NFPA-10

EXTINTORES PORTATILES CONTRA INCENDIOS

FUEGO
Proceso de combustión lo suficientemente intenso como para
producir luz y calor. Reacción química exotérmica

INCENDI
OFuego incontrolado

EXTINCIÓN
Proceso de eliminación de uno o más componentes del fuego
COMBUSTIBLE
OXIGEN
O

REACCIÓN EN
CADENA

CALO
R
CONDUCCIÓN
SÓLIDOS
CONVECCIÓN
LÍQUIDOS Y GASES
 RADIACIÓN
ONDAS ELECTROMAGNÉTICAS
 Fuegos en equipos
Combustibles ordinarios: eléctricos energizados o
Madera, textiles, papel, cartón, cauchos, bajo tensión o que se
algunos plásticos, carbón, algodón, etc. presentan en cercanías de
En general todo lo que produzca brasa es ellos.
clase A.

Fuegos de líquidos inflamables y combustibles, tales como

Se incluyen los sólidos de difícil
aceites, grasas, alquitrán, pinturas a base de aceite, barnices,
combustión como los metales
ACPM, gasolina, petróleo, disolventes, Full oil. También están
combustibles, el magnesio,
los líquidos solubles en agua como las acetonas, éteres,
titanio, circonio, sodio, potasio,
alcoholes. Igualmente se clasifican los gases como el hidrogeno,
litio, calcio, zinc, etc.
acetileno, propano, butano. Natural, ciclo propano etc.

Actualmente existe la Clase E y la Clase K

Fuegos de aceites y grasas orgánicas, presentes generalmente en las cocinas.
 INHIBICIÓ
N
REACCIÓN EN
CADENA

SO
ÓN

N
FO
COMBUSTIBL OXIGEN

I
OC

CA
O

CI
E M
RE

Ó
CALO
ENFRIAMIENTO
R
AGENTES EXTINTORES

AGUA

ESPUMAS QUÍMICAS

ESPUMAS MECÁNICAS
Son sustancias que
BIÓXIDO DE CARBONO arrojadas sobre el
fuego producen su
POLVOS QUÍMICOS SECOS extinción

HALONES

AGENTES LIMPIOS

ESPECIALES
Las estipulaciones de esta norma se dirigen a la
selección, instalación, inspección,
mantenimiento y prueba de equipos de
extinción portátiles
En su Capítulo I, encontramos:
•Definiciones
•Clasificación, rangos y desempeño de los
Extintores de Incendio
•Clasificación de riesgos

En su Capítulo II, Selección de extintores:

•Selección por riesgo
•Aplicación para riesgos específicos
•Aplicación para ubicaciones específicas
En su Capítulo III, Distribución de Extintores:
•Tamaño y localización de extintores para
Riesgos Clase A
Riesgos Clase B, tanto en líquidos inflamables de
considerable profundidad como distintos a
aquellos
Riesgos Clase C
Riesgos Clase D
Riesgos Clase E
Riesgos Clase K
En su Capítulo IV, Inspección, Mantenimiento y
Recarga:
•Inspección
•Mantenimiento
•Recarga
En su Capítulo V, Prueba Hidrostática:
•Frecuencia
•Presiones de Prueba
•Equipo de Prueba
•Procedimiento
LOS EXTINTORES PORTÁTILES ESTÁN
DISEÑADOS SOLO PARA INCENDIOS
INCIPIENTES

LOS EXTINTORES SON LA PRIMERA

LÍNEA DE DEFENSA PARA COMBATIR EL
FUEGO

PARA SU USO DEBEMOS TENER

PRESENTE:

•Clase de material combustible

•Magnitud o Gravedad potencial
•Capacitación del personal
 PALANCA DE
DESCARGA
INDICADOR
DE PRESION
MANGO DE
TRANSPORTE

MANGUERA GAS PROPULSOR

NIVEL DE POLVO
B

RECIPIENTE TUBO SIFON

POLVO QUIMICO
BOQUILLA
SECO
 CO2
Palanca de descarga

Mango de transporte
Manguera
Alta presión Seguro

Recipiente de alta
Mango de presión
c caucho
Anhídrido carbónico
CO2 en estado líquido
Difusora de
descarga Tubo sifón

Presión permanente
Su distribución se calcula teniendo en cuenta la superficie en metros
cuadrados, la magnitud del riesgo, la clase de incendio y el recorrido hasta
el extintor y/o distancia entre extintores.

Los extintores deben permanecer constantemente visibles y de La altura

fácil acceso y en posición que permita al usuario salir sin máxima a
tropiezos. la que
debe
La norma NFPA 10 especifica las siguientes distancias máximas entre la ubicarse un
localización de cualquier extintor y un punto determinado de la edificación. extintor es
de 1.50
•Extintores para incendios clase A: 23 metros mts,
•Extintores para incendios clase B: 10 a 15 metros acorde al extintor. contados a
partir del
•Extintores para incendios clase C: Basada en la clasificación A o B. piso a la
•Extintores para incendios clase D: 23 metros. parte
superior
La distancia máxima de recorrido no debe del mismo.
exceder a 30 pies (9.15 m) desde el riesgo al
extintor.
 Los extintores apropiados para los fuegos “Clase A”
COMBUSTIBLES
ORDINARIOS
A deben ser identificados por un triángulo que contenga la
letra “A”. Si se aplica color, el fondo debe ser verde

Los extintores apropiados para los fuegos “Clase B”

B
deben ser identificados por un cuadro que contenga la
LÍQUIDOS letra “B”. Si se aplica color, el fondo debe ser rojo.
INFLAMABLES

Los extintores apropiados para los fuegos “Clase C”

C
deben ser identificados con un círculo que contenga la
EQUIPO letra “C”, Si se aplica color, el fondo debe ser azul.
ELÉCTRICO

Los extintores apropiados para los fuegos que incluyen

metales deben ser identificados con una estrella de cinco

D
METALES (5) puntas que contiene la letra “D”. Si se aplica color el
COMBUSTIBLES fondo debe ser amarillo
A : Plástico, Madera, Papel B : Líquidos Inflamables C : Equipo Eléctrico

Para Clase “A”

Para todos los tipos a
base de agua.

A : Plástico, Madera, Papel B : Líquidos Inflamables C : Equipo Eléctrico

Para Clase “A”,”B”

B : Líquidos Inflamables C : Equipo Eléctrico

 B : Líquidos Inflamables C : Equipo Eléctrico
Para Clase “B”, “C”

A: Plástico, Madera, Papel B : Líquidos Inflamables C : Equipo Eléctrico

Clase “A”,”B”,”C”
(3) Químico Seco Multi-
propósito
USO OPERACIÓN DEL EXTINTOR:

•Tome el extintor y colóquelo sobre el piso

•Saque el pasador de seguridad

•Pruebe el extintor para verificar si esta presurizado:

-Tome la punta de la manguera
-Si es de gas carbónico tome la corneta por el mango para evitar quemaduras.
-Presiona la válvula de descarga y suéltela.

•Diríjase al lugar del conato de incendios teniendo en cuenta la dirección del viento
( lado contrario dirección de la llama)

•Acérquese hasta donde pueda y dispare el extintor, dirigiendo el chorro a la base de la

llama.