QUÉ TIPOS DE CITAS EXISTEN?

a) CITAS TEXTUALES LARGAS: Se usan cuando el fragmento a transcribir consta de más de 40

 palabras – sin contar conectores y preposiciones-. Este tipo de cita se realiza en un párrafo aparte,
sin comillas y con sangría de 2 cm. Y en la segunda línea en adelante, se inserta sangría de 0,5 cm.
El interlineado será sencillo, es decir, 1 cm.
b) CITAS TEXTUALES CORTAS: Se usan cuando el fragmento que se va a transcribir dentro del
manuscrito consta de menos de 40 palabras – sin contar conectores ni preposiciones-. En este caso,
este fragmento puede incluirse dentro de un párrafo, es decir, no se debe convertir en un párrafo
solo. Se resalta con comillas (“”). Para la cita, se debe colocar el autor, año y página específica. En el
caso que no esté paginado el documento (p.), se procederá al colocar el número de párrafo.
 

Por ejemplo:

Sobre el concepto de Colusión, Willi (1993) en dos textos, en dos épocas diferentes reafirma que la
teoría de la colusión que propone “no pretende ser una clasificación nosológica, sino una herramienta
que permite adquirir una visión sistémica, circular, sobre las relaciones, evitando una lectura de
causalidad lineal donde haya, como en la lectura jurídica, un culpable y un inocente en la pareja.
La colusión es, por tanto, el juego conjunto no confesado, oculto recíprocamente, de la pareja a causa
de un conflicto fundamental, similar, no superado. Es un conflicto individual, histórico, y similar que
comparten los dos miembros de la pareja”. (p.67)
CITAS CONTEXTUALES: Dentro de este tipo de citas no existe cita larga o corta. Ésta se presenta
cuando se parafrasea una idea de otro autor, es decir, se pone en palabras propias lo que alguien
más dijo sin modificar la idea original. Este tipo de cita no es una copia fiel como las citas
textuales, tampoco está dentro de comillas y sólo se brinda el autor y el año. Ya no se pone la
página o párrafo.

Ejemplo:

En cuanto a la percepción visual, Crick (1994) asegura que la información que los individuos
reciben mediante esta vía, suele ser ambigua.

En cuanto a la percepción visual, la información que los individuos reciben mediante esta vía, suele
ser ambigua (Crick, 1994)
Citas de citas: Este tipo de citas se utiliza cuando la fuente original ya no se imprima y/o no se
pueda acceder mediante fuentes habituales. De esta manera, solo se puede acceder a esta
información mediante otro autor. En otras palabras, este tipo de cita se utiliza cuando se encuentra
la idea de un autor que está siendo usada por el autor de la fuente que se está utilizando. En este
caso se citará de la siguiente manera:

Ejemplo:

Freud (como se citó en Cáceres, 2009)

(Freud, como se citó en Cáceres, 2009)

 CUÁL ES LA DIFERENCIA ENTRE UNA CITA DE TEXTO Y UNA CITA DE REFERENCIA?

La cita es un comentario o texto que se coloca para hacer mención a un estudio previo u opiniones de otros autores sobre
el tema de estudio de un texto en particular.
Por ejemplo: Refiere González (2009) que familia es “la unión de personas por nexos consanguíneos y otras afinidades que
comparten un proyecto de vida en común”.

La referencia presenta información completa sobre una obra citada, su autor y fecha de realización, además de otras
informaciones como la editorial que lo elaboró o la dirección electrónica en el caso de documentos en línea, a los que se
accede a través de internet a fin de que, el lector pueda recurrir a estas obras, investigaciones o documentos si desea
complementar la información que obtiene o verificar la veracidad de la misma.
Por ejemplo: Acevedo, (2000). Los Impuestos. 2da Edición. Editorial Mc.Graw Hill: México, D.F

Como se puede apreciar, existen diferencias entre cita y referencia, básicamente, estas
diferencias son:
1.- La cita es una anotación o texto que complementa la información y que es hecha por otro
autor mientras que la referencia es la información completa sobre la obra citada.

2.- La cita se coloca en cualquier lugar del texto, cuando se considera precisa mientas que la
referencia se coloca al pie de la página o al final del texto.
 QUÉ DATOS SE CONSIGNAN SOBRE UN LIBRO?

Un solo autor
 
Ejemplos:
Pennac, D. (1998). Como una novela. Barcelona: Anagrama.
Aldecoa, J. (1992). Historia de una maestra (7ª ed.). Barcelona: Anagrama.
 
Varios autores
 
Ejemplos:
Bramwell, D., y Bramwell, Z. I. (1990). Flores silvestres de las islas Canarias. (3ª ed.) Madrid: Rueda.
 
Sears, F. W., Zemansky, M. W., y Young, H. D. (1988). Física universitaria. Argentina: Addison-Wesley
Iberoamericana.
 
García Marí, F., Costa Comelles, J., y Ferragut Pérez, F. (1994). Las plagas agrícolas. (2ª ed.). Valencia:
Phytoma España.
 QUÉ DATOS SE DEBEN CONSIDERAR DE UNA REVISTA?

Un artículo de revista, siguiendo las normas de la APA, se cita de acuerdo con el siguiente esquema general:
 
Apellido(s), Iniciales del nombre o nombres. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista en
cursiva, volumen de la revista (número del fascículo entre paréntesis), primera página- última página del artículo.
 
Un solo autor
 
Ejemplos:
Torre Champsour, L. de la (2006). Documentos sobre la música en la catedral de Las Palmas. El Museo Canario, 61,
353-454.
 
 
De dos a siete autores
 
Ejemplos:
Kernis, M. H., Cornell, D. P., Sun, C. R., Berry, A., & Harlow, T. (1993). There's more to self-esteem than whether it
is high or low: The importance of stability of self-esteems. Journal of Personality and Social Psychology, 65, 1190-
1204.
 
 CÓMO SE HACE REFERENCIA A UN SITIO WEB?
Cómo citar un recurso de Internet
Los recursos disponibles en Internet pueden presentar una tipología muy variada: revistas, monografías, portales,
bases de datos... Por ello, es muy difícil dar una pauta general que sirva para cualquier tipo de recurso.
Como mínimo una referencia de Internet debe tener los siguientes datos:
Título y autores del documento.
Disponibilidad y localización: Dirección electrónica (URL) o DOI (Digital Object Identifier). En caso de tener DOI se
omite la URL.
Veamos, a través de distintos ejemplos, cómo se citan específicamente algunos tipos de recursos electrónicos.
Monografías:
Se emplea la misma forma de cita que para las monografías en versión impresa. Debe agregar la URL y la fecha en que
se consultó el documento
 
Artículos de revistas en línea:
 
Se emplea la misma forma de cita que para los artículos de revista en versión impresa. Debe agregarse la URL o DOI:
 
Ejemplo:

Sabaté Bel, F. (2005). La isla-continente que quisieron convertir en continente-isla. Rincones del Atlántico, 2.
Recuperado de: http://www.rinconesdelatlantico.com/num2/isla-continente.html
 
Añel Cabanelas, E. (2009). Formación on-line en la universidad. Pixel-Bit: Revista de Medios y Educación, 33, 155-163.
Recuperado de: http://www.sav.us.es/pixelbit/pixelbit/articulos/n33/11.pdf
 CÓMO SE HACE REFERENCIA A UN VIDEO?
CITAR UN VÍDEO EN APA (Paso por paso)
1) Apellido e inicial del nombre del productor separados por una coma. Escribe el primer apellido del productor (o los
productores) del vídeo seguido de la inicial de su nombre y un punto (apellido e inicial separados por una coma).
Cuando hay dos o más autores, los dos últimos se separan por una “y” o una “&” en función de si el vídeo está
presentado en español o en inglés respectivamente.
Un autor: Ekman, P.
Dos autores: Ekman, P & Goleman, D.
Más de dos autores: Cáceres, J.J., Ferrándiz, C., García-Martínez, J. y Morales, M.
NOTA: Si el productor firma con sus dos apellidos, se pondrán ambos separados por un guión. De la misma manera, si el
producto tiene un nombre compuesto, se pondrán sus dos iniciales con un punto.
 
2) Año de publicación entre paréntesis
Ejemplo: Ekman, P. (2003)
 
3) Título del vídeo en cursiva (itálicas)
Ejemplo: Ekman, P. (2003). Emociones al descubierto
 
4) Tipo de material audovisual entre corchetes
Ejemplo: Ekman, P. (2003). Emociones al descubierto [Vídeo]
 
5) Disponible en + enlace del vídeo
Ejemplo: Ekman, P. (2003). Emociones al descubierto [Vídeo]. Disponible en: http://…
 EJEMPLOS DE VÍDEOS CITADOS EN APA

Rtve (2005). ¿Para qué sirven las emociones? [Vídeo]. Disponible en: http://www.youtube.com/watch?

v=bUjD0pWe6xk

Cortos123 (2013). Título inventado [DVD]. Disponible en: http://…

Sciencefilms (2014). Just an example [Video]. Avaliable from: http://…
 
Cómo ordenar las referencias
La lista de referencias en el estilo de la APA debe ir a doble espacio y con sangría en las entradas (es la
denominada sangría francesa).
Ejemplos:
De Landsheere, G. (1985). Diccionario de la evaluación y de la investigación educativa. Barcelona: Oikos-Tau.
 

Las referencias bibliográficas

deben presentarse ordenadas
alfabéticamente por el apellido
del autor, o del primer autor en
caso de que sean varios.

Si un autor tiene varias obras se

ordenarán por orden de
aparición.
Si de un mismo autor existen varias referencias de un mismo año se especificarán los años seguidos de una letra minúscula
y se ordenarán alfabéticamente.
Ejemplos:
 
Freire, P. (1978a). Pedagogía del oprimido. Madrid: Siglo XXI.
 
Freire, P. (1978b). Pedagogía y acción liberadora. Madrid: Zero.
 
Freire, P. (1978c). Cartas a Guinea-Bissau: Apuntes para una experiencia pedagógica en proceso. Madrid: Siglo XXI.