CURSO BÁSICO DE MEDIACIÓN

Tema: LA MEDIACIÓN CIVIL

DIRECCIÓN DE RESOLUCIÓN ALTERNA DE CONFLICTOS, DIRAC

Septiembre de 2019
Antes de hablar de Mediación Civil, recordemos un
poco la definición de Derecho Civil:

 “() la rama del Derecho Privado, general para el orden jurídico, que estudia y regula los
atributos de las personas, los derechos de la personalidad, la organización jurídica de la
familia y las relaciones jurídicas de carácter patrimonial habidas entre particulares, con
exclusión de aquéllas de contenidos mercantil, agrario o laboral”

DOMINGUEZ MARTÍNEZ, Jorge Alfredo; Derecho Civil; 11° edición; Porrúa; México;
2008; p. 39.
 Analicemos otra definición…

“(…) un conjunto de normas e instituciones destinadas a la protección y defensa de la persona y de

los fines que son propios de ésta. El derecho Civil es parte del Derecho Privado, que es rama del
Derecho en general que regula las relaciones entre particulares y de estos con las instituciones y
órganos del Estado cuando este actúa sin su poder de imperio. El imperio es la fuerza de
dominación que hace cumplir sus fines.”

QUISBERT, Ermo; Derecho Civil; Noción y Ubicación del Derecho Civil; Agosto; 2008; [En línea];
Disponible en la World Wide Web en: http://h1.ripway.com/eqh/dc/dc02.pdf Fecha de consulta: 10 de
noviembre del 2008.
 Características y particularidades del Derecho
Civil
 El Derecho Civil reglamenta sus diferentes relaciones y actividades entre particulares relacionados a
las personas, a los bienes, a las sucesiones, a las obligaciones y a los contratos. Incluso,
tradicionalmente se ha comprendido dentro de la materia civil a los derechos de autor, a los derechos de
la propiedad intelectual –invención y patente. En nuestro caso estas materias están reguladas por leyes
especificas: LEY DE DERECHO DE AUTOR Y DERECHOS CONEXOS LEY No. 312, Publicada en La Gaceta No.
166 y 167 del 31 de Agosto y 1 de Septiembre de 1999 y LEY DE MARCAS Y OTROS SIGNOS DISTINTIVOS
LEY No. 380. Publicado en La Gaceta, Diario Oficial No. 70 del 16 de Abril del 2001.

 En ciertos casos sus normas puede ser modificadas por la voluntad de los individuos a quienes están
dirigidas.
 Es una rama del derecho privado en contraste con las normas de derecho público.
 Temas que integran el objeto de estudio del
Derecho Civil:
DE TIPO PECUNIARIO PATRIMONIAL:
a) Los derechos reales:
b) Los derechos personales: deudor –acreedor. Dar, hacer, no hacer.
c) Los derechos de sucesiones: sentido amplio y sentido restringido.
d) Los derechos de autor: creación de la obra, protección patrimonial.
DE NATURALEZA EXTRA-PATRIMONIAL:
a) Derechos de la personalidad: nombre, domicilio, honor.
b) Acciones de estado civil: divorcio, matrimonio, mayoría de edad, nulidad, anulabilidad.
Comentemos brevemente esta clasificación…
Ahora podemos ver mejor el ámbito de incidencia
de la Mediación Civil en el Derecho Civil como
materia sustantiva.
 Intentemos particularizar:
La teoría de la obligaciones en el contexto la mediación
civil y los acuerdos regulados por esta materia:
Obligaciones civiles y naturales.
 Obligaciones condicionales.
 Obligaciones a plazo.
Obligaciones Alternativas.
Obligaciones facultativas.
 Obligaciones de género.
Obligaciones solidarias.
Divisibles e indivisibles
 Cláusula penal
 La mediación civil en el caso de las obligaciones dinerarias
reguladas, que ponen limites a los acuerdos de mediación:

 Instituciones bancarias: (Artículo 50. En los contratos que los bancos celebren con sus
clientes, éstos podrán pactar libremente las tasas de interés. Por consiguiente, quedan
derogadas todas las disposiciones legales que se opongan a este artículo). Ley General de
Bancos. No. 561 del 30/11/05.

 Micro financieras: (Art. 73. Determinación de las tasas de interés. En los contratos que
las IFIM registradas celebren con sus clientes, se pactarán libremente las tasas de interés.
La tasa de interés moratoria será igual a la tasa de interés corriente pactada, más una cuarta
parte de ésta. En este último caso, será la única penalidad que podrá cobrarse). Ley de
Fomento y Regulación de las Microfinanzas. Ley No. 769 del 11/7/11.
 La mediación civil en el caso de las
obligaciones dinerarias reguladas:
 La ley reguladora de préstamos entre particulares: (Artículo 2.- El interés máximo con
que se pueden pactar los préstamos entre particulares objeto de esta Ley, será el interés más
alto que cobren los bancos comerciales autorizados en el país, en la fecha de la contratación
del préstamo, más un porcentaje adicional no mayor al 50% de dicha tasa. El Banco Central
de Nicaragua deberá publicar al menos semanalmente la tasa de interés a que se refiere este
artículo). Ley Reguladora de Préstamos entre Particulares. No. 176 del 16/6/94.

 El interés legal: (Artículos: Arto. 3401: Si se estipulan en general intereses sin determinar
su cuota, se entenderán los intereses legales. Artos 3402: El interés legal es el de nueve por
ciento anual. (9%). Código Civil de la República de Nicaragua.
10

MEDIACIÓN – CONCILIACIÓN EN LA LEY NO. 278

“Ley Sobre la Propiedad Reformada Urbana y Agraria.

 Regula la formas de solución de las controversias surgidas a raíz de la

implementación de la reforma urbana y agraria (proceso sumario,
mediación-conciliación y arbitraje).

 En sus disposiciones se faculta a las autoridades judiciales de Distrito

de lo Civil, para designar a una persona mediadora, que servirá de
amigable componedora, para que realice la mediación o conciliación
con el propósito que las partes busquen la solución a sus conflictos
de manera pacífica.

Prof. 08/10/2022
11

MEDIACIÓN – CONCILIACIÓN EN LA LEY NO. 278

“Ley Sobre la Propiedad Reformada Urbana y Agraria.

El Acuerdo 574 del 26 de diciembre del

2016, establece: “ Habilitar a los(as)
mediadoras de la Dirección de Resolución
Alterna de conflictos DIRAC fungir en el cargo
de conciliadores- mediadores especializados en
conflictos de propiedad (…)”.

Prof. 08/10/2022
12

LA MEDIACIÓN EN LA LEY No. 260

“Ley Orgánica del Poder Judicial y su Reglamento
(Dto. No. 63-99)”.
 Art. 94 LOPJ, en todos los casos que se
presenten demandas de familia, civiles,
mercantiles, agrarias y laborales, procede la
mediación previa a la admisión de la
demanda y será la autoridad judicial quien
realice la convocatoria y realizaba la
mediación.
Prof. 08/10/2022
13

MODALIDADES DE LA MEDIACIÓN
CIVIL
EN EL CPCN LEY 902
Mediación Civil Previa Obligatoria (Art. 407) Establece
la mediación previa, cuando señala que las partes
interesadas o involucradas en un conflicto, deberán acudir
ante la persona mediadora, a fin de procurar resolver el
conflicto y evitar la judicialización del mismo.

Prof. 08/10/2022
14

MODALIDADES DE LA MEDIACIÓN
CIVIL
EN EL CPCN LEY 902
Mediación Civil Durante el Proceso (Art. 408) una o ambas partes podrán
convenir ir al proceso de Mediación, debiendo acudir a la Dirección de Resolución
Alterna de Conflictos o a un centro autorizado y supervisado por DIRAC, en busca
de un acuerdo previa solicitud de suspensión del proceso, sin obviar que se puede
mediar aún en la fase de ejecución.

Facultados para mediar: la DIRAC, Centros acreditados, Facilitadores

Judiciales y Autoridades Comunales o Territoriales.
La ley 540 Ley de Mediación y Arbitraje, es el marco jurídico de la Mediación y
el Arbitraje. regulan procedimiento para realizar la mediación civil.
Prof. 08/10/2022
15

MEDIACIÓN CIVIL CONFORME LEY 902, CPCN

CASOS QUE NO SE REQUIEREN MEDIACIÓN PREVIA EN MATERIA
CIVIL
 Reposición de certificados a plazo fijo.
 Impugnación de rescisión de sentencia firme.
 Negativa de inscripción registral a que se refiere el artículo 392 numeral 10
del CPCN.
 Cancelación de asiento registral a que se refiere el artículo 391 numeral 10
del CPCN.
 Nulidad y falsedad de instrumento público.
Acuerdo CSJ No. 39 del 06.04.18
16

MEDIACIÓN CIVIL CONFORME LEY 902, CPCN

CASOS QUE NO SE REQUIEREN MEDIACIÓN PREVIA EN MATERIA
CIVIL
 Ejecución de títulos judiciales.
 En asuntos de Jurisdicción Voluntarias que regula el CPCN.
 Reforma o modificación de pacto social, o aumento de capital social.
 Solicitud de nombramiento de árbitros conforme el artículo 33 de la Ley NO.
540.

Acuerdo CSJ No. 39 del 06.04.18

17

FLUJOGRAMA DE PROCESO DE MEDIACIÓN EN

Prime paso DIRAC
SOLICITUD DE Segundo paso
MEDIACIÓN
Tercer paso
• Cédula de INVITACIÓN
Identidad Entrega la
• Poder con SE REALIZA
solicitante a la
suficientes MEDIACIÓN
facultades para invitada.(3
Tiempo
mediar y veces)
promedio 1 a 2
suscribir
acuerdos. horas.

Prof. 08/10/2022
 EL PODER DE REPRESENTACIÓN LEGAL EN LA MEDIACIÓN CIVIL:

REPRESENTACIÓN ORGÁNICA O SOCIAL:

1) Sociedad Anónima o Colectiva: empresas comerciales, bancarias o de servicios etc.
2) Empresa Cooperativa.
3) Asociaciones o Fundaciones Civiles.
4) Fideicomiso (fiduciario).
5) Presidente de Grupos financieros.

REPRESENTACIÓN VOLUNTARIA:

1) Negocio de apoderamiento: Poder generalísimo, poder general de administración, o poder

judicial, poder especialísimo, poder espacial, etc.

2) Albaceas o ejecutores. testamentarios.

 EL PODER DE REPRESENTACIÓN LEGAL EN LA MEDIACIÓN CIVIL
(CONTINUACIÓN):

REPRESENTACIÓN LEGAL:

1) Tutela.

2) Menores de edad.

3) Menores representados por el Estado.

4) Incapaces.

5) Guardadores .

6) Gestor oficioso.

7) Envestidura de los entes estatales.

 ¿Qué poderes deben inscribirse en el Registro de la Propiedad
Inmueble y Mercantil para tener plena legalidad y cuáles no?

Se inscriben: Los poderes que los comerciantes otorguen a sus factores o dependientes para la
administración de sus negocios mercantiles, sus revocaciones o sustituciones: poderes generales de
administración, los poderes generalísimos que otorguen y sus revocaciones.

No será obligatoria la inscripción de: los poderes generales judiciales o los especiales otorgados
para la realización de actos concretos.

Artículo 185. REGLAMENTO LEY No. 698, LEY GENERAL DE LOS REGISTROS
PÚBLICOS
DECRETO No. 13-2013, Aprobado el 22 de Febrero del 2013.Publicado en La Gaceta
Diario Oficial No. 44 del 7 de Marzo del 2013.
21
Estadísticas 2018 – 2019. LEY 260 LOPJ

DIRECCIÓN DE RESOLUCIÓN ALTERNA DE CONFLICTOS (DIRAC)

LEY N° 260, LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL

DE ENERO A AGOSTO AÑO 2019
CONVOCAD MEDIACIO NO NUEVA INASISTENC
ACUERDOS
AS NES ACUERDOS SESION IAS
31 2 1 1 3 26

Prof. 08/10/2022
22
CONSOLIDADO DE LAS MEDIACIONES CIVILES
(CPCN)
Salas civiles y penales a nivel nacional
Reporte del 08 de enero al 19 de Diciembre 2018
SOLICITUDES MEDIACIONES ACUERDOS NO ACUERDOS INASISTENCIA EN TRÁMITE

 30,164 6,407 4,146 2,261 16,431 7,326

Prof. 08/10/2022
23
Datos estadísticos ley 902 CPCN (2019

CONSOLIDADO DE LAS MEDIACIONES CIVILES (CPCN)

Salas civiles y penales a nivel nacional
07 de enero al 30 de agosto 2019
SOLICITUDES MEDIACIONES ACUERDOS NO INASISTENCIA TRÁMITE
ACUERDOS

30,146 5,866 3,704 2,162 15,065 9,215

Prof. 08/10/2022
24

¡MUCHAS GRACIAS!

Prof. 08/10/2022