TRASLADO DE PACIENTES

UCI
Programa Orientación TENS
Unidad de Cuidados Intensivos
Hospital Clínico UC - Christus
 Objetivos

1.- Destacar la labor del TENS en el traslado de pacientes

2.- Reconocer principales razones de traslado de los pacientes de unidades intensivas

3.- Identificar los principales cuidados de enfermería al momento de que se realice un

traslado

4.- Reconocer los principales insumos y equipos que deben llevar para realizar un
traslado de un paciente
 Motivos de traslado en Unidad de Cuidados Intensivos

1.- Indicación de examen o procedimiento:

- TAC
- Radiografías
- Ecografías
- Resonancias
- Reposición de sondas naso enterales
- Punción bajo rayos o ecografía
- Procedimientos de hemodinamia
 Motivos de traslado en Unidad de Cuidados Intensivos

2.- Traslado a otro servicio:

- Indicación médica que puede ser a un servicio de menor complejidad o a un

servicio de especialidad (Unidad Coronaria)
 Motivos de traslado en Unidad de Cuidados Intensivos

3.- Alta Médica:

- Situación poco frecuente en la unidad, pero que ocurre. Es una indicación

médica y el paciente deja el hospital por esa razón.
 Motivos de traslado en Unidad de Cuidados Intensivos

4.- Defunción o fallecimiento:

- El paciente que fallece debe ser trasladado a Capilla San Damián para su posterior
responso según la decisión familiar.
 Tipo de paciente que se traslada

1. Paciente de cuidados intermedios:

En UCI pueden haber pacientes de cuidados intermedios que requieran realizar

algún tipo de traslado según su condición. El médico debe informar su condición
previamente.

2.- Paciente de cuidados intensivos:

Paciente de alta complejidad que requiere el traslado por parte del equipo médico y
de enfermería (y más personal si es necesario)
 Procedimiento de traslado

El traslado del paciente de unidades de cuidados intensivos siempre requiere un mayor

apoyo que un paciente que está en sala. Esto porque sus patologías aún no se encuentran
compensadas y por lo tanto éstos pueden descompensarse durante el procedimiento.
Procedimiento de traslado

El médico es quien decide qué personal debe acudir, por lo tanto

éstos pueden ser:
 Procedimiento de traslado

1.- El enfermero le indicará al tipo de traslado que se realizará

2.- Se debe preparar al paciente según el tipo de traslado

3.- Considerar gravedad y estado del paciente

4.- Reunir insumos y equipos para trasladar al paciente

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

1.- Ventilador de transporte

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

2.- Tubo o balón con oxígeno

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

3.- Flujómetro
 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

4.- Monitor transporte y cables

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

5.- Mesa para implementos

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

6.- Maletín de emergencia

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

7.- Bolsa insufladora o ambú + niple

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

8.- Ficha Clínica del paciente

 Procedimiento de traslado

Paciente UCI, con ventilación mecánica invasiva:

9.- Atril de cama con BIC necesarias y mínimas

 Foto paciente traslado
 Procedimiento de traslado

Paciente de Intermedio:

1.- Saturómetro de transporte (solo si es necesario): recuerde desconectar resto de

cables del monitor.
 Procedimiento de traslado

Paciente de Intermedio

2.- Silla de ruedas

 Procedimiento de traslado

Paciente de Intermedio

3.- Ficha paciente

 Procedimiento de traslado

TRASLADO A SALA (MENOR COMPLEJIDAD)

1.- Paciente será desconectado completamente del monitor

2.- Se procederá a buscar libro de traslado y anotará todos los útiles, equipos y objetos
que tiene el paciente.

3.- Se avisará cuando paciente esté listo para ser trasladado, de modo poder llamar a
personal de servimaster.
Procedimiento de traslado
 Procedimiento de traslado

PACIENTE QUE FALLECE

1.- Médico constata fallecimiento

2.- Favorecer acompañamiento familiar (Máximo 10 minutos)

3.- Retiro de dispositivos invasivos (Ver necesidad de puntos). Cuando se saque TOT, fijar
inmediatamente la mandíbula.

4.- Aspiración de nariz y boca.

5.- Taponamiento de cavidades: Nariz (4 tórulas chicas); Boca (4 tórulas de aseo); Recto (12 tórulas de
aseo).
 Procedimiento de traslado

PACIENTE QUE FALLECE

6.- Poner prótesis dentarias

7.- Mantener boca cerrada con tela de seda (durapore)

8.- Realizar baño paciente (además rasurar si es hombre)

9.- Doble pañal

10.- Doble brazalete (1 con datos de paciente + 1 que tenga fecha fallecimiento/hora/servicio  instalar
en el pie)

11.- Poner camisa de paciente

 Procedimiento de traslado

PACIENTE QUE FALLECE

12.- Avisar a enfermero a cargo que el paciente se encuentra listo para bajar

13.- Avisar a Vigilancia para que abra Sala San Damián

14.- Avisar a servimaster para que traigan camilla mortuaria

15.- Se traslada con ropa de cama: 1 camisa, sabana superior, sabana inferior, colcha, otros.

16.- Asegurar que vaya con memos (ropería y a vigilancia)

 Procedimiento de traslado

PACIENTE QUE FALLECE

17.- Entregar pertenencias, exámenes y medicamentos a familia antes de trasladar al paciente 

recuerde que deben firmar libro de traslado

18.- Post aseo de unidad reponer y ordenar box.

No es obligación del TENS vestir al paciente. Eso lo realiza la familia

en Sala San Damián o en la habitación si la familia lo desea
 Programa Orientación TENS
2014

GRACIAS!