GPS-ES.15. Estándar. Identificación Vehículos SPCC y Empresas Contratistas

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD
EN EL TRABAJO
GrupoMéxico ESTAN DAR
U.P.
-
IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE VEHICU LOS

Southern Perú AC U MU LAC ION
DE SPCC Y EMPRESAS CONTRATISTAS
TOQUEPALA.
Código: GPS-ES -15 1 Revisión: 06
Fecha: 2023-09-23 Página: 1 de 12
SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION
ESTANDAR
IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE VEHICULOS SPCC
Y DE EMPRESAS CONTRATISTAS
CUADRO DE MODIFICACION
Fecha Nro. Revisión Detalle de modificación

2022-04-04 04 Se adiciono caratula al Estándar.
,1. Se adiciono implementación de botiquines de acuerdo con lo
estipulado en la R.D N° 1011-2010-MTC/15.
Se modifico altura de pértigas para vehículos de transporte de
"ersonal.
2023-09-23 06 Se cambio nombre del estándar, adicionando que es aplicable para
vehículos de SPCC.
Se cambia medidas y colores de codificación a unidades vehiculares
.or códi.o de llamada.
REVI,&DO POR APROBADO POR:

PREPARADO POR: REVISADO POR:
111 -!
s Ninaja coaguila _______ pinoza C.
Ingiu' ____ ng. Jor. edína R.
.-!l
Ge ente del Programa de
Ingeniero de Seguridad Ingeniero de Seguridad _________________________ Se " uridad
Fecha: 2022-11-18 Fecha 2023-09-23
Este documento no se encuentra controlado en formato físico, la persona que requiere imprimir este documento debe asegurarse
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar. https:/Isouthernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
GrupoMéxico IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE U.P.
A ACUMULACION
VEHICULOS SPCC Y EMPRESAS CONTRATISTAS
SouthernPerú TOQU EPALA.
Código: GPS-ES- 15 1 Revisión: 06
Fecha: 2023-09-23 Página: 2 de 12
1. OBJETIVO
" Establecer los parámetros y requisitos mínimos de identificación y equipamiento de
vehículos de SPCC, empresas Contratistas y Proveedores que ingresan a la U.P.
Acumulación Toquepala, tales como: el logotipo, codificación, pértiga, circulina,
neblineros y otros.
2. ALCANCE
" Este estándar aplica a todas las unidades vehiculares de SPCC, de las Empresas
Contratistas y Proveedores que ingresan a las instalaciones de la U.P. Acumulación
Toquepala.
3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

D.S. N° 058-2003-MTC: Reglamento Nacional de Vehículos.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud Ocupacional (RISSO) Toquepala.
Reglamento Interno de Transporte (RITRAM) Toquepala.
" R.D. N° 367-2010-MTC/15, modificada por R.D N° iOii-2010-MTC/15, se aprueba los
requisitos mínimos que debe contener un botiquín de primeros auxilios para el
transporte interprovincial de pasajeros personas de ámbito nacional, regional y mixto.
-
4. DEFINICIONES:
" Equipo Móvil Motorizado Todo equipo autopropulsado que se desplaza libremente,
entre ellos tenemos a los vehículos motorizados livianos y medianos, los equipos
motorizados auxiliares y pesados.
" Vehículo Liviano: Es aquel vehículo motorizado que está autorizado para circular en
vías públicas, No excede las 3.5 toneladas de peso bruto vehicular en las categorías
Mi, M2, Ni, 01 y 02, el cual es especificado por el fabricante del vehículo.
Son considerados vehículo liviano los vehículos: SUV, miniván, cuatrimotos, pick up y
camionetas 4x4 y 4x2 de uso normal y de escoltas
" Vehículo Mediano: Es aquel vehículo motorizado que está autorizado para circular en
vías públicas, superan las 3.5 toneladas de peso bruto vehicular y son de las siguientes
categorías: M2, M3, N2, N3, 03 y 04.
Son considerados los camiones rígidos como, cisterna, barandas, grúas, lubricadores,
volquetes, buses, minibuses; y camiones articulados como semi tráiler, tráiler, cama
bajas.
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar. https://southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
- GrupoMéxico IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE U.P.
M NER A
VEHICULOS SPCC Y EMPRESAS CONTRATISTAS ACUMULACION
Fecha: 2023-09-23 Página: 3 de 12
5. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

5.1. Logotipo (logo):
5.1 .1. Todo vehículo (Liviano y Mediano) de SPCC y de las Empresas Contratista y
Proveedores que mantienen vínculo comercial y que por razones de trabajo
requieran acceder a las instalaciones de la U.P. Acumulación Toquepala
(Mina, Planta, Talleres, Quebrada Honda, etc.) deben estar identificados con
el logotipo de la empresa a la que pertenecen.
5.1.2. El logotipo de debe estar grabado en pintura o pegado con sticker
autoadhesivo o imantado en ambas puertas delanteras y en la parte
posterior del vehículo (puerta de la tolva solo contratistas), considerando las
siguientes medidas como ejemplo de 40x40 cm, 50x30cm, o 60 x 30cm u
otras medidas y tratando de no distorsionar la forma del diseño original del
logotipo.
5.1.3. No se aceptará logotipos impresos en papel ordinario o colocados en micas
y luego pegados con cinta.
5.2. Código de Llamada:
5.2.1. Todas las unidades vehiculares livianas (camionetas) de SPCC y de las
Empresas Contratistas que van a transitar dentro de la zona de Operaciones
Mina (Tajos, Botaderos y otros), deben de contar con un Código de llamada
en ambas puertas traseras, en la parte posterior del vehículo (Tolva) y en el
techo de la cabina.
5.2.2. Para otras unidades que solo cuentan con 02 puertas (camiones y otros), el
código de llamada colocarlo en un lugar en donde no tape el logo de la
empresa o será colocado en los laterales de la parte frontal (capó) del
vehículo u otro lugar que sea conveniente.
5.2.3. Solo los buses de Transporte de personal NO llevan códigos.
5.2.4. Para la codificación de unidades vehiculares livianas y medianas de SPCC
cada gerencia generara su código de acuerdo con su área de trabajo.
5.2.5. Es opcional el código de llamada para vehículos livianos y medianos de
SPCC y de las Empresas Contratistas que laboran en las Plantas
Concentradoras, Campamentos, Administracion y otros.
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
A ACUMULACION
Fecha: 2023-09-23 Página: 4 de 12
5.3. Medidas de letra y color de fondo para los códigos de llamada:

5.2.6. El color de fondo será de material reflectivo grado diamante "amarillo limón"
con bordes negros.
5.2.7. Las medidas del material reflectivo son de 30 cm de alto por 65 cm de largo
que serán colocadas en las puertas laterales de las camionetas.
5.2.8. Las letras será de forma Anal y la medida va de acuerdo con el tamaño del
fondo y tratando de no distorsionar la letra y serán de color negro.
30cm
65cm
30cm
65cm
5.2.9. Para el techo las medidas del material reflectivo serán de 60 cm de alto por
90 cm de largo.
5.2.10. Para la puerta de la tova las medidas serán de 20 cm de alto por 45 cm de
largo.
5.2.11. No colocar el cero "0" adelante del número.
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última version ingresar. https://southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
u.P.
GrupoMéxico IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE
MERA ACUMULACION
SouthernPeru TOQU EPALA.
Fecha: 2023-09-23 Página: 5 de 12
5.2.12. Las empresas Contratista debe de generar su código considerando 2 o 3

letras de las iniciales del nombre de la Contratista evitando duplicidad con
otras Contratistas y numero correlativo.
Ejemplo de Codificación: ABC- 1, ABC-2 o CD- 1, CD-2.
5.2.13. En caso de duplicidad de código, se considerará a la que tiene más años
la preferencia de elegir el código.
Tipo de unidad vehicular - Camionetas SPCC
VISTA POSTERIOR
VISTA DE PERFIL
. VISTAEN PLANTA
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar. https:I/southernperu.qualtraxcloud com/Logun
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
GrupoMéxico u.P.
IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE
ACUMULACION
SouthernPeru TOQU EPALA.
Código: GPS-ES- 15 Revisión: 06
Fecha: 2023-09-23 Página: 6 de 12
5.3. Pértiga:
5.3.1. Todo vehículo liviano y vehículo mediano que ingrese a la zona industrial
(incluido Quebrada Honda) deberá contar con una Pértiga:
" Para camionetas debe de ser instalado encima de la cabina del conductor.
La altura mínima del extremo superior de la pértiga (foco) con relación al
suelo será de 4.6 metros.
" Para los Buses, Van, Minibús, combis y otros vehículos de transporte de
personal, deberán ser instalados en la parte lateral izquierda de la
carrocería (lado del conductor) o que sea de fácil acceso para el
conductor y pueda levantar y bajar la pértiga. La altura mínima del
extremo superior de la pértiga (foco) con relación al suelo será de 4.6
metros
" Para otros tipos de vehículos de acuerdo con su diseño, deberá ser
instalado en el chasis. La altura mínima del extremo superior de la
pértiga (foco) con relación al suelo será de 4.6 metros
5.3.2. La pértiga debe culminar con foco de luz de color rojo en el tope, de 100
watts instalada en el techo puede ser también tipo Leds y llevar un banderín
plastificado de 26 cm de ancho y 32 cm de largo en color rojo o naranja
brillante.
5.3.3. Solo se usará la pértiga levantada pasando la Planta LESDE (Altura del
Paso a nivel) para el ingreso a las áreas de los Talleres de Mantenimiento
Mina, Almacen Mina, Pase Ti, Chancadora de Mejora Tecnológica, todas
las fases de Operaciones Mina, botaderos y otros)
5.3.4. Bajar la pértiga cuando transiten fuera del área industrial y saliendo de
Garita Cimarrona.
5.3.5. En Quebrada Honda es de uso obligatorio la pértiga levantada.
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar. https:I/southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
ACUMULACION
SouthernPerú
TOQU EPALA.
Código: GPS-ES-15 Revisión: 06
Fecha: 2023-09-23 Página: 7 de 12
4.6 mt
-1 ¡1
4.6 mt
c --
7
/ O.'.
©
H--' ) 1
_/ \. .__/
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar. https:I/southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
-GrupoMéxico IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE U.P.
MINERIA ACUMULACION
Fecha: 2023-09-23 Página: 8 de 12
4.6 mt
TRA SPORTE DE PERSO AL 4.6 mt
que se encuentre en la última versión, para acceder a la última versión ingresar https//southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
-GrupoMéxico U.P.
MINERIA ACUMULACION
VEHICU LOS SPCC Y EMPRESAS CONTRATISTAS
SouthernPerú TOQUEPALA.
Fecha: 2023-09-23 Página: 9 de 12
'A
4.bmt
-
LOGO - TRANSPORTE DE PERSONAL

- EMPRESA
5.4. Circulina:
5.4.1. La circulina deberá ser de luz estroboscópica, de color ámbar (naranja) y
encendida en todo momento en toda Zona Industrial.
5.4.2. La circulina debe tener un diámetro mínimo de 10 cm y una altura de 15cm,
con una potencia de 5 a 8 joules.
5.4.3. Para las camionetas o camiones deben ser colocada una circulina en el
techo o barra antivuelco de la unidad vehicular.
5.4.4. Para los Buses, combis, minibuses y Vans de transporte de personal
deberán tener 2 circulinas instaladas en el techo del vehículo, una de ellas
en la parte delantera y la otra en la parte posterior.
5.5. Focos Neblineros:
5.5.1. Los focos neblineros deberán estar colocados en el parachoques delantero
el vehículo o a la altura de esta.
5.5.2. Podrán ser de color amarillas o blancas y del tipo Leds y solo se usarán en
épocas de neblina o cuando haya poca visibilidad.
5.5.3. En caso tengan neblineros en la parte alta de la barra antivuelco exterior del
vehículo, estas tienen que estar tapadas con capuchas.
que se encuentre en la última version, para acceder a la últma versión ingresar https://southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
u.P.
GrupoMéxico IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE
MINERA ACUMULACION
Fecha: 2023-09-23 Página: 10 de 12
5.6. Sticker de Transporte de Personal

5.6.1. Los Buses, combis, minibuses y Vans de Transporte de personal (deberán
tener en los 4 lados del vehículo la inscripción TRANSPORTE DE PERSONAL.
TRANSPORTE DE PERSONAL
TRANSPORTE DE PERSONAL
5.7. Condiciones del Vehículo:

5.7.1. Todo vehículo liviano y mediano debe contar como mínimo con:
" 01 extintor de 02 Kg como mínimo.
" 01 botiquín de Primeros Auxilios
" 02 triángulos.
" 01 llave de ruedas
" 01 cable para batería.
" 01 cable de remolque.
" 01 gata.
" 01 Ilanta de repuesto.
" 01 juego de herramientas (destornillador estrella y plano y alicate).
que se encuentre en la última version, para acceder a la última versión ingresar. https://southernperu.qualtraxcloud.com/Login
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
GrupoMéxico U.P.
A ACUMULACION
VEHICU LOS SPCC Y EMPRESAS CONTRATISTAS
SouthernPerú TOQU E PALA.
Código: GPS-ES-15 1 Revisión: 06
Fecha: 2023-09-23 Página: 11 de 12
" Cinta reflectiva a lo ancho de la parte posterior del vehículo.

" Para poder acceder a las instalaciones operativas, los vehículos
deberán contar obligatoriamente con una póliza de seguro de
responsabilidad civil, SOAT y revisión técnica Aprobada por el centro
especializado autorizado por el MTC.
" Los vehículos deberán tener activado el sistema de luz de travesía
(luz de día), debe de encenderse con el contacto.
5.7.2. Todo vehículo liviano y mediano deben contar con botiquines y el contenido
debe de estar de acuerdo alo establecido por la R.D N° 1011-2010-MTC/15.
5.7.3. Todo vehículo/equipo estará equipado con una alarma de retroceso audible
a 10 metros.
5.7.4. Los neumáticos de los vehículos livianos y medianos deben contar con una
profundidad mínima en las ranuras principales situadas en la zona central de
la banda de rodamiento de 03 mm para vehículos livianos y 05 mm para
vehículos medianos.
5.7.5. Todo vehículo liviano de empresas contratistas no deben de tener una
antigüedad mayor a 5 años y para vehículos medianos no deben de tener
una antigüedad mayor a 8 años.
6. RESPONSABLES
6.1. Gerente ¡Superintendente de Área:
" Verificar y hacer cumplir el presente estándar en las áreas de responsabilidad.
6.2. Gerente Programa de Seguridad /Ingeniero de Seguridad:
" Hacer cumplir el presente estándar de trabajo en toda la U.P. Acumulación
Toquepala.
6.3. Jefe de Contratos y Servicios ¡ Ingeniería ¡ Otros:
" Comunicará a empresas contratistas y proveedores el cumplimiento de este
estándar.
6.4. Jefe de Asuntos Internos:
" Liderar y hacer cumplir el presente estándar de trabajo en todas las Garitas de
Control.
EN EL TRABAJO
ESTANDAR
GrupoMéxico U.P.
ACUMULACION
Fecha: 2023-09-23 Página: 12 de 12
6.5. Jefe de Taller y/o Area /Jefe de Guardia/Supervisor:

" Inspeccionar el cumplimiento del presente estándar en las áreas de su
responsabilidad.
" Comunicará a empresas contratistas y proveedores el cumplimiento de este
estándar.
6.6. Empresas Contratistas
" Cumplir el presente estándar de trabajo en toda la U.P. Acumulación Toquepala.
7. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

" GPS-PG.13. F.02. Formato de Inspección de Pre- Operativa.
" GPS-PG.13. F.03. Formato de Inspección visual vehicular. (Contratistas)
8. REVISIÓN.
" Este estándar será revisado cada vez que la normatividad legal u otro requisito que lo
afecte sea modificada o cuando se considere necesario.
9. ANEXOS:
" Lamina reflectiva Grado Diamante cubo Amarillo Limon.
Larnina Reí ectiva Grado Diarna te

Cubo AmarilLo Lrno i DG3

GPS-ES.15. Estándar. Identificación Vehículos SPCC y Empresas Contratistas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

GPS-ES.15. Estándar. Identificación Vehículos SPCC y Empresas Contratistas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

SISTEMA DE GESTIÓN DE SEGURIDAD Y SALUD

IDENTIFICACION Y EQUIPAMIENTO DE VEHICU LOS

SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

Fecha Nro. Revisión Detalle de modificación

REVI,&DO POR APROBADO POR:

3. REFERENCIAS LEGALES Y OTRAS NORMAS

5. ESPECIFICACIONES DEL ESTÁNDAR

Fecha: 2023-09-23 Página: 4 de 12

5.3. Medidas de letra y color de fondo para los códigos de llamada:

5.2.12. Las empresas Contratista debe de generar su código considerando 2 o 3

Tipo de unidad vehicular - Camionetas SPCC

Fecha: 2023-09-23 Página: 6 de 12

Fecha: 2023-09-23 Página: 7 de 12

TRA SPORTE DE PERSO AL 4.6 mt

Fecha: 2023-09-23 Página: 9 de 12

LOGO - TRANSPORTE DE PERSONAL

5.6. Sticker de Transporte de Personal

5.7. Condiciones del Vehículo:

" Cinta reflectiva a lo ancho de la parte posterior del vehículo.

Fecha: 2023-09-23 Página: 12 de 12

6.5. Jefe de Taller y/o Area /Jefe de Guardia/Supervisor:

7. REGISTROS, CONTROLES Y DOCUMENTACIÓN

Larnina Reí ectiva Grado Diarna te

También podría gustarte