Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
SOBRE LA ESTRUCTURA
DEL CONCEPTO
DE CULPABILIDAD
Tercera reimpresión
2011 -
I.S.B.N.: 987-95572-9-8
PRESENTACIÓN. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
LA FUNDACIÓN DE LA TEORÍA
NORMATIVA
DE LA CULPABILIDAD
por GONZALO D. FERNÁNDEZ
SOBRE LA ESTRUCTURA
DEL CONCEPTO
DE CULPABILIDAD
por REINHARD FRANK
..................................................................... 25
BIBLIOGRAFiA 69
PRESENTACIÓN
GONZALO D. FERNÁNDEZ
GONZALO D. FERNÁNDEZ
l. LA CONCEPCIÓN PSI.COLÓGICA DE
LA CULPABILIDAD
I
Arthur KAUFMANN, .. Panorámica histórica de los
problemas de la filosofia del derecho", en Arthur KAUFMANN y
Wlnfrled HASSEMER, El pensamiento jurídico contemporáneo,
edic. española a cargo de Gregorio Robles, Debate, Madrid,
1992, pág. 117.
14 REINHARD F'RANK
Hans-Heinrich
2
JESCHECK, Tratado de derecho penal.
"Parte general". 4ª edic .. trad. de José Luis Manzanares
Samaniego. Comares. Granada. 1993, pág. 378.
4
Gonzalo D. FERNÁNDEZ, Culpabilidad y teoría del delito,
Editorial B de F. Buenos Aires, 1995, vol. l. pág. 164.
5
MAIWALD, L'eooluzione del diritto penale tedesco. a cura
di Vincenzo Militello. G. Chiappichelli Editore. Torino, 1993,
pág. 147.
LA FUNDACIÓN DE LA TEORiA NORMATIVA... 15
10
Ernst von BELING. Esquema de derecho penal, trad. de
Sebastián Soler. Depalma. Buenos Aires. 1994, pág. 30.
11
Eberhard SCHMIDT. Einführung in die Geschichte
der deutschen Strajrechtspjiege. 3" e d c .. Vandenhoeck
í
12
Luis JIMÉNEZ DE ASÜA, Tratado de derecho penal. Losada,
Buenos Aires, 1956, t. V. pág. 163.
13
Reinhard FRANK. Das Strafgesetzbuchfü.r das deutsche
Reich. I3 edíc .. Leípztg. 1897: 18~ ed .. Mohr, Tübingen. 1931.
14
SCHMJDT. ob. cít.. pág. 397.
LA PUNDACIÓNDÉ LA TEORIA NORMATIVA... 17
15
FRANK, Über den Aufbau des Schuldbegriffs.
Sonderabdruck aus der Festschrift der .Jurtsttschen Fakultát
der Untversttát Giessen zur Dritten Jahrhundertfeier der
Alma Mater Ludoviciana, Giessen. 1907. La primera versión
castellana se publicó también bajo el título Estructura del
concepto de culpabilidad. trad. de Sebas tián Soler,
Publicaciones del Seminario de Derecho Penal. Universidad
de Chile. 1966.
17
Hans ACl·IENBACH. Historische und dogmatische
Grundlagen der Strafrechtssystematischen Schuldlehre. J.
Schweitzer Verlag, Berlin, 1974. págs. 97 y 98.
iK JIMÉNEZ DE Asús. ob. ctt.. vol. V. pág. 165.
b) La reprochabilidad
21
M/\URACI-I y ob. cit.. vol. I. pág. 520: Günter
ZIPI•',
STRJ\TENWERTH. penal. "Parte general." trad. de
Derecho
Gladys Romero. Edersa, Madrid, 1982, pág. 163; Claus ROXIN,
Derecho penal, "Parte general", trad. de Diego-Manuel Luzón
Peña y otros. Cívítas. Madrid, 1997. vol. l. pág. 795.
24
ACHENBACH. ob. cit., pág. 100.
27
ACHENl3ACH, ob. cít., pág. 10_1.
2~
BELING, ob. cit.. pág. 30 ..
22 REINHARD F'RANK
REINHARD FRANK
I
Die Schuldformen des Strafrechts (1895), pág. 5.
26 REINHARD FRANK
3
Lehrbuch. § 36. Una concepción parecida se encuentra
en KOSTLIN, quien en su Syst_em des deutschen Strafrechts
(1855). § 57. define _la culpabilidad como Mel grado de re~pon-
sabilidad de un imputable por las alteraciones ocastonadas,
por su libre causalidad. en el mundo exterior".
5
BINDING. Gtundriñ der Schuld des deutschen Strafrechts.
7ª ed .. (1907). § .46: MAYER, ob. cít.. pág. 139.
28 REINHARD FRANK
págs. 76 y siguientes.
36 REINHARD FRANK
10
Grundrifs 7. Aufl. págs. 115 a 117.
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 39
·- 4
12
Tribunal imperial: Sentencias. vol. 6, pág. 405; vol.
19. pág. 298; vol. 21. pág. 189: vol. 33. pág. 32; Tribunal Militar
Imperial: Sentencias. vol. 2. pág. 212; vol. 4. pág. 97; vol. 5.
pág. 33. '
13
Lehrbuch; § 41.
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 47
14
Irrtum und Schuldbegriff (1903), págs. 59 y
KOHLRAUSCH,
ss.; Die Lehre vom Verbrechen (1905), pág. 164; von LISZT,
BELING,
Lehrbuch, § 26.
15
Die Rechtswidriglceil (1905).
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 49
18
OPPENHOFF, Rechtsprechü.ng des Obertribunais, vol. 4,
pág. 19; vol. 5, pág. 156.
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 55
21
En su Enzylclopadie. § 16.
60 REINHARD FRANK
22
Comparar esto en mi viejo ensayo. pág. 204.
24
Die Grenzen von Vorsalz und Fabrliiseiqícei: ( 1903).
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 61
25
Ob. cit.. pág. 21 7.
26
En forma parecida ya LUCAS. Die subjelctive Verschuldung
( 1882), pág. 8.
62 REINHARD FRANK
2!1
Lehrbuch. § 39, nota 3.
SOBRE LA ESTRUCTURA DEL CONCEPTO DE CULPABILIDAD 67