COMPRENSIÓN Y PRODUCCIÓN DE TEXTOS

Normas APA:
Referencias bibliográficas y citas
NORMAS APA: REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Normas APA: referencias bibliográficas

Capacidades Temas

• Reconoce las diferentes normas para 1. Definición y razones para referencia

referenciar un escrito de investigación,
especialmente las Normas APA.
2. Fuentes de información

3. Elementos en la referencia
NORMAS APA: REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Motivación

• ¿Qué consecuencias le trajo al

Cardenal Cipriani el omitir una
fuente en un trabajo académico?

• ¿Qué se debería plantear para

evitar este tipo de situaciones en
el ámbito académico?

• Ver el siguiente video:

(Fuente: https://www.youtube.com/watch?v=kzky0qpyRpI&ab_channel=24Horas)
DEFINICIÓN Y RAZONES PARA REFERENCIA

TEMA:

¿Qué es la referencia?
DEFINICIÓN Y RAZONES PARA REFERENCIA

Normas APA

• La American Psychological Association (APA)

es una organización científica y profesional
que representa a la Psicología en Estados
Unidos.
• Regla y formaliza la investigación.

• Incrementa y difunde el conocimiento.

DEFINICIÓN Y RAZONES PARA REFERENCIA

Normas APA: referencias

• Las referencias son las fuentes que se

utilizaron de apoyo en el trabajo para
sustentar los argumentos o los hechos
mencionados.

• En el formato APA, se debe citar la

referencia en el texto y adicionalmente
agregarla en la lista de referencias.
DEFINICIÓN Y RAZONES PARA REFERENCIA

¿Por qué referenciar?

• Permite el reconocimiento de otros trabajos.

• Se evita las malas prácticas académicas.

• Para ayudar a otros investigadores a encontrar más información

sobre el tema

• Para sustentar o debatir las ideas expuestas

• Para demostrar que se conoce la temática de investigación

ELEMENTOS A CONSIDERAR EN UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA Y EJEMPLOS DE REFERENCIAS

TEMA:

Aspectos generales para la redacción

de trabajos académicos
ASPECTOS GENERALES

Márgenes:

Son los espacios en blanco que

debemos tener en consideración
antes de empezar a redactar.

Observa la siguiente
imagen
ASPECTOS GENERALES

Aspectos formales: ❖ Títulos: Times New Roman, número

14, negrita
❖ Subtítulos: Times New Roman,
Fuente
número 12, negrita
Son las consideraciones que
❖ Cuerpo: Times New Roman, número
debemos tener en cuenta al
12
momento de redactar.
Interlineado ❖ 2.0

Alineación ❖ Izquierda
Dependiendo de la naturaleza del trabajo y de la aprobación
del asesor se podría usar otra fuente o interlineado que se
sugiere en el manual de la institución..
ASPECTOS GENERALES

Sangría:

Es el espacio en blanco antes de

iniciar nuestra redacción. Esta
Sangría de 1,27 cm
debe ser de ½ pulgada equivalente
a 1, 27 cm.
ELEMENTOS A CONSIDERAR EN UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA Y EJEMPLOS DE REFERENCIAS

TEMA:

Elementos a considerar en una

referencia bibliográfica y ejemplos de
referencias
ELEMENTOS A CONSIDERAR EN UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA Y EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Características de las referencias

• Se presentan ordenadas alfabéticamente por

apellido sin diferenciar en papel o electrónicas,

• No se usa viñetas.

• Se emplea sangría francesa.

• La información sobre puntuación y tipografía

está implícita en la descripción y en los
ejemplos.
ELEMENTOS A CONSIDERAR EN UNA REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA Y EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Elementos básicos de la referencia

Primer apellido completo, seguido de iniciales de
Autor nombres.
Ej: Zaida Young Ugalde = Young, Z.
Fecha de
Año (Entre paréntesis). Ej: (2005)
Publicación

Título en cursiva. Ej: Estimación de tamaños de muestra en

Título
la pesquería pelágica

Edición y/ o
volumen
Número de edición entre paréntesis abreviado. Ej: (2ª. ed.)

Editorial Editorial procedida por punto. Ej: Mc Pearson

Young, Z. (2005). Estimación de tamaños de muestra en la pesquería pelágica.

(2.ª ed.). Mc Pearson.

Sangría francesa a la altura de la quinta letra aproximadamente

EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de un libro impreso

Apellido, A. (año). Título del libro. (edición y/o volumen). Editorial o casa editora.

Deben ser nombrados todos los autores hasta 20 autores y de más de 20 autores.

Ejemplo 1:

Young, Z. (2005). Estimación de tamaños de muestra en la pesquería pelágica. (2.ª ed.). Mc Pearson.

Ejemplo 2:

Garretón, M., Muñoz, A., Arancibia, M., Camacho, J., Roberts, R. y Polino, C. (2018). Ciudadanía: Ciencia y
tecnología Reflexiones sobre la percepción de la ciencia y la tecnología en Chile. Comisión Nacional de
Investigación científica y tecnológica.
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de un libro virtual

Apellido, A. (año). Título del libro. (edición y/o volumen). Editorial o casa editora. URL

Deben ser nombrados todos los autores hasta 20 autores y de más de 20 autores.

Ejemplo 1:

Luque, D. y Rodríguez, G. (2009). Dificultades en el aprendizaje: unificación de criterios diagnósticos.

http://cursosaepap.exlibrisediciones.com/files/49-249-fichero/ceja-da-

Ejemplo 2:

Garretón, M., Muñoz, A., Arancibia, M., Camacho, J., Roberts, R. y Polino, C. (2018). Ciudadanía: Ciencia y
tecnología. Comisión Nacional de Investigación científica y tecnológica.
https://www.conicyt.cl/wp-content/uploads/2014/07/CIUDADANIA_CIENCIA-Y-TECNOLOGIA.pdf
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de un artículo de revista en línea

Apellido, A. (año). Título del artículo. Título de revista. Volumen (número de edición), paginación que comprende el
artículo. URL

Ejemplo 1: REVISTA IMPRESA

Rosas, E. (2006). El texto académico: una aproximación a su definición. Voces: tecnología y pensamiento. 1(2),
130-133.

Ejemplo 2:
Romero, L. (2012). La nueva ley procesal del trabajo generará un cambio en la manera de resolver , litigar y
solucionar los conflictos. Gaceta Jurídica. 20(6), 13- 15.
https://revistas.ulima.edu.pe/index.php/Ius_et_Praxis/article/viewFile/79/62
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de una tesis física o en línea

Apellido, A. (año). Título de la tesis doctoral o tesis de maestría. (Grado de la tesis). Nombre de la institución, lugar.
URL

Ejemplo 1:

Pigazo, A. (2004). Método de control de filtros activos de potencia paralelo tolerante a perturbaciones de la tensión
red. (Tesis doctoral). Universidad de Cantabria, Santander.

Ejemplo 2:

Pigazo, A. (2004). Método de control de filtros activos de potencia paralelo tolerante a perturbaciones de la tensión
red. (Tesis doctoral). Universidad de Cantabria, Santander.
https://www.tdx.cat/handle/10803/10632#page=1
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de una página web

Apellido, A. (día, mes, año). Título .Nombre del sitio web. URL

Ejemplo 1:

Organización Mundial de la Salud [OMS]. (02 de septiembre de 2021). Todo lo que se debe saber sobre la vacuna
CoronaVac de Sinovac contra la covid-19. https://www.who.int/e
s/news-room/feature-stories/detail/the-sinovac-covid-19-vaccine- what-you-need-to-know

Ejemplo 2:

Ministerio de Energía y Minas [MINEM]. (10 de agosto de 2022). Inversiones mineras acumuladas al primer
semestre del año asciende a US$ 2,342 millones.
https://www.gob.pe/institucion/minem/noticias/639466-inversiones-mineras-acumuladas-al-primer-seme
stre-del-ano-asciende-a-us-2-342-millones
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de una video

Apellido, A. o nombre del usuario. (día, mes,año). Nombre del video . [Video]. Fuente. URL

Ejemplo 1:

Caicedo, M. (18 de junio de 2013). ¿Para qué sirve la epistemología? Mario Bunge. [Video]. Youtube.
https//www.youtube.com/watch?v=IJ4Pi8H01gM

Ejemplo 2:

Portalcienciayficción. (9 de marzo de 2016). La mecánica cuántica y sus aplicaciones (Científico). [Video]. Youtube.
https://www.youtube.com/watch?v=ReNW6v2H2wM
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de un podcast de audio o video

Apellido, A. o nombre del usuario. (día, mes, año). Título del podcast [Podcast de audio o video]. URL

Ejemplo 1:

Ortiz, B. (26 de julio de 2022). Mentes peruanas- EP 50: epidemiólogo César Ugarte Gil: “la investigación no es
un hobbie, es un trabajo” [Podcast de audio].
https://elcomercio.pe/podcast/mentes-peruanas/podcast-pandemia-spotify-ciencia-mentes-perua
nas-epidemiologo-cesar-ugarte-gil-la-investigacion-no-es-un-hobbie-es-un-trabajo-noticia/
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 1:

Lima educación. (11 de agosto de 2022). ¿Participarás en el III Congreso Virtual Lima Ciudad Digital? Conoce
aquí el cronograma de temas que se expondrán, desde el [Imagen adjunta]. Facebook.
https://www.facebook.com/photo/?fbid=432498392247327&set=a.247693427394492
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 2:

Sunedu. (11 de agosto de 2022). La Universidad Nacional de la Amazonía Peruana es el reflejo del compromiso
de las universidades públicas con la mejora continua [Video]. LinkedIn.
https://www.linkedin.com/feed/update/urn:li:activity:6963501139329753089/
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 3:

Psicopedia. [@psicopedia]. (16 de agosto de 2021). ¿Qué hay de cierto en el “efecto Mozart” que ha cautivado a
la #Neurociencia [Publicación]. Twitter. https://twitter.com/psicopedia/status/1427314882001752077
EJEMPLOS DE REFERENCIAS

Referencia de redes sociales

Apellido, A. o Nombre del grupo. (día, mes, año). Título o descripción del contenido con un máximo de 20
palabras incluido hashtag [Descripción del audiovisual]. Nombre de la red social. URL

Ejemplo 4:

Minsa. [@minsaperu]. (26 de junio de 2022). Tras el anuncio del primer caso por #ViruelaDelMono en el país,
te brindamos más información sobre esta enfermedad [Publicación interactiva]. Instagram.
https://www.instagram.com/p/CfSrjgxM-9X/
TABLA

Cómo insertar una tabla

Numeración de la
Tabla 1 tabla en negrita.
Rango de medición de la tensión Nombre de la
tabla en cursiva.

Se debe incluir “Nota”

que incluya una
descripción breve de la
tabla . Se debe reconocer
la autoría de la fuente.
FIGURA

Cómo insertar figura

Numeración de la
Figura 1 figura en negrita.
Etapas en la formación de drenaje Nombre de la
figura en cursiva.

Se debe incluir “Nota”

que incluya una
descripción breve de la
figura . Se debe
reconocer la autoría de
la fuente.

Nota. Se visualiza las etapas en la formación de drenaje. Fuente: Guía

Metodológica sobre Drenaje en la Industria Minera por el Ministerio de Energía y
Minas de Chile, 2002,p.10.
DEFINICIÓN Y CLASES CITAS

TEMA:

Definición y clases citas

DEFINICIÓN Y CLASES CITAS

Definición de cita

Entonces:

¿Qué comprendes por cita?

Según Margolles (2015) “ Transcripción de una idea

procedente de otro trabajo. Se indican en el interior del

texto y pueden dividirse en citas textuales y citas por

parafraseo.”
DEFINICIÓN Y CLASES CITAS

Clases de citas

● Si la cita tiene menos de 40 palabras (cita corta), esta se coloca entre comillas a continuación del
párrafo que se está exponiendo, al mismo espacio del texto y con el mismo tamaño de letra.

● Si la cita tiene 40 o más palabras (cita larga), esta se escribe en una nueva línea, sin comillas,
como una nueva división y con sangría de cinco espacios desde el margen izquierdo.

Cita textual Cita parafraseada

Cortas = menos de 40 palabras

Largas = más de 40 palabras
Cuando se hace referencia a lo que alguien escribió,
Cuando se describe un párrafo o palabras textual, pero no se reproduce exactamente. También se
palabra por palabra, de algún documento o fuente llama paráfrasis. Solo se cita, entre paréntesis, el
de información, física o electrónica. Se cita el autor, autor y la fecha.
la fecha y la página, entre paréntesis.
CLASES CITAS
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

TEMA:

Características de la cita textual

CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

Cita textual

• Toda cita textual consignada en la ficha debe escribirse entre comillas “…”.

• Si se omite alguna información del texto original, se deben utilizar puntos

suspensivos entre paréntesis.

• Si se añade información adicional a la cita, se redactará entre corchetes:

“[El manual] deberá consultarse permanentemente”.

• Al final de la cita, se debe colocar la referencia abreviada de la fuente.

CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

Ejemplo de cita textual:

Uso de comillas Información que se agrega

(no está en la fuente original)

" [La etiqueta es el] ceremonial de usos, estilos y costumbres que se

observan en reuniones de carácter elevado y serio, y en actos cuya
solemnidad excluye grados de familiaridad y confianza " (Sovero,
2010, p. 29).

Referencia abreviada
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

Ejemplo de cita textual

Primer apellido
Indicaciones sobre la fuente abreviada del autor(es)

"La incorporación de la mujer al mercado del trabajo … es la

acción explicativa más importante en la configuración modal de la
familia chilena" (Muñoz, Reyes y Covarrubias, 1991, p. 29).

Año de edición

Número de página consultada. Se usará pp. si son varias páginas.

Si no tiene enumeración se usará párr. o párrs. Referido al número de párrafo.
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

“Las redes constituyen un amplio campo que suele ser difícil de

comprender...se trata de un conocimiento que implica múltiples y
Ejemplo: cita textual corta con énfasis complejos campos técnicos que trabajan en direcciones divergentes”
en el contenido con un autor. (Dordoigne, 2016, p.4).

Ejemplo: cita textual corta con énfasis

en el contenido con más de tres a seis
La educación ambiental debe sensibilizar, concientizar y motivar a
autores.
individuos, entidades, organizaciones y sociedad en general acerca
TITULO de la necesidad de no solo cuidar el medio ambiente, de vivir en
armonía con él, sino de impulsarlos a la acción” (Sarango et al.,
2016, párr. 6).
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

Según Buelvas y Martínez (2014), “La decisión entre corregir un

Ejemplo de cita textual corta con fallo de forma planificada o de forma inmediata suele marcar la
importancia del equipo en el sistema productivo” (p. 22).
énfasis en el autor.

Al respecto, Sánchez (2018) señala:

Ejemplo de cita textual larga con

énfasis en el autor. La primera prótesis de miembro superior registrada data del año 2000 a.
TITULO C. Fue encontrada en una momia egipcia. La prótesis estaba sujeta al
antebrazo por medio de un soporte adaptado al mismo. Existen registros
entre los años 950 al 710 AC de una prótesis de un dedo del pie
encontrada en Cairo, Egipto (se cree que pertenecía a una mujer de la
nobleza egipcia). (p.1).
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA TEXTUAL

Ejemplo de cita textual larga con énfasis en el autor

En estos últimos años, el número de asesinatos contra la mujeres en

Introducción nuestro país se han incrementado de forma alarmante, los distintos
de cita
reportes realizados al respecto así lo demuestran tal como lo manifiestan
García y Acosta (2013):

Según el último estudio del Ministerio de la Mujer y Poblaciones

Cita textual sangría Vulnerables (MIMP), las mujeres más vulnerables a feminicidios
extensa
son jóvenes de entre 18 y 35 años. Otro informe del Instituto
Nacional de Estadística e Informática (INEI) revela que el 37,2% de
peruanas ha sufrido agresión física o sexual de sus parejas. (p.3)

Estos resultados nos demuestran los altos índices de violencia

contras las mujeres. Es necesario que las autoridades actúen para evitar
Comentario
que más sangre de estas indefensas mujeres se siga derramando. La
aplicación de un plan de prevención para erradicar este grave problema
sería una alternativa que contrarrestaría los altos índices de muertes que
se reportan.
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA CONTEXTUAL

TEMA:

Características de la cita contextual

CARACTERÍSTICAS DE LA CITA CONTEXTUAL

Cita parafraseada ● Cita parafrasea con énfasis en el autor

De acuerdo a Fowler (1994), para impulsar una lancha a la orilla de la

playa se requiere de esfuerzo, es decir de energía. Entonces, la fuerza
(energía) que se emplea para realizar algo se conoce como trabajo.

• Cuando se resume una parte

específica de un documento o del
contenido del mismo. ● Cita parafraseada con énfasis en el contenido

Los procesos industriales están compuestos por una serie de parámetros

desarrollados de forma sistemática, por eso sus variables están muy
relacionadas, dependiendo una de la otra. El trabajo en conjunto de
estas logrará la obtención de resultados deseados (Núñez Chango,
2020).
CARACTERÍSTICAS DE LA CITA CONTEXTUAL

Cita contextual
general: parafraseo

• Es un resumen de una parte

específica de un documento o
del contenido del mismo.
CIERRE

Cierre
CIERRE

Conclusiones
• La American Psychological Association (APA) es una organización científica
y profesional que representa a la Psicología en Estados Unidos.

• Las referencias son las fuentes que se utilizaron de apoyo en el trabajo

para sustentar los argumentos o los hechos mencionados.

• Regla y formaliza la investigación.

• Incrementa y difunde el conocimiento.

• En el formato APA, se debe citar la referencia en el texto y

adicionalmente agregarla en la lista de referencias.
CIERRE

Conclusiones
• Las citas cortas tienen hasta cuarenta palabras se pone comillas.

• En el formato APA se debe citar la referencia en el texto y

adicionalmente agregarla en la lista de referencias.

• La American Psychological Association (APA) es una organización

científica y profesional que representa a la Psicología en Estados
Unidos.
CIERRE

Incluye siempre en
tu trabajo citas para
sustentarlo o
validarlo
CIERRE

Las referencias sirven

sustentar o debatir
las ideas expuestas en
tu trabajo académico.
CIERRE

Referencias

American Psychological Association. (2019). Style and Grammar Guidelines.

https://apastyle.apa.org/style-grammarguidelines/index

Normas APA. (s.f.). Guía Normas APA 7 ª edición. [Archivo PDF ].

https://normas-apa.org/wp-content/uploads/Guia-Normas-APA-7ma-edicion.pdf

Centro de escritura Javeriano. (2020). Normas APA. Séptima edición. Pontificia Universidad
Javeriana Seleccional Cali.
https://www2.javerianacali.edu.co/sites/ujc/files/manual_de_normas_apa_7a_comple
to.pdf