FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES.

DEPARTAMENTO DE LETRAS Y BIBLITECOLOGIA

Servicios Bibliotecarios

La biblioteca gubernamental
Docente Licda. Sonia Larios
Integrantes
Cibrián López, Lorena Guadalupe CL15036
Galino Ortiz, Selena Lissette GO15012
Merino Cordova, Jennifer Carolina MC16117
Quintanilla García, Alejandra María QG13003
Ciudad universitaria, 9 de octubre 2017
 ÍNTRODUCCIÓN

El siguiente informe describe lo que es una biblioteca gubernamental; sus

funciones, sus usuarios, sus objetivos, etc. Asimismo se pretende resaltar
la importancia y la utilidad de éstas en la sociedad, enfocando
principalmente los servicios que se deben ofrecer a la población y su
efectividad en lograr dichos objetivos
 TIPO DE BIBLIOTECA

 
Definición según la IFLA:
Las bibliotecas gubernamentales son todas aquellas bibliotecas creadas y financiadas por el gobierno para
atender sus propias necesidades. Si bien su público principal está formado por empleados y funcionarios
del gobierno, el público real puede ser más amplio. Las bibliotecas públicas o universitarias, aun cuando
fueran creadas por el gobierno o proporcionen servicios a sus empleados o al público, no serían
consideradas “gubernamentales” de acuerdo con esta definición, ya que sus usuarios principales no serían
los organismos de gobierno sino el público en general o los estudiantes y la comunidad universitaria.
 TIPO DE BIBLIOTECA

Conceptos
La tipología de bibliotecas gubernamentales se puede dividir y subdividirse de la siguiente manera:
A. Bibliotecas del Poder Legislativo: Bibliotecas Legislativas o Parlamentarias Nacionales: Establecidas
para asistir a los miembros, funcionarios y personal de los órganos legislativos o parlamentarios a nivel
nacional. Generalmente son para su uso exclusivo. Los bibliotecarios parlamentarios tienen su propio
conjunto de normas publicadas por la IFLA1.

Bibliotecas de Parlamentos Autonómicos, Regionales o Subnacionales. En algunos países existen

legislaturas regionales o subnacionales, cada una de las cuales podrá tener una biblioteca que asista a los
miembros, funcionarios y personal de la legislatura o parlamento autonómico.
 
B. Bibliotecas del Poder Ejecutivo El Poder Ejecutivo consiste en varios ministerios y otros organismos
responsables de la administración de la política del gobierno. Si las políticas requieren descentralización, se
crearán diferentes departamentos, oficinas adjuntas o subordinadas, organizaciones autónomas,
organismos legales, empresas públicas, otros organismos y proyectos.
 TIPO DE BIBLIOTECA

C. Bibliotecas del Poder Judicial: El Black’s Law Dictionary define poder judicial como “sector del gobierno
nacional y subnacional cuya función es interpretar, aplicar y en general administrar justicia y hacer cumplir
las leyes”

• Bibliotecas del Tribunal Supremo. El Tribunal Supremo (también llamado Corte Suprema en algunos
países) es la más alta autoridad legal de un país. La biblioteca brinda servicios a sus jueces,
magistrados, funcionarios y personal, y es ampliamente utilizada como referencia y como depósito de la
información legal.

• Otras bibliotecas judiciales. El resto de los tribunales y estamentos judiciales de un país tendrá sus
propias bibliotecas para asistir a sus jueces, funcionarios y personal. Estas bibliotecas varían
considerablemente según su tamaño.
 TIPO DE BIBLIOTECA

Las Bibliotecas Nacionales pueden considerarse como un tipo de biblioteca gubernamental, pero con
frecuencia se las distingue de este sector y se las considera separadas del mismo, dependiendo de las
circunstancias nacionales.
 
También es importante mencionar otras tres tipologías que se aplican a este tipo de biblioteca:
 
Bibliotecas Ex Profeso, creadas para esa específica función y con personal propio. Sería el caso de
España, pero también de Francia, Alemania, Bélgica o Italia, por poner ejemplos.
 
El segundo grupo son las Bibliotecas Híbridas, que además de la función parlamentaria ofrecen otros
servicios, como el de Biblioteca Nacional. El caso más conocido sería la Biblioteca del Congreso de los
EE. UU.
 
Y el tercer grupo sería el integrado por las Bibliotecas Contractuales, cuando ese país no tiene biblioteca
parlamentaria específica y sus parlamentarios atienden sus necesidades a través de las bibliotecas
nacionales o algunas bibliotecas jurídicas. Es el caso de Liechtenstein o de la antigua Unión Soviética
 ANTECEDENTES

El Órgano Judicial bajo la Administración del Dr. Francisco José Guerrero en colaboración con el Instituto
Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y Tratamiento del Delincuente
(ILANUD) crearon en 1987 las Bibliotecas Judiciales en El Salvador.
La Biblioteca Central se instaló en el sótano del Palacio de Justicia, en el que funcionó durante 9 años,
hasta que en el año 1996 en julio, es trasladada a un local ubicado en la Calle Guadalupe de la Colonia
Médica; con el propósito de mejorar las condiciones. Posteriormente se alquila un espacio en la Cruz Roja,
ubicado en el Centro de Gobierno, en agosto de 1998
ANTECEDENTES

Biblioteca de la Asamblea Legislativa

En 1989 se inauguró la Biblioteca de la Asamblea
Legislativa, "Dr. y Pbro. Isidro Menéndez", con la
cooperación de la Agencia Internacional para el
Desarrollo (AID). Surge como respuesta a la
necesidad de los Diputados, las Comisiones
Legislativas, funcionarios y empleados de la
Asamblea de contar con información bibliográfica y
documental actualizada, necesaria para enriquecer
el grado de conocimientos de las personas
involucradas en el trabajo legislativo, así como
también del público en general.
 ANTECEDENTES

Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos, cuya principal función

es la de biblioteca nacional, pero ofrece también el servicio de biblioteca
parlamentaria o gubernamental al depender del gobierno, lo que la hace
una biblioteca híbrida.
La Biblioteca del Congreso fue construida por el Congreso en 1800, y
permaneció en el Capitolio de los Estados Unidos durante la mayor parte
del siglo XIX. Después de que la mayoría de la colección original había sido
destruido durante la guerra anglo-estadounidense de 1812, Thomas
Jefferson vendió 6.487 libros, su entera colección personal, a la biblioteca
en 1815.​ Después de un período de disminución durante el siglo XIX, la
Biblioteca del Congreso comenzó a crecer rápidamente tanto en tamaño e
importancia después de la Guerra Civil Estadounidense, culminando en la
construcción de un edificio separado y la transferencia de todas las
explotaciones para depósitos de derechos de autor a la Biblioteca. Durante
la expansión rápida del siglo XX, la Biblioteca del Congreso asumió una
función pública por excelencia, convirtiéndose en una "biblioteca de último
recurso" y ampliando su misión para el beneficio de los estudiosos y del
pueblo estadounidense. Hay 36,8 millones de libros catalogados en el
sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso y su presupuesto es
de $613.496.414.
 ANTECEDENTES

Biblioteca del Congreso de España

España se organiza como Estado bajo la forma de una monarquía
parlamentaria bicameral.
Centrándonos en el caso español, diremos que el antecedente directo de la
Biblioteca del Congreso de los Diputados es la antigua Biblioteca de Cortes,
establecida por las primeras Cortes de la Edad Contemporánea, las de
Cádiz, en 1811. Tiene cuatro épocas claramente diferenciadas: La
fundacional, desde sus inicios hasta 1838. Su primer Bibliotecario Mayor fue
Bartolomé José Gallardo y se considera que es la época de mayor riqueza,
incluso se planteó que fuese también Biblioteca Nacional, aunque
finalmente se optó por dos bibliotecas diferenciadas. La segunda etapa, o
de estabilidad, es de 1841 a 1936, menos espectacular en su desarrollo
pero más efectiva técnicamente. Fue en este periodo (1850) cuando se
instaló en su sede actual, de la Carrera de San Jerónimo, cuando se
realizan sus catálogos retrospectivos, generales y parciales, y cuando se
comienza a dar difusión de sus fondos y servicios. La tercera etapa,
paralela al Franquismo, en que la biblioteca es monocameral al no haber
Senado
 ANTECEDENTES

Biblioteca del Congreso de España

. Y la cuarta etapa o actual, que podría considerarse que comienza en 1977,
cuando el Legislativo adopta su organización actual, sustituyendo el
Congreso y el Senado surgidos de las históricas primeras Elecciones
Generales a las antiguas Cortes monocamerales reguladas hasta entonces
por la Ley de Cortes de 1942, actualizada por la Ley Orgánica del Estado
de 1967. En el Constitucional año de 1978 se creó el Cuerpo de Archiveros-
Bibliotecarios de las Cortes Generales, para darle servicio.
Su fondo ―antiguo y moderno― está constituido por más de 130.000
monografías y tiene un gran valor para historiadores, sociólogos, juristas,
politólogos y cualquier estudioso de la política contemporánea. Manuscritos,
libros raros, cuadernos y folletos decimonónicos, e incluso ocho incunables
y dos códices bajomedievales. Se considera fondo moderno a partir de
1943, cuando se constituyeron las primeras Cortes Franquistas, tras la
Guerra Civil. Y no olvidemos el Archivo, integrado, junto a la Biblioteca, en
los Servicios Documentales de la Cámara Baja, el cual, por su riqueza e
importancia merecería artículo aparte.
 FUNCIONES

Funciones
El rol principal de las bibliotecas gubernamentales consiste en trabajar para el gobierno en sus diferentes
niveles poniendo a disposición toda clase de información publicada por organismos gubernamentales, no
gubernamentales e individuos. Su clientela está formada por representantes electos, ministros,
administradores, científicos y otros especialistas, investigadores y en algunos casos el público en general.
El número de bibliotecas puede ser amplio, y éstas pueden diferir notablemente en tamaño y ámbito. Las
bibliotecas tienen la responsabilidad de contribuir y ayudar al cumplimiento de las metas del organismo del
cual dependen, así como de respaldar sus funciones principales, como el diseño de programas y políticas,
acciones administrativas y reguladoras, asesoramiento y programas de investigación.
Las bibliotecas gubernamentales proporcionan información a las autoridades y empleados del gobierno y, a
veces, al público en general. Es esencial que su organización y gestión contribuya a recopilar y proporcionar la
información más necesaria para ellos.
 FUNCIONES

Funcionamiento (y mantenimiento) de la biblioteca gubernamental

Es importante planificar y evaluar con regularidad los servicios de la biblioteca gubernamental.
Las bibliotecas gubernamentales deben adaptarse al entorno político en el que trabajan, aprovechar todas las
oportunidades para recabar su apoyo, y promover un comportamiento personal basado en la ética.
La colección incluye materiales tanto en formato impreso como electrónico, de acuerdo con un plan de
desarrollo de la colección diseñado para satisfacer las necesidades de los usuarios principales de la
biblioteca.
La información gubernamental debe preservarse de manera permanente, ya sea en formato impreso o
electrónico.
Las bibliotecas gubernamentales deberían estar dotadas de una plantilla equilibrada y formada
profesionalmente.
Las bibliotecas gubernamentales deben contar con recursos económicos suficientes para proporcionar los
servicios requeridos para satisfacer las necesidades de los usuarios.
Las bibliotecas gubernamentales y las asociaciones de bibliotecas de cada país deben abogar por el apoyo a
las bibliotecas gubernamentales y la defensa de su papel en el gobierno abierto.
Las bibliotecas gubernamentales deben cooperar con otras bibliotecas para proporcionar el mejor acceso
posible a los recursos necesarios.
Las bibliotecas gubernamentales deben diseñar e implementar una carta de servicios.
 OBJETIVOS

• Brindar a los usuarios internos y externos, información actualizada científica y técnica, relacionada con las
diferentes áreas del conocimiento humano, y especialmente sobre el área política, jurídica, legislación y
parlamentarismo.

• Brindar la investigación y la divulgación de la cultura jurídica por medio de la información bibliográfica y el

mantenimiento actualizado de un fondo bibliográfico en el que están representadas todas las ramas del
derecho y ciencias afines.
 MISIÓN

• Prestar los servicios bibliotecarios, de documentación e información con objetividad y calidad para informar
y facilitar la investigación, el conocimiento y la toma de decisiones adecuadas por parte de los usuarios
institucionales y del público nacional e internacional.

• Prestar un servicio de información bibliográfica y documental, con énfasis en el ámbito jurídico y legislativo,
nacional e internacional, que facilite el proceso de preparación y análisis de la producción legislativa de la
Institución, así como brindar servicios de investigación especializada oportuna, para facilitar la labor de los
y las Diputadas , funcionarios y del público.
 VISIÓN

• Ser el principal referente institucional confiable y políticamente neutral con proyección nacional e
internacional que ofrece Servicios Bibliotecarios, Documentación, Información, Investigación y estadística,
a la comunidad legislativa y usuarios en general.
 ORGANIZACIÓN

Las bibliotecas gubernamentales deben cumplir con una organización en las que facilite la búsqueda de
información a los usuarios, pero debe tomar en cuenta entran tres fases; entrada, procesamiento y salida.
Operación de entrada: se resume en dos actividades principales que es la SELECCIÓN - ADQUISICIÓN Y
EL REGISTRO DE LOS MATERIALES BIBLIOGRÁFICOS. La selección se da por medio de catálogo
comercial, visitas a librerías. La adquisición puede llevarse a cabo por diferentes medios como: compra, canje
o intercambio, donaciones. La segunda actividad es en registrar los materiales que ingresen a la biblioteca
por medio de un inventario es necesario se diseñe un formulario u hoja de control en la que detallen
principales datos del libro: fecha, autor, número de inscripción o adquisición, titulo, costo, isbn y procedencia.
Procesamiento: en el sistema de almacenamiento y recuperación de la información inicia con:
DESCRIPCION FISICA DEL MATERIAL: catalogación, indización, clasificación; consiste en extraer los datos
de los materiales utilizando las diferentes herramientas como: reglas de catalogación Angloamericanas, Listas
de encabezamientos de materias, sistema de Clasificación Decimal Dewey y Tablas de Cutter-Sanbor.
Operaciones de Salida: consiste en poner a disposición todos los materiales bibliográficos que contiene la
biblioteca por medio de instrumentos como: catálogos en línea y bases de datos. Para que los usuarios
hagan uso de los diferentes materiales que ofrece la biblioteca de forma gratuita.
ORGANIZACIÓN
 ORGANIZACIÓN

Acceso y preservación

 Acceso a las colecciones en impresas y electrónicas:

Las bibliotecas gubernamentales proveen a sus usuarios acceso a las leyes, regulaciones y a los actos
internos del gobierno. El servicio se proporciona principalmente a través de material impreso a los usuarios
que visitan la biblioteca, pero también se le puede brindar material electrónico.

 Implementación de un programa para el depósito de documentos:

En caso que exista un programa para el depósito de documentos, los entes gubernamentales acuerdan
enviar sus publicaciones a las bibliotecas según condiciones y plazos de entrega convenidos. Por ejemplo,
la biblioteca nacional podrá recibir informes anuales de los entes gubernamentales anualmente, y las
bibliotecas locales podrán recibir las propuestas de regulaciones locales al momento en que se hacen
públicas o con periodicidad semanal. Las bibliotecas y bibliotecarios gubernamentales pueden suscribir
acuerdos con las entidades del gobierno y construir relaciones con ellas.
 ORGANIZACIÓN

Creación de un catálogo:
Los bibliotecarios gubernamentales proporcionarán una catalogación original y decidirán si la biblioteca puede
mantener un catálogo en línea o si es más apropiado un catálogo impreso. Si la biblioteca está considerando
crear o integrar un catálogo en línea, puede colaborar en el proyecto con otras bibliotecas gubernamentales
con intereses similares, para proporcionar un acceso internacional a los catálogos.

Acceso para usuarios con discapacidades:

Las bibliotecas gubernamentales deben tomar medidas para garantizar que todos los usuarios puedan
acceder a la biblioteca. Se pueden hacer cambios físicos en la biblioteca, como rampas para los usuarios en
sillas de ruedas, o cambios más “invisibles”, como asegurarse de que todo software comprado por la
biblioteca permite el acceso igualitario a usuarios con discapacidades. En el 2005, el Comité Permanente de
la IFLA de Bibliotecas de Servicios para Personas con Discapacidades publicó un listado de aspectos para
evaluar la accesibilidad de las bibliotecas
 ORGANIZACIÓN

Promoción de la alfabetización informacional sobre documentos oficiales:

Una parte del acceso a los documentos del gobierno radica en enseñar a los usuarios cómo evaluar sus
propias necesidades de información y, después, cómo encontrar y utilizar los documentos del gobierno para
responder a esas necesidades. La biblioteca debe evaluar la posibilidad de ofrecer formación sobre la
colección, el catálogo y los servicios que ofrece. La formación puede ser especialmente importante al ofrecer
nuevos servicios en línea o electrónicos.
 COLECCIONES

Colección de referencia: son materiales bibliográficos de consulta rápida (interna) en la biblioteca se

encuentran los siguientes documentos: Diccionarios, Tratados, Manuales, Códigos, Constituciones,
Recopilación de Leyes Enciclopedias.
Vertical: con autor y sin autor se encuentran los siguientes documentos: folletos, recortes, ilustraciones,
volantes, avisos y otros recursos, sobre un tema en particular,
Colección General: compuesta por libros de las diferentes ramas del saber humano: literatura, historia,
ciencias sociales.
Tesis: Contiene los trabajos de investigación presentados ante un tribunal a fin de obtener un título
Universitario.
Hemeroteca: organizada por publicaciones seriadas se encuentran: revistas, periódicos en las áreas del
conocimiento, que pueden ser consultados dentro de la biblioteca.
Colección audiovisual: está compuesta por todos aquellos materiales no bibliográficos como diapositivas,
acetatos, videos.
Publicaciones electrónicas: revistas, diarios y textos digitales.
Libros antiguos 1804- 1925.
 USUARIOS

En una biblioteca gubernamental pueden existir varios tipos de usuarios. Por lo general el usuario principal
se define en el momento de la creación de la biblioteca. Por ejemplo, si la biblioteca ha sido constituida por
el poder judicial, entonces sus usuarios principales serán los jueces, magistrados y el personal del poder
judicial.
 
El personal de gobierno suele ser el usuario principal de las bibliotecas gubernamentales. No obstante, la
biblioteca también puede tener grupos de usuarios secundarios e incluso terciarios. Entre los usuarios
secundarios podría incluirse a los funcionarios públicos y al personal de otros departamentos y agencias del
gobierno. Entre los usuarios terciarios podría contarse al público en general. En algunas bibliotecas no
existen distinciones, y cualquiera puede solicitar el servicio. También pueden existir discrepancias en cuanto
a la utilización de recursos para usuarios secundarios y terciarios, especialmente cuando hay restricciones
presupuestarias.
 USUARIOS

USUARIOS DE LA BIBLIOTECA GUBERNAMENTAL DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA:

Tipo de usuarios: Funcionarios y Empleados del Órgano Judicial, Abogados, Investigadores, Estudiantes de
Derecho.
Cantidad de Usuarios por mes: De 2,500 a 4,200 usuarios.
 PERSONAL

Personal de una biblioteca gubernamental:

 
Algunas bibliotecas gubernamentales son grandes organizaciones con diferentes
secciones y servicios complementarios de traducciones y administración de web e
intranet; otras son bibliotecas unipersonales, con un solo bibliotecario. No obstante,
la mayoría de los temas relativos al personal conciernen a todas las variantes de
bibliotecas.
 
En el caso de la biblioteca de la corte suprema de justicia, son seis las personas con las que cuenta la
biblioteca.
 PERSONAL

Funciones del personal:

Jefatura de la Biblioteca Judicial: Licda Maria Gilma Mena

Sección de selección y adquisición bibliográfica: Encargada: María del Carmen Menéndez

Sección de Circulación: Lorena Olmedo y Daysi Arias

Sección de Teleconferencia e internet: Verónica de Zavala

 SERVICIOS

 Tipos de servicios:

• Préstamo Interno
A todos los usuarios que consultan la Biblioteca.
•
Préstamo Externo
A funcionarios, empleados y usuarios que consulten la biblioteca.

Préstamo Interbibliotecario
Con todas las instituciones que solicitan los materiales, con una nota de respaldo.
 
Sistema Automatizado- Información de Legislación, Colección de Libros, Tesis y Revistas. Se desarrolló
el sistema en Lotus Notes en 1997. 
 
 SERVICIOS

Objetivo de los servicios:

 
Apoyar a los funcionarios, empleados, abogados, investigadores, y estudiantes de derecho con bibliografía para
su uso, con el fin de satisfacer sus necesidades de información.
 NORMAS

Servicios
Las normas deben indicar que:
La biblioteca debe proporcionar materiales para referencia o préstamo, servicios de información y otros para
promover los fines de la organización correspondiente, servicios bibliográficos, traducciones, resúmenes
analíticos e índices, y otros medios para la difusión eficaz de información; deben tenerse en cuenta los grupos
lingüísticos minoritarios.
 
Materiales
La biblioteca debe facilitar varias formas y tipos de material propios del caso, como libros, folletos, separatas,
traducciones, revistas, diarios, informes técnicos, patentes especificaciones y normas, así como materiales
audiovisuales y colecciones especiales en forma impresa u otra. La variedad y la cantidad dependerán de los
fines de la organización.
 NORMAS

Préstamo material impreso:

 
Forma de préstamo de material:
• Cuando el usuario hace la búsqueda con la
boleta impresa se le da información al usuario
de como buscar el material en la estantería
abierta.
• Una vez encontrado el libro se le pide un
documento que lo identifique para prestarlo.
• Máximo son 3 libros y el préstamo es por 2
horas
Tipos de préstamo:
Préstamo Interno: A todos los usuarios que consultan
la Biblioteca.
Préstamo Externo: A funcionarios y empleados del
Órgano Judicial.
 NORMAS

colección bibliográfica del PNUD (Colección especial)

Se encuentra en una estantería aparte y solo tiene
documentos de de este organismo
 NORMAS

Sala de teleconferencia e internet

 
Préstamo de computadoras para consulta de catálogo y bases de datos como de internet, como
también de recursos electrónicos o audivisuales.
 INSTRUCCIÓN DE USUARIOS

La instrucción u orientación de los usuarios dentro de la biblioteca consta de dos aspectos fundamentales:

a. Señalizar áreas, colecciones y servicios, esto con el fin de ubicar al usuario dentro de la biblioteca.

b. La instrucción verbal, sobre el acervo y los servicios de la biblioteca, con el fin de hacer uso eficiente de la
biblioteca

Los medios de orientación utilizados con mayor frecuencia son:

 
• Señalamientos de ubicación
• Carteles de instrucción
• Letreros de comportamiento
• Folletos y trípticos de la biblioteca
• Visita guiada
• Atención personal del bibliotecario
 
 INSTRUCCIÓN DE USUARIOS

Los señalamientos de ubicación deben mostrar:

 
 Las áreas de la biblioteca
 El catálogo público
 Las colecciones
 La distribución de las colecciones según la
clasificación de Dewey
 Los servicios
INSTRUCCIÓN DE USUARIOS
 INSTRUCCIÓN DE USUARIOS

Letreros de comportamiento

Buen uso de las instalaciones

Buen uso del material prestado

Respeto hacia los demás usuarios etc.

 INSTRUCCIÓN DE USUARIOS

Folletos y trípticos de la biblioteca

Tienen como función explicar más ampliamente todos los aspectos de la biblioteca o alguno en particular.
 
Un folleto o un tríptico de la biblioteca pública pueden contener información acerca de:
• Ubicación
• Horario
• Servicios
• Colecciones
• Reglamento
• Actividades
 
Su contenido deberá ser claro, completo y accesible para todos.
En la elaboración del folleto o del tríptico pueden utilizarse técnicas de impresión de bajo costo, sin
afectar su presentación o calidad.
 BIBLIOTECAS EN EL SALVADOR

• Biblioteca judicial regional Santa Ana

El 25 de Mayo de 1987 es la fecha de inauguración de la Biblioteca Judicial de Santa Ana.
• Biblioteca judicial regional Ahuachapan
La Biblioteca Judicial "Dr. Ricardo Gallardo" de la ciudad de Ahuachapán, fue inaugurada el día 9 de marzo de
2005
• Biblioteca judicial regional Sonsonate
Esta Biblioteca inició su organización el 20 de Julio de 1998 y fue inaugurada el 3 de Septiembre del mismo año.
• Biblioteca judicial regional Zacatecoluca
2000 El 9 de febrero es inaugurada oficialmente la Biblioteca , por el Presidente de la Corte Suprema de
Justicia Dr. Jorge Eduardo Tenorio.
• Biblioteca judicial regional San Miguel
• Biblioteca judicial regional San francisco Gotera
Inaugurada el 28 de Mayo de 2003, acto presidido por el Dr. René Fortín Magaña
• Biblioteca judicial regional Suchitoto
Inaugurada 27 de Julio del 2005 y el 8 de Agosto abre las puertas al público
• Biblioteca judicial regional usulutan
La biblioteca Judicial “Dr. Ricardo Gallardo de la ciudad de Usulután fue inaugurada el 17 de marzo de 2006
 BIBLIOTECAS EN EL SALVADOR

Biblioteca de la Corte Suprema de Justicia

En 1991 por Acuerdo de Corte Plena, la Biblioteca es nominada
"Dr. Ricardo Gallardo, ", Ilustre Jurisconsulto salvadoreño
dedicado a la Carrera Diplomática y a la divulgación de su
profesión mediante la publicación de obras especializadas del
Derecho (acuerdo No. 64, del 21 de febrero de 1992). La familia
del jurisconsulto dota a la Biblioteca Judicial "Dr. Ricardo
Gallardo", con 5,293 obras bibliográficas que pertenecieron a tan
ilustre ciudadano (acuerdo No. 152, 27 de abril de 1992).
En 1995 el ILANUD efectuó un donativo de 1500 libros a cada
biblioteca (San Salvador, Santa Ana, y San Miguel) de igual forma
donó una cantidad considerable de mobiliario y equipo.
En el 2004 la biblioteca se trasladó al nuevo edificio de las
oficinas administrativas y jurídicas del órgano judicial y también
se compra un software para la corte Suprema donde los
informáticos crean y adaptan este software y se lleva a cabo la
automatización de la biblioteca, desde esa fecha se cuenta con
una base de datos y el programa o software se llama Lotus Note.
 BIBLIOTECAS EN EL SALVADOR

Biblioteca de la Asamblea legislativa

Brindar a los usuarios internos y externos, información actualizada científica
y técnica, relacionada con las diferentes áreas del conocimiento humano, y
especialmente sobre el área política, jurídica, legislación y
parlamentarismo.
 
Servicios:
Acceso a Internet para Diputados y Diputadas, asesores técnicos,
investigadores y personal de la Asamblea Legislativa.
Préstamo de libros interno y externo para funcionarios y empleados de la
institución.
Préstamo interno de libros para usuarios externos.
Préstamo interbibliotecario para funcionarios y empleados de la institución.
Boletín en línea de nuevas adquisiciones.
Catálogo en línea de bibliografía disponible, a través del Portal Legislativo
de la Asamblea Legislativa
Servicio de referencia.
Servicio de diseminación selectiva de la información.
 CONCLUSIÓN

Al finalizar el presente trabajo mostramos la diferencia de la biblioteca gubernamental de las demás

bibliotecas, su organización su función y la importancia que tiene para la población el resguardo de los
documentos que en ella se depositan.
Se dio a conocer también las directrices que se establecen por la IFLA para este tipo de bibliotecas en
Hispanoamérica para su funcionamiento y para suplir las necesidades de información de los usuarios, por
medio de los servicios ya no solo de préstamo de libros sino servicios de internet, documentos especiales etc.
 BIBLIOGRAFÍA

•  Consejo nacional para la cultura y las artes S/F. La orientación a los usuarios. México, Dirección general
de bibliotecas; Conaculta.
 
• Withers, F.N.(1975). Normas para los servicios bibliotecarios: estudio internacional. París, Editorial de la
Unesco.

En línea

• Aracri, A.; Luna Romay, M.; Medina, C.; Methol, M.; Prigione Greco, M.; Osinaga, M. (2014). El rol de las
bibliotecas gubernamentales en el acceso a la información pública: Experiencia de la Red Provincial de
Información y Documentación de la Provincia de Buenos Aires. V Jornadas de Temas Actuales en
Bibliotecología, 31 de octubre de 2014, Mar del Plata, Argentina. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.6554/ev.6554.pdf
 
• International Federation of Library Associations Institutions (2011). Directrices para bibliotecas
gubernamentales. Disponible en:
https://www.ifla.org/files/assets/hq/publications/professional-report/133.pdf
 BIBLIOGRAFÍA

•  Consejo nacional para la cultura y las artes S/F. La orientación a los usuarios. México, Dirección general
de bibliotecas; Conaculta.
 
• Withers, F.N.(1975). Normas para los servicios bibliotecarios: estudio internacional. París, Editorial de la
Unesco.

En línea

• Aracri, A.; Luna Romay, M.; Medina, C.; Methol, M.; Prigione Greco, M.; Osinaga, M. (2014). El rol de las
bibliotecas gubernamentales en el acceso a la información pública: Experiencia de la Red Provincial de
Información y Documentación de la Provincia de Buenos Aires. V Jornadas de Temas Actuales en
Bibliotecología, 31 de octubre de 2014, Mar del Plata, Argentina. En Memoria Académica. Disponible en:
http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.6554/ev.6554.pdf
 
• International Federation of Library Associations Institutions (2011). Directrices para bibliotecas
gubernamentales. Disponible en:
https://www.ifla.org/files/assets/hq/publications/professional-report/133.pdf