Guía

Manual de Publicaciones de
APA

Mag. Ana María Leiva

Unidad de Referencia
BCMA-UCR
 ¿ Qué se entiende por PLAGIO?

“Copiar en lo
sustancial obras
ajenas, dándolas
como propias.”
(DRAE, 2001, p. 1777)
Reglamento de orden y disciplina de los
estudiantes de la Universidad de
Costa Rica
Sesión N.º 5414, ordinaria
Miércoles 9 de diciembre de 2009

ARTÍCULO 4.

Son faltas muy graves:

j) Plagiar, en todo o en parte, obras intelectuales de
cualquier tipo.
k)Presentar como propia una obra intelectual elaborada
por otra u otras personas, para cumplir con los requisitos
de cursos, trabajos finales de graduación o actividades
académicas similares (UCR, 2009, p.1-2).
El plagio es considerado
dentro del Reglamento
mencionado como una
Falta Muy grave.

Se le aplican las siguientes sanciones:

“a) Las faltas muy graves, con suspensión de su condición

de estudiante regular, no menor a seis meses
calendario, hasta por seis años calendario” (UCR, 2009,
p.2).
 Campaña UCR contra el Plagio

- Políticas institucionales aprobadas por el Consejo

Universitario.
- Año 2009.
- Principio de intolerancia al plagio en nuestra casa
de enseñanza: “Impulsará la honestidad intelectual en la
interacción dialógica y la producción cultural, artística,
científica y tecnológica de los miembros de su
comunidad”(UCR, 2009, parra.2).
 Importancia de las Normas de
publicación
-Uniforman las citas y referencias bibliográficas en una
investigación.
-Permiten respetar el trabajo intelectual de los autores.
 APA

Surge en el año 1929, por iniciativa de un grupo de editores

de revistas científicas antropológicas y psicológicas.

En 1952 se publica la primera edición con el nombre de

Manual de Publicaciones.

Actualmente se han publicado seis ediciones.

La última edición (6ta. ed.) corresponde al 2010.

 Tercera
edición en
Español

Sexta
edición en
Inglés
 Capítulos de APA

I. Estilo de redacción para las ciencias

sociales y conductuales.
II. Estructura y contenido del manuscrito
III. Cómo escribir con claridad y precisión.
IV. Aspectos prácticos de estilo: puntuación, ortografía,
abreviaturas, uso de mayúsculas, etc.
 Capítulos de APA

V. Visualización de resultados: gráficos útiles para la

presentación de datos en tablas y figuras.

VI. Citación de las fuentes.

VII. Referencias bibliográficas.

VIII. El proceso de publicación (responsabilidades del

autor).
Cap 6: Citas bibliográficas
 Formas de citar

1. Indicando el autor y el número de página antes

y después de la cita.

Refiriéndose a los niños de edades entre 4 y 7 años Roffey

(2004) menciona que los niños “desarrollan amistades con
un mayor sentido de la reciprocidad y la colaboración” (p.
53), esto explica el por qué…
2. Indicando la fuente después de la
cita.

Los orígenes de la esclavitud pueden variar de un

contexto a otro, pero “la esclavitud, en tanto sistema, fue
introducida por los romanos en Europa occidental, para
obras de ingeniería, construcción de puentes y
acueductos, más que para labores agrícolas o servicio
doméstico”(Lobo, 1977, p. 11).

comillas+paréntesis+punto final
3. Cuando la cita contiene más de 40 palabras:
- sin comillas
- margen izquierdo más amplio (2.54 cm.)
-doble espacio
-Cita+punto+fuente+punto final.

Para Dennis Coon (1998), la comprensión es el segundo objetivo de la

psicología se cumple cuando podemos explicar un suceso. Es decir, comprender

2,54 cm
por lo general significa que podemos determinar las causas de un

comportamiento. Tomemos como ejemplo nuestra última pregunta ¿por qué?

La investigación sobre la “apatía del espectador” ha mostrado que las personas

a menudo no ayudan cuando se encuentran cerca otras personas que

podrían ayudar. (p. 7).

4. Si la frase tiene 40 palabras o
menos se inserta dentro del texto
entre comillas.

Existen diversas formas de contaminar el Planeta

Tierra, “todas las sustancias extrañas emitidas a la
atmósfera, de origen artificial o natural,
constituyen contaminación atmosférica” (Erickson,
1993, p. 34).
5. Citas dentro de las citas textuales
Se menciona la fuente citada por el otro autor, pero se
referencia la fuente inmediata.

Ej:
Olds (Citado por Turkle, 1997) indica que “muchos
teóricos de la libido probablemente no sabían demasiado
sobre las máquinas de vapor; realizaron un uso
conceptual de las propiedades que les interesaban” (p.
179), considerando esta afirmación….

En la Referencia Bibliográfica se usa la obra de

Turkle.
6. Paráfrasis del material

Al referirse a otra idea contenida en otro trabajo, se aconseja

indicar un número de página o párrafo, en especial cuando esto
ayude a un lector interesado a ubicar el fragmento relevante en
un texto largo y complejo.

Sin comillas
Ej:
La construcción de la identidad se puede dar en dos escenarios, la que
está fuera de la pantalla y la virtual, ya que el entrar en comunidades
virtuales se crean identidades igualmente virtuales, que varían según los
contextos de ese mundo en la pantalla (Turkle,1997, p.225).
 Precisión de las citas

Para cualquier error en la cita, inserte la

palabra [sic] (en cursiva y corchete),
inmediatamente después del error.
Ej:

“Además, las conductas no volvían a presentarse

nunca más, incluso si se administraban drogas
real” [sic], (Miele,2014, p.276).
7. Documento sin autor

Cuando se da este caso, en lugar de autor se indican

las primeras palabras que se utilizaron en la
referencia bibliográfica (que generalmente son del
título).

“Las políticas de libre elección van de acuerdo al

tipo gueto” (Los orígenes de las políticas,
2001,p.92).
8. Fuentes en línea sin paginación

Citar información de página web, se toma el número de

párrafo en su lugar, utilizando la abreviatura párr. , si el
documento tiene encabezados se anota el nombre del
encabezado seguido del párrafo.

Ej:
Actualizando la idea de Toffler, Barceló (2000) comenta “el
futuro se interpreta en paralelidad con la tecnociencia”
(párr.2).
9. Obras con varios autores

Cuando un trabajo tenga de 1 a 5 autores cítelos todos.

Cuando un trabajo tenga 6 o más autores, cite

únicamente el apellido del primero, seguido por et al.
 Comunicaciones personales
Pueden ser:
• Cartas
• Memorandos
• Correos electrónicos
• Conversaciones telefónicas

Ej:
T.K Lutes (comunicación personal, 11 de mayo,
2015)
Cap 7: Referencias bibliográficas
 Datos a incluir

• Autor
• Fecha de publicación
• Título
• Lugar de publicación
• Publicador

¿Qué hacer cuando son confusos?

 Autores
Apellidos primero seguidos de las iniciales del nombre hasta
siete autores.

Si tiene ocho o más autores, se escribe el nombre de los seis

primeros, puntos suspensivos (...) y luego el último autor.
(APA, 2010,p. 184).
Un autor:
Busquet, L. (2006). Las cadenas musculares. Tronco, columna cervical y
miembros superiores. Barcelona: Paidotribo.

Dos autores:
García, E.M. y Magaz, A. (2009). ¿Cómo valorar tests psicométricos? Errores
conceptuales y metodológicos en la evaluación psicoeducativa
Vizcaya: Grupo Albor.

Más de 6 autores:
A, N., A, N., A, N., A, N., A, N., A, N.… A, N. (Año de publicación). Título del
libro en cursiva . Lugar de publicación: Editorial.

Johnson, L., Lewis, K., Peters, M., Harri s, Y., Moreton, G., Morgan, B. …
Smith, P. (2005). How far is far?. London: McMillan.
 Autores
2. Si la mención de responsabilidad corresponde a un
productor, compilador, director u otro, se indica el título
correspondiente entre paréntesis después del nombre.

Ej:
Kubrick, S. (Director)
Bruckheimer, J. (Productor)
López-Yépes, J. (Ed.)
Lamberth, R. (Cartógrafo)
 Fechas

- Sin fecha: (s.f)

- Fechas de publicación con el orden de
(día, mes, año)

Ej:
García, G (s.f). Cien años de soledad. Madrid: Cátedra.
 Títulos

Títulos y subtítulos del documento, se indican en forma

completa y en letra cursiva (itálica) seguido de un punto.

Ej:

Metodología de la investigación
 Datos de publicación
-Lugar de edición: escribir el lugar y país de edición, seguida por
dos puntos.

Ej:
San José, Costa Rica:
Cuando no aparece el lugar se indica s.l.:

- Editorial: Es el ente responsable de la producción de un

documento.

Ej:
:Editorial Norma.
DOI (Digital object identifier)

Es una secuencia alfanumérica asignada por una agencia de

registro (la Fundación Internacional del DOI), para identificar
el contenido y ofrecer un enlace continuo de su ubicación en
Internet.

Ej:

Herbster-Damm, K.L & Kulik, J.A.(2005). Volunteer support,

marital status and the survival times of terminally ill
patients. Health psichology, 24,225-229.
doi:10.1037/0278-6133.24.2.225
 Ejemplos de Referencias
Bibliográficas

LIBROS COMPLETOS

Apellido, N. (año). Título. Lugar: Editorial.

Apellido, N. (año). Título. Recuperado de http://xxxxxxx
Apellido, N. (año). Título. doi: xxxxxxxxx.
Editor, N. (Ed). (año). Título. Lugar: Editorial.
 Capítulo de un libro (compilación)
Patrón:
Apellido, N. (año). Título del capítulo. En Nombre del autor
del capítulo. Título del capítulo (p. xx-xx). Lugar de
publicación: Editorial.

Ej:
Haybron, D. (2008). Philosophy and the science of subjective
well-being. En M. Eid. The science of subjective
well-being (pp.17-49). Nueva York: Guilford
Press.
 ARTÍCULO DE PERIÓDICO

Patrón:
Autor (día, mes, año). Título del artículo. Título del periódico, p. xx-xx, Número o
Nombre de la Sección.
Ej:
Chacón, A. (03 de setiembre de 2014). UNIVERSIDAD galardonado con premio a la
Libertad de Expresión. Semanario Universidad, p. 8, Sección
Universitarias.

ARTÍCULO DE PERIÓDICO EN LÍNEA

Patrón
Autor (día, mes, año). Título del artículo. Título del periódico. Recuperado
de http://xxxxxxxxx.
Ejemplo
Chacón, A. (03 de setiembre de 2014). UNIVERSIDAD galardonado con premio a la
Libertad de Expresión. Semanario Universidad. Recuperado de
http://www.semanariouniversidad.ucr.cr/noticias/universitarias. html
 ARTÍCULO DE REVISTA
Patrón:
Apellido, N. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, Volumen
(Número), Número de página inicial y final.
Ej:
Silva, L. (2007). Epistemológicas y desafíos teóricos por el poder y la política en el
estudio de los sistemas de información. Información Systems Journal,
17(2), 165- 183.

ARTÍCULO DE REVISTA EN LÍNEA

Patrón:
Apellido, N. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista, Volumen
(Número), Número de página inicial y final. Recuperado de http://xxx.
Ej:
Zornetta, I., Caccin, P., Fernández, J., Lomonte, B., Gutierrez, J. M., Montecucco, C.
(2012). Envenomations by Bothrops and Crotalus Snakes Induce the
Release of Mitochondrial Alarmins. PLoS Neglected Tropical Diseases,
6(2), 1-7. Recuperado de http://www.plosntds.org
 TRABAJOS FINALES DE GRADUACIÓN

Patrón
Apellido, N. (Año de publicación). Título de la tesis (Tesis de
Licenciatura). Nombre de la Institución, Lugar.

Ej:
Lomonte, B. (1986). Estudios inmunoquímicos y de
neutralizacion sobre una miotoxina del veneno de bothrops
asper de Costa Rica (Tesis de maestría). Universidad de
Costa Rica, Costa Rica.
 PELÍCULA

Patrón
Apellido, N. (Productor). (Año). Título de la película [Película].
País de origen: Estudio.

Ej:
Ayala, F. (Productor).(1986). La noche de los lápices [Película].
Argentina: Aires Cinematográfica Argentina.
 PODCAST

Patrón:
Apellido, N. (Productor). (día, mes , año). Título [Podcast].
Recuperado de http://xxxxxx

Ej:
Chavarría, G. (Productor). (14 de setiembre de 2010). Puntos
de vista [Podcast]. Recuperado de
http://www.canal15.ucr.ac
 VIDEO

Patrón:
Apellido, N. (Productor). (año). Título [DVD]. Recuperado de
http://xxxxxxxxx.

Ej:
American Psychological Association. (Productor). (2000).
Respondingtherapeutically to patient expressions of sexual
attraction [DVD]. Recuperado de
http://www.apa.org/videos/
 REDES SOCIALES

APA Style (10 de marzo de 2011). How do you spell success in

APA Style? Easy! Consult Merriam-Webster’s
Collegiate Dictionary or APA’s Dictionary of
Psychology. Read more over at the APA Style
Blog[Facebook]. Recuperado de
http://www.facebook.com/APAStyle/posts/546464.
¡Muchas gracias!