GUIAS GENERALES PARA

LA UTILIZACIÒN DE
UNIONESA GOLPE

miércoles, 18 de abril de 2018

• Las uniones a golpe deben ser inspeccionadas regularmente para asegurarse de
que las roscas son similares y están completamente ajustadas.
• Verificar que ambas medias uniones sean del mismo tipo, para evitar fallas en el
ajuste de la rosca. Por ejemplo al ajustar la media unión roscada de una 1502 de 2
pulgadas a una 1002 o 602 también de 2 pulgadas, puede enroscar una con otra,
pero los hilos pueden no ajustarse apropiadamente y al ser distintos los diámetros
nominales de la rosca, la unión soportará menor presión de trabajo y
potencialmente fallará.
• Se debe asegurar que ambas partes de la unión tiene la misma presión de
trabajo. Al utilizar uniones diferentes para diámetros nominales de tubería iguales,
la unión roscada puede entrar en la unión con alas pero la presión de trabajo será
mucho menor.
• Todas las líneas de presión deben ser regularmente inspeccionadas para
asegurarse de que no tienen uniones desiguales. Verifique la marca identificatoria
de fabrica en la media unión con alas. Uniones sin marca de fábrica, pueden no
soportar las presiones nominales.
Uniones FR, resistentes a la fatiga, deben ser usadas en conjuntos similares, una
unión macho FR puede ajustarse a una media unión No FR, sin embargo al
mezclar estos componentes la unión puede fallar con presiones de trabajo aun por
debajo de la presión nominal.

2
 RANGOS DE PRESIÓN PARA UNIONES A GOLPE

Unión Servicio Standard Servicio con gas Tubería

ácido
Serie Presión de Trabajo Presión de Trabajo Diámetro nominal-(“)

207 2000 psi NA 3,4,6,8,10

400 2500 psi 2500 psi 5,6,8,10
602 6000 psi 6000 psi 1, 1¼, 1½,2,2½,3,4
1002 10000 psi 7500 psi 1, 1¼,
1½,2,2½,3,4,5,6
1502 15000 psi 10000 psi 1, 1½,2,2½,3,4
2002 20000 psi NA 2,3

Unión macho estándar

tuercas y segmentos planos Uniones machos FR tuercas
y segmentos biselados
 CODIGO DE COLORES PARA UNIONES A GOLPE
Se deberá mantener el color original de las uniones, pues el
fabricante las manufactura con un color específico diferente para
evitar combinaciones desiguales, en los casos que no haya sido así,
se deberá aplicar el código de colores aquí descrito.

602: Unión con alas 1002: Unión con alas 1502: Unión con alas
color negro y caño color rojo y caño color azul y caño
naranja. color azul color rojo
 CALIBRE GO-NO GO ( PASA –NO PASA)
Los calibreadores de anillo Go-No Go, sirven para verificar los
tamaños de la rosca de las media uniones. Esto ayuda a identificar
las medias uniones que combinan apropiadamente.
Anillo de calibración 2”
Parte N° 47799000 1/2” unión 2” 15-02

Aceptable El calibrador
no pasa por los hilos de roscas

Anillo de calibración de
2”
Parte N°47799000 1/2” unión 2” 6-02 y 10-02

Inaceptable: El calibrador pasa por filetes

ACCIDENTE DE TRANSITO VIERNES 13 DE JULIO DE 2007 – J. SACHICA 7
ACCIDENTE DE TRANSITO VIERNES 13 DE JULIO DE 2007 – J. SACHICA 8