PROCEDIMIENTO OPERATIVO GENERACIÓN DE PERMISOS

INTERNOS PARA OPERAR O CONDUCIR – Código: SSO-PU-PO-

042 Versión: 3 - Fecha de elaboración: 21/08/2021

www.essac.com.pe
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO GENERACIÓN DE PERMISOS
INTERNOS PARA OPERAR O CONDUCIR
1.1.- OBJETIVO:
Establecer los lineamientos y requisitos, así como, verificar que los conductores de
vehículos y operadores de equipos móviles tengan los conocimientos de las reglas
internas de tránsito, las habilidades y destrezas para la conducción, antes de obtener el
permiso interno para operar o conducir de la Unidad Minera Pucamarca.

1.2.- ALCANCE:
Este procedimiento aplica a todos los empleados, contratistas y visitantes de todas las
áreas de la Unidad Minera Pucamarca.

www.essac.com.pe
 PROCEDIMIENTO OPERATIVO GENERACIÓN DE PERMISOS
INTERNOS PARA OPERAR O CONDUCIR
1.3.- REFERENCIAS LEGALES:

• DS-033-2001-MTC Reglamento Nacional de Tránsito.

• DS-058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehículos.
• DS-021-2008 MTC Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.
• DS-007-2016-MTC Reglamento Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir.
• DS-016-2009 MTC Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Transito – Código de Transito.
• DS-017-2009 MTC Reglamento Nacional de Administración de Transporte.
• DS-024-2016 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y su modificatoria
• DS-023-2017-EM.
• MI-COR-SSO-CRI-EST-13 Estándar Operacional de Vehículos Motorizados Livianos.
• MI-COR-SSO-CRI-EST-14 Estándar Operacional de Vehículos y Equipos Motorizados Pesados.
• UM-PU-RGL-001 Reglamento Interno de Transporte.
• ISO 45001:2018, Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional. Requisitos con orientación para su
uso.
• MIN-PU-STD-001 Estándar para Autorización de Tránsito en Operaciones Mina.

www.essac.com.pe
 3. FORMATOS PARA EL TRÁMITE DE OBTENCIÓN DE
LICENCIA INTERNA - MINSUR
3.1.- Conductor de Camioneta 4x4:
 Aprobar el curso “MANEJO DEFENSIVO” - IGH
 SSO-PU-PO-042-F001 Solicitud de PIPOC_Minsur_V2 (Logotipo MINSUR)
 FORMATO EMO – CLÍNICA INTERNACIONAL
 COPIAS : DNI, MTC Y RECORD DEL MTC. (En la licencia del MTC debe tener
una antigüedad de más de 03 años)
 No tener puntos firmes en contra en el sistema del MTC por papeletas de
infracción.
 SSO-PU-PO-042-F004 Evaluación de Manejo de Camioneta_V2 (Evaluación
Teórica y Práctica será evaluada por el insp. De seguridad Vial en plataforma
de armado de camiones – Tranquera sur en la UM. PUCAMARCA.
www.essac.com.pe
 3. FORMATOS PARA EL TRÁMITE DE OBTENCIÓN DE LICENCIA INTERNA -
MINSUR
3.2.- Conductor u operador de Vehículos Mayores: (transp. Pasajeros, mercancías y maquinaria
pesada)

 SSO-PU-PO-042-F001 Solicitud de PIPOC_Minsur_V2 (Logotipo MINSUR)

 SSO-PU-PO-042-F005 Carta de Certificacion_V2
 SSO-PU-PO-042-F008 Constancia de Evaluación_V0
 FORMATO DE EVALUACIÓN TEORICO (Firmado por el Evaluador y el Evaluado)
 FORMATO DE EVALUACIÓN PRÁCTICO DE MANEJO (Firmado por el Evaluador y el Evaluado).
 CERTIFICADO TECSUP DE OPERADOR CERTIFICADO EN EL TIPO DE MAQUINARIA A OPERAR.
 CERTIFICADOS DE TRABAJO EXPERIENCIA LABORAL MÍNIMA 03 AÑOS ESPECIFICAMENTE DEL TIPO
DE MÁQUINA O VEHÍCULO A OPERAR.
 FORMATO EMO – CLÍNICA INTERNACIONAL(Firmado por el Evaluador y el Evaluado)
 COPIAS : DNI, MTC Y RECORD DEL MTC. ( NO TENER PUNTOS EN CONTRA FIRMES POR PAPELETAS
DE TRÁNSITO DE TENERLOS NO PODRÁ OBTENER LA LICENCIA INTERNA)
www.essac.com.pe
 4. FORMATOS PARA EL TRÁMITE DE OBTENCIÓN DE
LICENCIA INTERNA - CONTRATISTAS
4.1.- Conductor de Camioneta 4x4:
 Aprobar el curso “MANEJO DEFENSIVO” - IGH
 SSO-PU-PO-042-F003 Aprobación de Solicitud de PIPOC_Contr_V0 (Logotipo
MINSUR)
 SSO-PU-PO-042-F002 Solicitud de PIPOC_Contratistas_V0 (Logotipo de la
empres contratista).
 FORMATO EMO – CLÍNICA INTERNACIONAL
 COPIAS : DNI, MTC Y RECORD DEL MTC. (En la licencia del MTC debe tener
una antigüedad de mas de 03 años).
 No tener puntos firmes en contra en el sistema del MTC por papeletas de
infracción.
 SSO-PU-PO-042-F004 Evaluación de Manejo de Camioneta_V2 (Logotipo
ESSAC)
www.essac.com.pe
 4. FORMATOS PARA EL TRÁMITE DE OBTENCIÓN DE LICENCIA INTERNA - MINSUR

4.2.- Conductor u operador de Vehículos Mayores: (transp. Pasajeros, mercancías y maquinaria

pesada)
 SSO-PU-PO-042-F003 Aprobación de Solicitud de PIPOC_Contr_V0 (Logotipo MINSUR)
 SSO-PU-PO-042-F002 Solicitud de PIPOC_Contratistas_V0 (Logotipo de la empresa contratista).
 SSO-PU-PO-042-F005 Carta de Certificacion_V2 (Logotipo de la empresa contratista)
 SSO-PU-PO-042-F008 Constancia de Evaluación_V0 (Logotipo de la empresa contratista)
 FORMATO DE EVALUACIÓN TEORICO (Firmado por el Evaluador y el Evaluado – Logotipo de la empresa
contratista).
 FORMATO DE EVALUACIÓN PRÁCTICO DE MANEJO (Firmado por el Evaluador y el Evaluado – Logotipo de la
empresa contratista).
 CERTIFICADOS DE TRABAJO EXPERIENCIA LABORAL MÍNIMA 03 AÑOS DE TRANSPORTE DE MERCANCÍAS O
MAQUINARIA PESADA(LÍNEA AMARILLA) Y 05 AÑOS MINÍMO PARA EL TRANSPORTE DE PASAJEROS
ESPECIFICAMENTE DEBE MENCIONAR EL TIPO DE MÁQUINA O VEHÍCULO A OPERAR
 FORMATO EMO – CLÍNICA INTERNACIONAL(Firmado por el Evaluador y el Evaluado)
 COPIAS : DNI, MTC Y RECORD DEL MTC. ( NO TENER PUNTOS EN CONTRA FIRMES POR PAPELETAS DE TRÁNSITO
DE TENERLOS NO PODRÁ OBTENER LA LICENCIA INTERNA)

www.essac.com.pe
 5. FORMATOS PARA EL TRÁMITE PARA EL PERMISO DE TRÁNSITO OPERACIONES
MINA - MIN-PU-STD-001 Autorización de tránsito en operaciones mina V1 DNC –
MINSUR Y CONTRATISTAS

5.1. OBJETIVO:
Regular las actividades de conducción de vehículos dentro del área Mina en Unidad Minera
Pucamarca, con la finalidad de prevenir la ocurrencia de incidentes y accidentes donde se vean
involucrados vehículos o equipos que puedan comprometer la integridad física de peatones,
conductores e instalaciones de la Unidad Minera Pucamarca.
5.2. ALCANCE:
Este estándar aplica a todos los trabajadores que utilicen u operen vehículos de propiedad o
arrendados por MINSUR o Empresas Contratistas y/o proveedores dentro del área controlada por
Operaciones Mina.
Este estándar en ningún caso excluye lo dispuesto en el Reglamento General de Tránsito OS N°033-
2001-MTC y sus modificaciones, asimismo lo indicado en el Reglamento Interno de Transporte
(RITRAN PUCAMARCA), tiene un carácter complementario, incluye normas adecuadas a una
operación minera de explotación a tajo abierto.

www.essac.com.pe
 5. FORMATOS PARA EL TRÁMITE PARA EL PERMISO DE TRÁNSITO OPERACIONES MINA -
MIN- PU-STD-001 Autorización de tránsito en operaciones mina V1 DNC – MINSUR Y
CONTRATISTAS

5.3.- REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS :

 DS-033-2001-MTC Reglamento Nacional de Tránsito.

 DS-058-2003-MTC Reglamento Nacional de Vehículos
 DS-021-2008 MTC Reglamento Nacional de Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos.
 DS-007-2016-MTC Reglamento Nacional del Sistema de Emisión de Licencias de Conducir.
 DS-016-2009 MTC Texto Único Ordenado del Reglamento Nacional de Transito – Código de Tránsito.
 DS-017-2009 MTC Reglamento Nacional de Administración de Transporte.
 DS-024-2016 EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería y su modificatoria DS-023-2017-EM.
 MI-COR-SSO-CRI-EST-13 Estándar Operacional de Vehículos Motorizados Livianos.
 MI-COR-SSO-CRI-EST-14 Estándar Operacional de Vehículos y Equipos Motorizados Pesados.
 UM-PU-RGL-001 Reglamento Interno de Transporte.
 SSO-PU-PO-042 Procedimiento Generación de permisos internos para operar o conducir (PIPOC).
 ISO 45001:2018 Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud Ocupacional. Requisitos con orientación para su
uso.

www.essac.com.pe
 5. FORMATOS PARA EL TRÁMITE PARA EL PERMISO DE TRÁNSITO OPERACIONES MINA -
MIN- PU-STD-001 Autorización de tránsito en operaciones mina V1 DNC – MINSUR Y
CONTRATISTAS

5.5.- Conductor de Camioneta 4x4 y vehículos mayores: OPERADORES – EMP. CONTRATISTAS.

 Aprobar el curso “REGLAS DE CONDUCCIÓN EN OPERACIONES MINA” – IGH.
 Licencia Interna de Conducir (Vigente).
 MIN-PU-STD-001-F-007 Aprobación de Solicitud de Permiso interno para Tránsito en Operaciones
Mina – Contratistas. (logotipo MINSUR).
 MIN-PU-STD-001-F-006 Solicitud de Permiso interno para Tránsito en Operaciones Mina –
Contratistas (Logotipo Emp. Contratista).
 MIN-PU-STD-001-F-002 Confirmación de capacitación teórica (Logotipo Emp. Contratista).
 MIN-PU-STD-001-F-003 Asignación de Inducción Para Tránsito en Operaciones Mina. (Logotipo Emp.
Contratista).
 MIN-PU-STD-001-F-004 INDUCCIÓN DE REGLAS DE CONDUCCIÓN EN OPERACIONES MINA.
(Logotipo Emp. Contratista). Si tiene un operador autorizado que dará la inducción.
 MIN-PU-STD-001-F-005 EVALUACIÓN PRÁCTICA DE REGLAS DE CONDUCCIÓN EN OPERACIONES
MINA. (logotipo MINSUR). Será evaluado por el O-1 del área MINA – MINSUR.

www.essac.com.pe
 5. CATEGORÍAS DE LICENCIAS MTC – UM. PUCAMARCA

5.1.- Requisitos de categorías de licencias MTC:

www.essac.com.pe
 ¡Muchas Gracias!

Ronny García Choque

Inspector de seguridad Vial Tacna

Correo: controlvialtacna@essac.com.pe | Móvil: (51) 913151223

Oficina Principal: Av. República de Panamá 4575 – Oficina 803, Surquillo – Lima – Perú
Central telefónica: 01 445 8215
www.essac.com.pe