Conferencia WEB

Tecnólogo en Negociación Internacional

Citación y referenciación bibliográfica de

acuerdo normas APA

Presentado por :
Carlos Julio Polanía F.

GC-F-004 V.01
Soporte Didáctico Pedagógico

Carlos Andrés Pérez- andresperezp@misena.edu.co

Diana Patricia Carmona - dcarmonam@misena.edu.co
Paula Andrea Palacios – paula.palacios@misena.edu.co
Tatiana del Pilar Polanía – tpolania@misena.edu.co
María Yaneth Osorio - tutoramaria@misena.edu.co

GC-F-004 V.01
TRANSFERENCIA
Herramientas detectar plagios, citación y
referenciación bibliográfica de
acuerdo normas APA

GC-F-004 V.01
Agenda
Saludo.
Generalidades
Desarrollo
Sesión de inquietudes

GC-F-004 V.01
 Plagio

Es apropiarse de las palabras, imágenes y

argumentos de otro autor y no citarlo, ni dar
a conocer la fuente de dónde fue tomada la
información.
Para evitar el plagio es necesario utilizar un
estilo o norma de citación para la
elaboración de las citas y las referencias
bibliográficas

GC-F-004 V.01
 El Plagio para SENA

En el SENA una de las

prohibiciones de
carácter académico en
el Reglamento del
aprendiz incluye el
plagio en el artículo
10 del capítulo 4.

GC-F-004 V.01
Herramientas Detectar Plagios

http://www.copyscape.com/
http://www.plagium.com/

https://www.grammarly.com/ Perfecto http://turnitin.com/es/

para practicar la escritura en inglés ya
que junto al debido análisis de plagio
en la web
http://plagiarisma.net/

http://www.copygator.com/

http://www.scanmyessay.com/viper-pla
sm-scanner.php
GC-F-004 V.01
GC-F-004 V.01
GC-F-004 V.01
 Citación
Es una aplicación del derecho de
autor que consiste en reconocer los
argumentos y contribuciones de
otros autores en la creación de un
trabajo, a través de la inclusión de
citas en el cuerpo del texto.

Los datos completos de esta

citación deberán ser incluidos en la
lista de referencias, la cual irá al
final del trabajo y recopila las
fuentes citadas.

GC-F-004 V.01
Cita

GC-F-004 V.01
Normas APA

•  Las normas APA es un conjunto de

estándares creados por la American
Psychological Association con la finalidad
de unificar la forma de presentación de
trabajos escritos a nivel internacional,
diseñadas especialmente para proyectos
de grado o cualquier tipo de documentos
de investigación. 

GC-F-004 V.01
Normas APA

• Las normas APA empezaron a utilizarse para la

citación de artículos en revistas psicológicas, sin
embargo se han ido adaptando para convertirse en
un formato de citas y bibliografía para todo tipo de
documentos.
• Cuando se redacta un trabajo académico o
investigación sobre un tema específico (tesis de
grado, proyectos de graduación, memoria, etc.), es
importante rescatar de donde provienen toda las
fuentes y dar crédito a los autores.

GC-F-004 V.01
 Tipos de citas
La información que contenga la cita dependerá del
énfasis que se quiera hacer, es decir:

•Si se hace énfasis en el autor

•Si se hace énfasis en el texto

Existen tres tipos de citas:

a. Cita Textual
b. Cita de Parafraseo
c. Cita de cita
GC-F-004 V.01
 Tipos de citas

Si se hace énfasis en el autor:

Citamos primero con el apellido (va fuera
paréntesis) y el año del texto

Si se hace énfasis en el texto

El nombre del autor va al final del texto
(entre paréntesis)

GC-F-004 V.01
 Cita Textual
Una cita es textual cuando se
extraen fragmentos o ideas Tipos de cita
textuales de un texto. textual
Las palabras o frases omitidas
se reemplazan con puntos
suspensivos (...). Para este Corta
tipo de cita es necesario incluir (menos 40
palabras)
el apellido del autor, el año
de la publicación y la página
Larga (más
en la cual está el texto 40 palabras)
extraído.

GC-F-004 V.01
Citas de menos de 40 palabras (cita
textual corta)
Cuando la cita tiene
menos de 40 palabras
se escribe inmersa en el
texto y entre comillas .
Se escribe punto
después de finalizar la
cita y todos los datos.
Cita Basada en el
AUTOR

GC-F-004 V.01
Citas de menos de 40 palabras

GC-F-004 V.01
 Cita de más de 40 palabras
(cita textual largo)

Las citas que tienen más de 40 palabras se

escriben aparte del texto, con sangría, un
tamaño de letra un punto menor y sin
comillas. Al final de la cita se coloca el punto
antes de los datos (recuerde que en las
citas con menos de 40 palabras el punto se
pone después). De igual forma, la
organización de los datos puede variar
según donde se ponga el énfasis, al igual
GC-F-004 V.01
Cita de más de 40
palabras

GC-F-004 V.01
Cita de más de 40 palabras

GC-F-004 V.01
 Ejercicio 1

¿Que tipo de CITA es?

Álvarez y Trujillo (1983) indican que “Tanto la

educación vocacional como la formación
profesional nacen como respuesta a la
necesidad de capacitar mano de obra
calificada o técnicos y mandos que sirvan de
enlace con los niveles directivos en los
aparatos de producción” (p.12).
GC-F-004 V.01
 Ejercicio 2

¿Que tipo de CITA es?

“Tanto la educación vocacional como la

formación profesional nacen como respuesta a
la necesidad de capacitar mano de obra
calificada o técnicos y mandos que sirvan de
enlace con los niveles directivos en los
aparatos de producción” (Álvarez & Trujillo,
1983, p.12).
GC-F-004 V.01
 Ejercicio 3

¿Que tipo de CITA es?

GC-F-004 V.01
 Cita de parafraseo
En la cita de parafraseo se utilizan las ideas
de un autor, pero no en forma textual sino
que se expresan en palabras propias del
escritor.
En esta cita es necesario incluir el apellido
del autor y el año de la publicación.
Así mismo puede variar de acuerdo al
énfasis que se haga. Una cita de parafraseo
del ejemplo anterior podría ser:
GC-F-004 V.01
Con énfasis en el texto

Con énfasis en el texto

Cuando en el parafraseo no se incluye el
apellido del autor, se debe poner primero las
palabras propias del escritor y al final entre
paréntesis (el autor, año de publicación) y.
Ejemplo
En un estudio sobre la influencia del trabajo
sobre los estilos de ocio… (Meléndez, 2000)

GC-F-004 V.01
Cita de parafraseo con énfasis en el
autor

Con énfasis en el autor

Se incluye el apellido del autor, entre paréntesis
(año de publicación) y se debe poner el
fragmento del parafraseo

EJEMPLO
De acuerdo a Meléndez (2000), el trabajo afecta
los estilos de ocio...

:
GC-F-004 V.01
 Con varios autores

Dos o más trabajos dentro del mismo paréntesis

Los datos de cada autor van separados por
punto y coma.
(el autor1, año de publicación; el autor2 año
de publicación… )
Ejemplo
Varios autores (Echeburua, 1989; Lopez,
1999; Finkelhor, 2000) hablan del término
abuso sexual transgeneracional.
GC-F-004 V.01
 Ejercicio 4
¿Que tipo de CITA es?

GC-F-004 V.01

GC-F-004 V.01
 CITA DE CITA
Cita dentro de otra cita. Cuando se hace referencia
a citas mencionadas por otros autores

1. Cita énfasis en el autor: Autor original(Año publicación

citado en Autor lo cita, Año de publicación)

Álvarez, (1985 citado en Jiménez, 1990) detectó que "El

plagio se define mejor como una actividad deliberada – la
copia consciente del trabajo de otros“(p. 78).

2. Cita énfasis en el texto: (Autor originalAño publicación

citado en Autor que lo cita, Año de publicación)

El condicionamiento clásico tiene muchas aplicaciones GC-F-004 V.01

» TIPOS DE DOCUMENTOS GENERALMENTE USADOS

Libros

Informes Diccionarios

» FORMATO
Manuales Enciclopedias
FÍSICO

Revistas Tesis

Periódicos

GC-F-004 V.01
» TIPOS DE DOCUMENTOS GENERALMENTE USADOS

Libros
Correo Sitios
electrónico web

Bases de
Videos
datos

Imágenes
» FORMATO . Revistas y
DIGITAL artículos

Pizarras
electrónicas Periódicos

Redes
Chat
sociales
Blogs

GC-F-004 V.01
 ¿Que es el DOI?

1. DOI (Digital Object Identifier) es un identificador único y

permanente para las publicaciones electrónicas. Proporciona
información sobre la descripción de los objetos digitales y su
localización en internet.

2. Qué documentos llevan

El DOI se asigna principalmente a artículos de revistas
electrónicas, pero también a libros, capítulos de libros, actas y
comunicaciones de congresos, software, vídeos, etc.
GC-F-004 V.01
 ¿Que es el DOI?
3. Para qué sirve DOI?
Buscar y localizar un documento en la red, garantizando que
siempre estará disponible.

4. Qué estructura tiene el DOI?

El DOI es un código alfanumérico que sigue la norma NISO
Z39.84, DOI Syntax.
Tiene la siguiente estructura:

Directorio de DOI, que es siempre el mismo: http://dx.doi.or

GC-F-004 V.01
Cuando se cita en varias ocasiones y de acuerdo con el número de autores que tenga
la obra se deben tener en cuenta los siguientes estilos de citación:

GC-F-004 V.01
Cuando se cita en varias ocasiones y de acuerdo con el número de autores que tenga
la obra se deben tener en cuenta los siguientes estilos de citación:

GC-F-004 V.01
» OTRAS FORMAS DE CITAS

TRABAJOS SIN AUTOR AUTOR ANÓNIMO

Cite el título o las primeras palabras Si se designa como anónimo, cite la
del mismo entre comillas dobles. palabra Anónimo.

Ej. Ej.
Los trabajos muestran (“Estudio
crítico”, 1991) (Anónimo, 2008)

AUTORES CON EL MISMO APELLIDO MÚLTIPLES TRABAJOS

Si la cita incluye dos o mas autores Dos o más trabajos dentro del mismo
del mismo apellido, entonces dé las paréntesis
iniciales de sus nombres.

Ej.
Ej.
R.M. Lizano (2006) y J. Lizano (2008) Diversos estudios señalan (Barros,
concluyeron que 1999; Parkin, 2000; Stanton y Wilcox,
2006)

GC-F-004 V.01
» OTRAS FORMAS DE CITAS

. TRABAJOS SIN FECHA CLÁSICOS U OBRAS ANTIGUAS

Cite el apellido del autor seguido de Identifique la obra en la cita
las siglas s.f. para indicar sin fecha. Ej.
1 Cor. 13:1 (Biblia de Jerusalén)
Ej. Ej.
Así esta predicho (James, s.f.)
(Sófocles, trad. 1999) (Anónimo, 2008)

FUENTES ELECTRÓNICAS »10. SITIOS WEB

Utilice autor, fecha y párrafo siempre Cite la URL general del sitio
que este disponible.
Ej. Ej.-
(Myers, 2005, parr. 5) http://www.unitec.edu/bcrai/

GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso
Libro con autor
• Versión electrónica de
un libro impreso
• Libro publicado
Originalmente en electrónico
• Libro tomado
de base de datos
Artículo
impreso
Artículo con
DOI*
Formato Ejemplos
Apellido, A. A. (Año). Restrepo, L. D. (2007). SENA 50 años
Título. Ciudad: de formación profesional. Bogotá:
Editorial SENA.
Apellido, A A (Año). Bustos, F. (1986). Estrategias didácticas
para la formación. Recuperado de:
Título. Recuperado
de
http://biblioteca.sena.edu.co/exlibris/alep
http://www.ejemplo.c h/u21
om
_1/alephe/www_f_spa/icon/estrategias_
didacticas.pdf
Apellido, A. A., Bernal, W. (2013). El derecho en el
Apellido, B. B. & urbanismo y la construcción. Exkema,
Apellido, C. C. (Año). 4(18), p. 75-86.
Título del artículo.
Título de la
publicación,
volumen(Número),
pp-pp.
Apellido, A. A., Parry, D., Chinnasamy, C., Micklewright,
Apellido, B. B. & D. (2012). Optic flow influences
Apellido, C. C. (Año). perceived exertion during cycling.
Título del artículo. Journal of sport & exercise psychology,
Título de la 34(4), p. 444-457. doi:
publicación, http://search.ebscohost.com/login.aspx?
volumen(Número), direct=true&db=s3h&AN=78392520&lan
pp-pp. doi: g=es&site=ehost-live
www.ejemplo.com
GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso Formato Ejemplos
Libro con autor Apellido, A. A. (Año). Título. Lugar Crick, F. (1994). La búsqueda científica del alma. Madrid:
de publicación: Editorial Debate..
Libro en versión
electrónica
De Jesús Domínguez, J. (1887). La autonomía
Online Apellido, A. A. (Año). Título.
Recuperado de administrativa en Puerto Rico. Recuperado
http://www.xxxxxx.xxx de
http://memory.loc.gov/cgibin/query/r?ammem/lhbpr:@
eld%28DOCID+@%28lhbpr33517%29%29
DOI Apellido, A. A. (Año). Título. doi: Montero, M. & Sonn, C. C. (Eds.). (2009). Psychology of
xx.xxxxxxxx Liberation: Theory and
applications. doi: 10.1007/ 978-0-387-85784-8

Artículo Apellido, A. A. (Año). Título del
impreso artículo. Nombre de la revista,
volumen(número), pp-pp..
Artículo Online Apellido, A. A. (Año). Título del
artículo. Nombre de la revista,
volumen(número), pp-pp.
Recuperado de
Fields, D. (2007). Más allá de la teoría neuronal. Mente y
Cerebro, (24), 12-17.
934. doi: 10.1353/lan.2006.0184
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura dentro
del currículo de la enseñanza y
aprendizaje del inglés como segunda lengua (esl/efl):
Una perspectiva histórica. Acción Pedagógica, 15(1), 56-
63. Recuperado de http://www.saber. ula.ve/accionpe/
Variación de acuerdo a los autores

GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso Formato
Artículo con Apellido, A. A., Apellido, B. B. &
DOI* Apellidos, C. C. (Fecha). Título del
artículo. Nombre de la revista,
volumen(número), pp-pp. doi:
xx.xxxxxxx
Periódico Forma básica
Apellido A. A. (Año, Día, Mes). Título
del artículo. Nombre del periódico,
pp-pp.
Periódico Online Apellido, A. A. (año, mes, día). Título
del artículo. Nombre del periódico.
Recuperado de wwww.ejemplo.com
Autor corporativo, Nombre de la organización. (Año).
informe Título del informe (Número de la
gubernamental publicación). Recuperado de
http://www.xxxxxx.xxx
Ejemplos
Bezuidenhout, A. (2006). Consciousness and
Language (review). Language, 82(4), 930-
934. doi: 10.1353/lan.2006.0184
Artículo sin DOI
Mota de Cabrera, C. (2006). El rol de la escritura
dentro del currículo de la enseñanza y
Variación de acuerdo a los autores
Manrique Grisales, J. (2010, 14 de noviembre). La
bestia que se tragó Armero. El
Espectador, pp. 16-17
Bonet, E. (2011, 2 de febrero). Miles de personas
oran en la plaza Tahrir de El Cairo.
El Tiempo. Recuperado de
http://www.eltiempo.com/mundo/africa/protesta
s-en-egipto_8817580-4
Ministerio de la Protección Social. (1994). Informe
científico de casos de fiebra amarilla en el
departamento del Meta. Recuperado de
http://www.minproteccionsocial.gov.co/Docu­
mentos%20y%20Publicaciones/INFORME
%20EPIDEMIOLOGIC0%201%20DE%202009.pdf
&AN=78392520&lan
g=es&site=ehost-live
GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso Formato
Simposios y Autor, A., & Autor, A. (Mes, Año).
conferencias Título de la ponencia. En A.
Apellido del presidente del con
greso (Presidencia), Título del
simposio o congreso. Simposio o
conferencia llevado a cabo en el
congreso Nombre de la
organización, Lugar.
Tesis
Autor, A., & Autor, A. (Año). Título
de la tesis (Tesis de pregrado,
maestria o doctoral). Nombre
de la institución, Lugar.
Tesis versión
electrónica Recuperado de htppp//
ejemploc.com
Referencia de Apellido, A. A. (Fecha). Título de la
páginas en el página. Lugar de publicación: Casa
world wide publicadora. dirección de
www.ejmplo.com
web
Ejemplos
Manrique, D., & Aponte, L. (Junio, 2011). Evolución en
el estudio y conceptualización de la cons
ciencia. En H. Castillo (Presidencia), El psicoanálisis en
Latinoamérica. Simposio lleva­do a cobo en el XXXIII
Congreso Iberoamericano de Psicología, Medellín,
Colombia
Robaina, R. (2009). Biotecnología del
cultivo in vitro de algas rojas
(Rhodophyta) de interes industrial (Tesis
doctoral). Universitat de Las Palmas de
Gran Canaria, Palmas, España.
Recuperado de
http://acceda.ulpgc.es/handle/10553/2185
Argosy Medical Animation. (2007-2009). Visible body:
Discover human anatomy. New
York: Argosy Publishing. Recuperado de
http://www.visiblebody.com
GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso Formato Ejemplos
Artículo sin DOI Apellido, A. A., Jurado, F. (1995). Lectura,
Apellido, B. B. & incertidumbre, escritura. Forma y
Apellido, C. C. (Año). función, 8, p.67-74. Recuperado en
Título del artículo. http://www.revistas.unal.edu.co/index.ph
Título de la p/formayfuncion/article/viewFile/16967/1
publicación, 7835
volumen(Número),
pp-pp. Recuperado
de www.ejemplo.com

Apellido, A. A.,
Apellido, B. B. & EFE. (16 de julio de 2013). Utilidad de
Artículo de Apellido, C. C. Yahoo creció el 46,4% en el segundo
(Fecha). Título del semestre. El Tiempo. Recuperado de
periódico en artículo. Título de la http://www.eltiempo.com/tecnologia/actu
línea publicación. alidad/crecen-utilidades-deyahoo_
Recuperado de 12933282-4
www.ejemplo.com
Páginas web Apellido, A. A. (Año). Organización Internacional del Trabajo (2013).
Título página web. Aportes al debate sobre objetos
Recuperado de de aprendizaje para el desarrollo de
www.ejemplo.com competencias laborales. Recuperado de
http://www.oitcinterfor.org/publicaci%C3
%B3n/aportes-al-debate-sobre-
objetosaprendizaje-
desarrollo-competenciaslaborales

GC-F-004 V.01
».
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
Caso Formato Ejemplos
Blogs Apellido, A. A. (Año, Ramírez, A. (2013, Julio 1). ¿El
mes día). Título del poder
post [Web log post]. para qué? [Web log post].
Recuperado de Recuperado
www.ejemplo.com de
http://enfermeriaparticipacion.
blogspot.com/

Cusgüen O. (2012). Ejercicios

Apellido, A. A. (Año).
Título (Edición) [CDROM]. para el
CD-ROM Estatuto tributario 2012 (10a.
Lugar de
ed.) [CDROM].
publicación: Editorial. Bogotá: Leyer

GC-F-004 V.01
» ABREVIATURAS
Capítulo cap.
Edición ed.
Edición revisada ed. rev.
Segunda edición 2a. ed.
Editor (Editores) Ed. (Eds.)
Traductor(es) Trad.
Sin fecha s.f.
Página (páginas) p. (pp.)
Volumen (como en Vol. 4) Vol.
Volúmenes (como en cuatro vols.) vols.
Número No.
Parte pte.
Informe técnico Inf. téc.
Suplemento Suppl.

GC-F-004 V.01
»
7. Referencias Bibliográficas

Es la bibliografía utilizada y citada en la investigación.

Describirla exacta y completa.
Se debe enlistar en orden alfabético al final del trabajo.
Ej.
Luenberger, D. (1989). Programación lineal y no lineal.
México: Addison-Wesley.
Murciano, M. (1992). Estructura y dinámica de la
comunicación internacional (2ª. ed.). Barcelona: Bosch
Comunicación. 

GC-F-004 V.01
 Como aprovechar Microsoft Word para usar citas
y referencias
bibliográficas

1. En la ficha Referencias, en el
grupo Citas y bibliografía, haga clic en
la flecha situada junto a la lista Estilo.
2. Haga clic en el estilo que desea utilizar
para la cita y la fuente de información.
3. Por ejemplo, los documentos acerca de
las ciencias sociales suelen utilizar los Citas y referencias con
estilos MLA o APA para las citas y las
estilo APA en Word
fuentes de información.
4. Haga clic al final de la frase o el  
fragmento de texto que desea citar. https://www.youtube.com
5. En el grupo Citas y bibliografía de la /watch?v=DcgEL7IQvB4
ficha Referencias, haga clic  
en Insertar cita.
GC-F-004 V.01
Citas y referencias APA

APA en Microsoft
Word
Citas bibliográficas:
https://youtu.be/1YiUwuTeGw8

Referencias bibliográficas:
https://youtu.be/7Sj4DMdG2ws

GC-F-004 V.01
Citas y referencias APA

Sitios web recomendados

• http://normasapa.com/
• http://normasapa.net/
• http://blog.apastyle.org/
• http://www.apastyle.org/

GC-F-004 V.01
Soporte Didáctico Pedagógico

Carlos Andrés Pérez- andresperezp@misena.edu.co

Diana Patricia Carmona - dcarmonam@misena.edu.co
Paula Andrea Palacios – paula.palacios@misena.edu.co
Tatiana del Pilar Polanía – tpolania@misena.edu.co
María Yaneth Osorio - tutoramaria@misena.edu.co

GC-F-004 V.01
GRACIAS
GC-F--004
GC-F-004 V.01