Llog, s.a. de c.v.

Representante exclusivo en México de

GE Inspection Technologies

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
Procedimiento de calibración en
distancia para el PHASOR XS
utilizando el bloque de pasos

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
Equipo: PHASOR XS

Transductor: 64 ELEMENTOS, 5MHz, PITCH

0.039”, NP 115-500-016

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
1. COMO CONECTAR EL TRANSDUCTOR

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Para conectar el transductor debe asegurarse de
instalarlo con el cable hacia arriba y activar el seguro de
palanca, como se muestra en la figura 1.

Figura 1
5

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
2. ENCENDIDO Y AJUSTES BÁSICOS DEL
EQUIPO

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Encienda el equipo con la siguiente tecla:

- En la pantalla aparecerán dos opciones, seleccione el

modo de arreglo de fases oprimiendo la tecla:

PHASED ARRAY
- Espere a que aparezca la imagen del barrido sectorial

- Mantenga presionada la tecla para activar el ajuste

de ganancia analógica (identificado como dBA) y con la
perilla del lado izquierdo ajuste el valor de acuerdo con la
cantidad de elementos que tenga el transductor, en una
relación de 7dB por cada 16 elementos. Para este
ejemplo coloque un valor de 28 dBA ya que el 7

transductor es de 64 elementos.
Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Mantenga presionada de nuevo la tecla para
regresar al ajuste de ganancia digital (identificado como
dBD).
- Ingrese al menú UT presionando la tecla

- Ingrese al menú BASE presionando la tecla

- Seleccione DISPLAY DELAY (retardo de la pantalla)

presionando la tecla y ajuste el valor a 0.000 in
utilizando la perilla del lado derecho.

- Seleccione MATERIAL presionando la tecla

- Elija STEEL MILD (acero al carbón) utilizando la perilla

del lado derecho 8

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione LEG (numero de piernas) presionando la
tecla
y ajuste el valor a 2.5 utilizando la perilla del lado
-derecho.
Ingrese al menú PULSER presionando la tecla

- Seleccione VOLTAGE (voltaje del pulsador)

presionando la tecla y ajuste el valor a 76 V utilizando
la perilla del lado derecho.
- Seleccione WIDTH (ancho del pulso) presionando la
tecla y ajuste el valor a 100 ns utilizando la perilla del
lado derecho.
- Seleccione PRF VALUE (frecuencia de repetición de
pulsos) presionando la tecla y ajuste el valor a 100%
(3127) utilizando la perilla del lado derecho. 9

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú RECEIVER presionando la tecla

- Seleccione FREQUENCY (frecuencia del transductor)

presionando la tecla y ajuste el valor a 5 MHz
utilizando la perilla del lado derecho.

- Seleccione A SCAN RECTIFY (rectificación de la onda

en el barrido A) presionando la tecla y seleccione la
opción FULLWAVE utilizando la perilla del lado derecho.

- Presione la tecla HOME para regresar al menú

inicial
10

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
3. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS
DEL TRANSDUCTOR Y LA ZAPATA

11

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú PROBE presionando la tecla

- Ingrese al menú PRB DAT presionando la tecla

- Seleccione PART NUMBER (numero de parte del

transductor) presionando la tecla e introduzca el
numero de parte marcado en el conector del transductor,
ajuste el valor presionando nuevamente la tecla y
utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la
posición del cursor y la del lado derecho para modificar el
valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la
tecla para terminar.
12

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione SERIAL NUMBER (numero de serie del
transductor) presionando la tecla e introduzca el
numero de serie marcado en el conector del transductor,
ajuste el valor presionando nuevamente la tecla y
utilizando las perillas, la del lado izquierdo para mover la
posición del cursor y la del lado derecho para modificar el
valor. Una vez introducido el valor oprima de nuevo la
tecla para terminar.
- Ingrese al menú PRB GEO presionando la tecla

- Seleccione NUM ELEMENTS (numero de elementos)

presionando la tecla e introduzca el valor marcado en
el conector del transductor, para este ejemplo el valor
debe ser 32, utilizando la perilla del lado derecho. 13

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione PITCH (espacio entre elementos del
transductor) presionando la tecla e introduzca el valor
marcado en el conector del transductor, para este
ejemplo el valor debe ser 0.5mm (0.020 in), utilizando la
perilla del lado derecho.
- Ingrese al menú WDGE DAT presionando la tecla

- Seleccione PART NUMBER (numero de parte de la

zapata ) presionando la tecla e introduzca el numero
de parte marcado en la zapata, ajuste el valor
presionando nuevamente la tecla y utilizando las
perillas, la del lado izquierdo para mover la posición del
cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una
vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla para
14
terminar.
Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione SERIAL NUMBER (numero de serie de la
zapata) presionando la tecla e introduzca el numero
de serie marcado en la zapata, ajuste el valor
presionando nuevamente la tecla y utilizando las
perillas, la del lado izquierdo para mover la posición del
cursor y la del lado derecho para modificar el valor. Una
vez introducido el valor oprima de nuevo la tecla para
terminar.
- NOTA: Si la zapata no cuenta con numero de serie
omita este paso.

- Seleccione ELEM 1 POS (posición del elemento 1)

presionando la tecla y seleccione la opción LOW
END utilizando la perilla del lado derecho. 15

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú WDGE GEO presionando la tecla
- Seleccione VELOCITY (velocidad de la zapata)
presionando la tecla e introduzca el valor marcado en
la zapata (VN) utilizando la perilla del lado derecho. Para
este ejemplo el valor es: VN 0.092 in/usec (2337 m/sec).
- Seleccione WEDGE FRONT (distancia frontal)
presionando la tecla e introduzca el valor marcado en
la zapata utilizando la perilla del lado derecho. Para este
ejemplo el valor es: 0.000 in
- Seleccione OFFSET Z (retardo de zapata) presionando
la tecla e introduzca el valor marcado en la zapata
utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el
valor es: 0.787 in (20.0 mm). 16

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione ANGLE (ángulo de incidencia) presionando
la tecla e introduzca el valor marcado en la zapata
utilizando la perilla del lado derecho. Para este ejemplo el
valor es: 0º deg.

- Presione la tecla HOME para regresar al menú

inicial.

17

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
4. AJUSTE LAS CARACTERISTICAS DE LA
PARTE

18

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú PART presionando la tecla

- Ingrese al menú PLAN presionando la tecla

- Seleccione MAT THICKNESS (espesor de la parte)

presionando la tecla e introduzca el valor del espesor
de la parte a inspeccionar utilizando la perilla del lado
derecho. Para este ejemplo el valor es: 0.600 in (15.23
mm)
- Presione la tecla HOME para regresar al menú
inicial
19

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
5. AJUSTE LAS CARACTERISTICAS DEL
BARRIDO

20

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú SCAN presionando la tecla

- Ingrese al menú ELECTRNC presionando la tecla

- Seleccione TYPE (tipo de barrido) presionando la tecla

y seleccione la opción LINEAR utilizando la perilla del
lado derecho.

- Seleccione FOCAL POINT (punto focal) presionando la

tecla y seleccione la opción UNFOCUSED con la
perilla del lado derecho.
21

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione WAVE TYPE (tipo de onda) presionando la
tecla y seleccione la opción LONGITUDINAL
utilizando la perilla del lado derecho.

- Ingrese al menú SCN PATT presionando la tecla

- Seleccione ANGLE START (ángulo inicial) presionando

la tecla y seleccione el valor del ángulo inicial del
barrido sectorial utilizando la perilla del lado derecho.
Para este ejemplo seleccione 0.0 deg.

- Seleccione ANGLE STOP (ángulo final) presionando la

tecla y seleccione el valor del ángulo final del barrido
sectorial utilizando la perilla del lado derecho. Para este
ejemplo seleccione 0.0 deg. 22

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione ANGLE STEP (paso de ángulos)
presionando la tecla y seleccione el valor del paso de
ángulos del barrido sectorial utilizando la perilla del lado
derecho. Para este ejemplo seleccione 1.0 deg.

- Ingrese al menú APERTURE presionando la tecla

- Seleccione NUM OF STEPS (numero de pasos)

presionando la tecla y seleccione el valor del numero
de pasos del barrido sectorial utilizando la perilla del lado
derecho. Para este ejemplo seleccione 49.

23

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione FIRST ELEMENT (primer elemento)
presionando la tecla y seleccione el valor del primer
elemento del barrido sectorial utilizando la perilla del lado
derecho. Para este ejemplo seleccione 1.

- Seleccione APERTURE SIZE (tamaño de apertura)

presionando la tecla y seleccione el valor del tamaño
de apertura del barrido sectorial utilizando la perilla del
lado derecho. Para este ejemplo seleccione 16.

- Seleccione APERTURE STEPS (numero de pasos)

presionando la tecla y seleccione el valor del paso de
apertura del barrido sectorial utilizando la perilla del lado
derecho. Para este ejemplo seleccione 1. 24

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
6. CALCULO DE LEYES FOCALES

25

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Al termino de estos ajustes regrese al menú SCN PATT
y presione la tecla CALC para iniciar el calculo de
leyes focales. En la pantalla desaparecerá el barrido
sectorial y aparecerá el icono de un reloj , al
terminar el calculo de las leyes focales desaparecerá el
icono del reloj y volverá a aparecer el barrido sectorial.

- Presione la tecla HOME para regresar al menú

inicial

26

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
7. AJUSTE DE LAS CARACTERISTICAS DE
LA PANTALLA

27

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú DISPLAY presionando la tecla

- Ingrese al menú RESULTS 1 presionando la tecla

- Seleccione READING 1 (lectura 1) presionando la tecla

y elija la opción SA utilizando la perilla del lado derecho.
- Seleccione READING 2 (lectura 2) presionando la tecla
y elija la opción A%A utilizando la perilla del lado
derecho.
- Seleccione READING 3 (lectura 3) presionando la tecla
y elija la opción OFF utilizando la perilla del lado derecho.
- Seleccione READING 4 (lectura 4) presionando la tecla
y elija la opción OFF utilizando la perilla del lado derecho.
- Presione la tecla HOME para regresar al menú 28

inicial
Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
8. AJUSTE DE LAS COMPUERTAS DE
MEDICION

29

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú UT presionando la tecla

- Ingrese al menú GATEMODE presionando la tecla

- Seleccione GATE SELECT (selección de compuerta)

presionando la tecla y seleccione la opción GATE A
utilizando la perilla del lado derecho.

- Seleccione TOF MODE (modo de detección)

presionando la tecla y seleccione la opción PEAK
utilizando la perilla del lado derecho.

30

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione LOGIC (modo lógico) presionando la tecla
y seleccione la opción POSITIVE utilizando la perilla del
lado derecho.

- Seleccione GATE DISPLAY (mostrar compuerta)

presionando la tecla y seleccione la opción ON
utilizando la perilla del lado derecho.

- Presione la tecla HOME para regresar al menú

inicial

31

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
PROCEDIMIENTO DE CALIBRACION
EN DISTANCIA

32

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú DISPLAY presionando la tecla

- Ingrese al menú VIEW presionando la tecla

- Seleccione VIEW MODO ( modo de barrido)

presionando la tecla y seleccione la función FRAME
utilizando la perilla del lado derecho.

33

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
 a) Optimización de las señales de
Coloque el transductor referencia
sobre el bloque hasta que en la
pantalla aparezca la señal de la pared posterior y la señal
del múltiplo de la pared posterior , en la pantalla deben
aparecer señales a 0.600” y a 1.200” como se muestra
en la figura. Si es necesario ajuste el valor de
sensibilidad dBD para poder apreciar ambas señales.

34

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Mantenga el transductor acoplado al bloque para seguir
con el procedimiento de calibración.

35

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú PART presionando la tecla

- Ingrese al menú CAL presionando la tecla

- Seleccione GATE START (inicio de compuerta)

presionando la tecla y seleccione el valor utilizando la
perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se
encuentre sobre la primera señal y en la ventana de
resultados SA se pueda leer un valor cercano a 0.600”.

- Sin mover el transductor seleccione PROBE DELAY

(retardo del transductor) presionando la tecla y
seleccione un valor utilizando la perilla del lado derecho
hasta que en la ventana de resultados SA se pueda leer
36
0.600”.
Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione GATE START (inicio de compuerta)
presionando la tecla y seleccione el valor utilizando
la perilla del lado derecho hasta que la compuerta A se
encuentre sobre la segunda señal y en la ventana de
resultados SA se pueda leer un valor cercano a 1.200”.

- Sin mover el transductor seleccione VELOCITY S

(velocidad de las ondas transversales) presionando la
tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del
lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA
se pueda leer 1.200”.

37

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- De nuevo seleccione GATE START (inicio de
compuerta) presionando la tecla y seleccione el valor
utilizando la perilla del lado derecho hasta que la
compuerta A se encuentre sobre la primera señal y
verifique que en la ventana de resultados SA se siga
teniendo el valor de 0.600”, si no es así seleccione
PROBE DELAY (retardo del transductor) presionando la
tecla y seleccione un valor utilizando la perilla del
lado derecho hasta que en la ventana de resultados SA
se vuelva a leer 0.600”.

38

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- De nuevo seleccione GATE START (inicio de
compuerta) presionando la tecla y seleccione el valor
utilizando la perilla del lado derecho hasta que la
compuerta A se encuentre sobre la segunda señal y
verifique que en la ventana de resultados SA se siga
teniendo el valor de 1.200”, si no es así seleccione
VELOCITY S (velocidad en ondas transversales)
presionando la tecla y seleccione un valor utilizando
la perilla del lado derecho hasta que en la ventana de
resultados SA se vuelva a leer 1.200”.

39

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Repita estos pasos las veces que sea necesario hasta
que obtenga las lecturas correctas.

- Si ya se puede leer en ambas señales el valor de 0.600”

y 1.200” entonces presione la tecla de HOME para
regresar al menú inicial, y después manténgala
presionada por 3 segundos hasta que aparezca el icono
del reloj para realizar el calculo de las leyes
focales, el icono de la calculadora que aparece del lado
izquierdo debe desaparecer.

- Ahora el equipo se encuentra calibrado en distancia.

40

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
AJUSTE DEL ENCODER Y EL TOP VIEW

41

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Conecte el encoder al equipo y al transductor como se
muestra en la siguiente imagen.

- Ingrese al menú SCAN presionando la tecla

- Ingrese al menú CLOCK presionando la tecla
- Seleccione CLOCK (encoded) presionando la tecla
y seleccione la opción ENCODED utilizando la perilla del
lado derecho. 42

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú DISPLAY presionando la tecla

- Ingrese al menú VIEW presionando la tecla

- Seleccione VIEW MODE presionando la tecla y

con la perilla del lado derecho seleccione la función TOP.

- Una ves hechos los ajustes anteriores entonces

presione la tecla de HOME para regresar al menú
inicial. Y empezar con el procedimiento para calibrar el
encoder.
43

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú SCAN presionando la tecla

- Ingrese al menú ENC CAL presionando la tecla

- Seleccione CAL SCAN LEN presionando la tecla y

seleccione la distancia que va a recorrer el encoder con
la perilla del lado derecho.

- Seleccione START (inicio) presionando la tecla y

empiece a recorrer la distancia con el encoder una ves
que termino presione la tecla de FINISH. Y el
procedimiento esta listo para hacer el barrido

44

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
ALMACENAMIENTO DEL AJUSTE DE
CALIBRACION EN LA TARJETA SD

45

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Ingrese al menú FILES presionando la tecla

- Ingrese al menú FILENAME presionando la tecla

- Seleccione ACTION (operación) presionando la tecla

y elija la opción STORE DATASET utilizando la perilla del
lado derecho.

- Seleccione SOURCE/DEST (fuente/destino)

presionando la tecla y elija la opción SD CARD
utilizando la perilla del lado derecho.

46

Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases
- Seleccione FILENAME (nombre del archivo)
presionando la tecla e introduzca el nombre del
archivo que desea para el ajuste a almacenar, ajuste el
nombre presionando nuevamente la tecla y utilizando
las perillas, la del lado izquierdo para mover la posición
del cursor y la del lado derecho para modificar los
caracteres elija la opción INT MEMORY utilizando la
perilla del lado derecho. Una vez introducido el nombre
del archivo oprima de nuevo la tecla para terminar.
- NOTA: El nombre del archivo puede tener hasta 14
caracteres.
- Presione dos veces la tecla ENTER para
almacenar el archivo. En la parte inferior de la pantalla
aparecerá un mensaje confirmando que el archivo ha 47

sido almacenado.
Capacitación

www.llogsa.com
Taller de UT por Arreglo de
Fases