NIA 706

Párrafos de énfasis y párrafos sobre

otras cuestiones en el informe de
auditoría emitido por un auditor
independiente
 Alcance
Introducción de la
norma
Fecha de entrada en vigor

Objetivo
NIA 706

Definiciones

Párrafos de énfasis en el informe de auditoría

Requerimientos Párrafos sobre otras cuestiones en el informe de auditoría

Comunicación con los responsables del gobierno de la

Guías de aplicación y entidad
otras anotaciones
explicativas

2
 Alcance
Esta NIA trata de las comunicaciones adicionales en el informe
de auditoria ,que el auditor a su juicio lo considere necesario
para llamar la atención de los usuarios sobre :

alguna cuestión que aunque este adecuadamente presentada

o revelada en los estados financieros , sea de tal importancia
que resulte fundamental para que los usuarios comprendan los
estados financieros.

cualquiera otra cuestión que sea relevante para que los

usuarios comprendan la auditoria, las responsabilidades del
auditor o el informe de auditoria.
(cuestión distinta de las presentadas en los estados financieros)

3
 Objetivo
Una vez formada la opinión,
el objetivo del auditor será
llamar la atención de los
usuarios, sobre:
Por medio de una clara comunicación adicional
4
*Cuestión que aunque esté
adecuadamente presentada
en los estados financieros,
resulte importante para los
usuarios para una mayor
comprensión de los E.F
*Cualquier cuestión que sea
relevante para que los
usuarios comprendan la
auditoría, las
responsabilidades del auditor
y el informe de auditoría
 Definiciones
Párrafo de énfasis
Un párrafo incluido en el
informe de auditoría que
se refiere a una cuestión
presentada o revelada de
forma adecuada en los
estados financieros, y que
a juicio del auditor, es de
tal importancia que resulta
fundamental para que los
usuarios comprendan los
estados financieros
5
Párrafo de otras cuestiones
Un párrafo incluido en el
informe de auditoría que se
refiere a una cuestión
distinta de las presentadas
o reveladas en los estados
financieros y que a juicio
del auditor es relevante
para que los usuarios
comprendan la auditoría,
las responsabilidades del
auditor o el informe el
informe de auditoría.
 Requerimientos

Párrafos
Párrafos de sobre otras Comunicación
énfasis en el cuestiones con los
responsables
informe de en el del gobierno de
informe de la entidad
auditoría auditoría

6
 Párrafos de énfasis
en el informe de
auditoría
▧ El auditor incluirá un párrafo de énfasis siempre que haya obtenido
evidencia de auditoría suficiente y adecuada de que la cuestión no se
presenta de forma materialmente incorrecta en los estados financieros.
Este párrafo se referirá solo a la información que se presenta o se revela en
los estados financieros.
▧ La utilización de párrafo de énfasis no sustituye la descripción
individualizada de las cuestiones clave de la auditoria.
▧ Se incluye el párrafo de énfasis o bien después del párrafo de Fundamento
de opinión o bien después del párrafo de cuestiones clave.
▧ Como resultado de la cuestión no se requerirá que el auditor exprese una
opinión modificada.
▧ Se incluirá una clara referencia a la cuestión que resalta y a la ubicación en
los estados financieros de la información.

7
 Párrafos de énfasis
en el informe de
auditoría
Ejemplos de circunstancias en las que el auditor puede considerar incluir un
párrafo de énfasis

• La incertidumbre relacionada con los resultados futuros de litigios o acciones

administrativas.
• Hecho posterior al cierre que se a significativo y que ocurra entre la fecha de los
E.F y la fecha del informe de auditoría
• La aplicación anticipada de una nueva norma contable (antes de la fecha de
vigor)
• Una catástrofe grave que haya tenido, o continúe teniendo, un efecto
significativo sobre la situación financiera de la entidad.

En los informes en los cuales es necesario que el auditor incluya algún párrafo de énfasis se
deben considerar los siguientes apartados:
▧ NIA 210 “Acuerdo de los términos del encargo de auditoría”
▧ NIA 560 “Hechos posteriores al cierre “
▧ NIA 800 “Consideraciones especiales”

8
 Párrafos sobre otras
cuestiones en el
informe de auditoría

▧ El párrafo de “otras cuestiones” se incluye para llamar la

atención de los usuarios sobre una cuestión relacionada
con otras responsabilidades de información tratadas en
el informe de auditoria.

▧ Este párrafo no se incluirá siempre que no esté

prohibido por una disposición legal o reglamentaria.

▧ Cuando se haya determinado que la cuestión no se

determina como una cuestión clave de la auditoría

9
 Párrafos sobre otras
cuestiones en el
informe de auditoría

Ejemplos de circunstancias en las que el auditor puede considerar incluir un

párrafo sobre otras cuestiones
• Sea un hecho relevante para que los usuarios comprendan la auditoría.
• Para explicar las razones por las cuales no le es posible al auditor a renunciar al
encargo.
• Cuestiones relacionadas con la planificación y la delimitación del alcance en el
informe de auditoría
• Para indicar a quienes precisamente se dirige o destina el informe de auditoría.

En los informes en los cuales es necesario que el auditor incluya algún párrafo de énfasis se
deben considerar los siguientes apartados:
▧ NIA 560 “Hechos posteriores al cierre”
▧ NIA 710 “Información comparativa – cifras correspondientes de periodos anteriores y
estados financieros comparativos.“
▧ NIA 720 “Responsabilidad del auditor con respecto a otra información incluida en los
documentos que contienen los estados financieros auditados”

10
 Comunicación con los
responsables del
gobierno de la entidad

▧ Si el auditor prevé incluir un párrafo de énfasis o un

párrafo sobre otras cuestiones en el informe de
auditoría, esta previsión y la redacción de dicho párrafo
será objeto de comunicación con los responsables del
gobierno de la entidad

11
Ejemplo

12
Ejemplo

13
Ejemplo

14
Ejemplo

15
Ejemplo

16
Ejemplo

17
 NIA 710
Información comparativa – Cifras
correspondientes de períodos anteriores
y estados financieros comparativos

18
 NIA 720
Responsabilidad del auditor con respecto a
otra información incluida en los
documentos que contienen los estados
financieros auditados
19
 Alcance
Introducción de la
norma
Fecha de entrada en vigor

Objetivo
NIA 720

Definiciones

Examen de otra información

Requerimientos Incongruencias materiales

Guías de aplicación y
Incorrecciones materiales en la descripción de un hecho
otras anotaciones
explicativas

20
 Alcance
Responsabilidad del
auditor sobre otra La opinión del auditor NO El auditor debe LEER y
información (financiera o CUBRE la “otra CONSIDERAR la otra
no) incluida o no en el información” información
informe anual

Lo que afecta a la
Porque los E.F. pueden
credibilidad de la El auditor debe LEER y
tener incorreciones, o
Información, e influye en CONSIDERAR la otra
bien la OTRA
decisiones de los información
INFORMACIÓN
usuarios

La RESPONSABILIDAD DEL NO APLICA A:

AUDITOR NO IMPLICA OBTENER • Anuncios preliminares de información
UN GRADO DESEGURIDAD SOBRE financiera.
LA OTRA INFORMACIÓN • Documentos de ofertas de valores,

21
Objetivo

22
 Definiciones
Información financiera Existe una Doc. preparado
y no financiera incorrección en la (anualmente) por la
incluida, por otra información dirección de
disposiciones legales o cuando la otra conformidad con
la costumbre , en un información está disposiciones legales
incorrectamente para proporcionar a los
documento que
expresada o propietarios
contiene los E.F., y el induce a error de información sobre
informe de auditoría algún otro modo operaciones de la
entidad.

Otra Incorrección en la
Información otra información Informe anual
Requerimientos

24
 Obtención de
otra
información

El auditor:
• Acordará con la dirección, los documentos que
comprenden el informe anual y el modo y momento en que la
entidad prevé publicarlos.

• Tratará de obtener oportunamente (si fuera antes de la

fecha del informe de auditoría) la versión final del
documento que comprende el informe anual.

• Cuando los documentos estén disponibles hasta después

de la fecha del informe de auditoría, el auditor solicitará
manifestaciones escritas sobre las fechas en los que los
documentos estén disponibles con el fin de poder aplicar
procedimientos por esta NIA.

25
 Lectura y
consideración de
la otra
información

el auditor considerará:

• La existencia de incongruencia material entre la

información entre la otra información y los estados
financieros (comparará cantidades y otros elementos
seleccionados de la otra información).

• La existencia de incongruencia material entre la otra

información y el conocimiento obtenido por el auditor
en la auditoría, en el contexto de la evidencia de
auditoría obtenida y de las conclusiones que se han
alcanzado.

26
 Respuesta cuando parece que
existe una incongruencia
material o una incorrección
material en otra información

Se aplicará otros procedimientos para concluir si :

• Existe una incorrección material en la otra información

Se comenta
• Existe una incorrección material en los estados financieros
con la dirección
• El auditor debe actualizar su conocimiento de la entidad y de su
entorno.

Si no se puede concluir la existencia de las incongruencias o incorrecciones:

el auditor puede solicitar a puede entonces tomar las siguientes medidas:

la dirección que consulte a
un tercero cualificado
Obtener asesoramiento de su asesor jurídico
Considerar las implicaciones para el informe de
auditoría, por ejemplo, si debe describir las
circunstancias cuando la dirección impone una
limitación,
La renuncia a la auditoría si las disposiciones legales
o reglamentarias aplicables así lo permiten.
27

el auditor solicitará a
la dirección que lo
corrija
información obtenida antes de
la fecha del informe de
auditoría y la otra información
no es corregida después de
comunicarla al gobierno, el
auditor considerará:
información obtenida
después de la fecha del
informe de auditoría, se
comunicará y evaluará
Respuesta cuando el
auditor concluye que
existe una incorrección
material en la otra
información
• Si la dirección acepta, se determinará que la incorrección fue subsanada.
• Si la dirección no acepta, el auditor se comunicará con los responsables del
gobierno y solicitará la corrección.
• Las implicaciones para el informe de auditoría y la comunicación con los
responsables del gobierno de la entidad del modo en el que el auditor
tratará la incorrección material.
• La renuncia al encargo, si las disposiciones legales o reglamentarias
aplicables lo permitan.
Cuando se concluye la existencia de una incorrección material en otra
información obtenida después de la fecha del informe de auditoría, se
comunicará y evaluará:
• Si se corrige, aplicará procedimientos en función de las circunstancias,
• Si no se corrige, adoptará las medidas correctas para intentar llamar la
atención de los usuarios sobre la incorrección (considerando sus
derechos y obligaciones legales).
28
 Respuesta cuando el
auditor concluye que
existe una incorrección
material en la otra
información

Al leer y considerar la otra información, puede llegar

al conocimiento del auditor nueva información que
tenga implicaciones en:

• El conocimiento de la entidad y de su entorno, por

ende, determinará la necesidad de revisar la
valoración del riesgo.

• La responsabilidad implicada en la evaluación de

los efectos de las incorreciones identificadas y de las
no corregidas en los estados financieros, y de los
hechos posteriores al cierre.

29
 Informe

Menciones a la otra
Contenido Título sección: “Otra
información información”

Declaración de que la
Declaración de
opinión del auditor no
responsabilidad de la
cubre la otra
dirección
información

O bien, si hay
Declaración de
incorrecciones en la
responsabilidades del
otra información las
auditor
pondrá de manifiesto

Identificación de otra
información obtenida
antes de la fecha del
informe de auditoría.

30
 Documentación

Se cumplirán con los requerimientos de la NIA

230, incluyendo en la documentación de
auditoría:

• Documentos de los procedimientos aplicados

de conformidad con esta NIA.

• La versión final de la otra información sobre la

que el auditor realizó el trabajo que requiere
esta NIA.

31
Ejemplo

32
Ejemplo

33
Ejemplo

34
Ejemplo

35
Ejemplo

36
Ejemplo

37