UNIVERSIDAD INTERCULTURAL DEL ESTADO DE TABASCO

VILLA TAMULTÉ DE LAS SABANAS

 LICENCIATURA: Lengua y Cultura
 DOCENTE: José Ramón Contreras de la Cruz
 ASIGNATURA: Taller de incubación de proyectos
 ACTIVIDAD: 1.3- Diagnostico regional de expresiones culturales
 SEMESTRE: 6to
 INTEGRANTES:
Cristina García García
Nury Cristell Rodríguez Peregrino
Mariela Pérez Garcia
María Isela Velázquez Arias
Flor de Liz Velázquez arias
Luis miguel morales hernandez
Henry Velázquez de la cruz
 FECHA DE ENTREGA: 19/05/2023
 
 Ficha técnica de expresiones culturales
Región Yokot´an de Centro

Ficha técnica de expresiones culturales

Tipo de expresión Cultural
Municipio Centro
Comunidad Estancia
Ubicación geográfica 92°48’47.342” w Longitud Oeste 18°10’51.256” N Latitud Norte
Referencias, cerca de: Se localiza en el Municipio Centro del Estado de Tabasco México, la localidad se
encuentra a una mediana altura de 10 metros sobre el nivel del mar.

Nombre de la persona Félix de la Cruz García

Descripción breve Cuenta con 1607 habitantes
En esta comunidad los habitantes se dedican al trabajo del campo, pesca y agricultura. Los
pobladores de la comunidad cosechan los siguientes alimentos: maíz, calabaza, plátano, yuca,
pescado, pollo y frijol prácticamente su comida típica. No existen ningún tipo de eventos. No
cuenta con leyendas ni mitos.
 
 Ficha técnica de expresiones culturales
Tipo de expresión Cultural
Municipio Centro
Comunidad Buenavista primera sección
Ubicación geográfica 92°45’02.515” W Longitud Oeste 18°08’43.166” N Latitud Norte
Referencias, cerca de: Esta a 1.3 km por principal a Buenavista y Abram Bandala
Nombre de la persona Hilario de la Cruz Hernández
Descripción breve  
Esta comunidad habla el 50% de la lengua Yokot’an. La comunidad se caracteriza por tener
árboles de mango en abundancia. Cuenta con danza tradicional, leyendas de duendes y del
parque, en sus artesanías encontramos la elaboración de comales por la señora Adelina
Hernández y Víctor García Hernández. También cuentan con personas que hacen trabajos de
hueseros(hueso).
En la pintura tenemos al ciudadano Mamerto, la fiesta tradicional es del patrono San Antonio.
Actualmente esta comunidad cuneta con un lugar turístico llamado “la granja de lagartos”.
 
 Ficha técnica de expresiones culturales
Tipo de expresión Cultural
Municipio Centro
Comunidad Ranchería alambrado (ch’oj kaj alambradu)
Ubicación geográfica 92°47’29.366” W Longitud Oeste 18°09’40.872” N Latitud Norte
Referencias, cerca de: La localidad de El Alambrado está situada en el Municipio de Centro (en el Estado de Tabasco). El
Alambrado está a 9 metros de altitud.

Nombre de la persona Teresa magaña morales

Descripción breve La comunidad cuenta con 1123 habitantes. Su lengua materna es el 90% yokot’an, su
danza tradicional es el caballito Blanco danzado por el sr. Marcelino Torres. Las leyendas
son: duendes en el árbol de ceiba y el jaguey. Su artesanía es en la elaboración de comal,
tostador y el tenamaste (base para sostener la olla de barro) y la elaboración de caballitos
artesanales. La vestimenta de las mujeres y hombres era de manta.
Su gastronomía es: chirimol de pato, tamal y pollo criollo.
Cuenta con Médicos tradicionales: Natividad Magaña de la Cruz, Rosa Hernández García, y
Gloria Pérez.
Producción tradicional: maíz, calabaza, yuca, plátano, etc.
 Ficha técnica de expresiones culturales
Tipo de expresión Cultural
Municipio Centro
Comunidad Tocoal
Ubicación geográfica 92°47'03.400" W Longitud Oeste 18°09'17.500" N Latitud Norte
Referencias, cerca de: 100 kilómetros/62 millas del centro, cerca de la zona Jolochero (Boca de culebra), Tabasco.
Nombre de la persona Petrona
Descripción breve La comunidad cuenta con 2877 habitantes, su lengua materna está en riesgo de desaparecer
por eso hay pocos hablantes del Yokot’an. Cuenta con distintas leyendas y mitos las cuales se
derivan en el campo deportivo de dicha comunidad como son: El arroyo, Centro de desarrollo,
La llorona, El mango y Los brujos. Sus artesanías se originan de la elaboración del comal y el
bordado de la penca de coco convertida en abanico, canasto, sombrero, etc. Elaboradas por:
Sra. Petrona y la Sr. Rosalio. De igual forma en la elaboración de hamaca por: Don José, en la
elaboración de utensilios de madera por: Don Bartolo, elaboración de palapa artesanal por Don
Mitilo. Su pintura y danza por: El maestro Carlos morales, hay otros pintores llamados: Gerardo
Ramos, Carlos Enrique y Héctor.
Su gastronomía es el tamal de chaya con Shi de chicharrón, tamal del tallo de plátano, chirimol,
frijol y atol de maíz y calabaza. Su fiesta tradicional era el “Arca de Noé” posteriormente
cambiaron su religión por los españoles y adaptaron el catolicismo la “Virgen de Guadalupe”. En
su organización tradicional son unidos se ayudan mutuamente y conviven en armonía. En la
medicina tradicional encontramos a la partera tradicional por la Sra. Petrona y la curandera
Doña Carmen. Su producción tradicional es avance de hoja de popal y el maíz.
 
 
 Ficha técnica de expresiones culturales
Tipo de expresión Cultural
Municipio Centro
Comunidad Ranchería La Loma
Ubicación geográfica 92°48´17.200” W Longitud Oeste 18° 10´13.417” N Latitud Norte
Referencias, cerca de: La localidad de la Loma está situada en el municipio de centro, a 900.0 metros por la
principal a Buenavista. Está situada al oeste del parque central Villa Tamulté de las
Sabanas, y al noroeste del hospital C.S. Tamulté de las sabanas.

Nombre de la persona Abraham salvador García

Descripción breve La comunidad cuenta con 905 habitantes. Se habla un 40% de la lengua Yokot’an. Se
cuenta que el nombre de la loma surge porque había muchas lometas (Pequeña loma de
un terreno].de igual forma tiene un pintor de nombre Manuel salvador Salvador, diseños
de mármol por el señor Sergio Hipólito Cruz. Cuenta con dos carpinteros de nombre
Rubisel y Jesús Hernández salvador; lamentablemente solo tiene un carpintero dedicado
a manipular las maderas su nombre es Ezael bautista reyes. Su gastronomía es el
chirmol, el pescado, animales criollos y los tamales.
En su organización como comunidad son muy unidos entre todos se ayudan
mutuamente.
 1.3 Diagnóstico de expresiones culturales en la región yokot’an de centro-Centla
Equipo Tocoal
Localidades Estancia La Loma Alambrado Tocoal Aniceto Buenavista
1ra
 
Lengua   X X X X X
Leyendas     X X X X
Artesanías   X X X X X
Vestuario     X     x
Música       X   X
Danza       X   X
Pintura   X   X   x

Sitios históricos           X
Sitios sagrados           X
Gastronomía x X   X X X
Turismo           X
Rituales       X   X
Fiesta tradicional       X X X
Organización       x X X
tradicional
Medicina   x X X X X
tradicional
Producción x   x X X X
tradicional
Pesca artesanal x       x x
Otros            
Anexos