, el 80% respondió que sus hogares fueron desalojados
en algún momento debido a las inundaciones.
 ¿Qué pérdidas o impactos ha sufrido debido a las inundaciones?
 El 100% respondió que alguien en su hogar “experimentó estrés, ansiedad o trauma emocional”.
 El 100% respondió que su familia “estuvo atrapada [prolongadamente] dentro de su residencia”
 El 40% que “el moho o hongos dañaron su casa,” y el 20% que perdieron sus “pertenencias o
reliquias personales.”
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por Porto Viejo
¿Está interesado en vender [su casa]
al gobierno, y mudarse de ella si hay
fondos públicos disponibles?
‣ El 40% respondió que está listo para
mudarse al haber fondos públicos
‣ El 60% respondió que no está
interesado en mudarse.

¿Cuál de las siguientes

consideraciones son MÁS importante
para usted si decidiera mudarse a una
residencia que tenga menos
probabilidades de inundación?
‣ El 75% respondió que la seguridad de
su familia y hogar comparado a lo
actual.

Si está interesado en mudarse,

¿dónde le gustaría mudarse?
‣ El 80% respondió que a “otra
casa/residencia” en Playa de Ponce.
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por Salistral y Playa Centro
175 Hogares Visitados
Percepción de la probabilidad de Inundaciones

 En los próximos 12 meses, ¿qué tan probable cree que es que su residencia se inunde?
 El 94% respondió que es “extremadamente probable” y el 9% respondió que es “probable” que su
residencia se inunde.

Experiencias vividas de consecuencia

 En qué años su hogar ha sido desalojado debido a inundaciones?
 Entre los años de 2016 a 2022, el 91% respondió que sus hogares fueron desalojados en algún
momento.

 ¿Qué pérdidas o impactos ha sufrido debido a las inundaciones?

 El 94% respondió que alguien en su hogar “experimentó estrés, ansiedad o trauma emocional”.
 El 88% respondió que su familia “estuvo atrapada [prolongadamente] dentro de su residencia”.
 El 41% que “el moho o hongos dañaron su casa”.
 El 70% que perdieron sus “pertenencias o reliquias personales”.
¿Qué nos ha revelado la encuesta comunitaria?
Hallazgos por Salistral y Playa Histórica
¿Está interesado en vender [su casa] al gobierno, y
mudarse de ella si hay fondos públicos disponibles?
‣ El 51% respondió que está listo para mudarse al haber
fondos públicos
‣ De igual manera el 42% que no está interesado en
mudarse.

¿Cuál de las siguientes consideraciones sería MÁS

importante para usted si decidiera mudarse a una
residencia que tenga menos probabilidades de
inundación?
‣ El 78% respondió que la seguridad de su familia y
hogar a comparación de lo actual.

¿Cuál de las siguientes circunstancias podría facilitar la

decisión de mudarse a una casa más segura contra
inundaciones?
‣ El 84% respondió que asistencia de alquiler o dinero
para un depósito de seguridad podría facilitar su
decisión.

Si está interesado en mudarse, ¿dónde le gustaría

mudarse?
‣ El 84% respondió que a “otra casa/residencia” en
Playa.
La desesperación es un lujo que ya no podemos permitirnos.
¿Cómo evitar la desesperanza? El optimismo obstinado

El optimismo obstinado: una confianza insatisfecha,

valiente y decidida en que la humanidad puede lograr
el cambio necesario frente a grandes retos.

‣ “El actitud de optimismo obstinado es un precursor

necesario de la acción. Adoptar esta actitud
requiere cambiar el enfoque del pasado al futuro.

‣ Esto no significa que haya que ignorar la realidad o

volverse complaciente.

‣ El optimismo obstinado exige trabajar para

Christiana Figueres, artífice del encontrar soluciones.

Acuerdo de París Sobre el Clima
Reacciones, preguntas y respuestas
1. Los ujieres van a distribuir bolígrafos y hojas, según el ejemplo abajo.
2. Cuando terminen con sus contestaciones, favor de pasar las hojas a las personas en el pasillo
a su direcho.
3. Los ujieres las van a recogerlas hojas. Y entramos en un dialogo guiado.
Petición pública
1. Los ujieres van a circular dos portapapeles con una petición de Los Playeros.
2. No estén obligados a firmar. Luego de evaluar la petición, pásala a la persona
a tu lado.
PETIC
I
DE LO ÓN
S
‣ Propuesta Solución #1 a los Mapas de Inundaciones Obsoletas de FEMA: PLAY
EROS

La actualización de los mapas de inundaciones de FEMA debe ser una prioridad

para el municipio y los residentes. Los mapas de inundaciones son una parte vital
de la resiliencia comunitaria y de la planificación urbana. Urgimos que el Municipio
Autónomo de Ponce inicie el proceso de actualizar los mapas de inundaciones con
las agencias pertinentes. Dicho proceso debe ser colaborativo entre los expertos,
personal de FEMA y basados en las experiencias vividas de nuestros residentes.
Petición pública
1. Los ujieres van a circular dos portapapeles con una petición de Los Playeros
2. No estén obligados a firmar. Luego de evaluar la petición, pásala a la persona
a tu lado.
PETIC
I
DE LO ÓN
S
 Propuesta Solución #2 a las Inundaciones y Cambio climático. PLAY
EROS

Las comunidades de Playa de Ponce han recopilado datos para demostrar las
necesidades y los retos relacionados con las inundaciones y el cambio climático.
Pedimos al Municipio Autónomo de Ponce que trabaje urgentemente con la
comunidad y los proyectos de Un Nuevo Amanecer Inc. para desarrollar e
implantar soluciones que atiendan nuestras necesidades y nos mantengan
seguros.
Petición pública

1. Los ujieres van a circular dos portapapeles con una petición de Los Playeros
2. No estén obligados a firmar. Luego de evaluar la petición, pásala a la persona
a tu lado. PETIC
I
DE LO ÓN
S
‣ Propuesta Solución #3 a los Estorbos, Abandono y Desplazamiento: PLAY
EROS
En miras a los problemas que se provoca el abandono en nuestros vecindarios, y
con una sólida base legal que justifica un rol más activo de los vecinos de Playa
de Ponce, buscamos una nueva Alianza Pública-Comunitaria con el Municipio
Autónomo de Ponce y Los Playeros para formar un Fideicomiso de Terrenos
Comunitarios de la Playa con fines de facilitar el reuso de dichos terrenos para el
beneficio comunitario.

Bajo dicho modelo, el Municipio delega la identificación y declaración de los

estorbos dentro del Barrio al Fideicomiso, reservándose ciertas funciones y roles
para asegurar su participación en el proceso y un Plan Comunitario de Manejo de
Estorbos responsivo a las necesidades identificadas por los Playeros.
Diálogo y respuesta de panel
EJERCICIO: Compartes tus ideas. Pegarlas a la pared.
Mi vecindario necesita … Yo puedo ofrecer …
Escribir el nombre de tu vecindario Escribir TU nombre y teléfono
Escribir un idea para mejorar el lugar Escribir un talento o destreza
 Anuncio de Sorteo a la 6 PM

Gracias por su participación.

Con el optimismo obstinado

luchamos por
una Playa Segura PARA TODOS
Presentación por:
Agradecimiento a los voluntarios
y el apoyo institucional por
prestarnos el espacio y personal
durante las presentaciones: