Si ya te vacunaste, escanea el QR y sube tu carnet de vacunación

Nº 10

Toolkit Comunicación por la Línea

08 de junio 2021
SALUD Y SEGURIDAD

 A contar del 1 de junio, el Gerente General

formalizó la nueva Política de Seguridad y
Salud Ocupacional vigente para Centinela.

 La actualización incluye tres nuevos conceptos

que en la práctica son claves a la hora de
gestionar apropiadamente la seguridad en
Minera Centinela: liderazgo, comunicación y
compromiso.

 Los incentivamos a dar a conocer esta nueva

política que nos permita trabajar para ser
reconocidos como una Compañía líder en
Seguridad y Salud, donde nuestra gente -de
forma permanente- vive y promueve la cultura
Seguridad y Salud.
Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)

Continuemos priorizando estas medidas

Conservar distancia Lavado frecuente de manos

física

La inmunidad de las
• Mascarilla certificada vacunas no impide Informar oportunamente inicio
• Correcto uso
• Recambio frecuente el contagio: de síntomas
(check list diario)
(según estándar)

Sanitización de medios de
Ventilación de espacios transporte y puestos de
cerrados trabajo
(oficinas y medios de
transporte)
 Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)

Busquemos la inmunidad de rebaño

VACUNACIÓN COVID-19
• Todas las personas deben subir su carnet de
vacunación al sistema por cada vacuna recibida.

No se puede subir a faena hasta después de 48 horas de haberse vacunado

Si ya te vacunaste, regístralo escaneando el siguiente QR y sube tu carnet de vacunación

Escanea o haz click en el
código
 Campaña toma Antígeno
en ciudad y en faena

Las personas con síntomas NO pueden ir al BAC porque están bajo la categoría de SOSPECHOSOS.
 Esquema de test antígenos
¿Cómo ?
CON
Revisar información
agendamiento
FAQ: Preguntas frecuentes
Ciudad CIUDAD
SIN ¿Dónde?
agendamiento Revisar lugares

Antígenos PRIMER
día del turno

Programación FAQ: Preguntas frecuentes

DURANTE el en faena FAENA
Faena turno

FIN del turno

Respetar horario de citación, Para dudas : apoyopcr@mutual.cl

 Con agendamiento
• Recuerda que cada test de antígeno debe ser agendado a través de
https://centinela.xrm.cl/hcm/request-pcr-test

• Los resultados son inmediatos. Si fuiste citado, procura guardar un respaldo

fotográfico del resultado de test y cárgalo en
http://mutualcentinela.azurewebsites.net/Antigeno/RegistrarAntigenoSolicitud

• Si tu localidad no tiene laboratorios para hacer test de antígeno, coordínalo con

tu jefatura y apoyo PCR (apoyopcr@mutual.cl) para realizarlo en faena

Las personas con síntomas NO pueden ir al BAC porque están bajo la categoría de SOSPECHOSOS.
 Sin agendamiento

Como una alternativa a tu test de antígeno, en Antofagasta y La Serena tenemos operativos donde
podrás realizar el examen:

Antofagasta Complejo Deportivo Michilla

08:00 a 12:00 hrs.
Domingo 13 de junio
Lunes 14 de junio
La Serena Martes 15 de junio 08:00 a 12:00 hrs.
Avenida del Mar #1000
Coquimbo

Las personas con síntomas NO pueden ir al BAC porque están bajo la categoría de SOSPECHOSOS.
 Preguntas frecuentes
En ciudad:
¿Qué ocurre si el resultado es positivo?
En el mismo momento se le tomará contramuestra con PCR.

¿Debo volver al domicilio?

La persona se debe retirar a su domicilio y esperará el resultado sin subir a faena.
Si el PCR es Negativo, debe coordinar con su jefatura la subida a faena.

El trabajador debe comunicar a su jefatura directa mediante correo electrónico,

dejando en copia a trazabilidad@mutual.cl
 Preguntas frecuentes
En faena:
• ¿Puedo hacerme test antígeno antes de bajar del turno?
Sí, y es voluntario para bajadas. Se realizarán test en terreno en las áreas definidas:
1. Lunes y martes: Operación y Mantenimiento Planta
2. Martes y miércoles: Operación y Mantenimiento Mina
3. Jueves a domingo: Se priorizará Personal asociado a la Nueva Forma de Operar (alojamiento temporal Sierra Gorda / Calama )

• ¿Qué pasa si resultó positivo?

Se debe activar trazabilidad, se derivará a Residencia Sanitaria AMSA para toma de PCR.

• En mi localidad no hay laboratorios y coordiné toma de test de antígenos a la llegada del turno, ¿cómo procedo?
Si lo coordinaste con tu jefatura y el apoyo de apoyopcr@mutual.cl , debes gestionarlo apenas te bajes del bus.

El trabajador debe comunicar a su jefatura directa mediante correo electrónico,

dejando en copia a trazabilidad@mutual.cl
Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Programa toma de Antígenos en faena
Horario Sulfuros Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo
07:00 - 08:00      
 - Casino Chañar  - Casino Chañar  - Casino Chañar
 - Casino Chañar
- Costado - Costado - Costado  -Casino Chañar  - Casino Chañar  - Casino Chañar
Policlínico Policlínico - Costado Policlínico
Policlínico - Costado - Costado - Costado
08:00 - 13:00 Algarrobo Algarrobo Algarrobo Policlínico Policlínico Policlínico
Algarrobo
Algarrobo Algarrobo Algarrobo

13:30 - 14:30 Almuerzo

14:30 - 15:00 Traslado
- Casino Chañar
 - Casino Chañar - (*) Taller Central - (*) GDM ESP.
15:00 - 17:00 - Costado - (*) Taller Norte 
SUR
Policlínico - Instalaciones - Casino Chañar
- Instalaciones -Casino Chañar - Casino Chañar - Casino Chañar - Costado
Algarrobo Thiess - Costado
Tepsac - Costado - Costado Policlínico
Policlínico
17:00 - 17:30 Traslado Policlínico Policlínico Algarrobo
Algarrobo Algarrobo Algarrobo
 
 
 - Casino Chañar - Casino Chañar
17:30 - 20:00 - Costado - Costado  - Casino Chañar
Policlínico Policlínico - (*) GDM ESP. SUR
Algarrobo Algarrobo
20:00 - 21:00        
Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)

Restricción de Antígenos
Debido a que la condición por la pandemia de Covid-19 a nivel país no
presenta mejoras y que, los especialistas proyectan que los próximos meses
serán muy complejos, Minera Centinela se encuentra en Restricción Media
de Antígeno (control crítico), que significa que cada trabajador que ingrese a
faena, debe hacerlo con un testeo de antígeno y, si no lo tiene, deberá
coordinarse con su jefatura para gestionar las acciones a seguir.

Esto tendrá una marcha blanca hasta fines de junio, pero a partir de 01 de julio
pasaremos a Restricción Alta, lo que determina la obligatoriedad del test para ingresar.
Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
 Programa vacunación Covid e Influenza en faena

PROCESO DE INOCULACIÓN COVID-19 E INFLUENZA

Lugar de Vacunación
Horario Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Domingo

8:00 - 9:00               Sulfuro:

9:00 - 10:00
COVID-19 Oxido
COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro
COVID-19 Oxido
COVID-19 Sulfuro
Influenza Oxido • Sala de Recreación Pionero
(9:30 - 11:00) (9:30 - 11:00) (9:30 - 11:00)

COVID-19 Oxido COVID-19 Oxido Influenza Oxido

Óxido:
10:00 - 11:00
(9:30 - 11:00)
COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro
(9:30 - 11:00)
COVID-19 Sulfuro
(9:30 - 11:00) • Sala Quincho “Pérgola”.
11:00 - 12:00   COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro   COVID-19 Sulfuro  

12:00 - 13:00               Punto de contacto:

Tecnólogo Médico de Turno:
13:00 - 14:00 ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO ALMUERZO
+56 9 39457681
14:00 -15:00              
tmcentinela@mutual.cl
15:00 - 16:00 COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro

16:00 - 17:00   COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro
Tipo de Vacuna 07 al 13 de Junio:
• SINOVAC
17:00 - 18:00   COVID-19 Sulfuro Influenza Sulfuro Influenza Sulfuro Influenza Sulfuro Influenza Sulfuro Influenza Sulfuro

18:00 - 19:00               Alcance:

19:00 - 20:00   COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro   COVID-19 Sulfuro     • Para primera y segunda dosis.
• Respetando calendario MINSAL.
20:00 - 21:30   COVID-19 Sulfuro COVID-19 Sulfuro   COVID-19 Sulfuro    
Salud: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)

Inmunización Influenza en ciudad

• El proceso de inoculación de vacuna de influenza, es

sólo para trabajadores CENTINELA.

• Te recomendamos vacunarte con un mínimo de 48

horas previas a tu subida.

• Antes de asistir al laboratorio, coordina tu horario

para evitar exposición y aglomeraciones.

• Para faena remitirse al calendario de inoculación de

influenza de miércoles a domingo de 17°° a 18°°,
sólo en sulfuro.
 Inmunización Influenza en ciudad
Ciudad Vacunatorio Dirección Teléfonos de Horarios
contacto
58 2 252172 - lunes a viernes  17:00 a 19:00 horas y
Arica Vacunatorio Chungará 18 de Septiembre 1315
228842806 sábados  10:00 a 12:00 horas

55 2 370400 – lunes a viernes de 11:00 a 13:00

Antofagasta Medinort José Santos Ossa # 2213
2370399 horas y de 14 a 16 horas

Serena 51 2 428201 -
Emisa Avda. Juan Cisternas #1750, La Serena agendar hora en www.emisa.cl
Coquimbo 958187000

lunes a viernes 10:00 a 13:00 horas y

Iquique Sonrisa Infantil Céspedes y González 1195 57 2 420708
15:00 a 18:00 horas

lunes a viernes 15:00 a 17:45 horas y

Calama Inmuno Salud Vicuña Mackenna 2713 55 2 346945
sábado de 10:00 a 13:00 horas

52 2 236938 – 52 2 524977
Copiapó Geovida Colipí 790 + 56 966760327 lunes a viernes 14:00 a 17:00 horas

Viña del mar Más Salud Ltda. 14 norte 571 of 415 Ed. Pro Salud 32 2977160 coordinar por teléfono +56 9 9251 2840

Santiago Darvax salud Avda. Francisco Bilbao 6387 2 29526981 lunes a viernes de 10:00 a 13:00 horas y
de 14:00 a 17:00 horas
Contactos importantes

• Proceso de Alcohol y drogas tmcentinela@mutual.cl

Tecnólogos Médicos • Vacunación en faena (influenza Covid-19) +56939457681
• Seguimientos casos Covid-19

Enfermera Salud • Exámenes ocupacionales socentinela@mutual.cl

Ocupacional • Altas casos Covid-19 +56944700590

• Verificaciones en terreno medidas Covid-19 socentinela@mutual.cl

Kinesiólogos Terreno
• Capacitación y verificación en terreno de Edc Salud +56944700590

trazabilidad@mutual.cl (Sólo llamado)

• Trazabilidad de casos Covid-19 en ciudad y faena
Enfermera Trazabilidad +56978480128
• Antígenos asociados a casos sospechosos
+56975480982

• Antígenos asociados a Búsqueda Activa de Casos apoyopcr@mutual.cl (Sólo llamado)

Apoyo antígeno Pamela: 944114956 (Turno A/ Impar)
• Apoyo de desviaciones en solicitudes
Mariana: 978483030 (Turno B/ Par)

Horarios: 08:00 am – 20:00 pm

En caso urgentes, fuera de horarios definidos comunicarse con:

Miguel Tranquilo Tapia mtranquilo@mineracentinela.cl +56934257972 o Dan He Ren dhe@mineracentinela.cl +56944647597
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
Seguridad: Mensajes clave del periodo (07 al 11 junio)
 Si ya te vacunaste, escanea el QR y sube tu carnet de vacunación

Toolkit Comunicación por la Línea

08 de junio 2021