Curso JPL - Ley.18.287

LEY 18.
287
PROCEDIMIENTO
LEY 18.287 PROCEDIMIENTO
• INTRODUCCION:
• Esto está regulado en la Ley 18.287. Cabe tener presente que las normas del Código de
Procedimiento Civil no se aplican supletoriamente, ya que la Ley no lo dice expresamente.
• Y cuando ha querido que se remita al CPC lo ha hecho expresamente, por ejemplo el Art.
13 que faculta al Juez a ordenar la comparecencia personal del demandado, denunciado o
querellado bajo los apercibimientos legales del Art. 380 del CPC, también los señala el Art. 17
inc. 4to. Que se refiere al cumplimiento incidental que se lleva a efecto de acuerdo al párrafo
primero del título XIX del Libro II del CPC o cuando se refiere s las medidas precautorias.
• No obstante lo anterior los JPL APLICAN POR ANALOGÍA el CPC o el Código

Procedimiento Penal o sino no se entendería que se aplican las tercerías, los incidentes,
desistimiento de la demanda, cuestiones de competencia, implicancias y recusaciones,
tachas, objeciones, etc.
CARACTERISTICAS DE LOS PROCESOS EN LOS JPL:

• a) Son juicios orales.
• b) Son procesos breves.
• c) Existe la obligación de los jueces a que contestada la demanda en el comparendo se debe
llamar a conciliación en todo lo relacionado a las acciones civiles, y también puede llamar a
conciliación en cualquier otra oportunidad, pudiendo el Juez emitir opinión lo que no lo inhabilita
para proseguir el conocimiento de la causa, explicar causas del Consumidor.
• d) El Juez apreciará la prueba y los antecedentes de la causa de acuerdo a las normas de la sana
crítica.
• e) El Juez puede obrar de oficio en la investigación de los hechos, por lo cual puede
ordenar toda clase de pruebas como también las medidas para mejor resolver.
• f) La comparecencia ante estos Tribunales no requiere el patrocinio de un abogado,
salvo la demanda civil cuyo monto a demandar supere las 4 UTM.
• g) Las prescripciones son de corto tiempo, (Art. 54 ley 15.231).
• h) Los plazos de días son exclusivamente los días hábiles, y se suspende los
domingos y festivos. (Art. 27)
LOS INFRACTORES MENORES DE EDAD

• Con anterioridad a la Ley 20.084 que establece sistema de responsabilidad de los adolescentes por
infracción a la ley penal, los JPL tenían competencia de menores, así el juez debía pronunciarse sobre el
discernimiento de los inculpados menores de 18 años y mayores de 16 años, sin que fuese necesario oír al
juez de menores en todos los asuntos a que diera lugar la aplicabilidad de la Ley sobre procedimiento ante
los JPL por así disponerlo el Art. 26 de la ley 18.287. En su inciso segundo la referida disposición
establecía que en todo caso el juez podría amonestar o sancionar con multa al padre, guardador o persona
cuyo cargo estuviere el menor.
• La ley 20.084 del año 2005 en su Art. 61 deroga el Art. 26 de la ley 18.287, por lo que desde esa
fecha los JPL no tienen competencia de menores.
UNIDAD II
• TIPOS DE PROCEDIMIENTO:
A.- Procedimientos por simples infracciones al

tránsito.
• B.- Procedimiento en caso de accidente de tránsito.
• A.-PROCEDIMIENTOS POR SIMPLES INFRACCIONES AL TRANSITO:
CUANDO SE APLICA ESTE PROCEDIMIENTO:

• Cuando una persona comete una contravención, sin que exista un accidente
de tránsito o medie estado intemperancia, ni hubiese daños y lesiones.
• Además es el mismo procedimiento que se aplica en las otras materias.
•
UNIDAD II
• Carabineros
• COMO SE INICIA Inspectores fiscales o Municipales
• Querella
• Denuncia particular (se basa en el Art. 7)
•
• ¿COMO ES EL DESARROLLO DE ESTE PROCEDIMIENTO?:
• HAY QUE DISTINGUIR:

• Si el denunciado está presente.
• Si el denunciado está ausente (parte empadronado)
•
•
• A.- SI EL DENUNCIADO ESTA PRESENTE:

• Esto quiere decir que Carabineros o Inspectores Municipales o Fiscales sorprende
una infracción a un infractor que se le pide que se detenga y está presente.
• Carabineros lo cita a una audiencia más próxima bajo apercibimiento de proceder
en su rebeldía (Art. 3).
• La citación se hace por escrito y se entrega al conductor. Esta citación se llama
boleta de citación.
DENUNCIADO
PRESENTE
• B.-SI EL DENUNCIADO ESTA AUSENTE:

• Estos se llaman EMPADRONADOS. (Art. 3 inciso 3ero),
• La citación se dejará en el vehículo sin adherirla,
• Si el denunciado no compareciere el Juez lo citará por carta certificada dirigida al
propietario del móvil,
• Si el vehículo iba en movimiento se procede de igual forma.
DENUNCIADO
AUSENTE
EMPADRONADO
VEHICULO EN
MOVIMIENTO
EMPADRONADO
REQUISITOS DE LA BOLETA DE CITACION:

•
• El Art. 4 de la Ley 18.287 establece los requisitos de la boleta de citación.
• Si falta uno de los requisitos el parte de carabineros está mal formulado.
UNIDAD II
• INFRACTORES ALEJADOS DE SU RESIDENCIA:
Art. 5: EXHORTOS.
• Definición: Es el medio por el cual el denunciado que vive en otra comuna puede
concurrir al JPL de su residencia para formular sus descargos por escrito y solicitar se
resuelva su caso y si correspondiere el envío de la licencia retenida en dicho Tribunal.
•
• El Juez exhortado comunicará al exhortante la sentencia dictada acompañando la

licencia, la cual solo podrá ser devuelta al infractor previo pago mediante VALE VISTA
bancario a la orden de la Tesorería Municipal respectiva. El Juez exhortante retiene la
boleta y dará permiso provisorio hasta por 30 días siempre y cuando la infracción no
sea por sin licencia o licencia vencida.
• No hay exhortos por infracciones de accidentes de los cuales hayan lesiones o daños
materiales a terceros.
UNIDAD II
• La Ley 21.394 del 30.11.21 introduce reformas al sistema de justicia para enfrentar la
situación luego del estado de excepción constitucional de catástrofe por calamidad pública
• Agregó un inciso final nuevo en el Art. 3 que dice:
• "Los oficios, comunicados o exhortos entre Juzgados de Policía Local y los que éstos dirijan a
una institución pública o privada requiriendo información relativa a una causa en actual
tramitación, podrán enviarse por medios electrónicos, si los tuviere, caso en el cual la
institución deberá contestar de la misma forma. Lo anterior, sin perjuicio de los convenios de
interconexión de información que pudieren existir entre el Juzgado de Policía Local y la
Institución respectiva.".
• ¿LAS INFRACCIONES CURSADAS POR CARABINEROS ES CONTITUTIVA

DE PRESUNCION?
• NO, esto se colige de lo que señala el Art. 15 inciso 2do. de la Ley 18.287, que
señala “que la sola denuncia formulada por Carabineros por comercio clandestino en la
vía pública constituirá presunción de culpabilidad del infractor, sin que sea necesaria la
concurrencia de o los funcionarios que figuren en el denuncio a prestar declaración”.
• QUE DEBE HACER UN INFRACTOR DESPUES QUE LE CURSAN LA

INFRACCION:
• a) Acogerse al 25% de descuento.

• b) Allanarse y pagar la multa.
• c) Presentar Recurso de Reposición o Reconsideración u otro Recurso.
• A) Acogerse al 25% de descuento: (Art. 22 inc. 4):

• Este beneficio significa que el infractor acepta la infracción,
• Se debe pagar dentro de los primeros 5 días desde que se cursó la infracción,
acompañando la boleta de citación.
• Se reduce en un 25% del valor de la multa.
• Si se paga con este beneficio, el infractor con el comprobante de pago va al

Tribunal a retirar la licencia de conducir y si el parte no ha llegado al Tribunal el infractor
con el comprobante de pago puede ir a Carabineros a retirar la licencia de conducir.
• El beneficio del 25% solo procede para infracciones al tránsito y no para otras
materias y solo para las infracciones graves, menos graves, y leves y NUNCA para las
gravísimas o accidente de tránsito.
• El pago del 25% no se puede solicitar por exhorto.
• Este beneficio no se extiende a las infracciones por TAG.
• B) Allanarse y pagar la multa: Es decir pagar la multa completa.

• C) Presentar Recurso de reposición o reconsideración u otro Recurso:
• Este solo puede interponerse dentro de 30 días de notificada la multa (Art.21). Este
Recurso es para alegar la improcedencia de la sanción o su excesivo monto. Es
procedente contra todas las infracciones y todas las materias, menos las multas de Conaf.
• Presentado un Recurso de Reconsideración o Reposición EL JUEZ PODRÁ:

• Aplicar la multa en su totalidad o rebajarla, es facultativo del Juez.
• Aplicar Amonestación (Art. 19).
• Puede absolver al infractor en caso de ignorancia excusable o buena fe
• comprobada (Art. 19).
• Suspender la multa hasta por el término de 1 año (Art. 20).
• Puede ordenar que el infractor realice trabajos comunitarios.
• SANCION PARA EL INFRACTOR QUE NO PAGA LA MULTA:

•
• Hay que distinguir: A) Partes que se notificó al conductor;

• B) Partes Empadronados.
Denunciado presente Denunciado

Denunciado
ausente ausente
empadronado empadronado
• A) PARTES EN QUE SE NOTIFICÓ AL CONDUCTOR:

• Es decir cuando está presente (Art. 23): Transcurrido el plazo de 5 días desde que quedó notificada
la multa y pasaron todos los plazos para interponer recurso, especialmente el Recurso de reposición y el
infractor no pagó la multa, el Tribunal podrá decretar por vía de sustitución y apremio las siguientes
medidas:
• Reclusión nocturna,
• Reclusión diurna,
• Reclusión fin de semana.
Las multas superiores a 20 UTM tales medidas no obstará al ejercicio de la acción ejecutiva.
• B) PARTES EMPADRONADOS (Art. 24):

• Se envían al REGISTRO DE MULTAS DEL TRANSITO NO PAGADAS.
• El plazo de prescripción es de 3 años desde la fecha de la anotación en el RMTNP.
• El permiso de circulación podrá renovarse si el monto es pagado conjuntamente con
la multa.
• B.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES DE TRANSITO:
CUANDO PROCEDE:
• Cuando una contravención tiene resultado dañino se produce un accidente de
tránsito.
• Es decir existen daños, sea a la propiedad privada o fiscal.
•
•
• O lesiones y éstas deben ser SOLO LEVES, las lesiones gravísimas, graves y
menos graves son de competencia del Juzgado de Garantía.
Este procedimiento puede ser con o sin acción civil.
Cual de los 2 casos no es

competente el jpl
•
• Carabineros
• COMO SE INICIA Denuncia particular
• Querella infraccional
• DECLARACION INDAGATORIA
• Una vez formulada la denuncia o interpuesta la querella se ordena la notificación
del denunciado o la querella señalando el día y la hora en que deben comparecer las
partes a rendir la correspondiente declaración indagatoria o puede ser que ocurrido un
accidente Carabineros cita a los partícipes a una fecha a prestar declaración indagatoria.
• Si bien la indagatoria no es un trámite expresamente ordenado por la Ley es
muy útil en la práctica ya que los participantes expresan sus versiones fijando así la
discusión de los hechos.
.
• DEMANDA CIVIL
• La Ley de Procedimiento da la posibilidad a los participantes del accidente entablar
una acción civil accesoria (Art. 9), no puede ir la acción civil sola, ya que hay que
determinar la responsabilidad infraccional.
• La demanda civil debe interponerse antes de 3 días al comparendo de estilo (Art.
9), si se presenta después de estos 3 días se tendrá por no presentada.
• Por el carácter de accesoria de lo contravencional la acción civil será siempre

afectada por el plazo de prescripción de la infracción
• Que esta Ley tiene una especie de abandono de procedimiento en el Art. 9 inciso 4,
es decir se tiene por no presentada por CADUCIDAD, ya que no se interpuso dentro del
plazo, no es prescripción.
• EFECTOS DE LA NO PRESENTACION DE LA DEMANDA Y DE LA

CADUCIDAD
• No se pierde la oportunidad de presentarla ya que se puede deducir ante el Juez de
Letras después que se encuentre ejecutoriada la sentencia que condena al infractor,
suspendiéndose la prescripción de la acción civil durante el tiempo que dure el proceso
infraccional.
• Esta demanda se tramitará de acuerdo al juicio sumario.
• FORMALIDADES DE LA QUERELLA Y DEMANDA:

• 1.-QUERELLA:
• Debe ser patrocinada por abogado cuando la acción importe una indemnización superior a
4 UTM. En la Ley del Consumidor puede concurrir sin abogado.
• Deben cumplir con todas las formalidades que señala el Art. 254 del CPC, es decir:
• Designación del Tribunal ante el cual se entabla la acción.
• El nombre, domicilio, profesión u oficio del demandante y de las personas que lo
representen y la naturaleza de la representación.
• La exposición clara de los hechos en que apoya la acción y los fundamentos

de derecho en que se sustenta.
• El nombre, domicilio y profesión u oficio del demandado y de sus
representantes.
• La enunciación clara y precisa consignada en la conclusión de toda y cada
una de las peticiones que se sometan al fallo del Tribunal.
• 2.- DEMANDA CIVIL:

• Dijimos que es accesoria lo infraccional.
• Acá se detallan la relación de causalidad entre los hechos dañinos y su resultado en el
patrimonio dañado.
• Recordemos que se pueden pedir los siguientes tipos de daños:
• Patrimonial (emergente, lucro cesante y desvalorización)
• Moral
• Que otros antecedentes debe tener la querella y demanda:

• Debe solicitarse Receptor Ad-Hoc
• Si es muy próximo al comparendo debe pedirse suspensión
• Medida Precautoria
• Cumpliendo todos estos requisitos legales y presentada oportunamente deberá ser
proveida por el Tribunal el que ordenará ponerla en conocimiento al denunciado, querellado
y demandado fijando el día y hora para el comparendo de estilo llamado comparendo de
contestación, conciliación y prueba.
• LAS NOTIFICACIONES (Art. 18)

• La regla general es que todas las resoluciones en JPL se notifican por CARTA
CERTIFICADA.
• Esta C.C. debe tener copia íntegra de la resolución
• RESOLUCIONES QUE SE NOTIFICAN PERSONALMENTE O POR CEDULA

(Art. 18):
• -Las sentencias que impongan multas superiores a 5 UTM.
• -Las sentencias que cancelen o suspendan licencias para conducir.
• -Las sentencias que regulen daños y perjuicios superior a 10 UTM.
• -Las sentencias que impongan pena de prisión será notificada personalmente.
• ¿COMO SE ENTIENDE NOTIFICADA LA PERSONA POR CARTA

CERTIFICADA?
• El Art. 18 inciso 3ero lo resuelve. Es decir desde que es recepcionada por correos se
entiende notificada la persona al 5to día.
• NOTIFICACION ELECTRONICA.
• Con fecha 30 de junio del 2020 se publicó la Ley N° 21.241 que modificó el Art. 18 de la
Ley18.287, permitiendo la notificación electrónica.
• Que dice este nuevo inciso 4to. 5to y 7mo. del Art. 18:
• . 1-Cualquiera de las partes podrá solicitar para si una forma de notificación electrónica.
• 2.-La notificación se entenderá practicada al momento mismo del envío.
• 3.-Esta notificación será válida para todas las resoluciones dictadas en el proceso, con
excepción de las notificaciones del Art. 8 y las del Art. 18 inciso 2.
• 4.- Los JPL deberán publicitar en la página de la Municipalidad y en un lugar visible del
Tribunal las cuentas de correo electrónico u otras cuentas o dominio específicos de medios
tecnológicos.
• 5-. Los JPL deberán informar a la Corte de Apelaciones respectiva las cuentas de correo
electrónico u otras cuentas o dominios específicos de medios tecnológicos.
• COMO SE NOTIFICA LA QUERELLA Y DEMANDA (Art. 8)
1.-La notificación de la demanda, querella o denuncia, se practicará personalmente,

entregándose copia de ella y de la resolución del tribunal, al demandado, querellado o denunciado.
2.- Si la persona a quien debe notificarse no es habida en dos días distintos, en su casa
habitación o en el lugar donde habitualmente pernocta o ejerce su industria, profesión o empleo se
le notificará POR CEDULA, ya sea entregándole las copias a cualquier persona adulta o se fijará
en la puerta de ese lugar, y si al lugar no se permite el libre acceso, las copias se entregarán al
portero o encargado del edificio o recinto, siempre y cuando se certifique que se encuentra en el
lugar del juicio y que aquella es su morada o lugar de trabajo.
• 3- Para realizar esta notificación por Cédula, no se requiere autorización del Juez.
• 4.-Estas notificaciones se pueden hacer por un Receptor Judicial, Notario, Oficial del
Registro Civil, un funcionario de Conaf (para las causas de Conaf) o un funcionario designado por
el Juez (Receptor Ad-Hoc).
• 5.- Y, en casos calificados, que el tribunal determinará por resolución fundada, y tratándose
sólo de la primera notificación, podrá tal diligencia ser practicada por un Carabinero. Sin
perjuicio de lo anterior, en aquellos lugares que no sea posible otra forma de notificación, como
consecuencia de la insuficiencia e inexistencia de medios, podrá el Tribunal encargar que cualquier
notificación sea efectuada por un carabinero en la forma señalada previamente.
• 6.-Los funcionarios que se designan Receptores Ad hoc por el Tribunal percibirán hasta el
75% de lo derechos fijados por los receptores judiciales y el Tribunal puede autorizarlos a notificar
fuera de la comuna.
RETIRO DEL VEHICULO CUANDO NO PUEDO NOTIFICAR LA

QUERELLA O DEMANDA (Art. 8 inc. 4)
• Las causas seguidas por accidente de tránsito el Juez podrá decretar el retiro del
vehículo cuando no pueda notificar la demanda, denuncia o querella en los siguientes
casos:
• Cuando el domicilio del conductor o del propietario del vehículo fuere
inexistente o no correspondiere.
• COMPARENDO DE CONTESTACIÓN, CONCILIACION Y PRUEBA.

• En cuanto a la forma:
• El comparendo se inicia siempre y cuando todas las partes estén legalmente
notificadas.
• Es la única etapa en que se contesta la querella y demanda y se rinde la prueba.
• ¿Que pasa si llego atrasado al comparendo?:
• Se debe comparecer con abogado si lo demandado es mas de 4 UTM.
• Art. 7 de la ley 18.287 se modificó con la Ley 21.394:

•
• Inciso 3: “Los tribunales que cuenten con la tecnología necesaria podrán
autorizar la comparecencia por vía remota mediante videoconferencia de cualquiera
de las partes que así se lo solicite a la audiencia que se verifique presencialmente en
el tribunal, si cuenta con los medios idóneos para ello y si dicha forma de
comparecencia resultare eficaz y no causare indefensión.
•
• La parte interesada deberá solicitar comparecer por esta vía hasta dos días antes de
la realización de la audiencia, ofreciendo algún medio de contacto, tales como número
de teléfono o correo electrónico, a efectos de que el tribunal coordine la realización de
la audiencia, solicitud que podrá realizar por el medio electrónico de que disponga el
tribunal, de lo cual se deberá dejar constancia en el expediente. Si no fuere posible
contactar a la parte interesada a través de los medios ofrecidos tras tres intentos, de lo
cual se deberá dejar constancia, se entenderá que no ha comparecido a la audiencia.
•
• La constatación de la identidad de la parte que comparece de forma remota deberá

efectuarse inmediatamente antes del inicio de la audiencia, de manera remota ante el
ministro de fe o el funcionario que determine el tribunal respectivo, mediante la
exhibición de su cédula de identidad o pasaporte, de lo que se dejará registro.
• Con todo, la absolución de posiciones, las declaraciones de testigos y otras
actuaciones que el juez determine, sólo podrán rendirse en dependencias del
tribunal que conoce de la causa o del tribunal exhortado.
•
• De la audiencia realizada por vía remota mediante videoconferencia se levantará acta, que
consignará todo lo obrado en ella; la que deberá ser suscrita por las partes, el juez y los demás
comparecientes. La parte que comparezca vía remota podrá firmar el acta mediante firma
electrónica simple o avanzada.
• La disponibilidad y correcto funcionamiento de los medios tecnológicos de las partes que
comparezcan remotamente será de su responsabilidad. Con todo, la parte podrá alegar
entorpecimiento si el mal funcionamiento de los medios tecnológicos no fuera atribuible a ella. En
caso de acoger dicho incidente, el tribunal fijará un nuevo día y hora para la continuación de la
audiencia, sin que se pierda lo obrado con anterioridad a dicho mal funcionamiento. En la nueva
audiencia que se fije, el tribunal velará por la igualdad de las partes en el ejercicio de sus derechos.
• El patrocinio y poder podrá constituirse mediante firma electrónica simple o

avanzada. En caso que el patrocinio y poder fuera constituido mediante firma
electrónica simple, deberá ser ratificado por el mandante y el mandatario ante el
secretario del tribunal por vía remota mediante videoconferencia. La constatación
de la calidad de abogado la hará el tribunal a través de los registros que tenga el
Poder Judicial.".
• En cuanto al fondo. Comienza de la siguiente manera:

• a) Ratificación de la denuncia querella y demanda por parte del actor.
• b) La contestación por parte del denunciado, querellado o demandado. La defensa del
demandado (Art. 10) podrá hacerse verbal o por escrito, es decir, puede contestar en el
acto, o acompañar minuta escrita.
• c) Al demandado le asiste el derecho de deducir en dicha acto una DEMANDA
RECONVENCIONAL (Art. 10) y no puede ser deducida en otra oportunidad.
• Sin perjuicio que el interesado haga valer sus derechos ante la justicia ordinaria de
acuerdo con las reglas generales una vez que se declare por sentencia firme la
culpabilidad de la persona a quien se pretende demandar.
• No existe la querella reconvencional.
• La demanda reconvencional es solo para accidentes de tránsito, por lo que en ninguna
otra materia podrá interponerse.
• d) LA CONCILIACION (Art. 11)

• En el comparendo y después de oír a las partes el Juez de conformidad con el Art. 11 le asiste
la obligación de llamar a conciliación, sin perjuicio que puede llamar nuevamente con
posterioridad.
• El juez podrá aconsejar la conciliación y las opiniones que emitan al efecto no lo inhabilitan
para continuar con el conocimiento de la causa.
• De todo lo que se exponga en el proceso de la conciliación se dejará constancia en el
expediente.
• Habiendo conciliación la causa seguirá en lo infraccional.
• LA PRUEBA
• No existiendo conciliación se recibe la causa a prueba, el orden es el siguiente:
- 1-DOCUMENTAL
- 2-TESTIMONIAL
- 3.-POSICIONES
- 4.-DILIGENCIAS
• 1.-DOCUMENTAL
• Se recibe la documental que deseen acompañar las partes. Primero la del denunciante o querellante
y demandante y luego la del denunciado, querellado o demandado.
• Los documentos que se acompañan son:
• 1.-Instrumentos públicos (se acompañan con citación): ejm.: Certificado de Dominio.
• 2.-Instrumento privados emanados de 3ero (se acompañan con citación): ejm. Presupuestos.
• 3.-Instrumentos privados emanados por la propia parte (se acompañan bajo apercibimiento del
Art. 346 Nº 3 del CPC): Ejm. un croquis.
Presupuesto
Fotografías autorizadas
• De esta forma, la contraria puede objetar los documentos, por falta de autenticidad o
integridad, si fueron acompañados con citación el plazo es de 3 días y si son bajo
apercibimiento, son 6 días.
• Puedo objetarlos en el comparendo o me puedo reservar el plazo para realizarlo.
• Otros documentos.
• 2.-TESTIMONIAL (Art. 12):

• Si las partes en un accidente de tránsito desean rendir esta prueba deberán acompañar una lista de
testigo que se entregará en Secretaria del Tribunal antes de las 12:00 horas del día anterior a la audiencia.
• La lista debe contener nombre, profesión u oficio y domicilio. Si falta cualquiera de esos datos la
otra parte puede presentar un escrito que se tenga por no presentado.
• No se pueden presentar más de 4 testigos por cada parte cualquiera que fuere el número de hechos
controvertidos. Tratándose de daños en choque si el conductor y el propietario de un vehículo fueren
personas diferentes solo se consideraran partes distintas si entre ellos existe en el juicio algún interés
contradictorio.
• No se admitirá la prueba testimonial para acreditar la existencia o fecha de un acto

traslaticio de dominio de un vehículo motorizado.
• La ley del consumidor señala que la Lista de Testigo se puede presentar hasta la
audiencia.
• Se le aplican todas las tachas de acuerdo al Art. 357 y 358 del CPC.
• Las partes deben concurrir con los testigos al comparendo y también se puede pedir al
Tribunal que los cite.
• ¿Que pasa si se suspende el comparendo, puedo presentar una nueva lista de testigo?
• Hay que distinguir:

• Si se suspende pero ya se había dado inicio al comparendo es improcedente
presentar o adicionar una lista de testigos hasta antes de las 12 de la continuación del
comparendo.
• Si se suspende el comparendo y no se ha dado inicio ya sea que no se notificó la
querella o demanda o cualquier otra circunstancia que impida la celebración del
comparendo, se puede presentar.
• 3.-POSICIONES:
• La absolución de posiciones es una clase de confesión, que tiene lugar dentro del
procedimiento especial de policía local; ya sea a través de la declaración indagatoria, en las medidas
prejudiciales, como medio de prueba propiamente tal y en las medidas para mejor resolver.
• 4.-DILIGENCIAS:
• Sin perjuicio de la facultad que la ley confiere al Juez para ordenar las diligencias probatorias
que estime conducente en la investigación de los hechos, las partes podrán formular, después de
rendir la testimonial las peticiones que estimen pertinentes como oficios, peritajes, inspección
personal del Tribunal.
• Inspección Personal del Tribunal:

• Su tramitación se regirá supletoriamente por los artículos 403 y siguientes del Código de Procedimiento Civil.
• Para su cumplimiento, se designará día y hora con la debida anticipación, a fin de que puedan concurrir las
partes con sus abogados.
• Una vez concedida y antes de practicarse, la parte que la solicitó deberá indicar la forma como se trasladará el
Tribunal (Juez y secretario).
• Se llevará a efecto la inspección con la concurrencia de las partes que asistan, o sólo por el tribunal en
ausencia de aquéllas.
• Posteriormente, se levantará acta de la diligencia.
UNIDAD III
• Informes de Peritos
• Este medio probatorio se encuentra regulado en los artículos 409 y siguientes del C.P.C. que
señala que “Los peritajes son los informes evacuados por personas especializadas en las materias,
respecto de las cuales se solicita determinada información técnica o especializada.
• En estos procedimientos por accidentes de tránsito u otras materias, su uso es frecuente y útil y
muchas veces la prueba principal, ya que, por sus características, las partes podrán acreditar ciertas
circunstancias mediante la exposición de los conocimientos técnicos y especiales que posee el
perito, con el objeto de ilustrar al tribunal sobre una materia o ciencia.
• En cuanto al Informe emitido por la S.I.A.T de Carabineros, éste será estimado

por el juez como una presunción fundada respecto de los hechos que afirmen y de las
conclusiones técnicas que establezcan.
•
•
• En consecuencia, la única oportunidad para rendir prueba es en la audiencia de

comparendo.
• Sin embargo de conformidad con el Art. 34 de la I. Corte de Apelaciones cuando
conozca por un R. de Apelación podrá admitir las pruebas que no se hayan rendido en
primera instancia. Esto es una FACULTAD del Tribunal de 2da. Instancia que no se
transforma en derecho de las partes. Pero en cuanto a la testimonial solo podrá recibirse
por el Tribunal Adquem la ofrecida en 1era. Instancia y que no se pudiese haber rendido
sea por fuera mayor, como lesiones, accidentes o enfermedades u otro impedimento grave.
• EN QUE CASOS SE PUEDE SUSPENDER EL COMPARENDO:

• Cuando el Juez lo suspenda por atención preferente del Tribunal.
• Cuando las partes están de acuerdo en suspenderlo.
• Cuando una de las partes no está notificada.
• Cuando no se notifica la querella y demanda civil.
• APRECIACION DE LA PRUEBA (Art.14)

• Se aprecia de acuerdo a la SANA CRITICA.
• La sana crítica es definida por la Doctrina como “las reglas del correcto entendimiento
humano; contingentes y variables con relación a la experiencia del tiempo y del lugar; pero estables
y permanentes en cuanto a los principios lógicos en que debe apoyarse la sentencia”.
• Este sistema es consagrado justamente en la Ley 18.287, que rige como marco normativo
procedimental aplicable a materias de diversa índole en nuestra legislación.
• El proceso de valoración de un caso sometido a resolución judicial, el cual debe valorarse

conforme a las normas de la sana crítica, otorga al sentenciador ciertas libertades vinculadas
exclusivamente con la apreciación de los antecedentes probatorios conforme a dichas normas, que se
traduce en que para obtener un razonamiento adecuado, deben concurrir una serie de elementos, como
son, las razones jurídicas y simplemente lógicas, las científicas o técnicas y las de la experiencia.
• Es decir cuando se habla de sana crítica no significa que el juez sea libre en determinar de
acuerdo a su conciencia sino que de conformidad con el precepto citado. El Juez se encuentra en la
ineludible necesidad por decir la obligación de demostrar por medio de los considerandos del fallo, las
razones o motivos de su convicción señalando en un procedimiento analítico las premisas en que apoya
sus declaraciones decisorias.
• LAS RESOLUCIONES
• Antes de dictar sentencia el juez puede ordenar medidas para mejor resolver por
medio de la cual podrá ordenar todas las diligencias que estime convenientes por ejemplo
la comparecencia del denunciado, querellado o demandado, etc. (Art. 16).
• El plazo para dictar sentencia (Art. 17): Desde que la causa se encuentra en estado
de fallo, es decir la resolución autos para fallo, el juez dispone de un plazo de 15 días para
emitir el fallo. A diferencia de las infracciones de tránsito que el juez podrá dictar la
sentencia de inmediato sin necesidad de practicar diligencias probatorias.
• NOTIFICACIÓN DE LA SENTENCIA
• Cuando hablamos de la notificación dijimos que la regla general era la carta certifica y ahora la
notificación electrónica.
• Y además señalamos que habían resoluciones que se notificaban personal o por cédula, pero también ahora
se notifican electrónicamente:
• sentencias que impongan multas superiores a 5 UTM.
• sentencias que cancelen o suspendan la licencia.
• sentencias que regulen daños y perjuicios superiores a 10 UTM.
• sentencias que impongan pena de prisión que será notificada personalmente al condenado.
• CUMPLIMIENTO O EJECUCIÓN DEL FALLO (Art. 17)

• Ejecutoriada la sentencia adquiere mérito ejecutivo. Se entiende por
ejecutoriada de acuerdo al Art. 3 CPC: dictada y notificada la sentencia se
entenderá que se encuentra ejecutoriada desde que han transcurrido todos
los plazo y no se han interpuesto recurso alguno en su contra o que
habiéndose deducido el recurso el fallo fue conformado o revocado.
•
• CUMPLIMIENTO INCIDENTAL DEL FALLO: Ejecutoriada la

sentencia su cumplimiento podrá hacerse efectivo por la vía incidental ANTE
EL MISMO TRIBUNAL, que conociendo del proceso, la dictó, si ellos se
solicita dentro del plazo de 30 días contados desde la fecha en que el fallo se
ha hecho exigible conforme con las disposiciones contenidas en el Art. 231 a
241 del párrafo 1er. Del título XIX del CPC., que trata de la ejecución de las
resoluciones, al que al Tribunal accederá con citación de la parte demandada.
• LOS RECURSOS:
• Aclaración, rectificación y enmienda
• Reposición
• Queja
• Reposición y Reconsideración Propios jpl
• Reclamación
• Apelación
• Casación
• RECURSO DE REPOSICIÓN O RECONSIDERACIÓN:

• Este recurso es exclusivo de los JPL, al igual que el Recurso de Reclamación.
• Su nombre es un poco contradictorio porque no es para impugnar un auto o decreto si no
para una sentencia definitiva, al disponer el Art. 21 que si aplicada una multa y antes de ser pagada
se pidiere reposición, haciendo valer el afectado antecedentes que a juicio del Tribunal compruebe
la improcedencia de la sanción o su excesivo monto, el Juez podrá dejarla si efecto o moderarla
según lo estimare procedente en resolución fundada.
• Este recurso puede ejercitarse dentro de los 30 días siguientes a la notificación de la
resolución condenatoria.
• RECURSO DE APELACION Art (32 a 38):

• a) Cuando procede (32):
• Procede el Recurso de Apelación para ante la I. Corte de Apelaciones en contra de:
• Las sentencias definitivas,

• Las sentencias interlocutorias que hagan imposible la continuación del juicio.
• NO SON APELABLES: (Art. 33)

• Las sentencias definitivas dictadas en los procesos por simple infracciones al
tránsito que solo sancione con multa.
• Las sentencias Recurso de Reclamación.
• Las sentencias definitivas Ley de Alcoholes Art. 25 y 26.
• Sentencias Ley del Consumidor cuya cuantía no excedan 25 UTM.
• b) Forma de interponer el R. de Apelación:

• En escrito fundado, consignando las circunstancias de hecho y fundamento de
derecho en que se basa el Recurso, finalizando con las peticiones concretas que se
someten a la consideración del Tribunal de Alzada.
• Debe interponerse ante el Tribunal recurrido dentro del plazo de 5 días a contar de
la fecha de notificación del fallo que se impugna.
• c) Requisitos de admisibilidad del Tribunal:

• Presentado el Recurso, el Juez Ad- Quo lo examinará si se cumple todos los
requisitos legales y si ello no ocurriere, faltando uno deberá declararlo inadmisible.
• Si por el contrario, se diere cumplimiento a todos y cada uno de los requisitos lo
declarará admisible y ordenará que se eleven los autos para ante la I. Corte de
Apelaciones respectiva, diligencia que deberá practicar el Tribunal apelado dentro del
plazo de tercero día contado desde la última notificación de la resolución que conceda la
Apelación.
• En cuanto a la prueba, como lo vimos anteriormente, se puede rendir, de acuerdo al

Art. 34 inc. 2do.
• Una característica importante en este recurso es lo que señala el Art. 35 , es como una
especie de casación encubierta.
• El pazo para fallar el recurso es de 6 días desde que está en estado de fallo.
• El Tribunal superior podrá revocar completamente o una parte o confirmarla.
• RECURSO DE CASACION:
• Por disposición expresa del Art. 38 queda excluido en los juicios de Policía Local el
Recurso de Casación, tanto en la forma como en el fondo, y que no distingue.
• CASACION
• LAS MEDIDAS PRECAUTORIAS Y PREJUDICIALES (Art. 30 y 31 )

• Iniciada una acción ante el JPL con el objeto de asegurar el resultado de la acción el Art. 30
faculta al Juez para decretar cualquiera sea el estado del juicio las medidas precautorias señaladas
en el Art. 290 del CPC como son:
• El secuestro de la cosa objeto de la acción,
• Nombramiento de uno o mas interventores,
• La retención de bienes determinados,

• La prohibición de celebrar actos o contratos sobre bienes determinados.
• Si el Tribunal estima la urgencia de las medidas podrá concederlas y decretarlas antes de que
se notifique la demanda, en el carácter de prejudicial
• Las medidas también pueden decretarse de oficio por el Tribunal, cuando así lo estimare
necesario.
• Cuando los embargos o las medidas precautorias recayeren en un vehículo motorizado deberán
anotarse en el Registro de Vehículos Motorizados.

Curso JPL - Ley.18.287

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Curso JPL - Ley.18.287

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LEY 18.

• No obstante lo anterior los JPL APLICAN POR ANALOGÍA el CPC o el Código

CARACTERISTICAS DE LOS PROCESOS EN LOS JPL:

LOS INFRACTORES MENORES DE EDAD

A.- Procedimientos por simples infracciones al

• A.-PROCEDIMIENTOS POR SIMPLES INFRACCIONES AL TRANSITO:

CUANDO SE APLICA ESTE PROCEDIMIENTO:

• ¿COMO ES EL DESARROLLO DE ESTE PROCEDIMIENTO?:

• HAY QUE DISTINGUIR:

• A.- SI EL DENUNCIADO ESTA PRESENTE:

• B.-SI EL DENUNCIADO ESTA AUSENTE:

REQUISITOS DE LA BOLETA DE CITACION:

• INFRACTORES ALEJADOS DE SU RESIDENCIA:

• El Juez exhortado comunicará al exhortante la sentencia dictada acompañando la

• ¿LAS INFRACCIONES CURSADAS POR CARABINEROS ES CONTITUTIVA

• QUE DEBE HACER UN INFRACTOR DESPUES QUE LE CURSAN LA

• a) Acogerse al 25% de descuento.

• A) Acogerse al 25% de descuento: (Art. 22 inc. 4):

• Si se paga con este beneficio, el infractor con el comprobante de pago va al

• B) Allanarse y pagar la multa: Es decir pagar la multa completa.

• Presentado un Recurso de Reconsideración o Reposición EL JUEZ PODRÁ:

• SANCION PARA EL INFRACTOR QUE NO PAGA LA MULTA:

• Hay que distinguir: A) Partes que se notificó al conductor;

Denunciado presente Denunciado

• A) PARTES EN QUE SE NOTIFICÓ AL CONDUCTOR:

• B) PARTES EMPADRONADOS (Art. 24):

• B.- PROCEDIMIENTO EN CASO DE ACCIDENTES DE TRANSITO:

Cual de los 2 casos no es

• Por el carácter de accesoria de lo contravencional la acción civil será siempre

• EFECTOS DE LA NO PRESENTACION DE LA DEMANDA Y DE LA

• FORMALIDADES DE LA QUERELLA Y DEMANDA:

• La exposición clara de los hechos en que apoya la acción y los fundamentos

• 2.- DEMANDA CIVIL:

• Que otros antecedentes debe tener la querella y demanda:

• LAS NOTIFICACIONES (Art. 18)

• RESOLUCIONES QUE SE NOTIFICAN PERSONALMENTE O POR CEDULA

• ¿COMO SE ENTIENDE NOTIFICADA LA PERSONA POR CARTA

• COMO SE NOTIFICA LA QUERELLA Y DEMANDA (Art. 8)

1.-La notificación de la demanda, querella o denuncia, se practicará personalmente,

RETIRO DEL VEHICULO CUANDO NO PUEDO NOTIFICAR LA

• COMPARENDO DE CONTESTACIÓN, CONCILIACION Y PRUEBA.

• Art. 7 de la ley 18.287 se modificó con la Ley 21.394:

• La constatación de la identidad de la parte que comparece de forma remota deberá

• El patrocinio y poder podrá constituirse mediante firma electrónica simple o

• En cuanto al fondo. Comienza de la siguiente manera:

• d) LA CONCILIACION (Art. 11)

• 2.-TESTIMONIAL (Art. 12):

• No se admitirá la prueba testimonial para acreditar la existencia o fecha de un acto

• Hay que distinguir:

• Inspección Personal del Tribunal:

• En cuanto al Informe emitido por la S.I.A.T de Carabineros, éste será estimado

• En consecuencia, la única oportunidad para rendir prueba es en la audiencia de

• EN QUE CASOS SE PUEDE SUSPENDER EL COMPARENDO:

• APRECIACION DE LA PRUEBA (Art.14)

• El proceso de valoración de un caso sometido a resolución judicial, el cual debe valorarse

• CUMPLIMIENTO O EJECUCIÓN DEL FALLO (Art. 17)

• CUMPLIMIENTO INCIDENTAL DEL FALLO: Ejecutoriada la

• RECURSO DE REPOSICIÓN O RECONSIDERACIÓN:

• RECURSO DE APELACION Art (32 a 38):

• Las sentencias definitivas,

• NO SON APELABLES: (Art. 33)

• b) Forma de interponer el R. de Apelación:

• c) Requisitos de admisibilidad del Tribunal: