4.2. LENGUA ESTÁNDAR, DIALECTOS, REGISTROS JUAN CARLOS JURADO REYNA PHD. VARIEDADES LINGÜÍSTICAS
• Las variedades lingüísticas se refieren al uso de una
lengua, condicionado por factores geográficos, socioculturales, históricos y contextuales. En efecto, la forma en que los hablantes emplean una lengua no es uniforme, sino que varía según sus circunstancias particulares. TIPOS DE VARIEDADES LINGÜÍSTICAS
Hay cuatro tipos de variedades:
• La variedad geográfica o diatópica (geolecto) • La variedad sociocultural o diastrática (sociolecto) • La variedad funcional o diafásica • La variedad histórica o diacrónica (cronolecto) LENGUA Y DIALECTO
• La lengua es un sistema lingüístico con unas características
propias y diferenciadas. Está normalizado con un sistema de signos determinado.
• El dialecto es un sistema lingüístico derivado de una
lengua, sin diferencias muy marcadas con respecto a la lengua de origen. EJEMPLO DE USOS DIALECTALES LA JERGA Y EL ARGOT
• En general se utiliza el término jerga para
referirse al lenguaje técnico entre grupos sociales o profesionales y al argot para todo tipo de palabras y frases entre personas de una misma posición, rango o alcurnia. EJEMPLO
• Una persona ajena al ámbito docente dirá: «Me gusta la
forma de enseñar del profesor». • Un docente dirá: «Me gusta la didáctica del profesor». REGISTRO FORMAL E INFORMAL • En el registro formal el léxico es culto, la pronunciación es cuidada y respetuosa de la normativa, y la sintaxis es correcta.
• En el registro informal se utilizan expresiones
populares o vulgares, la pronunciación es descuidada, y la sintaxis es defectuosa. EJEMPLOS EL CRONOLECTO