Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Clase Investigacion
Clase Investigacion
Tratamiento de la
prueba ilícita en la Tratamiento de los
etapa de hallazgos casuales
investigación
EVOLUCIÓN HISTÓRICA EN LOS ALCANCES
Y LÍMITES DE LA INVESTIGACIÓN PENAL
Excepción: Actuaciones de la
Policías no deben registrar el
policía efectuadas en
domicilio de persona contra la
concordancia con el manual de
cual existe una orden de
primeras diligencias no importa
detención si su ejecución no
una actuación autónoma. CS
demanda el ingreso.
Rol 29652-2019.
LÍMITES AL INGRESO Y REGISTRO
AUTORIZADO
Fiscal tiene el deber de registrar todas las diligencias de investigación que se realizaren. Art. 187
Inc. 1° parte final
Tesis Bofill: La introducción al juicio oral, con el carácter de prueba, de antecedentes de cargo que
no consten en los registros del fiscal o la policía, constituye, precisamente, una de las hipótesis de
impedimento del ejercicio de las facultades del defensor, por violación del contradictorio.
¿EL DEBER DE REGISTRO ES PER SE UNA
GARANTÍA?
PARTE DE LA
DEFENSA CS Roles 31025-2016 y 23136-2019. Interceptación
telefónica: la falta de registro de la resolución que
autorizó la interceptación telefónica en la carpeta
FACTOR
RELEVANTE ¡Es un problema probatorio! Protege el derecho a
defensa.
¿Cómo se acredita la existencia de autorización?
ALGUNOS PROBLEMAS DE CIERTAS DILIGENCIAS DE
INVESTIGACIÓN LIMITATIVAS DE DERECHOS
• Entrada y registro a lugares cerrados:
• Dirigida a la búsqueda:
• Del imputado contra el que se hubiese librado una orden de detención
o que se encontrare cometiendo un delito.
• De elementos de prueba
• Casos de procedencia:
• Consentimiento (¿siempre?)
• Autorización judicial (contenido de la orden: art. 208 CPP)
• Flagrancia (incluso respecto de lugar cerrado de terceros, art. 129 final
CPP)
LÍMITES A REGISTROS
Se pueden registrar aquellos recintos vinculados al ilícito que motivó la orden. Duda: alcance del
concepto "vinculados al delito"
Las facultades de registro se extenderán sólo a los lugares dentro del recinto en los que
razonablemente pudiere encontrarse el imputado o los medios de comprobación del hecho
investigado.
En causa rol 18011-2014 se determinó que la búsqueda de vehículos robados debía acotarse al
garage que funcionaba en el primer piso de la casa.
Discutible: ¿Y las otras especies receptadas?
En contra: rol 47605-2016 se dice que la droga se puede buscar en todo el domicilio (aunque
también se rige por el mismo principio de vinculación con el ilícito indagado).
PROBLEMAS COMPLEJOS REFERIDOS AL
ALCANCE DE LOS INGRESOS Y REGISTROS
• Problema: Espacios privados dentro de espacios privados
• Pensión, hotel, etc. ¿Autorizaciones especiales necesarias, o no?
• Artículo 218 ter.- El Ministerio Público podrá requerir a cualquier proveedor de servicios, previa
autorización judicial, que entregue la información que tenga almacenada relativa al tráfico de llamadas
telefónicas, de envíos de correspondencia o de tráfico de datos en internet de sus abonados.
• Para efectos de este artículo se entenderá por datos relativos al tráfico todos aquellos referidos a una
comunicación realizada por medio de un sistema informático o de telecomunicaciones, generados por
este último en tanto elemento de la cadena de comunicación, y que indiquen el origen, el destino, la
ruta, la hora, la fecha, el tamaño y la duración de la comunicación o el tipo de servicio subyacente. (…)
• Complementa la medida de retención e incautación de correspondencia e interceptación de
telecomunicaciones.
• Historia de la ley: no existía consenso acerca de la procedencia de esta medida por parte de tribunales.
REGISTRO REMOTO DE
EQUIPOS INFORMÁTICOS
• Artículo 225 bis.- A petición fundada del Ministerio Público, el
juez de garantía podrá autorizar la utilización de programas
computacionales que permitan acceder de manera remota y
aprehender el contenido de un dispositivo, computador o sistema
informático, sin conocimiento de su usuario, cuando existan
fundadas sospechas basadas en hechos determinados, de que
una persona ha cometido o participado en la preparación o
comisión, o que el delito se esté cometiendo actualmente, o que
se esté preparando la comisión o participación en una asociación
delictiva o criminal. La resolución que autorice la medida deberá
cumplir los requisitos del art. 225 ter.
• Se impone además un deber de colaboración dirigido a las
empresas prestadoras de servicio de telecomunicaciones.
NUEVO PÁRRAFO 3° BIS. DILIGENCIAS ESPECIALES DE
INVESTIGACIÓN APLICABLES PARA CASOS DE CRIMINALIDAD
ORGANIZADA.
• Agentes encubiertos o reveladores: son policías que se desempeñan en tal rol: fiscal regional autoriza.
• Artículo 226 C.- Agente encubierto es el funcionario policial que oculta su identidad oficial y se
involucra o introduce en las asociaciones delictivas o criminales o agrupaciones u organizaciones a
que se refiere el artículo anterior, con el objetivo de identificar a los participantes, reunir
información y recoger antecedentes necesarios para la investigación.
• Artículo 226 D.- Agente revelador es el funcionario policial que simula requerir de otro la ejecución
de una conducta delictiva con el objetivo de lograr la concreción de los propósitos delictivos de
éste.
PROBLEMAS PROCESALES DEL AGENTE
REVELADOR (JURISP. ANTIGUA)
Medida debe ser concreta: Rol 6996-2015: la diligencia no tiene por finalidad obtener confesiones o
declaraciones incriminatorias del supuesto imputado, sino únicamente develar un acto concreto e
inequívoco de venta de droga. Por eso la diligencia es admisible únicamente respecto de personas
concretas y no aleatoriamente entre la población.
Medida no exige fundamentos: Rol 38.176-2016: la autorización para actuar como agente revelador no
requiere consignar los fundamentos para disponerlo. No se exige una resolución judicial y por ello no debe
cumplirse con el requisito del art. 36 CPP. Ídem rol 47877-2016. No es necesario explicitar los fundamentos
por los cuales se adoptó esta medida, a pesar de que deben existir razones para autorizar la diligencia del
agente revelador.
Flagrancia: Los agentes reveladores, en su ejercicio muchas veces generan situaciones de flagrancia que
autorizan una detención: CS 15397-2019.
INFORMANTE
• El Código Procesal Penal consagra cuatro normas relativas a los descubrimientos fortuitos, la
de los artículos 215, 223 y 226 L y 226 W (nuevas), para el caso de objetos y documentos,
entrada y registro e interceptación de comunicaciones telefónicas, y técnicas especiales de
investigación referidas a la criminalidad organizada.
• Criterios disimiles
• ¿Debiera existir una regla general?
REGLA GENERAL Y CASOS ESPECIALES
• Ningún funcionario policial puede “cerrar los ojos” frente a una “notitia criminis” incidentalmente
descubierta en una intervención dirigida a otro fin.
• La prueba es válida y, por consiguiente, puede hacerse valer en juicio, siempre y cuando la misma resulte
justificada con arreglo a los criterios de urgencia y necesidad y que se cumpla el requisito de
proporcionalidad al ponderar los intereses en juego en el caso concreto.
• Si se trata de nuevos antecedentes relativos a un hecho que constituya un delito que no merezca pena de
crimen, y hay un procedimiento iniciado: el descubrimiento fortuito constituye una notitia criminis.
• Si se trata de conocimientos nuevos acerca de un hecho que no merezca pena de crimen y se encuentra un
procedimiento iniciado, deberán desecharse todo antecedente obtenido y no tomarse en consideración.
HALLAZGO CASUAL PARA INVESTIGACIONES
EN CURSO. REGLA ARTÍCULO 226 L.-
UTILIZACIÓN DE MEDIOS DE PRUEBA.
• Los antecedentes o evidencia obtenidos mediante la aplicación de las facultades previstas en este Párrafo y que resulten
irrelevantes para el procedimiento serán entregados o devueltos en su oportunidad a las personas respecto de quienes se
solicitó la medida y se destruirá todo registro, transcripción o copia de ellos por el Ministerio Público.
• Lo prescrito en el inciso precedente no regirá respecto de aquellos antecedentes o evidencia que puedan ser útiles o
relevantes para otros procedimientos seguidos por hechos en cuya investigación también sean aplicables las
disposiciones de este Párrafo, delitos que merezcan pena de crimen o sean propias del sistema de análisis criminal y
focos investigativos, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 37 bis de la ley N° 19.640. Procedimiento ya iniciados.
• Delitos del SACFI están contenidos en la resolución de la FN/MP Nº 1254/2020
• Robos, hurtos, receptación, abigeato, porte y tráfico de armas, drogas.
REGLA DE NOTITIA CRIMINIS
• Artículo 226 W.- Hallazgo casual con ocasión de diligencias especiales de
investigación. Si con motivo de las diligencias especiales de investigación
previstas en este Párrafo (criminalidad organizada), y en el marco de la
autorización concedida por el juez para su ejecución, ocurren hallazgos de
objetos, documentos o antecedentes de los cuales no se tenía noticia, que
permiten sospechar la existencia de un hecho punible distinto, dichos objetos,
documentos o antecedentes podrán ser utilizados para la posterior
persecución del delito descubierto, si éste tiene asignado una pena igual o
superior a presidio menor en su grado máximo o una pena igual o superior a
la del delito objeto de la investigación.
• Pareciera ser menos exigente
CS Rol 40698-2017: no se puede utilizar una orden de ingreso y
registro emitida para concretar la detención de un imputado en
LÍMITES A el inmueble de un tercero para registrar éste con miras a
encontrar evidencia de un delito investigado contra ese tercero.
LOS
HALLAZG
OS
CAUSALES CS Rol 678-2007: la ejecución de una orden judicial de
aprehensión debe ajustarse al preciso y determinado objeto de
la misma pues de lo contrario esa orden se transformaría de
hecho en una verdadera orden amplia de investigar. Policías no
puede desarrollar cualquier pesquisa en el interior del domicilio.
¡Muchas gracias!