INTERPRETACIÓN

AMBIENTAL

Quito, Septiembre 2015

 Herramientas de Gestión de AN

1. Planificación
• Plan del SNAP
• Planes de Manejo
• Planes temáticos (PIA)
• Planes operativos anuales
2. Ordenamiento Territorial
3. Control y Vigilancia
4. Sistemas de Información Geográfica
5. Educación Interpretación Ambiental
6. Investigación
7. Comunicación y difusión
8. Participación de actores
 Diferencias entre las Audiencias
Cautivas y No Cautivas
Audiencias Cautivas
• Audiencia involuntaria
•El compromiso de tiempo es
fijo
•Las recompensas externas
son importantes
•Tienen que poner atención
•Aceptarán un ambiente
acedémico formal.
Audiencias No Cautivas
• Audiencia voluntaria
•sin compromiso de
tiempo
•No son importantes las
recompensas externas
•No tienen que poner
atención
•Esperan una atmósfera
informal y un ambiente no
académico
 Diferencias entre las Audiencias
Cautivas y No Cautivas
Audiencias Cautivas Audiencias No Cautivas
Ejemplo de motivaciones: Ejemplo de motivaciones:
• calificaciones • Interés, diversión
• diplomas • autogestión
• certificados • entretenimiento
• licencias • auto enriquecimiento
• trabajos / empleos • auto mejoramiento
• dinero • una mejor vida
• promoción • pasar el tiempo (no hay
• éxitos nada mejor que hacer)
 Interpretación Ambiental

¿Qué es la Interpretación?

“ Una actividad educativa que pretende

revelar los significados y las interrelaciones
existentes en la naturaleza a través del uso de
objetos originales, ayudados de experiencias
de primera mano o por medios ilustrativos;
no limitándose a dar simple información de
los hechos”

Fremman Tilden, 1977

Interpretación Ambiental (IA)

¿Qué persigue la IA

• Toda intención de proporcionar

interpretación lleva implícita una meta
muy clara, común a otras actividades de
gestión y administración de un área: La
conservación de sus recursos.

• Esta conservación se puede lograr, a

través del respeto y la participación
ciudadana, asegurando con ello que las
futuras generaciones sean capaces de
disfrutar la herencia natural e histórica
(Aldridge, 1973).
Interpretación Ambiental (IA)
Objetivos de la IA:
• Informar y explicar
• Promover la conservación de los
recursos naturales
• Promover las actividades turísticas y
recreativas
• Fomentar el orgullo nacional y
regional
• Servir como una herramienta de las
relaciones públicas
• Ayudar a la administración efectiva
de cada lugar
 Objetivos de la IA
Informar y explicar.-

• La interpretación no existe para dar al

visitante la misma información que éste puede
encontrar en libros, revistas o cualquier otra
fuente.
• La interpretación se propone explicar, de
acuerdo al nivel de comprensión de cada
visitante, las razones motivos y consecuencias
de una determinada situación o fenómeno.
• Los intérpretes deben estar conscientes de que
la mayoría de personas que acuden a parques
nacionales, zoológicos y museos de historia
natural están ahí en forma voluntaria
 Objetivos de la IA
Para promover la conservación de los
recursos naturales.-

• Los intérpretes deben ayudar a que los

estudiantes, familias y grupos de turistas en
general desarrollen una ética y
comportamiento responsable hacia el
ambiente.
• Tanto los mensajes transmitidos como las
experiencias vividas durante programas de
interpretación podrían generar acciones
concretas las cuales beneficiarían la
conservación y protección de los recursos
culturales y naturales.
 Objetivos de la IA
Para promover actividades turísticas y
recreativas.-

• A través de la interpretación ambiental, de su

infraestructura y sus programas, una
organización puede proveer de servicios a
visitantes en zonas aptas para el turismo y la
recreación.

• La interpretación puede convertirse en el

elemento central de la promoción de
actividades turísticas y recreativas en lugares
como parques nacionales, ruinas
arqueológicas, museos, etc.
 Objetivos de la IA

Promover el orgullo nacional.-

• La interpretación, por su naturaleza y

principios, debería ser una herramienta que
apoye al fortalecimiento de la identidad de
los pueblos, culturas y naciones.

• Al difundir y promover los valores naturales

y culturales de una determinada región se
promueve sentimientos de orgullo,
valoración y apropiación del patrimonio, ya
sea a nivel local, regional o nacional.
 Objetivos de la IA
Servir como una herramienta de las
relaciones públicas .-
• Al ser la interpretación ambiental una
actividad que por lo general es patrocinada
por una organización, el intérprete o guía se
convierte en un agente de relaciones
públicas.
• En el caso de un intérprete de un área
protegida, éste generalmente hace las veces
de vocero de dicha área. Por lo tanto, los
intérpretes son un puente vital de
comunicación entre el parque, museo,
zoológico, y en general entre las
instituciones que lo promueven y el público
exterior
 Objetivos de la IA
Para ayudar a la administración
efectiva de cada lugar.-
• A través de los mensajes que el intérprete
transmite al público se puede lograr que los
visitantes ayuden a cumplir con las metas y
objetivos administrativos: seguridad,
vigilancia, control de impacto, entre otros.
• Un ejemplo de cómo la interpretación es
usada como herramienta administrativa es el
Parque Nacional Galápagos. Aquí, los Guías
Naturalistas desempeñan dos
responsabilidades: el de interpretar los
recursos del área y, el de apoyar en el control
y monitoreo de las actividades del visitante
de las islas.
Principios de la Interpretación Ambiental

Principios de Tilden

Freeman Tilden, considerado el Padre de

la interpretación ambiental publicó en
1957 el libro “Interpretando Nuestra
Herencia”, donde mezclando sicología
con pedagogía y recreación, sienta las
bases de lo que se ha dado en llamar
Filosofía de la IA.
Principios de la Interpretación Ambiental
Principios de Tilden

• Principio 1. Relacionar
• Principio 2. Información no es
Interpretación
• Principio 3. La interpretación es un arte
• Principio 4. Provocación “La
interpretación persigue la provocación
no la instrucción”
• Principio 5. La interpretación es un todo
• Principio 6. La interpretación tiene que
ser diferente de acuerdo al público que
se trate.
Interpretación Ambiental

COMENTARIOS