CURSO ONLINE DE INTRODUCCION AL USO DE

ANIMALES PARA LA EXPERIMENTACION

Herramientas para
presentar un protocolo ante
el CICUAL

MVZ. María Dolores

Zamudio Cervantes
Contenido

• ¿Qué es el CICUAL?.
• ¿Cómo está compuesto un formulario?
• ¿Cómo aplicar las 3 R´s en mi protocolo?
• ¿Cómo calcular la severidad en los protocolos?
• ¿Qué es el punto final humanitario y cómo definirlo en mi protocolo?
• ¿Cómo incorporar y cuantificar bienestar animal en un protocolo?
 ¿Qué es el CICUAL?
Órgano constituido formalmente e
integrado por un grupo de personas a los
que la institución les ha atribuido
funciones asesoramiento, control y toma
de decisiones sobre los proyectos.
Tiene la responsabilidad de evaluar y
supervisar todos los aspectos relacionados al
cuidado y uso de los animales; también
revisará que dentro del trabajo propuesto haya
sido contemplado el cumplimiento de los
criterios establecidos.
El objetivo principal es velar por el
bienestar de los animales utilizados en la
institución y asegurar el cumplimiento de
las leyes, reglamentos y políticas
aplicables.
 Un CICUAL debería estar compuesto por
un mínimo de 3 integrantes:

¿Quiénes son sus 1. Presidente (director o titular respectivo

de la institución involucrada)
miembros? 2. Secretario (Veterinario)
3. Un investigador de alta jerarquía de la
propia institución
Funciones del CICUAL
Reunirse regularmente y realizar un informe anual acerca del estado que guarda el
cuidado y uso de los animales de laboratorio en su institución

Verificar las normas y guías establecidas para el cuidado y uso de los animales de
laboratorio según sus propias necesidades institucionales.

Evaluar y aprobar los protocolos de investigación científica, desarrollo tecnológico e

innovación, pruebas y enseñanza, que impliquen el uso de animales de acuerdo con
los requisitos mínimos.
Funciones del CICUAL
Tener autoridad para detener procedimientos relacionados con el uso de los animales, si no cumple
con el procedimiento aprobado por el Comité y someter a eutanasia a aquellos animales en los que
el dolor/sufrimiento no puede ser aliviado.

Resolver situaciones imprevistas no consideradas en la NOM-062-ZOO.

Otras funciones de acuerdo a las necesidades

Esquema de Funcionamiento del Comité Interno para el Cuidado y Uso
de los Animales de Laboratorio.
Proceso de una propuesta al CICUAL

Envío del Revisión

Planificación
Formulario administrativa

Notificación de Evaluación del

resultado proyecto
 Proceso de una propuesta al CICUAL

PLANIFICACIÓN Envío del Revisión

Planificación
Formulario administrativa
Consulta con otros profesionales tu protocolo.
Ajusta detalles para que puedas evitar perdidas de tiempo mas adelante.

Notificación de Evaluación del

resultado proyecto
 Proceso de una propuesta al CICUAL

PLANIFICACIÓN Envío del Revisión

Planificación
Formulario
ENVÍO DEL FORMULARIO
administrativa
Consulta con otros profesionales tu protocolo.
Ajusta detalles para que puedas evitar perdidas de tiempo mas adelante.
El CICUAL te proporcionará un formulario que deberás llenar con
información puntual sobre tu protocolo. Una vez completado, deberás
enviarlo de regreso para su evaluación. Posteriormente se te asignará
un numero de expediente o seguimiento que identificará tu documento.

Notificación de Evaluación del

resultado proyecto
 Proceso de una propuesta al CICUAL
REVISIÓN ADMINISTRATIVA

Después de recibirPLANIFICACIÓN Envíounadel

el formulario, el CICUAL realizará Revisión
revisión administrativa en donde se verifica, entre
Planificación
otras cosas: Formulario
ENVÍO DEL FORMULARIO
administrativa
Consulta con otros profesionales tu protocolo.
Redacción
Ajusta detalles paralegible y en un
que puedas idioma
evitar perdidas de tiempo mas adelante.
Documentación completa El CICUAL te proporcionará un formulario que deberás llenar con
información
Datos de los investigadores o usuarios puntual
de animales sobre tu protocolo. Una vez completado, deberás
completos
enviarlo de
Que las personas cumplan con la formación regreso para su evaluación. Posteriormente se te asignará
requerida
Aprobaciones correspondientes deun numero
otros de expediente
comités si eso fueraoun
seguimiento queejemplo
requisito (por identificará tu documento.
de bioseguridad),
Firmas de todos los participantes del proyecto.
Notificación de Evaluación del
resultado proyecto
 Proceso de una propuesta al CICUAL
REVISIÓN ADMINISTRATIVA
EVALUACIÓN DEL PROYECTO
Después de recibirPLANIFICACIÓN Envío
el formulario, el CICUAL realizará unadel
revisión administrativa en dondeRevisión
se verifica, entre
Planificación
El
otras cosas:
protocolo pasa al CICUAL y se inicia el proceso de revisión. Este proceso arrojara alguno de los
Formulario
siguientes
ENVÍOresultados:
DEL FORMULARIO
administrativa
Consulta con otros profesionales tu protocolo.
Aprobación directa
Redacción
Ajusta detalles paralegible y en un
que puedas idioma
evitar perdidas de tiempo mas adelante.
Aprobación condicional/sujetaEla CICUAL
modificaciones /observaciones
te proporcionará menores que deberás llenar con
un formulario
Documentación completa
Observaciones mayores información puntual sobre tu protocolo. Una vez completado, deberás
Datos de los investigadores o usuarios de animales completos
Rechazado enviarlo de regreso para su evaluación. Posteriormente se te asignará
Que las personas cumplan con la formación requerida
Aprobaciones correspondientes deun numero
otros de expediente
comités si eso fueraoun
seguimiento queejemplo
requisito (por identificará tu documento.
de bioseguridad),
Firmas de todos los participantes del proyecto.
Notificación de Evaluación del
resultado proyecto
 Proceso de una propuesta al CICUAL
REVISIÓN ADMINISTRATIVA
EVALUACIÓN DEL PROYECTO
NOTIFICACIÓN DE RESULTADO
Después de recibirPLANIFICACIÓN
el formulario, el CICUAL realizará Envío unadel
revisión administrativa en donde Revisión
se verifica, entre
otras Planificación
El
cosas:
protocolo pasa al CICUAL y se inicia el proceso de revisión. Este proceso arrojara alguno de los
El CICUAL deberá notificar por escrito al investigador Formulario
y a la institución
siguientes
ENVÍO resultados:
DEL
el resultado de administrativa
FORMULARIO
la evaluación del protocolo.
Consulta con otros profesionales tu protocolo.
Aprobación directa
Ajusta Redacción
detalles paralegible
• Si se notifica que y en un
unapuedas
aprobación idioma
evitar perdidases
directa, deporque
tiempodurante
mas adelante.
la evaluación, menores
se pudo demostrar que se cumplen y
Aprobación condicional/sujeta Ela modificaciones
CICUAL te /observaciones
proporcionará un formulario que deberás llenar con
Documentación
fundamentan completa
todos los criterios éticos y/o requisitos solicitados.
Observaciones mayores información puntual sobre tu protocolo. Una vez completado, deberás
Datos de los investigadores
• Si se notifica una aprobación o usuarios de animales
con modificaciones completos
y/o observaciones menores, es porque durante la revisión se
Rechazado enviarlo de regreso para su evaluación. Posteriormente se te asignará
Que
ha las personas
detectado que lacumplan
propuestaconnolacumple
formaciónconrequerida
algunos aspectos puntuales que tal vez sean detalles pero que en la
Aprobaciones
práctica correspondientes
son importantes deun numero
otros
para el bienestar comitésde expediente
si eso
del animal, fueraoun
y deberán
seguimiento
requisito
ser
queejemplo
(por
modificados
identificará tu documento.
de bioseguridad),
en la formulación del proyecto.
• SiFirmas de todos
se notifica los participantes
rechazo, es porque ladelevaluación
proyecto. del CICUAL evidenció que no se cumple alguno o varios
requisitos que son fundamentales para el trabajo Notificación
con animales yde que su propuesta no Evaluación
es viable. del
resultado proyecto
 Apéndice B (Normativo)
Requisitos mínimos que debe contener la propuesta de uso de los animales de laboratorio:
• I. Título.
• II. Descripción general.
• III. Nombre, dirección, teléfono, fax y correo electrónico del responsable y del suplente designado.
• IV. Adscripción.
• V. Presentar la justificación de la elección de la especie, raza, línea o cepa de animales de laboratorio, así
como del número de animales a utilizar.
• VI. Indicar el destino de los animales una vez concluido el trabajo motivo de la propuesta.
• VII. Indicar si los animales u órganos pueden tener uso para otra propuesta.
• VIII. Indicar el método de eutanasia a emplear.
• IX. Indicar, en su caso, el empleo de agentes patógenos o zoonóticos, sustancias radiactivas, cancerígenas u
otras potencialmente dañinas.
¿Cómo esta
compuesto un
formulario?
1. Resumen no técnico
• Objetivos y fundamentación
2. Objetivos y justificación científica
• Explicar que resultados se desea obtener y
que beneficio aportara ese resultado
• Objetivo general en caso de que forme parte
de otro proyecto mayor
3. Justificar el uso de animales
Dar cumplimiento al principio de las 3 R´s
¿Cómo esta
compuesto un
formulario?
4. Datos de los animales
• Especie, origen, cepa, sexo, edad, peso, etc.
5. Justificación del tamaño de la muestra.
• En base a estudios previos o dependiendo al
método estadístico de análisis de potencia.
6. Descripción detallada de los procedimientos
experimentales.
• Diagramas de flujo (qué, cómo, cuándo y dónde)
¿Cómo esta
compuesto un
formulario?
7. Clasificación de severidad
• Leve, moderado, severo, sin recuperación.
• Descripción de atención y cuidados paliativos
8. Condiciones de alojamiento
• Tipo de jaula, capacidad, No. Animales/jaula,
calidad del agua y alimento, macro y
microambiente, etc.
• Enriquecimiento ambiental
9. Manejo de sustancias peligrosas
• Descripción, uso y riesgo potencial
¿Cómo esta
compuesto un
formulario?
10. Punto final humanitario y eutanasia
11. Certificación de competencias del equipo de
trabajo
Investigadores, estudiantes, técnicos, voluntarios
12. Firma de compromiso de cumplimiento

REFINAMIENT
O
Las 3 R´s

El principio de las 3 R's busca

promover el uso racional de los
animales de laboratorio:
Reemplazando el animal siempre
que sea posible por otro tipo de
modelo, Reduciendo el número de
animales usados en proyectos de
investigación, y Refinando los
procedimientos con el fin de evitar o
minimizar el sufrimiento, dolor y
distrés de los animales.
¿Cómo aplicar las 3 R
´s en mi protocolo?
• Búsqueda de alternativas al uso animal

• La palabra alternativa hace referencia a

una opción diferente a la metodología
convencional, a no aferrarse a lo
acostumbrado y buscar continuamente un
“plan B” que sea desde el punto de vista
ético y científico mucho mejor al “plan A”.
 Si puedes sustituir en parte o en su totalidad el uso de
animales para poder obtener un resultado, hazlo.

Ejemplos:
• Uso de voluntarios humanos, tejidos y células humanas
¿Cómo puedo • Uso de modelos matemáticos e informáticos
aplicar el • Establecimiento de líneas células animales
“reemplazo”? • Uso de células y tejidos de cadáveres
• Formas inmaduras de vertebrados, o invertebrados (como
Drosophila o nematodos), en los que la evidencia
científica actual indica significativamente menor
percepción del dolor que en vertebrados.

Créditos de imágenes: https://www.medicalexpo.es/

 Si puedes sustituir en parte o en su totalidad el uso de
animales para poder obtener un resultado, hazlo.

Ejemplos:
• Uso de voluntarios humanos, tejidos y células humanas
¿Cómo puedo • Uso de modelos matemáticos e informáticos
aplicar el • Establecimiento de líneas células animales
“reemplazo”? • Uso de células y tejidos de cadáveres
• Formas inmaduras de vertebrados, o invertebrados (como
Drosophila o nematodos), en los que la evidencia
científica actual indica significativamente menor
percepción del dolor que en vertebrados.

Créditos de imágenes: https://www.medicalexpo.es/

 Si puedes sustituir en parte o en su totalidad el uso de
animales para poder obtener un resultado, hazlo.

Ejemplos:
• Uso de voluntarios humanos, tejidos y células humanas
¿Cómo puedo • Uso de modelos matemáticos e informáticos
aplicar el • Establecimiento de líneas células animales
“reemplazo”? • Uso de células y tejidos de cadáveres
• Formas inmaduras de vertebrados, o invertebrados (como
Drosophila o nematodos), en los que la evidencia
científica actual indica significativamente menor
percepción del dolor que en vertebrados.

Créditos de imágenes: https://www.medicalexpo.es/

 Si puedes sustituir en parte o en su totalidad el uso de
animales para poder obtener un resultado, hazlo.

Ejemplos:
• Uso de voluntarios humanos, tejidos y células humanas
¿Cómo puedo • Uso de modelos matemáticos e informáticos
aplicar el • Establecimiento de líneas células animales
“reemplazo”? • Uso de células y tejidos de cadáveres
• Formas inmaduras de vertebrados, o invertebrados (como
Drosophila o nematodos), en los que la evidencia
científica actual indica significativamente menor
percepción del dolor que en vertebrados.

Créditos de imágenes: https://www.medicalexpo.es/

 • Mejora el diseño experimental y análisis estadístico.
• Potencia el intercambio de información incluyendo los
resultados negativos.
• Comparte los recursos animales para maximizar su
¿Cómo puedo aprovechamiento
aplicar la • Usa tecnología para llevar al máximo la obtención de
“reducción”? datos (tecnología hospitalaria, imágenes, etc.).
• Mantiene la calidad sanitaria, genética y ambiental de
los animales.
 • Contando con las condiciones de mantenimiento adecuadas para
los animales
• Incentivando programas de bienestar animal/veterinario
• Capacitando al personal
• Usando analgesia y anestesia acorde al protocolo en las dosis y
frecuencias necesarias
¿Cómo puedo
• Usando material quirúrgico en buenas condiciones
aplicar el
• Usando agujas una sola vez y del tamaño correcto
“refinamiento”?
• Aplicando técnicas asépticas
• Perfeccionando la evaluación de los animales para detectar
malestar y dolor a tiempo
• Aplicando el punto final humanitario cuando sea necesario

Créditos de imágenes: https://www.nc3rs.org.uk/

 • Contando con las condiciones de mantenimiento adecuadas para
los animales
• Incentivando programas de bienestar animal/veterinario
• Capacitando al personal
• Usando analgesia y anestesia acorde al protocolo en las dosis y
frecuencias necesarias
¿Cómo puedo
• Usando material quirúrgico en buenas condiciones
aplicar el
• Usando agujas una sola vez y del tamaño correcto
“refinamiento”?
• Aplicando técnicas asépticas
• Perfeccionando la evaluación de los animales para detectar
malestar y dolor a tiempo
• Aplicando el punto final humanitario cuando sea necesario

Créditos de imágenes: https://www.nc3rs.org.uk/

 • Contando con las condiciones de mantenimiento adecuadas para
los animales
• Incentivando programas de bienestar animal/veterinario
• Capacitando al personal
• Usando analgesia y anestesia acorde al protocolo en las dosis y
frecuencias necesarias
¿Cómo puedo
• Usando material quirúrgico en buenas condiciones
aplicar el
• Usando agujas una sola vez y del tamaño correcto
“refinamiento”?
• Aplicando técnicas asépticas
• Perfeccionando la evaluación de los animales para detectar
malestar y dolor a tiempo
• Aplicando el punto final humanitario cuando sea necesario

Créditos de imágenes: https://www.nc3rs.org.uk/

 • Contando con las condiciones de mantenimiento adecuadas para
los animales
• Incentivando programas de bienestar animal/veterinario
• Capacitando al personal
• Usando analgesia y anestesia acorde al protocolo en las dosis y
frecuencias necesarias
¿Cómo puedo
• Usando material quirúrgico en buenas condiciones
aplicar el
• Usando agujas una sola vez y del tamaño correcto
“refinamiento”?
• Aplicando técnicas asépticas
• Perfeccionando la evaluación de los animales para detectar
malestar y dolor a tiempo
• Aplicando el punto final humanitario cuando sea necesario

Créditos de imágenes: https://www.nc3rs.org.uk/

Ejemplo de aplicación de 3 R´s
• Trabajo práctico: esplenectomía en cerdos
Sin considerar 3 R´s Considerando las 3 R´s
¿Deberían usarse animales?
Si, para la práctica de las diferentes técnicas Se podrían practicar primero con maniquíes o
quirúrgicas cadáveres
¿Cuando deberían usarse?
Durante el semestre que se curse la asignatura de Durante cirugía II, cuando los alumnos ya
cirugía I y II desarrollaron habilidades con simuladores
¿Cuantos necesitamos?
Los que tengamos disponibles. Entre mas Depende de los alumnos interesados es ser cirujanos
personalizado mejor
¿Como se van a usar?
Simulando una cirugía real Igual que en una cirugía real
 • Ética
• Reducción de costos
Beneficios de • Mayor confiabilidad en resultados
considerar las 3 • Vinculación con otros países mediante el
R´s cumplimiento de normatividad internacional.
• Transparencia con la sociedad
 Realiza una lista
de palabras clave Realiza otra lista
a partir de la de palabras
sección de relacionada con
materiales y las 3 R´s
Herramientas de métodos

búsqueda de
bibliografía para
aplicar las 3 R´s
Es recomendable Usa operadores
hacer búsquedas booleanos (and,
en inglés or, not)
 Bases de datos (MedLine,
PubMed, ALTBIB o DBALM)
¿Dónde
encontrar la
información? Navegación convencional por
internet (Google Académico o
Microsoft Academic Search)
Los distintos tipos o formatos de
información que puede encontrarse
son:
• Páginas web y documentos de todo tipo
publicados en sitios de instituciones académicas
o científicas (sitios del tipo .edu o .gov).
• Artículos de publicaciones científicas tipo peer
review, Trabajos académicos tales como tesis
doctorales o tesis de licenciatura.
• Patentes.
• Libros, monografías, e-books, otros textos
indexados
 Se usa AND para buscar registros que
incluyan todos los términos separados
por el operador AND.

Uso de Se usa OR para buscar registros que

operadores incluyan alguno de los términos
(cualquiera de ellos) separados por el
booleanos operador OR.

Se usa NOT para excluir registros que

incluyan ciertas palabras de su
búsqueda.
Ejemplo de búsqueda a alternativas
Ejemplo de búsqueda a alternativas
Ejemplo de "Narrativa escrita"
para demostrar la consideración de 3 R´s en el formulario

1. Fecha de búsqueda: 26 de junio de 2020

2. Bases de datos: PubMed, MedLine
3. Estrategia de búsqueda: pain OR distress AND management AND refinement AND Pig NOT guinea
4. Ejemplo de citas encontradas:
• Bradbury AG, Eddleston M, Clutton RE. Pain management in pigs undergoing experimental surgery; a
literature review (2012-4). Br J Anaesth. 2016;116(1):37-45. doi:10.1093/bja/aev301
• Guatteo R, Levionnois O, Fournier D, et al. Minimising pain in farm animals: the 3S approach -
'Suppress, Substitute, Soothe'. Animal. 2012;6(8):1261-1274. doi:10.1017/S1751731112000262
5. Conclusiones: Basado en estos resultados podemos implementar el siguiente Refinamiento: se
utilizarán cuidados analgésicos postoperatorios (antinflamatorios no esteroidales y opioides) para
aliviar el dolor de los cerdos
¿Cómo calcular la severidad en los protocolos?

• El dolor es una "experiencia sensorial

aversiva", algo que es intuitiva y
prácticamente difícil de medir.
• El dolor es un fenómeno real en los
humanos. A juzgar por las similitudes
filogenéticas de la estructura y función
del sistema nervioso, el dolor debe
considerarse, hasta que se demuestre lo
contrario, un fenómeno real en los
animales. El desafío es medirlo.
 ¿Qué debemos identificar?
• Fuentes de daño
• Naturaleza del daño
• Niveles de sufrimiento

¿Cómo podemos reducir el

daño?
 Ten en cuenta el efecto de
los aspectos:
• Técnicos
• Efectos adversos esperados e inesperados

Créditos de imagen: https://www.jax.org/

Causas que
pueden Eutanasia
Transporte
Manejo ydel dolorde cuidado
comprometer la
Alojamiento practicas
Manipulación
Procedimientos e inmovilización
experimentales
Identificación

calidad de los
datos obtenidos
¿Cómo se categoriza el daño?

• Clasificación de la severidad
• Se pueden usar de 3 a 5 categorías (leve,
moderado, severo)
• Se usan números y descripciones
• NOM-062-ZOO-Apéndice A
(Informativo) Clasificación de
actividades experimentales de acuerdo al
grado de invasión, molestia o daño
producido sobre los animales de
laboratorio
CATEGORIA A. Experimentos utilizando invertebrados de baja escala

CATEGORIA B. Experimentos que causan molestia o estrés mínimo

CATEGORIA C. Experimentos que causan estrés menor o dolor de corta

duración

CATEGORIA D. Experimentos que causan estrés o dolor moderado a

severo

CATEGORIA E. Procedimientos que causen dolor severo al nivel o por

arriba del umbral de tolerancia del animal consciente
no anestesiado
Escala holandesa para estimar la severidad de un
procedimiento
Severidad baja
• Obtención de muestras de
• sangre.
• Exploración rectal.
• Frotis vaginal. Radiografías.
Administración oral de
sustancias inocuas.
• Inmunización sin adyuvante.
• Experimentos terminales bajo
anestesia.
Severidad media
• Obtención repetida de
• muestras de sangre
• Test de pirógenos
• Recuperación de una
intervención quirúrgica
• Inmunización con adyuvante
incompleto.
• Inmovilización.
• Implantación de cánulas o
catéteres.
Severidad alta
• Obtención de líquido ascítico
• Privación prolongada de agua,
alimento o sueño.
• Inducción de tumores.
• Aplicación de estímulos
dolorosos.
• Pruebas de LD50.
• Inmunización con adyuvante
completo.
• Algunas infecciones
experimentales.
Consejos para PUEDE CARECER
DE OBJETIVIDAD
CONVIENE
HACERLO EN
BASARSE EN
EJEMPLO
calcular el GRUPO PUBLICADOS

grado de
severidad
USA LA TEN EN CUENTA
TERMINOLOGÍA LOS EFECTOS
CORRECTA ADVERSOS
 • Un punto final humanitario se puede
definir como “el indicador más temprano
de (posible) dolor y/o sufrimiento en un
¿Qué es el punto experimento animal que, dentro de un

final contexto de justificación moral y puntos

finales científicos a alcanzar, se pueda
humanitario? utilizar para evitar o limitar el dolor y/o
sufrimiento actuando con medidas tales
como el sacrificio humanitario o el alivio
de dolor y sufrimiento"
 ¿Qué es el bienestar
animal?
• El estado físico y mental de un animal en relación con las
condiciones en las que vive y muere.
• Las directrices que guían a la OIE en materia de bienestar de
los animales terrestres incluyen también las «cinco
libertades», enunciadas en 1965 y universalmente
reconocidas, para describir los derechos que son
responsabilidad del hombre, es decir, vivir:

• Libre de hambre, de sed y de desnutrición

• Libre de temor y de angustia
• Libre de molestias físicas y térmicas
• Libre de dolor, de lesión y de enfermedad
• Libre de manifestar un comportamiento natural

Créditos de imagen:
https://www.nc3rs.org.uk/3rs-resources/housing-and-husb
andry/rodents
 • No significa necesariamente el sacrificio
humanitario del animal.
Un punto final • No se basa necesariamente en signos clínicos,
humanitario: sino que también puede partir de signos pre-
clínicos o biomarcadores fisiológicos o
moleculares predictivos.
• Debería ponerse en la balanza frente a los
objetivos científicos que se persiguen.
 • Signos clínicos
Tipos de puntos • Cambios fisiopatológicos
finales • Cambios conductuales

humanitarios • Cambios bioquímicos

• Cambios hormonales
 • Perdida de peso significativa
• Incapacidad para deambular
• Respiración dificultosa

Puntos finales • Deshidratación

• Postura encorvada
genéricos • Piloereccion
• Heridas o perdidas de pelaje
• Descargas oculares o en narinas
• No puede acceder al agua y alimento.
No utilizar analogía con los humanos

Los animales de laboratorio

tienden a enmascarar las
reacciones de dolor y distrés.
 • El seguimiento de un procedimiento puntual o
¿Cómo hacer de un protocolo debe ser un proceso continuo,
desde el seguimiento específico de los
una buena animales durante el proyecto, hasta la
pauta de evaluación de la severidad «real» al finalizar el
estudio, lo que ofrece la oportunidad de
supervisión? identificar nuevos puntos de refinamientos
para futuros estudios.
 Trabajo en equipo

Educación continua
Requisitos que
debe cumplir Indicadores para la evaluación
una pauta de
supervisión: Eficacia para evaluar el comportamiento y los signos
clínicos.

Terminología estandarizada
 Cuantificables (se
pueden medir y son
Indicadores
objetivos)
para la
evaluación
Cualificables (son en
base a un estado y son
más subjetivos)
Rat tumor scoring
Escala de Grimace
Escala de Grimace
Escala de Grimace
 Ejemplo de pauta de monitoreo
Monitoreo post-procedimiento para roedores

Protocolo: Jaula No.:

Responsable de monitoreo Fecha de procedimiento quirúrgico:
Teléfono de contacto: Especie:
Email: ID. Animales
Procedimiento:

Fecha de Hora ID. Animal Peso (g) %Hidratación Incisión/lesión/ Evaluación Analgésico Dosis Fecha y hora de Vía de Observaciones
observación apariencia dolor usado administración administración

                       
                       
                       
                       
                       
                       
 El procedimiento seleccionado debe cumplir
invariablemente con lo siguiente:
• Inducir la muerte sin producir signos de pánico o
ansiedad en los sujetos.
• Inducir la inconsciencia de los animales en un
tiempo mínimo.
• Ser un método confiable y reproducible.
Eutanasia • Ser seguro para el personal involucrado en su uso.
• Poseer compatibilidad con los requerimientos y el
propósito del estudio.
• Tener un impacto ambiental mínimo.
• Ser a prueba de fallas.
• Localizarse en un sitio apartado de los cuartos de
animales
 ANIMALES METODOS RECOMENDADOS METODOS ACEPTADOS
CONDICIONALMENTE
Roedores y otros animales
pequeños Métodos físicos.
Anestésicos inhalables, CO2, Ar, N2
irradiación con microondas, barbitúricos
N2, Ar, dislocación cervical, decapitación

Conejos Anestésicos inhalables CO2, barbitúricos N2, Ar, dislocación cervical, decapitación, perno
cautivo penetrante
Perros Anestésicos inhalables, CO2, barbitúricos N2, Ar, electrocución, perno cautivo penetrante
Gatos Métodos Anestésicos inhalables, CO2, barbitúricos N2 , Ar
PrimatesrecomendablesBarbitúricos
de Métodos químicos
Anestésicos inhalables, CO2, N2 , Ar
Porcinoseutanasia CO2 Pinzas eléctricas seguido de sangrado inmediato.
Pistola de perno cautivo, seguido de sangrado
inmediato (se deben utilizar cartuchos apropiados)
Todas las especies Exanguinación
Métodos físicos y
químicos
Sanciones
Ejemplos de sanciones

Suspender un protocolo de
Emitir cartas de uso y cuidado de animales
Asesoramiento
amonestación adicionales o un procedimiento
operativo estándar

Revocación temporal o Suspensión temporal o Otras acciones como las

permanente de privilegios permanente de actividades que responden al bienestar
para trabajar con animales con animales animal
Gracias
MVZ. Maria Dolores Zamudio Cervantes
Contacto: dolores1610@yahoo.com
Esta foto de Autor desconocido está bajo licencia CC BY-NC-ND
Bibliografía
• NORMA Oficial Mexicana NOM-062-ZOO-1999, Especificaciones técnicas para la producción, cuidado y uso de los animales de laboratorio.
• Guide for the Care and Use of Laboratory Animals, 8 Edición. http://grants.nih.gov/grants/olaw/guide-for-the-care-and-use-of-laboratory-animals.pdf
• National Institutes of Health. http://grants.nih.gov/grants/policy/review.htm
• Oki, G.S.F., et al. Model for Performing Institutional Animal Care and Use Committee Continuing Review of Animal Research. Contemporary Topics 35(5):53-56,
Septiembre 1996.
• The care and feeding of an IACUC : the organization and management of an institutional animal care and use committee. Boca Raton : CRC Press, c1999.Shields
Library HV4708 C35 1999 Regular Loan.
• Olivas, José. (2011). Búsqueda eficaz de información en la Web. University of Castilla-La Mancha
• Viscardi, A.V., Hunniford, M., Lawlis, P., Leach, M., & Turner, P.V. (2017). Development of a Piglet Grimace Scale to Evaluate Piglet Pain Using Facial
Expressions Following Castration and Tail Docking: A Pilot Study. Frontiers in Veterinary Science, 4.
• Häger, C., Biernot, S., Buettner, M., Glage, S., Keubler, L.M., Held, N., Bleich, E., Otto, K.A., Müller, C.W., Decker, S., Talbot, S.R., & Bleich, A. (2017). The
Sheep Grimace Scale as an indicator of post-operative distress and pain in laboratory sheep. PLoS ONE, 12.
• BARNETT, J. (1997), Measuring pain in animals. Australian Veterinary Journal, 75: 878-879.
• IACUC PRINCIPLES AND PROCEDURES OF ANIMAL CARE AND USE Institutional Animal Care & Use Committee, Comparative Medicine & Research
Integrity & Comp. https://www.usf.edu/research-innovation/research-integrity-compliance/documents/iacuc/iacuc-policies.pdf
• ¿Qué son los puntos finales humanitarios?. https://www.humane-endpoints.info/es/que-son-los-puntos-finales-humanitarios
• Acerca del bienestar animal. https://www.oie.int/es/bienestar-animal/el-bienestar-animal-de-un-vistazo/
• National Centre for the Replacement, Refinement and Reduction of Animals in Research. https://www.nc3rs.org.uk/