TUPACHISTIN HINA RIMAQ. Gerundio de acción paralela.

Iskay iskaymanta otaq askha askhamanta ruwakusqanta

ch’ullallapi rimakuyninmi.
Indica una acción expresada en forma simultánea o
paralela
 
Kay simichaqqa “stin” seq’ewanmi yapakun, ichaqa saphiq
p’uchukaynin hanllalikunawanmi huñuchikun kaykunan
kanku.
Astin, estin, istin, ostin y ustin,
Adopta los morfemas “stin” enlazados por las cinco
vocales temáticas y estos son: astin, estin, istin, ostin y
ustin.
• Astin rimastin, amachastin. hablando,
defendiendo.
• Estin aqestin, taqestin. huyendo almacenado.
• Istin puristin, iñistin. caminando, creyendo.
• Ostin horqostin, qhorqostin. sacando, roncando.
• Ustin puñustin, tusustin. durmiendo, bailando.
• Qhawarichisun:
• Rimastin llank’astin hablando, trabajando.
• Puristin rimastin Caminado y hablando.
• Takastin ayqestin golpeando, huyendo.
• SUTI CHANINCHAQ HINA SIMICHAQ = Participio.
• Kikin sutinpas nisqan hinan, suti chaninchaq hinan puririn hunt’a
rimay ukhupi, sutikunata chanincharispa, mayninpitaqmi suti
hina rimakun, ichaqa manan simichaq kayninta tatichinchu.
• Es la forma adjetiva o sustantiva del verbo, es decir, funciona
como un adjetivo, sin perder por ello su significado de acción.
• Podemos afirmar también que el participio es un adjetivo verbal
por tener valor de adjetivo que modifica al sustantivo hay dos
clases de participio.
• Pasivo Cumple la función del adjetivo.
• Activo cumple la función del adjetivo o sustantivo.
• SUTIQ RANPAQNIN HINA CHASKIQ SIMICHAQ. (Participio
pasivo).
• SUTIQ RANPAQNIN HINA RUWAQ SIMICHAQ. (Participio activo).
• a) SUTIQ RANPAQNIN HINA CHASKIQ SIMICHAQ. (Participio pasivo).
• Sutichaninchaq hina chaskiq simichaqqa, ruway tukusqa hinatan
unanchan
• El participio pasivo expresa una acción acabada.
• Qhawarichiykuna.
• Suwasqa wallpatan mikhurachiwanki yarkaypi tarikuqtiypas.
• Me hiciste comer gallina robada, cuando me encontraba de hambre.
• Kusisqachu kashanki suwasqa wallpata mikhuchiwaspayki.
• ¿Está contenta haciéndome comer gallina robada?
• Kay simichaqqa “sqa” seq’ewanmi yapakun ichaqa saphi p’uchukaynin
pisqantin hanllallikunawanmi huñusqa tarikun kaykunan kanku.
• El participio pasivo lleva como morfemas “sqa” enlazados por los cinco
vocales temáticas siguientes.
• Asqa Rimasqa, amachasqa. (Abalando. Defendiendo)
• Esqa Ayqesqa, taqesqa. (uyeindo, almacenando)
• Isqa Purisqa, iñisqa. (Caminando, creyendo)
• Osqa Horqosqa, qhorqosqa. (Sacando, roncando)
• Usqa Puñusqa, tususqa. (Dormiendo, bailando)
• Noqaq rimasqay Lo que yo he hablado.
• Qanpa rima sqa yki Lo que tú has hablado.
• Paypa rima sqa n Lo que él ha hablado.
• Noqanchispa rima sqan chis Lo que nosotros hemos hablado.
• Noqaykuq rima sqa yku Lo que nosotros hemos hablado.
• Qankunaq rima sqa ykichis Lo que ustedes han hablado.
• Paykunaq rima sqa nku Lo que ellos han hablado.
• Qankuna manañan uyariwankichischu noqaq rimasqayta.
• Ustedes ya no me escuchan lo que yo he hablado.
• Tusu-sqa-yki-wan-mi kusikuni.
• Yo me alegro con lo que tú has bailado.
• Maypi: donde
• Tususqaykiwanmi.
• Tusuy. = bailar infinitivo.
• Tususqa. = bailado participio pasivo.
• Tususqayki. = con el morfema IKY se esta conjugando en
la segunda persona Singular.
• Tususqaykiwan = mediante el morfema “wan” se esta
declinando en Ablativo.
• Tususqaykiwanmi.= el morfema especial “mi” está
enfatizando la afirmación.
• Manañacha kutimuymanñachu, waqasqayta yuyarispa.
• No creo que vuelva, recordando lo que he llorado.
• Mikhusqaykita rikuspaymi mikhunayawan.
• Viendo lo que tú comes, me da ganas de comer.
• b.- SUTIQ RANPAQNIN HINA RUWAQ SIMICHAQ. (Participio activo).
• Kay simichaqqa ruwaqtan hina chaninchan.
• Este participio activo identifica o señala al que realiza la acciòn del verbo.
• Qhawarichiy,
• Llank’aqtrabajador o el que trabaja
• Ruwaq Actor o el que hace.
• Rimaq Abaldor o el que habla.
• Ayqeq el que huye.
• Kutiq el que regresa.
• Qoq el que da.
• Qhorqoq roncador o el que ronca.
• Puñuq el que duerme.
• Hunt’a rimay ukhupi, kay simichaqqa, suti hina otaqmi suti chaninchaq hinan
purin.
• Dentro de la oración gramatical, él participio activo cumple la función de un
sustantivo o de un adjetivo.
• Suti chaninchaq hina purin, sutiwan kuska tarikuqtin, payta
chaninchanan rayku,
• Cumple la funciòn de un adjetivo, cuando se encuentra
junto a un sustantivo calificandolo.
• Kay simichaqqa “q” seq’ewanmi yapakun, ichaqa saphi
p’uchukaynin pisqantin hanllallikunawanmi huñusqa tarikun
kaykunan kanku. aq, eq, iq, oq, uq,
• El participio activo tiene como morfema “q” enlazados por
las cinco vocales temàticas y estos son: aq, eq, iq, oq, uq,
• Aq rimaq, amachaq. Hablador, defensor.
• Eq Ayqeq, taqeq El huye, almacenador.
• Iq Puriq, iñiq. Caminante creyente.
• Oq Horqoq, qhorqoq El que saca, roncador.
• Uq Puñuq, tusuq. Dormilon bailarìn.
• Suti chaninchaq ruwaq simichaqqa, seq’emitakunmi
hinallataqmi, yapapakuq seq’ekunawanpas
rimakullantaqmi.
• El particio activo también se declina y cuenta con
morfemas especiales o complementarios.
• Qhawarisunchis.
• Chay llank’a-q-mi allin runa.
• Ese trabajador es una buena persona.
• Llank’a-q-kuna-ta-n maskhashani.
• Estoy buscando a los trabajadores.
• Llank’a-q-kuna-wan-mi mikhushani.
• Estoy comiendo con los trabajadores.