Planta de Beneficio Minas El

Romeral

MARCELO PARRA BELLO

INGENIERO CIVIL METALRGICO
JEFE DE PROCESOS
INTRODUCCION: Grupo CAP

CMP Compaa CSH Compaa NOVACERO

Minera del Siderrgica
Pacfico Huachipato
INTRODUCCION: CAP Minera

CAP Minera: Dedicada a explotacin de los

yacimientos de minerales de hierro, principal
productora de minerales de hierro en Chile
Sus principales centros de operacin y yacimientos se
ubican en II, III y IV regiones del pas:
Minas El Laco
Puerto Punta Totoralillo
Minas Cerro Negro Norte
Minera Hierro Atacama
Minas El Algarrobo
Minas Los Colorados
Planta Pellets Huasco
Puerto Guacolda
Minas El Romeral
Puerto Guayacn
 MINAS EL ROMERAL: Operacin

Inicio de operaciones en 1956 realizando explotacin a rajo abierto de minerales

de hierro con leyes que fluctuaban entre 30% Fe a 62% Fe.
Agosto del 2005 se inician las operaciones de Planta de Beneficio con nuevas
modificaciones introducidas a ella para procesar minerales de baja ley unidad
occidental del rajo < 30% Fe, incluy equipo Prensa de Rodillos 1400 x 1400
Roller Press, un nuevo molino de bolas, bateras magnticas de mayor
capacidad, planta de flotacin inversa y un nuevo filtro de banda.
MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Planta Planta
Chancadora: Concentradora: Molienda:
Chancado Chancado Molienda,
primario, cuaternario, Roller concentracin
secundario y Press, clasificacin magntica,
terciario, y concentracin flotacin y
preconcentracin magntica filtrado.
magntica
 MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio

Caractersticas Mineral de Alimentacin Roller Press:

Magnetita: Fe3O4 (Mineral 25% a 50% Fe)
Work index: 10,5 kwh/tc
Humedad mineral: <3%
Granulometra: <38 mm.
MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Chancadora
MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Chancadora
TOLVA PRIMARIO

Planta
Con Modificacin

PARRILLA
CLASIFICACIN

TOLVA TOLVA
CHANCADO
Planta
PRIMARIO
Inicial

CONCENTRACIN
CLASIFICACIN
MAGNETICA
CLASIFICACIN

CONCENTRACIN ACOPIO ACOPIO

MAGNETICA INTERMEDIO RECHAZOS

CHANCADO
SECUNDARIO

CHANCADO ACOPIO
TERCIARIO RECHAZOS

Alimentacin PRE- Producto

REDUCCIN Y
CLASIFICACIN CONCENTRACION
35 % Fe 43 % Fe
20.000 t/d 16.400 t/d

Rechazo Rechazo
12 % Fe 8 % Fe
769 t/d 2.831 t/d
 MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Concentradora 840 - - 100 493 - - 100
DETECTOR DE DETECTOR DE
METALES METALES
3,45 3,45
RB-345 6<x<38
RB-346
DETECTOR DE RB-319
PESMETRO
METALES
PESMETRO RB-9
COMPUERTA RB-310
PESMETRO RB-343
x<25 RB-341 RB-347
RB-348 RB-311 1333 - - 100 t/h %s
3,45 GER
RB-6 RB-300
RB-10 TOLVA 1333 - - 100
3,45 1333 - - 100
TOLVA DE ALIMENTACIN "A" TOLVA DE ALIMENTACIN "B" 3,45
RB-312
PESMETRO
ALIMENTADORES RB-343 RB-337 DESAGLOMERADOR
VIBRATORIOS
RB-13A
MOLINO DE
RB-332
ESTTICO
RB-12A RB-12B RB-12C RB-12D RB-12E RB-12F RB-13B HARNEROS
RB-313
RB-14D RB-14E HORIZONTALES RODILLOS RB-305
+6 mm

RB-14A RB-14B RB-14C RB-14F RB-314

RB-315
-6 mm

RB-316
RB-333 RB-334 RB-335 RB-336
RB-16
TOLVAS

RB-25
702 - - 100 ALIMENTADORES 350 - - 100
3,45 DE BANDA RB-320 RB-321 RB-322 RB-323 3,45
< 3 mm
468 RB-124 HARNEROS
HARNEROS
316 - - 100 INCLINADOS
RB-CJ-200 CAJA
PESMETRO
TIPO BANANA
RB-348 3,45 RB-312 RB-312
DISTRIBUCIN
123 RB-330 RB-331
117 - - 100 130 - - 100
117 78 112 60 3,45 3,45

-6 +3 mm
+6 mm

+6 mm
-6 +3 mm
-3 mm

-3 mm
3,45 68 160 176 30 128
4,05
RB-34DR RB-D7
RB-34AR
RB-34BR RB-34CR RB-34ER RB-34FR
49 139 156 26 166 - - 100 185 - - 100
RB-318
2,9 RB-34C RB-34D CONCENTRADORES 3,45 3,45
RB-34A RB-34B RB-34E RB-34F MAGNTICOS 36 - - 100
11 269 272 3,9 RB-317 3,45
2,97 RB-CJ-204 33 - - 100
ALINEADORES
3,45
57 19 32 75 RB-27 RB-28
VIBRATORIOS
RB-325
4,35 RB-323 RB-324 RB-326
RB-D161 RB-D162
ALIMENTADORES
DE BANDA
179 1222 1284 13
RB-CJ-202 RB-CJ-203
2,80
CLASIFICADOR RB-D163 RB-D164
CONCENTRADORES
CLASIFICADOR RB-36B
DE ESPIRAL MAGNTICOS
DE ESPIRAL HSD
RB-36A
HARNEROS
RB-D9
CONCENTRADORES
DESAGUADORES
RB-35A RB-35B RB-35C RB-35F RB-D31
MAGNTICOS RB-D53
RB-35D RB-35E RB-D32
RB-D8 HSD RB-D54
102 15 50 87 15,0 - - 100 17 - - 100
2,80 2,85 2,85
RB-48M 268 31 122 90
17,7 - - 100 RB-30 2,81
77 1206 1234 6 4,10 20 - - 100 PESMETRO
RB-349
2,80 RB-39
4,10
RB-D6 FS-35170

344 115 194 75 RB-40 75 - - 100

A SIST. RECHAZOS
4,35 4,10
(FUTURO)
ACOPIO STOCK
ACOPIO FINO CONCENTRADO
344 516 595 40 RB-C1 ACOPIO STOCK
ALIMENTACIN DE FINOS TOLVA
153 2413 # # # 5,97 401 4,35 RB-50A DE GRANZAS RB-201B
MOLIENDA RECHAZO
2,80 RB-18
8 # # # # # # 0,33 A: FS-11250 RB-C3 RB-C2
RB-50B
2,80
ESPESADOR DE COLAS RB-70-A/B
RB-CJ-201
RB-64 A: ESTANQUE
DE: ESPE. FS-14100 145 119 171 55
2,80

A: DEP. EL TRIGO

RB-CJ-206
RB-61 A @ F
MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Concentradora Preconcentrado
ACOPIO INTERMEDIO
Alimentacin Producto N1
REDUCCIN Y CONCENTRACIN
CLASIFICACIN SECA
43 % Fe Preconcentrado a Stock
15.000 t/d 51 % Fe
MOLINO DE 4.700 t/d
RODILLOS Rechazo
13 % Fe
CONCENTRACIN 4.150 t/d
+6mm HUMEDA Producto N2
Preconcentrado Pulpa
CLASIFICACIN 58 % Fe
Relave 3.650 t/d
8 % Fe
-3mm +6mm -3mm 2.500 t/d

CONC. MAGNETICA CONC. MAGNETICA

HMEDA HSD

CONCENTRADO A A PILA DE
MOLIENDA PRECONC.

CLASIFICADOR
RECHAZOS
ESPIRALES

Finos

ESPESADOR DE ESPESADOR DE
TRANQUE
COLAS COLAS
 MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio

Planta Concentradora Granzas y Finos

43,0 % Fe
6.750 t/d GRANZAS
Clasificacin HSD Granzas
ACOPIO INTERMEDIO PLANTA ANTIGUA
Antigua Concentracin Seca 62,0 % Fe
ALIMENTACIN 4.500 t/d
45,0 % Fe
15.000 t/d

TOLVAS DE
ALIMENTACIN RECHAZOS
46,6 % Fe 20,0 % Fe
8.250 t/d 3.050 t/d

CLASIFICACIN

-6mm
+6mm
FINOS
Concentracin 61,5 % Fe
CONC. MAGNETICA CONC. MAGNETICA
HMEDA GRANZAS HSD Hmeda 5.250 t/d

RELAVE
5,5 % Fe
A PILA DE FINOS A PILA GRANZAS. 2.200 t/d

CLASIFICADOR
RECHAZOS
ESPIRALES

ESPESADOR DE ESPESADOR DE
TRANQUE
COLAS COLAS
 MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Molienda
Simbo lo ga

TP H M 3P H TP HP %S
M 3HP DenP DenS FeT

TP H to neladas ho ra materia seco A gua diluci n

M 3P H m3 po r ho ra agua
TP HP to neladas ho ra pulpa Co necto r cajetin de flujo s
FS-11100 %S po rcentaje de s lido s
122 5 128 96 M 3HP m3 ho ra pulpa
35 3,6 4,0 45 279 12 291 96 DenP densidad de la pulpa
81 3,6 4,0 45 DenS densidad del s lido
FeT ley de Fe to tal en pulpa

FS-11150 A gua para dilusi n

PESMETRO 204 1.071 1.275 16 157 7 164 96 Suma de flujo s Flujo indibidual
FS-11205
1.120 1,1 4,1 49 45 3,6 4,0 45
157 824 981 16
413 2,7 4,0 45
FS-11360
AGUA DILUCION
145
CELDAS DE
FLOTACIN
AGUA DILUCION
246 369 615 40 160 240 400 40
414 1,5 5,4 68 273 1,5 4,8 68 0
1.071 204 1.275 85
1.276 1,6 4,0 49
942 179 1.121 84
413 2,7 4,0 45 DESFLOCULADOR FS-16100
FS-16105
1.193 209 1.403 86 1.275 1.275 2.550 50 FS-16050 77 115 192 40
1.312 1,1 4,1 49 1.583 1,6 4,1 49 131 1,5 4,9 68
1.099 186 1.285 86
AGUA DILUCIN
AGUA 3 1.193 212 1.405 85
AGUA DILUCIN 941 459 4,0 45 2 1.099 1.004 2.103 50
501 2,8 4,1 49 1.276 1,6 4,0 45 FS-16070 FS-16502 219 293 547 40
DILUCIN FS-16504
DE CONCENTRADORA 1.099 188 1.287 85
FS-16060 330 1,5 5,2 69
461 2,8 4,0 45
FS-16400-1
AGUA DILUCIN FS-16501 FS-16503
82 122 204 40
FS-16400-2
141 1,4 4,3 49 816 406 754 1.159 35 308 462 770 40
833 1,4 5,1 68 525 1,5 4,9 68

FS-11250
FS-11205 FS-16300 15 168 183 8
64 119 183 35 166 1,1 - 9,2 62
FS-11310-1 FS-11200
CONCENTRADOR 133 1 5 53
MAGNTICO
27 221 248 11
FS-16110 12 54 66 19
FS-11310-2
222 1,0 20,5 62 56 1,2 4,1 63

FS-16105-1

361 1.895 2.256 16

1.533 1,1 4,1 47 FS-16115 FS-16105-2
DESFLOCULADOR DESFLOCULADOR 13 145 158 8
FS-12030 FS-12065 FS-12060 149 1 3 1

FLOCULADOR FLOCULADOR FLOCULADOR 35

MAGNTICO MAGNTICO MAGNTICO FS-12250 FS-12100

FS-12035 FS-12025 42 2.656 2.697 2
2.675 1,0 2,2 3
181 948 1.128 16 256 475 730 35 ESPESADOR DE
992 1,1 4,1 47 181 948 1.128 16 530 1,4 4,6 53 FS-1235 CONCENTRADO
992 1,1 4,1 47
- 170 - - 219 158 377 58
AGUA AGUA 21 1.328 1.349 2 170 1,0 - - 200 1,9 5,2 69
DILUCIN HIDROSEPARADORES DILUCIN 1.337 1,0 2,2 3

FS-12410-1 FS-12410-2
FS-12055 FS-12050

FS-12255
FS-12210-1 FS-12211-1
FS-12450 FS-12550
FS-12210-2 FS-12211-2
21 1.328 1.349 2
1.337 1,0 2,2 3
FS-12210-3 221 119 341 65 51 95 146 35 - 139 - -
160 297 456 35 160 2,1 5,4 68 105 1 5 66 FS-12500-1 139 - - -
160 297 456 35 331 1,4 4,6 53
331 1,4 4,6 53 FS-12500-2
AGUA
DILUCIN
219 158 377 58
FS-13050
64 119 183 35 200 1,9 5,2 69
80 133 1,4 4,6 53
64 119 183 35 123 66 189 65
FILTROS DE DISCOS
133 1,4 4,6 53 64 119 183 35 89 2 5,4 67,8
133 1,4 4,6 53
FS-13100-1 FILTRO
AGUA FS-13100-2 DE BANDA
DILUCIN 84 453 64 119 183 35 84 FS-131125
133 1,4 4,6 53
AGUA 453
DILUCIN
AGUA DILUCION AGUA
84
LAVADO
CONCENTRADORES 219 20 239 92
FS-12310 FS-12311 FS-12320 FS-13150
MAGNTICOS 84 62 3,9 5,2 69
98 53 151 65
FS-12312 FS-12313 FS-12325
71 2,1 5,4 68 61 2.045 2.105 3
51 95 146 35 102 190 292 35 1.943 1,1 - 0,6
FS-13200
13 145 158 8 105 1,4 5,3 66 209 1,4 5,3 66
PESMETRO
149 1,1 3,1 1
FS-13225
142 5.236 5.379 3
1 344 345 0 13 145 158 8 102 190 292 35 1 516 518 0 5.274 1,0 3,8 7 5.120 STOCK DE
13 145 158 8 344 1,0 3,1 19 149 1,1 3,1 1 209 1,4 5,3 66 517 1,0 3,1 19 PELLET FEED AGUA
149 1,1 3,1 1
3 241 244 1 51 95 146 35 13 145 158 8 ESPESADOR DE COLAS LAVADO
242 1,0 3,1 19 105 1,4 5,3 66 149 1,1 3,1 1 4 362 366 1
FS-14100
242 1,0 3,1 19
BOMBA
DE VACO
A Proceso AGUA
SELLO

142 116 259 55

154 1,7 3,8 7
 MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio
Planta Molienda
ACOPIO
BAJO FLUJO
INTERMEDIO

- 3mm -6mm +3mm

MOLIENDA-CLAS. MOLIENDA Y CONCENTRACIN
80% -325#
Alimentacin FLOTACIN Producto (Pellet Feed)
CLASIFICACIN MAGNTICA
54 % Fe 68 % Fe
8.350 t/d 6.205 t/d

SF
HIDROSEPARADO Relave
R

BF 13,7 % Fe
2.145 t/d
CONCENTRACIN T
MAGNTICA

T
FLOTACIN

ESPESADOR ESPESADOR DE
CONCENTRADO COLAS

AGITADOR TRANQUE

FILTROS

CONCENTRADO
MINAS EL ROMERAL: Planta Beneficio

GRACIAS